市川染五郎オフィシャル in ツアー［ 5 泊 7 日］ラスベガス・サンフランシスコ 2 0 1 5 年 8 月 1 4 日（金）ご出発限定ラスベガスで！「 KABUKI 」松竹がMGMリゾーツ・インターナショナル社の協力を得て、ツアーのポイント 1 本公演を観やすいエリアにご案内いたします。日本の伝統芸能“歌舞伎”を、ツアーのポイント 2 市川染五郎トークショーにご参加いただけます。ツアーのポイント 3 世界に誇る新たなエンターテインメントとして発信する「Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2015-2016」。有名なベラージオの巨大噴水の中に設置される特設舞台において、歌舞伎「鯉つかみ」をテーマとした新しい作品を上演します。新しく作曲された日本の演奏家による音楽と日本のトップクリエイター集団「チームラボ」による視覚効果をご宿泊はベラージオラスベガス組み合わせた今までにない新しいエンターテインメントを、是非この機会にご体感ください。外観このたび、８月１４日、１５日、１６日の３日間、アメリカ、ラスベガスのランドマーク、べラージオのファウンテン(大噴水)におきまして、ラスベガスで初めて歌舞伎をご披露させて頂くことになりました。「鯉つかみ」を題材にした２０分ほどのまったく新しい舞台を、歌舞伎とべラージオの大噴水、さらに日本の最先端の映像技術を融合させて上演いたします。世界のエンターテインメントが集うラスベガスで、「歌舞伎の底力」をお見せしたいと思っております。アメリカ最大のエンターテインメント・ゾーン、ラスベガスへのツアーと併せて、この歌舞伎の新しい挑戦をご覧頂ければ誠にありがたく存じます。市川染五郎市川染五郎 ICHIKAWA SOMEGORO 協力：松竹株式会社 MGMリゾーツ・インターナショナル中村米吉 NAKAMURA YONEKICHI 旅行企画・実施：ANAセールス株式会社 2015年 8月14日（金）限定 ◎ご旅行期間 2015年 8月14日（金）∼8月20日（木） ◎ご出発日 ◎ご旅行代金 ※ご旅行代金には現地空港諸税、燃油サーチャージが含まれません。エコノミークラス成田発（大人・子供同額お一人様／2名1部屋ご利用時）ビジネスクラスご利用追加代金成田発 1名1室ご利用追加代金 498,000円ご案内左記旅行代金には「燃油サーチャージ」「、国内空港施設使用料」、「現地空港諸税」は含まれませんので、別途徴収させて頂きます。＜料金目安＞（大人1名様につき）エコノミークラス・ビジネスクラス同額約32,790円 ※上記は、 2015年6月15日現在の料金で算出したものであり、為替レートの変動や空港諸税・使用料が新設・増額された場合、変更することがございますのでご了承ください。 320,000 円 105,000 円国内線乗継追加代金 15,000 円（往復） ◎ご利用ホテルラスベガス／ベラージオラスベガスサンフランシスコ／ヒルトンサンフランシスコユニオンスクエアまたはシェラトンフィッシャーマンズワーフまたはマリオネットマーキース ◎添乗員同行いたします。 ◎食事朝0回／昼1回／夕1回 ◎募集人員 30名 ◎最少催行人員 15名 ◎お申込期限 7月3日（金）日時都市名日程 1 8/14（金）成田発ラスベガス着 2 8/15（土）ラスベガス滞在 3 8/16（日）ラスベガス滞在 4 8/17（月）ラスベガス滞在 5 8/18（火）サンフランシスコ着午前または午後ラスベガス発、ユナイテッド航空便にてサンフランシスコへ（約４時間） 6 8/19（水）サンフランシスコ発 7 8/20（木）ラスベガス発午前夜夜昼夜 19：00 午前食事成田発ANA便を利用。米国内乗り継ぎにて、ラスベガスへ。（日付変更線通過）ラスベガス到着後、専用車にてホテルへ【ラスベガス泊】ホテル発、専用バスにて市内観光へ。 ◎ラスベガス公演 ★公演鑑賞は、21：15∼または23：15∼でご案内いたします【ラスベガス泊】 ◎市川染五郎トークショーラスベガス公演までフリータイム ◎ラスベガス公演 ★公演鑑賞は、21：15∼または23：15∼でご案内いたします昼食終日フリータイム（ショーやアウトレットなどでお楽しみください） ◎シルク・ドゥ・ソレイユ「ＫＡ（カー）」を鑑賞 ※演目が変更となる場合がございます。【ラスベガス泊】ホテルから専用車にて空港へ。サンフランシスコ到着後、市内観光、夕食レストランへご案内いたします。成田着【ラスベガス泊】機内午前サンフランシスコ発、ANA007便にて空路成田へ夕刻成田到着後、解散 ※現地の諸事情や交通機関のスケジュール等で日程が変更になる場合があります。【サンフランシスコ泊】夕食機内 ※航空会社：NH=全日空、 UA=ユナイテッド航空【個人情報の取り扱いについて】 ANAセールス株式会社は、旅行申し込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し込みされた旅行において、運送･宿泊機関などの提供するサービスの手配およびそれらサービスの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。ＡＮＡセールス旅行条件（要旨） ●1 募集型企画旅行契約この旅行は、 ANAセールス株式会社（以下、「当社」といいます。）が旅行企画･募集･実施するものであり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下、「旅行契約」といいます。）を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書(全文)、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ●2 旅行契約のお申し込み･契約の成立・旅行代金のお支払い ①当社②旅行業法で規定された「受託営業所」（以下①②を併せて「当社ら」といいます。）当社所定の旅行申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申し込みください。電話、郵便、ファクシミリ、 Eメール及びその他の通信手段でお申し込みの場合、当社らが予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に申込書の提出と申込金のお支払いをしていただきます。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立いたします。旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前に（お申込が間際の場合は当社が指定する期日までに）お支払いいただきます。区分旅行代金が50万円以上旅行代金が30万円以上旅行代金が15万円以上30万円未満旅行代金が15万円未満申込金（お一人様） 100,000円以上旅行代金まで 50,000円以上旅行代金まで 30,000円以上旅行代金まで 20,000円以上旅行代金まで ●3 お支払い対象旅行代金「お支払い対象旅行代金」とは、募集広告価格表示欄に「旅行代金として表示した金額」と「追加代金として表示した金額」の合計金額から「割引代金として表示した金額」を差し引いた金額をいいます。この合計金額が「申込金」「取消料」「違約料」「変更補償金」の額を算出する際の基準となります。 ●4 旅行代金に含まれるもの旅行日程に明示した航空・船舶・鉄道・送迎バス・車など利用運送機関の運賃、観光バス・車・ガイド料金、入場料、食事料金、宿泊料金、手荷物運搬料金、団体行動中のチップ、添乗員同行コースの同行費用など。 ●5 旅行代金に含まれないもの（一部例示）超過手荷物料金。クリーニング代、電話料、ホテルのボーイ・メイドに対するチップ、その他追加飲食など個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金。傷害、疾病に関する医療費など。渡航手続諸費用。日本国内の空港施設使用料。海外の空港税・出国税など。 ●旅行企画・実施 ANAセールス株式会社観光庁長官登録旅行業第1656号（JATA会員／ボンド保証会員）〒103-0027 東京都中央区日本橋2-14-1 運送機関の課す付加運賃･料金(燃油サーチャージなど)。国内の自宅から発着空港などまでの交通費、日本国内での宿泊費など。お一人部屋追加代金。オプショナルツアー代金。 ●6 旅行契約の解除・払い戻しお客様は次に定める取消料をお支払いいただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。旅行契約解除の日旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる日以降31日目にあたる日まで取消料（お一人様）無料旅行代金が50万円以上………………… 10万円旅行開始日の前日から起算して旅行代金が30万円以上…………………… 5万円さかのぼって30日目にあたる日旅行代金が15万円以上30万円未満………3万円以降3日目にあたる日まで旅行代金が10万円以上15万円未満………2万円旅行代金が10万円未満………… 旅行代金の20％旅行開始日の前々日及び前日旅行代金の30％旅行開始日当日旅行代金の50％旅行開始後または無連絡不参加旅行代金の100％ ●７旅行の中止お客様の人数がパンフレットに記載した最少催行人員に満たないとき、当社は旅行契約の解除をする場合がございます。この場合は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 23日目にあたる日より前に旅行中止を通知いたします。 ●8 旅程保証当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合、旅行代金に一定の率を乗じた変更補償金を支払いいたします。詳しくは別途交付する旅行条件書（全文）でご確認ください。 ●9 旅行条件・旅行代金の基準この旅行条件は、 2015年6月1日を基準としております。また、旅行代金は2015年6月1日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則または、2015年6月1日現在国土交通大臣に認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しております。 ●10 その他 (1)子供代金は旅行開始日当日を基準に満2歳以上12歳未満の方に適用いたします。 (2)当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。 ●ご旅行に関するお申し込み・お問い合わせ ANAセールス株式会社東京支店プレミアムカスタマー販売部「市川染五郎ラスベガス公演オフィシャルツアー」係 T E L ：050-3815-5106 受付時間：平日10：00∼17：00 （土・日・祝日は休業）総合旅行業務取扱管理者嘉賀朋久