東日本大震災に伴う製品供給状況のご案内 -2011 年 5 月 9 日現在

平成 23 年 5 月 9 日
お客様各位
メディカル カンパニー
ASP ジャパン
東日本大震災に伴う製品供給状況のご案内
-2011 年 5 月 9 日現在サイデックスプラス®28 3.5%液 供給再開のご案内
謹啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
東日本大震災により被害に遭われた皆様には心よりお見舞い申し上げます。
4 月 8 日より一時受注を中断しておりました医療器具用消毒剤サイデックスプラス®28 3.5%液につきまして、
弊社須賀川事業所内の製造ラインの復旧に伴い、下記の通り供給を再開させていただくことになりました。震災
発生以降、2ヵ月にわたり本製品供給不能となり、多大なるご迷惑とご心配をおかけしましたことを深くお詫び申
し上げます。
尚、ディスオーパ®消毒液 0.55%につきましては、現在、輸入品(注文番号:18003)を供給致しておりますが、
6 月上旬より国産品(注文番号:17800)の供給を再開させていただく見込みでございます。期日確定次第、ご連
絡させていただきますので、何卒ご了承賜りますよう、お願い申し上げます。
引 き 続 き 、 ASP ジ ャ パ ン 製 品 の 供 給 状 況 に 変 化 が あ っ た 場 合 は 、 ASP ジ ャ パ ン Web サ イ ト
(http://www.jjasp.jp)にて随時更新してまいりますので、ご確認いただけますよう、重ねてお願い申し上げます。
謹白
記
供給を再開する製品
【注文番号:17750】
化学的滅菌・殺菌消毒剤(医療用器具・機器・装置専用)グルタラール製剤
®
サイデックスプラス 28 3.5%液(承認番号:20400AMZ00250000)
製造販売元:ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 東京都千代田区西神田三丁目 5 番 2 号
受注再開日:5 月 10 日(火)
出荷再開日:5 月 11 日(水)
供給再開当初はご注文の集中により、受注から出荷まで数日を要する場合がありますことをあらかじめご了承く
ださい。5 月 16 日週より受注当日の出荷を行える通常供給体制に戻る見込みでございます。
以上
お問い合わせ先
ASP ジャパン
TEL:03-4411-7175、03-4411-7908、03-4411-7906
窓口対応時間:AM 9:00~18:00(平日)
© Johnson & Johnson K.K. 2011