tholos

GRES PORCELLANATO _ PORCELAIN TILES _ GRÈS CÉRAME_ FEINSTEINZEUG
01
IMPONENTE ALLA VISTA,
E PODEROSO
AL TATTO.
SOLIDO MA
ARMONIOSO.
UN NUOVO PRODOTTO
PER ASSAPORARE
A PIENO
IL PIACERE DELLA
PIETRA.
VISUALLY IMPOSING AND
TACTILELY POWERFUL. ROBUST
BUT ELEGANT. A NEW PRODUCT
THAT FULLY CAPTURES THE
APPEAL OF NATURAL STONE
IMPOSANT À LA VUE ET
PUISSANT AU TOUCHER. SOLIDE
MAIS HARMONIEUX. C’EST UN
NOUVEAU PRODUIT POUR
SAVOURER PLEINEMENT LE
PLAISIR DE LA PIERRE.
AUFSEHENERREGEND IN DER
ERSCHEINUNG, EXKLUSIV IN DER
TAKTILEN AUSDRUCKSFORM.
SOLIDE ABER HARMONISCH. EIN
NEUES PRODUKT FÜR DEN
VOLLEN GENUSS DER
ÄSTHETISCHEN REIZE EINER
NATURSTEINOPTIK.
IMPONENTE ALLA VISTA,
E PODEROSO AL TATTO.
SOLIDO MA ARMONIOSO.
UN NUOVO PRODOTTO
PER ASSAPORARE A PIENO
IL PIACERE DELLA PIETRA
GRES PORCELLANATO _ PORCELAIN TILES _ GRÈS CÉRAME
GRES PORCELLANATO _ PORCELAIN TILES _ GRÈS CÉRAME_ FEINSTEINZEUG
02
FORME
PURE ALLA VISTA,
IMPONENTE
EDEESSENZE
POSSENTI
PODEROSO
SONO ALLA
AL BASE
TATTO.
DI UNA SOLIDO
RICERCAMA
MIRATA
ARMONIOSO.
CHE UN
HA DATO
ALLA
NUOVO
PRODOTTO
LUCE LA
POSSIBILITÀ
PER
ASSAPORARE
DI ENTRARE
A PIENO
IN UNA
ILNUOVA
PIACERE DELLA
ERA: L’ETÀ PIETRA.
DELLA PIETRA.
NIENTE DI
PRIMITIVO
IMPONENTE ALLA VISTA,
E PODEROSO AL TATTO.
SOLIDO MA ARMONIOSO.
UN NUOVO PRODOTTO
PER ASSAPORARE A PIENO
IL PIACERE DELLA PIETRA
PURE FORMS AND POWERFUL
ESSENCES WERE THE HALLMARKS
OF A SPECIFIC RESEARCH EFFORT
THAT HAS OPENED THE PORTALS OF
A NEW ERA, L’ETÀ DELLA PIETRA.
THAT IS ANYTHING BUT PRIMITIVE.
LA PURETÉ DES FORMES ET LA
PUISSANCE DES ESSENCES SONT À
LA BASE D’UNE RECHERCHE
SPÉCIALE QUI DÉBOUCHE SUR UNE
INVITATION À ACCÉDER À UNE
NOUVELLE ÈRE : L’ETÀ DELLA PIETRA.
RIEN DE PRIMITIF.
PURISTISCHE FORMEN UND
AUSDRUCKSSTARKE ESSENZEN.
NACH DIESEN VORBILDERN WURDE
IN GEZIELTER FORSCHUNG DIE
MÖGLICHKEIT ZUM EINTRITT IN EINE
NEUE ÄRA GESCHAFFEN: DIE
STEINZEIT.
KEINESWEGS PRIMITIV.
03
MOAI BEIGE
PAVIMENTO 60x60 / 40x60 / 30x30
RIVESTIMENTO MOSAICO MUROTTO 30x30
ESTERNO 20x20 ANTICATO
04
MOAI BEIGE
PAVIMENTO 60x60 / 40x60 / 30x30
RIVESTIMENTO MOSAICO MUROTTO 30x30
ESTERNO 20x20 ANTICATO
05
THOLOS NERO
RIVESTIMENTO MOSAICO MUROTTO 30x30
06
DOLMEN RUGGINE
PAVIMENTO 10x20 ANTICATO
07
MENHIR GRIGIO
PAVIMENTO 60x60
RIVESTIMENTO 60x60
MOSAICO PUZZLE 30x30
08
MOSAICO LEGO SCURO
RIVESTIMENTO THOLOS NERO 20x60
MOSAICO LEGO SCURO 30x30
THOLOS NERO
09
PAVIMENTO 60x60 / 40x60 /
30x60 / 20x60 / 30x30
MISCELATI
MENHIR/MOAI/DOLMEN
10
PAVIMENTO 10x20
11
MOSAICO MUROTTO
DOLMEN RUGGINE
RIVESTIMENTO 30x30
12
MOSAICO WALL
THOLOS NERO
RIVESTIMENTO 30x60
2212 _
_ 10x10
2291 _
1 ,5 x 3 0
SQ U AR E
2217 _
2222 _
2227 _
2296 _
1 ,5 x 3 1
S Q U AR E C O R N ER
DOLMEN RUGGINE
_ 40x60
2213 _
_ 40x60
2210 _
_ 20x60
2223 _
2228 _
C O DI CE
_ 30x30
_ 10x20
_ 10x10
MOSAICI /MOSAICS/MOSAÏQUES/MOSAIKE
2253 _ 30x30
MUR OTTO
2238 _
2243 _
2248 _
_ 30x60
_ 30x30
_ 20x60
2293 _
1 ,5 x 3 0
SQ U AR E
2298 _
1 ,5 x 3 1
S Q U AR E C O R N ER
2215 _
2220 _
2225 _
MENHIR GRIGIO
2 2 5 0 _ 3 0 x3 0
M UR O TTO
2237 _
2242 _
2247 _
CHIUSURA SQUARE
2292 _
1 , 5 x3 0
S QUA R E
2297 _
1 , 5 x3 1
S QUA R E CO R N E R
ANTICATO /OLD-LOOK
VIEILLI/MIT ANTIKEFFEKT
_ 20x20
_ 10x20
_ 10x10
MOSAICI /MOSAICS/MOSAÏQUES/MOSAIKE
C H I US UR A S Q UA R E
2268 _ 30x 3 0
PAVÈ
FO R M AT O
2205 _
FO R M AT O
_ 60x60
_ 20x20
_ 10x10
RETTIFICATO /RECTIFIED
RECTIFIÉ/GESCHLIFFEN
2208 _
2218 _
_ 10x20
2 2 6 7 _ 3 0 x3 0
PAV È
2 2 5 2 _ 3 0 x3 0
M UR O TTO
_ 60x60
_ 30x60
_ 20x20
MOSAICI /MOSAICS/MOSAÏQUES/MOSAIKE
ANTICATO/OLD-LOOK
VIEILLI/MIT ANTIKEFFEKT
RETTIFICATO /RECTIFIED
RECTIFIÉ/GESCHLIFFEN
THOLOS NERO
_ 20x60
CO DI C E
MOAI BEIGE
2266 _ 30x3 0
PAVÈ
2251 _ 30x30
MUR OTTO
2246 _
_ 30x30
CHIUSURA SQUARE
F O R M AT O
13
MOSAICI /MOSAICS/MOSAÏQUES/MOSAIKE
2241 _
_ 30x60
C O DI CE
2226 _
_ 10x20
2236 _
C O DI C E
_ 20x60
2221 _
_ 20x20
C O DI C E
_ 30x30
2216 _
C O DI C E
_ 40x60
2235 _
2240 _
2245 _
CO DI C E
2211 _
FO R M AT O
_ 40x60
C O DI C E
2207 _
FO R M AT O
_ 60x60
FO R M AT O
2206 _
FO R M AT O
_ 60x60
_ 30x60
ANTICATO /OLD-LOOK
VIEILLI/MIT ANTIKEFFEKT
RETTIFICATO /RECTIFIED
RECTIFIÉ/GESCHLIFFEN
F O R M AT O
ANTICATO/OLD-LOOK
VIEILLI/MIT ANTIKEFFEKT
RETTIFICATO /RECTIFIED
RECTIFIÉ/GESCHLIFFEN
C H IU SU RA SQU ARE
2 2 6 5 _ 3 0 x3 0
PAVÈ
2290 _
1 , 5 x3 0
S QUA R E
2295 _
1 , 5 x3 1
S QUA R E CO R N E R
MOSAICO WALL MULTISPESSORE
30x60
MISCELATI
VARIABLE THICKNESS WALL MOSAIC / MOSAÏQUE WALL À ÉPAISSEUR VARIABLE
MOSAIK WALL MIT VARIABLER STÄRKE
20x20 / 10x20 / 10x10
/MIXED/MÈLANGES/GEMISCHT
Due fogli diversi a montaggio alternato (A-B). Per una perfetta
resa estetica sfalsare sempre i fogli in ogni fila, così da
mantenere un effetto casuale.
Two different sheets for alternate lay-down (A-B). For best
results,always stagger the backing sheets in each row to
obtain a random effect.
Deux feuilles differentes pour pose alternee (a-b). pour un
rendement esthétique parfait, il faut toujours décaler les
feuilles dans chaque
Zwei verschiedene blaetter fuer abwechselnde verlegung
(a-b), für ein perfektes ästhetisches bild die bögen in jeder
reihe versetzen,
MOAI BEIGE
20x20
_ 10x20 MENHIR / MOAI / DOLMEN
DOLMEN RUGGINE
10x20
2262 _ DOL M E N
WA L L 30x 60
_ 10x10 MENHIR / MOAI / DOLMEN
MENHIR GRIGIO
10x10
26 60 _ M E NHI R
WA L L 30x 60
MOSAICI
SCALINO MONOLITICO 30x34,6:
2275 _ MENHIR
2276 _ MOAI
2277 _ DOLMEN
2278 _ THOLOS
2249
30x30
/MOSAICS/MOSAÏQUES/MOSAIKE
P E Z Z I S PE C I A L I / S P E CI A L T I L ES / PIÈCES SPÉCIALES/FORMTEILE
BATTISCOPA 10x60:
2270 _ MENHIR
2271 _ MOAI
2272 _ DOLMEN
2273 _ THOLOS
2244 _
COD I C E
2263 _ T HOL OS
WA L L 30x 60
2239 _
C O D ICE
_ 20x20 MENHIR / MOAI / DOLMEN
C O D ICE
THOLOS NERO
FO R M AT O
B
F OR M AT O
A
F O R M AT O
14
2261 _ M OA I
WA L L 30x 60
ANGOLARE MONOLITICO 34,6x34,6:
2285 _ MENHIR
2286 _ MOAI
2287 _ DOLMEN
2288 _ THOLOS
ELEMENTO “L” 15x30:
2280 _ MENHIR
2281 _ MOAI
2282 _ DOLMEN
2283 _ THOLOS
2255 _ 30x 30
L E G O C H IA RO
2256 _ 30x 30
LE G O ME DI O
2257 _ 30x 30
LE G O SCURO
2259 _ 30x 30
PUZ Z LE
SCHEMI DI POSA INSTALLATION PATTERNS
SCHÉMAS DE POSE VERLEGESCHEMEN
/RECTIFIED/RECTIFIÉ/GESCHLIFFEN
_ 30x30
_ 20x60
16,66% _
16,66% _
11,11% _
_ 30x60
_ 20x60
54,55% _
27,27% _
18,18% _
_ 40x60
_ 30x60
_ 20x60
33,33% _
22,22% _
33,33% _
11,12% _
PERCENTUALE
_ 30x60
_ 60x60
_ 60x60
FORMATO
22,22% _
PERCENTUALE
_ 40x60
FORMATO
23% _
33,33% _
PERCENTUALE
_ 30x30
31% _
_ 60x60
FORMATO
_ 40x60
46% _
PERCE NT U A LE
_ 60x60
FO RM AT O
15
RETTIFICATI
SCHEMI DI POSA INSTALLATION PATTERNS
SCHÉMAS DE POSE VERLEGESCHEMEN
/OLD-LOOK/VIEILLI/MIT ANTIKEFFEKT
16
ANTICATO
_ 10x10
27% _
20%
_ 10x20
_ 10x10
75% _
25% _
PERCENTUALE
20% _
_ 10x20
53% _
FORMATO
_ 10x10
80% _
_ 20x20
MOD U L O4
PERCENTUALE
14%
_ 20x20
PERCENTUALE
29% _
FORMATO
_ 10x10
57% _
PERCENTUALE
_ 10x20
FORMATO
_ 20x20
MODULO3
M O DULO 2
FORMATO
M O DULO 1
MERCHANDISING
NORME
CARATTERISTICHE E PROPRIETÀ
STANDARS
NORMES
NORMEN
CHARACTERISTICS OR PROPERTIES
CARACTÉRISTIQUES OU PROPRIÉTÉS
EIGENSCHAFTEN UND GÜTEMERKMALE
UNI EN 176 BI
ISO
10545-3
ISO
10545-9
ISO
10545-12
ISO
10545-6
I N G O M B R O T O TA L E E S P O S I T O R E
LARGHEZZA
2510 m m
PROFONDITÀ
1230 m m
A LT E Z Z A
2300 m m
ISO
10545-13
ASSORBIMENTO D’ ACQUA
P178
ESPOSITORE
ISO
10545-2
CONFORME ALLE NORME
_> 0,3%
WATER ABSORPTION
ABSORPTION D’ EAU
WASSERAUFNAHME
COMPLIES WITH STANDARD
CONFORME AUX NORMES
NORMGERECHT
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
RICHIESTA
CONFORME ALLE NORME
RESISTANCE TO THERMAL SHOCK
RÉSISTANCE AUX VARIATIONS THERMIQUES
TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT
REQUESTED
DEMANDÉE
AUF ANFRAGE
COMPLIES WITH STANDARD
CONFORME AUX NORMES
NORMGERECHT
RESISTENZA AL GELO
RICHIESTA
CONFORME ALLE NORME
FROST RESISTANCE
REQUESTED
DEMANDÉE
AUF ANFRAGE
COMPLIES WITH STANDARD
CONFORME AUX NORMES
NORMGERECHT
RÉSISTANCE AU GEL
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTENZA ALL’ABRASIONE
RESISTANCE TO ABRASION
RÉSISTANCE À L’ ABRASION
ABRIEBFESTIGKEIT
SECONDO I DATI DEL COSTRUTTORE
ACCORDING TO PRODUCER’ S DATA
SELON LES ÉLÉMENTS DU CONSTRUCTEUR
ENTSPRECHEND DEN DATEN DES HERSTELLERS
RESISTENZA AGLI ACIDI
RESISTANCE TO ACIDS
RÉSISTANCE AUX ACIDES
SÄUREBESTÄNDIGKEIT
17
SECONDO LE NORME
COMPLIANCE WITH STANDARDS
CONFORME AUX NORMES
ENTSPRECHEND DEN NORMEN
PEI V
SECONDO I DATI DEL COSTRUTTORE
ACCORDING TO PRODUCER’ S DATA
SELON LES ÉLÉMENTS DU CONSTRUCTEUR
ENTSPRECHEND DEN DATEN DES HERSTELLERS
11 - AA
± 5%
11 MM
± 0,5%
COMPLIES WITH STANDARD
CONFORME AUX NORMES
NORMGERECHT
SPESSORE
THICKNESS
ÉPAISSEUR
STÄRKE
ISO
10545-2
LUNGHEZZA E LARGHEZZA
LENGTH AND WIDTH
LONGUEUR ET LARGEUR
CONFORME ALLE NORME
LÄNGE UND BREITE
ISO
10545-11
RESISTENZA AL CAVILLO
RICHIESTA
CONFORME ALLE NORME
CRAZING RESISTANCE
RÉSISTANCE AU TRESSAILLAGE
REQUESTED
DEMANDÉE
AUF ANFRAGE
COMPLIES WITH STANDARD
CONFORME AUX NORMES
NORMGERECHT
HAARRISSBESTÄNDIGKEIT
I N G O M B R O T O TA L E E S P O S I T O R E
P191
C U L L A R E T T I F I C AT I
LARGHEZZA
630 m m
PROFONDITÀ
640 m m
A LT E Z Z A
168 m m
DIN
51130
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SLIP RESISTANCE
RÉSISTANCE AU GLISSEMENT
BESTIMMUNG DER RUSTCHEMMENDE EIGENSCHAFT
FORMATO
SIZE
FORMAT
FORMAT
I N G O M B R O T O TA L E E S P O S I T O R E
P192
C U L L A B U R AT TAT I
LARGHEZZA
435 m m
PROFONDITÀ
780 m m
A LT E Z Z A
890 m m
MOSAICI
I N G O M B R O T O TA L E E S P O S I T O R E
P189
CULLA MOSAICI
M OS A I C S
MOSAÏQUES
M OS A I K E
-
SCATOLA / BOX / CARTON / KARTON
PEZZI
2
PIECES
KG
M
PIÈCES
STÜCKZAHL
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN
R11
PALLET
SCATOLE
BOXES
CARTONS
KARTONS
M
2
KG
60x60 rett.
3
1,08
28,00
32
34,56
916
40x60 rett.
4
0,96
25,10
48
46,08
1224,8
30x60 rett.
6
1,08
27,70
40
43,20
1128
30x30 rett.
12
1,08
27,60
40
43,20
1124
20x60 rett.
8
0,96
24,10
48
46,08
1176,8
20x20 anticato
25
1,00
25,00
48
48,00
1220
10x20 anticato
50
1,00
25,00
48
48,00
1220
10x10 anticato
100
1,00
25,00
48
48,00
1220
30x30 murotto
10
0,90
21,50
30
27,00
665
30x30 pavè
8
0,72
16,20
30
21,60
506
LARGHEZZA
160 m m
30x30 lego
8
0,72
16,10
30
21,60
503
PROFONDITÀ
450 m m
30x30 puzzle
10
0,90
19,10
30
27,00
593
A LT E Z Z A
360 m m
30x60 wall
4
0,72
20,00
30
21,60
620
TABELLA IMBALLI
PACKAGING
E M B A L L A GE S
VERPACKUNGEN