A B C 市街地MAP 新世界 金春街 柳月 大通本店 大同生命ビル 帯広市 福祉会館 ドーミーイン帯広 アンパルフェ サンプラザ あさの 共同ビル ビル Imparfait ビル 帯広北洋ビル 栄公園 ●北洋銀行 イマジン-21ビル 銀座ビル 石川屋ビル 北のうまいもん通り ● モスバーガー ☎0155-67-8133 西5南13 11：00 〜23：00 水曜日（月によ り変動あり） M 8 たいやき工房本店 ぜんりんビル● ●大角商会 帯広駅 地下駐車場 ☎0155-24-2522 帯広市内MAP N 8 東3南8 10：00〜19：00 12/31 帯広図書館 駐車場 上士幌アイス工房ドリームの ミルクアイス 13 果 物 エレ ベーター 【販売先】 とかち観光情報センター（帯広駅エスタ東館） 参加店舗（とかち物産センター以外） 池田町の牧場直営店 酒 ミニジェラート N 出入口 Dレスティア ☎0155-22-7758 B 4 西3南11 帯広太陽ビル1F 平日11：00〜19：00/ 土日祝日10：00〜 19：00 不定休 太陽ビル駐車場 5とかち物産センター リブウェル大通 アンパルフェ Imparfait ☎0155-29-2364 西2南9メンズセレクションビル1F 火〜土 曜10：30〜23：00/ 日 曜 10：30〜20：00 月曜日 C 3 〜十勝の季節フルーツソースがけ〜 1個 十勝のミルクと季節フルーツが 南米料理とコラボ！ ？食後のデ ザートとしてお楽しみください。 たい焼き 1個 月ごとに販売している変り種の たい焼きです。サクサクっとし た食感が最高です！ ソフトルネードクレープ 1 （チョコ・ストロベリー・ブルーベリー・キャラメル） 個 麺状になったクレープ生地をソ フトクリーム・ソースでからめ てお召しあがり下さい。 十勝しんむら牧場 1クリームテラスエスタ店 ☎0155-26-2346 大 地 の恵みたっぷりの 手 作りお菓子です とかちのお土産が勢揃い ジャージー牛乳 1個 TSUTAYA ● 柳月大通本店 クランベリー東1条店 ☎0155-23-2101 ☎0155-25-1205 大通南8 9：00〜20：00 年中無休 帯広市内MAP N 8 東1南9 10：00〜19：00 1/1〜1/3 D 2 アーモンドクッキーor 1 ミニカップソフト 個 アーモンドとバターたっぷりの さくさくクッキー。十勝産濃厚 ソフトクリームをカップで。 ちょっとリッチで懐かしい、 ママン風ケーキ ママン・グランシェ 1 個 香ばしいアーモンドと、クリー ミーなグレーズ（砂糖衣）仕上 げ。ドライフルーツたっぷりの、 ちょっとリッチな味わいです。 ソフトクリーム 9クランベリー本店 ☎0155-22-6656 西2南6 9：00〜21：00 年中無休 C 1 帯広駅直結 エスタ 帯広駅地下駐車場 ※品切れの際は代替商品になります。 創業40年、大きなスイート ポテトが名物の菓子店 創業40年、大きなスイート ポテトが名物の菓子店 タルトポテト ポテトパイ 1個 組 人気の「十勝晴れマドレーヌ」 とオリジナルクッキー各1コず つのセットです。 ジャージー牛乳の生乳を使用し た濃厚な味わい。豊かな風味と コクが特長です。 ※品切れの際は代替商品になります。 タルト生 地 に スイートポテト の ペーストをのせて焼き上げました。 十勝晴れマドレーヌ 1 ＋クッキーのセット 1個 東館 1個 人気のスイートポテトをパイに 絞って焼き上げました。 かきはげ ぶたはげ こばやし お土産店 ユトリベルグ タニホ 菓子店 パブリック スペース N 改札口 しんむら牧場 トラントラン ますや 六花亭 改札口 B ※ワッフルは随時焼いていきますの で、時間がかかる場合があります。 上士幌町の牧場直営店 220円のワッフルor カップのミニソフトクリーム 1 個 人気のミルクジャムをたっぷり使用 し特製生クリームをサンドしたワッフ ルです。ソフトクリームはオリジナル のコクのあるミルク味が人気です。 4クランベリー エスタ店 手造り菓子の店 ☎0155-26-3555 3こばやしエスタ店 ※品 切れの際は代替商品とな ります。 今も変わらない味を守っています 創業40年、大きなスイート ポテトが名物の菓子店 ソフトワッフル ☎0155-27-2040 5 エスタ東館2F マップ JR帯広駅 そば処 お土産店 エスタ西館 マップ 西館 5 西2南12 JR 帯広駅構内 8：30〜19：45 第3水曜 （4/15、5/20、6/17、7/15、8/19、9/16） ※お休みは要問合せ ラーメン・ 豚丼 クランベリー 2F C 東コンコース 月限定 杏仁プリン 500円 or ＪＲ帯広駅 西コンコース とろ〜り料理長の自慢の杏仁プリン アンパルフェ直営ショップ 十勝を楽しめる創作カフェ ☎0155-24-2390 エスタ東館2F 9：00〜19：00（引 換は18：00で終了） 12/31～1/3 出入口 十勝生まれのたいやき店 2ユトリベルグ エスタ店 ☎0155-22-7666 WC ※お持ち帰り出来ます。 好評発売中！ ！ チケット有効期限：2015.4.1∼2015.9.30 パパラギの牛乳を使用したミ ルクベースのあっさりジェラー トです。 WC ※店内のみのご提供になります。提供時 間11：00〜15：00、17：00〜22：00 1冊 4枚綴り 1個 上士幌アイス工房ドリームのミ ルクアイスに幕別折笠農場の 自然栽培黒豆きな粉を合わせ ました。 cafe snowpia帯広 スイーツめぐり券とは？ スイーツめぐり券1枚につき、 本誌に掲載 されている各店のオススメ商品1個と交 換でき、4店舗を食べ歩くチケットです。 ※店内のみのご提供になります。 ●帯広図書館 レストラン GAO 鳥せい 十勝産の牛乳を楽しむ 風味豊かなミルクアイス GS ノースランド 駐車場 南公園 8パパラギキッズ ● ハラデンキ 本店 丁目 6 ● 1 店舗につき、 チケット1 枚のみの使用となります。 ● チケットを切り離しての使用は無効です。 ● 各店舗のオススメ商品 1 つと引換になります。 商品の指定はでき ません。 ● 各店舗によって営業時間、 定休日が異なりますのでご確認下さい。 （※年末年始の営業日も異なりますので、 事前にご確認ください。 ） ● 引換商品が品切れの場合は、 代替商品となる場合があります。 ● チケットの返金はできません。 ● 2015/4/1∼2015/9/30のみ使用できます。それ以外には使用で きません。 ● 実施期間中、引換商品が変更する場合があります。 ホームページ を随時更新しておりますので予めご確認願います。 ⇒ホームペー ジ http://www.obikan.jp あおば十勝ビル 大通 ホテル日航 ノースランド帯広 注意事項 喫茶 ミ リ オ ン サ ン テ 26 ユトリベルグ本店 27 広瀬牧場ウエモンズハート 帯広競馬場の駐車場を 12 ご利用ください。 ホテル ニューオビヒロ コンフォート ホテル帯広 帯広駅南 市営駐車場 パコ帯広2 BRAIN21ビル 12 アンパルフェImparfait 野 菜 焼酎 西13南9 7 millionsante 帯広競馬場内“とかちむら” ☎0155-66-6778 ランチ11:30～17:00 （L.O） 南11丁目通 佳 ディナー18:00～22:00 ビル 毎週木曜日、第2水曜日 ホテル ムサシ エスタ東館 とかちプラザ WC 24 たいやき工房西店 25 柳月トスカチーナ 13 cafe snowpia 茶 明治生命 帯広ビル ●旭精肉店 サンバリエ ホテル ビル 2 藤丸デパ地下マップ 珈琲専科 ヨシダ アパホテル 十勝の「恵」をスコーンに焼きま した。沢山のスコーンの中から お1つお選び下さい。 11 サエキ 澤田 ビル ビル C 藤丸デパート駐車場 （パパラギ） 1個 23 クランベリー白樺通り店 丁目 レ JR北海道レンタリース J ●ツインクルプラザ エ R帯 ス 広 トヨタ レ タ 駅 ●JR旅行センター 帯 レンタリース 広 パーク＆トレイン 中央駐車場 パーク＆トレイン北側駐車場 長崎屋 ホテル パコ帯広 バス待合所 レ 日産 ニッポン レ レンタカー レンタカー バス専用通路 オリックス レンタカー レ 帯広大通 郵便局 丁目 帯広駅北 地下駐車場 エスタ西館 タイムズ カーレンタル レ スコーン 9 クランベリー本店 11 柳月大通本店 4/22、5/13、6/10、7/15、8/19 ※お休みは要問合せ パパラギ 20 十勝ベーグル 10 クランベリー東1条店 西2南8 10：00〜19：00 ベーカリー 19 ドーナツラボ 6 紫竹ガーデンカフェ 7 millionsante（ミリオンサンテ） 21 十勝トテッポ工房 22 クランベリー弥生通り店 8 パパラギキッズ 新町東11 地下1階 17 クッキーハウス ぶどうの木 5 とかち物産センター 12丁目 大一バス車庫 ● ● 小さな 大自然の家 藤丸百貨店 14 たいやき工房本店 15 レストランGAO 18 華どら秀月 4 クランベリーエスタ店 11丁目 十勝産小麦使用でバターたっぷり 大通 十勝ガーデンズ ホテル ふく井 ホテル ※混 雑する場合お待たせする事 もあります。お許し下さい。 南10丁目通 ホテル グランテラス帯広 遠藤歯科 ● 白樺通 エスカ レーター クラウンビル 駅東通 5 第一 野村ビル バスターミナル JR IN 帯広 名鉄観光● 駅前交番 天光堂ビル 住友生命 帯広ビル さくら館ビル ) リッチモンドホテル 帯広駅前 帯広競馬場の駐車場を 帯広フコク生命 ご利用ください。 ビル 10 名門通 パーク＆トレイン 南側駐車場 久代 花月ビル 帯広 第一生命館 西1条通 メ(イプルロード えきまえ 四季彩広場 ホテル ルートイン帯広 華翠館 ちはるビル 銀座通 西5条通 帯広市民 文化ホール 西3条通 IN THE ● SUITE ● cafe snowpia 大通タナカビル NCオビヒロ館 はせ川ビル つるやビル こせきビル 西2条通 帯広太陽ビル びひろ 北の屋台 清水ビル 東横イン アポロビル 恵小路 メイプル小路 立花 ビル 十勝乃長屋 競馬場 会館 ● 菓子王国十勝！ 16 紫竹ガーデン遊華 3 手造り菓子の店 こばやし エスタ店 ☎0155-24-2101 南9丁目通 ライオンビル福原館 みずほ銀行 帯広支店 蝶屋ビル ● 観光バス 駐車場 五番館 ビル 2 ユトリベルグエスタ店 ㈱吉田宅建 ● ㈲山栄モータース 9丁目 ● 菓 子 4 西渕ビル かじのビル ホテル 十勝イン 8 帯広競馬場 とかちむら 共用駐車場 西13南9 帯広競馬場・とかちむら 共用駐車場 帯広市内MAP K 丁目 フジモトビル アイエスビル 日本生命駅前ビル NC帯劇 駐車場 ローヤル プラザビル ウェスト 210 ロンドビル 白樺通 十勝製麺㈱ ●帯広工場 西13南9 6紫竹ガーデンカフェ 帯広競馬場内“とかちむら” ☎0155-66-6680 10:00～18:00 ( 冬期12月～3月 ) 10:00～19:00 ( 夏期4月～11月 ) 無休 ホテルパコ 帯広3 二条ビル ランバリヨン ビル 坂本ビル 経済センタービル 白樺通 帯広大通ビル 真鍋庭園 駐車場 伊香保 ビル 西15南9 ㈲西村自動車工業 中古車センター ビッグヒーロー● とかちむら ● 産直市場 イベント広場 とかちむら内 スイーツ＆セレクト オリエンタルビル アクセス・29 駐車場 ふれあい動物園 9丁目 3 ホシビル 9丁目タウン 帯広市営 駐車場 タウン8広小路 ウェストビル209 サトー ビル 南7丁目通 帯広競馬場 エイト街 河野園● ●馬の資料館 ●帯広花嫁 センター 1 十勝しんむら牧場 クリームテラスエスタ店 ●㈲アラキ 機工販売 ミ リ オ ン サ ン テ millionsante（とかちむら内） 8丁目 八丁堀 丸ビル 銀座センター ●牧野水産 8丁目 駐車場のある店舗 休憩所orカフェのある店舗 菓子王国十勝 スイーツめぐり券♪参加店舗 紫竹ガーデンカフェ（とかちむら内） GS 太平洋興発 ビルディング ● 新生帯広支社 いなり小路 曽我ビル 帯広郵便局 名門通 藤丸百貨店 日専連ビル 日専連 ● おびひろ 一条ビル 銀座通 ●開発局 渡辺ビル サクラ 駐車場 7丁目 都通 帯広モーター プール 7番街 ビジネスホテル ピア7 住所 休日 営業時間 ● ペットサロン ハピネス ㈲井上● 資材販売 ● 栄楽街 祇園街 ハヤカワ ビル イオスビル 所 場 GS 銀河街 西3条交番 2 アリタビル ● コインランドリー ミッシェル ● 北見信用金庫 帯広支店 渡辺速記 ビル 東北海道 いすゞ ︵株︶ 帯広信用金庫 第２ビル ●NHK ハイツ たんぽぽ 南6丁目通 第２ 渡辺ビル 使われているアイコン 7丁目 トヨペット お客様駐車場 農協連ビル ●4F 農協観光 帯広支店 市役所 幸小路 福六街 中央公園 ●帯広信用 金庫本店 すいせい保育園 ● HAIR ●ROOM 美粧 厚生病院 社宅A 新町東3 厚生病院 社宅B ● 4丁目 ㈲総合 美装工業 新町タウン ハイツA・B 3丁目 6丁目 商工組合 中央金庫 帯広支店 ●北海道 ● 信用保証協会 帯広支所 6丁目 競馬場MAP N クランベリー 本店 柏林馬事公苑G すみれ ● コンフォート 新町 西15南6 大通 西2条通 西3条通 西4条通 西5条通 1 D とかち 物産センター ハローワーク しごとプラザ帯広 ジョブ カフェ 帯広 フィナンシェ （スイートポテト・紫いも） 1個 人気のスイートポテトを生地に 練り込んだフィナンシェ。 1個 味は15種 類あり、お好きな味 を楽しめます。 E 北2 帯 H 西20北2 広 J 西18北2 西19北2 K L 伏古別川 M N 西7 西16北2 西17北2 美栄MAP 北6 241 勝 木 賊 原 通（ 北 1 線 通 ） 西5 西4 北4 栄小 音 更 富士神社 ● 町 十 橋 帯広市内MAP 東上帯広 会館 ● 勝 西17北1 ←至 札幌 218 西1 東6 東3 38 西小 南1 はくりんだい 東7 東2 東8 柏葉高 にしおびひろ 伏古別公園 西19南1 西20南1 西21南1 西16南1 西17南1 柏林台 西町 柏林台公園 帯 川 北海道 銀行 クランベリー 白樺通り店 中 西21南3 西帯広公園 柏 林 条 通 西22南3 19 西18南3 西19南3 川 台 広陽小 18 お び ひ ろ レストラン GAO 西16南4 西17南4 3中 春 駒 通 十勝トテッポ 工房 西12南18 通 南商業高 南5 西23南5 西22南5 西20南5 西21南5 西18南5 西19南5 若葉小 8中 8丁目 西18南6 西19南6 緑 ヶ丘 5丁目 動物園 西12 西11 西10 西8 西9 西7 西6 帯広の森運動公園 陸上自衛隊帯広駐屯地 道道八千代帯広線 スーパー レンタカー 駐車場 ホテル 11 天然温泉 旅先案内人 コンビニ 選べる 光南小 2丁目 南23 4丁目 西5 西4 西3 西2 東2 東1 西1 東4 札 東5 南25 南27 十勝 ベーグル 清 柳 南28 大 上 広瀬牧場 ウエモンズハート ☎0155-33-6064 西23南6 10：00～18：00 （3月、11月、12月は17:00まで） 1月〜2月 全休、（3月、11月、12月は水曜） E 11 ※売り切れの場合、再用意が出 来ない時もありますのでご了 承ください。 ※店内のみのご提供になります。 牧場主達が毎朝4：30から搾っています 搾りたて牛乳 1本 毎朝、搾りたての生乳を68℃で30 分加熱殺菌した牛乳を提供します。 自 衛 隊 飛 行 場 柳月トスカチーナ ユトリベルグ本店 たいやき工房西店 ☎0155-38-3966 ☎0155-33-0134 西18南5 弥生新道沿 9：30～20：00（※一部期間を除く） 年中無休（喫茶は12/31・1/1は休み） 西17南４ 10:00～19:00 1/1、水曜 H 10 J 9 ☎0155-41-8008 西21南2 10：00～19：00 12/31、1/1 トスカチーナ限 定の商品 です 帯広のたいやき屋さん 十勝晴れマドレーヌ 1 ＋クッキーのセット トスカチーナトカチョ 1 たい焼き 組 人気の「十勝晴れマドレーヌ」と オリジナルクッキー各1コずつの セットです。 個 濃厚なカカオ生地に、十勝小豆 とイタリアンマロンを練り込み ました。 月限定 ☎0155-34-6656 西20南3 9：00～20：00 1/1のみ F 7 大 地 の恵みたっぷりの 手 作りお菓子です クランベリー白樺通り店 1個 月ごとに販売している変り種の たい焼きです。サクサクっとし た食感が最高です！ クランベリー弥生通り店 ☎0155-49-3670 G 8 L 11 西9南29 9：00～20：00 1/1のみ ※品切れの際は代替商品になります。 ※品切れの際は代替商品になります。 創業40年、大きなスイート ポテトが名物の菓子店 ソフトクリーム 1個 古くから地元の人に多く愛され るソフトクリームです。 ポテトパイ 十勝トテッポ工房 十勝ベーグル ☎0155-21-0101 西6南17 10月～ 4月10：00～19：00／5月～9月 不定休 9：00～20：00 M 9 創業40年、大きなスイート ポテトが名物の菓子店 1個 人気のスイートポテトをパイに 絞って焼き上げました。 ※ソフトクリームにはおつかい できません。 ※GW はお休みさせて頂きます。 十勝ミルクドーナツ 1 自分好みの味を見つけてください 無添加、手作りにこだわり、十 勝産・北海道産の原材料をふん だんに使ったドーナツです。 南33 西陵中 勝 ふわふわ・もちもちの無添 加ドーナツ 個 南32 7丁目 十 東6南5 10：00 〜19：00 12/31～1/3, そ の他日曜・祭日 4台 N 7 シュガー or シナモン 南30 6丁目 南町 ☎0155-20-7711 橋 広尾 ・え りも ↓ 栄 通 柏 林 陸 華どら秀月 南29 クランベリー 弥生通り店 白樺高 第 2 ドーナツラボ 川 内 至 郵便局 1個 南24 弥 生 通 南町東 内 スコーン 18000坪に広がる草花庭園で スコーンはいかがでしょう。7 種類のスコーンからお好きなお 品を…。 東4南6 11：00〜 18：00 （商品が売切れ次第終了） 木曜 札 十勝産小麦使用でバターたっぷり 北 海 道 産 小 麦、卵、バター を 100％使用し、ひとつひとつ手 づくりしたオリジナルクッキー です。 N 7 南22 大食漢 3丁目 1個 ☎0155-67-8505 236 南21 1丁目 レ レ ※混雑する場合があります。宜 しくお願いします。 オリジナルクッキー 4中 通 自由が丘 明星小 東 6丁目 花園小 緑ヶ丘公園 9丁目 西16南6 西17南6 南17 園 7丁目 グリーンパーク 7丁目 大山緑地 自由ヶ丘公園 西20南6 広瀬牧場 ウエモンズハート 1丁目 南16 大 通 鳥せい 通 条 5 西 西21南6 西22南6 公園東町 公 西23南6 2丁目 3丁目 東公園 青 葉 通（南15丁目通） 大通公園 イオン 緑 ヶ丘 野草園 4丁目 美栄町西4線107 8：00〜17：00 年中無休 美栄 南13 西 南 大 通 あかしや公園 10 西16南5 西17南5 柳月 トスカチーナ 中 島 通 南6 大通南 十勝信組 緑丘小 春駒橋 ユトリベルグ本店 あおぞら病院 西15南17 5中 ☎0155-60-2377 南14 と てっ ぽ 9 コーポさっぽろベルデ 土・日・ 紫竹ガーデン遊華 南15 明和小 森の里小 ☎0155-25-9255 東3南6 9：30〜17：30 祝日 柏小 東4条通︶ 通 ︵ 大 東 西18南4 西20南4 西21南4 クッキーハウス ぶどうの木 N 7 南10 南12 西 南 大 通 西22南4 南9 南 9 丁 目 通 南11 白樺公園 石王緑地 6中 南 11 丁 目 通 16 西19南4 南8 たいやき工房 本店 クランベリー 東1条店 市街地MAP 白 樺 通 西15南13 大谷高 MEGAドン・キホーテ 至 釧路→ 南 7 丁 目 通 新町東 白樺 16条東 白樺 16条西 240 ●清川中 38 ドーナツラボ 西15南10 西17南3 55 南7 競馬場MAP 東13 クッキーハウス 依田町 ぶどうの木 華どら秀月 中央公園 条 通 西23南4 帯広競馬場 西16南2 条 通 緑園中 電信通 帯広信金 西20南3 栄 通 島 通 西23南3 西15南6 西町公園 西15南9 弥 生 新 道 開西小 東11 柏 林 台 通 北洋銀行 白 樺 通 川 新町西 柏林台南町 広 三条高 8 啓西小 広 紫竹ガーデン 遊華 東9 東小 帯広小 柏林台東町 西23南2 2 南4 帯広川緑地 柏林台中町 たいやき工房西店 帯 南3 柏林台北町 帯広川緑地 津田公園 北栄小 南2 西 5 条 通 西22南1 西 帯 広 通 7 西18南1 根 室 本 線 ●西富士会館 川 西3 西23北1 西23南1 62 十 とく さ わら 6 P 241 川 1 3 G 西21北2 大 1 F タッフ 女性ス !! メ おスス 西22北2 西23北2 ☎0155-20-6688 西4南28 11：00〜20：00 毎週火曜 M 11 ※商 品品切れの際には、125円引き 商品券としてお使いいただけます。 ※GW は店内が大変混雑する場合がございます。 ※対象商品が売り切れの際は代替商 品になります。 3 種のフロマージュ 1 プレーンベーグル 1 3種類の十勝産、北海道産のナチュラルチーズを 絶妙にブレンドしたチーズケーキです。サクサク のタルトの上に、ベイクドタイプのチーズケーキ をのせ、食べやすい一口サイズになっています。 ふわふわもちもちベーグルです。 ナチュラルチーズ・ケーキの専門店 個 もっちりした食感のベーグルです 個 どら焼き全種類 1個 生クリー ムやフル ーツなどを 使った創作どら焼き。
© Copyright 2024 ExpyDoc
