Nummer 11-12 2015 - Gemeinde Altendorf

14. Jahrgang
Samstag, 21. März 2015
Nummer 11 / 12
Samstag, 21. März 2015
114
A MTLICHE M ITTEILUNGEN
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Abfuhrtermine „Gelber Sack”
Gemeinde Altendorf
Entrichtung der Hundesteuer für das Jahr 2015
Dienstag, 14. April:
Am 1. April 2015 wird die Hundesteuer für das Jahr 2015 zur Zahlung fällig:
Altendorf
und
Seußling
Es wird gebeten, die fälligen Beträge an die Gemeinde Altendorf zu überweisen oder auf
eines der nachgenannten Konten der Gemeinde Altendorf einzuzahlen:
Kto. 150 409
bei der Sparkasse Buttenheim
BLZ: 770 500 00
IBAN: DE33 7705 0000 0000 1504 09
BIC: BYLADEM1SKB
Kto. 25 000 94 bei der Bamberger Bank Buttenheim
BLZ: 770 601 00
IBAN: DE62 7706 0100 0002 5000 94
BIC: GENODEF1BA2
Auf dem Überweisungsabschnitt oder Einzahlungsschein bitten wir, unbedingt das Kassenzeichen (FAD), dass den Steuerbescheid(umrandetes Feld) zu entnehmen ist, anzugeben, da sonst keine Gewähr für eine ordnungsgemäße Verbuchung besteht.
Sofern ein gültiges SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, wird der Betrag zum Fälligkeitstermin abgebucht. Sie erkennen unsere Lastschrift an der Gläubiger-Identifikationsnummer: DE 94ZZZ00000035913. Falls der Fälligkeitstag auf einen Samstag, Sonntag oder Feiertag fällt, wird am folgenden Werktag abgebucht.
Zur Vermeidung von Doppelzahlungen wollen diese Pflichtigen keine Überweisungen
vornehmen.
Es wird gebeten, den Zahlungstermin (1. April 2015) genau einzuhalten, da bei nicht
rechtzeitiger Entrichtung des fälligen Betrages eine Mahngebühr anfällt.
Auf die Möglichkeit der Teilnahme aller Steuerpflichtigen am Abbuchungsverfahren
der Gemeinde Altendorf darf an dieser Stelle erneut hingewiesen werden. Kosten entstehen dadurch nicht. Außerdem kann eine erteilte Abbuchungsermächtigung jederzeit widerrufen werden. Nähere Auskünfte erteilt die Gemeinde Altendorf auf Wunsch
gerne.
Abfuhrtermin „Papiertonne”
Freitag, 27. März 2015
Freitag, 24. April 2015
Freitag, 22. Mai 2015
Abfuhrtermin „Biotonne”
Donnerstag, 2. April 2015
Freitag, 17. April 2015
Montag, 4. Mai 2015
Altendorf, 21. März 2015
Abfuhrtermin „Restmülltonne”
Gemeinde Altendorf - Kassenverwaltung
Freitag, 27. März 2015
Samstag, 11. April 2015
Freitag, 24. April 2015
Fundsachen
• Wellensittich in Altendorf zugeflogen
(Tel. 09545 / 44330)
Abzuholen im Rathaus Buttenheim bei Frau Kreidler, Zimmer 02 im EG.
Wertstoffhof im Landkreis
Bamberg: Hirschaid
Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid
und Seigendorf
Bekanntgabe/Einladung
WINTERZEIT (seit 26. Oktober 2014)
Dienstag
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag
10.00 - 15.00 Uhr
zurnächstenGemeinderatssitzung
amDo.26.03.2015um18:30Uhr
Sitzungsort:Bürgerhaus,Jurastr.1
Anmeldeschluss
für die Sperrmüllsammlung
des jeweiligen Quartals
DieSitzungsladungmitTagesordnungwird
jeweilsamFreitagvordemSitzungstag
ortsüblichindenOrtskästenbekanntgemacht.
Donnerstag, 9. April 2015 - Keine Abholung von Sperrmüll an diesem Tag.
115
Samstag, 21. März 2015
Fachbereich Abfallwirtschaft im Landkreis Bamberg ...
Gemeinde Altendorf
Thema: Sammlung von „gefährlichen Abfällen“
Dienststunden im Rathaus
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
Freitag
Rufnummern
Telefon
Telefax
e-mail
Internet
(0 95 45) 44 33 - 0
(0 95 45) 44 33 15
[email protected]
www.altendorf-gemeinde.de
Durchwahlmöglichkeiten:
1. Bürgermeister
Herr Karl-Heinz Wagner
44 33-11
e-mail: [email protected]
Sprechstunden:
Dienstag
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Bauangelegenheiten, Bodennutzung,
Kämmerei, Sozialwesen
Frau Anja Weinig
44 33-23
Sprechzeiten: Dienstag - Freitag von 8 - 12 Uhr
e-mail: [email protected]
Kassenverwaltung
Herr Robert Neudecker
44 33-24
e-mail: [email protected]
Standesamt
Frau Miriam Wagner
44 33-25
e-mail: [email protected]
Bürger- und Rentenamt
Frau Shanina Hien
44 33-12
e-mail: [email protected]
Einwohnermelde- und Passamt,
Gewerbeamt, Abfallbeseitigung
Frau Elke Reinwald
Frau Monika Saffer
Frau Miriam Wagner
Bücherei
Öffnungszeiten: Freitag
44 33-22
44 33-21
44 33-25
44 33-28
16.00 - 18.00 Uhr
Schule Altendorf
44 33-18
Kindertagesstätte
„Kürbisland“ Altendorf
44 36 42-0
e-mail: [email protected]
Friedhofsamt Buttenheim
92 22 - 0
Kläranlage:
Herr Manfred Koch und
Herr Harald Pühl
12 84
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170
Geschäftsführung
Herr Richard Hubert
4 44 - 171
Verbrauchsgebühren, Beiträge,
Nacherhebungen
Herr Florian Stühler
4 44 - 172
Buchhaltung, Kasse
Herr Benjamin Batz
4 44 - 173
Notruf bei Wasserrohrbrüchen
ST ÖRUNGSNUMMER
Strom
Gas
Für den Bereich der Gemeinde Buttenheim ist folgender Termin für die Problemabfallsammlung im Frühjahr 2015 vorgesehen:
Samstag, 21. März 2015
Buttenheim (Parkplatz vor dem Rathaus)
Altendorf (Feuerwehrhaus, Bamberger Str.)
Hirschaid (Pendlerparkplatz am Wertstoffhof)
11.45 - 12.45 Uhr
13.00 - 13.30 Uhr
13.45 - 15.45 Uhr
Maximal ½ m³ mineralischer Bauschutt
ohne Verunreinigungen zum Wertstoffhof
Der Fachbereich Abfallwirtschaft weist darauf hin, dass die Annahme von Bauschutt an
den Wertstoffhöfen im Landkreis auf maximal ½ m³ (500 Liter) pro Öffnungstag
beschränkt ist. Die Betreuer der Einrichtungen sind angehalten, die Anlieferungen von
Bauschutt sowohl hinsichtlich der Menge, wie auch der Qualität zu kontrollieren. Übermengen bzw. ungeeignete Materialien müssen abgewiesen werden.
Fallen im Rahmen einer Umbaumaßnahme größere Mengen an mineralischem Bauschutt an, stehen im Landkreis Bamberg private Entsorger zur Verfügung, Adressen sind
bei der Abfallberatung erhältlich.
Handwerksbetriebe sind dann berechtigt Bauschutt (bzw. andere Verwertungsabfälle)
an den Wertstoffhöfen abzugeben, wenn der Betrieb durch einen ausreichend großen
Restabfallbehälter an die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg angeschlossen ist.
Nur so ist gewährleistet, dass für die in Anspruch genommene Leistung eine Gegenleistung in Form von Abfallentsorgungsgebühren erbracht wird.
Neben der Menge ist auch die Qualität des Bauschutts ein wichtiges Annahmekriterium,
da das gesammelte Material in einer Aufbereitungsanlage auf bestimmte Korngrößen
zur weiteren Verwendung als Baustoff zerkleinert wird. Dazu ist es jedoch erforderlich,
dass der angelieferte Bauschutt als Ausgangsmaterial keine Stör- und Fremdstoffen enthält. Deshalb wird an den Wertstoffhöfen im Landkreis nur unbelasteter, mineralischer
Bauschutt angenommen, z. B.:
• Massivmauerwerk, Beton bzw. Stahlbeton, Dachziegel
• Fliesen, Natursteine, Pflanzentöpfe aus Ton bzw. Keramik
• Geschirr aus Keramik (Teller, Tassen, usw.)
• keramische Sanitäreinrichtungen (Waschbecken, WC-Schüsseln)
• hart gewordener Zement oder Estrich (ohne die Papiersäcke!)
Grundsätzlich muss der Bauschutt frei von sonstigen Abfällen, wie beispielsweise
Tapeten, Holz, Silikon oder Kunststoff, sein.
Nachfolgend sind einige Materialien aufgeführt, die keinesfalls über den Bauschuttcontainer entsorgt werden dürfen:
• Steine mit Rußanhaftungen oder „Schwarzanstrichen“ (z. B. Kaminsteine)
• Porenbetonsteine (wegen der zu geringen Festigkeit)
• Dachpappe
• Platten oder Steine mit Kunststoffgewebe
• Heraklit- bzw. Faserplatten
• Isoliermaterial (Styropor, Kork, Mineralfasern, usw.)
• Kabelreste
• Schlacke
• Platten oder Gegenstände aus Asbestzement
• Gipskartonplatten / Gipsputz
• Glasbausteine
82 03
(0941) 28 00 33 66
(0941) 28 00 33 55
DE FEKTE ST RASSENBE L EUCHTUNG
Rathaus Altendorf
(0 95 45) 44 33 - 0
Der Fachbereich Abfallwirtschaft am Landratsamt Bamberg bittet die Hinweise zu
beachten, damit eine hochwertige Verwertung des Bauschutts auch künftig sichergestellt werden kann. Bei Fragen stehen die Mitarbeiter des Fachbereichs Abfallwirtschaft
am Landratsamt Bamberg unter folgenden Rufnummern gerne zur Verfügung:
0951 / 85-706 oder 85-708.
Samstag, 21. März 2015
Sperrung der Kreisstraße BA 9 zwischen
Buttenheim und der Landkreisgrenze Forchheim
Der Landkreis Bamberg beabsichtigt den Ausbau der freien
Strecken auf der Kreisstraße BA 9 zwischen dem Kreisverkehrsplatz bei Buttenheim und der Landkreisgrenze Forchheim (bei
Unterstürmig) durchzuführen. Die Baumaßnahme kann nur unter
Vollsperrung des öffentlichen Durchgangsverkehrs abgewickelt
werden. Die Sperrung beginnt frühestens am Dienstag, 7. April
2015 und dauert voraussichtlich bis Dezember 2015.
Die Umleitung für den öffentlichen Verkehr führt über Altendorf
- Neuses - Eggolsheim - Unterstürmig und umgekehrt. Der Landkreis Bamberg bittet um Verständnis und Beachtung.
Schutz der „Stillen Tage“
Mit den kommenden Osterfeiertagen stehen auch die so genannten „Stillen Tage“ unmittelbar bevor. Vor diesem Hintergrund
weist das Landratsamt Bamberg darauf hin, dass der Gründonnerstag am 2. April und die Kartage (Karfreitag und Karsamstag)
am 3. und 4. April „Stille Tage“ im Sinne des Feiertagsgesetzes
sind.
Demnach sind am Gründonnerstag ab 2:00 bis 24:00 Uhr und an
den Kartagen von 0:00 bis 24:00 Uhr öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen nur dann erlaubt, wenn der diesen Tagen entsprechende ernste Charakter gewahrt bleibt. Tanzbetrieb ist
(auch in Discotheken) grundsätzlich nicht möglich. Auch alle in
einem anderen Sinn für den jeweiligen Vorabend geplanten
öffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen müssen zu den
genannten Zeiten enden. An den „Stillen Tagen“ ist zudem der
Betrieb von Spielhallen nicht zulässig, da es sich hierbei um
Unterhaltungsveranstaltungen handelt, die dem ernsten Charakter dieser Tage eindeutig widersprechen. Am Karfreitag sind
außerdem öffentliche Sportveranstaltungen und musikalische
Darbietungen jeglicher Art in Räumen mit Schankbetrieb untersagt.
Eine Befreiung von den Verboten können die Gemeinden aus
wichtigen Gründen im Einzelfall erteilen.
116
Wir
gratulieren . . .
am 24. März: Rattler Georg,
Egloffsteiner Ring 24, zum 73. Geburtstag;
am 26. März: Stürmer Brigitte,
Seußling, Hauptstr. 27, zum 62. Geburtstag;
am 27. März: Kaiser Heinrich,
Egloffsteiner Ring 42, zum 78. Geburtstag;
am 28. März: Limmer Georg,
Schulstr. 47, zum 67. Geburtstag;
am 31. März: Vollmayer Siegfried,
Bamberger Str. 3 a, zum 74. Geburtstag;
am 31. März: Reichelt Georg,
Seußling, Hauptstr. 30, zum 60. Geburtstag;
am 1. April: Kraus Karl Heinz,
Seußling, Hauptstr. 47, zum 65. Geburtstag;
am 1. April: Bickel Horst,
Keltenweg 20, zum 62. Geburtstag;
am 1. April: Scholl Luitgard,
Frankenstr. 5, zum 61. Geburtstag;
am 2. April: Gunselmann Martin,
Seußling, Hauptstr. 20, zum 61. Geburtstag;
am 3. April: Vollmayer Alwine,
Lindenstr. 3, zum 64. Geburtstag.
Schienenersatzverkehr
gültig bis 4. April 2015
S Fürth - Erlangen - Forchheim - Bamberg
RE Verkehr Bamberg - Lichtenfels
Senioren ab 60 - Senioren ab 60
Herzliche Einladung
zum nächsten
Der Plan für den Schienenersatzverkehr
liegt in der Gemeindeverwaltung aus. Auf
Wunsch schicken wir diesen auch gerne
per email zu.
Seniorennachmittag
in der Pfarrscheune in Seußling
am Donnerstag, den 26. März
ab 14.30 Uhr
Bitte bringt euer Gotteslob mit,
wir möchten einige neue
Lieder einüben.
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Erscheinungsweise des Amtsblattes
Die nächste Ausgabe erscheint:
Samstag, 4. April 2015
Abgabeschluss für Vereinsnachrichten und sonstige Berichte ist
Donnerstag, 26. März 2015,
um 11.00 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Altendorf.
117
Samstag, 21. März 2015
Frühlingsfest des Seniorentreffs - ein großer Erfolg
Das Frühlingsfest des Seniorentreffs fand sehr guten Anklang, so
dass Anneliese Schlund mit Ihren Helferinnen (Irmgard Wewetzer, Martina Donhauser) mit viel Zuversicht den nächsten Termin
angehen können. Der Seniorentreff im April findet ausnahmsweise am 2. Donnerstag des Monats statt und zwar am 9. April
2015 im Bürgerhaus. Beginn ist um 14.30 Uhr. Zu diesem
Seniorentreff dürfen wir Frau Rettl Motschenbacher begrüßen,
die uns kleine Mundartgeschichten vorträgt.
Erfreulicherweise waren 35 Gäste der Einladung zum Neustart
des Seniorentreffs gefolgt und haben bei Kaffee und Krapfen,
Torten und Kuchen sowie Bier und belegten Broten einige frohe
Stunden verbracht.
Frau Angela Arold sorgte für die musikalische Umrahmung; die
Unterhaltung kam trotzdem nicht zu kurz, so dass es ein gelungener Auftakt des Seniorentreffs wurde.
Vielen Dank den Besuchern und den Organisatorinnen.
Für die Zukunft weiterhin viel Erfolg!
Barbara Zeh
SCHULNACHRICHTEN
Einladung zur Hausmesse
Einladung
Am 1. April 2015 (kein Aprilscherz!) können
sich alle kreativen und innovativen Bürgerinnen und Bürger in die Planung für das
kommende Ferienprogramm mit einbringen.
Treffpunkt: 20.00 Uhr Bücherei Altendorf
Besonders herzlich einladen möchte ich alle
Vereinsvorsitzende oder deren Vertreter;
Mütter und Väter, die besondere Aktionen
mitgestalten können und natürlich ansässige
Firmen, die sich gerne am Ferienprogramm
beteiligen möchten.
an den Berufsfachschulen Mariahilf der Erzdiözese Bamberg,
Stephansplatz 2, 96049 Bamberg am Samstag, den 21. März
2015 von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
Schulleitung, Lehrkräfte und Schüler informieren über unsere
zukunftssicheren Ausbildungen:
• Staatl. geprüfte/r Helfer/in für Ernährung und Versorgung
• Staatl. geprüfte/r Assistent/in für Ernährung und
Versorgung
• Staatl. geprüfte/r Kinderpfleger/in
• Staatl. geprüfte/r Sozialbetreuer/in und Pflegefachhelfer/in
sowie über die Möglichkeit zum Erwerb des Mittleren Schulabschlusses.
Neben allgemeinen Informationen laden wir zum Mitmachen
und Probieren ein. Schüler/innen und Lehrkräfte stellen Auszüge
aus dem praktischen Unterricht vor und stehen für Gespräche zur
Verfügung. Bewerbungen für das Schuljahr 2015/16 sind noch
möglich.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0951 / 95580-20
sowie auf unserer Homepage www.bfs-mariahilf.de
Barbara Zeh
KINDERECKE
Hallo Kinder,
W A L D
könnt ihr die fehlenden Zeilen so mit Buchstaben
_ _ _ _
ergänzen, dass ihr jeweils zum neuen Wort kommt?
Ihr müsst in jeder Zeile einen Buchstaben ändern.
M A U S
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
R I N G
_ _ _ _
H A S T
Viel Spaß wünscht eure Barbara
W A N N E
L U N G E
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _
K A R T E
W A N N E
Samstag, 21. März 2015
118
Amlingstadter Str. 45
96114 Hirschaid
Tel. 0 95 43 / 84 80 21
Verkaufsoffener
Sonntag
am 22. März 2015
Dientzenhofer-Gymnasium:
Informationsabend neue 5. Klassen Dienstag, 24. März
Info-Messe ab 16.30 Uhr, Vortrag 18 Uhr
Das Dientzenhofer-Gymnasium lädt am kommenden Dienstag,
24. März, zum Informationsabend für die neuen Fünftklässler
ein. Wie im Vorjahr bietet das DG als neusprachliches und naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium zwei Info-Möglichkeiten an. Zunächst können sich ab 16.30 Uhr die Eltern mit
ihren Kindern in Klassenzimmern, Fachräumen und der Mensa
einen Überblick über die Aktivitäten der Fachschaften, die
pädagogische Arbeit und die außerunterrichtlichen Projekte und
Wettbewerbe verschaffen.
Nach dieser 90-minütigen Infomesse durch das Schulgebäude
erläutert Schulleiterin OStDin Brigitte Cleary in der Sporthalle 2
das pädagogische Konzept, die Stundentafel und die weiteren
Angebote wie Mittagsverpflegung und offene Ganztagsbetreuung. Im Mittelpunkt des Interesses steht dabei natürlich auch das
spezifische Profil des Dientzenhofer-Gymnasiums, exemplarisch
sind die I-Pad- und Sportklassen in der Mittelstufe und die sportfreundliche 5. Klasse zu nennen. Zeitlich parallel dazu erfolgen
für die Kinder Führungen von Lehrkräften aus nahezu allen
Fachbereichen in Gruppen durch ihr mögliches neues schulisches
Zuhause.
Die Eingangssprache am DG ist Englisch, verbunden mit der
Besonderheit, dass die endgültige Festlegung des Schulzweiges
erst mit der 8. Jahrgangsstufe erfolgt und naturwissenschaftlich
begabte Schüler mit zwei Fremdsprachen die Hochschulreife
erlangen können. Im sprachlichen Zweig besteht die Möglichkeit, mit Englisch, Französisch und Italienisch drei moderne
Fremdsprachen zu erlernen.
Nähere Informationen (u.a. mit ausführlichen Darstellungen zur
Info-Messe samt Raumverteilung) über das DG können der Internetseite der Schule entnommen werden.
Mehr im Netz: www.dg-info.de
von 12.00 – 17.00 Uhr
Angelsport-Hausmesse
vom 20. – 22. März 2015
An allen 3 Tagen: Fränkischer Fisch –
frisch auf den Tisch! Räucherfisch,
Fisch-/Lachsbrötchen und weitere Spezialitäten
(Verkauf durch Forellenzucht Kaidertal)
20%
auf
ALLES!
(Nur auf Lagerware, ausgenommen Baustoffe und Aktionspreise)
Natursteine
t5SFQQFO
t#ÊEFS
t,àDIFO
t(SBCNBMF
t#ÚEFO
t'BTTBEFO
Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422
Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de
119
Samstag, 21. März 2015
D
Bleiben Sie ruhig!
Das Einstiegsmodell Normstahl BaseMatic 42
Jetzt
Aktion gültig bis 31.05.2015
zu m Ak tio
ns pr ei s
849,-
€*
ab
trieb &
inkl. Tor, An
er
2 Handsend
A
Normstahl Deckensektionaltor BaseMatic 42
»
»
»
»
Ihr Fachhändler vor Ort:
GmbH
&
Co.KG
N
Kleinbuchfeld 13a Werkstatt:
0 95 43 / 4 02 09 · Fax 0 95 43 / 36 63
96114 Hirschaid www.metallbau-paptistella.de
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Weitere Informationen, sowie eine Übersicht zu den Farben finden Sie unter
www.normstahl.de.
K
VISION8Fotodesign
Stackendorf 14, 96155 Buttenheim
Tel: 09545-44 55 802 - Mobil: 0179-50 44 894
Email: [email protected]
www.vision8.de
Allen, die meinen geliebten Mann,
unseren herzensguten Vater und Opa
Heinrich Rauh
D
Design-Handsender
inklusive Torantrieb Normstahl Magic 600 und 2 D
42 mm starke Paneele für eine exzellente Isolierung
r
langlebige Stucco Paneeloberfläche
in den 6 Größen: 2375x2000, 2375x2125, 2375x2250 mm
2500x2000, 2500x2125, 2500x2125 mm
» in Verkehrsweiß, ähnl. RAL 9016 mit original beschichteter Oberfläche
» zargenintegriertes Zugfedersystem inkl. kugelgelagerte Laufrollen
Herzlichen Dank
E
auf seinem letzten irdischen Weg
begleitet haben.
• für den würdigen, feierlichen
Gottesdienst Herrn Pfarrer Seel und
Herrn Pfarrer i. R. Veit Dennert
• für die Gestaltung des Totengebetes
Michael Bickel und Organist
Heinrich Schumm
• dem Kapellenverein Dreuschendorf
• dem Singekreis Buttenheim
• dem Bürgerverein Dreuschendorf
• für tröstende Worte gesprochen oder
in unzähligen Briefen
• für Geld- und Blumenspenden
• allen Verwandten und Bekannten
Klara Rauh
Petra, Friedrich, Barbara - Kinder
Katharina, Christopher,
Matthias, Annalena,
Hannah, Clarissa - Enkelkinder
Nürnberger Str. 47
96114 Hirschaid
Rechtsanwältin
Ulrike E. Sinthofen
zugelassen am Amts- und Landgericht Bamberg
Interessenschwerpunkte:
Familienrecht, Verkehrsrecht und Allgemeinkanzlei
96146 Altendorf · Lärchenweg 9
Telefon (0 95 45) 50 95 08 · Telefax (0 95 45) 50 95 09
Ihre schnelle Textilpflege
Hose
3.99 €
Sakko
5.99 €
Bettdecke 15.00 €
Hemd im Abo
Bei uns gibt es keine Parkplatzprobleme.
Unser absolutes
Tiefpreis-Angebot!
Entfleckt/Appretiert
mit Fleckenschutz
Lieferzeit 1 Stunde!
1.99 €
Tel. (0 95 45) 95 02 93
Fax (0 95 45) 95 02 94
Emanuel Groh - AC-Partner · Buttenheimer Str. 24 · Unterstürmig · 91330 Eggolsheim
Samstag, 21. März 2015
120
Kirchliche Nachrichten
Fastenessen in Seußling
In der historischen Pfarrscheune in Seußling fand am Sonntag, den 8. März 2015
zum 11. Mal ein Fastenessen statt. Gastgeber waren der Gartenbauverein Seußling
und der Pfarrgemeinderat Seußling.
Nach dem Gebet, das Pater Maria Pushpam sprach, verteilten die jeweiligen
Köchinnen und Köche, die von ihnen
gespendeten Fastenspeisen. Anschließend wurde Kaffee und selbstgebackener Kuchen angeboten.
Die rund 100 Besucher spendeten
762,50 Euro. Wie auch in den vergangenen Jahren gehen die gespendeten
Gelder an Schwester Theresa (Kongregation der St. Franziskusschwestern Vierzehnheiligen).
Die Übergabe erfolgt bei ihrem nächsten Besuch in Deutschland. Sie wird
die Spendengelder für ihr Projekt in Indien verwenden.
121
Samstag, 21. März 2015
Der Gartenbauverein Seußling und der Pfarrgemeinderat Seußling
bedanken sich bei allen Helfern und Spendern.
Gartenbauverein Seußling spendete 3.000,- Euro
Anlässlich des Besuches von Schwester Theresa (Kongregation der St. Franziskusschwestern Vierzehnheiligen) beim Fastenessen in Seußling überreichte der Gartenbauverein Seußling eine Spende von
3.000,- Euro
Schwester Theresa wird diese Spende für ihr Projekt in Indien verwenden.
Der Gartenbauverein hat dieses Geld, in den letzten beiden Jahren, bei verschiedenen Veranstaltungen
wie Fastenessen, Würzbüschelverkauf und Weihnachtsmarkt erwirtschaftet.
Schwester Theresa bedankt sich sehr herzlich,
bei allen Spendern und für die Unterstützung die sie in Seußling findet.
Samstag, 21. März 2015
122
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus, Buttenheim
Kreuzwegandacht
des Kath. Frauenbundes Buttenheim
Samstag, 21. März
Einkehrtag Pater Scheer im Pfarrheim St. Marien
in Altendorf
15.30 Kaffee
16.30 Vortrag: „Die Beichte, Feier der Versöhnung:
Heimkehr zu Gott. Die Barmherzigkeit Gottes erleben!”
18.00 VAG in der Filialkirche in Altendorf
Sonntag, 22. März, 5. Fastensonntag
Kollekte: Misereor
10.00 Amt f. ++ der Fam. Schlund u. Saffer, f. ++ Anni u.
Lorenz Küpfer, f. ++ der Fam. Ruß u. + Martin Neuner
f. ++ Schuberth u. Kraus
Montag, 23. März
17.00 KDFB: „Neue Techniken zur Osterkerzengestaltung”
Ref. Angelika Christel
19.00 Hinführungsgottesdienst aller Firmlinge in der
Filialkirche in Altendorf
20.00 Exerzitien im Alltag (im Ottoheim)
Dienstag, 24. März
15.00 Beichte der Kommunionkinder (1. Teil)
15.30 Beichte der Kommunionkinder (2. Teil)
16.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum
Donnerstag, 26. März
18.30 Kreuzweg (bitte altes Gotteslob mitbringen)
19.15 KEB-Vortrag: „Schöpfung bewahren - Geheimnis
Buchenwälder”, Ref. Ulla Rech
Freitag, 27. März
19.00 Bußgottesdienst
Sonntag, 29. März, Palmsonntag
Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem
Kollekte: Heiliges Land, Fastenopfer der Kinder
für Misereor
9.45 Treffen der Kinder u. Erwachsenen vor der
St. Georgenbräu - anschl. Einzug mit Palmwedeln
10.00 Kinderkirche im Ottoheim
10.00 Pfarrgottesdienst, A. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei
A. f. + Georg Ohlmann, f. + Alfred Einwich (JHTG)
f. Leb. u. ++ Körmeier u. Hastreiter, f. ++ Pleyer u.
Engert, f. ++ König u. Karmann
anschl. Verkauf der selbstgebastelten Osterkerzen
des KDFB (Erlös für die Mission) u. Missionsverkauf
14.00 KDFB-Kreuzwegandacht
Montag, 30. März
20.00 Abschluss Exerzitien im Alltag (im Ottoheim)
Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag
18.45 Miniprobe für Gründonnerstag
19.30 Abendmahlmesse, A. f. Leb. u. ++ der Pfarrgemeinde
bis 21.15 stille Betstunde
Pfarrbüro geschlossen!
In der Zeit vom 30. März bis 2. April 2015
ist das Pfarrbüro geschlossen.
In dringenden Fällen ist
Pfr. Seel, Tel. 7454 zu erreichen.
am Palmsonntag, 29. März 2015
14.00 Uhr im Ottoheim, Buttenheim
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.
Ihr Frauenbund-Team
Freitag, 3. April, Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
9.00 - 9.30
Beichte
10.00 Kreuzweg (Gem. Ref. Zenk)
13.30 Miniprobe für Karfreitag
14.30 Feier vom Leiden u. Sterben Christi
18.00 Betstunde KDFB
19.00 Andacht zu den 7 Worten Jesu am Kreuz
Samstag, 4. April, Karsamstag
Tag der Grabesruhe des Herrn
18.00 Beichte
18.30 Miniprobe für Osternacht
Sonntag, 5. April, Ostersonntag
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Kollekte: Fastenopfer der Kinder für Misereor
5.00 Osternacht - Treffen der Gläubigen am Osterfeuer
anschl. gemeinsamer Einzug in die Kirche
Hochamt mit Speisensegnung, A. f. Leb. u. ++ d.
Pfarrei, A. f. ++ Fritz Hattel u. Angeh.
anschl. kein gemeinsames Osterfrühstück im Ottoheim
10.00 Hochamt mit Speisensegnung
A. f. + Elisabeth Geiger, f. ++ Schuberth, Kraus u.
Kalb, f. ++ Alt u. Mühlböck
- EINLADUNG -
Erwachsenenbildung in der Pfarrei
St. Bartholomäus, Buttenheim
In den kommenden Wochen finden folgende
Vorträge im Ottoheim in Buttenheim statt:
3. Vortragsabend
Donnerstag, 26. März, 19.15 Uhr, Ottoheim
Schöpfung bewahren –
Geheimnis Buchenwälder
Referent: Frau Ulla Reck, Ebrach
Bei allen Vortragsabenden ist der Eintritt frei.
Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen.
Ihr Pfarrgemeinderat Buttenheim
123
Samstag, 21. März 2015
Kirchliche Nachrichten
Filialkirche Maria - Königin des Friedens, Altendorf
Samstag, 21. März
Einkehrtag Pater Scheer im Pfarrheim St. Marien
15.30 Kaffee
16.30 Vortrag: „Die Beichte, Feier der Versöhnung:
Heimkehr zu Gott. Die Barmherzigkeit Gottes erleben!”
18.00 VAG, A. f. + Alois Kraus, f. ++ der Fam. Körmeier
f. + Johann Spörlein, f. + Barbara Schick, f. ++
Therjan u. Giehl, f. Leb. u. ++ Wolf, Sendelbeck u.
Angeh., f. ++ Benedikt u. Klaus Bauernschmitt
f. + Walter Roppelt (JHTG)
Kollekte: Misereor
anschl. Missionsverkauf
Montag, 23. März
17.00 KDFB: „Neue Techniken zur Osterkerzengestaltung”
Ref. Angelika Christel im Ottoheim in Buttenheim
19.00 Hinführungsgottesdienst aller Firmlinge in der
Filialkirche in Altendorf
Mittwoch, 25. März, Verkündigung des Herrn - Hochfest
16.00 Beichte der Kommunionkinder
17.30 Beichtgelegenheit
18.00 A. f. Leb. u. ++ der Fam. Werthmann, Mahr u. Göller
f. ++ Wewetzer u. Diller
Donnerstag, 26. März
19.15 KEB-Vortrag: „Schöpfung bewahren - Geheimnis
Buchenwälder”, Ref. Ulla Rech, Ottoheim, Buttenheim
Freitag, 27. März
19.00 Bußgottesdienst in der Pfarrkirche in Buttenheim
Sonntag, 29. März, Palmsonntag
Kollekte: Heiliges Land, Fastenopfer der Kinder
für Misereor
9.30 A. mit Palmweihe (Beginn am Kreuzbrunnen)
mit Kinderkirche im Haus St. Marien
f. + Friedolin Göller, f. ++ Bürger u. Stöcker
f. + Adam Otzelberger, f. + Annemarie Hirche
f. ++ Maria u. Georg Welsch, f. ++ Georg u. Barbara
Göller, f. ++ der Fam. Stangl u. Löwe
anschl. Verkauf der selbstgebastelten Osterkerzen
des KDFB (Erlös für die Mission) u. Missionsverkauf
14.00 bis 17.00 Kirchenkaffee im Pfarrheim St. Marien
Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag
19.30 Abendmahlmesse in Buttenheim
Freitag, 3. April, Karfreitag - Fast- und Abstinenztag
9.30 bis 19.30 Hl. Grab in der alten Kapelle
9.30 Kinderkreuzweg im Pfarrheim St. Marien
9.30 Kreuzweg (Hr. Göller)
14.15 Ministrantenprobe
15.00 Feier vom Leiden u. Sterben Christi
19.00 Andacht in der alten Kapelle zu den 7 Worten
Jesu am Kreuz
Karsamstag, 4. April
9.00 bis 14.00 Hl. Grab in der alten Kapelle
Sonntag, 5. April, Ostersonntag
Hochfest d. Auferstehung d. Herrn/Pfr. Loskarn
10.15 Hochamt mit Speisenweihe
A. f. + Ottmar Walz, f. + Otto Felbinger
f. + Barbara Schick, f. + Emma Giehl
!
#$
%
&
$
!
0
"
.
(
-
2
"
' (
/
*+
(
)
"
,"
*
1
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund, Seußling
Samstag, 21. März
14.00 Einkehrtag in Sassanfahrt
Sonntag, 22. März, 5. Fastensonntag
8.30 GD f. + Maria Eva Kohlmann u. alle
++ Fam. Kohlmann
Kollekte Misereor
Mittwoch, 25. März
18.30 GD f. ++ Johann u. Hedwig Auer u. Sohn Peter
Freitag, 27. März
18.30 Kreuzweg
Sonntag, 29. März, Palmsonntag
10.15 Palmweihe am Kreuz Postler - anschl.
GD f. ++ Georg Neudecker u. Martin Ott
(++ Fam. Reichert u. Weber)
Kollekte f. d. Hl. Land
Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag
18.30 Abendmahlmesse
f. + Otmar Lampert
Freitag, 3. April, Karfreitag
10.00 Kreuzweg
15.00 Liturgie vom Leiden und Sterben Christi
bis 19.00 Anbetung in der Krypta
Sonntag, 5. April, Ostersonntag
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Samstag, 21. März 2015
124
Kirchliche Nachrichten
5.00
GD m. Speisensegnung
f. ++ Fam. Braun - Haagen
anschl. Osterfrühstück
Den Blumenschmuck übernehmen:
13. - 26. März Fam. Walz - Harrer
27. März - 9. April Fam. Schubert - Dorn
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius, Sassanfahrt
Samstag, 21. März
14.00 Einkehrtag
„Christliche Sozialethik und Informationstechnik”
Referent: Pastoralreferent Dr. Streit
17.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde
(++ Georg u. Barbara Zeh u. Michael Wichert)
(+ Margareta Kehl)
(++ Hans, Jtg. u. Gunda Rauh)
Kollekte Misereor
Sonntag, 22. März, 5. Fastensonntag
keine Messe
Mittwoch, 25. März
18.30 Kreuzweg, gestaltet von der KAB
Donnerstag, 26. März
18.30 GD f. ++ Hans Dieter u. Susanna Hahn
(+ Johann Krämer)
(++ Andreas, Jtg. u. Kunigunda Schuler)
(+ Bernhard Möhrlein, Jtg.)
Samstag, 28. März
17.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde
f. (++ Renate u. Edgar Bickel)
(+ Johann Schuler)
(++ Georg Nagengast u. Pater Josef Huschka)
(++ Katharina Sturm, Elis Wichert u. Schubert)
(+ Anna Rödel, Jtg. u. ++ Rödel - Hofmann - Weiß)
Sonntag, 29. März, Palmsonntag
10.00 Palmweihe am Kreuz, anschl.
GD f. ++ Katharina u. Heinrich Walz
(++ Siegfried Fuchs, Jtg. u. Angeh.)
(+ Elise Wichert)
(+ Zitta Zeh)
Kollekte f. d. Hl. Land
10.00 Kinderkirche (Palmprozession, anschl. Kinderkirche)
Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag
17.00 Kinderkirche
18.30 Messe vom Letzten Abendmahl
f. + Chris Herrmann
(++ Anna u. Georg Paptistella m. Anna u. Karl Hahn)
Freitag, 3. April, Karfreitag
10.30 Kinderkirche
15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi
16.30 Kreuzweg im Seniorenheim
18.00 Andacht v. d. 7 Worten Jesu am Kreuz
Samstag, 4. April, Karsamstag
17.00 Kinderkirche
20.00 Osternachtfeier für die Pfarrgemeinde
f. (++ Adam, Maria, Dieter Nagengast u. + Essel)
(+ Andi Zweig, Jtg.)
(++ Günter Dorsch, Jtg. m. Eltern u. Schwiegereltern)
(++ Hans Hack u. Angeh.)
(++ Fam. Römer)
anschl. Osteragape im Pfarrheim
Sonntag, 5. April, Ostersonntag
10.00 GD f. ++ Franziska, Johann u. Albert Dusold
(++ Priester u. Ordensleute die in der Pfarrei wirkten)
(++ Georg u. Mathilde Wichert u. ++ Morgenroth Dinkelmann)
(++ Dr. Knoll u. Fam.)
(++ Heinrich, Jtg. u. Margareta Igel u. + Bauer)
Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Hirschaid-Buttenheim
Sonntag, 22. März, Judika (Pfr. Mattke)
9.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl - Saft
St. Johanniskirche Hirschaid
10.30 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
St. Laurentiuskirche Strullendorf
Kollekte: Diakonie Bayern I
17.00 Konzert Matthäuskirche Buttenheim
Näheres siehe unten
Montag, 23. März
9.00 Gebetstreff - Hagervilla Buttenheim
Mittwoch, 25. März
18.30 Taizé-Andacht (Pfr. Mattke)
Matthäuskirche Buttenheim
Donnerstag, 26. März
9.00 Krabbel- und Spieltreff von 0 - 2 Jahren
Gemeindezentrum Hirschaid
10.30 Gottesdienst zu Ostern (Pfr. Mattke)
Kindergarten St. Johannis
20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
Freitag, 27. März, Gottesdienste (Lektor Bär)
15.30 Seniorenzentrum Buttenheim
16.30 Seniorenhaus St. Mauritius Sassanfahrt
Achtung! Beginn der Sommerzeit!
Sonntag, 29. März, Palmsonntag (Pfr. i. R. Pfaff)
9.00 Gottesdienst - Matthäuskirche Buttenheim
10.30 Gottesdienst mit Taufe - St. Johanniskirche Hirschaid
10.30 Kindergottesdienst - Gemeindezentrum Hirschaid
18.00 Feierabend - Matthäuskirche Buttenheim
Kollekte: in Buttenheim für Baukosten Matthäuskirche und in Hirschaid für eigene Gemeinde
Mittwoch, 1. April
18.30 Taizé Andacht (Pfr. Mattke)
St. Johanniskirche Hirschaid
19.00 ökum. „Runde um’s Wort”
Gemeindezentrum Hirschaid
Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag (Pfr. Mattke)
19.00 Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl
St. Johanniskirche Hirschaid
Kollekte: eigene Gemeinde
125
Samstag, 21. März 2015
Kirchliche Nachrichten
Freitag, 3. April, Karfreitag
9.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfr. Mattke)
Matthäuskirche Buttenheim
10.30 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfr. Mattke)
St. Laurentiuskirche Strullendorf
15.00 Andacht zur Todesstunde Jesu mit Kirchenchor
St. Johanniskirche Hirschaid (Pfr. Harder)
Kollekte: Diakonisches Werk Bamberg-Forchheim
Sonntag, 5. April, Ostersonntag
5.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfr. Mattke)
St. Johanniskirche Hirschaid
mit anschl. gemeinsamen Osterfrühstück
9.00 Gottesdienst (Pfr. Harder)
Matthäuskirche Buttenheim
10.30 Gottesdienst (Pfr. Harder)
St. Laurentiuskirche Strullendorf
Kollekte: Kirchenpartnerschaft zwischen Bayern
und Ungarn
Montag, 6. April, Ostermontag (Lektor Bär)
10.00 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
Kollekte: eigene Gemeinde
Konzert zu den Seligpreisungen im Rahmen
der 12 (W)Orte - Aktion
Das Dekanatsbläserensemble „La Brasserie” spielt am 22. März
2015 um 17.00 Uhr in der Matthäuskirche in Buttenheim. Neben
den Seligpreisungen wird ein buntes Programm mit Werken aus
Barock, Romantik, Gospel und Pop geboten. Die 12 Bläserinnen
und Bläser aus den verschiedenen Posaunenchören des Dekanatsbezirkes freuen sich auf Ihren Besuch.
Für Sie im Dienst:
1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard Mattke, St.-Johannis-Str. 3,
Hirschaid, Tel. 09543 / 63 88
2. Pfarrstelle (0,5): Vakanzvertretung Pfarrer Jürgen Harder
Pfarramt-Öffnungszeiten (St. Johannis-Str. 3): Mo. + Mi. + Do.
9.00 bis 11.00 Uhr, Sekretärin: Jutta Wahner, Tel. 09543 / 63 88
Nachdenk-Kino
in der Hager-Villa in Buttenheim
Nach-Denk-Kino:
„Filme schauen und darüber reden”
Dazu laden CVJM und Ev. Kirchengemeinde
Hirschaid-Buttenheim wieder ein am Freitag,
20. März 2015 ab 20.00 Uhr in der Hager-Villa
(Jugendzentrum) in Buttenheim.
Offenes Ende: bei Getränken und Knabberein
können Interessierte noch diskutieren und
Film zum Nachdenken. Nicht immer ein Kassenschlager, aber immer sehenswert.
Infos unter Tel. 09543 / 44 38 24.
CVJM + Ev. Kirchengemeinde
Christusgemeinde, Hirschaid
Sonntag, 22. März
10.00 Gottesdienst mit Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
Dienstag, 24. März
20.00 Hauskreis bei Fam. Peter Neudecker
Hauptstr. 80, 96146 Seußling Tel. 09545 / 56 36
Gäste sind herzlich willkommen
Donnerstag, 26. März
19.00-20.00 "Gebet" Treffpunkt Gemeinde
Sonntag, 29. März
Palmsonntag Gottesdienst mit
Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
Dienstag, 31. März
20.00 "Hauskreis" Treffpunkt Gemeinde
Gäste sind herzlich willkommen
Donnerstag, 2. April
19.30 Hauskreis "Junge Erwachsene"
mit Sebastian und Isabelle 0151 17 31 40 32
Treffpunkt: Hirschaid
Donnerstag, 2. April
Gebet entfällt
Karfreitag, 3. April
10.00 Gebet mit Abendmahl
Sonntag, 5. April
Auferstehungs-Gottesdienst mit
Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
CHRISTUS-Gemeinde, 96114 Hirschaid, Alleestr. 30
www.christusgemeinde-hirschaid.de
Gemeindeleiter Peter Neudecker, Tel. 09545 / 56 36
Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst
gestalen kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.
Karl-Rainer Ring
H13. 9. 1942
† 20. 2. 2015
Buttenheim
Wir sind dankbar für die gemeinsam verbrachte Zeit.
In stiller Trauer:
Erika Ring, Ehefrau
im Namen aller Angehörigen
Auf Wunsch meines Ehemannes fand die Beisetzung im engsten
Kreis statt. Für bereits erwiesene und zugedachte Anteilnahme
herzlichen Dank.
Anzeigenannahme für gewerbliche Anzeigen
CARO Druck & Verlag GmbH
Telefon 0 95 43 / 40 600 · Fax 40 601 · e-mail: [email protected]
Samstag, 21. März 2015
126
Gesundheitsdienst
APOTHEKEN
DIENST
Freitag, 20. März
Stern-Apotheke, Bamberg
St. Johannes-Apotheke, Frensdorf
Easy-Apotheke, Forchheim
Samstag, 21. März
Gartenstadt-Apotheke, Bamberg
St. Jakobus-Apotheke, Viereth-Trun.
Kloster-Apotheke, Forchheim
Sonntag, 22. März
Luitpold-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Scheßlitz
Marien-Apotheke, Forchheim
Linden-Apotheke, Buttenheim
Montag, 23. März
Luisen-Apotheke, Bamberg
St. Nikolaus-Apotheke,
Breitengüßbach
St. Martins-Apotheke, Forchheim
Dienstag, 24. März
Rosen-Apotheke, Bamberg
Neue Apotheke, Stegaurach
Regnitz-Apotheke, Forchheim
Mittwoch, 25. März
St. Hedwig-Apotheke, Bamberg
Vitale Apotheke im real, Hallstadt
Schützenweg-Apotheke, Forchheim
Donnerstag, 26. März
St. Wolfgang-Apotheke, Bamberg
St. Peter u.Paul Apoth., Kemmern
Stadt-Apotheke, Forchheim
Martin-Apotheke, Eggolsheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Freitag, 27. März
Linden-Apotheke, Bamberg
Apotheke am Rathaus, Hirschaid
West-Apotheke, Forchheim
Samstag, 28. März
Vita-Apotheke, Bamberg
Glocken-Apotheke, Strullendorf
St. Anna-Apotheke, Forchheim
Sonntag, 29. März
Apotheke am Kranen, Bamberg
Kur-Apotheke, Rattelsdorf
Apotheke im Hornschuch-Park, Fo.
Montag, 30. März
Babenberg-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Burgebrach
Apotheke im Globus, Forchheim
Don Bosco-Apotheke, Neuses
Dienstag, 31. März
Apotheke in der Hainstraße, Bbg.
Mainberg Apotheke, Pettstadt
Krankenhaus-Apotheke, Forchheim
Mittwoch, 1. April
Franken-Apotheke, Bamberg
Markt-Apotheke, Bischberg
Don Bosco-Apotheke, Forchheim
Donnerstag, 2. April
Franz-Ludwig Apotheke, Bamberg
Hirsch-Apotheke, Hirschaid
Easy-Apotheke, Forchheim
Freitag, 3. April
Südwest-Apotheke, Bamberg
Stadt-Apotheke, Baunach
Medicom-Apotheke, Bamberg
Kloster-Apotheke, Forchheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Ärztlicher Notfalldienst
Unter der kostenlosen Servicerufnummer 116 117 wird der zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.
Die Namensnennung der Notdienst-Ärzte
entfiehl im März diesen Jahres.
Kinderärztlicher Notdienst
in Bamberg und Umgebenung
Welche/r Kinderarzt/ärztin Notdienst hat,
erfahren Sie über den Anrufbeantworter
Ihres Kinderarztes oder über die kostenlose Servicerufnummer 116 117.
Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung,
Wasserrettung, Feuerwehren
Notruf 112
Diensthabende
Apotheken
Servicenummer
0800/228 228 0
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt,
Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen
Servicenummer
116 117
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Notruf bei Vergiftungen
Mensch hab’ der
ich heut
Zahweh !
Wer hot denn
Notdienst ...
Zahnärztlicher Notfalldienst
Behandlungszeitraum:
Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich
auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10
bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr. Die allgemeinde Servicenummer lautet 0800 / 6649289.
Samstag/Sonntag, 21./22. März
Dr. Kleilein Robert
Bamberg, Gaustadter Hauptstr. 120
Dr. Hock Josephine
Scheßlitz, Peulendorfer Str. 1
Samstag/Sonntag, 28./29. März
Dr. med. dent./IMF Bukarest
Knigge Sabine
Bamberg, Willy-Lessing-Str. 7
Dr. Hofmann Adolf
Burgebrach, Hauptstr. 15
II. Medizinische Klinik des Städt. Klinikums
Toxikologische Intensivstation
Flurstraße 17, 90419 Nürnberg
Telefon (09 11) 3 98 24 51
Notruf bei Vergiftungen
Freitag, 3. April
ZA Grünbeck Michael
Bamberg, Luitpoldstr. 33
ZA Gumpert Horst
Scheßlitz, Am Brand 6
Tierärztlicher Notfalldienst
22. März, 12. April und 1. Mai 2015:
Dr. Glabasnia, Telefon 09545 / 2 02
Buttenheim, Buchenweg 6
29. März, 3., 5. und 6. April 2015:
Dr. Dresel, Telefon 09543 / 4 11 04
Hirschaid, Amlingstadter Straße
127
Samstag, 21. März 2015
ab Mai zu vermieten (Erstbezug):
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
3-Zi.-Wohnung in Seußling, 80 qm
eine(n) Friseur oder Friseurin
auf Teilzeit oder Minijob - nachmittags
DG, Wohnraumlüftung, FBH, Balkon, Warmmiete 680,- €
Telefon 09545 / 44 54 91
Bewerbungen bitte schriftlich oder telefonisch.
96146 Seußling, Ringstr. 3, Tel. 09545 / 44 55 370
Damenring verloren
ca. 3 mm breite Gold-Titan-Legierung,
glatt verarbeitet, ohne Stein
In Buttenheim am Faschingsdienstag (17.2.)
evtl. beim Umzug oder im Festzelt
Biete Finderlohn - Tel. 0173 47 65 036
Zu verkaufen: Wohnhaus
(Bj. 1961, 271 qm)
mit Doppelgarage und landwirtschaftlichen Nebengebäuden in
Buttenheim, OT Tiefenhöchstadt, zu verkaufen. Grundstücksfläche 1980 qm + 3500 qm angrenzendem Waldgrundstück.
Telefon 0172 83 75 399 oder 0170 11 83 682
Caritas
Sozialstation
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Wir helfen gerne!
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
Grundpflege
Behandlungspflege
Verhinderungspflege
hauswirtschaftliche Hilfen
Betreuung Demenzkranker
Anleiten von Angehörigen nach § 45
Pflegeeinsätze nach § 37
Sophia Hausnotruf
Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne.
PRETZFELDER
TRÖDELHÄUSLA
An- und Verkauf von Trödelware
INH. S. HENGLEIN · SCHLOSSBERG 1 · 91362 PRETZFELD
Antiquitäten und Bauernmöbel, Ablaugenvermittlung,
Liebenswertes aus Omas Zeiten, u.v.m.
Ankauf: Altgold, Zahngold, Schmuck (auch beschädigt)
SOFORT BARGELD
Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Ankauf von Militaria, Orden, usw.
Öffnungszeiten: meist in den Abendstunden oder nach telef. Vereinbarung
Telefon (01 51) 28117842 · Lager (0 91 94) 72 22 14
Hirschaid • Bahnhofstr. 15 • Tel. 0 95 43/ 33 30
• Holzbau
• Dacheindeckung
• Innenausbau
G
m
b
H
96155 Buttenheim
Im Gewerbepark 6
Zimmerermeister: Alwin Engert
www.zimmerei-engert.de
Telefon (0 95 45) 44 52 72
Fax
(0 95 45) 44 52 73
Danke ...
Wir möchten uns bei allen, die uns in der Zeit des Abschiednehmens und in der Zeit der Trauer begleitet und uns auf so vielfältige Weise bedacht haben, sehr herzlich bedanken.
Elsa
Stühler
Es ist schön zu wissen, dass man auch diesen Weg nicht allein
gehen muss.
Familie Stühler
Buttenheim, im Februar/März 2015
Samstag, 21. März 2015
Bitte ausschneiden und aufbewahren
PRAXIS FÜR DIÄT- ERNÄHRUNGSBERATUNG
Gene Bingeliene – Diätassistentin staatlich geprüft und zugelassen
Kompetente auf Sie zugeschnittene Beratung und Betreuung bei:
Adipositas - Diabetes mellitus - Morbus Crohn - Mangelernährung - Bluthochdruck
Lebensmittelintoleranzen - Zöliakie - Osteoporose - Leber und Gallenerkrankungen
Magen-Darm Erkrankung - Prävention / Vorbeugung von Ernährungsstörungen uvm.
Ich freue mich Sie in meiner Praxis begrüßen zu dürfen, vereinbaren Sie einen Termin.
D-96155 Buttenheim - Am Stauch 4 1.OG Tel. 09545 / 950784 Mail: [email protected]
Wir sind ein etabliertes Unternehmen der Nahrungsmittelindustrie mit weltweitem Im- und Export.
Ab September 2015 suchen wir
Auszubildende (m/w) zur
Fachkraft für Lebensmitteltechnik
Mindestvoraussetzung qualifizierender Hauptschulabschluss.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
BRÜCKNER - WERKE KG
Brücknerstraße 1, 96146 Altendorf
oder per Email an: [email protected]
N
Bitte ausschneiden und aufbewahren
128
agengast
Heizung
Sanitär
Erneuerbare Energien
Service
Heizung Nagengast GmbH & Co. KG
Ketschendorf 9
96155 Buttenheim
Tel: 09545 - 950 210
eMail: [email protected]
Web: www.heizung-nagengast.de
Kerzenatelier
Petra Kohl - Wachsbildnerin
Kerzen passend zu allen Anlässen
z.B. Hochzeit, Geburtstag, Taufe usw. aus eigener
handwerklicher Fertigung, gerne auch mit Ihrem Bild
Hauptstraße 22 · 96175 Pettstadt
Tel. (0 95 02) 92 32 92 · www.Kerzenatelier-Kohl.de
Öffnungszeiten:
Dienstag 14 - 18 Uhr; Mittwoch 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
... während der Öffnungszeiten Flohmarkt in der Scheune
129
Samstag, 21. März 2015
G
M
B
H
Service
Ich bin Ihr Ansprechpartner
für Opel im Autohaus Aventi
Markus Heppt
opel verkaufsberater
[email protected]
Telefon (09 51) 93 32-244
Mobil (01 60) 97 31 21 98
Germanenstraße 32, Altendorf
Hol-/Bringservice gratis
Ich hole Ihr Fahrzeug
zuhause ab und
bringe es wieder
zurück!
NACHBARSCHAFTS-HILFE KONZERT
EINLADUNG AN ALLE - LET‘S ROCK THIS TOWN – WIR STEHEN ZUSAMMEN!
20.3.2015
Jahnhalle Hirschaid neben dem Hallenbad.
Einlass 19 Uhr
Beginn 20 Uhr
Eintritt ist frei, fürs leibliche Wohl ist gesorgt
Die rasant steigende Zahl von Wohnungseinbrüchen in Hirschaid und den Nachbargemeinden, hat nun leider auch einen guten Freund
von uns getroffen. Der materielle Schaden ist
schon schlimm genug, was jedoch im Kopf der
Betroffenen vorgeht, ist noch einmal eine ganz
andere Dimension.
Wir möchten Alle sensibilisieren, Augen und
Ohren offen zu halten und natürlich mit unserem Charity-Konzert finanziell unterstützen.
Mit ROCK‘N ROLL und 70/80er LIVEMUSIK
möchten wir Alle, egal ob jung oder alt
einladen und gute Laune verbreiten.
DANKE all denen, die uns spontan im
Voraus Ihre Hilfe angeboten haben!
Unterstützung kommt auch von der
Kriminalpolizei, die mit einem Info-Stand
anwesend sein wird.
Also kommt & LETS ROCK THIS TOWN
mit den TRIPLES.
www.triples.band
Samstag, 21. März 2015
130
VEREINSNACHRICHTEN
Die Jugendfeuerwehr Altendorf hat am 6.
März 2015 als erste Gruppe in Altendorf
die Jugendflamme 1 abgelegt.
Geprüft wurden Theorie so wie Praxis von
Feuerwehr Aufgaben. Dies haben alle
Jugendlichen hervorragend gelöst.
Die Feuerwehr Altendorf bedankt sich
und beglückwünscht unsere Jugendabteilung (Bild links).
Jugendfeuerwehr Altendorf
FC Altendorf
Vorschau der nächsten Spiele:
Sonntag, 22. März 2015, 15.00 Uhr
FC Altendorf 1 - Frimmersdorf 1
FC Altendorf
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des FC Altendorf, Abteilung
Fussball
, mit Neuwahlen am Donnerstag, den 2. April 2015 20.00 Uhr.
Sehr
geehrte
Mitglieder, zur turnusmäßigen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen
ergeht
hiermit
herzliche Einladung.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
mit Totengedenken durch den 1. Vorsitzenden
der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
2. Feststellung
3. Genehmigung
der Tagesordnungspunkte
4. Bericht
des 1. Vorsitzenden
5. Bericht des 2. Vorsitzenden
6. Bericht
des Kassiers
7. Bericht
der Kassenprüfer
8. Auslegen
des Protokolls der Mitgliederversammlung 2014
9. Bericht
des Ehrenamtsbeauftragten
10. Bericht des Abteilungsleiters Fussball
11. Bericht des Abteilungsleiters Tennis
12. Genehmigen des Protokolls der Mitgliederversammlung 2014
13. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers
14. Neuwahlen
15. Anträge
16. Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Jugendfeuerwehr Altendorf
Anträge
sind schriftlich bis 27. März 2015 beim 1. Vorsitzenden Reinhard Göller, Schul
str. 13, 96146 Altendorf, einzureichen.
Georg
Spörlein, Schriftführer
Montag, 6. April 2015, 15.00 Uhr
Spitzenspiel um Platz 1
FC Altendorf 1 - SV Lisberg 1
13.15 Uhr:
FC Altendorf 2 - SV Lisberg 2
gez. Georg Spörlein
Die „Gemeindezeitung” ist das Amtsblatt für die Gemeinde
Altendorf mit dem Gemeindeteil Seußling.
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,
für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete
Artikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine
Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen.
Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt der Verlag
keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche
Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.
Herausgeber:
Gemeinde Altendorf
verantwortlich: 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner
Jurastraße 1 · 96146 Altendorf
Layout und Druck:
CARO Druck & Verlag GmbH, HRB Bamberg 2160
Geschäftsführender Gesellschafter: Markus Metzner
Lönsstraße 8 · 96129 Strullendorf
Telefon (0 95 43) 40 600 · Telefax (0 95 43) 40 601
e-mail: [email protected]
Anzeigenannahme: (0 95 43) 40 600
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen
im Verbreitungsgebiet.
Anzeigenpreise: Preisliste 2013,
zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug.
P?LICLEWKL?QRGI
¨ L?AFÞMPL§PCSQQ
¨ LCSPMNFWQGMJMEGQAF
P?LICLEWKL?QRGIÞ?LÞCP`RCL
¨ XSKÞSQICJ?SD@?S§CF?ÞQRCFCL
FLCLÞÞTCPQAFGCBCLC
CF?ECP`RCÞXSPÞCPDzESLE
VRCLQGMLCL
?SQ@CQSAFC
?QQ?ECL
¨ K?LGNSJ?RGTÞL?AFÞFCPPC
¨ NMPRK?QQ?ECL
WKNFBP?GL?EC§
?RSPKMMP
?RSPJCFKÞ«I?JRÞMÞU?PK¬
JCIRPMRFCP?NGC
JRP?QAF?JJ
?RSPCGQ?LUCLBSLEÞ«¨o¬
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.
Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich
aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts
anderes ergibt.
Darunter fallen auch alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche
Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für
Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.
Gerichtsstand ist Bamberg.
Wir drucken der Umwelt
zuliebe auf Recyclingpapier,
aus 100 % Altpapier.
131
Samstag, 21. März 2015
Katholischer Frauenbund Buttenheim
Katholischer Frauenbund Buttenheim
- Faschingsabend -
Spendenübergabe
Der Kath. Frauenbund Buttenheim hatte erstmals zusammen mit dem FSV Phönix Buttenheim zu einem gemeinsamen Faschingsabend unter dem Motto „Bella Italia“ in den
schön dekorierten Phönix-Saal eingeladen.
Das Führungsteam des Kath. Frauenbundes Buttenheim freute
sich, anlässlich des Heimatbesuches von Sr. Theresa Gunzelmann, einen Scheck in Höhe von € 500,- für die vielfältigen Aufgaben in Indien überreichen zu können.
Die gespendete Summe stammt aus den verschiedenen Sonderaktionen, die der Kath. Frauenbund während des Jahres
durchführt. Mit der Übergabe an Sr. Theresa, die in Buttenheim
persönlich bekannt ist, ist man sicher, dass der Betrag voll einem
caritativen Zweck zugeführt wird.
Nach der Begrüßung durch Irmi Bayer und Dieter Küpfer ging es
gleich mit flotter Tanzmusik los. Voller Temperament stürmte
eine Gruppe von "Pizzabäckern" den Saal und zeigte einen
schwungvollen Auftritt. Für die tanzfreudigen Gäste gab es Gelegenheit das Tanzbein zu schwingen. In den Tanzpausen zeigten
die Frauenbundfrauen wieder ihre Verwandlungskünste bei den
verschiedenen Sketchen:
Ein übereifriger Zeitungsausträger scheute keine Mühe die Leser
zufrieden zu Stelle, der Besuch in der Arztpraxis und die überraschende Untersuchung löste Begeisterungsstürme aus. Wie
immer waren die "Ketschendorfer Dorfratschen" mit ihrem Vortrag über aktuelle Themen die Wucht. Probleme heute und in
Zukunft mit der Eisenbahn wurden humorvoll vorgetragen. Das
Treffen zwischen zwei betagten Damen und die Verwicklungen
die sich dabei ergeben, waren das Thema eines weiteren Sketches. Wie in den Vorjahren erhielten die Sketche viel Beifall.
Bei der Übergabe waren Irmi Bayer und Elfriede Riedelbeck verhindert.
Sr. Theresa bedankte sich sehr für die großzügige Spende und
versprach sie zweckgebunden zu verwenden.
FSV 1921 PHÖNIX BUTTENHEIM
lädt ein zu den
Theaterabenden
gespielt wird
„Die Bierkur“
Der Auftritt der "Neupert Tanzgarde" wurde mit viel Applaus
bedacht und war wirklich sehenswert.
Die Gruppe der "Allrounders" vom Phönix Buttenheim zeigte die
Show "Helene Fischer" und erhielt für die gelungene Vorstellung
viel Beifall.
Vom Kath. Frauenbund Buttenheim wirkten aktiv mit: Bayer
Irmi, Bickel Christine, Endt Beatrix, Donhauser Martina, Frenzel
Gaby, Krannich Heidi, Rosi Martin, Riedelbeck Elfriede, Riedelbeck Gertraud, Seidl Herta, Schuberth Andrea, Elisabeth Weller
und Reingard Welsch.
Der Barbetrieb wurde von einem Team des Sportvereins alleine
übernommen, während in Küche und im Ausschank die Arbeit
gemeinsam bewältigt wurde.
Insgesamt kann man sagen, dass die Veranstaltung sehr gut angenommen wurde und alle einen vergnügten Abend hatten.
ein Schwank in drei Akten von Martin Dornreiter
am 18.04., 19.04. und
24.04., 25.04., 26.04.2015
im Sportheim Buttenheim
Einlass: 18.00 – Beginn: 19.00
Kartenvorverkauf – Platzkarten
ab Montag, 23.03.2015:
Sparkasse
Buttenheim
Tel. 0951 / 18 98 55 60
Samstag, 21. März 2015
132
Katholischer Frauenbund Buttenheim
Krieger- und Soldatenkameradschaft Seußling
Gestaltung von Osterkerzen am Montag, 23. März, 17 Uhr im
Ottoheim Buttenheim
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 10. April,
im Gasthaus Postler. Beginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung: 1. Begrüßung, Protokoll
2. Bericht 1. Vorstand
3. Bericht 2. Vorstand
4. Kassenbericht
5. Sonstiges, Wünsche, Anträge
Die Vorstandschaft
Die Leitung übernimmt Frau Angelika Christel, Buttenheim
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Auch Eltern mit Kindern, die ihre eigene Osterkerze basteln
möchten, sind willkommen. (evtl. Lineal, Schneitbrettchen u.
kleines spitzes Messer mitbringen.
Einladung zum Jagdessen
für alle Jagdgenossen / innen
des GJR Altendorf
am Freitag, 17. April 2015
um 19.30 Uhr
im Egloffsteiner Hof
Die Jagdpächter
Ackerland zu verkaufen!
4.200 qm, Gem. Seußling. Telefon 09543 / 73 58
2015
Datum
VERANSTALTUNGSKALENDER
DER GEMEINDE ALTENDORF
Verein / Veranstalter
Veranstaltung / Ort
Sonntag, 22. März
Sonntag, 22. März
KiTa Kürbisland
Wanderfreunde Altendorf
Montag, 23. März
Vorschulkinder und 1. und 2. Klasse
Montag, 23. März
Donnerstag, 26. März
Kath. Frauenbund Buttenheim
Pfarrgemeinderat Seußling
Frühlingsbasar, 14 - 16 Uhr
Wanderung nach Jungenhofen
Treffpunkt an der Kapelle: 10 Uhr
Bibelentdecker - Mehrzweckraum im
Kindergarten: 16 - 17 Uhr
Gestaltung von Osterkerzen, Ottoheim: 17.00 Uhr
Seniorennachmittag ab 60
Pfarrscheune: ab 14.30 Uhr
Mittwoch, 1. April
Gemeinde Altendorf
Donnerstag, 2. April
FC Altendorf
Donnerstag, 9. April
Freitag, 10. April
Gemeinde Altendorf
Krieger- u. Soldatenkameradschaft
Sonntag, 12. April
OGV Altendorf - Kindergruppe
Vorbesprechung Ferienprogramm
Bücherei: 20.00 Uhr
Mitgliederversammlung mit Neuwahl
Sportheim: 20 Uhr
Seniorentreff, Bürgerhaus: ab 14.30 Uhr
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Postler: 19 Uhr
Osterwanderung - Treffpunkt: Friesen,
unterer Parkplatz: 13.30 Uhr
Jugendzentrum „Hager-Villa” (Buttenheim, Hauptstr. 60) - offenes Jugendcafe
freitags, 18.00 - 22.00 Uhr: Billiard, Kicker, Drinks & Snacks für kleines Geld, nette Leute, Talk, Movienight jeden 1. Freitag im
Monat - für alle ab 12! Schau doch vorbei!
133
Samstag, 21. März 2015
Seniorengymnastik in Altendorf wurde mit dem Qualitätssiegel
„Sport pro Gesundheit“ ausgezeichnet.
Gesundheit ist in aller Munde, jeder möchte sie erhalten oder wieder erlangen.
Dass Bewegung ein gutes Mittel dazu ist, weiß man schon lange. Der Deutsche
Olympische Sportbund mit seinen Mitgliedsorganisationen hat in Zusammenarbeit mit der Bundesärztekammer die Dachmarke SPORT PRO GESUNDHEIT
entwickelt. Mit dem Qualitätssiegel werden bundesweit gesundheitsorientierte
Angebote in den Sportvereinen ausgezeichnet. Ab sofort können auch Sie etwas
für Ihre Gesundheit tun.
Seniorengymnastik - Montag von 10.20 - 11.20 Uhr Bürgerhaus Altendorf
Info : TSV Hirschaid, Ingrid Pamperl, Tel. 09191 / 35 14 023
SONSTIGES
Girls’ und Boys’ Day am 23. April
Mitmachen lohnt sich für Jugendliche und Unternehmen
Beim bundesweiten Aktionstag Girls’ Day sollen Mädchen
Berufsfelder entdecken, die sie bei der Berufsorientierung eher
selten in Betracht ziehen. Handwerksbetriebe, technische Unternehmen und Abteilungen, Hochschulen, Forschungszentren und
ähnliche Einrichtungen sind eingeladen, an diesem Tag Veranstaltungen für Mädchen anzubieten.
Infos und Anmeldung:
Unternehmen und Jugendliche ab der 5. Klasse können sich auf
den beiden bundesweiten Plattformen www.girls-day.de bzw.
www.boys-day.de informieren und anmelden.
Interessierte Schüler und Schülerinnen können sich online über
die teilnehmenden Unternehmen und Einrichtungen informieren
und für die Angebote anmelden. Die Mädchen und Jungen sind
an diesem Tag über die bundesweite Organisation des Girls’ und
Boys’ Day versichert.
Ansprechpartnerin in Bamberg: Frau Iris Schlaier vom bfz Bamberg, Tel. 0951 / 93224-41, E-Mail: [email protected]
Ferienabenteuer in den Osterferien noch freie Plätze!
Die Angebote finden jeweils eine Woche lang täglich von mindestens 8 bis 15 Uhr statt.
In der 2. Osterferienwoche (7. bis 10. April) sind noch wenige
Plätze frei:
Die städtische Volkshochschule lädt Kinder von 8-11 Jahren ein
zu ihrer vielseitigen Abenteuerwoche „Ach du dickes Ei!“, mit
gemeinsamem Kochen, Mitmachzirkus, Ausflug zur Geschichte
der Bamberger Gärtner, einem Streifzug durch Indien und einem
Tag ganz in Grün! Anmeldung bei der VHS unter 0951 / 87-1108
(4 Tage, 71,- Euro inkl. Verpflegung).
In diesem Jahr neu ist der „Kids Club“ vom Verein Innovative
Sozialarbeit (iSo). Kinder zwischen 6 und 12 Jahren finden im
Forsthaus in Stegaurach eine tolle kindgerechte Umgebung mit
Kicker, Billard und Außengelände. Die Kinder können unter
pädagogischer Anleitung basteln, sich künstlerisch betätigen,
Natur erkunden, gesunde Brotzeiten zubereiten, Wanderungen
machen und vieles mehr. Anmeldung unter Telefon 0951 / 91 77
58 30 (4 Tage, 70,- Euro inkl. Verpflegung).
Ausführliche Informationen zum Jahresprogramm des Bamberger Ferienabenteuers sind abrufbar unter www.ferienabenteuerbamberg.de
Umweltstation Lias-Grube
Das Osterferienprogramm und das Jahresprogramm der Umweltstation Lias-Grube liegen in der Gemeindeverwaltung Altendorf auf und können dort eingesehen werden.
Aktuelle Jugendleiterschulungen
des KJR Bamberg-Land
22. März: Hüpfburgeinweisung - die Pflichteinseisung für alle,
die beim KJR Hüpfburgen ausleihen wollen.
28. März: Zelteinweisung - die Pflichteinweisung für alle, die
beim KJR Zelte ausleihen wollen.
16. Mai: Aufsichtspflicht - Jugendleiterschulung, die als Baustein für die Juleica angerechnet werden kann.
26. September: Fachtag „Cyber-Mobbing“ - kann als Baustein
für die Juleica angerechnet werden.
Nähere Informationen (und auch alle anderen Angebote des
KJR) finden Sie auf unserer Homepage www.kjr-bambergland.de. Hier können Sie sich auch direkt online anmelden.
Ausstellung: „Lebensthemen“
Der Forchheimer Genremaler Till Dehrmann stellt im Foyer des
Landratsamts Bamberg vom 7. April bis 18. Mai 2015 seine
Werke unter dem Titel „Lebensthemen“ aus. Mit Landschaften,
pittoresken Alltagsszenen und Portraits aus zwei Kulturkreisen
holt der Autodidakt die klassische Ölmalerei zurück in die
Gegenwart.
Interessierte Besucherinnen und Besucher sind herzlich eingeladen, die Gemälde im Rahmen der Ausstellung vom 7. April bis
18. Mai 2015 zu den üblichen Öffnungszeiten im Landratsamt
Bamberg zu bestaunen.
Samstag, 21. März 2015
134
Die Zukunft ist ein Geheimnis, aber jeder Augenblick ist ein Geschenk.
Für die überaus vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines
80. Geburtstages
sage ich meiner Familie, Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten herzlichen Dank.
Besonders dem 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner, der 2. Bürgermeisterin Barbara Zeh,
dem 1. Bürgermeister Carsten Jonaitis aus Oberhaid, dem früheren Bürgermeister Wolfgang Rössler,
der Gemeindeverwaltung Altendorf, dem Landrat Johann Kalb, dem MdL Hr. Rudrof, dem MdB Hr. Silberhorn,
der Feuerwehr Seußling, der Soldaten- und Kriegerkameradschaft Seußling, dem FC Altendorf und
dem Pfarrgemeinderat sowie meinen Freunden der Entenrunde und der Huxelrebe ein herzliches Dankeschön.
Seußling, im Februar 2015
14. Hexennacht in Hirschaid
Bereits zum 14. Mal findet in der Walpurgisnacht am 30. April
2015 in der FrankenLagune Hirschaid eine Pool-Disco für
Jugendliche statt. Von 18:30 bis 23:00 Uhr sind Spaß und Unterhaltung garantiert. Unter dem Motto „Ohne Alkohol – Immer gut
drauf“ werden die Jugendlichen mit In-foständen, persönlichen
Gesprächen und einem Quiz über die Gefahren des Alkoholkonsums aufgeklärt.
Neben Discomusik ist auch ein Wettrutschen geplant. Als Highlight des Abends kommt schon traditionell die Schaumkanone
zum Einsatz. Alle Besucher können sich in diesem Jahr wieder
vom Bodypainting-Weltmeister Criss Crash mit abwaschbaren
Tattoos verzieren lassen. Für das leibliche Wohl ist mit phantasievollen alkoholfreien Getränken und verschiedenen Speisen zu
jugendfreundlichen Preisen gesorgt. Weitere Informationen zu
der Veranstaltung sind auf der Homepage www.hexennacht-hirschaid.de abrufbar. Schirmherr ist der Hirschaider Bürgermeister
Klaus Homann.
Eintrittskarten in Form eines „Festivalbändchens“ zum Preis von
3,- Euro sind vom 13. bis 24. April 2015 an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich:
• Infothek des Landratsamtes (Ludwigstraße, Bamberg)
• Infothek der Stadt Bamberg (Maxplatz, Bamberg)
• FrankenLagune Hirschaid
• Zentralwache der Polizei (Schildstr. 81, Bamberg)
• Rathaus des Marktes Hirschaid
• McDonald‘s in Hallstadt und Hirschaid
Auch in diesem Jahr wird es keinen Kartenverkauf an der Abendkasse des Erlebnisbades geben! Es ist also sinnlos, ohne Eintrittsbändchen aus dem Vorverkauf sein Glück zu versuchen. Eine
telefonische Bestellung ist nicht möglich.
Die Pool-Disco wird organisiert vom Jugendamt des Landkreis
Bamberg, dem Fachbereich Gesundheitswesen des Landratsamtes, dem Kreis- und Stadtjugendring, der Polizeiinspektion Bamberg-Land, dem Markt Hirschaid und den Jugendhilfeträgern
Netzwerk und iSo. Einlass „zum Hexentanz“ ist ab 18:00 Uhr.
Das Mindestalter beträgt 12 Jahre, das Höchstalter 18 Jahre.
Wegen des großen Interesses der Kinder und Jugendlichen bitten
die Veranstalter um Verständnis, dass Erwachsene nicht eingelas-
Richard Werthmann
sen werden. Eintritt ist nur mit Badebekleidung möglich. Alkohol darf natürlich nicht mitgebracht werden.
Für einen sicheren Hin- und Heimweg sorgen wieder eigens
organisierte Bustransfers. Zu den vorhandenen öffentlichen Verbindungen nach Hirschaid werden zusätzlich Verbindungen für
den östlichen und westlichen Landkreis angeboten. Auch von
Bamberg aus fährt eine Buslinie. Die genauen Fahrtstrecken,
Haltestellen sowie Abfahrtszeiten sind auf der Home-page
www.hexennacht-hirschaid.de abrufbar. Bei der Festlegung der
Fahrtrouten wurde wieder versucht, Anregungen und Wünsche
der Vorjahre möglichst zu berücksichtigen. Die Rückfahrt zu den
gleichen Haltestellen ist von der „FrankenLagune“ Hirschaid um
23:15 Uhr. Die Busfahrt ist mit gültiger Eintrittskarte kostenlos,
es können nur Teilnehmer der Hexennacht befördert werden, die
Mitnahme von Begleitpersonen ist nicht möglich. Vom Bahnhof
Hirschaid ist das Erlebnisbad in ca. 10 Minuten zu Fuß erreichbar.
Diese nunmehr 14. Jugendpräventionsveranstaltung wäre ohne
das Entgegenkommen und die Aufgeschlossenheit der Verantwortlichen des Marktes Hirschaid sowie zahlreicher Spender
nicht möglich gewesen. Die Veranstalter danken dafür recht herzlich.
Wieder glücklich werden - nach der Trennung
Die Katholische Erwachsenenbildung Stadt Bamberg e.V. bietet
sechs Treffen an, bei denen sich Frauen nach einer Trennung mit
anderen, die in der gleichen Situation stehen, austauschen und
gegenseitig unterstützen können.
Beginn: Freitag, 8. Mai 2015, 17.00 bis 18.30 Uhr
Wo:
Caritas-Beratungshaus, Geyerswörthstr. 2,
96047 Bamberg
Weitere Termine: jeweils freitags; 12. Juni, 17. Juli, 18. September, 16. Oktober und 20. November 2015
Leitung: Magdalene Oppelt; Religionspädagogin, systemische
Beraterin
Kosten: 45,- Euro; Kinderbetreuung wird bei Bedarf angeboten.
Anmeldung: Katholische Erwachsenenbildung
Stadt Bamberg e.V.,
Tel: 0951 / 92 30 670 (vormittags)
e-mail: [email protected]
135
Samstag, 21. März 2015
Aus unseren Nachbargemeinden
Achtung Autofahrer !
Die Amphibienwanderung beginnt
Altendorf
Buttenheim
Eggolsheim
Hallerndorf
Hirschaid
Radfahrfreunde Kleinbuchfeld - Schnaid Rothensand
Radfahrfreunde-online.de
Es ist wieder soweit. Am Mittwoch, den 25. März 2015 starten
wir in die 8. Radfahrsaison mit den FeierabendRadtouren mit
insgesamt 700 Kilometer. Wir treffen uns hierzu immer mittwochs um 18.00 Uhr in Rothensand beim Gasthaus Fischer und fahren ca. 25 Kilometer in der näheren Umgebung. Neben dem Radfahren in der Natur und unserer Heimat kommt aus das Kulturelle
und das Gesellige nicht zu kurz. Eine Anmeldung ist hierzu nicht
erforderlich. Einfach kommen, Dasein und mitfahren.
Weitere Highlights der Radsaison 2015 werden wieder die
beliebten TagesRadtouren mit insgesamt 519 Kilometer durch
herrliche Landschaften Frankens und der Oberpfalz sein. Von
insgesamt 118 Plätze sind noch 12 Plätze frei.
12. - 14. Juni durch den Oberpfälzer Wald: 6 Plätze
12. Juli zur historischen Kellergasse nach Unterhaid: 2 Plätze
08. - 09. August über Nürnberg zum Rothsee: 1 Platz
26. - 27. September durch die Haßberge: 3 Plätze
In den nächsten Wochen werden sich wieder die Erdkröten,
Frösche und Molche auf den Weg zu ihren Laichgewässern
begeben. Bei ausreichend feuchter Witterung und Temperaturen ab etwa 5° C wandern die Amphibien abends los und
müssen auf ihrem Weg auch Straßen überqueren. Damit
möglichst viele Tiere unbeschadet ihr Laichgewässer erreichen können, sind im Gemeindegebiet an den Strecken
Seigendorf - Ketschendorf
und
Buttenheim - Ketschendorf
auch heuer wieder Amphibien-Schutzzäune aufgestellt.
Bitte nehmen Sie als Autofahrer Rücksicht auf die Tiere.
Fahren Sie nachts, besonders bei feuchter Witterung, besonders vorsichtig und beachten Sie die angegebenen
Geschwindigkeitsbegrenzungen. Achten Sie auch auf die
Helfer, die die Zäune betreuen und die Tiere über die Straße
bringen. Vielen Dank!
Vorausschau:
Am Pfingstmontag, den 25. Mai 2015 findet unser 3. RADFAHRTAG statt. Die Radtouren (10 km, 25 km, 35 km) können
sowohl einzeln also auch kombiniert gefahren bzw. an den Unterwegstreffpunkten in Hallerndorf, Sparkasse und in Hirschaid,
Frankenlagune sich angeschlossen und mitgeradelt werden.
Neue Radfahrinteressierte sind jederzeit herzlich willkommen
sich begeistern zu lassen und mit zu radeln. Für weitere Informationen einfach auf unserer Homepage reinklicken und informieren.
Abfluss-Rohrreinigungsservice
- 24 Stunden sowie an Feiertagen -
Informatives vom
BRK-Blutspendedienst
Inh. Markus Lange - Schweinfurter Str. 5 - 96173 Oberhaid
Telefon 0 95 03 / 50 29 95
Mobil 0151 / 12 11 89 88
[email protected]
• Kanal TV Inspektionen mit Ortung und CD Dokumentation
• Rohrreinigungen
• Abflussreinigungen
• Kanalspülungen
Der nächste Blutspendetermin in
BUTTENHEIM
ist am
Dienstag, 21. April 2015,
17.00 - 20.00 Uhr,
in der Volksschule, Schulstr. 16
• Reinigung von Fallrohren (Dachrinnen usw.)
• Renovierungsarbeiten verschiedener Art
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen beachten !!!
• 24-Stunden-Notdienst
Der Blutspendedienst weist darauf hin !
! Wir machen Ihr Rohr frei !
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass
mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepass oder Führerschein)
136
Hauptstraße 6
Hauptstraße 6
96155
Buttenheim
Hauptstraße
6
96155
Buttenheim
Telefon:
09545
² 443864
96155
Buttenheim
Telefon:
09545
²
443864
E-Mail:
[email protected]
Telefon:
09545 ² 443864
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Fahrten aller Art - Tag und Nacht
Taxi Junghans GmbH
hr
Ja
30
SonjaBrucksch
Brucksch
Sonja
Brucksch
Sonja
Steuerberaterin
Steuerberaterin
Steuerberaterin
e
Samstag, 21. März 2015
GmbH & Co. KG
91332 Heiligenstadt
Telefon 0 91 98 / 3 88
Mobil 01 71 / 600 32 90
Dach komplett aus einer Hand:
Zimmer- und Dachdeckerarbeiten,
Gerüstbau und Klempnerarbeiten,
Holzhausbau
Größter Kunststoff-Fenster-Hersteller
im Landkreis Bamberg
• Krankenfahrten (auch Dialyse)
• Flughafen-Transfer
• Kurierfahrten (In- und Ausland)
• auch Kleinbusse vorhanden
96155 Gunzendorf · Am Bach 7
Tel. (0 95 45) 44 55 888
Handy (01 71) 222 30 50
• Kunststoff-Fenster • Haustüren
• Treppen
• Wintergärten
Ihr Spezialist direkt vor Ort.
KÖMMERLING - Europas Nr. 1
für Fenster-Profile
Alles aus eigener
Fertigung
seit über 30 Jahren!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
in unseren Fertigungsund Ausstellungsgebäuden.
Erlesgarten 3 · 96129 Mistendorf
Tel. 0 95 05 / 92 22-0 · Fax 92 22-20
Werk - 91330 Eggolsheim-Büg
Tel. 0 95 45 / 50 90 31
Fax 0 95 45 / 50 90 33
Verwaltung - 97342 Marktsteft
Tel. 0 93 32 / 14 42
Fax 0 93 32 / 46 09
Ihr Lieferant für:
• Kies in allen Körnungen
von 0-8 bis 32-x
• Betonsand 0-2
• Mauersand
• Kabelsand / Feinsand 0-1
• Ackerboden, Mineralbeton,
Splitt und Donaukies
137
Samstag, 21. März 2015
Rechtsanwalt · Dipl.-Jur. Univ.
Fahrrad - City Bike Comfort light
ca. 2 Jahre alt, nahezu unbenutzt - wie neu,
aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen !
Anschauen lohnt - Preis VB inkl. Zubehör
Telefon 0 95 43 / 40 600
MARTIN DÖRFLER
Allgemeinkanzlei
Streckfuß 3 · 96155 Buttenheim
Telefon (0 95 45) 44 55 96-0 · Fax (0 95 45) 44 55 96-1
Termine nach Vereinbarung · Mandantenparkplätze im Hof
Ölfeuerungs-Kundendienst
Wartung aller Brennerfabrikate
Störungsdienst auch Samstag/Sonntag
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Tel. (0 95 02) 84 52
Tel. (0 95 54) 5 05
Standort Pettstadt
oder
Buchhaltungsservice
Susanne Grasser
Steuerfachwirtin und geprüfte Bilanzbuchhalterin
ʆ Buchen laufender Geschäftsvorfälle
ʆ Laufende Lohnabrechnungen
Schussbachweg 11, 96155 Buttenheim
Tel.: 09545/951240, Fax: 09545/951241
E-Mail: [email protected]
Selbst erzeugte BIO-Produkte
Rind- und Schweinefleisch, mehrere Wurstsorten, Schinken, Brot,
und verschiedene Getreidearten zu verkaufen.
Biohof Behr Buttenheim
Baptist und Christine Behr · Marktstr. 20 · 96155 Buttenheim
Telefon (0 95 45) 50 93 16 · Handy (01 71) 2 87 67 54
Baggerbetrieb + Erdarbeiten
Achim Holschuh
Dickenau 1 · 96155 Buttenheim
• Baugrubenaushub,
Gartenanlegung,
Hofbefestigung
• Lieferung von Sand,
Schotter, Humus,
Auffüllmaterial usw.
• Eigene LKW’s
Setzen von
Regenrückhaltebecken
in versch. Größen
Te l e f o n ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 1 2 9
Te l e f a x ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 7 4 5
Kieswerk
Transporte
Baustoffe
Hinterm Herrn 9 | 96129 Strullendorf | Telefon 0 95 43 / 40 600
Fax 0 95 43 / 40 601 | e-mail: [email protected] | www.carodruck.com
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 6.30 - 17.30 Uhr
Sa. 8.00 - 14.00 Uhr
Samstag, 21. März 2015
138
- ANZEIGE -
139
Samstag, 21. März 2015
V
V
V
Ihr Spezialist für professionelle
Hausverwaltung, Vermietung,
Verkauf und vielem mehr ...
METZNER
IMMOBILIEN
Seit 1992 · § 34 c (GEWO)
METZNER WERNER
Lönsstr. 8 · 96129 Strullendorf
Telefon 09543 / 40630 · Fax 09543 / 4183464 · e-mail: [email protected]
Ihr Garten in Gärtner’s Hände
• Beratung kostenlos
• Neu- und Umgestaltung
• Pflege
Bernhard Kindermann
Landschaftsgärtner
Tel. 09543 / 419186
oder 0178 / 1988512
2. ENERGIEMESSE
element-e 2015
21. - 22. März 2015
1000-1700
Energiepark Hirschaid
Leimhüll 8
energiepark hirschaid
erlebe erneuerbare energien
Aktuelle Innovationen & Technologien
Forum Erdwärme
Speichertechnologien
Elektromobilität
Kommunale Energiekonzepte
Hotline: 09543 44 25 900
Frühlingsmarkt
durchgehend
VORTRÄGE
www.element-e.eu
PSST WEITERSAGEN:
TWINGO DYNAMIQUE
DYNAMIQUE
SCE 70 STAR
START & STOP
CLIO DYNAMIQUE
DYNAMIQUE
DCI 90 STAR
START & STOP
MÉGANE COUPÉ CABRIO LUXE LAGUNA GRANDTOUR
TCE 130 STAR
START & STOP
DCI 175 ST
STAR
ART & STOP
Vorführwagen, 2.900 km, EZ 09/2014,
Dezir-Rot-Metallic Lackierung,Klangund Klimapaket, Lederlenkrad, Sicherheitspaket uvm.
Vorführwagen, 7.000 km, EZ 06/2014,
Platin-Grau-Metallic Lackierung, Vordersitze beheizbar, Multimediasystem
Media, Einparkhilfe uvm.
Vorführwagen, 5.500 km, EZ 03/2014,
Perlmutt-Weiß-Metallic, Vordersitze
beheizbar, Klimaautoma tik, Leichtme tallräder 18 Zoll, Radio CD MP3 uvm.
Neupreis 14.120 €
Neupreis 21.110 €
Neupreis 32.940 €
Aktionspreis
Neupreis 35.900 €
10.990 € Aktionspreis 15.990 € Aktionspreis 24.940 € Aktionspreis 24.990
Sie sparen*: 3.130
3.130 €
Sie sparen*: 5.120
5.120 €
Sie sparen*: 8.000
8.000 €
Sie sparen*: 10.400 €
Gesamt verbrauch kombinier t ( l /100 km ) : 7,4 – 4,5 ; CO2-Emissionen kombinier t (g /km ) : 174 –119 ( Wer te na
Autohaus Ullein GmbH
Rodezstraße 11 · 96052 Bamberg
Telefon: 0951-93232-0 · www.ullein.de
ahren VO [ EG ] 715 / 2007 ) .
Bei jedem Autokauf
mit dabei
*Sie sparen gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein Neufahrzeug. Abbildungen
Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.
Sonderaussta
Fahrzeuge teilweise
teilweise mit Sonderzulassung.