6 - Pan-Pacific Festival

The 36 Annual
Pan-Pacific Festival
th
June 12-14, 2015 Performance Schedule
Connecting Cultures
Ala Moana Center - Center Stage
Performing Arts Showcase
Friday, 12th
10:05｜KU-RYU
AM
Food, Entertainment, and Fun!
PM
Sunday, 14th
11:05｜Dragon Beat ~Wa Taiko 龍打~ (Taiko Drum)
(Taiko Drum)
10:25｜HULA STUDIO NANI ALOALO & HALAU
O KE`ALA ALOALO
10:45｜HOALOHA HULA CLUB
11:05｜GAMOCOLLE
11:20｜Kapa Hula O Anela Lani
11:40｜Merahi O Tahiti
12:00｜Makani Nanea & Hoapili Aloha
12:20｜Halau Na Lehua O Laule`a
12:40｜Hula O Na Pua Ui
1:00｜SETSUKO HULA STUDIO
1:20｜Na Makamaka O Hula
1:35｜HULA STUDIO RAINBOW FALLS
1:55｜Hula Studio Puamelia
2:15｜PAN VILLAGE ALL STARS (Steel Pan)
2:35｜KABURANYA FUJI
2:55｜WADAIKO WA-NO-OTO (Taiko Drum)
AM 11:25｜Ka
11:05｜TSUGARU
SHAMISEN
11:45｜THE CHIGASAKI CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
（PR）
12:05｜Leika
Friday, 12th
Let’s Celebrate!!
Pan-Pacific Ho`olaule`a
Ala Moana Center
Ala Moana
Beach Park
Ala Moana
Blvd.
Kalakaua Avenue 7P.M. ~10P.M.
Waikiki
Post office
Fort
DeRussy
Cultural performances, Na Hoku Hanohano stage, food
booths, food trucks, and crafts from across the Pacific Rim!
Kuhio Ave.
Ala Wai Blvd.
Waikiki Beach Walk Plaza
Sunday, 14th
PM
Hula Studio
12:25｜FRAGILE
12:45｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
1:05｜HALAU HULA KA LAMA O KA MOMI
1:25｜Fukuda Kohei Kouenkai Fun Tour in Hawaii 2015
2:00｜`olu `olu Na Hoku
2:20｜JEWEL DANCE STUDIO
2:40｜Ryukyukoku Matsuri Daiko (Taiko Drum)
3:00｜Hui Hula Naleikalakupua
3:20｜Na Pua O Kanoelehua
3:40｜Hawaii Tourism Japan Kids Spokesperson JIBANYAN Stage
4:10｜
Intermission
4:25｜Dragon Beat ~Wa Taiko 龍打~ (Taiko Drum)
5:00｜OKIGEIDAI RYUKYUGEINOU SENKOU OB KAI
5:20｜Ayaka Fushimi and Nagomi
5:40｜THE JAPAN SENIOR ENSEMBLES ASSOCIATION
6:15｜ANCHORS
6:35｜WADAIKO WA-NO-OTO (Taiko Drum)
12:05｜Ilima
Waikiki Beach
Honolulu
Zoo
Pan-Pacific
Parade
Kapiolani
Park
See the color & pageantry march through Waikiki!
12:45｜HALAU
・HULA・OHANA
1:05｜Ritsuko
PM
Ulinani Hula Halau
1:25｜Youth Theatre Japan
(Musical)
2:00｜YOSAKOI
(Yosakoi)
MAI FRIENDS
2:20｜kapualei hula studio
2:40｜K hula studio
3:00｜Dragon Beat ~Wa Taiko 龍打~ (Taiko Drum)
Waikiki Beach
Walk Plaza Stage
Performing Arts Showcase
Friday, 12th
12:05｜Dragon Beat ~Wa Taiko 龍打~ (Taiko Drum)
12:40｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
1:00｜Kapualei
PM
hula studio
(Yosakoi)
MAI FRIENDS
(Taiko Drum)
1:40｜Bunkyo Univ. ”KAEDE“
2:20｜Halau Na Lehua O Laule`a
2:40｜GAMOCOLLE
(Taiko Drum)
2:55｜KU-RYU
1:20｜YOSAKOI
Saturday, 13th
12:05｜WADAIKO
WA-NO-OTO
(Taiko Drum)
12:35｜Shinden Shinsei Hayabuchi-Ryu Ken-Shibu-Do・Shinshinryushodokan
PM
12:55｜Youth
Theatre Japan
(Musical)
1:30｜Kina & Kalani, Ukulele★Paradise
3:05｜Youth
3:40｜PAN
Theatre Japan
VILLAGE ALL STARS
12:05｜JUN
(Musical)
(Steel Pan)
(Tap Dance)
TAP STUDIO
Fushimi and Nagomi
12:45｜PAN VILLAGE ALL STARS (Steel Pan)
1:05｜Halla Huhm Korean Dance Studio
1:30｜Hawai’i Taiwanese Center
1:55｜YUKA KURASAKI CLASE DEL FLAMENCO
12:25｜Ayaka
PM
Kalakaua Avenue 5P.M. ~7P.M.
Organized by
Pan-Pacific Festival
Advisory Committee
Echo
12:25｜OKIGEIDAI RYUKYUGEINOU SENKOU OB KAI
Sunday, 14th
Grand Finale
Pacific
Beach Hotel
Pā Hula `O Kealaula
11:45｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
Saturday, 13th
AM 11:25｜The Future of Traditional Japanese Culture General Incorporated Association
Kuhio Beach Hula Mound
Japanese Traditional performance
Hula
Vocal
Other
< Categories >
Performance schedule may change without notice
June 12-14, 2015
Annual Pan-Pacific
Hula Festival
5:30P.M.~9P.M.
Friday, 12th
15th
Ka Pā Hula `O Kealaula
K hula studio
HALAU HULA KA LAMA O KA MOMI
Leika Hula Studio
Halau O Napuala `ikauika `iu
kapualei hula studio
Kapa Hula O Anela Lani
Merahi O Tahiti
Ka Pa Hula O Mililani
Hula O Nanihulalima
Saturday, 13th
5P.M.~10P.M.
SETSUKO HULA STUDIO
HOALOHA HULA CLUB
HULA `O MOANA
Hui Hula Naleikalakupua
Kuhio Beach Torch Lighting & Hula Show
Hula Halau Ka Pu’ulena
Halau Na Lehua O Laule`a
HALAU O KE`ALA ALOALO
HULA STUDIO NANI ALOALO
HALAU・HULA・OHANA
`olu `olu Na Hoku
Sunday, 14th
6:30P.M.~9:30P.M.
Kuhio Beach Torch Lighting & Hula Show
Hula Studio Puamelia
Hula O Na Pua Ui
HULA STUDIO RAINBOW FALLS
Na Makamaka O Hula
Halau Ka Makana O Na Manule’a
2015 年第 36 回
6/12 金
世界が集う。感動と友情に出会う。環太平洋友好の祭典。
6/14 日
アラモアナセンター・センターステージ
クヒオビーチ・フラマウンド
Ala Moana Center - Center Stage
Kuhio Beach - Hula Mound
ふるさと交流ステージ
6/12
パフォーマンス・スケジュール
※演目内容は、下記の印をご参照ください。
フラ金
10:05｜空龍
（太鼓）
10:25｜フラスタジオ・ナニ・アロアロ&ハラウ・オ・ケアラ・アロアロ
AM
10:45｜ホアロハフラクラブ
6/14
12:25｜沖芸大琉球芸能専攻 OB 会
2:00｜YOSAKOI 舞ふれんず
2:40｜K
Makamaka O Hula
2:15｜パンヴィレッジオールスターズ（スティールパン）
2:35｜かぶらんや FUJI
（太鼓）
土
11:05｜栗原武啓津軽三絃会
（PR）
12:05｜レイカフラスタジオ
12:25｜FRAGILE
出会いの広場
1:25｜福田こうへい後援会ファンツアーin Hawaii 2015
6つのステージが、
ワイキキの夜を彩る!!
6/12
カラカウア大通り／7P.M.〜10P.M.
アラモアナセンター
アラモアナ
公園
アラモアナ
大通り
ワイキキ
フォート
郵便局
デルーシー
ホノルルのメインストリート「カラカウア大通り」
を道路封鎖し、大きなイベ
ント会場としてワイキキの夜を様変わりさせられるのは、唯一無二の祭典
「まつりインハワイ」だからこそ。
カラカウア大通り
クヒオ通り
アラワイ大通り
ワイキキビーチウォークプラザ
ワイキキビーチ
クヒオビーチ・フラマウンド
パシフィック
ビーチホテル
ホノルル
動物園
カピオラニ
公園
主催：
まつりインハワイ実行委員会
締めくくりは何といっても
まつりパレード!!
2:40｜Ryukyukoku Matsuri Daiko
6/14
PM
PM
Hula Naleikalakupua
Pua O Kanoelehua
3:40｜ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンステージ
4:10｜
1:20｜YOSAKOI 舞ふれんず
インターミッション
4:25｜ドラゴンビート ∼和太鼓龍打∼ （太鼓）
5:00｜沖芸大琉球芸能専攻 OB 会
5:20｜伏見綾花 & 和 nagomi
5:40｜全日本シニアアンサンブル連盟
6:15｜ANCHORS
（太鼓）
6:35｜和太鼓集団和の音
パンパシフィック・
まつりパレード
（太鼓）
Na Lehua O Laule`a
2:40｜ガモコレ
2:55｜空龍
6/13
（太鼓）
12:05｜和太鼓集団和の音
PM
（太鼓）
12:55｜Youth
Theatre Japan
（ミュージカル）
3:05｜Youth
Theatre Japan
（ミュージカル）
1:30｜キナ&カラニとウクレレ★パラダイス
3:40｜パンヴィレッジオールスターズ（スティールパン）
日
12:05｜JUN
TAP STUDIO
（タップダンス）
12:25｜伏見綾花 & 和 nagomi
PM
カラカウア大通り
5P.M.〜7P.M.
12:45｜パンヴィレッジオールスターズ（スティールパン）
1:05｜Halla Huhm Korean Dance Studio
1:30｜Hawai’i
Taiwanese Center
1:55｜倉﨑由佳フラメンコ教室
36年の歴史を誇り、ハワイパレード最大級（1.7km）の規模を誇る、まつり
インハワイを締めくくるクライマックスがまつりパレードです。
パフォーマンス・スケジュールは
予告なく変更になる場合があります。
K hula studio
HALAU HULA KA LAMA O KA MOMI
Kapa Hula O Anela Lani
Merahi O Tahiti
Ka Pa Hula O Mililani
6/13
土
5P.M.〜10P.M.
SETSUKOフラスタジオ
ホアロハフラクラブ
フラ・オ・モアナ
Hui Hula Naleikalakupua
クヒオビーチ・トーチライティング &フラショー
フラハラウカプウレナ
ハラウ・オ・ケアラ・アロアロ
フラスタジオ・ナニ・アロアロ
ハラウ・フラ・オハナ
`olu `olu Na Hoku
6/14
日
6：30P.M.〜9：30P.M.
クヒオビーチ・トーチライティング &フラショー
フラスタジオプアメリア
フラ・オ・ナプア・ウイ
フラスタジオレインボーフォールズ
Na Makamaka O Hula
Halau Ka Makana O Na Manule’a
土
12:35｜神伝真正早渕流剣詩舞道・神心流尚道館
6/14
日
（よさこい）
1:40｜文教大学和太鼓部「楓」
2:20｜Halau
（太鼓）
3:00｜Hui
3:20｜Na
（太鼓）
1:00｜カプアレイフラスタジオ
2:20｜ジュエルダンススタジオ
金
ワイキキ・ブロックパーティー
`olu Na Hoku
金
12:40｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
1:05｜HALAU HULA KA LAMA O KA MOMI
ケアラウラフラスタジオ
Halau Na Lehua O Laule`a
12:05｜ドラゴンビート ∼和太鼓龍打∼
12:45｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
2:00｜`olu
（太鼓）
ワイキキ・ビーチ・ウォーク・
プラザ・ステージ
6/12
5：30P.M.〜9P.M.
フラオナニフラリマ
hula studio
Waikiki Beach Walk Plaza Stage
AM 11:25｜一般社団法人伝統文化みらい協会
11:45｜茅ヶ崎商工会議所
（よさこい）
3:00｜ドラゴンビート ∼和太鼓龍打∼
1:55｜フラスタジオプアメリア
金
カプアレイフラスタジオ
（ミュージカル）
2:20｜カプアレイフラスタジオ
1:35｜フラスタジオレインボーフォールズ
6/13
1:25｜Youth Theatre Japan
6/12
パンパシフィック・
フラフェスティバル
Halau O Napuala `ikauika `iu
1:05｜律子ウリナニフラハラウ
PM
第15 回
レイカフラスタジオ
12:45｜ハラウ・フラ・オハナ
1:00｜SETSUKOフラスタジオ
2:55｜和太鼓集団和の音
（太鼓）
12:05｜イリマエコー
12:40｜フラ・オ・ナプア・ウイ
ハワイで出会う日本　ハワイで学ぶ日本　ハワイで楽しむ日本
日
11:45｜Halau Ka Makana O Na Manule`a
11:40｜Merahi
1:20｜Na
その他
AM 11:25｜ケアラウラフラスタジオ
11:20｜Kapa
PM
歌 11:05｜ドラゴンビート ∼和太鼓龍打∼
11:05｜ガモコレ
Hula O Anela Lani
O Tahiti
12:00｜Makani Nanea & Hoapili Aloha
12:20｜Halau Na Lehua O Laule`a
日本伝統芸能

Download Report