VOLVO V40 GOMYO YUKO SELECTION DEBUT

VOLVO V40
GOMYO YUKO SELECTION
DEBUT
知的で上品。
私らしさにこだわって、
大人の女性のためのボルボV40、
とっておきの50台限定発売。
人気モデル五明祐子さんによるスペシャルセレクション。
ホワイトカラーのレザーシートとモダンウッドの
組み合わせがボルボV40を知的で上品な大人の女性に
ぴったりのクルマへと、
メイクアップ。
あなたの感性にきっと共鳴する、
とっておきの50台です。
五明祐子プロフィール
ごみょう・ゆうこ
●神奈川県出身雑誌や広告など、多岐に
わたり活躍中のファッションモデル。
私服などを紹介しているブログでも人気
を集めている。
五明祐子ブログ
ameblo.jp/gomyo-yuko/
あなたのドライブシーンを見つめて、
コーディネートされた
スペシャルなデザイン＆装備。注目のモデル五明祐子の
こだわりがつまっています。
リビングのような
くつろぎを生む、
上質な北欧のインテリア。
インテリアはホワイトカラーのレザーシートに、
ドアトリムやダッシュボードはエスプレッソ
カラーというメリハリの効いた2トーン。
さらに
北欧デザインテイストのモダンウッド・パネルを
組み合わせ、乗る人に自然と気づいてもらえる
ような、
さりげない高級感を演出しています。
VOLVO V40
GOMYO YUKO
SELECTION
街で、
リゾートで、
どんなファッションでも
合わせやすいボディカラー。
ナイトドライブの
存在感も、
ボルボらしく
スタイリッシュに。
クルマと服をトータルにコーディネートする、
センスたっぷりの発想で。
特にこだわりを持ってセレクトした、カスピ
アンブルーメタリックとアイスホワイトの
ボディカラー。
ナイトシーンも個性的に。一目でボルボと
わかる特長的なテールランプデザイン、
そして
シャープなラインが印象的な L E Dドライ
ビングライト。室内も、気分に合わせて選べる
インテリア・シアターライトやデジタル液晶
パネルなど、
ムーディな光の演出が楽しめます。
モダンウッド・パネル
特別装備
レザーシート（ブロンド）
特別装備
ドライブシーンをあらゆる角度で見つめた、
便利で快適な装備をセレクト。
運転をサポートする画期的なシステムや
ショッピングに便利なお役立ちアイテムなど、
日常のドライブシーンにうれしい装備を
満載しました。
FUNCTIONALITY
あなたを守る、10の先進的な
セーフティ＆ドライバーサポート機能。
人が起こすミスを、車がリカバリーできたら、
そんな発想が生みだした先進のオートブレーキや
ドライバーサポートシステムといった10の革新的な
セーフティ・テクノロジーが、標準装備されています。
SAFETY
インテリセーフ 10 標準装備。
パーク・アシスト・パイロット
1 歩行者・サイクリスト検知機能付追突回避・軽減フルオートブレーキ・システム
特別装備
（縦列駐車支援システム）
2 全車速追従機能付ACC（アダプティブ・クルーズ・コントロール）/車間警告機能
システムが女性から苦手の声が多い縦列駐車を
サポート。駐車スペースを探索し、ステアリング
操作はすべてクルマが自動制御。
ドライバーは
システムからの指示を受けながら、
ギア、
アクセル、
ブレーキを操作するだけで、
スマートに縦列駐車
ができます。
3 DAC（ドライバー・アラート・コントロール）
4 LKA（レーン・キーピング・エイド）
ドライバーや同乗者だけでなく、
歩行者も守ります。
世界初
5 BLIS（ブラインドスポット・インフォメーション・システム）
6 LCMA（レーン・チェンジ・マージ・エイド）
7 CTA（クロス・トラフィック・アラート）
8 RSI（ロード・サイン・インフォメーション）
9 アクティブ・ハイビーム
10 リアビューカメラ
HDDナビゲーション
システム
行きたいところへ、わかりやすく
案内。インテリアに溶け込み、
表示もとても見やすい頼れる
装備です。
PCC-キーレスドライブ
（パーソナル・カー・
コミュニケーター）
ラゲッジルーム
特別装備
リモコンキーの操作をすることなく、
スマートにドアを開閉。さらに半径
100m以内で車内のセキュリティ
状態を確認することもできます。
出し入れしやすい大容量の
ラゲッジスペース。お買い物の
際にショッピングバックをかけて
おける便利なフック付。
歩行者用エアバッグ
特別装備
ボルボの先進的なセーフティ&ドライバーサポート機能は、
ドライバーの安全運転を前提とした運転補助を目的とするシステムです。
交通、天候及び路面状況により、その制御性能等が影響を受ける場合があります。いかなる時にもシステムだけに頼った運転は避け、
ご自身の判断により、必要に応じたステアリング、
ブレーキ等の操作を行ってください。
またこれらの機能を正確に作動させるため
にも、
ご使用の際には、必ずオーナーズマニュアルをお読みください。※歩行者・サイクリスト検知機能付追突回避・軽減フルオート
ブレーキ・システムは、時速4∼200kmの範囲で作動し、時速35km以下では衝突を回避、
それ以上の速度では前方の車両や対象
物との速度差に応じ衝突を回避・軽減します。※歩行者及びサイクリストの検知は時速4∼80kmの範囲で作動し、夜間は解除され
ます。歩行者検知機能は、80cm以下の歩行者、動物は検知しません。
サイクリスト検知機能は、
日中、
自車の前方で、同じ進行方向
に向かっている自転車を検知します。自転車は大人用の二輪車で、少なくとも地上70cm以上の高さに後部反射板が装備されて
いる場合に限ります。※詳しくは、
ボルボ・ディーラーにお問い合わせください。
V40 Gomyo Yuko Selection
Specifications　主要諸元
ボルボ DBA-MB4164T
4,370
1,800
1,440
2,645
1,550/1,540
135
1,430
1,705
5
車名・型式
寸法・重量
乗員・定員
全長
（mm）
全幅
（mm）
全高
（mm）
ホイールベース
（mm）
トレッド
［前/後］
（mm）
最低地上高
（mm）
車両重量
（kg）
車両総重量
（kg）
定員(名)
種類
エンジン
トランスミッション方式
B4164T
（ターボ付）
79.0x81.4
1,595
10.0
駆動
ステアリング
電子燃料噴射式
132
（180）
/5,700
［DIN］
240
（24.5）
/1,600－5,000
［DIN］
無鉛プレミアム/62
サスペンション前輪
後輪
ブレーキ
マクファーソンストラット式
マルチリンク式
主ブレーキ
パワーアシスト付4輪ディスクブレーキ
ABS付ダイヤゴナル
タンデム・マスターシリンダー式
スライディング・キャリパー方式
スチールラジアルタイヤ
リム
（材質）
最小回転半径
（m）
燃料消費率JC08モード（国土交通省審査値）
［km/ℓ］
平成27年度燃費基準
205/50R17
7.0Jx17
（アルミ合金）
5.2
16.2
+10%達成
電子制御前進6速A/T
ギアトロニック
（湿式デュアルクラッチ）
変速比
インタークーラー付ターボチャージャー
DOHC水冷直列4気筒横置き・16バルブ
型式
内径×行程(mm)
総排気量(cc)
圧縮比
燃料供給装置
最高出力[kW(ps)/rpm]
最大トルク[Nm(kgm)/rpm]
使用燃料/燃料タンク容量(ℓ)
エンジン
1速 3.818/2速 2.150/3速 1.407/
4速 1.029/5速 1.188/6速 0.971/
後退 5.284
最終減速比
方式
ハンドル位置
方式
1～4速:3.933　5～6速、後退:2.682
前2輪駆動式
右
ホイール
主要燃費向上対策
筒内直接噴射 / 可変バルブタイミング機構
電動パワーステアリング /
パワーシフト・
トランスミッション
ブレーキエネルギー回生システム /
エンジン・Start/Stop機能
パワーアシスト付ラック&ピニオン
スプリット・ステアリングコラム
ロック・ツー・ロック
（回転）
2.7
●燃料消費率は定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、気象、道路、車両、運転、整備などの条件が異なってきますので、
それに応じて燃料消費率は異なります。
●諸元データはメーカー発表の資料に基づくもので、国土交通省への申請値です。
なお、記載の諸元は予告なく変更される場合がありますので、
ご了承ください。
●詳細につきましては、、
ボルボ・ディーラーにお問い合わせください。
製造事業者：ボルボ・カー・コーポレーション　輸入事業者：ボルボ・カー・ジャパン株式会社
●は標準装備/ACはアクセサリー設定/●は特別仕様・装備
Equipment　主要装備
安全対策ボディ
室内
衝撃吸収バンパー/ケージ/クランプル組み合わせ構造
●
SIPS※1（側面衝撃吸収システム）/ROPS※2（横転保護システム）
●
デュアルモード・エアバッグ
（運転席/助手席）
●
助手席エアバッグ・カットオフスイッチ※3
●
サイド・エアバッグ
（フロント2席）
●
ニー・エアバッグ
（運転席）
●
プリ・プリペアード・レストレインツ・システム
●
IC※4
（インフレータブルカーテン）
-頭部側面衝撃
吸収エアバッグ
●
プリテンショナー付シートベルト
（4席、
フロント:高さ
調整機構付）
●
シートベルト・フォースリミッター
（フロント/リア左右2席）
●
3点式イナーシャリールシートベルト
（全5席）
●
セーフティヘッドレスト
（全5席）
●
WHIPS※5
（後部衝撃吸収リクライニング機構付
フロントシート）
●
難燃性室内マテリアル/サブマリニング防止シート
（フロント/リア）
●
インテリセーフ10
スプリット・ステアリングコラム/安全合わせガラス
（フロント）
●
ISO FIXアタッチメント
（リア左右2席）
●
●
全車速追従機能付ACC(アダプティブ・
クルーズ・コントロール)※6 / 車間警告機能
●
DAC
（ドライバー・アラート・コントロール）
LKA
（レーン・キーピング・エイド）
BLIS（ブラインドスポット・インフォメーション・システム）
●
●
●
操作・
ヒル・スタート・アシスト
●
作動装備
速度感応式電動パワーステアリング
（チルト/テレス
コピック機構及び3段階レベル調整機能付）
6速ギアトロニック付パワーシフト・
トランスミッション
（スポーツモード付）
●
LCMA
（レーン・チェンジ・マージ・エイド）
-急接近車
両警告機能
CTA
（クロス・
トラフィック・アラート）
RSI
（ロード・サイン・インフォメーション）
AHB
（アクティブ・ハイビーム）
● リアビューカメラ
●
IDIS（インテリジェント・
ドライバー・インフォメーション・システム）
●
ハイマウント・ストップランプ/リア・フォグランプ
●
アダプティブ・ブレーキライト
●
EBD
（エレクトロニック・ブレーキフォース・ディストリ
ビューション）
機構付ABS
（アンチロック・ブレーキ
システム）
●
HBA
（ハイドロリック・ブレーキアシスト）
及びRAB
（レディ
・アラート・ブレーキ）
●
スポーツモード付ESC（エレクトロニック・スタビリティ・コントロール）
●
アドバンスト・スタビリティ
・コントロール/
コーナートラクション・コントロール
●
イモビライザー付KIR（キーインテグレーテッド・リモートコントロール）
●
アプローチライト/ホームセーフライト
●
室内装備インテリア仕様スポーツペダル
リア・アームレスト
●
●
エンジン・スタートボタン
●
自動防眩機能付ルームミラー/レインセンサー
●
サイドウィンカー内蔵グラウンドライト付電動リトラクタブル・
ドアミラー
（ヒーター付、
リバースポジション機構付）
●
パワーウインドー
（グローバル・オープニング&クロー
ジング機構付、全ウインドー・ピンチガード付）
●
●
●
リア・シート内蔵2カップホルダー
●
マップランプ
（フロント/リア）
/照明付メイクアップミラー
（運転席/助手席）
●
エンジン・Start/Stop機能
AC
ユーティリティスライディング・フロントアームレスト/カップホルダー
（トンネルコンソール、2カップ）
グローブボックス
（クーリング機能付）
マルチファンクション・2レベル・ラゲッジフロア
（バッグ用フック、
ディバイダー機能付）
ラゲッジルームオーガナイザー
●
●
●
AC
パーセルシェルフ
●
スチールガードネット
AC
アッシュトレー
AC
パークアシスト・リア
●
12Vパワーソケット
（ラゲッジスペース）
●
警告灯・
トリップコンピュータ
（外気温度計付）
●
フロアマット
●
計器
デジタル液晶メーターパネル
（3テーマ選択式）
●
ECC※8（電子制御フルオートマチック・エアコンディショナー）
●
シートベルト非装着警告灯（フロント/リア）/各種
バルブ断線警告灯
●
室内装備フロントシート運転席8ウェイパワーシート
（ドアミラー連動メモリー機構付）
リアシート
●
セキュリティ
●
●
車内自動換気システム※9
●
インテリア・シアターライト
（輝度及び7ライトカラー
選択機能付）
●
●
アクティブ・ベンディング機能付デュアル・キセノン
ヘッドライト
（自動光軸調整機構付）
/ヘッドライト
ウォッシャー
●
●
オートライト
●
LEDドライビングライト
（フロント）
●
●
●
フロント・シートヒーター
●
分割可倒式シートバック
（60:40）
オーディオ/ ハイパフォーマンス・オーディオシステム/
ナビゲーションマルチメディア
（180W、8スピーカー）
7インチ・ワイドディスプレイ
ボイスコントロール
マップケア
CDプレーヤー/DVDビデオプレーヤー
ミュージックサーバー
FM/AMラジオ
USBポート
（外部入力端子）
室内環境
アクティブ・キャビン・フィルター
前方可倒式助手席シートバック
ランバーサポート
●
その他
ボルボ・ガードシステム（インテリア・ムーブメント・センサー付）
グローブボックス・ロックシリンダー
歩行者・サイクリスト検知機能付追突回避・軽減
フルオートブレーキ・システム
（ミリ波レーダー、
デジタルカメラ、赤外線レーザー方式）
●
●
セキュリティ
外装
運転席/助手席
●
サイドウインドー・クロームトリム
●
●
Special Equipment　特別仕様・装備
※7
携帯電話ハンズフリー機能
（Bluetooth®対応）
ITSスポット対応DSRC車載器
（ETC機能付）
デジタルオーナーズマニュアル
インテリア仕様シルクメタル・
ドア・インサート/センタースタック・フレーム/
ダッシュボード・インサート
●
（17インチ）
パンクリペアキット
（電動コンプレッサー付）※10
ステアリングホイール内蔵スクロールホイール付
コントロール機能
HDDナビゲーションシステム、VICS3
12セグ地上デジタルTV
（リモートコントロール付）
●
アルミホイール
●
●
歩行者エアバッグ
●
PCC（パーソナル・カー・コミュニケーター）-キーレスドライブ＊
●
パーク・アシスト・パイロット-縦列駐車支援システム
（パークアシスト・フロント含む）
フロントドア・スカッフプレート
●
本革巻/シルクメタル・ステアリングホイール
●
レザー・パッケージ
※11
● 本革シー
ト
（ブロンド：P130）
● 助手席8ウェイパワーシー
ト
イルミネーテッド・シフトノブ
（チャコール）
/本革巻ハンド
ブレーキグリップ
●
モダンウッド・パネル
●
●
●
▶ボルボは全車に盗難防止装置
（エンジン始動防止機構）
イモビライザーを採用しています。
※1 SIPS:Side‐impact Protection System ※2 ROPS:Roll‐Over Protection System ※3 助手席へチャイルドセーフティシートを取り付ける場合および、
身長140cm以下の方が座る場合は、
必ず助手席エアバッグを非作動状態にしてください。 ※4 IC:Inflatable Curtain ※5 WHIPS:
Whiplash Protection System ※6 ACCは、
状況によっては先行車を認識しない場合や、
作動しない場合があります。使用の際にはオーナーズマニュアルをご覧ください。 ※7 対応機種のみ。対応機種でも一部機能が作動しない場合があります。 ※8 ECC:Electronic Climate Control 環境
保全のため、
全車のエアコンディショナーの冷媒にはオゾン層破壊の恐れが少ないとされる代替フロンR134aを使用しています。 ※9 アクセサリーの
「ラゲッジトレー」
を追加使用すれば、
CZIP
（クリーンゾーン・インテリア・パッケージ）
の車内環境が創出され、
アレルギー物質を可能な限り抑制した、
クリーンなインテリア環境を実現します
（純正フロアマットもしくはフロアトレーの使用が前提となります）
。 ※10 スペアタイヤは装備されていません。 ※11 本革シートは、座面および背もたれ表面部が本革となります。
それ以外の部分については他の素材が使用されています。
＊キーレスドライブは、
ペースメーカーに影響を及ぼす可能性があります。ペースメーカーとキーレスドライブシステムのアンテナ部の距離が22cmを越えれば、
一般に相互作用の発生の懸念が無いことが確認されています。
なお、
アンテナはセンターコンソール前方下部、
センターコンソール後部下部、
カーゴスペース中央奥フロア下部、左右リアドアアウターハンドル、
リアバンパー中央部に装着されています。詳しくは、
ボルボ・ディーラーにお問い合わせください。
*Bluetooth®は、Bluetooth SIG, Inc.の登録商標です。*ITSスポットは、国土交通省の登録商標です。*DSRCは、一般社団法人 ITS推進機構
（ISPA）
の登録商標です。
●本カタログに掲載されていない、別売りアクセサリーとして購入できる装備品については、
ボルボ・ディーラーにお問い合わせください。
●当モデルは、
ボルボ・ディーラー特別限定車のため、台数に限りがあります。
また一部取り扱っていないディーラーがございます。詳細につきましては、
ボルボ・ディーラーにお問い合わせください。
●記載の主要装備は予告なく変更される場合がありますので、
ご了承ください。
特別限定車
限定50台
車両本体価格
V40 GOMYO YUKO SELECTION ¥3,890,000
ベースモデル : V40 T4 SE
BODY COLOUR
SEAT COLOUR
（消費税抜価格 ¥3,601,852）※別途リサイクル料金 ¥20,400
アイス
ホワイト
（614）
カスピアンブルー
メタリック
（498）
シートカラー : ブロンド
インテリアカラー : エスプレッソ / ブロンド
（P130）
●写真は日本仕様と異なる場合があります。また、ボディカラーは印刷・撮影条件により、実際のものとは
異なって見える場合があります。●表示価格は、アクセサリー価格、取得税を含む税金（消費税を除く）
、
保険料、登録の諸費用、付属品代等を含まない車両本体価格（消費税込み）
です。
リサイクル料金が別途
必要となります。●販売価格はボルボ・ディーラーが独自に定めております。●本カタログの内容は、2015年
5月現在のものであり、予告なく変更される場合があります。

Download Report