Peutestr. 22 Telefon Telefax E-Mail 20539 Hamburg +49 40 730914990 +49 40 730914999 [email protected] UPOWAŻNIENIE CELNE Zgodnie z art. 5 ust. 1 Rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12.10.1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (WKC) (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992 z późn. zm.) upoważniamy firmę HLS EUROCUSTOMS 24 e.K. z siedzibą: Peutestraße 22, D-20539 Hamburg, do reprezentowania nas przed niemieckim urzędem celnym, a w szczególności : - do podejmowania w naszym imieniu wszelkich procedur celnych na niemieckich urzędach celnych oraz do przygotowywania jako nasz przedstawiciel niezbędnych wniosków i deklaracji celnych - składania w naszym imieniu deklaracji o wartości celnej towaru oraz wszelkich odwołao od decyzji urzedu celnego, w tym również powstałych z winy meldującego. Jednocześnie oświadczamy, iż: - jesteśmy kupującym zgłaszanego towaru, - jesteśmy płatnikiem podatku VAT, - przejmujemy pełną odpowiedzialnośd za kompletnośd i prawidłowośd wszelkich danych koniecznych do zgłoszenia celnego, - jest nam wiadome, iż wykonane na nasze zlecenie zgłoszenie celne pociąga za sobą obowiązek uiszczenia należności celno-podatkowych, włącznie z ewentualnymi karami celnymi i odsetkami oraz wszelkich opłat związanych z rewizją celną, bądź koniecznością wykonania dodatkowych badao przed odprawą celną towaru, - jeśli w momencie odprawy celnej nie będzie dostępne ważne świadectwo pochodzenia, zobowiązujemy się do zapłacenia pełnej stawki celnej, którą uiściła firma HLS Eurocustoms 24 e.K., Peutestr.22, 20539 Hamburg oraz gwarantujemy natychmiastową płatnośd wobec powyższej firmy. Niniejsze upoważnienie celne ma charakter bezpośredni i jest ważne do czasu jego pisemnego odwołania. .................................................................. imię i nazwisko osoby upoważnionej .................................................................. miejsowośd i data ......................................................................... pieczątka firmy i podpis osoby upoważnionej (właściciel firmy bądź osoba wpisana w KRS) HLS Eurocustoms24 e.K. * Sitz Hamburg * Handelsregister Amtsgericht Hamburg * HRA 111027 * VAT/USt.-Id.Nr. DE238092570 Hamburger Sparkasse BIC/SWIFT: HASPDEHHXXX * IBAN: DE04200505501081214825 Wir arbeiten ausschließlich nach den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) in jeweils neuester Fassung www.eurocustoms24.de Peutestr. 22 Telefon Telefax E-Mail 20539 Hamburg +49 40 730914990 +49 40 730914999 [email protected] ZOLLVOLLMACHT Hiermit beauftragen wir die Firma: HLS EUROCUSTOMS24 e.K. Peutestr.22, D-20539 Hamburg, uns nach Artikel 5 des Gemeinschaftlichen Zollkodex (Verordnung EWG Nr. 2913/92 vom 12.10.1992) zu vertreten, insbesondere: - in unserem Namen Warenerklärungen für die Abfertigung zu allen Verfahrensarten bei allen Zollämtern abzugeben und alle damit in Zusammenhang stehenden Anträge, Erklärungen rechtsverbindlich auszufertigen, - Erklärung zur Ermittlung des Zollwertes zu unterzeichnen und Zollreklamationen jeglicher Art (u.a. Selbstanzeigen) durchzuführen. Gleichzeitig bestätigen wir, dass: - wir Käufer der angemeldeten Waren sind, - wir zum vollen Vorsteuerabzug berechtigt sind, - wir die volle Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit sämtlicher Angaben und Dokumente, die für die Durchführung zollamtlicher Anmeldung erforderlich sind, übernehmen - uns bekannt ist, dass wir durch die Anmeldung Anmelder nach dem Zollgesetz werden und verpflichten uns zur Zahlung sämtlicher Eingangsabgaben inkl. etwaiger Zollstrafen und Säumniszuschläge - wir in voller Höhe den anfallenden Drittlandszoll, den die Firma HLS Eurocustoms24 e.K. für uns verauslagt, übernehmen und dessen unverzügliche Zahlung garantieren, sofern zum Zeitpunkt der Zollabfertigung kein gültiges Ursprungszeugnis (Präferenznachweis) vorgelegt wurde. Die erteilte Vollmacht versteht sich als direkte Vertretung und ist bis zum schriftlichen Widerruf gültig. ..................................................................... Name des Geschäftsführers ……………………………………………………… ...…………………………................................... Ort/Datum Firmenstempel/Unterschrift des Firmeninhabers bzw. einer anderen zeichnungsberechtigten Person gem. HR-Eintrag HLS Eurocustoms24 e.K. * Sitz Hamburg * Handelsregister Amtsgericht Hamburg * HRA 111027 * VAT/USt.-Id.Nr. DE238092570 Hamburger Sparkasse BIC/SWIFT: HASPDEHHXXX * IBAN: DE04200505501081214825 Wir arbeiten ausschließlich nach den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) in jeweils neuester Fassung www.eurocustoms24.de