近道を選ぶなら、 フィンエアー。 日本から最短最速で、 ヨーロッパ各都市へ。 （ヨーロッパ就航都市） イヴァロ ※就航都市は予告無しに変更になる場合がございます。 ● ヘルシンキ発着のヨーロッパ就航都市 ■日本からのご出発 成田空港：第２旅客ターミナルDゾーン （AY5812便はJLの指定カウンターでのチェックインとなります。 ） 中部空港：Bカウンター 関西空港：第1ターミナル北出発カウンター オスロ ダブリン タリン ストックホルム タルトゥ サンクト ペテルブルグ エカテリンブルグ モスクワ リガ コペンハーゲン ヴィリニュス ハンブルグ マンチェスター ロンドン ヘルシンキ・ヴァンター空港：ターミナル２ （国際線、 国内線） ヨーロッパ各空港：フィンエアーまたはご利用の旅行会社へお問い合わせください。 フィンエアーWEB サイトでもご確認いただけます。www.finnair.co.jp ＞ 運航都市 ＞ ヨーロッパ ヘルシンキ ノルショーピン ヨーテボリ ベルリン ブリュッセル デュッセルドルフ クラクフ プラハ フランクフルト ウィーン ミュンヘン チューリッヒ ジュネーブ ミラノ ニース 日本をはじめとするアジア、 北米行きの便は出発時刻の1時間前まで、 フィンランド国内線、 ヨーロッパ便 は出発時刻の45分前までにチェックインをお済ませください。 手荷物をお預けのお客様や繁忙期期間中は、 更に余裕をもって空港へお越しいただきますようお願い いたします。 機内持込の手荷物について ■ビジネスクラスご利用のお客様、 フィンエアープラス会員 （プラチナ／ゴールド／シルバー） およびフィンエアークラブ会員のお客様 45cm ・56×45×25cm以内の手荷物1個 最大手荷物の ・アタッシュケースまたはノート型パソコン1個 サイズ 合計2個／総重量10kg以内 ブダペスト リュブリャナ 56cm ■エコノミークラス、 ワンクラスフライト、 フィンランド国内線およびレジャーフライトのお客様 ・56×45×25cm以内で重量8kgまでの手荷物1個 ドゥブロブニク 25cm ローマ お預かりする手荷物について バルセロナ 手荷物には、 全て名札をお付けください。 フィンエアーでお預かりする手荷物 （受託手荷物許容量） は、 航空券または旅行書類に記載されています。 マラガ アテネ 航空券に記載された 「1PC」 「 2PC」 「 3PC」 のいずれかをご確認ください。 1PC 手荷物1個まで 23kg フィンエアーのヨーロッパ行き運賃 フィンエアー運航便がお得な正規割引運賃や、 ブリティッシュエアウェイズ、 日本航空を ご利用いただける運賃もご用意。 旅行プランやご予算に合わせてお選びいただけます。 航空券の予約・ご購入は www.finnair.co.jp 0120-700-915 ※携帯電話・PHSからでもご利用いただけます 写真協力：オーストリア政府観光局/Popp Hackner 本パンフレットは、 環境にやさしい再生紙を使用しています。 手荷物等の制限について ■持込制限について ［液体物］液体類の機内持込が以下の通り制限されます。 ●1容器あたり100mlを超える液体類、 ジェル状の物品およびエアゾール類等※1は、 機内持込手荷物とし てお持込いただく事はできません。 なお、 例外として以下の物品はお持込が可能です。 機内で必要な液体の医薬品 ベビーミルク、 ベビーフード、 特別な制限食等 ●1容器、 内容物ともに100ml以下※2の液体物、 ジェル、 エアゾール類等※1は、 機内にお持込いただく事が 1枚に全て収納してく 可能です。 但し、 1リットル以下の透明な密閉式プラスチック製袋 （ジプロック状） ださい。 ビニール袋はお一人様につき1枚のみ、 お持込が可能です。 ●日本の空港で購入された液体免税品は、 EU発の便にはお持ち込みいただけません。 ヘルシンキ以遠 の乗り継ぎ便ご利用時に保安検査場で没収となりますのでご注意ください。 ※1／飲料品、 ジェル、 ペースト、 ヘアージェル、 シャンプー、 日焼け止めローション、 クリーム、 ヘアスプレーその他 同様の物を含みます。 ※2／100mlを超える容器に100ml以下の液体物が入っている場合でも不可となります。 ［その他］ 日本の出発空港における保安検査の基準となる、 機内持込のみ可能なリチウムイオン組電池などの 電子機器用の物品、 お預かりのみできる物品等、 液体物以外にも制限がございます。 ■機内持込できないもの ナイフ、 はさみ、 栓抜き、 ピン、 ゴルフクラブ、 スケート靴など。 ■機内持込およびお預かりできないもの 弾薬、 エアゾール類、 キャンプ用ガス、 可燃性液体、 マッチおよびライター※、 ライターの補充ガス、 有毒 物質、 多量の70度以上のアルコール飲料、 トキシン （毒素） 、 伝染性物質、 放射性物質、 腐食性物質、 酸化 性物質、 アルカリ性物質、 磁気性物質など安全なフライトに危険を及ぼす恐れのある物品。 ※小型マッチ、 喫煙用ライター （例外あり） 1個は機内持込可 上記物品は禁止手荷物の概要です。 詳しくはフィンエアーまたは旅行代理店までお問い合わせください。 ヨーロッパ各空港では保安検査の際 （手荷物転送時を含む） に機内持込手荷物、 受託手荷物ともに 禁止品目が含まれている場合、 その場で没収される場合がございます。 フィンエアーでは、 没収された 物品に対しては免責とさせていただいておりますので、 あらかじめご了承ください。 詳しくは、 ご出発 前にフィンエアーまたは旅行代理店へお問い合わせください。 手荷物 機内で安全に、 快適にお過ごしいただくために、 お持込いただける手荷物は以下のように制限させてい ただいております。 手荷物は、 座席頭上の棚、 または座席の下にご収納ください。 状況によっては手荷物 をさらに制限させていただく場合もございます。 あらかじめご了承ください。 ワルシャワ アムステルダム パリ マドリード ご旅行の際に必要となる、 有効なパスポートおよびビザ、 身分を証明するIDカードその他必要書類などは、 お客様の責任においてご用意ください。 また、 空港へは余裕をもってお越しください。 ■ヘルシンキおよびヨーロッパ各空港からのご出発 ベルゲン リスボン 搭乗手続き 日本出発便は、 出発の1時間前までにチェックインをお済ませください。 インターネットチェックインを お済ませで機内持込手荷物のみのお客様は、 インターネットチェックイン時にプリントした搭乗券を ご持参いただければ、 搭乗口まで直接お進みいただけます。 ただし、 お預け手荷物があるお客様は、 出発の 1時間前までに各空港のビジネスクラスチェックインカウンター横にございます 「Bag g ag e Dr op」 カウンターにて手荷物をお預けください。 チェックイン受付時間を過ぎますと、 ご搭乗いただけない場合が ございますのでご注意ください。 ツアーにご参加のお客様は旅行代理店からのご案内をご参照ください。 キッティラ ロヴァニエミ ケミ クーサモ レイキャヴィーク AY5812/AY5811便をご利用のお客様へ 成田発AY5812便およびヘルシンキ発AY5811便はJL （日本航空） とのコードシェア便となりJLの機材、 乗務員にて運航いたします。 機内サービス、 手荷物等の規定はすべてJL （日本航空） の規定に基づき ます。 あらかじめご了承ください。 2PC 手荷物2個まで 23kg 23kg 3PC 手荷物の遅延・破損等に関するご案内 ■手荷物の遅延・破損 フィンエアーでは、 お預かりした手荷物を最終目的地まで正確に輸送するよう心がけておりますが、 昨今の世界情勢にともない各空港での転送の際に行われる安全確認、 その他諸事情により手荷物の 遅延が発生しております。 万が一、 お預けになった手荷物が未着、 破損している場合には、 必ず到着空港 にて税関構内の地上係員にお知らせいただき、 手荷物遅延・破損の手続きをお済ませください。 ■手荷物遅延・破損に関するお問い合わせ先 ヘルシンキ、 フィンランド国内 Baggage Tracing Tel: +358 (9)818 9100 (07:30-21:00 フィンランド時間) E-mail: [email protected] ヨーロッパ各都市 ご到着空港にて地上係員にご確認ください。 日本ご到着より5日以内 成田空港 ≫ （破損は7日以内） のお問い合わせ 中部空港 ≫ ※受取から8日以降の申告に 関しては対応いたしかねます。 関西空港 ≫ 手荷物3個まで 23kg 23kg 23kg 日本ご到着後５日を 経過した場合のお問い合わせ 無料でお預かりできる手荷物 23kg △ European Destinations 本トラベルガイドに記載されている内容は、 2015年2月現在の情報です。 変更になる場合がございますので、 あらかじめご了承ください。 ご出発前にお読みください △ 名誉あるTTGトラベルアワードにおいて、 2014年度ヨーロッパのベストエアラインに2年連続で選出されるなど 高い品質を誇る、 フィンエアー。 日本‐ヨーロッパ間を最短最速で結びます。 成田、 中部、 関空からヘルシンキまでは平均9時間30分。 海外出張はもちろんレジャーにも、 便利なフィンエアーをぜひご利用ください。 INFORMATION 1個あたり／重さ：23kgまで 外径寸法 （高さ＋長さ＋幅） ：158cmまで 上記または個数の規定を超える場合は、 それぞれに超過料金が発生いたします。 ■ビジネスクラスをご利用のお客様:手荷物3個 （フィンエアー日本発着便ご利用の場合。 ヨーロッパ路線のみのご利用の場合は2個） ■エコノミークラス （日本発運賃） をご利用のお客様 :手荷物2個 （予約コードL／P／M／K／H／B／Y） :手荷物1個 （予約コードQ／S／V） ■エコノミークラス （上記以外運賃） をご利用のお客様 :手荷物2個 （予約コードH／B／Y） :手荷物1個 （予約コードQ／S／V／L／P／M／K） □フィンエアープラス （プラチナ／ゴールド／シルバー） およびoneworld （エメラルド／サファイア／ルビー） メンバーのお客様:ご利用クラスの規定＋手荷物1個 ※座席のご予約がない乳幼児は、 座席クラスに関わらず手荷物1個を預ける事ができます。 ※お子様、 乳幼児ともに、 折りたたみ式ベビーカー1台を預ける事ができます。 ※超過料金をお支払いいただく場合でも、 お預かりできる手荷物1個あたりの最大重量は32kgです。 ■免責事項 0476-34-3113（日本航空手荷物サービス） 0569-38-0784（スイスポートジャパン） 072-456-5041（CKTS手荷物サービス） Central Baggage Tracing Office ≫ [email protected] オンライン手荷物検索 （手荷物捜索状況をご確認いただけます） ≫ www.finnair.com/bag 以下に該当するものはお預けにならず、 機内持込としてご自身のお手元にお持ちください。 お預けいた だいた場合、 万が一破損、 紛失、 遅延などの損害が生じましても、 航空会社の免責となりますことをあら かじめご了承ください。 現金、 宝石、 貴金属類、 有価証券、 美術骨董品など高価なもの。 カード類、 金券、 重要書類、 渡航書類、 電子データ、 、 常備薬等の薬品、 形見などその他貴重品。パソコンおよび周辺機器、 携帯電話一式、 カメラ・デジタルカメラ一式など、 その他壊れやすいもの、 食べ物等腐りやすいもの。 手荷物の取扱には十分な注意を払っておりますが、 以下の場合は免責となります。 あらかじめご了承ください。 ◎楽器、 スポーツ用品を含む壊れやすいもの、 変質しやすいもの ◎過重量、 過容量による破損 ◎老朽 化等、 手荷物固有の不具合に起因した破損 ◎着脱式キャスター、 ストラップ、 フック、 名札等、 突起した 付属品の欠損 ◎航空機での輸送過程において不可避とされる軽微な擦り傷、 切り傷、 へこみ、 汚れなど ◎破損の原因が明らかに航空会社に起因しないもの 手荷物の遅延、 紛失、 破損についての航空会社の責任には限度がございます。 万が一の場合に備えて、 フィンエアーでは海外旅行保険にご加入される事をお勧めしております。 （補償内容は、 契約時にご確認 ください。 ） 夏 期 時刻表 TRAVEL GUIDE 日本 ― ヨーロッパ路線 2015年3月29日（日）∼2015年10月24日（土） ヨーロッパ着 ヘルシンキ経由 【国内線乗り継ぎ】 札幌・福岡 ヘルシンキ 15:20 着 AY074 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 東 京／成田 10:30 発 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 名古屋／中部 10:30 発 使用機材 エアバス A330／A340 AY5812 ※すべて日本航空 （JAL） の運航となります。 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 大 阪／関空 10:45 発 ヘルシンキ 14:50 着 使用機材 ボーイング 788 ヘルシンキ 14:40 着 AY080 使用機材 エアバス A330 ヘルシンキ 15:00 着 AY078 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 使用機材 エアバス A330 同日接続 ヘルシンキ発→ヨーロッパ各都市着 アイスランド アイルランド イギリス イタリア エストニア オーストリア オランダ ギリシャ クロアチア スイス スウェーデン スペイン スロヴェニア チェコ デンマーク ドイツ ノルウェー ハンガリー フランス ベルギー ポーランド ロシア 便名 AY6817☆ AY929 AY937 AY833 AY795 AY783 AY113 AY8373☆ AY767 AY845 AY955 AY181☆ AY869 AY863 AY637☆ AY983 AY8341 AY677 AY3269 AY3183 AY735 AY723☆ AY717 AY669☆ AY707 AY855 AY825 AY917 AY807 AY659☆ AY755 AY881☆ AY873 AY817 AY747☆ AY743☆ AY6763 AY125 AY133☆ AY151 AY169 AY155 ヘルシンキ発 到着 15:35 →16:00 16:15 →17:25 16:05 →17:00 16:00 →17:10 16:05 →18:05 16:20 →18:45 16:25 →17:00 19:05 →19:55 17:05 →18:35 16:15 →17:45 17:15 →20:55 16:55 →18:55 16:10 →18:10 16:30 →18:15 16:00 →15:55 16:50 →17:00 20:30→20:55 16:00 →16:25 17:25 →20:25 16:55 →20:25 20:20→23:55 16:50 →18:30 17:35 →18:45 16:35 →17:15 16:30 →17:55 17:30 →18:30 16:55 →18:35 17:00 →17:55 16:15 →17:50 16:05 →16:35 17:00 →18:20 17:05 →19:30 16:05 →18:10 16:40→18:15 20:15 →21:15 17:20 →18:05 16:50 →19:45 16:10 →17:20 16:20 →17:35 23:55 →04:55 17:55 →19:05 16:25 →18:10 運航曜日 毎日 木土 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 木日 毎日 毎日 水 水木日 毎日 毎日 毎日 月火水木金日 月水 毎日 毎日 毎日 毎日 月金土 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 土日 毎日 毎日 金日 毎日 水土 毎日 毎日 火木金日 毎日 金日 翌日 ポルトガル ラトビア リトアニア 目的地 レイキャヴィーク Reykjavik Dublin ダブリン マンチェスター Manchester London ロンドン Milan ミラノ Rome ローマ Tallinn タリン Tartu タルトゥ Vienna ウィーン アムステルダム Amsterdam Athen アテネ ドゥブロブニク Dubrovnik Geneva ジュネーヴ Zurich チューリッヒ ストックホルム・アーランダ Stockholm Arlanda ストックホルム・ブロンマ Stockholm Bromma ノルショーピン Norrkoping Gothenburg ヨーテボリ Barcelona バルセロナ Madrid マドリード Malaga マラガ Ljubljana リュブリャナ Prague プラハ コペンハーゲン Copenhagen デュッセルドルフ Dusseldorf Hamburg ハンブルグ フランクフルト Frankfurt Berlin ベルリン Munich ミュンヘン Oslo オスロ Budapest ブダペスト Nice ニース Paris パリ Brussels ブリュッセル Krakow クラクフ Warsaw ワルシャワ Lisbon リスボン Riga リガ Vilnius ヴィリニュス エカテリンブルグ Ekaterinburg St.Petersburg サンクトペテルブルグ Moscow モスクワ 日本着 ヘルシンキ経由 ヨーロッパ各都市発→ヘルシンキ着 東京／成田 日本 発→ヘルシンキ着 東 京／成田 11:00 発 ヨーロッパ発 出発地 アイスランド レイキャヴィーク Reykjavik Dublin アイルランド ダブリン マンチェスター Manchester イギリス London ロンドン Milan ミラノ イタリア Rome ローマ Tallinn タリン エストニア Tartu タルトゥ Vienna オーストリア ウィーン オランダ アムステルダム Amsterdam Athen ギリシャ アテネ クロアチア ドゥブロブニク Dubrovnik Geneva ジュネーヴ スイス Zurich チューリッヒ ストックホルム・アーランダ Stockholm Arlanda ストックホルム・ブロンマ Stockholm Bromma スウェーデン ノルショーピン Norrkoping Gothenburg ヨーテボリ Barcelona バルセロナ Madrid スペイン マドリード Malaga マラガ Ljubljana スロヴェニア リュブリャナ Prague チェコ プラハ デンマーク コペンハーゲン Copenhagen デュッセルドルフ Dusseldorf Hamburg ハンブルグ ドイツ フランクフルト Frankfurt Berlin ベルリン Munich ミュンヘン Oslo オスロ ノルウェー Bergen ベルゲン Budapest ハンガリー ブダペスト Nice ニース フランス Paris パリ Brussels ベルギー ブリュッセル Krakow クラクフ ポーランド Warsaw ワルシャワ Lisbon ポルトガル リスボン Riga ラトビア リガ Vilnius リトアニア ヴィリニュス エカテリンブルグ Ekaterinburg ロシア サンクトペテルブルグ St.Petersburg Moscow モスクワ 便名 AY6816 AY930 AY934 AY832 AY794 AY782 AY108☆ AY8372 AY766 AY842 AY956 AY182☆ AY868 AY858 AY642 AY982☆ AY8340☆ AY676 AY3270 AY3184 AY734☆ AY724 AY716 AY666 AY704☆ AY852 AY822 AY912 AY804☆ AY656 AY682☆ AY754 AY882 AY880 AY812 AY748☆ AY746 AY6762 AY122 AY132☆ AY152 AY166 AY154 出発 ヘルシンキ着 07:30→13:50 09:50→14:50 10:25 →15:10 10:20 →15:15 11:25 →15:25 11:20 →15:45 14:50 →15:25 11:30 →12:20 11:15 →14:40 11:55 →15:15 10:35 →14:20 10:50 →14:50 10:55 →14:55 10:55 →14:35 14:35 →16:30 09:15 →11:25 10:05 →12:25 13:00 →15:25 10:15 →15:05 10:15 →15:30 10:40 →16:10 10:40 →14:20 11:35 →14:40 13:20 →15:55 11:50 →15:10 13:00 →15:50 11:45 →15:10 12:10 →15:00 10:20 →13:45 13:15 →15:40 11:30 →15:25 11:40 →15:00 11:25 →15:40 12:20 →16:15 11:40 →15:15 12:45 →15:35 13:05 →15:45 09:20→15:55 14:25 →15:40 11:45 →13:25 05:50→06:55 11:55 →13:10 11:50 →13:30 運航曜日 毎日 月水金日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 月水金 毎日 毎日 日 月火金土日 毎日 毎日 毎日 月火水木金日 木金日 毎日 毎日 毎日 水土 水 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 毎日 月火木金 毎日 火木 毎日 毎日 月火木 毎日 水土 毎日 毎日 月水金土 毎日 毎日 同日接続 ヘルシンキ発→日本 着 ヘルシンキ 17:15 発 東 京／成田 08:55 着［翌日］ AY073 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 ヘルシンキ 17:25 発 東 京／成田 09:00 着［翌日］ AY5811 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 ヘルシンキ 17:15 発 使用機材 エアバス A330／A340 ※すべて日本航空 （JAL） の運航となります。 名古屋／中部 08:50 着［翌日］ AY079 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 ヘルシンキ 17:20 発 使用機材 エアバス A330 大 阪／関空 08:55 着［翌日］ AY077 出発曜日 月・火・水・木・金・土・日 【国内線乗り継ぎ】 名古屋／中部 使用機材 ボーイング 788 使用機材 エアバス A330 札幌 大阪／関空 札幌 フィンエアー、 実は欧 州へ最 短最 速 。 日本発 ヘルシンキ・ヴァンター空港 詳しくはフィンエアーまで お問い合わせください。 www.finnair.co.jp 0120-700-915 手荷物引渡所 乗り継ぎデスク レストラン、 バー＆カフェ セキュリティ 審査 パスポート 審査 欧州路線 アジア・アメリカ・イギリス ロシア路線 〈乗り継ぎに必要な時間について〉 日本ーヨーロッパ間、 すべてフィンエアーをご利用の場合 ヘルシンキ・ヴァンター空港でお乗り継ぎに必要な時間 （MCT） ●日本発便→国際線 40分 ●日本発便→フィンランド国内線 40分 ●ヨーロッパ発便→日本着便 35∼40分 2F 出発階 35 34 SHOP 33 SHOP 32 31 36 30 SHOP ★ SHOP SHOP 3F T2 詳しくはスタッフにお問い合わせください。 日本発着便がある際は日本人スタッフがご案内いたします。 SHOP SHOP 29 28 26 25 24 23 SHOP Tax-Free Refund キッズ ルーム Finnair Lounge 27 SHOP チェックイン カウンターエリア SHOP SHOP Finnair Lounge 22 SHOP サービスデスク VIPセンター 会議場 （入口は1F） 21 1F 到着階 Finnair 37 Premium SHOP 20 Lounge SHOP SHOP Tax-Free Refund 38 19∼16 B1F 地下 SHOP SHOP 15 フィンエアー チケットオフィス 14 〈乗り継ぎの手順について〉 日本語の案内表示にしたがってお進みください。 ★到着ゲートより乗り継ぎ手荷物検査へ。 ［ゲート32∼38をご利用の方］ 手荷物検査終了後、 そのまま各出発ゲートへお進みく ださい。 ［上記以外のゲートをご利用の方］ 手荷物検 査終了後、パスポート審査を経て、各出発 ゲートへお進みください。 ※空港内の改装・拡張工事が進行中につき、 施設や店舗が移転している場合が ございます。 あらかじめご了承ください。 出国審査に先行導入さ れていた自動化ゲート が入国審査でもご利用 いただけるようになり、 乗り継ぎが更にスムー ズになりました。 13 Finnair Lounge 12 ※到着時の状況によっては、 手順が異なる場合がございます。 その場合は、 地上係員がご案内いたします。 11 T1 Seat Map 一例 Check-in フィンエアーバス 空港とヘルシンキ中央駅前のシティターミナルを結ぶ、 フィン エアーバス。 空港⇔市内を約30分で運行しています。 ■運行／5:45∼翌1:10 （ 約20分間隔） ■料金／6.3EUR ［2015年2月現在］ エアバスA330 L 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 H D ☆印便は運航曜日、 期間、 便名、 時間等に変動がございます。 一部日本便からお乗り継ぎができな い場合がございます。 ●このタイムテーブルには、 日本-ヘルシンキ-ヨーロッパ間の同日接続便の一部を掲載しています。 掲載フライト以外の運航便につきましては、 フィンエアーWEBサイトにてオンラインでご確認 いただけます。 ●日本国内線乗り継ぎ便は、 日本航空 （JL） の運航によるコードシェア便で、 フィンエアー日本発着 便に合わせての運航となります。 ●当ページに記載されている路線および便名、 スケジュール、 使用機材等は予告なしに変更にな る場合がございます。 喫煙エリア 1 C A A ※使用機材により、 座席の配置や仕様が異なりますこと、 あらかじめご了承ください。 L J 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 H H G E D E D 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 C A L J 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 H H G E E D D 54 55 56 57 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 C A ビジネスクラス エコノミークラス 出入口 非常口 トイレ
© Copyright 2024 ExpyDoc
