SIIS News vol.14【 特集 スペイン・韓国・オーストラリア・中国の4大学と

V I V E R E
E S T
2011. 9
C O G I TA R E
Vol.
14
NEWS
国際教育センター
特集
スペイン・韓国・オーストラリア・中国の
4大学と新規留学協定を締結!
特集記事は中面見開きに掲載
派遣留学生の一日
日本とは異なる時間の流れ。
ドイツでの、とある一日を
紹介します。
佐賀 由佳子 さん
7:00
起床
8:30
登校
9:00
授業
開始
起床:寮で一人暮らしなので、朝食は自分で作ります。ドイツはパン
や乳製品が安くて美味しいので、朝食はパンが多いです。
登校:学校へは寮の近くからバスが出ているのですが、私は自転車を購
入し、ライン川沿いをサイクリング通学しています。健康のためにも毎
日の楽しみな日課です。
ボン大学(ドイツ)へ留学中
授業開始:クラスは10人の少人数クラスです。国籍も様々で、みん
2011年3月∼2012年2月(予定)
昼食:昼食はキャンパス内の食堂でクラス
メートと食べることが多いです。ボリューム
があって安いのですが、味は成蹊大学の学食の方が
美味しいと思います。
AG(午後の授業):午後の授業は
週2回あり、自分の好きな授業を
選びます。私はドイツの地域研究とドイツの歴史の
授業を選択しました。歴史の授業は全部英語で行
われ、私以外のクラスメートはみんなアメリカ人な
のでネイティブな英語でドイツの歴史を学べます。
夕食:夕食は友達と一緒に作って食べるこ
とが多いです。みんなそれぞれ自分の国の
料理を振舞いシェアします。食卓をみんなで囲ん
で、食べたり飲んだりすることはとても楽しく、友
達の仲も深まります。
勉強:毎日たくさんの宿題が出されるの
で、予習復習は必須です。私はドイツ語の
ラジオを聴いたり、ドイツ語の歌を聴くなど、耳か
らドイツ語を学ぶ勉強法が好きです。
12:00
14:00
昼食
な個性豊かです。授業は全てドイツ語で行われ、毎回違ったテーマに
ついてディスカッションしたり、プレゼンテーションを行ったりします。ドイツ
語が難しく、聞き取れないこともしばしばありますが、クラスの雰囲気が明る
くて和気藹々としているので、授業は楽しいです。
AG
(午後の授業)
17:00
19:00
夕食
▲オーケストラ演奏会
22:00
勉強
24:00
就寝
▲ オーケストラでファーストバイオリンを
一緒に演奏しているドイツ人の
友人と (本人左側)
ボンには学生や市民で結成されるオーケストラが3つあります。私もオーディションに合格し、週に1回オーケス
トラの練習に参加しています。私以外はみんなドイツ人なので、彼らのドイツ語を聞き取るなどコミュニケーショ
ンをとるのは大変ですが、音楽に国境はないので毎回とても充実しています。
週末はみんなと一緒にバーベキューをしたり、公園に行ってフリスビーをするなど、のんびり過ごすことが多い
です。ドイツ人はみんなバーベキューが大好きで、ビールを片手にソーセージを焼いています。ドイツは栄えて
いながら、自然もたくさんあり、日本よりも時間がゆっくり流れているような気がします。留学生も様々な国か
ら来ているので、友達もたくさんできます。もしドイツに少しでも興味があったら、ぜひ留学に挑戦してみてくだ
さい!
!私はドイツに来て、本当によかったと思っています。Willkommen in Deutschland!!!!!
▲ ボンのシンボル
“ベートーベン像”
トラリア・中国の4大学と新規留学協定を締結!
能となりました。今後、それぞれのプログラムについての説明会も随時実施しますので、ぜひご参加ください。
中
クイーンズランド大学
期
Institute of Continuing & TESOL Education,
The University of Queensland (ICTE-UQ) URL http://www.icte.uq.edu.au/
オーストラリア
英語によるコミュニケーション能力の向上と
インターンシップで国際職務経験
オーストラリア国内はもちろん、世界的にも優良、優秀な大学として各種世界ランキング上位に
掲載されている。
施設の完備した広大な 4 つのキャンパスを持ち、120 カ国以上の国から集まる 8,700 人以上の
外国人留学生を含む 40,000 人以上の学生で構成されるグローバルな大学。
ICTE-UQ もオーストラリア・ブリスベンのセントルシアキャンパスにある最先端の教育施設が
完備された機関。
プログラム内容
15 週もしくは 10 週間の英語プログラムと 2 週間のインターンシップ準備期間、8 週間のイン
ターンシップ期間で構成されるプログラム
インターンシップ準備期間には、ベテランのトレーナーとともにキャリア計画の作成や履歴書の
書き方、効果的な面接の心得などの内容も含まれる
滞在中はホームステイ
出願 ∼ 選考
ロケーションや周辺環境
UQ はクィーンズランド州の州都であるブリスベン市内に位置する。多文化都市ブリスベンの人口
は 180 万人。暖かな亜熱帯気候で、オーストラリアで最も有名なビーチがあるゴールドコーストや
サンシャインコーストまで車で 1 時間以内の所に位置する。アウトドアライフスタイルや多彩なエン
ターテインメント、レクリエーション、観光や交流イベントが選べ、比較的安く生活費を抑えられる
こと、現代的で安全な都市環境であることから、ブリスベンを生活と勉強の場として選ぶ人が多い。
派遣期間
春派遣または秋派遣 Option A:25週、Option B:20週
出願期間
11/14(月)
∼11/18(金)
【2012年度春派遣】
説明会日時・場所
10/14
(金)
12:15∼13:00 1ー212教室にて
出願資格(語学基準等)
出発時点で学部もしくは大学院在籍1年以上
GPA 2.0 以上 ※学内選考あり
【Option A】IELTS 5.0 (no sub-bandscore
less than 5.0)、TOEFL-iBT 61,ITP 500 以上
【Option B】IELTS 5.5 (no sub-bandscore
less than 5.5)、TOEFL-iBT 71,ITP 530 以上
プログラムを通じて英語でのコミュニケーション能力、異文化理解・適応能力を高められるだけでなく、
自身の今後目指すべきキャリアが明確になること間違いなしです。
現地スタッフもとても親切でフレンドリー。英語圏の中でもオーストラリアならではの余裕ある充実した生活が楽しめます。
プログラム担当者より
ひとこと
Peking University
期
中 国
長
北京大学 国際合作部
URL h t t p : //w w w .o i r. p k u.edu .cn/
中国最高レベルの国立総合大学で中国語を集中的に習得
1898 年に創立された北京市西北部にある大学で、在学生総数は 3 万人を超え、留学生の受け入
れも活発に行っており、長期・短期あわせて 4000 余名もの留学生が学んでいる。
中国最高レベルの高等学府であり、様々な分野における優秀な人材を多く輩出している。
広大な敷地を有するキャンパスは燕園と呼ばれ、伝統的な建築様式と近代的な建物が調和しなが
ら混在している。近年、新しい地下鉄も開通し「北京大学東門駅」から市内に行くこともできる。
ロケーションや周辺環境
派遣期間
大学は北京市の北西部、海淀区に位置し、大学周辺には円明園、頤和園などの観光スポットが多く
ある。北京市の中心からは少し離れてはいるが、西門付近のバス停から 50 分程で街の中心部に
出ることができる。
春派遣または秋派遣 1 年間または半年間
出願期間
9/26(月)
∼10/5(水)
【2012 年度秋派遣】
プログラム内容
滞在は北京大学の留学生寮に宿泊
プログラム担当者より
ひとこと
21 世紀の社会において、
中国の持つ影響力や存在感は日に日に高まっています。
そのような中で、言わずと知れた
中国随一の名門大学:北京大学で学ぶことは、
派遣学生の人生にとって大きな収穫があることは疑いありません。
出願 ∼ 選考
北 京 大 学 国 際 合 作 部 が 提 供 す る Short-term Programs の Semester course に参 加し、
主に対外漢語教育学院において語学の授業を中心に受講
説明会日時・場所
前期中に開催しました。質問等は、国際教
育センター国際課まで気軽にお尋ねくだ
さい。
出願資格(語学基準等)
出発時点で学部もしくは大学院在籍1年以上
GPA 2.5 以上 ※学内選考あり
派遣時までに最低1年間の中国語の学習を修
了または同等レベル以上の中国語能力を有し
ていること。
Vol.14
特 集 スペイン・韓国・オースト
この度、スペイン・韓国・オーストラリア・中国の 4 つの大学と留学協定を締結し、成蹊からの協定留学が可能
短
アルカラ大学 シスネロス校
期
Escuela Universitaria Cardenal Cisneros,
Universidad de Alcalá
URL h t t p : //w w w .c a r de n a l c i s neros.es/
スペイン
スペイン語学習と文化体験アクティビティが充実
アルカラ・デ・エナーレス(マドリードの北東 30km に位置する人口 20 万人の街)に創られた
総合大学。1499 年創立(創立当時の名称はコンプルテンセ大学)。
10 学部 11 カレッジを有する(学生 25,000 名、教員 1,700 名、管理スタッフ 800 名)。シスネ
ロス校はそのひとつで、教師養成を専門とするカレッジ(全学生数は約 900 名)。
アメリカ、中国、韓国等から多数の留学生を受け入れている。
ロケーションや周辺環境
派遣期間
夏期または春期休業期間中の3週間
アルカラ・デ・エナーレスは首都マドリードから 30 分程度の大学都市で、ユネスコの世界遺産にも
登録されている。ドンキホーテの作者ミゲル・デ・セルバンテスの出生地としても有名。アルカラ
市内の治安は良く、安心してスペイン語の勉強に集中できる。
日本人学生の特徴を理解したベテラン講師陣による 3 週間のプログラム
スペイン語は月曜∼金曜まで、1 日 4 時間の授業(9:00∼11:00、11:30∼13:30)
出願 ∼ 選考
プログラム内容
スペイン文化を理解するための様々なオプショナルツアー(一部を除き無料)あり
期間中はスペイン人家庭にホームステイ
出願期間
11/7(月)∼11/11(金)
【2011年度春プログラム】
説明会日時・場所
10/24(月)
12:15∼13:00 1-212教室にて
出願資格(語学基準等)
特になし
他大学との合同プログラムのため、本学から
は1名からの参加が可能。
春プログラム中は現地大学生との交流会、夏プログラム中は闘牛を鑑賞予定(※変更の可能性あり)
講師陣やスタッフは皆とても親切でフレンドリー。皆さんの留学を丁寧にサポートしてくださいます。
キャンパス内は緑が多く、どこか成蹊に通じるものがあります。世界遺産にも登録されている美しい街並みを歩いたり、
音楽や料理を堪能したり、と五感をフルに使ってスペインの魅力を感じることが出来ます。
プログラム担当者より
ひとこと
Korea University
期
韓 国
短
高麗大学 国際語学院韓国語文化教育センター
URL h t t p : //k o l a . k o r ea.ac.kr/
コミュニケーション能力の向上に力を入れたカリキュラム
1905 年に設立された、歴史と伝統ある韓国内でも有数の大学。
海外協定校を積極的に開拓し、英語で受けられる授業やコースを増やすなど、グローバル化され
た大学への取り組み、挑戦でも有名。
近年 100 周年記念を迎え、ほとんどの校舎が新しく建築・改築されているため、キャンパスはと
てもきれいで最新設備が整っている。
成蹊大学とは長期留学協定も締結している。
ロケーションや周辺環境
派遣期間
夏期または春期休業期間中の3週間
高麗大学はソウルの東部に位置する。高麗大学付近には繁華街があり、生活には不自由しない。
ソウル中心部よりも食事代など物価も比較的安め。
夏・春休みを利用して韓国語と韓国文化を学ぼうとする日本人を対象に開設された3週間のプログラム
韓国語は月曜∼金曜まで、1 日 4 時間の授業(9:00 ∼ 13:00)
午後は文化体験や選択授業がある(文化体験では、韓国料理作り、韓紙工芸、公演観覧、サウナ
体験、サムルノリ体験など充実している)
滞在は高麗大学付近の宿泊先を自身で手配(希望者は、高麗大学からの宿泊先紹介を受けること
ができます)
プログラム担当者より
ひとこと
出願 ∼ 選考
プログラム内容
出願期間
11/7(月)∼11/11(金)
【2011年度春プログラム】
説明会日時・場所
10/17(月)
12:15∼13:00 1-212教室にて
出願資格(語学基準等)
特になし
他大学との合同プログラムのため、本学から
は1名からの参加が可能。
スタッフは皆親切で日本語を話すことができるスタッフもいるため、安心して学習に集中することができます。
韓国語の学習はもちろんのこと、韓国文化に触れる機会も多くあります。また、高麗大学とは長期留学協定も
締結しているため、将来高麗大学への長期留学を考えている学生にもお勧めしたいプログラムです。
Exchange Students
from all over the world
ウェルカムパーティやバスツアーなど
でお会いできるのを楽しみにしてい
ます。キャンパスで私たちを見かけ
たら、気軽に声をかけてください。
2011 年度 春期受入れ協定留学生
国際教育センター
アルニー サテュメー
Arunee Satumay さん
(チェンマイ大学 タイ)
2011 年度 秋期受入れ協定留学生
国際教育センター
マイルズ ヒューゴー ダックワース
Miles Hugo Duckworth さん
(エディンバラ大学 イギリス)
国際教育センター フィリップ バッハトラー
Philipp Bachtler さん
(ボン大学 ドイツ)
国際教育センター
バーバラ アーグネス ピルマン
Barbara Agnes Pillmann さん
(ハイデルベルク大学 ドイツ)
国際教育センター
国際教育センター
国際教育センター
エミリー スリオ
Emilie Souriau さん
(リヨン第三大学 フランス)
キム シンヘ
金 伸惠 さん
(高麗大学 韓国)
ケイ ケイリョウ
掲 継良 さん
(同済大学大学院 中国)
国際教育センター シュ カギ
朱 家儀 さん
(復旦大学 中国)
2011年度国際交流会館アドバイザーと
Event Calendar
2011
後期イベント/募集予定
2011年
長期協定留学(ドイツ・韓国・中国)
∼10/5(水)
出願期間 9/26(月)
ケンブリッジ大学ペンブルック劇団公演 事前ワークショップ
9/27(火)
9/28(水)
9 月 国際研究賞・国際交流賞
∼10/14(金)
募集期間 9/28(水)
・10/12(水)
後期TOEFL講座説明会
9/29(木)
※いずれも同内容ですが、10/12(水)は模擬授業もあります。 募集期間 9/29
(木)
∼10/14(金)
ケンブリッジ大学ペンブルック劇団公演『十二夜』
10/1(土)
長期協定留学(英・米・カナダ)説明会
10/5(水)
∼18(金)
出願期間 11/14(月)
長期協定留学(フランス)説明会
10/6(木)
∼11/4(金)
出願期間 10/31(月)
協定留学生歓迎式・ウェルカムパーティ
10/6(木)
中期協定留学(クイーンズランド大学2012年度春期プログラム)説明会 10/14(金)
∼18(金)
出願期間 11/14(月)
国際交流会館入居者募集説明会
・11/1(火)
10/17(月)
・11/2(水)
居室公開 10/18(火)
10 月
∼11/10(木)
募集期間 10/17(月)
秋期バスツアー
10/21(金)
高麗大学
短期協定留学説明会
10/17(月)
ケンブリッジ大学
・27(木)
10/19(水)
北京大学
・26(水)
10/20(木)
アルカラ大学
10/24(月)
∼11(金)
出願期間 11/7(月)
第4回TOEFL-ITP
10/29(土)
中期協定留学(マンチェスター大学秋期プログラム)説明会
11/8(火)
出願期間 12/12(月)∼2012年1/10(火)
11/10(木)
11月 TOEFL説明会
IELTS説明会
11/15(火)
第5回TOEFL-ITP
11/26(土)
第6回TOEFL-ITP
12/17(土)
12 月
2012年
∼23(月)
2011年度後期清水護TOEFL受験奨励金
申請期間 1/10(火)
JSAFプログラム説明会
1月 成蹊大学外国留学奨学金(長期、中・短期)
成蹊大学三菱留学生奨学金
∼2/17(金)
申請期間 1/30(月)
協定留学生修了式・フェアウェルパーティ
2月上旬
第7回TOEFL-ITP
2/6(月)
2/22(水)
3/21(水)
2 月 海外留学・旅行 危機管理セミナー
3月 第8回TOEFL-ITP
NEWS
Vol.14
発 行 日 :2011 年 9 月
編集・発行 :成蹊学園 国際教育センター
〒180-8633 東京都武蔵野市吉祥寺北町 3-3-1
E-mail
[email protected]
H P
http://www.seikei.ac.jp/siis/
国際教育センター
ダコタ ジェームス サミュエル ジャスティン ピーコック
Dakota James Samuel Justin Peacock さん
(ビクトリア大学 カナダ)
国際教育センター
サマンサ ジーン パトリシア カカールディ
Samantha Jean Patricia Kirkaldy さん
(ビクトリア大学 カナダ)
国際教育センター ジェシカ キャスリン コリンズ
Jessica Catherine Collins さん
(モナシュ大学 オーストラリア)
国際教育センター ローレン ルイーズ チャルフォント
Lauren Louise Chalfont さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
国際教育センター リサ フィン
Lisa Huynh さん
(グリフィス大学 オーストラリア)
レシピ
留学生の Recipe
∼ タイ ∼
Thai Pumpkin Custard
○ Ingredients
・1 small Japanese pumpkin
・1 can coconut milk
・4 eggs
・1 cup palm sugar
・½ tsp salt
・3-4 pandanus leaves <if available>
○ Preparation method
①Cut out top of the pumpkin and use a spoon to
remove all seeds inside.
②Beat eggs in a large mixing bowl.
③Add coconut milk and stir well.
④Add palm sugar, salt and pandanus leaves.
⑤Squeeze pandanus leaves until palm sugar dissolves
and all ingredients mix well.
⑥Sift custard mixture into the pumpkin, and steam for
45minutes or well done.
⑦Cut pumpkin custard in pieces and serve immediately.
Thai pumpkin custard は タ イ 語 で「Fak Thong
Sangkaya(ファクトンサンカヤー)」といいます。私
はこのデザートが大好きで、子供の頃、母に作っても
らったり買ったりしてよく食べました。作り方も簡単
だし、かぼちゃの栄養も取れるので、どの家庭でもよ
く作ります。でも最近は、ケーキやクッキーなどの
ヨーロッパのデザートがすごく流
行っていて、タイデザートを家庭
で作って食べることは面倒で、自
分で作ろうと思う人が以前ほど多
くないようです。現在は、お祭り
やお寺に行く時、特別なイベント
の時などに作ります。あとは、タ
イのお正月のプレゼントにするこ
ともあります。
Arunee Satumay さん
チェンマイ大学(タイ)からの協定留学生