AUSTRIA CANTAT 2015 Wettbewerb für Chöre aus Österreich und Südtirol 19. und 20. Juni 2015, Feldkirch, Montforthaus Programm 4. Wettbewerb für Chöre aus Österreich und Südtirol 19. und 20. Juni 2015, Feldkirch, Montforthaus © wolfgang Plattner AUSTRIA CANTAT 2015 gruSSworte Herzlich willkommen in Vorarlberg! Nach der Steiermark im Jahr 2006, Oberösterreich im Jahr 2009 und Salzburg im Jahr 2012 wird der inzwischen fest etablierte Chorwettbewerb „Austria Cantat“ heuer zum ersten Mal in Vorarlberg durchgeführt. Darüber freuen wir uns sehr. Wir begrüßen alle teilnehmenden Chorsängerinnen und Chorsänger aus dem gesamten Bundesgebiet sowie aus Südtirol ganz herzlich bei uns im „Ländle“. Mag. Markus Wallner Dr. Christian Bernhard Gemeinsames Singen und Musizieren haben hierzulande einen hohen Stellenwert. Aus gutem Grund: Im Gemeinschaftserlebnis wird der Zusammenhalt gestärkt, es entstehen besondere Momente und Eindrücke, die Jung und Alt gleichermaßen begeistern und in einzigartigen persönlichen Erfahrungen münden. Sichtbar wird der stark verbindende Charakter von Musik und Gesang sehr gut auch in den vielen aktiven Chören, die es in Vorarlberg gibt. In ihnen entsteht Gemeinschaft, ein gelebtes Miteinander, eine Familie im Großen. Es ist genau dieses Familiäre, das unsere Chöre für viele M enschen im Land so attraktiv und anziehend macht. Allein im Chorverband Vorarlberg sind gut 3.000 Chorsänger organisiert. Einen bedeutenden Beitrag leisten die Chöre im Jugendbereich. Sie ermöglichen Kindern und Jugendlichen eine sinnvolle Freizeitgestaltung, wecken das Interesse für M usik und begeistern für ehrenamtliche Tätigkeit. Damit wird nicht nur ein wichtiger kultureller, sondern auch ein wertvoller sozialer Beitrag erbracht. Für das Land Vorarlberg wird es deshalb auch weiter ein besonderes Anliegen bleiben, die Chorlandschaft in Vorarlberg bestmöglich zu unterstützen. Für die Organisation und Durchführung des Chorwettbewerbs „Austria Cantat“ bedanken wir uns beim Chorverband Vorarlberg mit Obmann Axel Girardelli an der Spitze ganz herzlich. Wir wünschen allen teilnehmenden Chören viel Erfolg, den Sängern eine angenehme Zeit in Vorarlberg und den B esuchern viel Vergnügen. Mag. Markus Wallner Dr. Christian Bernhard LandeshauptmannKulturlandesrat AUSTRIA CANTAT 2015 gruSSworte R edensarten haben ja häufig die Eigenschaft, dass sie auch dann noch verwendet werden, wenn sie gar nicht mehr stimmen. Das gilt im konkreten Fall ganz besonders für den Spruch „Alemannia non cantat“, der am 19. und 20. Juni in Feldkirch massiv Lügen g estraft wird. Dann findet nämlich bereits zum vierten Mal der österreichische Chorwettbewerb „Austria Cantat“ für Chöre aus Ö sterreich und Südtirol statt. Als Bürgermeister der Stadt Feldkirch ist es mir eine ganz besondere Freude, dass der Chorverband Vorarlberg für die erste Auflage dieser wunderbaren Veranstaltung in unserem schönen Land das Montforthaus als Austragungsort gewählt hat. Ich bin mir sicher, dass unser neues Kultur- und Kongresszentrum den perfekten Rahmen für eine ebenso perfekt geplante Veranstaltung bieten wird. Dem Organisationsteam und allen mitwirkenden Sängern wünsche ich von Herzen zwei unvergessliche Tage in Feldkirch, viel Erfolg beim Wettbewerb und, dem olympischen Gedanken „Dabeisein ist alles“ folgend, viel Spaß und Freude am gemeinsamen Singen. Mag. Wilfried Berchtold Bürgermeister AUSTRIA CANTAT 2015 gruSSworte S ingen hat und wird immer einen besonderen Stellenwert in unserer Gesellschaft einnehmen. Etliche euro päische Staaten haben den gesundheit lichen wie auch den gesellschaftlichen Wert des gemeinsamen Musizierens erkannt und fördern die musikalische Bildung dementsprechend. Der Chorverband Österreich hat gemeinsam mit s einen Landesverbänden in der Vergangenheit immer alle Gelegenheiten genutzt, das Singen in unserer B evölkerung noch a ttraktiver zu machen. Veranstaltungen wie der nationale Chorwettbewerb „Austria Cantat“ haben dabei einen besonderen Stellenwert. Bereits zum vierten Mal können sich österreichische Chöre messen und, was noch viel wichtiger ist, e inander begegnen. Unser besonderer Dank gilt dem Chorverband Vorarlberg als Gastgeber für die exzellente Vorbereitung und Umrahmung dieses Events. Ich wünsche allen Teilnehmern unvergessliche musikalische Stunden und viel Erfolg beim Wettbewerb. Wolfgang Ziegler Präsident des Chorverband Österreich AUSTRIA CANTAT 2015 gruSSworte I m Namen des Chorverband Vorarlberg b egrüße ich alle Teilnehmer und Besucher herzlich bei „Austria Cantat“, dem Chorwettbewerb des Chorverband Österreich. Diese Veranstaltung findet zum ersten Mal in Vorarlberg statt. Vier Chöre aus Vorarlberg sowie fünf Chöre aus den a nderen Bundesländern und Südtirol werden sich der Kritik der Jury stellen. Es freut mich besonders, dass wir zusätzlich zu den am Wettbewerb teilnehmenden Chören auch Auftritte von „VOICES“, dem Landesjugendchor Vorarlberg, sowie dem Vorarlberger Landeskinderchor erleben werden. Wir freuen uns auf interessante und qualitativ h ochstehende Chorvorträge im tollen Ambiente des neu eröffneten Montforthauses. Mein besonderer Dank gilt dem Vorsitzenden des Musikausschusses im Chorverband Vorarlberg, Oskar Egle, und unserer Geschäftsführerin Barbara Kathan, die mit viel Einsatz und organisatorischem Geschick diesen Wettbewerb vorbereitet haben. Ich danke den teilnehmenden Chören für ihren Einsatz und wünsche ihnen alles Gute bei ihren Auftritten sowie den Zuhörern spannende musikalische Erlebnisse. Axel Girardelli Obmann des Chorverband Vorarlberg AUSTRIA CANTAT 2015 © petra Rainer Montforthaus feldkirch AUSTRIA CANTAT 2015 programm AUSTRIA CANTAT 2015 4. Wettbewerb für Chöre aus Österreich und Südtirol 19. und 20. Juni 2015, Feldkirch, Montforthaus Freitag, 19. Juni 2015 Eröffnungskonzert: 20.00 Uhr mit dem Landesjugendchor VOICES und dem Vokalensemble MAYBEBOP Eine Veranstaltung des Chorverband Österreich in Zusammenarbeit mit dem Chorverband Vorarlberg Chorverband Österreich AUSTRIA CANTAT 2015 programm Samstag, 20. Juni 2015 Wettbewerb: 14.00 bis 18.15 Uhr Eintritt frei Feldkircher Liedertafel (V) Chor losamol (V) United Voices (OÖ) Capella Cantabile Hollabrunn (NÖ) LIEDERmännerChor Alberschwende (V) Bunte Steine (OÖ) Frauenkammerchor Cantilena (NÖ) Brumm net (Südtirol) Kammerchor Vocale Neuburg (V) 14.00 Uhr 14.20 Uhr 14.50 Uhr 15.15 Uhr 15.40 Uhr 16.30 Uhr 16.55 Uhr 17.20 Uhr 17.45 Uhr Kategorie D Kategorie D Kategorie B Kategorie A Kategorie A Kategorie A Kategorie A Kategorie A Kategorie A Preisträgerkonzert: 20.00 bis 21.30 Uhr Eintritt frei Gäste: Landeskinderchor Vorarlberg Leitung: Birgit Giselbrecht-Plankel Markus Detterbeck Es singen die Preisträgerchöre des Wettbewerbs Austria Cantat 2015. Anschließend gemeinsamer Ausklang im Foyer des Montforthauses. Moderation: Bettina Barnay Bettina Barnay ist Kulturredakteurin beim ORF Vorarlberg (Kultur nach 6) und präsentiert im Programm Ö1 das Vorarlberger Musikgeschehen. ORF-Sendehinweis: Konzert am Sonntag Chorwettbewerb Austria Cantat 2015 5. Juli 2015, 20.04 Uhr Radio Vorarlberg AUSTRIA CANTAT 2015 Freitag, 19. Juni 2015 Eröffnungskonzert mit dem Landesjugendchor VOICES und dem Vokalensemble MAYBEBOP Landesjugendchor VOICES Der Chorverband Vorarlberg gründet im Jahr 2003 den Landesjugendchor VOICES, in dem Jugendliche im Alter von 16 bis 28 Jahren auf gehobenem Niveau singen. Dadurch wird begabten jungen Menschen ein neues musikalisches Bildungsangebot eröffnet. In Projektphasen wird anspruchsvolle Chorliteratur erarbeitet und anschließend der Öffentlichkeit präsentiert. Mit Oskar Egle steht den Sängerinnen und Sängern ein fachlich hoch qualifizierter und überaus engagierter Chorleiter gegenüber. Er ist Initiator, Gründer und seit Beginn Garant für chormusikalische Erlebnisse der besonderen Art. Zum zehnjährigen Jubiläum reisen die Chormitglieder zum Internationalen Chorfestival „Canta en Primavera“ nach Málaga. Ihre Leistungen werden mit zwei Golddiplomen und zwei Kategoriesiegen prämiert. 2,5 Millionen-Marke geknackt Seit sechs Jahren „füttert” VOICES laufend den YouTube-Channel „voices4youDotCom” mit Videos von Chorauftritten. Was 2008 mit zirka 50 Zugriffen pro Tag beginnt, steigert sich kontinuierlich. Mittlerweile sind es täglich über 1.500 Klicks. Das große Interesse an den Videos zeigt sich zudem an der immer größer werdenden Abonnentenzahl – 1.562 Menschen möchten unmittelbar über Neuigkeiten von „voices4youDotCom” informiert werden. Freitag, 19. Juni 2015 „Das darf man nicht!“– das neue Programm von MAYBEBOP Die A-cappella-Kultformation erfolgreich auf neuen Wegen MAYBEBOP – vier Stimmen, die staunen lassen. Oliver Gies, Sebastian Schröder, Jan Burger und Lukas Teske haben eine ganz persönliche Kunstform entwickelt. Ihre Bühnenshows sind einzigartig, turbulent und vor allem kurzweilig. Mit dem neuen Tourneeprogramm „Das darf man nicht!“ fügt die A-cappella-Kultformation dem nunmehr über dreizehnjährigen Erfolg ein neues Kapitel hinzu. Auch mit ihren neuen Songs lassen sie den Zuschauer vergessen, dass keine Instrumente mitspielen. Die Profis von MAYBEBOP surfen in allen Stilrichtungen. Von Pop über Rock bis HipHop und Jazz unterlaufen sie notorisch und absichtlich die Hörervorstellungen von A-cappella-Musik und brechen die Erwar- tungshaltung. Songs mit Widerhaken im Text, gegen den Strich gebürstet und lustvoll mit kleinen Bosheiten durchsetzt. Mit intelligentem Humor vorgetragene pointierte Kritik an gesellschaftlichen und menschlichen Missständen sind Bestandteil des neuen Programms „Das darf man nicht!“. Für eine A-cappella-Formation ist das eine Seltenheit. Es zeigt wieder einmal die Ausnahmestellung, die MAYBEBOP in diesem Genre einnimmt. MAYBEBOP hat Unter haltsamkeit, garniert mit Witz und oft auch mit Irrwitz, perfektioniert. Geht damit aber nicht auf Nummer sicher, sondern neue Wege. Was alle machen, wollen die vier Maybebopper nicht auch noch machen. Sie wollen bewusst Grenzen überschreiten, auch mal unangenehme Themen aufbe reiten. In der Gesamtheit ist das neue Programm „Das darf man nicht!“ wie Chili in der Schokolade. Alljährlich 120 Konzerte belegen Qualität und Popularität der MAYBEBOP-Live-Shows. Das neue Programm „Das darf man nicht!“ kennt keine Tabus, keine Zensur. MAYBEBOP darf das! AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 14.00 Uhr Kategorie D Feldkircher Liedertafel Vorarlberg Chorleiter: Walfried Kraher Der Jäger Abschied Felix Mendelssohn Bartholdy Die Nacht Franz Schubert Sei gepriesen, du lauschige Nacht aus der Operette „Die Landstreicher“, Carl Michael Ziehrer Vor 153 Jahren wurde auf Initiative des Musikprofessors Philipp Schmutzer der Verein Feldkircher Liedertafel gegründet. Mit 33 Männern startete der Männergesangverein, der von Rechtsanwalt Anton Lindner geführt wurde. Die musikalische Verantwortung übernahm Philipp Schmutzer, bekannt als Verfasser der Vorarlberger Landeshymne. Die Feldkircher Liedertafel zählt zu den ältesten Vereinen in Feldkirch. Der Verein, der durch sein musikalisches Schaffen das Kulturleben in Feldkirch pflegt, wurde mit der Walther von der Vogelweide-Medaille des Chorverband Österreich ausgezeichnet. Heute singen bei der Feldkircher Liedertafel 30 Sänger unter der Leitung von Walfried Kraher. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 14.20 Uhr Kategorie D Chor losamol Vorarlberg Chorleiter: Elmar Halder Wie kann es sein Wise Guys, Arr.: Severin Geissler Ezekiel Saw the Wheel Spiritual, Arr.: Kirby Shaw Lullabye Billy Joel, Arr.: Bo Hansen Applaus, Applaus Sportfreunde Stiller, Arr.: Carsten Gerlitz 2001 gründet sich aus dem ehemaligen Jugendchor ein Erwachsenenchor. Das Dialektwort „losamol“ – übersetzt „hör zu“ – wird als Chorname gewählt. Anfangs liegt der Schwerpunkt bei einstimmigen Liedern aus dem Liederbuch „David“, mit denen Gottesdienste musikalisch mitgestaltet werden. Derzeit singen 45 Mitglieder im Alter zwischen 14 und 55 Jahren bei losamol. Elmar Halder übernimmt 2013 von seinem Vorgänger Gernot Schwendinger die musikalische Leitung und erarbeitet mit den Sängerinnen und Sängern ein großes Programm an mehrstimmigen David-Liedern, Gospels und Schlagern. Der Chor wird oft von einer instrumentalen Standardbesetzung mit Keyboard, Querflöte und zwei Gitarren musikalisch begleitet. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 14.50 Uhr Kategorie B UNITED VOICES Oberösterreich Chorleiterin: Miriam Fuchsberger All the Glory Richard Smallwood My Soul Doth Magnify the Lord O’landa Draper, Arr.: Miriam Fuchsberger Don’t Cry Kirk Franklin Es waren einmal zwei Gesangslehrerinnen … Diese tauschen sich in einem freundschaftlich kollegialen Gespräch aus und entdecken schnell, dass sie beide ähnliche Herausforderungen zu meistern haben. Miriam Fuchsberger und Karin Bachner- Ravelhofer studieren mit jeweils ca. 15 Sangesbegeisterten einfache Chorliteratur ein. „Wir müssen fusionieren“, scherzen die beiden, und so beginnt dieser Gedanke zu keimen. Im Herbst 2003 entsteht unter einer Doppelführung der Chor der Musikschule Linz. Seit September 2014 leitet Miriam Fuchsberger die Geschicke der stimmgewaltigen Sängerschar allein. Ihr Geheimnis für die groß artigen Erfolge: „Eine stimmige Songauswahl, eine strukturierte Organisation und ein konkretes Ziel vor Augen sind die beste Motivation für eine qualitative Probenarbeit.“ Sie erstellt eigene Arrangements, fertigt gutes Noten- und Übungsmaterial an und plant jedes Schuljahr mit einem neuen musikalischen oder thematischen Schwerpunkt. Für die abschließenden Konzerte engagiert sie Profimusiker, um ein grooviges, gut klingendes Fundament für den immer größer werdenden Chorsound zu legen. Erstmals stellt sich UNITED VOICES der Herausforderung eines Wettbewerbs. 83 von insgesamt 120 Sängerinnen und Sängern nehmen bei „Austria Cantat“ teil. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 15.15 Uhr Kategorie A Capella Cantabile Niederösterreich Chorleiter: Alfred Tuzar Tu es Petrus Giovanni Pierluigi da Palestrina Kyrie Franz M. Herzog Ehre sei Gott Otto Nicolai The Cloud – Capp’d Towers Nr. 2 aus „Three Shakespeare Songs“, Ralph Vaughan Williams Over Hill, Over Dale Nr. 3 aus „Three Shakespeare Songs“, Ralph Vaughan Williams Der Chor der Musikschule Hollabrunn wurde im Herbst 1984 von Alfred Tuzar gegründet. Das vielseitige Repertoire des Chores reicht von der Renaissance über Barock und Romantik bis zur Moderne. Der Schwerpunkt liegt in geistlicher und weltlicher A-cappella-Musik sowie oratorischen Werken. Auch Unterhaltungsmusik und fetzige Arrangements präsentieren die jungen Sängerinnen und Sänger meisterhaft. Sie können eine Vielzahl an Erfolgen aufweisen: Mehrfache Sieger des Landesjugendsingens, Gewinner des internationalen Chorwettbewerbs „Giovanni Pierluigi da Palestrina“ in Rom, Goldmedaille in den Kategorien Gemischter Jugendchor und Gemischter Chor in Olmütz (CZ) sowie weitere Auszeichnungen bei internationalen Wettbewerben. Als musikalische Botschafter reisten sie nach Norwegen, Tschechien, England, Italien, Russland, China, Frankreich, Griechenland, Deutschland, in die Niederlande, Slowakei und USA. Neben Aufnahmen in Rundfunk und Fernsehen hat Capella Cantabile acht CDs produziert. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 15.40 Uhr Kategorie A LIEDERmännerChor Alberschwende Vorarlberg Chorleiter: Paul Burtscher Cantate Domino Hans Leo Hassler Kyrie Piotr Jan´czak Ave Maria Martin Völlinger Der wunde Punkt Gerold Amann When Shall We Three Meet Again? Stefan Kalmer 38 „LIEDERmänner“ singen Chormusik von der Renaissance bis zur Moderne und von Sakralmusik bis zu Pop-Arrangements. Mehrstimmiger Männergesang auf hohem und unterhaltsamem Niveau ist das Ziel von Paul Burtscher, musikalischer Leiter seit 2005. Beim Wertungssingen 2014 des Chorverband Vorarlberg werden sie in der Kategorie „Schwere Chorliteratur“ – wie schon sieben Mal zuvor – mit dem Prädikat „Ausgezeichnet“ beurteilt. 2012 stellt sich der LIEDERmännerChor Alberschwende erstmals den Herausforderungen des österreichischen Chorwettbewerbs „Austria Cantat“ und erreicht das Prädikat „Ausgezeichnet“. Besonderer Höhepunkt ist die Teilnahme an den World Choir Games 2014 in Riga mit einer Goldmedaille und einem dritten Rang. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 16.30 Uhr Kategorie A Bunte Steine Oberösterreich Chorleiterin: Katharina Wincor Kyrie Franz M. Herzog Darthulas Grabgesang Johannes Brahms Zefiro torna Claudio Monteverdi Ronde aus „Trois Chansons“, Maurice Ravel Der 2012 ausgeschriebene Chorwettbewerb „Oberösterreich singt“ ist für Katharina Wincor Anlass, den Chor „Bunte Steine“ zu gründen. Das junge Ensemble feiert bei diesem Bewerb seinen ersten Erfolg. Auf Anhieb gelingt der Sieg in ihrer Kategorie, und sie werden Sonderpreisträger für die beste Pflichtstückinterpretation. Besondere Höhepunkte waren das Landes- und Bundesjugend singen 2013 sowie „Österreich singt“ 2014. Das Ensemble erhielt bei diesen Wettbewerben jeweils eine Auszeichnung. Die Sängerinnen und Sänger im Alter von 14 bis 22 Jahren verteilen sich über ganz Oberösterreich. Die Probenarbeit wird projektweise und in unterschiedlichen Besetzungen organisiert. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 16.55 Uhr Kategorie A Frauenkammerchor Cantilena Niederösterreich Chorleiterin: Elisabeth Ziegler Stars E¯riks Esˇenvalds Now is the Summer Springing John Hilton Ave verum corpus Francis Poulenc Er ist’s aus „Drei Gesänge, op. 111b“, Max Reger La muerte del angel Astor Piazolla, Arr.: Andy Icochea Das Publikum für Chorgesang zu begeistern, ist die oberste Priorität des Frauenkammerchores Cantilena. Die Wurzeln liegen im Kinderchor „Gumpoldskirchner Spatzen”. Junge Frauen, Studentinnen, Mütter, Berufstätige am Sprung zur Karriere eint der Wunsch, wieder miteinander zu musizieren. Sie gründen im Jänner 2004 ein Chorensemble. Elisabeth Ziegler, ihre frühere Kinderchorleiterin, übernimmt die musikalische Verantwortung. Nach nur viermonatiger Probezeit gelingt im April 2004 der erste große Erfolg. Cantilena erreicht eine Goldplatzierung beim Inter nationalen Chorwettbewerb Riva del Garda, weitere folgen. Die Literatur des Chores erstreckt sich von den „Alten Meistern“ bis zu Chorwerken des 21. Jahrhunderts. Auch Volkslieder aller Nationen und Unterhaltungsmusik fehlen nicht im Repertoire. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 17.20 Uhr Kategorie A Brumm net Südtirol Chorleiterin: Clara Sattler Cantate Domino Giuseppe Ottavio Pitoni Kyrie Piotr Jan´czak Ave Maria Franz Biebl Der Langis kimp Annelies Oberschmied „Brumm net“ – Warum nicht? Mit dieser freundlichen Frage kommt die Südtiroler Seele am besten zur Geltung: lebensbejahend, dem Neuen gegenüber aufgeschlossen und dem Traditionellen verpflichtet. Das trifft auf das Vokalensemble „Brumm net“ zu, wenn es klassische Männerchorliteratur oder Lieder der alpenländischen Volksmusik interpretiert. Im Oktober 2007 bekommt der im Jahre 2003 gegründete Männerchor erstmals internationale Beachtung beim Gesamttiroler Wertungssingen. Neben dem Publikumspreis vergibt die renommierte Jury Höchstnoten für das Dargebotene. Alle Sänger sind Teilnehmer des Lehrgangs für Vokalausbildung an der Musikschule Bruneck. Dieser wird unter anderem von Chorleiterin Clara Sattler betreut. Aktuell ist eine CD mit ausgesucht feiner Musik für Advent und Weihnachten in Vorbereitung. AUSTRIA CANTAT 2015 SAMSTAG, 20. Juni 2015 17.45 Uhr Kategorie A Kammerchor Vocale Neuburg Vorarlberg Chorleiter: Oskar Egle Revecy venir du printans Claude Le Jeune Let Him Kiss Me aus „Four Songs of Love“, Sven David Sandström Kyrie Franz M. Herzog Kein schöner Land Anton W.F. von Zuccalmaglio, Arr.: Wolfram Buchenberg I Can Tell the World Spiritual, Arr.: Moses Hogan Der Kammerchor Vocale Neuburg wurde 1982 von Chorleiter Oskar Egle gegründet. Die rund 35 Mitglieder verbindet eine reichhaltige Chorerfahrung und die Freude am gemeinsamen Singen. Oskar Egle hat mit diesem Chor innerhalb der letzten 33 Jahre ein über die Grenzen Vorarlbergs hinaus anerkanntes Vokalensemble aufgebaut, indem er die Mitglieder anspornt, über ihre eigenen Erwartungen hinauszugehen, um außerordentliche Ziele zu erreichen. Besonders großen Wert legt er unter anderem auf chorische Stimmbildung. Ziel des Chores ist es, möglichst vielseitig auf hohem Niveau zu musizieren, d.h. Werke vieler Epochen und Stilrichtungen in ihrer Eigenart zu erarbeiten. Zu den besonderen Höhepunkten gehören erfolgreiche Teilnahmen an internationalen Chorwettbewerben und Konzertreisen. AUSTRIA CANTAT 2015 © wolfgang Plattner AUSTRIA CANTAT 2015 Richtlinien Richtlinien Teilnahme Die Teilnahme am Chorwettbewerb ist für Chöre aus Österreich und Südtirol möglich. Der Wettbewerb ist für Gemischte Chöre, Männerchöre und Frauen-/ Oberstimmenchöre ausgeschrieben. Die Mindestanzahl an Sängerinnen und Sängern beträgt 16. Kategorien In jeder Kategorie können Gemischte Chöre sowie Männer- und Frauen-/Oberstimmenchöre teilnehmen. A A-cappella mit Pflichtlied Das Programm darf insgesamt 15 Minuten reine Singzeit nicht überschreiten. Es sind ausschließlich unbegleitete Werke zugelassen. Die Werke sollen nicht nur qualitätsvoll, sondern auch in jeder Hinsicht vielfältig sein und aus unterschiedlichen Epochen kommen. Pflichtlieder: Gemischter Chor Franz M. Herzog, *1962: Kyrie aus Missa Lux caelestis (Helbling Verlag) Frauen-/Oberstimmenchor Francis Poulenc, 1899 – 1963: Ave verum corpus (pour 3 voix femmes a cappella) (Éditions Salabert) Männerchor Piotr Jan´czak, *1972: Kyrie (Porfiri & Horvath Publishers, Pohlheim) Populäre Chormusik B Das Programm besteht aus Chormusik der Bereiche Pop, Gospel & Jazz in Originalkompositionen und Arrangements. Klavierbegleitung ist erlaubt. Mindestens ein Stück muss a-cappella vorgetragen werden. Es gibt keine mikrophonale Verstärkung, auch nicht für Soli. 12 Minuten reine Singzeit dürfen nicht überschritten werden. AUSTRIA CANTAT 2015 Richtlinien C Volkslied Ein internationales Volkslied und eines aus der heimischen Region sind verpflichtend. Neben traditionellen Sätzen sind gehaltvolle innovative Arrangements erlaubt und erwünscht. Der Einsatz von typischen Instrumenten (kein Klavier!) ist bei einem Stück erlaubt. 12 Minuten reine Singzeit dürfen nicht überschritten werden. DFreies Programm ohne Wertung In dieser Kategorie singt der Chor ein Programm von 12 Minuten, das von zwei Chorexperten angehört wird. Diese geben danach ein Feedback und stehen für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Der Chor erhält ein Diplom. Jeder Chor kann nur in einer Kategorie antreten. Bewertung Die Jury besteht aus fünf Juroren. Bewertet wird nach folgenden Gesichtspunkten: Technische Ausführung Intonation, Rhythmik, Phrasierung, Notentexttreue, Aussprache Künstlerische Ausführung Zeitmaß, Agogik, Dynamik, Textinterpretation, Stiltreue, Chorklang Die Entscheidungen der Jury sind nicht anfechtbar. Die Jury wird ihre Wertungen kurz begründen. Für die Leistungen der Chöre vergibt die Jury folgende Prädikate: Ausgezeichnet (100-90 Punkte) Sehr gut (89-80 Punkte) Gut (79-70 Punkte) Teilgenommen (bis 69 Punkte) Für die Teilnahme erhalten alle Chöre eine Urkunde. Jury Thomas Caplin (NO) Markus Detterbeck (DE) Rainer Held (CH) Jan Schumacher (DE) Wolfgang Ziegler (AT) AUSTRIA CANTAT 2015 jury Jury Thomas Caplin Professor für Chorleitung an der Universität in Hamar (Norwegen). Ausbildung in Gesang, Dirigieren und Chorpädagogik an der Royal Academy of Music in Kopenhagen und Stockholm. Gefragter Chordirigent, Chorspezialist, Referent und Juror im In- und Ausland. Autor von chorpädagogischen Schriften, Komponist und Arrangeur. 2004 von der Norwegischen Chorvereinigung zum Chorleiter des Jahres gewählt. Markus Detterbeck Schulmusiker, Dirigent und Autor. Promotion zum Dr. phil. an der University of Natal in Durban/Südafrika. Lehraufträge für Musik pädagogik und Ensemble- bzw. Chorleitung an verschiedenen Musikhochschulen und Universitäten. Gefragter Referent und Gastdirigent in vielen europäischen Ländern. Zahlreiche Fachbeiträge in verschiedenen Publikationen. Forschungsschwerpunkt im Bereich aufbauender Chorarbeit. Mit seinen Chören mehrfacher Preisträger. Rainer Held Ausbildung zum Primarlehrer. Studienabschlüsse in Chor- und Orchesterleitung, Sologesang sowie Schulmusik. Leiter der Abteilung Musik und Professor für Fachdidaktik Musik und Chor an der Hochschule Luzern. Lehrmittelautor bei Comenius/Klett. Mitglied der Musikkommission der European Choral Association – Europa Cantat. Zahlreiche Gastdirigate als Chor- und Orchester dirigent im In- und Ausland. Seit 1994 Leiter des Kammerchores Aarau. Juryexperte bei Chor- und Orchesterwettbewerben. AUSTRIA CANTAT 2015 jury Jan Schumacher Erste musikalische Ausbildung bei den Limburger Domsing knaben. Studium in Germanistik, Chorleitung und Schulmusik. Vorsitzender der Musikkommission und Vizepräsident der European Choral Association – Europa Cantat. Seit 2013 hauptamtlicher Dozent für Chorleitung an der Hochschule für Kirchenmusik in Rottenburg und Dirigent der Camerata Musica Limburg sowie des Chores der TU Darmstadt. Referent bei Seminaren für Sänger und Dirigenten in vielen europäischen Ländern. Mitherausgeber verschiedener Chorbücher. Wolfgang Ziegler Lehramt für Englisch und Musikerziehung, Studium der elektronischen Musik an der University of Illinois/USA, Studium der Gesangspädagogik an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien, Chorleitung bei Erwin Ortner und Herwig Reiter. Seit 1976 künstlerischer Leiter des Kammerchores Vox Humana. Begründer des Internationalen Chorwettbewerbs „Ave Verum“ in Baden. Komponist, Juror bei in- und ausländischen Chorwett bewerben, Referent bei nationalen und internationalen Workshops. Seit 2012 Präsident des Chorverband Österreich. AUSTRIA CANTAT 2015 Landeskinderchor Vorarlberg Landeskinderchor Vorarlberg U m musikalisch-sängerisch begabte Kinder besonders zu f ördern, gründete der Chorverband Vorarlberg 2010 den Landeskinderchor. Diese Initiative ermöglicht Kindern ab neun Jahren eine zusätzliche musikalische Ausbildung. Die Probenarbeit ist nicht regelmäßig, sondern in einzelnen Arbeitsphasen organisiert. Die Hauptprobentage finden jeweils im September statt. Landeskinderchor Vorarlberg Der Landeskinderchor möchte ... • die Faszination der eigenen Stimme erlebbar machen • das Vertrauen in die eigene Stimme stärken • die stimmlichen Fähigkeiten fördern und weiterentwickeln • Chorsingen als Gemeinschaftserlebnis spürbar machen • zeigen, dass gemeinsames Singen Spaß macht • Grundlagen des Chorsingens vermitteln • nach musikalischen Nuancen suchen und die „Faszination Chor“ in ihrer Vielfalt vermitteln • bei besonderen Anlässen in Vorarlberg das Gelernte präsentieren Birgit Giselbrecht-Plankel leitet den Chor seit der Gründung und gibt ihr großes Fachwissen an die jungen Sängerinnen und Sänger weiter. Sie hat schon jahrzehntelange Erfahrung mit Kinderstimmen und garantiert eine hohe Qualität. Neben ihrer Tätigkeit als Gesangspädagogin ist Birgit Giselbrecht-Plankel als Solistin im Inund Ausland tätig. AUSTRIA CANTAT 2015 Preise Preise Preisgelder In allen Kategorien sind folgende Preisgelder vorgesehen: 1. Preis: € 1.000,– In der Kategorie A wird der 1. Preis vom Helbling Verlag gestiftet. In der Kategorie B wird der 1. Preis von „Grethers Pastillen“ gestiftet. 2. Preis: € 700,– 3. Preis: € 300,– Eine Teilung oder Nichtvergabe der Preisgelder steht im Ermessen des Komitees des Chorverband Österreich in Abstimmung mit der Jury. Sonderpreis Für die beste Interpretation eines Pflichtliedes: € 500,– Dieser Preis wird vom Helbling Verlag gesponsert. Publikumspreis Das Publikum wählt seinen Lieblingschor. Als Preis bekommt der Chor ein Rad Bergkäse von Alma. AUSTRIA CANTAT 2015 VOCES8 zum zweiten Mal zu Gast in Vorarlberg Sonntag, 22. November 2015, 18.00 Uhr, Kulturhaus Dornbirn as Ensemble VOCES8 hat sich mit seiner unkonventionellen Art von Auftritt und Programmgestaltung in kürzester Zeit an die Spitze der A-cappella-Welt gesungen. Ihr Repertoire ist ebenso vielseitig wie der Tourneekalender, und sie sind in Europa ebenso erfolgreich wie in Nordamerika oder Asien. D Passions „Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“ – Menschliche und musikalische Extreme „Im Himmel des Gesangs: So müssen Engel singen – wenn sie sehr gut geübt haben. (…) Äußerste Reinheit bei hundertpozentiger Koordination untereinander erbrachte ein Ergebnis, das die Zuhörer still werden ließ.“ (Hessische Allgemeine) Kartenvorverkauf: www.v-ticket.at Kartenpreise: Vorverkauf (bis 20. November 2015): € 23,–/€ 21,– Abendkassa: € 28,–/€ 26,– Schüler/Studenten: € 12,– (Vorverkauf und Abendkasse) dank Wir danken für die Unterstützung: Chorverband Österreich Eine Veranstaltung des Chorverband Österreich in Zusammenarbeit mit dem Chorverband Vorarlberg Impressum: Chorverband Vorarlberg Postfach 21, 6801 Feldkirch T 05522 84613 E [email protected] www.chorverbandvlbg.at ZVR-Zahl 298743977 AUSTRIA CANTAT 2015 ST R E I T E N ZUM GLÜCK KO N F L I K T ?! 01. – 05.07.2015 Montforthaus und Altstadt Feldkirch Konzerte, Dispute, Dialoge Winter, Sommer, Herbst Eine Veranstaltungsreihe des Montforthauses Feldkirch www.montforter-zwischentoene.at AUSTRIA CANTAT 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
