Einbauanleitung_AHK_MQB

Teile Nr. 56648LA_v2i
TriMas Corporation (Germany) GmbH
Bahnhofstrasse 2-4
04746 Hartha
Germany
Montageanleitung
Anhängevorrichtung abnehmbar für
Audi A3 2012 >
Audi A3 Limousine 2014>
Audi A3 Sportback 2012 >
Audi A3 Cabrio 2014>
Audi A3 Cabrio S-line 2014>
Seat Leon 2013 >
Seat Leon SC 2013 >
Seat Leon FR 2013 >
Seat Leon SC FR 2013 >
Seat Leon ST 2013 >
Seat Leon ST FR 2013 >
Skoda Octavia 2013 >
Skoda Octavia Combi 2013 >
Skoda Octavia RS 2013 >
Skoda Octavia Combi RS 2013 >
Skoda Octavia Scout 2014 >
VW Golf 2012 >
VW Golf GTI 2013 >
VW Golf Sportsvan 2014>
Technische Daten:
Typ: AD3 69H
Prüfnummer: E13 55R-01 3423
Kupplungsklasse: A50-X
D-Wert = 9.81 kN (max)
Stützlast = 75 kg(max)
Gewicht = 15 kg
1 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
5
3
5
3
A
B
B
ZN
ZN 1
A 1
B 4 M10 x 35
Anzugsdrehmomente
M
Güte
Nm
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M8
M10
M12
D
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
10.9
10.9
10.9
10Nm
24Nm
52Nm
80Nm
130Nm
200Nm
35Nm
70Nm
120Nm
Hinweis: Unbedingt separate Montageanleitungen beachten, die mit jeder Kupplungsvariante
geliefert werden, Kugelstange Steckdosenhalter und Montagesätze variieren können.
Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal
montiert werden.
2 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
KG
? KG
max. xx kg
8K0 010 582
Teile-Nummer
8
+
Drehmomentbereich 0-220Nm
10 - 24 mm
3 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
1
Hinweis: Anzahl an Schrauben/Clips
kann abweichen.
4 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
2
5 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
3
20Nm
6 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
4
3
+
5
B
4 M10 x35
=
=
M10 - 52Nm
7 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
5
CL
Audi A3
Audi A3
Audi A3 Sportback
Optional
8V3.807.521.A
8V3.807.521.C
8 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
Audi A3 Limousine
Audi A3 Limousine
Optional
8V3.807.521.A
8V3.807.521.C
Audi A3 Cabrio S-line
Optional
8V5.807.521.E 1RR
8V5.807.521.G 1RR
9 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
Audi A3 Cabrio
Audi A3 Cabrio
Optional
8V5.807.521.A
8V5.807.521.C
10 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
Seat Leon
Optional
5F0 803 595
2 - Seat Leon FR
Seat Leon SC FR
5F0 803 595 A
Optional
Optional
5F0 803 595 A
11 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
2- Seat Leon ST
2- Seat Leon ST FR
12 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
Golf 7
115
210
VW Golf Sportsvan
13 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
Skoda Octavia
Skoda Octavia Combi
Skoda Octavia RS
Skoda Octavia Combi RS
Skoda Octavia Scout
14 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
6
7
ACHTUNG
Die folgenden Informationen müssen beachten werden,
wenn das Fahrzeug mit einem Spurwechselassistenten
ausgestattet ist (Audi side assist).
:HQQGLH6WRȕVWDQJHQDEGHFNXQJHQWIHUQWXQGGDQQZLHGHU
DQJHEUDFKWZLUGRGHUZHQQٝQGHUXQJHQDQGGHU$EGHFNXQJ
vorgenommen werden, muss der Spurwechselassistent
$XGLVLGHDVVLVWQHXNDOLEULHUWZHUGHQ
(OHNWULVFKHV6\VWHP5HSJU±8QIDOOJHIDKUGXUFK
)XQNWLRQVDXVIDOORGHUVW|UXQJ
15 of 16
Teile Nr. 56648LA_v2i
Anhängevorrichtung abnehmbar
WICHTIGE HINWEISE
Die vom Fahrzeughersteller für o.g. Modell maximal zugelassene Anhängelast und Stützlast ist den Fahrzeugpapieren
bzw. der Bedienungsanweisung zu entnehmen. Für den Fahrbetrieb sind die Angaben des Fahrzeugherstellers bzgl.
Anhängelast und Stützlast maßgebend, wobei die Werte der KmH nicht überschritten werden dürfen.
ACHTUNG
Die Anhängerkupplung (AHK) ist ein Sicherheitsteil und darf nur von Fachpersonal montiert werden.
Sofern Ersatzteile erforderlich werden, dürfen auch diese nur von Fachpersonal am unbeschädigten Originalteil verbaut
werden. Jegliche Änderung bzw. Umbauten an der AHK sind untersagt.
Zur Montage der AHK dürfen nur die mitgelieferten Verbindungselemente der entsprechenden Festigkeitsklasse
verwendet werden. Der Lieferumfang enthält keine durch den Benutzer austauschbaren Teile. Bei fehlenden oder
mangelhaften Teilen bitten wir um Mitteilung.
•
•
•
•
•
•
Der Anbau der AHK an das Fahrzeug hat nach den Forderungen der ECE Richtlinie R55 2u erfolgern
Das zulässige Gespanngewicht (Fahrzeuggewicht + Anhängergewicht) darf nicht überschritten werden .
Der geprüfte D-Wert und die geprüfte Stützlast der AHK dürfen nicht überschritten werden.
Alle Befestigungsschrauben der AHK nach ca. 1000 Anhänger-Km und bei jeder Fahrzeuginspektion
gemäß den Anziehdrehmomenten nachziehen.
Der Kugelkopf ist stets leicht eingefettet einzusetzen. Bei Einsatz von Schwingungsdämpfern sind die
Anweisungen des Herstellers zu beachten.
Der Durchmesser des Kugelkopfes ist von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Sobald an einer beliebigen Stelle
ein Durchmesser von 49mm erreicht ist, darf die AHK aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden.
Der Kugelkopf bzw. die AHK sind dann zu ersetzten.
Beim nachträglichen Anbringen von Bohrungen am Fahrzeug, ist vor dem Bohren zu prüfen, ob keine
Fahrzeugleitungen beschädigt werden. Bohrspäne sind zu entfernen und alle gebohrten Löcher bzw.
nachträglich angebrachte Öffnungen sind gegen Korrosion und Eindringen von Wasser zu schützen.
Die elektrische Anlage (Elektrosatz) gemäß StVZO montieren und die ordnungsgemäße Funktion der
Beleuchtungseinrichtungen überprüfen.
Durch den Anhängerbetrieb werden die Fahreigenschaften des Fahrzeuges eingeschränkt und fordern vom
Fahrer erhöhte Aufmerksamkeit. Der Anhängerbetrieb stellt erhöhte Forderungen an das Kühlsystem.
Eventuell erforderliche Umbaumaßnahmen am Kühlsystem sind bei der Vertragswerkstatt zu erfragen.
In einigen Ländern ist die Angabe der zulässigen Anhängelast in kg am Fahrzeug vorgeschrieben.
Die angegebene Anhängelast gilt nur für die Kupplungskugel mit Halterung und bezieht sich nicht auf das
Kraftfahrzeug.
Die vom Fahrzeughersteller serienmäßig genehmigten Befestigungspunkte sind eingehalten. Der Freiraum
sowie die Höhe der Kugelmitte nach ECE R55 ist gewährleistet.
Bei Änderungen der Anhängelast sind die Forderungen des §27 StVZO zu beachten.
Diese Montage- und Betriebsanleitung ist den Fahrzeugpapieren beizuordnen.
In EG- und nicht EG-Ländern ist nach den dort geltenden Bestimmungen zu verfahren.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten!
16 of 16