Freitag 8 - Comune di Bolzano

Programm Südtirolismen 3
Freitag 8.5.2015
9.00-9.30 Registrierung & Eröffnung (Georg Grote & Hannes Obermair)
Panel 1: 9.30-11.00 Chair Andreas Agocs
1. Hannes Obermair: Abschied von der Neutralität – Italien und der Mythos der
"Brennergrenze"
2. Simone Bellezza: I confini del mondo: le mappe mentali dei trentini prigionieri in
Russia durante la Prima guerra mondiale
3. Nina Flurina Caprez: Wirtschaftliche Hürden nach der Annexion
Kaffeepause 11.00-11.20
Panel 2: 11.20-12.50 Chair Georg Grote
1. Markus Wurzer: Kriegsheld Sepp Innerkofler als Symbolgestalt Südtirols
2. Andreas Agocs: The Emperor’s Broken Bust - Representations of the Habsburg
“Shatterzone”
3. Winfried Garscha/Gerhard Baumgartner: Das Burgenland – ein ungarisches
Südtirol?
13-13.30 Lunch
Panel 3: 13.30-15.00 Chair Winfried Garscha
1. Eva Pfanzelter: Die Erinnerung an 75 Jahre Südtiroler Umsiedlung von 1939
2. Georg Grote: Der Mythos der “Stunde O” 1945 im Spannungsfeld von Nord und
Süd
3. Sabine Mayr/Joachim Innerhofer: Der Untergang der jüdischen Gemeinde in
Meran
Kaffeepause 15-15.20
Panel 4: 15.20-16.50 Chair Hannes Obermair
1. Kurt Gritsch/Julia Tapfer: Migrationsnetzwerke in Südtirol: Vereine und
Vereinigungen von und für Migrant/innen – ein historischer Abriss von den Anfängen
bis in die Gegenwart
2. Lucio Giudiceandrea/Aldo Mazza: „Die Kunst des Zusammenlebens - Stare insieme
è un‘arte“
3. Sarah Oberbichler: Migrationsdiskurse in den Südtiroler Tageszeitungen „Alto
Adige“ und „Dolomiten“ am Beispiel der Bozner ‚Einwanderer-Barackenlager‘ in den
frühen 1990er Jahren
17.00 Applied Art / Angewandte Kunst Chair Georg Grote
Gareth Kennedy: The Uncomfortable Science (Die Unbequeme Wissenschaft)
17.45 Schlossführung / Guided Tour around the Castle
19.00 Dinner
-------------------------------------------------------------------------------------------------Samstag, 9.5.2015
Panel 1: 9.00-10.45 Chair Georg Grote
1. Keynote: Arno Kompatscher: Die Euregio (EVTZ) zwischen Rom und Wien
2. Klaus Graf: Faule Etschleute und freie Schwaben. Regionale Identität im
deutschsprachigen Alpenraum vom Frühmittelalter bis zum 19. Jahrhundert
3. Bettina Schlorhaufer: „Erfundener Regionalismus“. Die Regionalisierung von
Architektur – Südtirols erfolgreicher Sonderweg
10.45-11.00 Kaffepause
Panel 2: 11.00-12.30 Chair Simone Bellezza
1. Marta Villa: Identità e riconoscimento attraverso i culti della fertilità e il paesaggio
agricolo nel Südtirol - il case studi della popolazione giovane maschile di Stilfs im
Vinschgau
2. Antonio Elorza: Alsazia, Südtirol, Paesi Basco - snazionalizzazione e identità
3. Paolo Bill Valente: Leggende Meranesi - storie di confine
12.30-13.15 Lunch
Panel 3: 13.15-15.15 Chair Hans-Karl Peterlini
1. Siegfried Baur: Grenzregion Südtirol - Schwierigkeiten und Möglichkeiten einer
Erziehung für ein mehrsprachiges Europa
2. Barbara Angerer: „Living apart together“ - Verhindern institutionelle
Zweisprachigkeit und Translation eine Annäherung der Sprachgruppen?
3. Chiara De Paoli: La scelta della convivenza - Costruzione, riproduzione e
ridefinizione dell'identità etnica nel Sudtirolo
4. Inge Bacher: Sprachideologie im Wandel – Stimmungsbild vom Norden Südtirols
Kaffeepause 15.15-15.30
Panel 4: 15.30-17.00 Chair Hannes Obermair
1. Friederike Haupt: Südtirol-Alto Adige: Die Kunst des Zusammenlebens –
Beobachtungen aus musiksoziologischer Sicht
2. Hans-Karl Peterlini: Fremdheit als Weg zu sich selbst. Identitäts- und
Lebensentwürfe in ethnisierten und migrationsgeprägten Gesellschaften – Barrieren
und Potenziale
3. Andreas Oberprantacher/Pier Paolo Pasqualoni: Südtirol als postkoloniale
Landschaft
17.00 Closing Remarks (Hannes Obermair & Georg Grote)