Creators@Kamogawa 表 (2015年7月11日) - Goethe

Bar のようなくつろいだ雰囲気で、アートを語り合う場。
ドイツアート Bar
2015 年
7 月 11 日(土)15:00 ~
会場:ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川
入場無料(カフェ・ミュラーでの飲食は各自ご負担ください)
Samstag, 11. Juli 2015, 15 Uhr / Goethe-Institut Villa Kamogawa / Eintritt frei
スザンナ・ヘアトリッヒ(現代美術家)
アンティエ・テプファー(人形劇作家)
フィリップ・ヴィトマン(映画製作者)
イリス・ドレーゲカンプ(ラジオドラマ演出家)
トーマス・ヴェーバー(音楽家)
椿 昇(現代美術家)
あごうさとし(劇作家、演出家、俳優)
小崎 哲哉(司会、構成)
Antje Töpfer „Pandora Frequenz“, Photo: Florian Feisel
Susanna Hertrich (Bildende Künstlerin)
Antje Töpfer (Künstlerin, Theatermacherin)
Philip Widmann (Filmemacher)
Iris Drögekamp (Hörspielregisseurin)
Thomas Weber (Musiker)
Noboru Tsubaki (Bildender Künstler)
Satoshi Ago (Dramatiker, Regisseur, Schauspieler)
Tetsuya Ozaki (Moderator)
日独のクリエイターが熱く語る! (日独同時通訳付)
フリーはつらいか ―
表現者の様々な生き方
Künstler im Gespräch „Softpowerblues – Zur Lage der Freien Szene“
(mit Simultanübersetzung Deutsch / Japanisch)
座談会
Creators@Kamogawa