校正回数：4 P.1 P.4 校正回数：4 み やしろの 遊び かた 教えます い ∼ ■1面 東武動物公園＆新しい村 イベント案内 “世界の食” を楽しもう ■2・3面 みやしろで ■4面 おもしろみやしろInformation 宮代町検定／読者プレゼント 宮代ならではのイベントが盛りだくさん！チェックしてぜひ出かけてみよう。 桜市２０１５ 宮 代の 春 を 感じさせる 恒 例 行 事が 今 年 も 開 催！ 当日は、 桜の木の 下に屋台村が出店し、 自 慢の逸品を販売したり、 宮 代 進 修 太 鼓 や 琴、地 元 小 中 学 生による 演 奏 が行われたりと、 内容は 盛りだくさん。 コスプレ 日本工業大学工業技術博物館 ミニトレインが走る 日本工業大学内にある、 明治から 昭和にかけて産業の発展に寄与し 保存・展示されいる博物館。 今回は、 た歴史的な工作機械などが動態 博物館前庭に敷設されたレールの 上を、 ちびっこに大人気のミニトレ 機関車も動態保存され、 月に１回 インが走ります。 博物館には蒸気 程度実運行されています。 ４月以 降の運行日時はお問合せください。 日 4月12日(日)9:30∼12:30 □ 会 新しい村、 山崎山 □ 料 200円、 小学生以下100円 □ 交 東武動物公園駅西口から徒歩13分 □ 問 宮代町環境推進担当 0480-34-1111内線274 □ この地で実際に使用 されていた転轍機を オブジェに 夜は桜のライトアップも 新しい村と緑のトラスト５号 地の山崎山にて春の訪れを感 然環境を体の五感全てを使っ じよう！ 宮代町の豊かな自 ながらてんぷらにできる野草 て観 察し、 アドバイスを 受け 会の後は、摘み 取った 野 草の の摘み 取りを行います。観 察 ※４月 日 ︵金︶ までに申込 ハナレンジャーが お出迎えするイラ スト満 載 の 観 光 案内板も登場！ 10 てんぷらをいただけます。 !! 日 4月4日(土)10:00∼15:00※雨天の場合、翌日に順延。※桜の開花予報によ □ っては、3月28日(土)(※雨天時は29日(日)、29日が雨天の場合は中止)に開催 会 笠原小学校∼保健センター前姫宮落川付近 □ 交 東武動物公園駅西口より徒歩10分 □ 問 宮代町商工観光担当 0480-34-1111内線265 □ 五楽体験事業 春の野草観察会 ∼野草のてんぷらを味わう 日、東武動物公園駅 ホワイトタイガーにカバ、 キリンにウサギ…足跡見 つけられるかな？ 東武動物公園駅西口駅前広場が完成 西 口の 駅 前 広 場が 完 成し ２月 ら し さ﹄と﹃鉄 道 施 設の 記 ました。 コンセプトは﹃宮代 憶﹄ 。動物の足跡や、特産品 の巨峰をイメージした照明 ト切り替え機のオブジェな に、 レールや 線 路の ポイン どなど⋮。町の玄関口とし くれます。 て 訪 れ る 方 を 楽 し ませ て 吃吧！ 23 イベン ト も 同 時 開 催！ 楽しめます。 町の 風 景﹂をテ ー ﹁美しい桜 と 宮 代 を 募 集し ま す。職 マに撮影した写真 場、家 庭、野 外 な ど町内であれば場 所 は 問いませ ん。 あ な たが 感 じ た 〝みやしろの春〟 を ださい。 スナップにしてく 江戸時代の百間中島村は、 現 在の道仏地区や若宮地区、 中 須地区などで構成されていま した。 今回の企画展では、 村の 中心的な地区であった道仏地 区の最後の名主家である岩崎 家から発見された数多くの古 文書や絵図をはじめ、名主の 変遷、集落の家並みの状況や 神社仏閣などを展示します。 春といえば、やっぱり お花見。姫宮落川に みんな集まれ! 応募内容：宮代町内で撮影した桜のある風景写真 応募点数：1人3点まで サ イ ズ：キャビネ版から四つ切り ※応募いただいた写真は返却しません。 また広報やPR冊子などに二次流用することがあります。 賞 品 ：最優秀賞1点 5,000円相当 優秀賞2点 3,000円相当 応募締切：4月24日(金)厳守 問 宮代町環境推進担当 0480-34-1111内線274 □ 期 3月14日(土)∼5月10日(日)9:30∼16:30 □ 会 宮代町郷土資料館 ※月曜休館(祝日を除く) □ 交 東武動物公園駅または姫宮駅より徒歩20分 □ 料 入場無料 □ 問 郷土資料館 0480-34-8882 □ 吃吧！ みやしろ桜の写真コンテスト March 企画展 ﹁江戸時代の百間中島村 ∼道仏・若宮・中須∼﹂ 8 2015.03 ね 日 3月28日(土)13:00∼15:00※博物館の開館時 □ 間は9:30∼16:30(入館は16:00まで) 会 日本工業大学工業技術博物館 □ 交 東武動物公園駅から徒歩１４分 □ 料 無料 □ 問 日本工業大学工業技術博物館 0480-33-7545 □ ※イベントは変更になる場合もございます。 宮代町の特産品や 名品をプレゼント！ 名様 あなたのお家に、東武動物公 園の人気者がやってくる♥ 宮代産巨峰100％使用したワイン。平成 26年度ワインをセットでお届けします！ TOPICS EVENT あなたの夢 叶えます vol.2 ホワイトタイガーの 赤ちゃん4頭誕生!! 1月25日に、 ロッキーとカーラの間に、 一昨年に続き2度目となるホワイトタ イガーの赤ちゃんが誕生しました。 一 般公開は4月中旬頃を予定していま す! みんな会いにきてね! 2016年開園35周年に向けて、園内で「かなえた い夢」 を募集します! 過去にこんな夢を叶えました EVENT 開園記念日チャリティー ∼入園料は1円からの募金でOK∼ 日にち 3月28日 （土） 日ごろのご愛顧に感謝をこめて…開園記念は入園料1円から の募金でOK! お得なこの機会に是非ご来園ください。 ・オットセイショーに出たい！ ・ウェディングドレスを着てメリーゴーランドに乗りたい！ ・トッピーくんとデートしたい！ …etc. 募集期間：平成27年3月28日 （土） ∼12月30日 （水） 募集方法：ホームページにて募集 実施期間：平成28年3月28日 （月） ∼平成29年3月27日 （月） ●住所：宮代町須賀110 ●TEL：0480-93-1200 （代） ●営業時間：9:30∼17:30 （季節により変動あり） ●入園料：中学生以上1,700円/3歳以上700円/60歳以上1,000円 ●休園日：6月の月曜、 12月∼2月までの間は月・火曜、 大晦日、 元日 ●交通：東武動物公園駅西口から徒歩10分 ●http://www.tobuzoo.com/ 新しい村 ●応募方法 新緑の新しい村で田植え体験！ 緑輝く新しい村で田植え体験を行います。田植えで汗をか いた後は、新しい村自慢のもみ殻を使ったぬか釜で昔なが らに炊き上げたご飯をいただきます。大地の恵を実感しよう! 日時：5月10日 （日）9:30∼12:30 場所：新しい村 村の集会所 定員：20名 費用：中学生以上2,000円 4歳∼小学生1,000円 3歳以下無料 申込：4月11日 （土） から 電話（0480-36-3441） またはホームページ 紹介したお店の中か ら希望する店名を記 載してください。 Ticket Ticket 東武動物公園 ワンデーパス ペアチケット 2 （協賛：東武動物公園） 2 名様 東武動物公園 (2,000円分) 名様 春到来！桜咲く東武動物公園＆新緑の新しい村 春のイベント案内 5 本号の誌面で 紹介したお店で 使えるお得なチケット トッピーくん＆ ホワイトタイガーぬいぐるみ 名様 2 入園料+のりもの乗り放 題付ペアチケット。 ホワイ トタイガーの赤ちゃんに 会いに行こう！ 全問正解…………みやしろマスター 4∼6 問正解 …… みやしろインストラクター 1∼3 問正解 …… みやしろティーチャー 正解なし …………みやしろビギナー ハガキまたは右記のQRコードを読み取って郵便番号、住所、氏名、電話番号、希 望プレゼント番号、本誌の入手場所、 「宮代iIine!」のご意見・ご感想をご記入く ださい。 ※当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきま す。※応募は一人1通のみです。 複数応募いただいた場合は無効となります。 [ハガキ応募の宛先] 〒345-8504 宮代町笠原1-4-1 宮代町産業観光課 ｢宮代iIine! プレゼント｣係 TOPICS 8/7（金）発行 GWは森の市場「結」に野菜 や花、ハーブ苗が登場。新し い村で苗を買ってポタジェラ イフを楽しもう! 併設するハー ブ園も見ごろを迎えます。 ●住所：宮代町山崎777-1 ●TEL：0480-36-3441 ●営業時間：9:30∼17:00 ●定休日：毎週月曜日 （祝日の場合は振替なしで営業） ●交通：東武動物公園駅西口から徒歩12分 ●http://www.atarasiimura.com/ 次回の 宮代iIine!は 気になる内容は… ・みやしろ市民ガイドクラブと巡る、初秋のみやしろ探訪 ほか もっと宮代町を知りたくなったら 町公式 [編集・制作]株式会社ぱど [部数]29,000部 [問]宮代町産業観光課 0480-34-1111 （代）内線265 ツイッターで最新情報発信中！ 宮代町定住促進 ポータルサイト 新しい村 防災 みやしろ 宮代の住宅物件・観光・グルメ の情報がいっぱい！ 農産物直売所森の市場 「結」 の 旬の野菜情報、 イベント情報な どを発信中！ 防災行政無線放送内容、 災害・ 防犯・防災関連イベント情報な どを発信。 みやしろで 暮らそっ ※内容は変更になる可能性があります。 [発行]宮代町産業観光課 （南埼玉郡宮代町笠原1- 4-1） あなたは宮代町の生き字引です 宮代町観光ならあなたにお任せ 宮代町の探求はまだまだこれから まずは宮代町散策からはじめてみては ? Q1.②カーラ／Q2． ①川のほとり／Q3.③上海ラーメン／Q4.③タンドール釜 答え ／Q5.①鉄道施設／Q6.④道仏／Q7.③野草 締切：2015年5月末迄 宮代巨峰ワイン ロゼ・白セット 暮らしや福祉、観光に関する 出来事や募集情報、公共施設 の紹介などを発信。 あなたはいくつ答えられる？ プレゼント Q1.2013年に引き続き、今年の1月に4頭の赤ちゃんを出産した お母さんホワイトタイガー。そのホワイトタイガーの名前は？ ①ローラ ②カーラ ③ロッキー Q2.本号で紹介したドイツパンの店『アムフルス（Am Fluss）』。アムフルスとはどういう意味？ ①川のほとり ②田園 ③天然酵母 ④ライ麦 Q3.本号で紹介した 『龍盛房』 の野菜と魚介の旨みたっぷりのイチ押しラーメンは？ ①香港ラーメン ②台湾ラーメン ③上海ラーメン ④台北ラーメン Q4.本号で紹介した 『SPICE』 で使われているナンを焼く釜の名前は？ ①ナンドール釜 ②カンドール釜 ③タンドール釜 ④ダッチオーブン Q5.今年2月に完成した東武動物公園駅西口駅前広場の整備イメージは「宮代らしさ」と何の記憶？ ①鉄道施設 ②動物園 ③里山 ④遺跡 Q6.江戸時代の百間中島村は、現在の若宮地区、中須地区、○○地区などで構成されていた。○○に入るのは？ ①和戸 ②東粂原 ③姫宮 ④道仏 Q7.宮代町の豊かな自然環境を五感で使って楽しむ五楽体験事業。 春の風物詩となっているイベントで天ぷらにして食べるのは？ ①桜の花びら ②ツチノコ ③野草 ④野菜 宮代町にちなんだ問題です。 どれだけ、 宮代町のことを知っているかな？挑戦してみよう！ 読者 校正回数：5 P.3 P.2 特典 本誌持参で料理ご注文の方、マンゴーラッ シー1杯プレゼント（2名まで）有効期限:2015年4月末 ※SPICEのみ使用可能 ボー ジャ ンキ ージ エ （どう ぞ召 し上 がれ ） 炭でふっくら焼き上 げる、人気の｢チキン ティッカ｣550円。 スタッフ ボーデルさん＆パンデさん インド食堂 ヒマラヤン SPICE 住 宮代町本田2-1-12 ■ 営 11:00∼15:00、 ■ 17:00∼ 休 年中無休 23:00(LO22:30) ■ 交 東武スカイツリーライン東武 ■ 住 宮代町中央3-11-16 ■ 営 11:00∼15:00、 ■ 17:00∼ 休 水曜 23:00(LO22:30) ■ 交 東武スカイツリーライン東 ■ ☎0480-32-0772 ☎0480-31-2170 女性に人気の｢酢豚｣ 9 0 0 円 は 、お 酢 の ソースが味の決め手 バー 龍盛房 ツー ！ 吃吧 ☎0480-31-9797 ！） 上がれ ぞ召し （どう 住 宮代町本田1-4-23 ■ 営 11:00∼14:30、 ■ 18:00∼22:30 休 日曜の午後 (LO22:00) ■ 交東武スカイツリーライン東武動物 ■ みやしろで 身代神社 学園台二丁目 カフェ・モコ マンナ 東武動物公園駅 龍盛房 インド食堂 中央三丁目 ヒマラヤン 進修館 キッチン ＆カフェ Olive 進修館前 宮代三丁目 味楽楼 住 宮代町本田5-7-23 ■ 営 11:00∼21:00 ※ランチは11:00∼14:00 ■ 休 日曜 ※4月から日・月曜定休 ■ 交東武スカイツリーライン東武動 ■ しく召 し上 がっ て下 さい ） を楽しもう パン マイスターが作る本格ドイツ 店主 徐珉子さん ドイツ国家認定製パンマイスター が作る本格ドイツパンは、石臼で細 かく挽いた有機ライ麦の深い味わ いと繊細な口どけが魅力。合わせ る食材によってその美味しさがさら に際立ちます。 本格的なだけでなく、ハズレなしに 美味しいのが宮代の各国グルメ。 この春は宮代で世界の味めぐりを 楽しみましょう！ 舌鼓 本場の南インドカレーに 本誌持参で商品購入の方、特製 焼き菓子プレゼント有効期限:2015年3月末 スパイスを潰すところから丹念に 作り上げる日本では珍しい南イン ドカレーは、野菜とココナツミルク がたっぷり入った優しい味わい。 現地のお米とチャパティで食べる カレーは絶妙です。 ｢チキンカレー｣800 円。辛さは3段階に 分かれています 本誌持参でお会計から 50円引き 有効期限:2015年4月末 カフェ・モコ ☎0480-92-6697 住 宮代町中央3-11-16 ■ 営 11:00∼14:30、 ■ 17:30∼19：30 休 日曜、 ■ 不定休あり 交東武スカイツリーライン東武動物公園駅西口よりすぐ ■ 住 宮代町川端3-7-6 ■ 営 9:00∼18:00 ■ 休 火・水曜 ■ 交東武スカイツリーライン姫宮駅東口より徒歩6分 ■ 20:30(LO20:15） ※スープが終わり次第閉店 休 月曜、 ■ 臨時休業あり 交東武スカイツリーライン姫宮駅より徒歩4分 ■ 宮代町立 図書館 笠原小学校 マシ ッケト ゥセ ヨー ！ （美 味 ☎0480-33-1762 ☎0480-44-9362 住 宮代町東829-1 ■ 営 11:00∼14:30、 ■ 17:00∼ 姫宮落川 東武動物公園 マンナ ドイツパンの店 アムフルス ☎0480-32-8770 笠原小学校前 スタッフ 孫秋英さん セットのキムチとナム ル。美味しくて箸が 止まらない！ ゼンメル130円、 ロッゲン420円 （ハーフサイズ） など ン ライ リー イツ スカ 宮代町役場 特典 本誌持参で料理ご注文の方、ソフトドリンク 1杯サービス（2名まで） 有効期限:2015年5月末 ！ （どう ぞ召し 上がれ ！） 本場韓国の天日干しの唐辛子を使う料理の 数々は、辛さだけでなく甘さと旨みが同時に口 の中に広がります。牛骨のスープが絶品の 「ユッケジャンセット｣はキムチ、 ライス、 サラダ がついて980円 （ランチは850円） 。 お土産に 手づくりキムチもいかがですか？ 本誌持参で料理ご注文の方、ウーロン 茶1杯サービス（2名まで）有効期限:2015年5月末 肉汁たっぷりの 「小籠 包」 は3ヶ入530円 バー 吃吧 住 宮代町本田5-8-21 ■ 営 11:00∼14:30、 ■ 17:00∼24:00 休 不定休 ■ 交東武スカイツリーライン東武動物 ■ 特典 台湾料理 福ちゃん ツー ☎0480-53-8806 特典 SPICE 日本工業大学 じっくり炒めた唐辛子の辛さと旨み が染み込んだ挽肉と、 たっぷり盛ら れたニラの風味。つるつるの麺もさ ることながら、丹念に仕込まれた スープは思わず全部飲み干してし まうほどの美味しさです。750円 特典 pasta&gratin Supremo 台湾料理 福ちゃん 物公園駅西口より徒歩10分 ーメン クセになる辛さの台湾ラ 東武動物公園駅周辺MAP 小エビがたっぷり 入った点心、 「水晶 エビ餃子」 480円 公園駅西口より徒歩10分 店主 田口さん 公園駅西口より徒歩6分 メモ ランチタイムはソフトドリンク 2杯無料サービスも! みやしろのオモ ニが作る 愛情たっぷり韓 国家庭料理 上海出身の店 主が腕をふる う 町の中華料理 屋さん 20代の頃から日本で暮らす店長は、日本語 も堪能でとっても朗らか。 その人柄を表すよう な料理の数々は、 どれも親しみやすい上に味 もピカイチ！ 野菜と魚介の旨みたっぷりの｢上 海ラーメン｣は、味に厳しい奥様も太鼓判を押 す人気の一品です。 800円。 本誌持参でラーメンご注文の方、次回使える 餃子サービス券1枚プレゼント 有効期限:2015年5月末 ど∼ん! と盛られたお肉がインパクト大な｢油 淋鶏｣(写真大)は680円。 そのボリュームと、 食欲をそそる甘酢ソースに満足すること間違 いなし！ 仕事帰りには生ビール1杯＋料理2 品のセット1,050円、女性には麺類＋点心 のセット780円がおすすめ。 武動物公園駅西口よりすぐ 動物公園駅西口より徒歩8分 特典 味しさに ボリュームと美 湾料理 びっくり！の台 ンと ふわっふわのナ に! レーがやみつき 濃厚なインドカ 宮代町のエスニック料理を代表するお店の 「ヒマラヤン｣と｢SPICE｣。種類豊富なカレー はもちろん、 タンドール釜で焼く大きなナンが 『ウマイ!』 と大評判。昼はセットメニューが 850円∼、夜はコース料理(ソフトドリンク2時 間飲み放題） も2,000円∼楽しめます。 校正回数：5 山崎 新しい村 宮代町でワインといえば、 このお 店。 おすすめはワイン通のオーナー が自ら試飲して選んだ、年に1度し か仕入れない限定ワインコーナー。 1000∼2000円代のデイリー価 格の掘り出しものがザクザク! 姫宮駅周辺MAP 山崎 西原 宮代町 郷土資料館 姫宮 宮代高校 姫宮駅 〒 味楽楼 ドイツパンの店 アムフルス 川端4丁目 中 西光院 東 コンビニ 卍 姫宮駅西口 （南） 本誌持参で粗品プレゼント 有効期限:2015年5月末 ドメーヌ・デュ・マ ー ジュ 赤1,620円／白 1,400円。 お花見に◎ 紅茶 世界最高級のコーヒーと 「グランクリュコーヒー」 800円。 学生証提示で540円。 今年で35年目という、住宅街の一 角にある名店。｢帆立とアスパラの クリームソース｣は、大きなホタテと あっさりしたソースがもちもちパス タに上 品に絡む、一 番 人 気のメ ニュー。一度食べたらやみつきに! 特典 百間小学校 リカー＆ワイン ツチブチ 最高品質のコーヒーと紅茶が楽し めるお店。稀少な豆や茶葉は、それ ぞれ香りをかぎながら選べます。特 別な一杯を飲みながら、世界の国々 へと思いを馳せてみては? コーヒー 豆は100gから販売しています。 特典 姫宮神社 特典 154 東武動物公園 宮東 love！ 世界のワインに fallin' 本誌持参で1,000円以上の飲食につき、ア イスクリーム1つサービス 有効期限:2015年5月末 パスタ 小さなイタリアンレストランの絶品 本誌持参でポイントカードのスタ ンプ2倍プレゼント 有効期限:2015年5月末 パン、サラダ、 ドリ ンク付で1,300円 リカー＆ワイン ツチブチ キッチン＆カフェ Olive pasta&gratin Supremo 住 宮代町川端3-2-9 ■ 営 9:00∼20:00 ■ 休 日曜 ■ 交 東武スカイツリーライン姫宮駅東口より徒歩6分 ■ 住 宮代町中央3-8-14 2階B ■ 営 10:30∼19:00 ※月曜は∼15:00 ■ 休 不定休 ■ 交 東武スカイツリーライン ■ 住 宮代町学園台3-1-4 ■ 営 11:00∼15:00(LO14:30)、 ■ 17:30∼21:00(LO20:00) 休 木・日曜 ■ 交東武スカイツリーライン東武動物公園 ■ ☎0480-32-0972 ☎0480-32-7808 東武動物公園駅西口より徒歩1分 ☎0480-35-1975 駅西口より徒歩11分 校正回数：4 P.1 P.4 校正回数：4 み やしろの 遊び かた 教えます い ∼ ■1面 東武動物公園＆新しい村 イベント案内 “世界の食” を楽しもう ■2・3面 みやしろで ■4面 おもしろみやしろInformation 宮代町検定／読者プレゼント 宮代ならではのイベントが盛りだくさん！チェックしてぜひ出かけてみよう。 桜市２０１５ 宮 代の 春 を 感じさせる 恒 例 行 事が 今 年 も 開 催！ 当日は、 桜の木の 下に屋台村が出店し、 自 慢の逸品を販売したり、 宮 代 進 修 太 鼓 や 琴、地 元 小 中 学 生による 演 奏 が行われたりと、 内容は 盛りだくさん。 コスプレ 日本工業大学工業技術博物館 ミニトレインが走る 日本工業大学内にある、 明治から 昭和にかけて産業の発展に寄与し 保存・展示されいる博物館。 今回は、 た歴史的な工作機械などが動態 博物館前庭に敷設されたレールの 上を、 ちびっこに大人気のミニトレ 機関車も動態保存され、 月に１回 インが走ります。 博物館には蒸気 程度実運行されています。 ４月以 降の運行日時はお問合せください。 日 4月12日(日)9:30∼12:30 □ 会 新しい村、 山崎山 □ 料 200円、 小学生以下100円 □ 交 東武動物公園駅西口から徒歩13分 □ 問 宮代町環境推進担当 0480-34-1111内線274 □ この地で実際に使用 されていた転轍機を オブジェに 夜は桜のライトアップも 新しい村と緑のトラスト５号 地の山崎山にて春の訪れを感 然環境を体の五感全てを使っ じよう！ 宮代町の豊かな自 ながらてんぷらにできる野草 て観 察し、 アドバイスを 受け 会の後は、摘み 取った 野 草の の摘み 取りを行います。観 察 ※４月 日 ︵金︶ までに申込 ハナレンジャーが お出迎えするイラ スト満 載 の 観 光 案内板も登場！ 10 てんぷらをいただけます。 !! 日 4月4日(土)10:00∼15:00※雨天の場合、翌日に順延。※桜の開花予報によ □ っては、3月28日(土)(※雨天時は29日(日)、29日が雨天の場合は中止)に開催 会 笠原小学校∼保健センター前姫宮落川付近 □ 交 東武動物公園駅西口より徒歩10分 □ 問 宮代町商工観光担当 0480-34-1111内線265 □ 五楽体験事業 春の野草観察会 ∼野草のてんぷらを味わう 日、東武動物公園駅 ホワイトタイガーにカバ、 キリンにウサギ…足跡見 つけられるかな？ 東武動物公園駅西口駅前広場が完成 西 口の 駅 前 広 場が 完 成し ２月 ら し さ﹄と﹃鉄 道 施 設の 記 ました。 コンセプトは﹃宮代 憶﹄ 。動物の足跡や、特産品 の巨峰をイメージした照明 ト切り替え機のオブジェな に、 レールや 線 路の ポイン どなど⋮。町の玄関口とし くれます。 て 訪 れ る 方 を 楽 し ませ て 吃吧！ 23 イベン ト も 同 時 開 催！ 楽しめます。 町の 風 景﹂をテ ー ﹁美しい桜 と 宮 代 を 募 集し ま す。職 マに撮影した写真 場、家 庭、野 外 な ど町内であれば場 所 は 問いませ ん。 あ な たが 感 じ た 〝みやしろの春〟 を ださい。 スナップにしてく 江戸時代の百間中島村は、 現 在の道仏地区や若宮地区、 中 須地区などで構成されていま した。 今回の企画展では、 村の 中心的な地区であった道仏地 区の最後の名主家である岩崎 家から発見された数多くの古 文書や絵図をはじめ、名主の 変遷、集落の家並みの状況や 神社仏閣などを展示します。 春といえば、やっぱり お花見。姫宮落川に みんな集まれ! 応募内容：宮代町内で撮影した桜のある風景写真 応募点数：1人3点まで サ イ ズ：キャビネ版から四つ切り ※応募いただいた写真は返却しません。 また広報やPR冊子などに二次流用することがあります。 賞 品 ：最優秀賞1点 5,000円相当 優秀賞2点 3,000円相当 応募締切：4月24日(金)厳守 問 宮代町環境推進担当 0480-34-1111内線274 □ 期 3月14日(土)∼5月10日(日)9:30∼16:30 □ 会 宮代町郷土資料館 ※月曜休館(祝日を除く) □ 交 東武動物公園駅または姫宮駅より徒歩20分 □ 料 入場無料 □ 問 郷土資料館 0480-34-8882 □ 吃吧！ みやしろ桜の写真コンテスト March 企画展 ﹁江戸時代の百間中島村 ∼道仏・若宮・中須∼﹂ 8 2015.03 ね 日 3月28日(土)13:00∼15:00※博物館の開館時 □ 間は9:30∼16:30(入館は16:00まで) 会 日本工業大学工業技術博物館 □ 交 東武動物公園駅から徒歩１４分 □ 料 無料 □ 問 日本工業大学工業技術博物館 0480-33-7545 □ ※イベントは変更になる場合もございます。 宮代町の特産品や 名品をプレゼント！ 名様 あなたのお家に、東武動物公 園の人気者がやってくる♥ 宮代産巨峰100％使用したワイン。平成 26年度ワインをセットでお届けします！ TOPICS EVENT あなたの夢 叶えます vol.2 ホワイトタイガーの 赤ちゃん4頭誕生!! 1月25日に、 ロッキーとカーラの間に、 一昨年に続き2度目となるホワイトタ イガーの赤ちゃんが誕生しました。 一 般公開は4月中旬頃を予定していま す! みんな会いにきてね! 2016年開園35周年に向けて、園内で「かなえた い夢」 を募集します! 過去にこんな夢を叶えました EVENT 開園記念日チャリティー ∼入園料は1円からの募金でOK∼ 日にち 3月28日 （土） 日ごろのご愛顧に感謝をこめて…開園記念は入園料1円から の募金でOK! お得なこの機会に是非ご来園ください。 ・オットセイショーに出たい！ ・ウェディングドレスを着てメリーゴーランドに乗りたい！ ・トッピーくんとデートしたい！ …etc. 募集期間：平成27年3月28日 （土） ∼12月30日 （水） 募集方法：ホームページにて募集 実施期間：平成28年3月28日 （月） ∼平成29年3月27日 （月） ●住所：宮代町須賀110 ●TEL：0480-93-1200 （代） ●営業時間：9:30∼17:30 （季節により変動あり） ●入園料：中学生以上1,700円/3歳以上700円/60歳以上1,000円 ●休園日：6月の月曜、 12月∼2月までの間は月・火曜、 大晦日、 元日 ●交通：東武動物公園駅西口から徒歩10分 ●http://www.tobuzoo.com/ 新しい村 ●応募方法 新緑の新しい村で田植え体験！ 緑輝く新しい村で田植え体験を行います。田植えで汗をか いた後は、新しい村自慢のもみ殻を使ったぬか釜で昔なが らに炊き上げたご飯をいただきます。大地の恵を実感しよう! 日時：5月10日 （日）9:30∼12:30 場所：新しい村 村の集会所 定員：20名 費用：中学生以上2,000円 4歳∼小学生1,000円 3歳以下無料 申込：4月11日 （土） から 電話（0480-36-3441） またはホームページ 紹介したお店の中か ら希望する店名を記 載してください。 Ticket Ticket 東武動物公園 ワンデーパス ペアチケット 2 （協賛：東武動物公園） 2 名様 東武動物公園 (2,000円分) 名様 春到来！桜咲く東武動物公園＆新緑の新しい村 春のイベント案内 5 本号の誌面で 紹介したお店で 使えるお得なチケット トッピーくん＆ ホワイトタイガーぬいぐるみ 名様 2 入園料+のりもの乗り放 題付ペアチケット。 ホワイ トタイガーの赤ちゃんに 会いに行こう！ 全問正解…………みやしろマスター 4∼6 問正解 …… みやしろインストラクター 1∼3 問正解 …… みやしろティーチャー 正解なし …………みやしろビギナー ハガキまたは右記のQRコードを読み取って郵便番号、住所、氏名、電話番号、希 望プレゼント番号、本誌の入手場所、 「宮代iIine!」のご意見・ご感想をご記入く ださい。 ※当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきま す。※応募は一人1通のみです。 複数応募いただいた場合は無効となります。 [ハガキ応募の宛先] 〒345-8504 宮代町笠原1-4-1 宮代町産業観光課 ｢宮代iIine! プレゼント｣係 TOPICS 8/7（金）発行 GWは森の市場「結」に野菜 や花、ハーブ苗が登場。新し い村で苗を買ってポタジェラ イフを楽しもう! 併設するハー ブ園も見ごろを迎えます。 ●住所：宮代町山崎777-1 ●TEL：0480-36-3441 ●営業時間：9:30∼17:00 ●定休日：毎週月曜日 （祝日の場合は振替なしで営業） ●交通：東武動物公園駅西口から徒歩12分 ●http://www.atarasiimura.com/ 次回の 宮代iIine!は 気になる内容は… ・みやしろ市民ガイドクラブと巡る、初秋のみやしろ探訪 ほか もっと宮代町を知りたくなったら 町公式 [編集・制作]株式会社ぱど [部数]29,000部 [問]宮代町産業観光課 0480-34-1111 （代）内線265 ツイッターで最新情報発信中！ 宮代町定住促進 ポータルサイト 新しい村 防災 みやしろ 宮代の住宅物件・観光・グルメ の情報がいっぱい！ 農産物直売所森の市場 「結」 の 旬の野菜情報、 イベント情報な どを発信中！ 防災行政無線放送内容、 災害・ 防犯・防災関連イベント情報な どを発信。 みやしろで 暮らそっ ※内容は変更になる可能性があります。 [発行]宮代町産業観光課 （南埼玉郡宮代町笠原1- 4-1） あなたは宮代町の生き字引です 宮代町観光ならあなたにお任せ 宮代町の探求はまだまだこれから まずは宮代町散策からはじめてみては ? Q1.②カーラ／Q2． ①川のほとり／Q3.③上海ラーメン／Q4.③タンドール釜 答え ／Q5.①鉄道施設／Q6.④道仏／Q7.③野草 締切：2015年5月末迄 宮代巨峰ワイン ロゼ・白セット 暮らしや福祉、観光に関する 出来事や募集情報、公共施設 の紹介などを発信。 あなたはいくつ答えられる？ プレゼント Q1.2013年に引き続き、今年の1月に4頭の赤ちゃんを出産した お母さんホワイトタイガー。そのホワイトタイガーの名前は？ ①ローラ ②カーラ ③ロッキー Q2.本号で紹介したドイツパンの店『アムフルス（Am Fluss）』。アムフルスとはどういう意味？ ①川のほとり ②田園 ③天然酵母 ④ライ麦 Q3.本号で紹介した 『龍盛房』 の野菜と魚介の旨みたっぷりのイチ押しラーメンは？ ①香港ラーメン ②台湾ラーメン ③上海ラーメン ④台北ラーメン Q4.本号で紹介した 『SPICE』 で使われているナンを焼く釜の名前は？ ①ナンドール釜 ②カンドール釜 ③タンドール釜 ④ダッチオーブン Q5.今年2月に完成した東武動物公園駅西口駅前広場の整備イメージは「宮代らしさ」と何の記憶？ ①鉄道施設 ②動物園 ③里山 ④遺跡 Q6.江戸時代の百間中島村は、現在の若宮地区、中須地区、○○地区などで構成されていた。○○に入るのは？ ①和戸 ②東粂原 ③姫宮 ④道仏 Q7.宮代町の豊かな自然環境を五感で使って楽しむ五楽体験事業。 春の風物詩となっているイベントで天ぷらにして食べるのは？ ①桜の花びら ②ツチノコ ③野草 ④野菜 宮代町にちなんだ問題です。 どれだけ、 宮代町のことを知っているかな？挑戦してみよう！ 読者
© Copyright 2024 ExpyDoc
