Novation Launchkey Mini 日本語クイックスタートガイド

日本語スタートガイド
概要
Launchkey Mini（ラウンチキーミニ）は、スムーズに音楽制作ソフトウェアと連携するキーボード/コントロー
ラーです。Launchkey MIni は DAWソフトと呼ばれる様々な音楽制作ソフトに対応するだけでなく、ソフトシン
セサイザー "V-Station" と "Bass Station" が付属し、さらには Novation の Apple iPad アプリのコントロールが可
能です。この完全統合されたキーボードとソフトウェアを組み合わせることにより、シンセサイザーの各種パラ
メーターやループ再生、オーディオエフェクトの操作を直感的に操作することができ、リアルタイムのサウンド
デザインやパフォーマンスを可能にします。
コンピューターとの接続
Launchkey Miniを付属のUSBケーブルで Mac または PC に接続します。
iPadとの接続
iPadとの接続は、Apple Camera Connection Kit（別売）を使用し、下記の手順でおこないいます：
1. Launchkey に USBケーブルを接続します。
2. 続いてUSBケーブルを Camera Connection Kit に接続します。
3. Camera Connection Kit を iPadに接続します。（Lightning USB カメラアダプタでもご利用いただけます。）
パッケージ内容
■ Launchkey Mini 本体
■ USBケーブル
■ Getting Start Guide（このガイドの英語版）
■ レジストレーションカード
ソフトウェアのインストール
Mac / PC
レジストレーションカードに従い、バンドルコードをNovationウェブサイトに登録し、その後、
■ Novation V-Station ソフトシンセサイザー
■ Novation Bass Stationソフトシンセサイザー
■ “InControl”コントロールソフトウェア
Download your software
There is no software CD included with your product. Download the latest drivers
and software by registering your product at www.novationmusic.com/register
1
Go to
www.novationmusic
.com/register
2
Follow instructions
3
Download
software & drivers
Download your software
There is no software CD included with your product. Download the latest drivers
and software by registering your product at www.novationmusic.com/register
1
Go to
www.novationmusic
.com/register
2
Follow instructions
3
Download
software & drivers
PLACE PRODUCT BUNDLE CODE HERE
をダウンロード、インストールします。
詳細な手順は
http://www.h-resolution.com/Novation/WebRegistration.html
PLACE PRODUCT BUNDLE CODE HERE
でご確認できます。
Apple iPad
iPadソフトウェアカードに従い、
Launchkey apps - for iPad
As well as controlling
music software
on Mac
■ Novation
Launchkey
iPad
appand PC, Launchkey has been
designed in conjunction with two Novation apps for iPad. These integrate tightly
with the Launchkey hardware to create a powerful music-making work station.
■ Novation
Launchpad iPad app
for:
App to
32 Install
your iPad
2 Search
1 Open App store
• ‘Novation Launchpad’
をインストールします。
• ‘Novation Launchkey’
Launchkey apps - for iPad
As well as controlling music software on Mac and PC, Launchkey has been
designed in conjunction with two Novation apps for iPad. These integrate tightly
with the Launchkey hardware to create a powerful music-making work station.
1
FA0825-01
FA0825-01
Open App store
2
Search for:
• ‘Novation Launchpad’
• ‘Novation Launchkey’
32
Install App to
your iPad
8
4
5
2
4
3
7
6
5
2
3
1
1
Launchkey Miniの主な特徴
1. 25ミニ鍵仕様のシンセアクションキーボード
2. DAWのミキサーやプラグインのコントロールが可能なツマミ、ボタン
3. ドラムやループをトリガーするパッド（ラウンチパッド）
4. ツマミやパッドのモードを変更する”InControl”ボタン
a. 通常、このボタン操作で、InControl とベーシックモードの切換えをします。
b. ボタンをし押したまま、16のパッドを操作することで、MIDIチャンネルの変更がおこなえます。
5. DAWのトラック変更、Novation iPadアプリを切り替えるトラックボタン
音楽ソフトウェアとInControl
Launchkey Mini に装備された特別な 'InControl'モードは、音楽制作ソフト（DAW）とシームレスに動作するように
設計されています。DAWを設定した後、Launchkey Mini のノブ、パッドは、音楽制作のワークフローにとって最も重
要な DAWのパラメータを制御するために使用することができます。DAWによって仕様は異なりますが、InControlは
それぞれのDAWに対し最適なマッピングをおこないます。
また、Launchkey Mini のコントロールを通常のMIDIコントローラーとして使用する場合は、InControlボタンを押し
て、ベーシックMIDIモードに切替えます。
【ご注意】
ほとんどのDAWでは「ピックアップモード」が標準でオンになっています。
「ピックアップモード」とは、ノブやフェーダ
ーを動かしても、パラメーター値に達するまでは何の効果もなく、対象パラメーター値とコントロール値が等しくなる
と操作できるようになります。
これは、パラメータの急激なジャンプを回避するのに役立ちます。
お持ちのDAWに関する Launchkey Mini を設定する方法の詳細につきましては、ユーザーガイドに記載しています。
Ableton Live Lite
Ableton Live LiteでLaunchkeyを使用する詳しい手順につきましては、
Ableton Live Liteの「ヘルプ」メニューに記載しております。
*Liveのインストールおよびオーソライズ方法はhttp://www.h-resolution.com/ableton/Live8_install.htmlで解説しています。
ご登録とサポートについて
この度は、Novation Launchkeyをお求め頂き、誠に有り難うございます！
製品に関する最新情報、サポート記事、テクニカルサポートへのお問い合わせフォームなどに関しましては、弊
社ホームページ、あるいはNovation のアンサーベース（英語）にアクセスします。サポートやフルバージョン
のマニュアルを入手するにはユーザー登録が必要です。Novationへの登録以外に弊社の登録フォームから合わせ
て、ご登録お願い致します。
株式会社ハイ・リゾリューションホームページ　http://www.h-resolution.com
ユーザー登録フォーム　http://www.h-resolution.com/regist/
カスタマーサポートお問合せフォーム　http://www.h-resolution.com/support/contact2.html
製品修理に関するお問合せに関するお知らせ　http://www.h-resolution.com/support/Repair.html
Novation製品アンサーベース（英語）　http://www.novationmusic.com/answebase
Novation製品を末永くご愛用いただければと存じます。
Novation製品開発チーム
株式会社ハイ・リゾリューション

Download Report