シリーズ - NKKスイッチズ

シートキーボードスイッチ
印刷接点タイプ
FM
シリーズ
832
特長
833
共通仕様・LED仕様・付属品
834
バリエーション・形名体系
835
点照光タイプ表面シート無し
836
非照光タイプ表面シート無し
837
カード挿入式
838
取扱い説明
839∼840
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
●端子ピッチ1.0mm
照光式押ボタン
●LED付き新登場
押ボタン
特長
少量多品種のカスタム品製作に最適のFMシリーズ標準品
2. 筐体への取付けは裏面の粘着剤にて貼り付けるだけで完了。
機器の薄形化が可能(点照光タイプ)
4. 適用コネクタの小形化により,制御基板の実装スペース削減に貢献。
6. トータル 20 機種を取り揃えています。
カード挿入式
少量・多品種のカスタム品を作製する際に,付属のカードに,
お客様が文字・図形等を自由に記入できるため,イニシャル
多接点スイッチがワンシートで形成されているため,機器の
投資が不要となります。
薄形化・軽量化が可能です。
文字,図形等を記入したカードを挿入するだけで,簡単にで
スイッチ部は,接点シートの折り返しがないため,防滴・防
きます。
表面のシートの開口部を貼り合わせる前でしたら,何度でも
4キー,12キー,16キー,24キーの4タイプを揃え,クリ
ック有り,クリック無しの組合わせ等により,12機種と用途
カードの入れ替えができるので,何種類もの検討(キー配置
により選択いただけます。また,各キーとも縦方向の寸法が
黒,灰,黄色の3枚が付属しております。又,付属カード以
外にも0.1mm程度の紙やフィルムが利用できます。
4キー,16キーの2タイプと黒と灰色の2色の表面シート,ク
FM-BN,BPタイプは,軽快かつ確実なクリックアクションが
得られます。
リック有り,クリック無しの組合せにより8機種と用途により
表面シート無しタイプは,お客様で任意のデザインの表面
なっていますので組合わせてご使用になれます。
選択いただけます。また,各キーとも縦方向の寸法が同一と
シートを作製し,ご使用いただけます。また,ご希望に応じ
スイッチ構造図
表示灯
表面シートを当社にて作製し対応させていただきます。
スイッチ構造図
カード挿入式
ディスク
ディスク
LED
表面
接点
スペーサ
裏面接着シート
接点部
接点部
LED部
接点部
接点部
規格品
接点
スペーサ
裏面接着シート
カード
表面シート
照光用穴部
付属品
表面シート無し
ディスク
表面
取扱説明
接点
スペーサ
裏面接着シート
接点部
接点部
照光用穴部
ご使用の際には「安全に関するご注意」A-13ページ,「取扱い説明」D-1∼D-24ページをご確認ください。
リレー
LED付き表面シート無し
シートキーボード
点照光タイプは12キー,16キーを用意しています。
タッチパネル
同一となっていますので組合わせてご使用になれます。
(例:4キー+16キー=20キーなど)
やデザイン等)ができます。
表面シートの色は,黒,灰の2種類で,それぞれにカードは,
傾 斜
塵性等の耐環境性に優れています。
タクティル
点照光タイプは,各キーに対応したLEDが実装されており,
制御基板の小形化,組立て工数の削減に貢献します。
ロータリ スライド
5. 特注表面シートの貼り合わせも含めた,トータル設計などでお客様の要望に対応。
キーロック
3. チップ LED を各キーに対応して実装したことにより,キーの状態表示が容易に可能であると同時に
多機能押ボタン
1. 金属ディスクの有無により,クリック感の選択が可能。
点照光タイプ/非照光タイプ表面シート無し
ロッカ
適用機種については,本文中をご参照ください。
トグル
FM
*
833
FM
*
適用機種については,本文中をご参照ください。
共通仕様・LED仕様・付属品
共 通 仕 様
表面シート素材の特性比較表(参考)
DC 250V 100MΩ以上
DC 250V 100MΩ以上
耐
AC 250V 1分間以上
AC 250V 1分間以上
1,000,000回以上
1,000,000回以上
圧
※電気的開閉耐久性
保 管 温 度
−30∼+65℃
耐
40℃ 相対湿度 90∼95% 240時間 40℃ 相対湿度 90∼95% 240時間
性
※ス ト ロ ー ク
加工性
湿
−30∼+65℃
0.15∼0.6mm(キー中央) 0.4∼1.0mm(キー中央)
※操 作 力
0.5∼3N
バ ウ ン ス
(キー中央) 1∼6N
10msec以下
(キー中央)
10msec以下
※数値は表面シート(ポリエステル125μm)を貼り付けた状態
での値を示します。
耐
熱
性
○
△
○
△
耐
寒
性
○
○
○
△
耐
候
性
○
△
○
△
性
○
△
○
○
耐 ア ル カ リ 性
○
△
○
○
塩 素 系 溶 剤
○
△
ア ル コ ー ル
○
耐薬品性
使 用 温 度
−15∼+50℃(照光式) −15∼+50℃(照光式)
−15∼+55℃(非照光式) −15∼+55℃(非照光式)
耐 環 境 性
絶 縁 抵 抗
塩 化 ビ ニ ル
500Ω以下
500Ω以下
(DC 10V 10mAにて) (DC 10V 10mAにて)
接 触 抵 抗
ポリカーボネート
20mA 24V DC
ポリウレタン
FM-BN,BPタイプ
接 点 定 格
20mA 24V DC
(抵抗負荷)
電
ポリエステル
FM-AN,APタイプ
耐
酸
○
○
○
性
○
△
○
△
成 形 性(突起加工)
○
○
○
○
印
刷
操
作
性
○
○
○
△
耐
久
性
○
○
△
△
各定格・性能値は単独試験における値であり,複合条件を同時に保証
するものではありません。
試験条件および判定基準は「共通試験方法」D-24ページをご確認く
ださい。
◆ LED仕様
(単体)
絶対最大定格
(Ta=25℃)
許容損失
順電流
尖頭順電流
逆電圧
Pd [mW]
Ⅰ [mA]
ⅠFM [mA]
VR [V]
FM
75
F
30
シートキーボード
※パルス幅
195
※
5
電気的光学的特性
発光色
橙
(Ta=25℃)
順電圧 VF [V]
ピーク発光波長
typ
max
ⅠF [mA]
λp[nm](typ)
ⅠF [mA]
2.1
2.5
20
610
20
0.1msec 以下,デューティー比 1/10 以下
付属品:化粧枠(非照光式 16キー用)
AT-216(別売り)
06
2.8
□1
834
色:黒(K)
銀(S)
(接着シート付き)
3
□8
10
□1
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
押ボタン
バリエーション・形名体系
ロッカ
適用機種については,本文中をご参照ください。
トグル
FM
*
バリエーション
照光式押ボタン
点照光タイプ表面シート無し(クリック有り,クリック無し)
12キー
16キー
多機能押ボタン
キーロック
非照光タイプ表面シート無し(クリック有り,クリック無し)
12キー
16キー
24キー
ロータリ スライド
4キー
タクティル
カード挿入式(クリック有り,クリック無し)
16キー
4キー
傾 斜
(表面シート:灰色)
(表面シート:黒色)
タッチパネル
(表面シート:黒色)
(表面シート:灰色)
形名体系
A
N
04
B
記号
照光の種類
記号
キー数
記号
クリック無し
クリック有り
N
P
非照光タイプ
点照光タイプ
04
12
16
24
4 キー
12キー
16キー
24キー
B
※FMシリーズ形名体系の組合わせは,以下の一覧表
をご参照ください。
端子ピッチ
1.0mm
記号
表面シートの種類
0
D
E
表面シート無し
カード挿入式
(黒)
カード挿入式
(灰)
キー数
12キー
24キー
非照光
D(黒)
E(灰)
無
̶
FM-AN04B0
FM-AN04BD
FM-AN04BE
FM-BN04BE
有
̶
FM-BN04B0
FM-BN04BD
無
FM-AP12B0
FM-AN12B0
̶
̶
有
FM-BP12B0
FM-BN12B0
̶
̶
無
FM-AP16B0
FM-AN16B0
FM-AN16BD
FM-AN16BE
有
FM-BP16B0
FM-BN16B0
FM-BN16BD
FM-BN16BE
無
̶
FM-AN24B0
̶
̶
有
̶
FM-BN24B0
̶
̶
ご使用の際には「安全に関するご注意」A-13ページ,「取扱い説明」D-1∼D-24ページをご確認ください。
取扱説明
16キー
カ ー ド 挿 入 式
点照光
付属品
4 キー
規格品
FMシリーズ:20種類
表 面 シ ー ト 無 し
クリック
有 無
リレー
クリックの有無
A
B
0
表示灯
記号
シートキーボード
­
FM
835
FM
点照光タイプ表面シート無し
(端子ピッチ1.0mm)
点照光タイプ表面シート無し 12キー
FM-AP12B0
LEDテール
回路図
スイッチテール
スイッチ回路
3× キー番号
3× ×5
×5
端子番号
端子番号
±0.05
接触面
FM-BP12B0
7
8
9
※3
エアベント3×2
(裏面)
4
5
6
1
2
3
マトリクス部詳細
LED回路
LED番号
(キー番号に対応)
3× 12
11
エアベント(裏面)
10
/('
端子番号
キー番号
※1
スイッチエリア12×□11
(スペーサ形状)
3× ロゴマーク
橙
※2
マトリクス部詳細
▲
(この外形寸法図はFM-BP12B0です)
FM-AP(クリック無し)とFM-BP(クリック有り)は※1のスイッチエリア(スペーサ形状)と※2のスイッチ
厚さが異なります。
(厚さは剥離紙を除く) ※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
点照光タイプ表面シート無し 16キー
FM-AP16B0
FM-BP16B0
/('テール
FM
回路図
スイッチテール
スイッチ回路
3× キー番号
3× シートキーボード
×5
接触面
×5
端子番号
“
端子番号
/('
マトリクス部詳細
LED回路
LED番号
(キー番号に対応)
3× ※3
エアベント(裏面)
エアベント4×2
(裏面)
キー番号
端子番号
٘ スイッチエリア×
(スペーサ形状)
ロゴマーク
3× 836
橙
٘ マトリクス部詳細
▲
(この外形寸法図はFM-AP16B0です)
FM-AP(クリック無し)とFM-BP(クリック有り)は※1のスイッチエリア(スペーサ形状)と※2のスイッチ
厚さが異なります。
(厚さは剥離紙を除く) ※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
押ボタン
非照光タイプ表面シート無し 12キー
FM-AN12B0
回路図
3× ±0.05
接触面
スイッチ回路
キー番号
×5
照光式押ボタン
FM-BN12B0
ロッカ
非照光タイプ表面シート無し
(端子ピッチ1.0mm)
トグル
FM
端子番号
端子番号
多機能押ボタン
マトリクス部詳細
3× ※3
エアベント3×2
(裏面)
キー番号
※1
スイッチエリア12×12
(スペーサ形状)
タクティル
3× ロゴマーク
※2
▲
FM-AN(クリック無し)とFM-BN(クリック有り)は※1のスイッチエリア(スペーサ形状)と※2のスイッチ
厚さが異なります。
(厚さは剥離紙を除く)※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
非照光タイプ表面シート無し 24キー
傾 斜
(この外形寸法図はFM-AN12B0です)
ロータリ スライド
エアベント(裏面)
キーロック
12×4 照光用窓
FM-AN24B0
回路図
スイッチ回路
11
3× ×5
端子番号
接触面
シートキーボード
キー番号
端子番号
±
24
※3
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
エアベント
6×2
(裏面)
キー番号
23
22
マトリクス部詳細
※1
スイッチエリア
24×□11
(スペーサ形状)
付属品
※2
ロゴマーク
3× FM-AN(クリック無し)とFM-BN(クリック有り)は※1のスイッチエリア(スペーサ形状)と※2のスイッチ
厚さが異なります。
(厚さは剥離紙を除く)※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
▲
非照光タイプ表面シート無しの4キー及び16キーの外形寸法は,
カード挿入式4キー及び16キー(次ページ参照)
と同一です。
但し厚さは上記同様0.6または0.8です。
ご使用の際には「安全に関するご注意」A-13ページ,「取扱い説明」D-1∼D-24ページをご確認ください。
837
取扱説明
▲
(この外形寸法図はFM-BN24B0です)
規格品
21
リレー
20
3× 19
エアベント(裏面)
表示灯
24×4 照光用窓
タッチパネル
FM-BN24B0
FM
カード挿入式
(端子ピッチ1.0mm)
FM-AN04BD
回路図
FM-AN04BE
FM-BN04BD
スイッチ回路
3× 端子番号
±0.05
×5
FM-BN04BE
接触面
端子番号
キー番号
カード
(黒 , 灰 , 黄 , 各 1 枚付属)
マトリクス部詳細
×照光用窓
印刷枠線
エアベント
2
(裏面)
キー番号
3× (カード挿入部寸法)
※3
×5
3× エアベント(裏面)
(1)
※2
2±0.5
(開口部)
(カード挿入部寸法)
5
▲
(この外形寸法図はFM-AN04BD,FM-AN04BEです)
FM-AN(クリック無し)とFM-BN(クリック有り)は※2のスイッチ厚さが異なります。
(厚さは
保護フィルム及び剥離紙を除く) ※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
回路図
FM-AN16BD
FM-AN16BE
スイッチ回路
FM-BN16BD
端子番号
キー番号
3× FM-BN16BE
±0.05
×5
FM
端子番号
シートキーボード
接触面
カード
(黒 , 灰 , 黄 , 各 1 枚付属)
キー番号
マトリクス部詳細
印刷枠線
(カード挿入部寸法)
※3
※2
(開口部)
15
±0.5
(裏面)
エアベント
4×2
3× 3× エアベント(裏面)
16×4 照光用窓
5
3× (カード挿入部寸法)
3× ×5
838
▲
(この外形寸法図はFM-BN16BD,FM-BN16BEです)
FM-AN(クリック無し)とFM-BN(クリック有り)は※2のスイッチ厚さが異なります。
(厚さは
保護フィルム及び剥離紙を除く) ※3 エアベントについては取扱い説明をご覧ください。
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
押ボタン
表面シート無し,カード挿入式 共通
12.当商品には,スイッチ内部の空間を外部に繋げるためのエ
み付けることによって完成する商品です。ご採用に際しまし
アベントを設けてあります。空気抜けの防止に効果がありま
ては,お客様にてご用意される表面シートまたはカードを組
すので,エアベントに合わせて筐体に穴をあけてご使用いた
み付けた状態での評価を十分実施されるようお願いします。
だくことをお薦めします。また,その場合はエアベントから
2.操作状態を確認するため,LEDや電子ブザー等の併用をお
勧めします。
13.筐体へスイッチを取付ける際,テールに折り目を付けるよ
抜穴を設けてありますので,お客様側機器に適宜LEDを配置
うな曲げ等の過度のストレスを与えないでください。断線や
抵抗値増大の可能性があります。
することで点照光タイプとしてご利用いただけます。LED位
表面シート無し(形名末尾:B0)
1.表面シートを作製する際は,操作性向上と機能確保のため
4.スイッチ回路には,チャタリング防止回路を付加してご使
用ください。
下図のように操作部分の粘着剤を□16程度の大きさに抜いて
ご使用ください。また,図のように,抜いた部分が互いに繋
がるようにエアベントを設けてください。
5.操作部はフィルムシートのため,ドライバー等のように先
の尖ったものでのスイッチ操作はおやめください。
タクティル
6.コネクタ接続には市販FPC用コネクタで印刷回路に対応し
□16
ているものをご使用ください。適用コネクタが不明な場合は,
粘着剤
当社販売部門までお問い合わせください。
エアベント(2)
チを手で持った状態や軟弱な台の上での操作は避けてくださ
い。(特にFM-BN,BPタイプは,ディスクの過大な変位によ
2.お客様にて表面シートを選定する場合は,
お客様各位の用途・
使用環境等により素材が異なりますので,共通仕様の特性比
較表を参考にしてご選択ください。
8.取扱い中,商品を折ったり曲げたりしないでください。また,
3.表面シートにエンボス加工(突起加工)を施して操作感を
持たせた場合,保管温度の上限を超えた高温にさらされると,
9.スイッチ保管時には,大きいものは水平に,小さいものは
操作感が損なわれることがあります。
水平または長さの短い方を上下方向にして保管してくださ
リアが押されるなどして,内部の空気が抜けないようご注意
ください。手でスイッチ全体を押さえたり,ローラーで圧着
LED位置は外形寸法図をご参照ください。
カードの枠は,表面シートの枠より一回り大きくできてい
ますので,約1.5mm内側の部分をご使用ください。
付属されているカード以外にもt = 0.1mm程度の紙や,フ
ィルム等が利用できますが,あまり厚過ぎますとクリック
ることがありますのでご注意ください。
感が乏しくなったり,操作力が重くなったりしますのでご
付属品
すると,スイッチを押した場合と同じ状態となり空気が抜け
点照光タイプとしてご利用いただく場合はカードの照光部
に穴をあけてください。
規格品
けますとスイッチが凹んだままとなり,スイッチ機能に支障
をきたすことがあります。貼り付けに際しては,スイッチエ
▼
11.筐体へスイッチを貼り付ける際,スイッチ内部の空気が抜
等を入れ,カードを作成します。
(市販の転写式レタリングなどを利用されると便利です。
)
▼
は影響ありません。
1.カードに印刷されている枠線を目安に,文字,数字,図形
リレー
おいて粘着材による音が発生することがありますが,性能に
カード挿入式(形名末尾:BD,BE)
▼
10.当商品は粘着材を使用している構成のため,可動部付近に
表示灯
い。また,テール部に負担がかからないようにしてください。
シートキーボード
重量が加わった状態で保管しないでください。
タッチパネル
り,反転など不良の原因となります。
)
傾 斜
裏側から見た図
7.操作は,平滑で堅く容易に変形しない板の上で行い,スイッ
ロータリ スライド
置は外形寸法図をご参照ください。
キーロック
3.非照光式タイプ(端子ピッチ1.0mm)は,各キーに照光用
多機能押ボタン
水や油等が浸入しないようご注意ください。スイッチ内部に
浸入しますと,接触障害の原因になります。
照光式押ボタン
1.当商品は,お客様にて表面シートまたはカードを作製し組
ロッカ
取扱い説明
トグル
FM
乾式複写機でカードを印刷されますと,そのインクが表面
シートと貼り付きを起こす場合がありますので,ご注意く
ださい。
(次ページにつづく)
ご使用の際には「安全に関するご注意」A-13ページ,「取扱い説明」D-1∼D-24ページをご確認ください。
839
取扱説明
▼
注意ください。
FM
取扱い説明
(カード挿入式つづき)
2.表面シートが貼り合わされていない部分より,
作成したカー
ドを挿入します。この状態で仮操作が可能ですので,カードのデ
ザイン等をご検討ください。
(カードの入れ替えが便利な様
にスペーサ部分に凹部が設けてありますので,ご利用くださ
3.デザイン等の検討が済みましたら,スペーサ部分の剥離紙
を剥がして,表面シートを貼り合わせます。
(表面シート保護のため,保護フィルムが貼ってありますの
で,ご使用の際はこのフィルムを剥がしてください。)
カードを入れる際にスイッチ部分をたわめないよう注意し
▼
▼
い。
)
表面シートを剥離紙以上に剥がしたり,折ったりしないで
表面シートは,しわ,たるみ等がでないよう貼り合わせて
ください。
カードの入れ替えの際,先端の鋭利な物は使用しないでく
▼
ください。
▼
カードが完全に溝に落とし込まれていることを確認し,剥
離紙を剥がしてください。
▼
▼
てください。
表面シート貼り合わせ後は,剥がすことができません。
ださい。
1.5
枠線
(たわめないでください)
使用方法
1.5
有効範囲
カード
1.5
1.5
(表面シートを剥離紙以上
に剥がさないでください)
(表面シートを折らないで
ください)
A
B
9
C
6
8
D
5
3
7
4
2 P
O
1
T
S
0
カード取り出し用凹部
付属されているカードに,お客様が,文字・
数字等を記入し,商品に挿入します。
保護フィルム
FM
C
3
2
1
4
7
5
8
6
9
B
A
シートキーボード
剥離紙
スペーサ部分の剥離紙をはがし,表面シート
を貼り合わせれば完成となります。
840
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
トグル
押ボタン
照光式押ボタン
多機能押ボタン
キーロック
ロータリ スライド
タクティル
傾 斜
タッチパネル
シートキーボード
表示灯
リレー
規格品
付属品
取扱説明
841
ご使用の際には「安全に関するご注意」A-13ページ,「取扱い説明」D-1∼D-24ページをご確認ください。
ロッカ
カスタムオーダー品例
ࢩ࣮ࢺ࣮࣮࢟࣎ࢻ
ࢫ࢖ࢵࢳ
ᴫ⟬ぢ✚ࡾ᳨ウࢩ࣮ࢺ
ࣇ࣮ࣜࢲ࢖ࣖࣝ)$;
࡟㏦ಙࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᖺ᭶᪥
ࡈ㐃⤡ඛ
ᡤᒓ㒊⨫ྡ
㈗♫ྡ
࠾ྡ๓
ఫᡤ㸦ࠛ㸧
㟁ヰ
㸦ෆ⥺㸧
)$;
࣓࣮ࣝ࢔ࢻࣞࢫ
୍⯡஦㡯
ᩘ㔞㸦ࣟࢵࢺࢧ࢖ࢬ㸧
ᖺ㛫౑⏝ணᐃᩘ
ヨసᩘ㔞
┠ᶆ౯᱁
㔞⏘᫬ᮇ
ヨస᫬ᮇ
ࢱ࢖ࣉ
□ ࣓࣮࢝࢟㸦FK㸧
ࢧ࢖ࢬ
⦪ࠉࠉࠉࠉmmࠉ™ࠉᶓࠉࠉࠉࠉmmࠉ㸩ࠉࢸ࣮ࣝࠉࠉࠉࠉmm
ཌࡉ
࣮࢟ᩘ
ࢡࣜࢵࢡឤ
LEDᐇ⿦
⾲㠃ࢩ࣮ࢺ
□ ༳ๅ᥋Ⅼ㸦FM㸧
□ ࣛࣂ࣮
□ ࡑࡢ௚ࣘࢽࢵࢺ
ࠉࠉࠉࠉࠉmm
ࠉࠉࠉࠉࠉ࣮࢟
□ ↓ࠉࠉ□ ᭷
□ ↓ࠉࠉ□ ᭷ࠉࠑ᭷ࡢሙྜࠉLEDᩘ㸸ࠉࠉࠉࠉⓎගⰍ➼ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠒ
ⰍᩘࠉࠉࠉࠉࠉࠉⰍ
࢚ࣥ࣎ࢫຍᕤࠉࠉࠉࠉ□ ↓ࠉࠉ□ ᭷
LCD㏱㐣❆ࠉࠉࠉࠉࠉ□ ↓ࠉࠉ□ ᭷ࠉࠑ᭷ࡢሙྜࠉࢫ࣮ࣔࢡࠉ□ ᚲせࠉࠉ□ ୙せࠒ
ࡑࡢ௚
౑⏝⎔ቃ
ࡑࡢ௚ࡈせᮃ
㸨እᙧᅗ࣭ࢹࢨ࢖ࣥᅗ࣭ᅇ㊰ᅗ➼ࢆῧ௜࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ࡜㸪ࡼࡾṇ☜࡞ぢ✚ࡾࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
㸨ࡈ୙᫂࡞Ⅼࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡽ㸪ᙜ♫㈍኎㒊㛛ࡲ࡛࠾Ẽ㍍࡟࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
お問い合わせ先 TEL 044
(813)
8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/
FAX 044(813)
8031 E-Mail nkkswitches @nkkswitches.co.jp
キリトリセン
௙ᵝ