主催・さいまつコンサート実行委員会・公益財団法人亀山市地域社会振興会（亀山市文化会館）申込先〒519-0124 亀山市東御幸町 63 番地亀山市文化会館 TEL 0595-82-7111 FAX 0595-82-7110 (電話予約可能) 今年 12 月 6 日（日）開催の『第 34 回さいまつコンサート』第 2 部で、「第九」合唱を行います。つきましては、こちらの「第九」合唱にご参加いただける方を募集いたします！第 20 回のさいまつコンサートを記念して始まった「第九」も今回で 15 回目を迎えます。これまで、第 1 回目から第 3 回目までは、なかにし礼作詞「日本の第九」をピアノ２台の演奏で合唱し、第４回目以降は原語でオーケストラの演奏に合わせての合唱を実施いたしました。この企画は、参加者の皆様にもお客様にも大変高評をいただいております。合唱経験のない方も、ドイツ語はちょっと…という方にも、ドイツ語、発声等の基本から、わかりやすく丁寧に指導していただきます。一生懸命練習に参加し、本番で歌い終えた後の感動を共に味わってみませんか？詳細は、裏面の参加者募集要項をご覧ください（高校生以下の方のお申込みには、保護者の同意が必要となります）。オーケストラは、大阪交響楽団（日本オーケストラ連盟加盟）を迎えることになりました。大阪交響楽団と指揮者の寺岡清高氏は１１年連続当コンサートで演奏し、お客様や第九合唱参加者から高評を得ています。第３４回さいまつコンサート第２部初心者大歓迎「第九」原語（ドイツ語）参加者募集 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ コンサート開催日/平成 2７年 12 月６日（日）14：00 開演(予定)亀山市文化会館大ホール演奏/大阪交響楽団指揮/寺岡清高ソリスト/決定次第お知らせします指導者/羽根功二、小林まゆみ参加資格/亀山市内及び近隣市町村に在住（在勤）の方募集人数/男性 70 名程度、女性 120 名程度参加費/4,000 円（入場券 2 枚（１枚 500 円）を含む）別途：テキスト代 600 円、練習用テープ 1,500 円、練習用 CD(ﾊﾟｰﾄ別)1,900 円(希望者のみ) ■ 募集期間／ 5 月 1０日（日）から随時募集、（土・日も受付ております）練習日時及び会場練習日時は下記のとおり（練習の時間については全て 19：00 から 21：00）会場は大ホール（亀山市文化会館内） ※練習日時・会場は、都合により変更になる場合がございますので予めご了承ください。第1回第２回第３回第４回第５回第６回第７回第８回第９回７月２9 日（水）８月 5 日 ( 水）８月１２日（水）８月１９日（水）８月２６日（水）９月２日（水）９月１０日（木）９月１６日（水）９月２４日（木）大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール第１０回第１１回第1 ２回第1 ３回第1 ４回第1 ５回第1 ６回第１７回第１８回ﾘﾊ・本番１０月１日（木）１０月７日（水）１０月１５日（木）１０月2 1 日（水）１１月５日（木）１１月１２日（木）１１月１９日（木）１１月２５日（水）１２月５日（土）１２月６日（日）大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール大ホール ◆申込方法◆参加申込書に必要事項を記入の上、７月７日(火)までに参加費を(テキスト及び練習用テープ・CD の必要な方はその代金も一緒に)添えて文化会館までお申込ください(土・日も受付け賜ります)。第３４回さいまつコンサート『第九』参加申込書ふりがな性別氏名〒－住所メールアドレスパートソプラノ・アルト・テノール・バス・わからない所属団体（合唱､コーラス団体名）第九の経験有・無年齢歳身長 cm TEL －－ FAX －－テキスト 600 円必要・不要練習用 CD 1,900 円練習用テープ 1,500 円必要・不要参加費４，０００円必要・不要合計金額円保護者の同意（保護者氏名）㊞ ※高校生以下の方については保護者の同意が必要となります。※年齢・身長は本番の並びを決める際に参考にします。 ※ここに記入いただきました個人情報は、個人情報保護法に従って管理いたします。また、名前、パート、所属団体については、｢第九｣参加者名簿として「第九」参加者および関係者に配布いたしますので予めご了承ください。 ※次年度以降、第九参加の案内をお送りすることをご了承いただけない場合は、職員にお申し付けください。