日本最大のスペシャルティコーヒーイベント SCAJ ワールドスペシャルティコーヒーカンファレンスアンドエキシビション 2015 出展のご案内 9 30日［水］∼ 10月2日［金］開催日時 2015年月主催一般社団法人日本スペシャルティコーヒー協会会場申込締切／＼＼／ 2015年 6月9日［火］東京ビッグサイト【西4ホール】後援外務省 ※予定展示会ウェブサイト http:// www.scajconference.jp 一般社団法人日本スペシャルティコーヒー協会 http://www.scaj.org 開催概要 SCAJ ワールドスペシャルティコーヒーカンファレンスアンドエキシビション 2015 正式名称（ SCAJ World Specialty Coffee Conference and Exhibition 2015 ）テーマ Invitation to Diversity ~ 多様性への招待 ~ 開催日 2015 年 9月30日［水］・10月1日［木］・2日［金］ 10:00 ∼ 17:00 ＊最終日は16:00まで会場入場料東京ビッグサイト【西 4 ホール】主催一般社団法人日本スペシャルティコーヒー協会￥1,500（税込）後援外務省 ※予定展示会の特徴日本国内外からコーヒー関連企業 2 0 0 ブース、日本最大のスペシャルティコーヒー展示会世界を代表する生産国から選りすぐりのコーヒー豆の展示とコーヒーの試飲最新のコーヒーマシン、ロースティングマシン等の展示と説明ワールドサイフォニストチャンピオンシップジャパンブリューワーズカップ準決勝・決勝世界各国からの専門家によるレクチャー、セミナー、ワークショップの開催実施セミナー 2015年競技会ジャパンバリスタチャンピオンシップ準決勝・決勝ジャパンカップテイスターズチャンピオンシップ準決勝・決勝ローストマスターズチャンピオンシップ生産国セミナー、一般企業セミナー、S C A J 委員会セミナー SCAJ2014 出展者一覧（五十音順） ● 株式会社青芳製作所 ● オルガノ株式会社 ● ● acaia corp ● Orphan Espresso ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 株式会社旭屋出版 ASIAMIX株式会社アタカ通商株式会社 ANACAFÉ／グアテマランコーヒーズアプテジャパン株式会社／APゼネラル株式会社 ● 株式会社オールラウンドティーカンパニー ● ● kaico ● ● ● ● Alliance for Coffee Excellence - COE ● 株式会社イーコムジャパン石光商事株式会社インドアラビカ・マングラジャ農園 ● ● ● Weldeyesus Business PLC UGANDA COFFEE DEVELOPMENT AUTHORITY Embassy of the Federal Democratic Republic of Ethiopia Ethiopian Coffee Exporters Association ● ● ● ● ● エバーピュア・ジャパン株式会社株式会社エフ・エム・アイ有限会社FBCインターナショナル株式会社エム・シー・フーズ ● ● ● ● LF SPARE PARTS FOR ESPRESSO MACHINES ● 株式会社大石アンドアソシエイツ小川珈琲株式会社 ● ● OTFES Pour-over Coffee System ● オーラム日本株式会社 ● 兼松株式会社 ● Coffein Compagnie GmbH & Co.KG Café de El Salvador Café de Costa Rica Café de Honduras ● ● ● ● カフェーパウリスタ／日東珈琲株式会社株式会社カリタ木戸紙業株式会社キャピタル株式会社株式会社キントー倉敷紡績株式会社 ● ● ● ● ● ● Coffee Board of India ● 株式会社コスモサウンドコミュニケーション開発（Roast72）コロンビアコーヒー生産者連合会株式会社サザコーヒー株式会社サタケサンタ株式会社株式会社三洋産業株式会社シーアンドシー ● ● ● ● ● ● ● ● C-COOP ● CINO COFFEE MACHINE ● ジャパンロースターズネットワークジャマイカコーヒー輸出協会株式会社清和株式会社セラード珈琲有限会社センチュリー・フレンド株式会社草源日本 & Eluna Gourmet 株式会社タカヒロツカサ電工株式会社 DKSHジャパン株式会社株式会社ディーシーエスデロンギ・ジャパン株式会社東罐興業株式会社東洋ベバレッジ株式会社トーエイ工業株式会社 ● ● ● ● Coffee ● ● ● ● ● ● ● ● Trade with Remarkable Indonesia ● ニコノス株式会社日仏貿易株式会社株式会社ノーザンコマーシャル株式会社バッハコーヒー HARIO株式会社株式会社BMターゲット ● ● ● ● ● ● FIAMMA RST, S.A. ● 富士電機株式会社不双産業株式会社 ● アンケート（ SCAJ2014 開催実施）株式会社ミツバ Ministry of Trade and Industry of Panama メリタジャパン株式会社ユーエスフーズ株式会社 UCC上島珈琲株式会社ラッキーコーヒーマシン株式会社株式会社リバーズ駐日ルワンダ共和国大使館ロストロジャパンロファ珈琲店ワタル株式会社／株式会社ピーエスアイ 2％流通業輸入・卸業レストラン・カフェ・ホテル 23％展示会について自家焙煎 18％一般・プレス・学生来年の出展希望 18％コーヒー関連業者 13％ 2% 14% とても良いとても良い出展者数社 32% 187 98% 33% 来場者数 24,142 人ブース希望する 6 4％ 6 2％その他 8％来場者・出展者実績 22,997名 22,841名 24,142名 24% 普通出展ブースロースター開業予定％％イベントの感想希望しない普通良い Mr.Coffee Co., Ltd. 輸出・生産者来場者区分 97 54% ● ブラジル・スペシャルティコーヒー協会フランケジャパン株式会社フランスデセール株式会社ブルーマチックジャパン株式会社プレミオキャロルコーヒー株式会社／テファンオートメーションボルカフェ株式会社株式会社ボンタイン珈琲本社マキノ製缶株式会社株式会社マックマーマルカ商事株式会社有限会社丸山珈琲 43% 良い 91 170 95 190 97 187 2012年 2013年 2014年社ブース社来場者ブース ■出展者数社ブース ■ブース数出展概要出展ブース ①スタンダードブース内容一般小間展示ブース（試飲・物販可）募集数 1 5 0 小間（予定）出展料会員価格：3 6 0 , 0 0 0 円／ブース非会員価格：4 1 0 , 0 0 0 円／ブース（税込） ②セミスタンダードブースブースサイズ：W 3 . 0 m D 3 . 0 m H 2 . 7 m 設備：側壁 2 面後壁 1 面のブースアームスポット 2 灯出展者名板（パラペット看板）１ヶ口電源コンセント単相 1 0 0 V - 5 0 0 W 1 ヶ口 9㎡（小規模をご希望の出展対象ブース）内容小規模小間展示ブース（試飲・物販可）募集数 2 0 小間（予定）出展料会員価格：2 1 6 , 0 0 0 円／ブース非会員価格：2 6 6 , 0 0 0 円／ブース（税込） Booth Image （一般出展対象ブース） Booth Image ブースサイズ：W 3 . 0 m D 2 . 0 m H 2 . 7 m 設備：側壁 2 面（各面パネル 1 枚）後壁 1 面のブース出展者名板（後壁面の社名看板）１ヶ口 ※アームスポット及び電源コンセントは含まれておりません。必要な場合は、別途、展示会事務局までお申込みください。 ※ 2 小間までのお申込みとさせていただきます。 6㎡出展ブース＋セミナーorプレゼンテーション ③スタンダードブース＋生産国セミナー（生産国・SCAJ会員のみ）募集数 2 0 出展者（予定）出展料 566,000円／ブース＋テイスティングまたはカッピングセミナー（税込） ④スタンダードブース＋一般企業セミナーセミナー（SCAJ会員のみ）募集数 3 ∼ 5 出展者（予定） ※ 申込多数の場合は抽選出展料 5 1 4 , 0 0 0 円／ブース＋セミナー（税込） ⑤スタンダードブース＋ステージプレゼンテーション（SCAJ会員のみ）募集数 2 出展者（予定） ※ 申込多数の場合は抽選出展料 6 6 9 , 0 0 0 円／ブース＋プレゼンテーション（税込）セミナーイベント会場：会議棟 1 0 1・1 0 2 内容：コーヒー生産国によるコーヒー産地事情セミナーとテイスティングまたはカッピングセミナー時間：9 0 分（期間中 1 回）設備：マイク、スピーカー、プロジェクター、スクリーン会内時設場：展示会場中２階（シアター形式）容：コーヒー関連のセミナー間：9 0 分（期間中 1 回）備：マイク、スピーカー、プロジェクター、スクリーン会内時設場：会場内特設イベントステージ容：コーヒー関連のプレゼンテーション間：1 2 0 分（期間中 1 回）備：マイク、スピーカー、プロジェクター、スクリーン会内時設場：会議棟 1 0 1・1 0 2 または展示会場中 2 階容：コーヒー関連のセミナーまたはワークショップ（試飲可）間：9 0 分（期間中 1 回）備：マイク、スピーカー、プロジェクター、スクリーンセミナーorワークショップ ⑥セミナーorワークショップ募集数 2 ∼ 3 主催者（予定） ※ 申込多数の場合は抽選出展料会員価格：257,000 円／セミナーまたはワークショップ非会員価格：307,000 円／セミナーまたはワークショップ（税込）セミナー ※ 通訳が必要な場合は、別途、展示会事務局までお申込みください。（有料）出展のお申込みについてお申込み別紙の出展申込書に必要事項を記入・捺印のうえ、F a x または E - m a i l にて展示会事務局宛にお送りください。 ※ すべての必要事項を記入・捺印を必ずお願いします。 ※ 出展申込書はウェブサイトからもダウンロードできます。 SCAJ2015ウェブサイト www.scajconference.jp お支払い出展料に含まれないもの出展申込書を受領後、展示会事務局より請求書をお送りしますので、必ず支払期限までに指定口座へお振込みください。入金の確認をもって正式な出展申込みとなります。独自でブースを設営する場合。基本電気設備（アームスポット２灯、単相 1 0 0 V - 5 0 0 W コンセント 1 ヶ口）以外の電気設備を必要とする場合。（セミスタンダードブースに、アームスポットおよび電源コンセントは含まれていません）ブース内に給排水設備を必要とする場合（展示会場内には共同シンク、グラインダーが設置されます）。ブース内の人員、また通訳などが必要な場合。注意事項出展ブース位置の選択は基本的に、オフィシャルスポンサー、および３小間以上の出展者に限ります。（優先的に選択できます）※ それ以外の出展者は説明会にて抽選で決定。それぞれのブースには基礎設備が含まれますが、設備の変更・追加、またその他の備品をご希望の場合は、出展者マニュアルの届出申込書にて展示会事務局へお申込みください。有料セミナー、ワークショップの開催を希望する場合は、会場の空き状況などの関係で調整が必要となりますので、必ず事前に展示会事務局までご相談ください。万一、天災その他不測の事態により展示会の開催が困難となった場合、主催者の判断で会期の変更、中止することがありますが、出展料および付帯料金の返金は出来ませんので、あらかじめご了承ください。キャンセルについて出展申込後のキャンセルは、必ず書面にてお願いします。また、下記のとおりキャンセル料が発生しますので、あらかじめご了承ください。 2 0 1 5 年 6 月 1 6 日［火］まで・・・・・・・・・・・・・・・・出展料の 5 0 ％ 2 0 1 5 年 6 月 1 7 日［水］以降・・・・・・・・・・・・・・・出展料の 1 0 0 ％その他、ご不明な点は展示会事務局までお問い合わせください。出展までの流れ 6月日 9 ［火］ 6月 16日［火］ 6月 23日［火］ 7月 31日［金］出展申込み締切出展料金支払い締切出展者説明会届出申込書類の提出締切 9 月 30日［水］ 10 月 1 日［木］ 2 日［金］ SCAJ2015開催会場へのアクセスりんかい線「国際展示場」駅下車徒歩約 7 分大崎駅（ J R ）← 1 3 分 → 国際展示場駅 ← 5 分 → 新木場駅（ J R 、東京メトロ） ※ 大崎から新宿・大宮方面へ、 JR埼京線相互直通運転渋谷（約 2 0 分）、新宿（約 2 5 分）池袋（約 3 1 分）、大宮（約 5 6 分）川越（約 7 8 分）ゆりかもめ「国際展示場正門」駅下車徒歩約 3 分新橋駅（ J R 、東京メトロ、都営地下鉄） ←22分→国際展示場正門駅、豊洲駅（東京メトロ）← 8 分 → 詳細は東京ビッグサイトのHPをご覧ください http://www.bigsight.jp/ 国際展示場正門駅 SCAJ2015ウェブサイトでは展示会に関する様々な情報を掲載しております。 www.scajconference.jp SCAJ 2015 展示会事務局（株）イベント＆コンベンションハウス内〒110-0016 東京都台東区 4-27-5 秀和御徒町ビル8F TEL:03-3831-2698 FAX:03-5807-3019 E-mail:[email protected] 営業時間 : 平日10:00 ∼ 18:00 出展申込み締切 2015年 6月 9日 (火) 出展申込書申込日：2015年月日出展者情報 ※2015年度の会員資格をご確認のうえ、お申込みください会員 □ SCAJ会員 □ 非会員該当する項目にレ印をご記入ください。会社名／団体名 ※この出展者名は公式ウェブサイト、公式ガイドブックなどの出展者一覧に掲載いたしますので正確にご記入ください。フリガナ和文出展者名英文業種 □ 生産者・輸入・商社 □ フードサービス・喫茶店・ホテル・レストラン・OCS □ 自家焙煎業者 □ 小売り・卸売り □ コーヒー関連メーカー・食品・加工メーカー □ その他フリガナ責任者名氏名所属/役職フリガナ担当者名氏名所属/役職〒　-‐ 住所担当者連絡先 (資料送付先）電話 FAX E-MAIL URL 出展予定品目備考出展申込内容種類料金申込数合計会員価格￥360,000- 小間￥非会員価格￥410,000- 小間￥会員価格￥216,000- 小間￥非会員価格￥266,000- 小間￥ ③ スタンダードブース＋生産国セミナー会員のみ￥566,000- 小間/回￥ ④ スタンダードブース＋一般企業セミナー会員のみ￥514,000- 小間/回￥ ⑤ スタンダードブース＋ステージプレゼンテーション会員のみ￥669,000- 小間/回￥会員価格￥257,000- 回￥非会員価格￥307,000- 回￥ ① スタンダードブース ② セミスタンダードブース ⑥ セミナー or ワークショップ合計￥ ※上記は税込料金です。出展規約に同意のうえ、上記の内容で出展を申込みます責任者ご署名注意事項㊞ ○本出展申込書に添付の出展規約を必ずお読みください。お申込みの際は出展規約に同意の上、必ず責任者が署名、捺印してください。 ○本出展申込書を受理後、請求書を送付いたしますので、6月16日（火）までに指定の銀行口座へお振込みください。お問い合わせ先 SCAJ 〒110-0016 東京都台東区台東4-27-5 秀和御徒町ビル8F イベント&コンベンションハウス内 2015展示会事務局 TEL：03-3831-2698 FAX：03-5807-3019 E-mail: [email protected] 申込書送信先：FAX 03-5807-3019 または Email [email protected] SC AJ 2015 出展規約 ■規約の履行本イベントにおいて展示、セミナー等を行う企業・団体等（以下出展者という）は、以下に記載する各規定および主催者から提示される各規定を遵守しなければなりません。これらに違反した場合、もしくは第三者への迷惑行為、公序良俗に反する行為があると主催者が判断した場合、主催者は出展申込の拒否、出展契約の解約、小間・展示物・装飾物の撤去・変更の指示を行うことができます。その際、出展者から事前に支払われた費用の返還は行わないものとし、主催者は出展者および関係者に生じた損害について一切補償を行いません。また、主催者に損害があった場合には、出展者にその全額を賠償していただきます。 ■出展申込出展申込書に必要事項を記入、捺印のうえ、FAX または E-mail にて展示会事務局宛にお送りください。主催者が出展申込書を受理し出展を承認した時点をもって、出展契約の成立とします。請求書の送付をもって申込の受領確認に代えさせていただきます。尚、主催者は、出展者の提供する製品・サービス等が本イベントの主旨に合致するか否かを判断し、出展の可否を決定する権利を有します。【出展申込締切：2015 年 6 月 9 日】 ■出展料に含まれる費用・基準時間内の会場使用費、照明・空調費・パネル・ライト・基礎分コンセント等の基礎小間工事費（含まれる基礎設備は小間タイプによって異なります）・共用施設の工事費および維持費・展示会全体に関わる広報宣伝費、各種制作費・事務局企画運営・安全管理・会場警備に関わる費用等 ■出展料に含まれない費用・出展者の自社小間装飾費・搬入出費および運営費・追加電気工事費（一次側・二次側含む）および電気使用料・給排水工事費および使用料・基準時間外の会場使用費・その他、通常出展料に含まれないすべての費用 ■出展者名出展申込書に記入された出展者名は、本イベントの告知、広告、公式ウェブサイト、公式プログラムガイド等に掲載される場合がありますので、掲載を希望する正式社名・団体名を正確にご記入ください。 ■出展料の支払い主催者は、出展申込書を受理した後、順次請求書を発行します。出展者は、請求書に記載された期日までに、請求された出展料の全額を指定口座に振り込むものとします。【最終振込期日：2015 年 6 月 16 日】 ■出展申込後の解約と解約料出展者が出展申込後に契約の一部または全部を解約する場合、必ず文書にてお申込みください。その場合、以下の通り解約料をお支払いいただきます。また支払期日までに出展料金のお振込が確認できない場合、出展契約は解除となります。その場合も同様の解約料が発生します。 ①出展申込日から 2015 年 6 月 16 日まで：出展料の 50％ ②2015 年 6 月 17 日以降：出展料の 100％解約料は主催者が指定する期日までに指定口座に振り込むものとします。 ■出展小間位置およびセミナー開催日時／会場の決定出展小間位置および、セミナー開催日時／会場は、出展規模、展示・セミナー内容、過去の出展実績、協賛実績等を考慮のうえ、主催者が決定する場合があります。原則として、イベントスポンサーおよび 3 小間以上の出展者に優先的選択権が与えられ、それ以外の出展小間位置は出展者説明会において抽選により決定するものとします。 ■出展小間の転貸、売買、譲渡、交換の禁止出展者は、出展小間の一部または全部を転貸、売買、譲渡、交換することはできません。また、主催者の承認なしに、出展者以外の会社が展示を行うことはできません。 ■装飾物・展示品の管理および免責装飾物・展示品の管理は出展者の責任において行なってください。主催者は、装飾物・展示品の損害、盗難、紛失、破損等に一切責任を負いません。 ■搬入および搬出・撤去出展者は「出展マニュアル」に定められた期間内に小間装飾、展示品等の搬入を完了し、また、定められた期間内に小間装飾、展示品等をすべて搬出・撤去しなければなりません。この期間の超過または残存物等によって主催者に損害が生じた場合、出展者はその全損害を賠償するものとします。 ■消防・安全出展者は、会場に適用される消防および安全に関わるすべての法規、規則を遵守しなければなりません。 ■損害賠償責任出展者およびその関係者が、会場、会場設備、第三者の人身・財物等に損害を与えた場合、その補償は出展者の責任において行なわなければなりません。主催者は一切責任を負わないものとします。 ■展示会の中止・変更万一、天災その他不測の事態により展示会の開催が困難となった場合、主催者の判断により会期を変更または開催を中止することがあります。その場合、出展料および付帯料金等の返金は行いません。また、主催者はこれにより生ずる損害に一切責任を負わないものとします。