Reparaturleitfaden Service

Service
Reparaturleitfaden
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
g
Bora 1999 ➤ , Bora Variant 1999 ➤ ,
CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ , Eos 2006 ➤ ,
Golf 1998 ➤ , Golf 2004 ➤ ,
Golf 2009 ➤ , Golf 2013 ➤ ,
Golf Cabriolet 2012 ➤ ,
Golf Plus 2005 ➤ , Golf Plus 2009 ➤ ,
Golf Sportsvan 2015 ➤ ,
Golf Variant
1998 ➤ ,
ie Volkswagen AG g
D
.
G
A
GolfkswaVariant
2014ibt ➤
Lupo 1999 ➤ ,
kein ,
gen
eG
l
o
e
wä
rV
Lupo
3L 1999 ➤ , Passat
1997 ➤ ,
hr
de
lei
g
n
st
u
ig Passat 2006 ➤ ,
Passatun 2011 ➤ ,
m
Passat (NMS - US) 2012 ➤ ,
Passat CC 2009 ➤ ,
Passat Variant 1997 ➤ ,
Passat Variant 2011 ➤ , Phaeton 2003 ➤ ,
Polo 1995 ➤ , Polo 2002 ➤ ,
Polo 2010 ➤ , Polo 2014 ➤ ,
Polo KH IN 2010 ➤ ,
Polo KH MY 2014 ➤ ,
Polo Lim IN 2011 ➤ ,
Polo Lim MY 2014 ➤ ,
Polo Lim RUS 2011 ➤ , Scirocco 2009 ➤ ,
Sharan 1996 ➤ , Sharan 2011 ➤ ,
Tiguan 2008 ➤ , Touareg 2003 ➤ ,
Touareg 2010 ➤ , Touran 2003 ➤ ,
XL1 2015 ➤ , e-Golf 2014 ➤ ,
e-up! 2014 ➤ , up! 2012 ➤
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
Elektrische Anlage Allgemeine Informationen
Ausgabe 04.2014
Kundendienst. Technische Information
Service
Reparaturgruppenübersicht zum
ReparaturleitfadenReparaturgruppenübersicht zum
ReparaturleitfadenReparaturgruppenübersicht zum
Reparaturleitfaden
Reparaturgruppe
27 - Anlasser, Stromversorgung, GRA
90 - Armaturen, Instrumente
92 - Scheibenwisch- und -waschanlage
94 - Leuchten, Lampen, Schalter - außen
96 - Leuchten, Lampen, Schalter - innen
97 - Leitungen
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
es
ei V
c
h
ht b
ütz
rig
t. K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
Technische Informationen gehören unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre
sorgfältige und ständige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Verkehrs- und
Betriebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhängig davon gelten selbstverständlich auch die bei der
Instandsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit.
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Urhebers unzulässig.
Copyright © 2014 Volkswagen AG, Wolfsburg
K0059101300
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
u
f
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
g
. Die Volkswagen AG gib
n AG
t ke
e
g
ine
swa
Ge
olk
wä
V
r
e
hr
d
lei
g
st
un
un
g
i
m
Bora 1999 ➤ , Bora Variant 1999 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ , Eos 2006 ...
Elektrische Anlage Allgemeine Informationen - Ausgabe 04.2014
AG.
Inhaltsverzeichnis
gen
swa
.....
1
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grundsätzliches zum Thema Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batteriepolverschraubung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfen der verschiedenen Batterietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sichtprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prüfen der Farbanzeige im Batteriedeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterietester mit Drucker VAS 6161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterietester Midtronics MCR340V nur für Fahrzeuge USA/ Kanada . . . . . . . . . . . . . . . .
Stromaufnahmeprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterieladung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie-Ladegerät VAS 5095 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie-Ladegerät VAS 5900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie-Ladegerät VAS 5903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie-Ladegerät VAS 5906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterie-Ladegerät Midtronics INC 940 nur USA/ Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solarpanel VAS 6102A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiefentladene Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geschwindigkeitsregelanlage aktivieren/deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
3
5
6
6
7
8
10
14
18
21
21
26
37
49
51
55
55
57
57
g
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
a
hin
uf
tie
die
se
ran
m
Ga
Do
er
ku
od
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4
4.1
.
cke, auch ausz
ugsw
he Zwe
rblic
eise
e
w
e
, nu
g
nd
rm
u
e
it G
t
ir va
en
p
eh
r
fü
27 - Anlasser, Stromversorgung, GRA
olk
rV
e
gd
. i.gun. . . . . .
m
Die Volkswagen AG g
ibt k
ein
eG
ew
äh
rle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .istu.n .
90 - Armaturen, Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
92 - Scheibenwisch- und -waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
3
Schlauchkupplungen der Waschwasserleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front- und Heckscheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scheinwerferreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schlauchreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparaturlösung für Glattrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparaturlösung für Wellrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterscheidungsmerkmale gelenkfreier Wischerblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
59
60
61
61
61
61
63
94 - Leuchten, Lampen, Schalter - außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1
Anwendungs- und Sicherheitshinweise für Gasentladungslampen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
96 - Leuchten, Lampen, Schalter - innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
2.4
12-V-Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12-V-Steckdose aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lampe für Steckdosenbeleuchtung L42 aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zigarettenanzünder U1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montageübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steckdose für Zigarettenanzünder aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lampe für Zigarettenanzünderbeleuchtung L28 aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
67
67
68
68
69
70
72
97 - Leitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
1
1.1
Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fahrzeugdiagnosetester anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis
74
74
i
Bora 1999 ➤ , Bora Variant 1999 ➤ , CC 2010 ➤ , CC 2012 ➤ , Eos 2006 ...
Elektrische Anlage Allgemeine Informationen - Ausgabe 04.2014
agen AG. Urheberrechtli
ch g
olksw
esc
ei V
h
ht b
ü
tzt
rig
.K
py
o
Co
p
ier
t.
en
en
m
ii
Inhaltsverzeichnis
er Richtigkeit der An
gab
tlich d
en
sich
au
hin
f
tie
die
se
ran
m
Ga
D
er
ok
od
u
wecke, auch auszu
gsw
iche Z
eise
erbl
w
e
, nu
g
d
n
rm
u
e
it G
t
iva
en
r
p
eh
r
fü
Fahrzeugdiagnosetester anschließen Golf Mj. 1998 - 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitungsstrang-und Steckerreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Hinweise zur Reparatur an der Fahrzeugelektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitungsstrang-Reparaturset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Werkzeugbeschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparatur von Leitungssträngen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparatur von Lichtwellenleitern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparatur von Antennenleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparatur von Kontaktgehäusen und Steckverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entriegeln und Zerlegen von Kontaktgehäusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reparaturkoffer VAS 6410 D
. i.e .V.ol.ks. w. a.g.en. .A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G
AG.
n
e
Anwendung vom Reparaturkoffer
VAS 6410 gib. t.ke. in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ag
w
eG
s
olk
Lambdasonde eersetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e.wä.h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rV
r
gd
LSF Lambdasonde
( 4 polig ) ersetzen . . . . . . . . . . . . . . le. is.tu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
un
ig
m
LSU Lambdasonde
( 6 polig ) ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . .n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schutzrohrvarianten der Einheitslambdasonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g
1.2
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
3.1
4
4.1
4.2
4.3
76
77
77
80
81
85
95
103
114
118
125
125
132
132
133
134

Download Report