2 0 15 4 金曜日来店の方、豚キムチ定食（¥1000）、串カツ定食（¥1000）に刺身サービス！各種オススメ料理ご用意しておりますタクシーのご用命は 0120-00-3268 携帯電話へのご登録はQRコードで簡単に。 0197-63-3268 好評！ジャンボタクシー（9人乗）牛一頭で家一軒が暖かくなります。営業時間昼 11：00∼14：30 夜 17：30∼21：45 北上市さくら通り1-8-1 tel.0197-63-7511 さくら染家「和の衣さとう」全国観光土産品連盟会長賞受賞北上「さくら染め」レースハンカチ大好評販売中！ 024-0062 北上市鍛冶町1-9-10 tel .0197-64-0843 断熱については木の香の家ドッグラン&ペット火葬＆ライフレスキュードッグワン北上 0197-68-4858 もしも大事なペットが不幸にして亡くなられたたら、電話一本で引取りお伺い致します。遺骨はパウダー処理して埋葬しやすく致します。観葉レンタル、造園工事、緑化木、芝生管理東北緑生株式会社北上市流通センター 1 9 7 - 1 3 〒 0 2 4 - 0 0 1 4 tel.0197-68-2727 fax.0197-68-2749 ぐバイキング朝食無料基本無料駐車場男女別大浴場完備とくる公演が勢ぞろい！っ！の今年も楽しみ 2015 3 公演セット各S席料金合計只今好評受付中！ 10％OFF 15,750円新たな出会いを！自由に追加できる「マイセレクト」公演高性能断熱デザイン住宅・いらなくなった物の処分 RE・ホーム検索クリック 6/25 岩手県北上市鍛冶町三丁目２番４７号有限会社阿部マイカーセンター本社・工場／〒024-0013 北上市藤沢18-102-23 《北上バイパス・北上流通センター入口》 TEL.0197-64-6400 FAX.0197-64-5043 中村翫雀改め四代目中村鴈治郎襲名披露うまさ技あり営業時間 11：00∼22：00 （21:30ラストオーダー）北上市さくら通り2-2-43 0197-63-4130 http://www.gyutan-sasuke.com/ ランチタイム 11:30∼15:00（ラストオーダー14:00）････････････････････････････････････････････････ディナータイム 17：00∼22：00（ラストオーダー21:00）北上市さくら通り2丁目10番36号（ヤマダ電機さん向かい）TEL0197-65-5331 2000 TEL.0197-63-2890 北上中央教室北上市本通り1-8-13 木村ビル2F TEL 0197-65-7290 野村万作・萬斎（金）さくらホール狂言会2015 奥州市水沢区佐倉河東広町80-1 11/5 （木） P5∼6 さくらホールしょうげき！公演 Vol.1 前進座公演松本清張朗読劇シリーズイベントカレンダープレイガイド情報チケットのお求め方法インフォメーション ●営業時間のご案内 ●予約制託児サービスのご案内 ●チケットのお取扱いについて 2016年 3/5 宝塚歌劇宙組全国ツアー公演 ©宝塚歌劇団 ※イメージ朝夏まなとさくらホールまでのアクセス各スポンサーのお知らせ Live "SAKURA BAR" vol.2 山中千尋ジャズピアノライブ 10/8 クラシック公演（仮）（木）お得な料金合計から 10％割引見やすい席を自分だけの指定席にできるご購入のお客様には入場チケットとなる共通座席番号を記載したパスポートをお渡しします。ラーメンあたりや東山堂シェルGS 北上線トイザらスプラス共通チケット +マイセレクト公演鑑賞記念にもなるパスポートでスムーズ入場お申込基本となる対象公演にその他のラインナップから自由に公演を追加できますさくらホール窓口、お電話にてお申込ください。サクティブ倶楽部は毎年募集しますが、翌年度の先行予約等の特典があります。是非継続したご入会をお願い致します。至花巻至北上IC ※詳細が決まり次第申込受付いたします。実咲凛音先行予約 10％OFF 共通座席各公演の一般発売前に一度に購入国道107号線大衆食堂半田屋北上店 color : Blue azur（ブルー・アジュール）さくらホール柳原駅ジョイス至一関至北上駅 ※この情報誌は、芸術振興のために北上市とともに取り組んで発行しています。さくらホールは地球にやさしい活動に取り組んでいます。北上市文化交流センター年中無休おすすめ公演をセットで購入するSactive倶楽部特典舶来屋国道４号線教室達成 10/30 0197-65-5674 花巻市実相寺20-1 個別指導５０年の伝統と実績〒024-0084 北上市さくら通り3-1-18 5/23 【本店】無料体験学習受付中学習相談随時受付移転オープンしました！ ●期間限定ポイント2倍のお知らせ ●施設利用申込について ●さくらホールPress定期便（土）営業午前11時∼午後3時、午後5時∼午後11時 http://produce-m-sato.com E-mail [email protected] ブログ発信中 tel. 0198-24-5212 Café＆Restaurant Bib 北上市さくら通り5丁目2-53 ホームページ株式会社オノダ住宅事業部北上展示場 ●vol.25（最終回）さくら∼マンお気に入りの場所の巻【北上店】出会いからご結婚までをプロデュースします。プロデュースMサトウ P3∼4 ●子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART合唱＆ダンス ●チケット発売情報郷ひろみ・平原綾香インフォメーション（土） 0197-25-2860 ご結婚を考えの方お電話下さい。みなさまのご連絡お待ちしております。 ●松竹大歌舞伎 ●ザ・が∼まるちょばカンパニー 1st JAPAN TOUR ●さくらホールしょうげき！公演 ●野村万作・萬斎さくらホール狂言会 ●御贔屓美人募集 ●立川志の輔独演会2015 ●ＭａｙJ． Spring Tour 2015 ●加山雄三ファイナルホールコンサートツアー “若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま” ●coba tour 2015“cobacabada” ●きたかみサロン音楽会 ●vol.63（有）佐藤四三室内スパゲッティ専門店トレンタお会計時にさくらホールPressのご提示お願いいたします。牛タン弁当好評発売中！公演案内スポンサーさんこんにちは！デザート全品半額 TEL.0197-65-2600 ザ・が∼まるちょばカンパニー 1st JAPAN TOUR 1Pにインタビュー掲載! http://abemycar.co.jp ★スパゲティ・ピザご注文のお客様限定★ さくらホール正面口 P1∼2 貸館公演紹介突撃さくら∼マンがゆく！松竹大歌舞伎 TEL 0197-64-2222 トレンタ木の家 4 公演（木）株式会社有田屋北上市中野町２-27-37 TEL0197-64-5547 REホーム・解体工事・家屋内の清掃 2015.4.1発行 17,500円→ （金） tel.0197-61-0711 V ol . 1 3 7 めると楽しまるごをルホーさくら 7/10 〒024-0031 北上市青柳町1-2-12 月 April Printed by 川口印刷工業株式会社 9：00∼22：00 ■お問い合せ tel.0197-61-3300 ■チケット予約専用 tel.0197-61-3500 保守点検日の為休館 4月21日（火） 9：00∼17：00 その後は通常営業になります。 2016年希望郷いわて国体による入館制限平成28年 9月28日（水）∼10月2日（日） 10月8日（土）∼10月12日（水） 10月19日（水）∼10月25日（火）上記期間中は、駐車場ならびに館内すべて立入禁止となります。ご了承ください。松竹大歌舞伎歌舞伎中村翫雀改め四代目中村鴈治郎襲名披露託児あり（要予約）大ホール　全席指定　主催 7/10 昼公演　開場12:30 開演13:00 発売中（金）夜公演　開場17:00 開演17:30 S席7,000円→Sactive料金6,300円 A席5,000円 B席4,000円 3階席2,000円 ※ペア、グル―プ、夜割チケットの取扱いはさくらホールのみです。一番お得な夜割定番サービスペア割 S席限定ペア同時解説イヤホンガイド　使用料700円　保証金1,000円各 1,000円割引！グループ割昼・S席×2名様各 500円引！各 500円引！皆でわいわい昼・夜 S席×4名様昼夜・A席×2名様各 700円引！「引窓」から差しこむ月の光の明暗が描き出す、家族の物語。『双喋々曲輪日記引窓』は昨年の『角力場』の後日談。お芝居の題名の『引窓（ひきまど）』とは、縄を引っ張って開け閉めする天窓のことです。その引窓が生み出す明暗は、登場人物ひとりひとりの、こころの明暗を見事に照らし分けます。家族の義理と愛情が交差する人情味あふれる物語。歌舞伎プレセミナー歌舞伎デビューのための歌舞伎はじめて塾歌舞伎かんたん塾 5/15 （金）小ホール　全席自由開場13:00 開演13:30 入場無料事前申し込み（先着150名様）古典芸能解説者で元NHKアナウンサーとしておなじみの葛西聖司さん。軽妙かつわかりやすい解説で、難しいイメージのある歌舞伎がぐっと身近に！講師：西聖司氏（元NHKアナウンサー） 6/3 （水）多目的室　全席自由開場18:30 開演19:00 入場無料事前申し込み（先着30名）日本の伝統文化が気になる、なぜか最近涙もろい、というアナタ！ズバリ、歌舞伎適齢期です。はじめの一歩、歌舞伎を「知る」ことからはじめませんか。ナビゲーター：職員千葉真弓協力：NPO芸術工房窓口・電話申込受付中マイムザ・が∼まるちょばカンパニー 1st JAPAN TOUR 前進座公演松本清張朗読劇シリーズ北九州市立松本清張記念館プロデュース作品：『或る「小倉日記」伝』原作：松本清張脚本・演出：鈴木幹二前進座：津田恵一・柳生啓介・浜名実貴 5/23 小ホール　全席自由開場13:30 開演14:00 2,500円→Sactive料金2,250円新シリーズ！提供：文藝春秋創造の魅力で想像の翼を広げる！小ホールで臨場感あふれる演劇やダンス、伝統芸能やジャンルレスな音楽など、創造性あふれるパフォーミングアーツ作品を楽しむ新シリーズ。アーティストと観客が集い、感性や感覚を刺激し合う時間をお届けします。なかなか観れない！こういう公演観たかった！また観たい！と思ってもらえるラインナップを検討中！ご期待ください！ P1 託児あり（要予約）第一弾！朗読の魅力で浮かびあがる人間ドラマ！北九州市立松本清張記念館がプロデュースした11作品の中から、昭和27年度下半期芥川賞を受賞した清張の出世作を上演します。前進座の役者3名の見事な演技力にわずかな照明、音響効果を加え、松本清張作品の原作がもつ人間の心の機微、叙情や余韻を見事に表現し、作品の中に生きる登場人物を息衝かせます！朗読劇の凄さを臨場感あふれるしょうげき！でご覧ください。託児あり（要予約）大ホール 8/29 開場13:00 開演13:30 （土） 3,500円 ※さくらホール窓口又はお電話で承ります。祝！「日本放送協会放送文化賞受賞」誠におめでとうございます。さらに今年は、師匠の地元、富山県にも、北陸新幹線が開通し、ますます富山も「志の輔らくご」も盛り上がること間違いなし。 May J．Spring Tour 2015 ∼ReBirthday∼ POPS POPS 大ホール 5/16 開場17:00 開演18:00 （土）全席指定　6,000円　発売中 ※3才以上有料、 2才以下入場不可共催大ホール　全席指定　託児あり 10/30 開場18:30 開演19:00 （要予約）一般発売（金） 6/14 （日） 3,500円→Sactive料金3,150円 6/24 ※未就学児入場不可至高のアコーディオニストcobaが 2年ぶりに再登場！ 2014年ディズニー映画「アナと雪の女王」の日本版主題歌を担当し大ブレーク中の May J.がさくらホールに初登場！日本を代表するアコーディオニストとしてその名を轟かせ、アコーディオンのイメージを大きく変えたcoba。その音楽は、今や”coba” というひとつの音楽ジャンルと言えます。昨年12月、名曲をカバーする初のカバーアルバム「cobacabada」をリリース。「Bittersweet Samba」「ゲゲゲの鬼太郎」など c o b aらしさあふれる凝縮の１２曲を収録したニューアルバムを引っ提げて、さくらホールに再登場！情熱的なサウンドと力強くも繊細なパフォーマンスをお楽しみください。加山雄三ファイナルホールコンサートツアー “若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま” ※未就学児入場不可野村万作・萬斎さくらホール狂言会2015 coba tour 2015 “cobacabada” 小ホール開場18:00 開演18:30 発売中（水）全席自由　6,000円共催大ホール　開場15:30 開演16:00 6/14 全席指定発売中（日） S席7,500円 A席6,500円主催発売中（土）狂言一般発売 6/20 「志の輔らくご」立川志の輔独演会2015 共催 H I R O - P O N：今回は、2 時間全くしゃべらずにひとつのストーリー、ショーを演じます。今まで2 人でやってきましたが、今度は6人で多くのキャラクターを演じ分けて行います。これはコメディですか? ? ケッチ！：コメディです!! H I R O - P O N：笑えるんですね。えっ泣けちゃう！？タイトルは「ヒーロー」。パフォーマンスもあり、お芝居もあり。6人が繰り広げるショーと演劇的な要素と盛りだくさんなのでお楽しみに!! ケッチ！：我々2 人ではいろんな国に行ってきましたが、「ザ・が∼まるちょばカンパニー」として6 人でツアーを行うのは初めてです! ! HIRO - PON＆ケッチ！：最初の目撃者になるのは君だ! さくらホールしょうげき！公演 Vol.1 主催 ◇着物で歌舞伎公演を鑑賞する方を募集します。 ◇エントランスでお客様のお出迎えをお願いします。［集合］昼の部 12：00 / 夜の部16：30 ◇記念撮影場所で美しい着物姿を撮影できます。（カメラをご持参ください） ◇当日「さくら茶屋」にてお茶とお菓子をサービスします。 POPS 世界中の人の心を動かすサイレントコメディーデュオ「が∼まるちょば」が設立した「が∼まるちょばカンパニー」の旗揚げ公演！ H I RO - P O N：今まで2人だったが∼まるちょばが今回 6人に増えています。が∼まるちょばはそれぞれソロでやっていた2 人組ですが、2 人でやり始めたら1+1が 3にも4にもなって表現の幅が広がりました。パントマイムの可能性として「人数を増やしたらどうなるの! ? 」というのが発想の一端です。大人数のパントマイムはあってもコメディとして成立しているものはそうそう見たことがない。それを我々がやらずして誰がやるということで始めました。4 年前から日々パントマイム養成ギブスをはめて!? 特訓をしてきました。ケッチ！：知らなかった…（笑）落語ひいき託児あり大ホール　6/25 開場18:30 開演19:00　発売中（木）全席指定　一般5,000円（ペア4,500円×2枚） →Sactive料金4,500円 U-25(25歳以下)2,500円 ※2階席限定エリア主催「和」でさくらホールを彩る「御贔屓美人」を募集（要予約） HIRO-PONと、ケッチ！から今回のツアーについてメッセージ歌舞伎を「着物」で観劇！プレイ北上さくらホール・江釣子ショッピングセンターパル・ガイドさくら野北上店・奥州市文化会館ローソンチケット（Lコード：21647）、チケットぴあ（Pコード：253-705）イープラス http://eplus.jp 問合せさくらホール 0197-61-3500、ニュース・プロモーション 022-266-7555 共催朗読劇さくらホールで華やぐ装い加山雄三、最後の全国ツアー敢行！ 47都道府県すべてのファンの皆様に、夢と感謝を歌で届けます！プレイガイド北上さくらホール・江釣子ショッピングセンターパル・さくら野北上店、ローソン（Lコード：21352）チケットぴあ（Pコード：251-277）イープラス http://eplus.jp プレイ北上さくらホール、奥州市文化会館、花巻なはんプラザ、ローソン（Lコード：22105）ガイドチケットぴあ（Pコード：257-595）イープラス http://eplus.jp きたかみサロン音楽会2015（3公演セット）託児ありクラシック（要予約）各公演とも小ホール全席自由　開場18:30 開演19：00 一般1,500円高校生以下1,000円　3公演セット券一般3,000円主催一般発売 6/14 （日）高校生以下2,700円演奏家のお話を交えながらコンサートを楽しむ極上の時間をお届けします。さくらホール独自のプログラムでより気軽に、より深く、クラシック音楽を楽しむことができます♪ 2015年シリーズは国際色豊かな実力派をお迎えしての豪華なラインナップ！ vol.1 9/29 （火）オーディションで選出した実力派の演奏家2組よるいわての演奏家ガラ・コンサート vol.2 楽都サンクトペテルブルグの名手 vol.3 華麗なる姉妹デュオ 12/10 トランペットコンサート 1/26（火）チェロ＆ピアノコンサート（木） 2016年狂言はセリフとしぐさを中心とした写実的・喜劇的な対話劇です。内容も現実に根ざしたものが多く、筋も単純。おろかな大名、たくましい家来、わわしい妻、愛しげな鬼、はては猿、狐、狸、蚊の精までが登場し、私たち庶民の生活感情の機微を洗練された笑いに表現しています。阿部美礼（ピアノ）菊池葉子山口麻衣（メゾソプラノ）（ピアノ伴奏） ©東音企画アレクサンドル・シマノヴィッチ（トランペット）さくらホールチケット予約専用ダイヤルマルモ・ササキ（チェロ）ウララ・ササキ（ピアノ） TEL.0197-61-3500 AM9：00∼PM10：00 年中無休 ※ペア券、学生券等の各種割引はさくらホールのみ取り扱いです。 ※当ホールの主催公演（子ども対象公演を除く）は、原則的に未就学児の入場はできません。（予約制託児サービスあり）野村万作野村萬斎他プレイ【北上】江釣子SCパル、さくら野北上店【花巻】なはんプラザ【奥州】奥州市文化会館Ｚホール、SSMサンエー【一関】一関文化センターガイド【盛岡】岩手県民会館、カワトク【インターネットチケットサービス】http://www.sakurahall.jp/ticket.html P2 子どもの舞台芸術体験事業 KIDSART こども主催対象日程キッザート参加料新学期、新しいことにチャレンジしたい小学生！チャンスダンスの先生到来！今年度のキッザートは、「歌うこと」「身体を動かすこと」の両方を体験し、いろんな楽しさの種を見つけて、2人のアーティスト先生から栄養をもらって大事に育てていく・・・そんな夢のある講座にしていきます。4月は ※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。さくらホールPress先行発売 ※3歳以上有料、 3歳未満入場不可 ※枚数制限4枚まで ※開場・開演時間は変更の可能性があります。 4月５日（日）∼１９日（日）9:00∼２２：００窓口または電話にて tel.0197-61-3500 ◆一般発売 5月30日（土）10:00∼ プレイガイドローソンチケット TEL.0570-084-002（Lコード：21976）チケットぴあ TEL.0570-02-9999（Pコード：256-277）イープラス http://eplus.jp CＮプレイガイド http://www.cnplayguide.com/ さくらホール（窓口または電話0197-61-3500）【主催】ＩＢＣ岩手放送／エフエム岩手問い合せ先：（株）ニュース・プロモーション 022-721-8020 （平日11：00∼18：00）大震災復興チャリティーコンサート十周年記念「母の日のコンサート」Part11 第三回「さくら」の女声合唱団＆男子合唱部・夜間部定期演奏会 5/9 中ホール　開場13:30 開演14:00 終演16:00 全席自由　前売1,000円当日1,200円 ※高校生以下無料 Program：懐かしの昭和歌謡とミュージカルリンゴの唄／銀座カンカン娘／蘇州夜曲／影を慕いて東京行進曲／長崎の鐘／ライオンキング／コーラスラインアラジン／アナと雪の女王他十周年の今回は、第Ⅰ部銀座のカフェ「花子とアン子」から、懐かしの昭和歌謡、第Ⅱ部ミュージカルの名場面を遠野ふきのとう合唱団、黒沢尻歌舞伎、ギター、尺八等またまたたくさんのゲストをお迎えしてお贈りいたします。 ※一緒に歌ってくださる方も募集しています。毎週土曜日午後２時から、西地区交流センターで練習しています。【主催】「さくら」の女声合唱団＆男子合唱部・夜間部問い合せ先：伊藤泰子 0197-63-2331 ゆうき合唱団コンサート 10周年コンサート主催者へお問合せください入場無料 “サマーコンサート2015” 中ホール 5/24 開場16:00 開演16:30 終演18:30 （日）全席自由　入場無料【主催】吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ問い合せ先：吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ 050-3496-6825 （留守録対応） P3 vol.25 さくら∼マンお気に入りの場所の巻ルーフラウンジからの眺めゆうき合唱団は、さくらホール開館１周年記念・喜歌劇「こうもり」の合唱要員として参加したメンバーで結成され、別名「こうもり残党合唱団」とも言われます。全体合唱のほかソロやアンサンブルも楽しめるコンサートです。北上声楽研究会、ヴォーカルフェア北上の応援を得て開催しますので、是非お誘い合わせの上ご来場ください。 10年前、このメンバーから出発しました。【主催】ゆうき合唱団問い合せ先：ゆうき合唱団（高橋）0197-64-1178 皆さまこんにちは！僕さくら∼マンのPress誌面初登場は、2011年 6月号。あれから約４年、さくらホールの平和を守りながら、アートファクトリーや館内のいろんな設備にスポットを当てて紹介してきたのだ。最終回の今回は、さくら∼マンお気に入りの場所をご紹介。それは、２階トレーニングルーム脇の階段を上がると広がる空間、ルーフラウンジなのだ！2.5階に位置するこの場所では、天窓から射し込む光を浴びながら、緑のある館内を一望できるのだ。あ∼平和だなぁ。館内のあちらこちらに緑があるので、気軽にお散歩コースに入れてくれたら嬉しいのだ。さて、さくらホールの平和は守られたので、僕は次の新天地を目指して旅に出るのだ。皆様、長い間お付き合いいただき、有難うございました∼！（さくら∼マン・うめ）発売中 ♪降り春のそそぐ日あっ差しがただかかいんらぁ♪ ルーフラウンジこんにちはBibです♪ ４月は、日頃からBibをご利用いただいているお客様に感謝の気持ちを込めまして、ポイント２倍をプレゼントいたします！10ポイントたまると、お食事の方に限り500円値引きさせていただきます。ポイントは500円につき１ポイント付きます！４月１日∼４月12日までの期間限定ビッグチャンスなので、さくらホーさくらホール内レストランルにお越しの際は是非、 Bibにお立ち平日ランチタイム 11：00∼14：00 カフェタイム 14：00∼※18：30（ラストオーダー）寄りください。スタッフ一同お待ちして TEL&FAX 0197-72-7765 月曜日が祝日のおります。場合火曜日休み Cafe & Restaurant 定休月曜日・さくらホール保守点検日介します。月替わりp icku pでより詳しくご紹今回はスポンサーの「佐藤四三室内」さんからイベントのご案内です。６０点以上の表装作品が並び、見るだけでも楽しい「東北表装作品展」を下記のとおり開催します。（入場無料）東北表装作品展の御案内期間：5月22日（金）∼5月24日（日） 10：00∼17：00 ※最終日のみ10：00∼15：00 場所：さくら野百貨店北上店 3F多目的ホールお気軽にお立ち寄りください。お待ちしております！内装工事クロス・フロア・カーテン・ふすま・障子・掛軸・屏風よぞう（有）佐藤四三室内代表佐藤治 TEL 0197-63-2661 FAX 63-2600 北上市上野町5丁目1-16 研ナオコ LOVE・LIFE・LIVE 2015 大ホール 5/26 開場18:00 開演18:30 終演20:30 （火）前売・当日S席（指定）5,500円前売・当日A席（自由） 4,800円今月デザートメニューに新しく仲間入りしました。自家製クレープと爽やかな甘さのベリーソースにアイスクリームが添えられた一押しメニューです。見た目よりも甘さ控えめで美味しいですよ♪ パソコンデータの復旧サービス行います。パソコンのトラブルでお困りの方は、ヨシノヤ・オーエーシステムまで。 vol.63 （有）佐藤四三室内デビュー45周年記念ライブさようなら∼ ありがと∼！なのだ！！最終回！！ 100％就職率就職者数 194 名 / 就職希望者数 194 名上野法律鈴木俊彦検索就職公務員資格 ※未就学児入場不可抜群の爆笑トークと、しっとりと優しい歌声で聴衆を魅了する、研ナオコの45周年記念コンサート。【主催】ＭＩＮ−ＯＮ問い合せ先：ＭＩＮ−ＯＮ仙台 022-222-1371 ̶インフォメーション̶ 定期便さくらホールの施設利用申込について大・中・小ホールアートファクトリー１年前の月の利用調整会議から申込可能 3ヶ月前の月の利用調整会議から申込可能いち早く予約をご希望の場合は利用調整会議へご出席 2015年5月の利用調整会議※受付18:00∼18:30 ください。会議は毎月1日午後6：30よりさくらホールにて行います。（1月のみ4日が利用調整会議となります。） ※筆記用具を持参の上でご出席下さい。 5月1日（金）18：3 0から下記の申込の調整を開始します 2016年５月の大・中・小ホール（区分利用） 2015年８月のアートファクトリー・小ホール（時間利用）お問い合わせさくらホール 0197-61-3300 毎月1万部発行している情報誌ですが、市外の方やもっと簡単に手に入れたいという方、さくらホールから目が離せない！という方へ、定期ご愛読のサービスを行っています。お届け方法北上に初夏の到来を告げる “サマーコンサート2015”。今年は、新たに花巻東高校吹奏楽部を迎え、中学２校、高校２校とともに演奏をお届けします。合同演奏は “ディズニー映画音楽” を特集。アラジン、アナと雪の女王、カリブの海賊・・・私達と一緒にディズニー映画の世界へ行きませんか？中ホール開場13:30 開演14:00 終演16:00 （土）全席自由　前売500円当日700円突撃 5/23 ※高校生以下無料吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテコンサート先生 KANKE NATSUKO 大ホール開場16:00 開演16:30 （日）全席指定 6,800円大ホール　開場17:45 開演18:30 （金）全席指定　7,500円（土）菅家奈津子 7/26 6/19 主催者へお問合せくださいメゾソプラノ歌手先生 CONCERT TOUR 2015 ∼Prayer∼ THE GOLD コンサートダンサー・振付家平原綾香 Concert Tour 2015 プレイガイドローソンチケット TEL.0570-084-002（Lコード：22403）チケットぴあ特電 TEL.0570-02-9502（Pコード：260-509）イープラス http://eplus.jp チケットＧＩＰ http://www.gip-web.co.jp さくらホール（窓口または電話0197-61-3500）【主催】（株）ジー・アイ・ピー問い合せ先：（株）ジー・アイ・ピー 022-222-9999 子ども達との対話を大切にしてくれます！ YAMADA UN Hiromi Go うたの先生子ども達の自由な感覚を大切にしてくれます！山田うんチャレンジ月間として、体験参加者を大募集します！ ◆一般発売 4/18（土）10:00∼ 5歳∼小学6年生第2・第4火曜日 17:00∼18:30（1時間30分）体験日：① 4/14（火） ② 4/28（火）はじめの回：5月12日（火）∼ 体験参加無料 92円切手を希望送付回数分添えてお申込み毎月5日前後に郵送にてお届け P4 さくらホールイベントカレンダーチケット取扱い日付完売となりましたホール取扱大ホール開場13：30 開演14：00 第33回きたすいスプリングコンサート発売中発売中ホール取扱発売中ホール取扱 5/16 （土） 5/17 （日）主催者へお問合せください発売中ホール取扱 5/23 （土）主催者へお問合せください 5/24 （日） 4月中旬より販売ホール取扱予定入場無料ピアノスタジオＭ（髙橋）TEL 0197-63-4812 全席自由入場無料ティアレフア・ココナッツ（黒澤）TEL 080-3339-0920 全席自由 800 金澤翔子支援グループ実行委員会北上・Oni TEL 0197-67-6556 一部指定 1,200 1,500 中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 北上ウインドアンサンブル（熊谷）TEL 080-5220-4416 全席自由 500 700 小ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 ピアノ音楽教室「音楽舎」（菅原）TEL 0197-63-2356 全席自由入場無料全席自由入場無料ティアレフア・ココナッツのアロハトリップｖｏｌ． 2 中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 「金澤翔子の席上揮毫」金澤泰子トークショー「闇の中にこそ光がある」大ホール席上揮毫14：00∼ トークショー15：00∼ 北上ウインドアンサンブル第4回ハッピーウインドコンサート 5/26 （火）発売中ホール取扱主催者へお問合せください 5/31 （日） 4月下旬より販売ホール取扱予定 5/31 （日） 4月1日（水）より販売ホール取扱予定全席自由大ホール開場17：00 開演18：00 終演20：00 さくらホール TEL 0197-61-3500 全席指定 6,000 中ホール開場17：30 開演18：00 終演20：00 岩手県立北上翔南高等学校（阿部）TEL 0197-71-2123 全席自由 400 岩手県立北上翔南高等学校音楽部第12回定期演奏会映画「ＭＡＲＣＨＩＮＧ ─明日へ─」北上上映会全席自由 500 700 中ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30 ＮＰＯ高麗東北センター TEL 019-681-6307 全席自由 5,000 大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 岩手県立黒沢尻北高等学校（吹奏楽部顧問伊藤・高橋）TEL 0197-63-2181 全席自由 500 700 全席自由 1,000 1,200 3,000 3,500 岩手小松会・孝謡会第5回チャリティー合同発表会中ホール開場11：00 開演11：30 終演16：00 中ホール開場18：30 開演19：00 沖縄料理みちくさ TEL 0197-63-2711（18時以降）全席自由中ホール開場13：00 開演13：30 股旅舞踊実行委員会（高橋）TEL 090-2601-4020 一部立見さくらホール TEL 0197-61-3500 全席指定午後から夕方から午後から午後から未就学児入場無料 7,500 小ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30 さくらホール TEL 0197-61-3500 全席自由 6,000 大ホール開場18：30 開演19：00 終演20：30 さくらホール TEL 0197-61-3500 全席指定一般 5,000（ペア4,500×2枚） U-25（25歳以下）2,500※2階席限定エリア発売中ザ・が∼まるちょばカンパニー 1ｓｔＪＡＰＡＮＴＯＵＲ 4/12 （日）他館で開催されるさくらホール取り扱い中のチケットのご案内です。そのため誌面の公演案内・イベントカレンダーには掲載されていません。花巻市文化会館中ホール八神純子 CONCERT TOUR 2015 奥州市文化会館 5/8 （金）（Zホール）中ホール八神純子 CONCERT TOUR 2015 花巻市文化会館 5/9 （土）大ホール東進ハイスクール東進衛星予備校現代文講師胆沢 5/10 （日）文化創造センター大ホール ∼あなたの街へ∼ 花巻公演林修文化公演会いつやるか？今でしょ！第3回イワブチ杯争奪舞踊奥州大会プラハ放送交響楽団＆フジコ・ヘミング 6/25 （木）平成２７年度松竹大歌舞伎岩手県民会館 7/14 （火）大ホール ※平成27年3月26日現在の情報です。 ※詳細は電話又はさくらホールのホームページをご覧下さい。 1F キッズルーム 1才∼未就学児童開場∼終演まで子ども1人につき￥1,000 主催者様へ 4 GS サンクストレンタサンクスヤマダ電機 P さくらホールトイザらス第1駐車場正面入口 2F南入口（9：00∼17：00）遊歩道 ※冬期間閉鎖 Bib 第2駐車場北上自動車学校あたりや東山堂入口（大ホールイベント時開放）牛たん佐助和かな入口北上江釣子 I.C さくらホール P きくすいビッグボーイさいとう製菓 GS 大黒や牛たん佐助和かな東北電力柳原駅国道107号消防署 N 一心ツインモールプラザさくら野北上店市役所ホテルルートイン北上駅前ガスト郵便局さくらホールでは委託チケットのお取きくすいアメリカンワールド扱いをしております。他館での催事で MONTEIN HOTEL より車で10分も構いません。ご希望される場合は、当・JR北上駅より車で10分・東北自動車道「北上・江釣子I.C」ホール窓口へお気軽にご相談ください。指定管理者一般財団法人北上市文化創造北上市文化交流センターなお、売上から5％の販売手数料を頂戴〒0 24 - 0 0 8 4 岩手県北上市さくら通り二丁目1-1 T E L .019 7- 61- 3 3 0 0 FA X .019 7- 61- 3 3 01 しておりますので、予めご了承ください。 U R L ht tp：//www.sakurahall.jp e - mail [email protected] 仙台↓ ※主催事業の際の内容です。さくらホールが会場となる公演でも、主催者様のご都合により、当ホール窓口でチケットをお取扱いしていない場合がございます。その際は主催者様のお問い合せ先（またはチケットのお求め先）の電話番号へご連絡をお願いします。半田屋東山堂ビストロ入口フェリーチェ駐車場台数680台あたりや北上自動車学校さいとう製菓北上駅（先着順・定員数になり次第）お客様へヤマダ電機水沢↓ ● 定員 8名程度 ● 持ち物着替・飲み物・おやつ・お気に入り玩具etc ● 申込方法電話またはサービスセンターにて予約 ● 申込締切公演1週間前までチケットのお取扱いについてホテルシティプラザ北上（予約申込時に精算）北上市内（0197）江釣子SCパル 65-2511／さくら野北上店 61-5511 東山堂北上店 61-0666／北上地区勤労者福祉サービスセンター 62-0033 盛岡市（019）川徳 651-1111／岩手県民会館 624-1171 一関文化センター 21-2121 一関市（0191）花巻市（0198）なはんプラザ 22-4412 （0197）SSMサンエー 35-1212 奥州市（0197）奥州市文化会館Zホール 22-6622 江刺区大ホール・中ホール座席表はさくらホールＨＰからダウンロードできます。江刺→ 所齢間金代金はチケットと引き換えにお支払いください。※お届け日指定、時間帯指定も可能です。 ■指定プレイガイドでの購入 ※公演によって異なります。 →釜石・遠野場年 ②クロネコヤマト宅急便コレクトにてお届け。（手数料500円はお客様負担）国道4号 ※夜10時まで、チケットの販売や施設の受付、お問合せなどすべてに対応していますので、仕事帰りでも便利にご利用いただけます。児象託児アリ未就学児入場不可混雑 ■インターネット予約 http：//www.sakurahall.jp/ticket.html ■さくらホール窓口での購入チケット専用 TEL.0197-61-3500 ダイヤル AM9：00∼PM10：00 年中無休 ■電話予約での購入（自主公演はクレジット精算可）受取・精算方法 ①予約日から2週間以内にさくらホール窓口にて受取り仙台↓ 9：00∼22：00 ●託 ●対 ●時 ●料夕方から ※購入後の払い戻しはできかねますので、公演日や内容を十分ご確認の上お買い求めください。東北自動車道 ※保守点検のため、利用時間を制限する日が月に1・2回あります。詳細についてはお問合せください。（託児マークアリの公演） 3歳未満入場不可未就学児入場不可江釣子SCパル無し／365日営業予約制託児サービスのご案内混雑 ↑盛岡 ※22時以降や9時以前のご利用についてはお問合せください。 http：//www.sakurahall.jp/ 公演案内→取扱チケット午後から未就学児入場不可 ↑花巻 9：00∼22：00 岩手県民会館大ホール混雑混雑 ↑青森営業時間・サービスセンターのご案内奥州市文化会館 6/7 （日）（Zホール）中ホールチケットのお求め方法未就学児入場不可混雑（株）ジー・アイ・ピー（コンサート部）TEL 022-222-9999 大ホール開場17：45 開演18：30 小学生以下無料混雑夕方からＨｉｒｏｍｉＧｏＣｏｎｃｅｒｔＴｏｕｒ 2015 THE GOLD 未就学児入場不可混雑全席指定大ホール開場15：30 開演16：00 未就学児入場無料混雑午後から ∼あなたの街へ∼ 奥州公演サービスセンターの営業高校生以下無料指定席 2,800 自由席（立見席）2,500 S席 7,500 A席 6,500 宇佐元恭一リサイタルシアワセトハ定休日岩手小松会・孝謡会（事務局小野）TEL 0197-63-3747 未就学児入場無料混雑混雑 S席（指定）5,500 A席（自由） 4,800 岩手県立黒沢尻北高等学校吹奏楽部第53回定期演奏会午前から午後から一部自由プレイガイド情報基本営業時間入場無料ＭＩＮ−ＯＮ仙台 TEL 022-222-1371 ｃｏｂａｔｏｕｒ 2015“ｃｏｂａｃａｂａｄａ” ホール取扱全席自由大ホール開場18：00 開演18：30 終演20：30 発売中ホール取扱 1,800 1,200 1,500 1,000 専修大学北上高等学校 TEL 0197-63-2341 いだきしん東日本大震災チャリティーコンサートピアノインプロヴィゼーション未就学児入場無料混雑一般シニア学生小中生大ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 加山雄三ファイナルホールコンサートツアー “若大将ＥＸＰＯ∼夢に向かっていま” 4月18日（土）10時より販売 6/19 （金）ホール取扱予定夕方から 700 デビュー45周年記念研ナオコ LOVE・LIFE・LIVE 2015 3歳以上有料 2歳以下入場不可混雑 500 吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ TEL 050-3496-6825（留守録対応）高校生以下無料夕方から全席自由専修大学北上高等学校吹奏楽部第29回ミュージックカフェコンサート託児アリ ※主催者へ申込み 1,200 ゆうき合唱団（高橋）TEL 0197-64-1178 発売中ホール取扱 1,000 中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 股旅・舞踊特別公演ホール取扱混雑一般 1,000 小中高生 700 発売中 6/7 （日）午後から全席自由ゆうき合唱団10周年コンサート託児アリ未就学児入場不可混雑有限会社ロングラン映像メディア事業部 TEL 0197-67-0714 中ホール開場①13：30②17：30 開演①14：00②18：00 終演①16：15②20：15 本竹裕助とスーパーきじむなーホール取扱 6/25 （木）伊藤泰子 TEL 0197-63-2331 ＭａｙＪ．ＳｐｒｉｎｇＴｏｕｒ 2015 ∼ReBirthday∼ その他小学生以下無料中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 発売中 6/4 （木） 6/24 （水）大震災復興チャリティーコンサート十周年記念「母の日のコンサート」Ｐａｒｔ11 第三回「さくら」の女声合唱団＆男子合唱部・夜間部定期演奏会中ホール開場16：00 開演16：30 終演18：30 5/28 （木） 6/14 （日）北上西和賀地区戦没者追悼式実行委員会 TEL 0197-72-8213（直通）吹奏楽愛好会アンサンブルソノリテ “サマーコンサート2015” 5/24 （日）午後から駐車場満車予測混雑全席自由中ホール開場9：30 開演10：30 終演12：00 発売中午後から柳マサピアノ教室 TEL 0197-64-6442 平成27年度北上西和賀地区戦没者追悼式ホール取扱完売しました ※当日券の販売はありません小ホール開場10：00 開演10：30 終演12：00 4/30 （木） 5/16 （土）全席指定入場無料（要入場整理券）第7回音楽舎発表会主催者へお問合せください入場無料全席自由 4/26 （日） 5/9 （土）全席自由北上吹奏楽団（小笠原）TEL 090-4884-1412 大ホール開場9：30 開演10：00 終演15：30 ホール取扱座席一般価格（円）前売当日中ホール開場13：30 開演14：00 終演16：00 ピアノスタジオＭピアノコンサート 4/19 （日） 4/26 （日）伊藤ピアノ教室 TEL 0197-65-3895 大和証券グループｐｒｅｓｅｎｔｓ辻井伸行日本ツアー≪熱情≫ ピアノ発表会 ∼はるいろになあれ！ 4/12 （日） 4/25 （土）お問い合わせ先（またはチケットのお求め先）中ホール開場13：45 開演14：00 終演16：00 4/12 （日）整理券配布中 4/19 （日）時間（開場・開演・終演※予定）伊藤ピアノ教室発表会 4/11 （土） 4/12 （日）会場 2015年3月26日現在 ※その他の催し物についてはHPに掲載しております。公演名