Google Science Fair 2015 保護者の同意書 2015 年 5 月 18 日までに次のいずれかを行ってください。 A. 同意書にご記入のうえ、スキャンするか写真に撮り、[email protected] 宛にメールで送信する。 B. 同意書にご記入のうえ、+44 (0)20 7401 4001 宛に FAX で送信する。 C. 同意書にご記入のうえ、次の宛先に郵送する。 Google Science Fair 2015 EdComs Capital Tower 91 Waterloo Road London SE1 8RT 保護者の方へ あなたのお子様が Google Science Fair に応募されました。Google Science Fair は、Google が Virgin Galactic、レゴ エジュケーション、ナショナル ジオグラフィック、Scientific American と共同で開催する、国際的な科学コンテストです。お子様は、プロジェクトをオンラインで提 出して世界中の生徒と競い合うことで、豪華な賞品、奨学金、ガラパゴス諸島への旅行などの またとない機会を獲得できるチャンスが得られます。 お子様にこのコンテストにご参加いただくには、保護者の許可が必要です。同意をいただけな い場合はご参加いただけません。以下の条件をご確認のうえ、同意いただける場合は同意書を お送りください。 Google Science Fair の詳細については、googlesciencefair.com をご覧ください。 この保護者の同意は、Google Inc と、Google Science Fair への参加を希望されるお子様の親権 者または後見人であるあなたとの間で締結されるものです。 Google Science Fair は、13～18 歳の生徒を対象とする世界最大規模のオンライン サイエンス フェアです。生徒は科学プロジェクトをオンラインで提出して競い合うことで、実務研修、奨 学金、ガラパゴス諸島への旅行など、豪華な賞品を獲得するチャンスが得られます。 参加するには、お子様は 2015 年 2 月 18 日時点で 13 歳以上、18 歳以下である必要があります。 お子様の居住地がイスラエル、スペイン、韓国の場合、2015 年 2 月 18 日時点で 14 歳以上、 18 歳以下である必要があります。お子様の居住地がオランダの場合、2015 年 2 月 18 日時点で 16 歳以上、18 歳以下である必要があります。 この保護者の同意書を送信すると、次の利用規約に同意したことになります。 私は Google Science Fair の規定を読み、内容を理解しました。私は子どもの親権者または 後見人として、googlesciencefair.com で参照可能な Science Fair の規定で説明されている Science Fair への子どもの参加を許可します。また、私の子どもと私は、Science Fair の規定とこの保護者の同意条項に従うことに同意します。 私は、子どもの親権者または後見人として、子どもの年齢が 13～18 歳であることを証言 します。また、子どもが 13 歳または 18 歳の場合、2015 年 2 月 18 日またはそれ以前に 13 歳になったこと、または 2015 年 2 月 18 日時点で 18 歳であったことを証言します。 子どもの居住地がイスラエル、スペイン、韓国である場合、2015 年 2 月 18 日またはそ れ以前に 14 歳になったこと、または 2015 年 2 月 18 日時点で 18 歳であったことを証 言します。子どもの居住地がオランダである場合、2015 年 2 月 18 日またはそれ以前に 16 歳になったこと、または 2015 年 2 月 18 日時点で 18 歳であったことを証言します。 私は、Science Fair への参加にはある程度のリスクが伴い、負傷またはその他の予期しない 状況が生じる可能性があることを理解します。Google Science Fair への私の子どもの参加は 任意であり、したがって科学プロジェクトにおける子どもの安全については、私が単独で責 任を負うことに同意します。 私は、私の子どもの Google Science Fair への参加にあたり、これに伴うリスクを認識して すべての責任を負うものとし、個人の負傷または個人の資産への損害についていかなる請求 権も放棄します。 この Science Fair に参加するにあたり、子どもが Google サイト、Google ドキュメント、 Google カレンダー、YouTube、Google マップ、Picasa などの Google サービス（ただし これらに限定されません）を使用する可能性があることを理解します。子どもがこれらの サービスを使用する範囲において、http://www.google.com/accounts/TOS に記載されてい る利用規約に従うことを、私が子どもの代理人として同意します。 私の子どもが 1 次審査を通過した場合、私自身または他の保護者または法的後見人が子ども に同伴し、2015 年 9 月 22 日頃に米国カリフォルニア州マウンテン ビューを訪問する必要が あることを理解しました。 また、私の子どもが審査を通過した場合、私のさらなる同意を得ることなく、Science Fair に関連するプロモーションまたはマーケティングに私の子どもの名前と画像を使用する権利 が Google にあることに同意します。 プライバシーに関する免責条項: Science Fair の開催期間中に Google によって収集されたい かなる個人情報も、本コンテストを管理する目的にのみ、またはその他 Science Fair の規定 に定められた用途にのみ使用されるものとします。 私は上記に記載された条件を理解しました。この同意書に記載された参加者には、Google Science Fair への参加資格があること、さらに Science Fair の規定に従ってプロジェクト に参加し、プロジェクトを提出することに関して私の許可を得ていることを認めます。 プライバシーに関する免責条項: Science Fair の開催期間中に Google によって収集されたい かなる個人情報も、本コンテストを管理する目的にのみ、またはその他 Science Fair の規定 に定められた用途にのみ使用されるものとします。私は、Science Fair の規定に記載された 方法による、私と私の子どもの情報の取り扱いと公表について許可します。 生徒の氏名 * _________________________________________________________________ 氏名の英語表記 * _____________________________________________________________ 生徒のメールアドレス * ________________________________________________________ 親権者または後見人の氏名 * ____________________________________________________ 親権者または後見人の署名 * _____________________________________________________ 日付 ________/_________/_________
© Copyright 2024 ExpyDoc
