TCEB Japan Roadshow 2015 “Business in Thailand: Your

拝啓、
時下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。平素は格別のお引き立てにあずかり、あり
がたく厚く御礼申し上げます。
さて、Thailand Convention and Exhibition Bureau は下記によりセミナーを開催いたしますので、
何卒ご参加下さいますようお願い申し上げます。
「TCEB Japan Roadshow 2015 “Business in Thailand:
Your Borderless Business Potential & New Privileged Program Launch
for Japan Market” 」
日程: 2015 年 4 月 21 日(火)15 時~20 時 30 分
会場: 帝国ホテル東京
東京都 千代田区内幸町 1-1-1
03-3504-1111
Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB) は会議・イベント・インセンティブ・コン
ベンションといった「MICE」のプロモーション活動に取り組んでいるタイ総理府直轄の政府機
関です。日本国内の国際団体役員の方々やタイ政府の代表者との交流の場を提供し、コンベンシ
ョンビジネスに関する協力強化の為に行われる本セミナーの主な目的は、以下三点です:
1) タイにおける展示会産業の最新近況報告
2) ステークホルダーへ向けた展示会産業における TCEB のサポート制度紹介
3) ビジネスマッチングを通したタイ、日本間の基盤づくり
TCEB が提供するサポート制度(経済支援、現地でのプロモーション等)を紹介することによ
って、日本からタイへのビジネス機会を創出し、両国の展示会産業において更なる発展を促すこ
とが私たちの願いです。
本イベントでは将来ビジネスパートナーとなり得るタイのイベント会場やオーガナイザーとの
面談が可能です。参加者の多くの皆様にとって実りある出会いとビジネスチャンスを生む場とな
るよう努めて参りますので宜しくお願い申しあげます。
別紙に会議概要(添付1)、出欠表(添付2)をお送り致します。
本セミナーへご参加下さいますようお願い申し上げます。
お問い合わせは、ピコ・インターナショナル㈱の川島 瑞穂
([email protected])または石川 幸子 ([email protected])までご連絡お
願いいたします。電話:03-3808-0891
敬具
TCEB Japan Roadshow
議会スケジュール
2015 年 4 月 21 日 帝国ホテル/3 階 <雅の間>
Roadshow “Business in Thailand: Your Borderless Business Potential & New Privileged
Program Launch for Japan Market”
15:00
受付・ウェルカムドリンク
15:30
開会の御挨拶 by Mrs. Supawan Teerarat, Vice President of Thailand Convention and
Exhibition Bureau
15:40
“タイの経済政策とこれからのビジネスチャンス”
by Mr. Ryohei GAMADA, Asia Oceania Div. Overseas Research Department, JETRO
Headquarter, Tokyo
15:55
TCEB ビデオプレゼンテーション: Your Exhibition Partner in ASEAN
16:00
“タイ国政府が提供する展示会参加者への支援”
by Mrs. Jaruwan Suwannasat, Director of Exhibitions and Events Department, Thailand
Convention and Exhibition Bureau
16:20
パネルディスカッション“タイ国における主要ビジネス拡大の機会”
予定パネリスト:
Mr. David Aitken, Managing Director of Asian Exhibition Services Ltd.
Mr. Sirapat Kettarn, Group project manager of IMPACT Exhibition Management Co., Ltd.
Mr. Chanan Panitvitidkul, Sales Manager of N.C.C. Exhibition Organizer Co., Ltd. (NEO)
Mr. Ryuichi Matsuzaki, Senior Marketing Manager of Nishio Rent All (Thailand) Co., Ltd
Mrs. Ladda Mongkolchaivivat, General Manager of VNU Exhibition Asia Pacific Co., Ltd
17:00
フォト・セッション
17:05
ビジネスセッション開始
18:00
ビジネスセッション終了
ディナー・レセプション
帝国ホテル/3 階 <富士の間>
18:00
タイ国パフォーマンス・アクト
18:10
在東京タイ国大使館代表(仮)より 開会の御挨拶
18:15
東京都知事(仮)より 歓迎の御挨拶
18:20
スピーチ by Mrs. Supawan Teerarat, Vice President of Thailand Convention and
Exhibition Bureau
ビデオプレゼンテーション: Thailand CONNECT the World
18:30
フォト・セッション
18:35
ディナー開始
18:35
Lucky draw ― 抽選会、当選者フォト・セッション
20:30
ディナー終了
セミナー出欠表
TCEB Japan Roadshow 2015 “Business in Thailand:
Your Borderless Business Potential & New Privileged
Program Launch for Japan Market
2015 年 4 月 21 日、 帝国ホテル東京
□ 参加
□不参加
参加者(1)
部署名
参加者(2)
部署名
代表者
ご住所
メール
電話
携帯
FAX
4 月 10 日(金)までにピコ・インターナショナル㈱
(03-3808-0897)をお送り下さい。
川島 瑞穂宛にファックス