■ＦⅢ 磯アＯＲ』』豚一司守聯州￨v･両ｂ② ︲ｌ﹄︲堕誤凡胴︲︲。訓ｉＹ０J l i Ｔ嵐鯵溌蕊陰諏蝿霊＆静観難黒醗難澱瀧を丘漏蕊嘉Ｉ｜← 平素はｌｖｏｄａｒＶｉｖａｄｅｎｔ製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。今月の最新情報をお知らせいたします。ＮＥＷｌｒモツ競識祷鑑ツヂ段ツライ幽削を発売！山 MonobbndoE髄ｈ＆Ｐｒｉｍｅフシ酸を使わずにガラスセラミックス修復物をエッチングでき、さらにシラン処理までできるプライマー発売日：２０１５年６月１日｢モノボンドエッチ＆プライム」を発売します。厩牽司雨再円 − − １特長１１エッチングにより､耐久性に優れた高い接着力をサポート。２.ガラスセラミックス修復物のエッチング､試適後のクリーニング、シラン処理が１本で可能｡３.使用後はそのまま水洗でき、面倒で危険な中和作業が不要(口腔内での使用は不可)。４．２∼２８°Ｃで保管可能。ドARCTICA｣を発売！ iＮＥＷ｢IPsemａｘギャドＡＲ塁ｅ風ｍａｘ･ＣＡＤカボデンタルシステムズジヤパン株式会社ARCＴＩＣＡＣＡＤ／ＣＡＭsystem用のlPSemaxキャド単冠用発売日：２０１５年４月１日ブロックに14,Ｃ１６）を発売しました。；NEW霧霧蒙議霧ii雲霊毒雲雲霧雲毒雲零譲雲雲雲霧雲霧雲雲雲雲雲雲議譲譲霊インプラント上部構造の暫間修復物(プロビジヨナル)用として、アクセスホール用の穴が加工してある、発売日：２０１５年４月２１日テリオＣＡＤＡ１６サイズのブロックを発売しました。 '零ｽプﾘﾝゲギや撫一ﾝ20'5を開催中！，識職i淑諦鰯溌 Campaign2015 唾液テスト「CRT」と軽量小型培養器｢カルチュラインキュベータ」を対象に春のキャンペーン期間：２０１５年４月１日∼６月３０日を開催しております。『H膳種お知らぜ InfOrm誠ion ｡'ＰＳインラインＰＯＭベーシックキットを販売終了します。．'ＰＳインラインマテリアルボックスの製品番号が変更となります‘ Topに，製品紹介CRT､モノボンドエッチ＆プライムを掲載しています。一般的名称国科セラミックス用接着材料／販売名モノホンドエリチ＆プライム／認証番号：Z27AGBZXOOO18000/管理医療機器一般的名称一船的場称歯科切削加工用セラミックス／販売老￨ＰＳＧ,ｍａｘキヤ｜歯科用高分子製暫間クラウン及びブIノジ／販売名：テノオＣＡＤ／認証番号：Z22AG8ZXOOO28000／管理医療機器／認証番号：２ZOAG8ZXOOOO8000／管理医療機器倉 ② 回辱ロ FＴ回 1voclarVivadentK・KNewsLetterFORYOUVb1.74120T5/5/１ ivocIq『･ wwwjvodarvivadentojp v l I v c ﾘ c I e n l ： lvodarVivadent株式会社〒113-0033東京都文京区本郷1-28-24TELO3-6801-1301FAXO3-5844毒3657 passionvisioninnovation 謹口副召I EoIumnqnCaI vodarVvadentKI4 ｑＷｏ NewsLetter FORYOUVol74 カリエスリスクテストＣＲＴ 2015/５／１｢オーラルフィジシャン」という言葉も広がり、予防に力を入れていらっしゃる先生も多いかと思います。￨voclarVivadentの予防を代表する製品｢CRTバクテリア」は､唾液を採取､塗布し､培養するだけの簡単なステップで唾液テストができます。今回は､製品の使用ステップと、各工程のポイントについてご紹介します。砂唾液の採取プラーク中の細菌を含む唾液を採取するために、ペレットを咳みながら行います (回)。まず､３０秒間咳むことでペレットを柔らかくし､大きな粘膜の汚れを除去します｡その際に出た唾液は､採取用カップ以外の場所に吐き出してもらい､その後、 5分間唾液採取を行います(回)。患者さんが気にならないよう、斜め後ろ等からのヨー、_/=」鰯、（且」どの付近を観察し､唾液を飲み込んでいないか時々確認します。篭培養試験管から培地を取り出して(回)、白いタブレット(炭酸水素ナトリウム）を一緒に入れます(四)｡水分(唾液)にふれると二酸化炭素が発生し､嫌気培養ができるようになります。保護フィルムを培地から剥がします(回)。培地が外気と触れる時間を短くし､落下細菌やカビから培地の汚染を防ぐため､唾液塗布直前に剥がします。働唾液の塗布スポイトで唾液をとり(回)、培地に塗布します。唾液が流れやすいよう、培地を傾瀞蔦けながら､全面に塗布します(回)。唾液が少ない場合でも培地を傾けることで塗布しやすくなります(回)。 ③培養記名し(回)、４８時間培養します(回)。数日長く培養すると、コロニーの大きさが論鯖変化し､確認しにくくなります｡一定の結果を得るために､２日間の培養時間を守ってください。その後、チャートのコロニー数と大きさを比較して､ＬｏｗリスクとＨｉｇｈリスクに分けます(回)。唾液1ｍＬ中に105CFU以上観察された場合、カリエスの発生リスクが高くなると言われています (Anderssoneta1.1993)。つまりミユータンス菌はClass２以上、ラクトバチルス菌は、ＣｌａＳｓ３以上で Hi9hリスクです。ミユータンスの培地には、写真のような平たい暗い青茶色のコロニー (Enterococd）や大きな白色または薄青色のコロニー(Yeasts）が見られる場合があります。舌背や軟化象牙質から直接採取したサンプルで観察されます(Goldetall973)。鍵鍵ラクトバチルスの培地には、写真のような大きな白色のカンジダ菌のコロニーにandida albican5）が､見られる場合があります。これは、唾液流出量が減少したり緩衝能が低下している場合に観察され、様々な全身疾患による免疫力低下等により、う蝕病原菌よりも多くなっている場合があります(MeurmanandRantonenl994)。カンジダ菌は、口腔内常在菌で少量であれば問題ありません(ArendorfandWalkerl980)。しかし、苗数が多くなると、口腔粘膜異常(痛みや発赤等の炎症症状やかゆみ等)の原因となります(Epsteinetall980)。Ｗー』﹁且スプリンケキﾔジ織需溌蕊瀧瀞！“oま毒§IIeWiww側瞳繍Ｉｉ'WWI胸繍iｉ 9剛鷺６月３０日まで、「CRTイントロパツク」は期間限定の特別セットを販売しております〈また､小型培養器｢カルチュラインキュベータ」を特別価格で販売しております。ホームページには新しい文献も掲載しておりますので､合わせてご覧ください。競茎鍛必塵『 j , 函ＷｏＣｌ回「. vⅣpdenl ＩｎｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎｗｉｔｈｔｈｅＰｏｌｙｄｉｎｉｃｆ o r P r e v e n t i v e D e n t i s t r y , E r f u r t , D e n t a l S c h o o l F r i e d r i c h S C h i l l e r U n i v e r s i t y o f ｣ e n a , Ｇｅ｢ｍａｎｙクリニカル製品紹介 EolumnClinkal I v o c l a r V i v a d e n t K . K ，ＭｏｎｏｂｏｎｄｏＨにｈ＆Ｐｒｉｍｅ NewsLetter FORYOUVo1.74 2015/5/１新発想のガラスセラミックス処理材モノボンドエッチ＆プライム 2015年３月１０∼１４日､２年に1度のIDS(￨ntemationalDentalShow)2015がドイツのケルンメッセにて開催されました。本年の来場者は前回よりも１１％多い約138,500名と発展を続けており、世界の歯科関係者が集う大規模な展示会の１つです｡今年はドイツ国外からの来場者が半数を超え､日本から来場された方にも多くお会いしました。￨voclarVivadentでは､例年通り会場で最も広い１１ホールに出展し､多くの新しい製品をご鍵紹介しました。雛麓︾慧蕊今回は､その中で特に優れた製品を日本でもいち早く紹介するため､６月１日に発売が決定モノボンド従来の前処理エッチ＆プライムした｢モノボンドエッチ＆プライム｣をご紹介します。ガラスセラミックスに必要なエッチング処理従来、ガラスセラミックスの接着には、フシ化水素酸(フシ酸）を使用して修復物の接着面を粗くして接着力を高めることが推奨されてきました。しかし、エッチングに使用する高濃度のフシ酸は、歯科用材料として販売できず､接着において必要な工程をスキップして紹介する必要がありました。また、フシ酸が使用されて来た日本以外の国でも、中和処理が必要で手間が多い工程の１つでした。モノボンドエッチ＆プライムは、｜ＰＳエンプレスやｌＰＳｅｍａｘをはじめとするガラスセラミックスの接着に必要なエッチングの効果を、フツ酸を使用せずに得られ､さらにシラン処理も−度で行える､新しいプライマーです。︾︾︾︾ 1本でガラスセラミックスを前処理試適後のクリーニング機能も備えており、「イボクリーン」を使用した清掃のステップも不要です｡処理時間は20秒軽くこすりながら塗布し､４０秒待って水洗乾燥というシンプルな工程で､先生方の貴重な診療時間を短縮できます。従来日本で行われて来た工程と比べても、１液だけで修復物の前処理が済み、さらにこれ赤破線内部分は､従来日本で行えず､試適後の清掃のみが行われて来た。までできなかったエッチングができるという、〃優れた"製品なのです。モノボンドブラスとの使い分け IvoclarVivadentの修復物用プライマーには、金属や酸化ジルコニウム等､様々な材料を処理できる｢モノボンドプラス｣があり、使い分けることで､幅広い修復材の前処理が完結７します。ガラスセラミックスにはモノボンドエッチ＆プライムを使用することで､修復物の前処理が１本で済みます。 ‐ 鶏モノボンドエッチ＆プライムガラスセラミックスイポクリーン(試適後の清掃)＋モノボンドプラス(プライマー） (エッチング効果は得られませんが､ガラスセラミックスのシラン処理は可能です｡）酸化セラミックス金属レジン(間接修復〕穴嬢蕊雲．。ａ愈鍵箪灘￨ＤＳでの発表から約３ヶ月。すでにｌＤＳでご覧になった先生方には待ち遠しい時間だったかもしれませんが､過去に紹介した￨vodarVivadent製品の中でも、￨ＤＳから最短での紹介モノボンドエッチ＆プライムとなります｡世界でも発売されたばかりの先進的な製品を是非お試しください！５９×１標準価格￥19,000 一般的名称：歯科セラミックス用接着材料／販売名：モノボンドエッチ＆プライム／認証番号：227AGBZXOOO18000／管理医療機器 223AGBZXOOO93000／管理医療機隣一般的名称：歯科セラミックス用接着材料､歯科用象牙質接着材、歯科金属用接若材料／販売名：モノボンドプラス／認証番号：２２３ rlfOrmation SbmilrIar／Eｖｅｎｔ IvodarVivadentKK NewsLetter FORYＯＵＶｏ1.74 2015/5／１凹凸内容ｌＰＳｅ･ｍａｘプレス導入１dayコース且対象ｆ講師園受講料管￨CDEトレーナー札幌’６/１３１名古屋’５/９青青山誠先生仙台’５/１７奇青木隆浩先生大阪’６/２１，厩末将士先生福岡’７/１８綱lPSemaxプレスの臨床使用を開始して頂くための導入コース佐藤幸司先生によるケーススタディーコース『B簡潔ﾂ7呼幽限冨魚歯科技工士灘15,000円(消費税込､材料､昼食代を含む）東京’７/１１．１２１大阪’９/26.27 画ＢＰＳに基づく義歯製作のステツプアツプコース息BPS認定技工士.歯科医師圏50,000円(消費税込､材料､昼食代を含む）ｌＰＳｅ､maxPifess実践コースＷﾗ涙器塞堅守璽瀞１１読霞イボベース無料体験セミナー論赤坂政彦先生大阪’６/２０畷鰯鵜欺撫瀞… 仙台’８/３０１東京’６/１８１大阪’５/24,7/９１福岡’９/3 11冒鎮遷撫雛普潤l鐙ｺｰｽ BPSテクニカル認定コース管松田信介先生大阪’６/13.14 若竹哲也先生によるインブラントを極める唾郊溌器罰豊響ザ:雲様限定｜鏑BPS認定歯科技工士を取得し､BPSの臨床使用を開始して頂くためのコース東京’５/３０．３１１仙台’９/26.27 遭lPSemaxプレスをインプラントに応用するためのコース鼠歯科技工士(歯科医師）蝿80,000円(消費税込､材料昼食代を含む）負歯科技工士霞50,000円(消費税込､材料､昼食代を含む）管若竹哲也先生 ※セミナー受講にあたって事前にご準備いただく器材がございます。ＩＰＳｅ・ｍａｘソリューションのすべて都築優治先生によるインプラントを極める『Ⅳ勢12顎§器営１弾謎f讐豊様限定’ #草間幸夫先生東京’１０/２５１大阪’７/１２大阪’８/22.23 鏑IPSemaxを臨床で活用するためのチェアサイド向けセミナー風歯科医師(歯科技工士､歯科衛生士､歯科助手）漬lPSemaxプレスをインプラントに応用するためのコース露歯科医師10,000円/歯科技工士.歯科衛生士.歯科助手7,000円(消費税込）貝歯科技工士蕊50,000円(消費税込､材料､昼食代を含む）青都築便治先生 ■製品詳細 I K b l q 面 , 鍋ｇモノボンドエッチ＆プライム製品詳細発売日：２０１５年６月１日単位｜標準価格EANコード｜ｊＭＤＮクラス｜備考l 製品番号｜製品譜673026ＷＷ｜モノボンドエッチ＆プライム 5q×１１１９,00004580300712354170815000111 日ｌＰＳｅｍａｘキヤドＡＲＣＴｌＣＡ製品詳細発売日：２０１５年４月１日 iii識読認'零霧蕊雛篭蕊薙蕊蕊i蕊蕊譲雲議謹躍雲霧署 − … 趣単位：各５個×１／標準価格21,000円 664577 664578 664579 664582 664580 ｉ，｡ｎＭＯ２ＭＯ１ V １０．０単位：各５個×１／標準価格19,800円 −−−１−−…鋪……Ｗ一一Ｖ２一一 1 r 664584 664583 一…v３職６６４５８１Ｍ０３Ｍ０４ 1 664585 664586 蕊蕊灘鍍蕊鍾鍵鍵鰻難産蕊鍵鍵謹塞蕊蕊蕊蕊璽塁謹遥遥醸蕊雲蕊婁雲蕊蕊露 664635 664636 664637 664638 664587 664588 664589 664590 (664591〉664592 -ﾛﾏｰｰL一口三一単位：各５個×１／標準価格19,800iぞ露謹骨蕊識癖画．蕊議議蕊蕊題離溌 664593 664594 (664595） ( 6 6 4 5 9 6 ）ｌｌＰＳａｍａｘ男ニャド雛ETICAI-TC16 単位：各５個×１／標準価格25,400円ＢＬＺミＡ１ 664597 ( 6 6 4 5 9 8 ）Ａ３．Ａ 2 9 . 、曲一アモＩー ℃ 3 . . ．ｉ識鍵鰐勇 FD2:閏 < 6 6 4 5 9 9 ） ( 6 6 4 6 0 0 ） W漣Ａ藷.” 、８１ 664601 ( 6 6 4 6 0 2 ）口．Ｄ２閲ＷＣ２ 664640 664603 664604 664605 664606 664608 664609 ( 6 6 4 6 1 2 ） 664613 < 6 6 4 6 1 6 ）蕊蕊識謹蕊蕊蕊鍾愛蕊蕊霞塞謹雲髪蕊蕊蕊鍾鱈窪謬鍾議窒篭蕊蕊豊喜謹窪謹毒謬雪雲謹蕊霧義謹鍾謹謹蕊雲雲蕊謹 664663 664664 664665 664666 664647 664648 664649 664650 ( 6 6 4 6 5 1 ）単位：各５個×１／標準価格19,800円『．､嘩密海.露一． ' 鎌 : . 、 664653 664654 ( 6 6 4 6 5 5 〉ｆ鍾蒋:..･傭画．口． ( 6 6 4 6 5 6 ） 664657 (664658）や縫趨F‐ 664652 『・群.D３Ｄ４'. ．Ｄ２罰 664661 (664662） ( 6 6 4 6 5 9 ） ( 6 6 4 6 6 0 ）製品番号が（）書きの製品は､お取寄せ品となります。 ijlテリオＣＡＤＣＥＲＥＣ/ｉｎＬａｂ製品詳細発売日：２０１５年４月２１日 5瀞溺そA汀竃露蕊諏識冨厳踊鰯蕊誇霊牽海輝霧単位§各３個×１／標準価格１６，０００円テリオcADcE錘蛎nLabIrA16鋤単位：各３個×１／標準価格１６’０００円 665518 ＢＬ３:‘‘ 665524 尭蕊露霧６６５５１９Ａ１ 665525 B１１ A２ A ３ A3.5 665520 ６６５５２１ 665522 Ａツｉ＃６６５５２６Ａ３，．?．； 6６５５２７Ａ3.5‘ 665528 665523 , Ｒ１ 665529 ｊｌＰＳインライン製品変更詳細ＩＰＳインラインＰＯＭベーシックキットＡ･，ｲセット 270,000 595319 IPSインラインマブソアルボックス５ 1セット 2,700 595320 ＩＰＳインラインマテリアルポックスＭｆセット 3‘800 険陵， .．J製品番号．製品霊 … 一一一 ‐ 一両単位Ｉ標準価格 ’ 602169EＮｉ蝿閣恋軍点醗阿‘ 製造中止製品番号595320に変更製品番号595319に変更！ ⑥回■ ｡ ■ IvodarVivadentK､KNewsLetterFORYOUVo1.7412015/5/１ ivoclc1ro ｗｗｗ･ivodaMvadentjp vIvc’cIeni：回 IvoclarVivadent株式会社〒113-0033束京都文京区本郷1-28-24TELO3-6801-1301FAXO3-5844-3657 passionvisioninnovation