7 8 9 Zelio Relay – Elektromechanische Relais

Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Allgemeines
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
2
5
Allgemeines zur Baureihe
Interface-Relais der Baureihe RXG umfassen:
1 10-A-Relais mit 1 Wechsler und 5-A-Relais mit 2 Wechslern.
2 Sockel mit getrennter Anordnung der Schraubklemmen zwischen
Relaisansteuerung und Wechslerkontakten.
3 Einheitliches Schutzmodul (Diode, Diode + LED, RC-Beschaltung oder
Varistor + LED) für alle RXG-Sockel.
4 Eine Halteklammer aus Kunststoff für alle RXG-Sockel.
4
1
5 Beschriftungsschilder für alle RXG-Sockel.
3
6
5
Beschreibung Relais
1 Prüftaste zum Testen der Kontakte (grün: c, rot: a).
2 Mechanische Stellungsanzeige.
3 Prüfhebel zur Aufrechterhaltung der Kontakte im Relaiszustand ON zu Test- oder
Wartungszwecken. Im Betrieb muss der Hebel in der geschlossenen Position
sein.
1
4 LED (optional) zur Anzeige des Relaisstatus.
5 Abnehmbares Beschriftungsschild für Kennzeichnung des Relais.
7 3
2 4
8
6 Fünf oder acht Faston-Flachstifte.
7 Relais mit Standardabdeckung, Prüftaste und Prüfhebel, mechanischer
Stellungsanzeige und LED.
8 Relais mit durchsichtiger Abdeckung.
1
Eingänge
Beschreibung Sockel
Ausgänge
2
3
4
5
7
Sockel mit separaten Kontaktklemmen (1)
1 Leitungsanschluss über Kastenklemmen.
2 Fünf oder acht Federkontakte für die Relaisflachstifte.
3 Eine Bohrung zur Schraubbefestigung auf Montageplatte.
4 Steckplatz für Schutzmodule.
5 Haltebügel aus Kunststoff.
6 Aufrastbar auf DIN-Schiene.
6
Relaisversorgung
8
8.1
9
8.1/18
(1)Die Eingänge und Ausgänge sind von der Relaisansteuerung getrennt.
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Technische Daten
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
Allgemeine Kenndaten
Übereinstimmung mit den Normen
Zulassungen und Prüfzeichen
Verschmutzungsgrad
Überspannungskategorie
Umgebungstemperatur
Lagerung
Betrieb
Rel. Luftfeuchtigkeit
Betrieb
Schwingungsbeanspruchung In Betrieb
Außer Betrieb
Schutzart
Schockbeanspruchung
In Betrieb
Außer Betrieb
Schutzkategorie
Einbaulage
°C
°C
%
IEC 61810-1, UL 508, CSA C22-2 Nr. 14
CE, cURus, UL listed, CSA, EAC, RoHS, REACH, China RoHS
2
III
- 40… + 85
- 40… + 70
10...85
3 g (10...150 Hz) ± 1,5 mm 10...55 Hz
5 g (10...150 Hz) ± 1,5 mm 10...55 Hz
IP 40
20 g
100 g
RT I
Beliebig
Isolations-Kenndaten
Relaistyp
Bemessungsisolationsspannung (Ui)
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp)
Dielektrische Festigkeit
2-polig
kV
1-polig
250
300
6
kV
-
4
Zwischen den Kontakten
kV
2,5
Zwischen Anschluss und
Geräteoberfläche
Zwischen Spule und Kontakt
Zwischen den Polen
Zwischen den Kontakten
kV
2,5
aV
aV
aV
5000
1000
aV
3000
Gemäß IEC
UL, CSA
Zwischen Spule und Kontakt
Zwischen den Polen
Zwischen Anschluss und
Geräteoberfläche
V
Isolationswiderstand
3000
1000 MΩ bei 500 V DC
Kenndaten der Hilfsschalter
Relaistyp
Anzahl und Ausführung der Kontakte
1-polig
1 W (SPDT)
Kontaktwerkstoff
AgSnO, keine Goldlegierung
Kontaktwiderstand
Konventioneller therm.
Strom (Ith)
Nennlast (ohmsch)
Bemessungsbetriebsstrom
Bei Umgebungstemperatur
y 55 °C
mΩ
100
A
10
5
AC
A
10 A /250 V AC
5 A /250 V AC
DC
A
10 A /30 V DC
5 A /30 V DC
S
A
10
5
Ö
A
10
5
A
10 A/300 V AC
10 A /30 V DC
1/2 hp bei 240 V AC
1/3 hp bei 120 V AC
5 A /300 V AC
5 A /30 V DC
1/3 hp bei 240 V AC
1/6 hp bei 120 V AC
Gemäß IEC
Gemäß UL
Schaltspannung (Max.)
2-polig
2 W (DPDT)
Gemäß IEC
250 V AC / 125 VDC
V
300
VA
2500
1250
W
300
150
Schaltstrom (Min.)
mA
100
10
Schaltspannung (Min.)
V DC
5
mW
500
Gemäß UL, CSA
a
Schaltleistung (Max.)
c
Schaltleistung (Min.)
Max. Schalthäufigkeit
in Schaltspielen/h
Ohne Last
18.000
Unter Last
1800
Nutzfaktor
7
8
8.1
52
9
Kontinuierlich 20 %
Mechanische Lebensdauer
in Mio. Schaltspielen
AC-Spule
10
DC-Spule
20
Elektrische Lebensdauer
in Mio. Schaltspielen
Ohmsche Last
0,1
Induktive Last
0,1
8.1/19
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Technische Daten
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
Technische Daten der Spulen
Mittlere Leistungsaufnahme
a
c
Rückfallwert
a
Schaltzeit
(Ansprechzeit)
a
VA
W
c
u 0,10 Uc bei mittlerer Umgebungstemperatur
ms
0,8...1,1 Uc bei mittlerer Umgebungstemperatur
ms
0,75...1,1 Uc bei mittlerer Umgebungstemperatur
Klasse „F“
a
Anstiegszeit
ms
max. 20 (mit LED)
Abfallzeit
c
ms
max. 20 (mit LED)
Steuerspannung
a
V
24 / 48 / 120 / 220 / 230
V
6 / 12 / 24 / 48 / 60 / 110
c
Technische Daten der Sockel
Sockeltyp
1-polig
Übereinstimmung mit den Normen
IEC 61984, UL508, CSA C22.2 Nr. 14
Zulassungen und Prüfzeichen (2012)
Gemäß IEC
A
10
Bemssungsspannung
Gemäß IEC/UL
V
250 / 300
Schutzart
IP 20
Überspannungskategorie
III
Verschmutzungsgrad
3
Allgemeine Kenndaten
1-polig
Umgebungstemperatur
Betrieb
°C
- 40…+ 70
Lagerung
°C
- 40…+ 85
Relative Luftfeuchtigkeit
Betrieb
%
10...85
Isolations-Kenndaten
Sockeltyp
1-polig
Bemessungsisolationsspannung (Ui)
V
Zwischen Kontakten
Bemessungsisolations
kV
spannung (1,2/50 ms)
Zwischen benachbarten Klemmen kV
250
Dielektrische Festigkeit
(RMS)
Zwischen Ein- und
Ausgangsklemmen
Zwischen Klemme und DINProfilschiene 5
Zwischen Kontakten
kV
4
300
IEC, NEMA
Nm
0,8
Min. Leiterquerschnitt 0,2 mm2
N
10
Max. Leiterquerschnitt 1,5 mm2
N
40
Max. Leiterquerschnitt 2,5 mm2
N
50
Feindrähtig ohne 1 Leiter
Aderendhülse 2 Leiter
0,2…2,5 mm², 22…14 AWG
Feindrähtig mit 1 Leiter
Aderendhülse 2 Leiter
0,5…2,5 mm², 20…14 AWG
0,2…1,0 mm², 22…17 AWG
0,5…1,5 mm², 20…16 AWG
Installation und Kompatibilität
Auf DIN-Profilschiene 5 35 mm und auf Montageplatte
Montage
Drehmoment Montage auf Montageplatte
Nm
0,8
Schraubengröße Montage auf Montageplatte
mm
3,5
8.1/20
4
3000
M3
8.1
2-polig
5000
Schraube
Anschluss
9
-
Schraubengröße
Max. Drahtabzugskraft
2-polig
2500
Klemmentyp
Kennzeichnung der Klemmen
8
6
Anschluss
5
2,5
kV
V AC
Zwischen benachbarten Klemmen V AC
Zwischen Ein- und
V AC
Ausgangsklemmen
Zwischen Klemme und DINV AC
Profilschiene 5
Max. Anzugsmoment
2-polig
CE, cURus, CSA, EAC, RoHS, REACH, China RoHS
Bemessungsstrom
Sockeltyp
7
0,53
u 0,30 Uc bei mittlerer Umgebungstemperatur
c
Spulenisolation
1,0 bei 60Hz
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Technische Daten
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
7
10 6
10
Maximale Schaltleistung RXG1…
Schaltstrom (A)
10
Induktive Last RXG1…
Anzahl der Schaltspiele
Anzahl der Schaltspiele
Lebensdauer der Kontakte
Ohmsche Last RXG1…
7
20
(1)
10
(2)
3
10 6
(3)
1
(4)
0,5
10 5
10 5
0,2
0 1 2
3 4
5 6
0
7 8 9 10 11
1
Strom über Kontakt (A)
2
0,1
1
3
10
Strom über Kontakt (A)
30 50 100
250 500
Schaltspannung (V)
(1) AC ohmsche Last
(2) AC induktive Last cos j= 0,4
(3) DC ohmsche Last
(4) DC induktive Last TT0,95=6P
10 7
10 6
Induktive Last RXG2…
Schaltstrom (A)
Induktive Last RXG2…
Anzahl der Schaltspiele
Anzahl der Schaltspiele
Ohmsche Last RXG2…
10 7
20
10
(1)
3
10 6
(2)
1
10 5
(4)
0,5
10 5
(3)
0,2
0 1 2
3 4
5 6
7
8
9 10 11
Strom über Kontakt (A)
0
1
2
3
Strom über Kontakt (A)
0,1
1
10
30 50 100
250 500
Schaltspannung (V)
7
8
8.1
9
8.1/21
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Technische Daten
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
1,7
5,2
13(MAX)
34,5
3,7
7,5
2,4
8,9
0,5
6,3
4,7
1,8
30(MAX)
6,3
28,8(MAX)
1
0,5
13(MAX)
34,5
3,7
1,8
27,5
mm
36,1(MAX)
RXG2
mm
27,5
RXG1
36,1(MAX)
Abmessungen
2,35
=
5
=
=
17,5
=
19,4
Schaltpläne
RXG1
RXG2 (mit integrierter LED-Anzeige)
14(4)
24(5)
11(3)
21(6)
12(2)
22(7)
A1(1)
A2(8)
14(3)
11(4)
12(2)
A2(5)
Abmessungen Sockel
RGZE1S35M
RGZE1S48M
62(MAX)
mm
mm
62(MAX)
42,5
42,5
24
24
7,5
3,5
7,5
3,5
11
NO
14
24
NC
14
54,8
2
4,8
3,2
17,5
A2
8
29
7,5
29
7,5
8,3
34,9
8,3
73(MAX)
15,8(MAX)
A1
15,8(MAX)
(1) Befestigungshebel
Anschlüsse Sockel
RGZE1S35M
8.1
COIL
34,9
73(MAX)
(2)
8,4
COM
24
77(MAX)
35,6
9,2
21
50,4
19,7
54,8
4,8
3,2
17,5
17,6
8,4
77(MAX)
(1)
50,4
36
(1)
19,7
7
9,2
17,6
16,8
(2)
16,8
A1(1)
11(4)
9
A2(5)
8.1/22
RGZE1S48M
21(6)
11(3)
14(3)
24(5)
14(4)
12(2)
22(7)
12(2)
A1(1)
A2(8)
A1(1)
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Bestelldaten
Steckbare Relais
PF132501
Interface-Relais RXG
Relais mit Standardabdeckung, mech. Stellungsanzeige, Prüftaste und Prüfhebel
Betätigungsspannung
Verp.Einheit
Anzahl und Ausführung der Kontakte – Thermischer Strom (Ith)
1 Wechsler – 10 A
2 Wechsler – 5 A
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Gew.
V
RXG11RD
kg
c6
10
RXG11RD
RXG21RD
0,020
c 12
10
RXG11JD
RXG21JD
0,020
c 24
10
RXG11BD
RXG21BD
0,020
c 48
10
RXG11ED
RXG21ED
0,020
c 60
10
RXG11ND
RXG21ND
0,020
c 110
10
RXG11FD
RXG21FD
0,020
a 24
10
RXG11B7
RXG21B7
0,020
a 48
10
RXG11E7
RXG21E7
0,020
a 120
10
RXG11F7
RXG21F7
0,020
a 220
10
RXG11M7
RXG21M7
0,020
a 230
10
RXG11P7
RXG21P7
0,020
PF132510
Relais mit Standardabdeckung, mech. Stellungsanzeige, Prüftaste, Prüfhebel und LED
RXG22B7
c6
10
RXG12RD
RXG22RD
0,020
c 12
10
RXG12JD
RXG22JD
0,020
c 24
10
RXG12BD
RXG22BD
0,020
c 48
10
RXG12ED
RXG22ED
0,020
c 60
10
RXG12ND
RXG22ND
0,020
c 110
10
RXG12FD
RXG22FD
0,020
a 24
10
RXG12B7
RXG22B7
0,020
a 48
10
RXG12E7
RXG22E7
0,020
a 120
10
RXG12F7
RXG22F7
0,020
a 220
10
RXG12M7
RXG22M7
0,020
a 230
10
RXG12P7
RXG22P7
0,020
7
8
8.1
9
8.1/23
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Allgemeines
Steckbare Relais
PF132505
Interface-Relais RXG
Relais mit Standardabdeckung, mech. Stellungsanzeige und LED
Betätigungsspannung
Verp.Einheit
Anzahl und Ausführung der Kontakte – Thermischer Strom (Ith)
1 Wechsler – 10 A
2 Wechsler – 5 A
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Gew.
V
PF132507
RXG13RD
kg
c6
10
RXG13RD
RXG23RD
0,020
c 12
10
RXG13JD
RXG23JD
0,020
c 24
10
RXG13BD
RXG23BD
0,020
c 48
10
RXG13ED
RXG23ED
0,020
c 60
10
RXG13ND
RXG23ND
0,020
c 110
10
RXG13FD
RXG23FD
0,020
a 24
10
RXG13B7
RXG23B7
0,020
a 48
10
RXG13E7
RXG23E7
0,020
a 120
10
RXG13F7
RXG23F7
0,020
a 220
10
RXG13M7
RXG23M7
0,020
a 230
10
RXG13P7
RXG23P7
0,020
Relais mit durchsichtiger Abdeckung (keine Stellungsanzeige, Prüftaste, Prüfhebel oder LED)
c6
10
RXG15RD
RXG25RD
0,019
c 12
10
RXG15JD
RXG25JD
0,019
c 24
10
RXG15BD
RXG25BD
0,019
c 48
10
RXG15ED
RXG25ED
0,019
c 60
10
RXG15ND
RXG25ND
0,019
c 110
10
RXG15FD
RXG25FD
0,019
a 24
10
RXG15B7
RXG25B7
0,018
a 48
10
RXG15E7
RXG25E7
0,018
a 120
10
RXG15F7
RXG25F7
0,018
a 220
10
RXG15M7
RXG25M7
0,018
a 230
10
RXG15P7
RXG25P7
0,018
RXG15RD
7
8
8.1
9
8.1/24
Zelio Relay –
Elektromechanische Relais
Bestelldaten
Steckbare Relais
Interface-Relais RXG
PF132517
Sockel mit getrennter Anordnung der Schraubklemmen
Beschreibung
Bestell-Nr.
RXG1ppp
Verp.Einheit
10
RGZE1S35M
Gew.
kg
0,034
5A
RXG2ppp
10
RGZE1S48M
0,042
Verwendung
Spannung
Verp.Einheit
Bestell-Nr.
Gew.
Diode
Alle Sockel
V
c 6…230
10
RZM040W
kg
0,003
RC-Beschaltung
Alle Sockel
a 24…60
10
RZM041BN7
0,010
a 110…240
10
RZM041FU7
0,010
c 6…24
10
RZM031RB
0,004
c 24…60
10
RZM031BN
0,004
c 110…230
10
RZM031FPD
0,004
c oder a 6…24
10
RZM021RB
0,005
c oder a 24…60
10
RZM021BN
0,005
c oder a 110…230
10
RZM021FP
0,005
Verwendung
Verp.Einheit
Bestell-Nr.
Gew.
kg
Haltebügel aus Kunststoff
Alle Sockel
10
RGZR215
0,002
Beschriftungsschild
Alle Sockel
10
RSZL300
0,001
Beschriftungsschild
Alle Relais
10
RGZL520
0,001
Sockel für 1 Wechsler,
1-polig
Sockel für 2 Wechsler,
2-polig
Thermischer
Strom (Ith)
10 A
Relaistyp
Schutzmodule
Beschreibung
PF132522
RGZE1S48M
Diode + grüne LED
Alle Sockel
RZM031RB
PF132519
Varistor + grüne LED
Alle Sockel
Zubehör
RSZL300
Beschreibung
7
8
8.1
9
8.1/25

Download Report