Nummer 15-16 2015 - Gemeinde Altendorf

14. Jahrgang
Samstag, 18. April 2015
Nummer 15 / 16
Integrierte Ländliche Entwicklung – ILE Regnitz-Aisch
Die Interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinden Buttenheim, Eggolsheim,
Hallerndorf und Altendorf im Rahmen der „ILE“ hat begonnen.
Das Bild zeigt die Teilnehmer des Grundseminars ILE, 27. März / 28. März 2015, Schule
der Dorf- und Flurentwicklung in Klosterlangheim. Jeweils sechs Vertreter aus den
vier Gemeinden nahmen daran teil.
Samstag, 18. April 2015
A MTLICHE M ITTEILUNGEN
Fortsetzung von der Titelseite
Gemeinsam mit Vertretern aus den Nachbargemeinden
Eggolsheim, Buttenheim und Hallerndorf besuchte
eine sechsköpfige Abordnung bestehend aus Verwaltungskräften
und Ratsmitgliedern aus Altendorf ein Seminar,
um die Interkommunale Zusammenarbeit zu stärken.
162
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Abfuhrtermine „Gelber Sack”
Dienstag, 12. Mai:
Altendorf
und
Seußling
„Es ging darum, Schwerpunktthemen zu setzen, die wir künftig gemeinsam anpacken
wollen“, so die vier Bürgermeister Claus Schwarzmann (Marktgemeinde Eggolsheim),
Karl-Heinz Wagner (Gemeinde Altendorf), Michael Karmann (Marktgemeinde Buttenheim und Torsten Gunselmann (Gemeinde Hallerndorf) unisono. Zuvor war in den einzelnen Ratsgremien die Beteiligung am Konzept der „Integrierten Ländlichen Entwicklung (ILE)“ beschlossen worden.
Der Ausbau von Rad- und Wirtschaftswegen, Konzepte für ein gemeinsames Marketing
im Bereich Tourismus/Naherholung, die Schulstandorte, ein landkreisübergreifender
ÖPNV, die Nutzung erneuerbarer Energien, Gesundheit und die Sicherstellung der
medizinischen Versorgung sowie Betreuung im Alter, die Liste der Themen war am
Ende des Seminares lang. Ein gemeinsames Planungsbüro soll die Umsetzung der Wünsche in den einzelnen Ratsgremien vorstellen und auch zukünftig die Gemeinden in der
Umsetzung Ihrer Ziele begleiten, so der Wunsch der vier Gemeindeoberhäupter. Auch
ein Vitalitätscheck der zu 100% bezuschusst wird, soll durchgeführt werden mit dem
Ziel, die Leerstände sowie die Entwicklungspotentiale in den Ortschaften aufzudecken
und zu visualisieren.
Die vier Bürgermeister sind sich einig, dass durch die Ausarbeitung eines Integrierten
ländlichen Entwicklungskonzeptes (ILEK) die Potenziale in ihren Kommunen besser
verwirklicht werden können. Zudem stehen bei der Realisierung gemeinsamer Projekte
im Rahmen der interkommunalen Kooperationen höhere Zuschusssätze in Aussicht.
Das Ziel soll zukünftig sein, sich als gleichwertige Partner und nicht nur als Konkurrent
zu sehen. Zusammenarbeit ist das Schlüsselwort für eine langfristige Sicherung der
Eigenständigkeit und Zukunftsfähigkeit jeder einzelner Gemeinde, so die Einschätzung
aller Beteiligten.
Immer mehr Gemeinden erkennen, dass viele ihrer Probleme in der Gemeinschaft mit
anderen Gemeinden besser zu lösen sind als allein. Nach dem Motto „Gemeinsam sind
wir stärker!“ entschließen sich benachbarte Gemeinden im ländlichen Raum freiwillig
zur Zusammenarbeit, um sich gegenseitig zu ergänzen. Sie setzen sich dabei zum Ziel,
Einsparmöglichkeiten zu erschließen und Projekte, die sie alleine nicht realisieren könnten, gemeindeübergreifend in ökonomisch, ökologisch und sozial besonders nachhaltiger Weise zu planen und auszuführen. Die Ämter für Ländliche Entwicklung unterstützen mit der Integrierten Ländlichen Entwicklung dabei die Zielsetzungen der
Gemeinden auf der Planungsebene durch ein Integriertes Ländliches Entwicklungskonzept (ILEK), um die Entwicklungsaktivitäten zu koordinieren.
Standesamt geschlossen
Das Standesamt Altendorf ist vom
27. April bis 29. April 2015
aufgrund einer Fortbildung geschlossen.
Um Kenntnisnahme wird gebeten.
Abfuhrtermin „Papiertonne”
Freitag, 24. April 2015
Freitag, 22. Mai 2015
Freitag, 19. Juni 2015
Abfuhrtermin „Biotonne”
Montag, 4. Mai 2015
Samstag, 16. Mai 2015
Samstag, 30. Mai 2015
Abfuhrtermin „Restmülltonne”
Freitag, 24. April 2015
Samstag, 9. Mai 2015
Freitag, 22. Mai 2015
Wertstoffhof im Landkreis
Bamberg: Hirschaid
Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid
und Seigendorf
SOMMERZEIT
Dienstag
15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag
9.00 - 15.00 Uhr
Anmeldeschluss
für die Sperrmüllsammlung
des jeweiligen Quartals
Mittwoch, 10. Juni 2015 - Keine Abholung von Sperrmüll an diesem Tag.
163
Samstag, 18. April 2015
Gemeinde Altendorf
Grabmalprüfung
Dienststunden im Rathaus
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
Freitag
auf dem gemeindlichen Friedhof in Seußling
Aufgrund der einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften ist die
Gemeinde Altendorf verpflichtet, die Standfestigkeit der Grabmale
auf dem gemeindlichen Friedhof einmal jährlich nach einem bestimmten Verfahren zu überprüfen.
Rufnummern
Telefon
Telefax
e-mail
Internet
(0 95 45) 44 33 - 0
(0 95 45) 44 33 15
[email protected]
www.altendorf-gemeinde.de
Ein ordnungsgemäß aufgestellter Grabstein darf bei dieser Prüfung
nicht schwanken oder gar umfallen, sondern muss den durch das Gerät
ausgeübten Druck standhalten. Die Überprüfung wird nicht durch
Hin- und Herrütteln vorgenommen.
Durchwahlmöglichkeiten:
1. Bürgermeister
Herr Karl-Heinz Wagner
44 33-11
e-mail: [email protected]
Sprechstunden:
Dienstag
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Bauangelegenheiten, Bodennutzung,
Kämmerei, Sozialwesen
Frau Anja Weinig
44 33-23
Sprechzeiten: Dienstag - Freitag von 8 - 12 Uhr
e-mail: [email protected]
Kassenverwaltung
Herr Robert Neudecker
44 33-24
e-mail: [email protected]
Standesamt
Frau Miriam Wagner
44 33-25
e-mail: [email protected]
Bürger- und Rentenamt
Frau Shanina Hien
44 33-12
e-mail: [email protected]
Einwohnermelde- und Passamt,
Gewerbeamt, Abfallbeseitigung
Frau Elke Reinwald
Frau Monika Saffer
Frau Miriam Wagner
Bücherei
Öffnungszeiten: Freitag
44 33-22
44 33-21
44 33-25
44 33-28
16.00 - 18.00 Uhr
Schule Altendorf
Eine Beschädigung der Grabmale ist deswegen ausgeschlossen.
Voraussichtlich werden die Grabmale in der Zeit vom
Mai 2015
bis 13. Mai 2015
11.
Fachunternehmen
mit speziell dafür
entwickel
durch ein anerkanntes
ten Geräten überprüft.
S
Die Nutzungsberechtigten der Grabmale, die den Vorschriften nicht
Gemeinde
entsprechen, werden
dann von der
Altendorf
gesondert
und müssen
innerhalb
schriftlich benachrichtigt
einer gesetzten
Frist
wieder herstellen
die Standsicherheit des Grabmals
lassen.
Ist Gefahr für Leib und Leben der Friedhofsbesucher im Verzuge, wird
das Grabmal zusätzlich gesichert.
Friedhofsamt
Gemeinde Altendorf
44 33-18
Kindertagesstätte
„Kürbisland“ Altendorf
44 36 42-0
e-mail: [email protected]
Friedhofsamt Buttenheim
Bekanntgabe/Einladung
92 22 - 0
Kläranlage:
Herr Manfred Koch und
Herr Harald Pühl
12 84
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170
Geschäftsführung
Herr Richard Hubert
4 44 - 171
Verbrauchsgebühren, Beiträge,
Nacherhebungen
Herr Florian Stühler
4 44 - 172
Buchhaltung, Kasse
Herr Benjamin Batz
4 44 - 173
Notruf bei Wasserrohrbrüchen
ST ÖRUNGSNUMMER
Strom
Gas
zurnächstenGemeinderatssitzung
amDo.30.04.2015um18:30Uhr
Sitzungsort:Bürgerhaus,Jurastr.1
82 03
DieSitzungsladungmitTagesordnungwird
(0941) 28 00 33 66
(0941) 28 00 33 55
jeweilsamFreitagvordemSitzungstag
ortsüblichindenOrtskästenbekanntgemacht.
DE FEKTE ST RASSENBE L EUCHTUNG
Rathaus Altendorf
(0 95 45) 44 33 - 0
Samstag, 18. April 2015
164
Urlaubszeit – Reisezeit!
Ist Ihr Ausweis bzw. Reisepass noch gültig?
Haben Sie in der letzten Zeit einmal die Gültigkeitsdauer
Ihres Personalausweises oder Reisepasses überprüft?
Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Altendorf werden
gebeten, rechtzeitig vor dem Urlaub, Ihre
Ausweisdokumente auf die Gültigkeit hin zu kontrollieren,
um unnötige Kosten für Express bzw. vorläufige
Ausweispapiere zu vermeiden.
Diese Unterlagen werden bei der Beantragung benötigt
Bisheriger Personalausweis oder Reisepass, eine Geburtsurkunde / Abstammungsurkunde oder ein Auszug aus
dem Familienbuch/Heiratsurkunde.
Bisheriger Kinderausweis, Kinderreispass oder Geburtsurkunde sowie Einverständniserklärung beider
Erziehungsberechtigten oder Sorgerechtsnachweis bei nur einem Erziehungsberechtigten.
Anforderungen an das Lichtbild
Ein aktuelles Passbild (für Reisepässe muss das Passbild biometrietauglich sein; u.a
Gesichtshöhe 32-36 mm vom Kinn bis Haaransatz, Frontalaufnahme, Augen geradeaus, Lippen geschlossen
(bei Säuglingen oder Kleinkindern sind altersbedingt Abweichungen möglich)
-> siehe auch Foto-Mustertafel unter www.bundesdruckerei.de abrufbar oder Prüfung durch uns)
Gebühren
Ausstellung von Personalausweisen/ Reisepässen
Antragstellende Person ab 24 Jahren
Antragstellende Person unter 24 Jahren
Vorläufiger Personalausweis
Reisepass
Reisepass (bis 24. Lebensjahr)
Kinderreisepass
28,80 Euro
22,80 Euro
10,00 Euro
59,00 Euro
37,50 Euro
13,00 Euro
(10 Jahre gültig)
(6 Jahre gültig)
(3 Monate gültig)
(10 Jahre gültig)
(6 Jahre gültig)
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. (Tel.: 09545 / 4433-22)
Gemeinde Altendorf
-Paßamt-
K
I N D E RE C KE
Hallo Kinder,
1=
1<5>(56,&+$10(/'(7.$11$0
diese Woche dürft ihr
5=
mal wieder kräftig rät>=
)(5,(1352*5$007(,/1(+0(1
seln. Den Lösungssatz
( =
findet ihr durch
Ein6 =
. =
setzen der Buchstaben.
Lösung:
--- --- ---- --------, ---- -$ =
Einige sind angegeben,
) =
den Rest müsst ihr
-------------- ---------- !
7 =
selbst herausfinden.
-------------- ---------- ! 0 =
Viel Spaß wünscht eure Barbara
N
R
W
Lösung
E
S
K
A
F
T
M
165
Samstag, 18. April 2015
Liebe Kinder, liebe Jugendliche,
wir brauchen eure Ideen!
Wir feiern zum 20.ten Male unser Kürbisfest und wollen daher am Samstag, den
3. Oktober 2015 ein Kinderkürbisfest
feiern.
Seniorentreff mit Rettl Motschenbacher
war ein großer Erfolg
Recht unterhaltsam waren die im letzten Seniorentreff von Frau
Rettl Motschenbacher vorgetragenen Geschichten in fränkischer
Mundart. Frau Anneliese Schlund hatte den Bürgersaal der Jahreszeit entsprechend liebevoll und farbenfroh dekoriert, so dass
die Kuchen, Torten und belegten Brote in schöner, entspannter
Atmosphäre noch einmal so gut schmeckten.
Vielen Dank der Organisatorin und ihren Helferinnen.
Wir wollen uns mit Euch am Mittwoch,
den 22. April 2015 um 18:00 Uhr im Bürgerhaus zusammensetzen und mit Euch
darüber reden wie wir das Fest gestalten
können.
Eure Ideen
sind gefragt!
Schöne Grüße,
Karl-Heinz Wagner
1. Bürgermeister
Wir
gratulieren . . .
EINLADUNG
Der nächste Seniorentreff findet
am Donnerstag, 7. Mai 2015, statt.
Beginn ist wie immer um 14.30 Uhr
im Bürgerhaus.
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Erscheinungsweise des Amtsblattes
Die nächste Ausgabe erscheint:
Samstag, 2. Mai 2015
Abgabeschluss für Vereinsnachrichten und sonstige Berichte ist
Mittwoch, 22. April 2015,
um 11.00 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Altendorf.
am 21. April: Friedel Nikolaus,
Keltenweg 18 a, zum 61. Geburtstag;
am 25. April: Bauer Therese,
Am Deichselbach 17, zum 64. Geburtstag;
am 26. April: Flieger Therese,
Germanenstr. 42, zum 76. Geburtstag;
am 26. April: Lange Nobert,
Keltenweg 2 a, zum 63. Geburtstag;
am 26. April: Kubich Peter,
Keltenweg 37, zum 61. Geburtstag;
am 27. April: Heß Margarete,
Frankenstr. 7 a, zum 79. Geburtstag;
am 29. April: Knoblach Emma,
Am Bahnhof 1, zum 88. Geburtstag;
am 30. April: Brünnler Rudolf,
Friesenweg 1, zum 95. Geburtstag.
Samstag, 18. April 2015
166
K I TA „ K Ü R B I S L A N D “
Jung trifft Alt
In der vorösterlichen Zeit besuchten einige Kinder der Kindertagesstätte Kürbisland die Bewohner des Seniorenheims in Altendorf. Gemeinsam bereiteten wir uns auf das Osterfest vor und
färbten Eier. Wir hatten sehr viel Spaß miteinander und schafften
insgesamt 70 Eier. Den Nachmittag beendeten wir mit einer
gemütlichen Runde mit Plätzchen und Kuchen.
VHS BAMBERG-LAND
Tag der offenen Tür und Lernfest
der VHS Bamberg-Land in Scheßlitz
am 9. Mai 2015 von 10 - 16 Uhr in der Realschule (Burgholzstraße 10, 96110 Scheßlitz)
Erleben Sie unsere Kursleiterinnen und Kursleiter in Aktion.
Schnuppern Sie in unsere Kursangebote hinein, lassen Sie sich
von Aufführungen begeistern und legen Sie in Workshops direkt
selbst los.
Was Sie aus unserem Angebot ausprobieren und erleben können:
- Yoga und Entspannungstechniken
- Töpfern
- Tanz
- Bewegungsangebote
- Fotografie
- Kochen und Backen
- Malen und textiles Gestalten
- Programmieren
und vieles mehr ...
Lernen Sie außerdem die Arbeit und das Engagement von Organisationen aus der Region kennen, die sich mit spannenden
Aktionen und Infoständen präsentieren:
- Tourismusförderung
- Bayerisches Rotes Kreuz
- Technisches Hilfswerk
- Carithek - Freiwilligenzentrum
- Landesbund für Vogelschutz
- Umweltstation Liasgrube
und viele mehr ...
Baggerbetrieb + Erdarbeiten
Achim Holschuh
Dickenau 1 · 96155 Buttenheim
Um 10 Uhr geht es los mit der offiziellen Eröffnung. Unsere
Angebote und das Bühnenprogramm sind familienfreundlich gestaltet. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Weitere Informationen unter
www.vhs-bamberg-land.de/lernfest-tag-der-offenen-tuer
Tel.: 0951 / 85-765
• Baugrubenaushub,
Gartenanlegung,
Hofbefestigung
• Lieferung von Sand,
Schotter, Humus,
Auffüllmaterial usw.
Natursteine
• Eigene LKW’s
Setzen von
Regenrückhaltebecken
t5SFQQFO
t#ÊEFS
t,àDIFO
t(SBCNBMF
t#ÚEFO
t'BTTBEFO
in versch. Größen
Te l e f o n ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 1 2 9
Te l e f a x ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 7 4 5
Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422
Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de
167
Samstag, 18. April 2015
D A N K S AG U N G
Am Samstag, 4. April 2015, wurde ein landwirtschaftliches Anwesen im Herzen von Buttenheim durch ein Großfeuer nahezu komplett zerstört.
Die verbliebenen Spuren des Brandes lassen nur noch erahnen, welche großen Herausforderungen es bei diesem Großeinsatz zu bewältigen galt.
Mehr als 160 Hilfskräfte aus allen Bereichen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung waren zum Teil auch die folgenden
Nächte hindurch im Einsatz, um das Feuer einzudämmen und niederzukämpfen.
Dem schnellen Erscheinen am Brandort, dem kompetenten Vorgehen und dem beherzten Einsatz aller beteiligten Kräfte ist
es zu verdanken, dass Personenschäden vermieden und Sachschäden an den benachbarten Anwesen im dicht besiedelten
Umfeld in Grenzen gehalten werden konnten.
Trotz des rabenschwarzen Tages gilt es auch dankbar zu sein: Der Großbrand in Buttenheim hat gezeigt, dass die Zusammenarbeit auch jenseits der Gemeinde- und Landkreisgrenze reibungslos funktioniert! Es ist beruhigend zu wissen, dass
man im Notfall auf solch gut geführte Feuerwehren mit ihren ausgezeichnet motivierten Feuerwehrkameraden sowie auf
den selbstlosen Einsatz der Rettungs- und tierärztlichen Dienste zählen kann. Weiterhin augenscheinlich und höchst lobenswert ist das hohe Maß an Solidarität, welches von den ortsansässigen Landwirten und der hiesigen Bevölkerung eindrucksvoll unter Beweis gestellt wurde.
Im Namen des Marktes Buttenheim möchte ich mich bei allen Helfern von ganzen Herzen für Ihre kräftezehrende Arbeit
bei diesem Einsatz bedanken und hoffe, dass Sie alle wohlbehalten und gesund von jedem Einsatz im Dienst für den Nächsten zurück kommen!
In Hochachtung
Michael Karmann,
Erster Bürgermeister
2015
©
„Ich säge an dem Ast,
auf dem wir sitzen“
Ein gelesenes/gespieltes/gesungenes
Erich Kästner-Rendezvous
von und mit Jan Burdinski
7. mabuhay Volkslauf 2015
Walking & Nordic-Walking im Hain
für die Kinderhilfe
unter der Schirmherrschaft von OB Andreas Starke
Wann:
Samstag, 09. Mai 2015, 14.00 Uhr
Start und Ziel:
Hainwehr (keine Platz- und Zeitwertung)
Startgebühren:
5,- € – zusätzliche Spenden willkommen
Wegstrecke:
Rundkurs durch den Hain nach Wahl 3 km oder mehr
Sanitätsdienst der Malteser
Ambulanz:
Benefizveranstaltung für mabuhay
Samstag, 25. April 2015, 19.00 Uhr, Gemeindesaal Erlöserkirche
Anmeldung:
alle Altersklassen; bis 15 Minuten vor Start am
Wehr Eintrag in Starterliste
Eintritt frei, Spenden willkommen
mabuhay
mabuhay
Kinderhilfe Philippinen
Kinderhilfe Philippinen
Laurenzistraße 33, 96049 Bamberg, Telefon: 09 51-2 23 80, E-Mail: [email protected], www.mabuhay-kinderhilfe.de
Laurenzistraße 33, 96049 Bamberg, Telefon: 0951-22380, E-Mail: [email protected], www.mabuhay-kinderhilfe.de
Samstag, 18. April 2015
168
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus, Buttenheim
Samstag, 18. April
18.00 VAG in Gunzendorf
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit
10.00 A. f. ++ Hans u. Gunda Modschiedler
f. ++ Hans u. Barbara Krümmer u. + Schwester
Mater Justa, f. ++ Einwich, Brütting u. Schier
f. + Heinz Achilles u. Leb. u. ++ Achilles
f. ++ Bulla u. Neundörfer - anschl. Missionsverkauf
Dienstag, 21. April
16.00 1. Ministrantenstunde für die neuen Ministranten
in de Kirche
Donnerstag, 23. April, Georg
19.00 Messe
Freitag, 24. April
18.00 Markusprozession nach Seigendorf
19.00 Gottesdienst in Seigendorf
20.30 Rückmarsch
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit
Kollekte: Weltgebetstag für geistl. Berufe
10.00 A. f. Leb. u. ++ der Pfarrgemeinde, Dankamt
f. ++ Margarete u. Baptist Schlund, f. ++ Georg Götz
u. Eltern, f. ++ Walter Seidl u. Angeh., f. Leb. u.
++ der Fam. Brehm, Riedelbeck u. Schüler
f. + Josefine Hebeis, f. + Otto Lindner
f. ++ Hans Herrmann u. Angeh.
Dienstag, 28. April
19.30 Sitzung Pfarrgemeinderat im Ottoheim
Filialkirche Maria - Königin des Friedens, Altendorf
Freitag, 17. April
16.00 bis 18.00 Probe der Kommunionkinder
Segnung d. Gebetbücher, Rosenkränze u. sonst.
Andachtsgegenstände
19.00 A. f. + Alois Kraus, f. ++ Eltern u. Bruder Sauer
f. + Sieglinde Glinschert, f. ++ Erika u. Iris
Ziegmann, Dankamt (Ww)
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit
Erstkommunion
Kollekte: Filialkirche/Diasporaopfer der Kommunionkinder
9.30 Treffen d. Kinder im Pfarrheim St. Marien
9.50 Festzug zur Kirche
10.00 Erstkommunionfeier
16.45 Treffen der Kinder im Pfarrheim St. Marien
Selbst erzeugte BIO-Produkte
Rind- und Schweinefleisch, mehrere Wurstsorten, Schinken, Brot,
und verschiedene Getreidearten zu verkaufen.
Biohof Behr Buttenheim
Baptist und Christine Behr · Marktstr. 20 · 96155 Buttenheim
Telefon (0 95 45) 50 93 16 · Handy (01 71) 2 87 67 54
17.00
Dankandacht der Kommunionkinder (Gebetbuch,
Kerze, Kommunionopfer)
Montag, 20. April
8.30 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim
St. Marien (Kaffee u. Kuchen bitte mitbringen)
Mittwoch, 22. April
19.00 Rosenkranz
Freitag, 24. April
17.00 1. Ministrantenstunde für die neuen Ministranten
in der Kirche
19.00 A. f. + Klemens Wirsching
Außerdem am Freitag, 24. April
18.00 Markusprozession von Buttenheim nach Seigendorf
19.00 Gottesdienst in Seigendorf
20.30 Rückmarsch nach Buttenheim
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit
Kollekte: Weltgebetstag für geistliche Berufe
8.30 A. f. + Gerhard Tkotz, f. + Susanne Wilharm
f. + Barbara Schick, f. Leb. u. ++ Wolf, Sendelbeck
u. Angeh., f. ++ Margareta u. Johann Bauernschmitt
f. ++ der Fam. Stangl u. Löwe anschl. Missionsverkauf
14.00 bis 17.00 Kirchenkaffee im Pfarrheim St. Marien
Mittwoch, 29. April
Hl. Katharina v. Siena, Mitpatronin von Europa
19.00 A. f. + Michael Götz (JHTG)
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund, Seußling
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit
Jubelkommunion
8.30 GD f. ++ Fam. Braun - Haagen
(Leb. u. ++ Jubelkommunikanten)
(Dankamt Fam. Brehm)
(++ Marga u. Michael Friedrich u. Angeh.)
Mittwoch, 22. April
18.30 GD f. ++ Vitus Zeh, Jtg.19.00 Video- u. Bilderabend der Indienreise
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit
10.00 Wort-Gottes-Feier
Mittwoch, 29. April
18.30 GD
Freitag, 1. Mai,
Maria, Schutzpatronin v. Bayern - Patrozinium
10.15 GD f. ++ Pfister-Martin-Körber
(++ Marga u. Michael Friedrich u. Angeh.)
Samstag, 2. Mai
18.30 VAM
Den Blumenschmuck übernehmen:
10. - 23. April Fam. Auer - Neudecker
24. April - 7. Mai Fam. Gunselmann-Mühlmichel
Herzliche Einladung zu unserem Bilder- und Videoabend
unserer Indienreise am Mittwoch, 22. April 2015, um 19.00
Uhr in der Pfarrscheune (mit Getränke)
169
Samstag, 18. April 2015
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius, Sassanfahrt
Samstag, 18. April
17.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde
f. (++ Fam. Nagengast u. Stühler)
(++ Horst Roth, Raimund Duffek u. ++ Zweig- Roth)
(++ Ingrid u. Roland Huberth)
(+ Georg Schiller, best. v. Stammtisch Freund)
(+ Lydia Rieger)
Sonntag, 19. April, 3. Sonntag der Osterzeit
Jubelkommunion
9.30 Aufstellung der Jubelkommunikanten (Schule)
10.00 GD f. Leb. u. ++ Jubelkommunikanten
Donnerstag, 23. April
18.30 GD f. ++ Katharina Wichert m. Eltern u. Geschwister(++ Fritz, Jtg. u. Beate Zeh u. Angeh.)
(++ Kunigunda. Jtg. u. Richard Hofmann u.
++ Otzelberger)
Samstag, 25. April
17.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde
f. (++ Rolf Molter)
(++ Sebastian Schlicht u. Angeh.)
(++ Goran Martinec. Jtg.)
(++ Hans Schütz, Jtg.)
(++ Michael Schneider m. Eltern u. Schw.Eltern)
Sonntag, 26. April, 4. Sonntag der Osterzeit
10.00 Kinderkirche
Kollekte: Weltgebetstag f. geistl. Berufe
Freitag, 1. Mai
Maria, Schutzpatronin v. Bayern - Hochfest
10.00 GD f. ++ Maria u. Konrad Wichert u. Angeh.(++ Rosa u. Josef Nikolett)
(++ Joseph Rieger)
(++ Monika Schwab)
(Dankamt zum 60-jährigen Ehejubiläum)
(Leb. u. ++ Mitglieder d. Motorclubs Sassanfahrt)
anschl. Fahrzeugweihe
16.30
Krankenkommunion im Seniorenheim
18.30 1. feierliche Maiandacht
Samstag, 2 Mai
14.00 Taufe f. Elena Kauzner, Olivia Hörrlein
17.00 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde
(++ Maria u. Michael Schauer)
(++ Anni Utzmann u. Angeh.)
(++ Fam. Molenaar-Zeh)
(++ Sophie Schubert, best. v. d. Schulkollegen)
Kollekte: für die Gößweinsteiner Wallfahrt
Sonntag, 3. Mai, 5. Sonntag der Osterzeit
10.00 GD f. ++ Christel u. Josef Ruderich(++ Kathi, Jtg., Gisela u. Dominikus Zeh)
(++ Fam. Kolb u. Rolf Binder)
(Leb. und ++ Jahrgang 1941)
Kollekte: für die Gößweinsteiner Wallfahrt
Anzeigenannahme für gewerbliche Anzeigen
CARO Druck & Verlag GmbH
Telefon 0 95 43 / 40 600 · Fax 40 601 · e-mail: [email protected]
Voranzeige:
Zur Wallfahrt nach Gößweinstein am 9./10. Mai laden wir
herzlich ein.
Samstag, 9. Mai:
3.45 Reisesegen
4.00 Auszug der Wallfahrt
13.00 Ankunft in Gößweinstein
16.00 Kreuzweg
18.00 Wallfahrtsamt
Sonntag, 10. Mai:
8.00 Auszug der Wallfahrt
13.30 Ankunft der Wallfahrt
Bitte kümmert Euch rechtzeitig um Quartier. Gott gebe treues
Geleit. Die Wallfahrtsführer Josef, Wolfgang und Markus. Auskunft erteilt Josef Seubert, Tel. 13 86
Wir bedanken uns beim Gasthof Wichert
für die kostenlose Ministrantenverpflegung
an Ostern mit einem herzlichen Vergelt’s Gott.
Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Hirschaid-Buttenheim
Sonntag, 19. April, Miserikordias Domini
10.00 Konfirmation II (Pfr. Mattke)
St. Laurentiuskirche Strullendorf
10.30 Gottesdienst (Lektor Bär)
St. Johanniskirche Hirschaid
18.00 Feierabend - Matthäuskirche Buttenheim
Kollekte: Bibelverbreitung im In- und Ausland
Montag, 20. April
9.00 Gebetstreff - Hagervilla Buttenheim
19.30 Kirchenvorstandssitzung
Gemeindezentrum Hirschaid
Donnerstag, 23. April
9.00 Krabbel- und Spieltreff von 0 - 2 Jahren
Gemeindezentrum Hirschaid
20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
Freitag, 24. April, Gottesdienste (Lektor Bär)
15.30 Seniorenzentrum Buttenheim
16.30 Seniorenhaus St. Mauritius Sassanfahrt
Samstag, 25. April
16.00 Konfirmandenbeichte u. Hl. Abendmahl (Pfr. Mattke)
St. Johanniskirche Hirschaid
Sonntag, 26. April, Jubilate
9.00 Gottesdienst (Pfr. Harder)
Matthäuskirche Buttenheim
10.00 Konfirmation III (Pfr. Mattke)
St. Johanniskirche Hirschaid
Kollekte: Evang. Jugendarbeit in Bayern
Mittwoch, 29. April
19.30 ökum. „Runde um’s Wort”
Gemeindezentrum Hirschaid
Samstag, 18. April 2015
170
Kirchliche Nachrichten
Donnerstag, 30. April
9.00 Krabbel- und Spieltreff von 0 - 2 Jahren
Gemeindezentrum Hirschaid
20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
Sonntag, 3. Mai, Kantate (Pfr. i. R. Pfaff)
9.00 Gottesdienst - Matthäuskirche Buttenheim
10.30 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
10.30 Kindergottesdienst - Gemeindezentrum Hirschaid
Kollekte: Kirchenmusik in Bayern
Für Sie im Dienst:
1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard Mattke, St.-Johannis-Str. 3,
Hirschaid, Tel. 09543 / 63 88
2. Pfarrstelle (0,5): Vakanzvertretung Pfarrer Jürgen Harder
Pfarramt-Öffnungszeiten (St. Johannis-Str. 3): Mo. + Mi. + Do.
9.00 bis 11.00 Uhr, Sekretärin: Jutta Wahner, Tel. 09543 / 63 88
N
agengast
Heizung
Sanitär
Erneuerbare Energien
Service
Heizung Nagengast GmbH & Co. KG
Ketschendorf 9
96155 Buttenheim
Tel: 09545 - 950 210
eMail: [email protected]
Web: www.heizung-nagengast.de
PRETZFELDER
TRÖDELHÄUSLA
An- und Verkauf von Trödelware
INH. S. HENGLEIN · SCHLOSSBERG 1 · 91362 PRETZFELD
Antiquitäten und Bauernmöbel, Ablaugenvermittlung,
Liebenswertes aus Omas Zeiten, u.v.m.
Ankauf: Altgold, Zahngold, Schmuck (auch beschädigt)
SOFORT BARGELD
Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Ankauf von Militaria, Orden, usw.
Öffnungszeiten: meist in den Abendstunden oder nach telef. Vereinbarung
Telefon (01 51) 28117842 · Lager (0 91 94) 72 22 14
Christusgemeinde, Hirschaid
Sonntag, 19. April
10.00 Gottesdienst mit Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
Dienstag, 21. April
20.00 Hauskreis bei Fam. Peter Neudecker
Hauptstr. 80, 96146 Seußling, Tel. (0 95 45) 56 36
Gäste sind herzlich willkommen.
Donnerstag, 23. April
19.30 Hauskreis „Junge Erwachsene” mit Sebastian und
Isabelle, Tel. (01 51) 17 31 40 32, Treffpunkt: Hirschaid
Donnerstag, 23. April
19.00 - 20.00
„Gebet” Treffpunkt Gemeinde
Sonntag, 26. April
10.00 Gottesdienst mit Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
Dienstag, 28. April
20.00 „Gebetskreis” Treffpunkt Gemeinde
Gäste sind herzlich willkommen.
Donnerstag, 30. April
19.30 Hauskreis „Junge Erwachsene” mit Sebastian und
Isabelle, Tel. (01 51) 17 31 40 32, Treffpunkt: Hirschaid
Donnerstag, 30. April
19.00 - 20.00
„Gebet” Treffpunkt Gemeinde
Sonntag, 3. Mai
10.00 Gottesdienst mit Kinder-/Jugendgottesdienst
anschl. „Treff im Cafe”
CHRISTUS-Gemeinde, 96114 Hirschaid, Alleestr. 30
www.christusgemeinde-hirschaid.de
Gemeindeleiter Peter Neudecker, Tel. 09545 / 56 36
171
Samstag, 18. April 2015
G
M
B
H
Service
B
Ich bin Ihr Ansprechpartner
für Opel im Autohaus Aventi
Markus Heppt
opel verkaufsberater
[email protected]
Telefon (09 51) 93 32-244
Mobil (01 60) 97 31 21 98
Germanenstraße 32, Altendorf
Hol-/Bringservice gratis
Ich hole Ihr Fahrzeug
zuhause ab und
bringe es wieder
zurück!
VISION8Fotodesign
Stackendorf 14, 96155 Buttenheim
Tel: 09545-44 55 802 - Mobil: 0179-50 44 894
Email: [email protected]
www.vision8.de
;FJUMPTF#jEFS
;FJUMPTF#jEFS
ÁÁ,PNQMFUUF#BETBOJFSVOH
,PNQMFU UF#BETBOJFS VOH
Á"MUFSTHFSFDIUF#jEFS
Á"MUFSTHFSFDIUF#jEFS
Á,MBTTJTDIVOENPEFSO
Á,MBTTJTDIVOENPEFSO
"LUVFMMTUF)FJ[VOHTUFDIOJL
"LUVFMMTUF)FJ[VOHTUFDIOJL
#SFOOXFS UIFJ[VOHeM(BT
ÁÁ#SFOOXFSUIFJ[VOHeM(BT
3FHFOFSBUJWF&OFSHJFO
3FHFOFSBUJWF&OFSHJFO
s
stöcklein
st
töcklein
tteubner
eubner heizung | bad | solar
moderne
moderne e
energien
nergien
5
"CC7JFTTNBOO8FSLF
Á5IFSNJTDIF4PMBSBOMBHFO
Á5IFSNJTDIF4PMBSBOMBHFO
8jSNF 1VNQFO
ÁÁ8jSNF1VNQFO
,PTUFOMPTF#FEBS GTBOBMZTF
ÁÁ,PTUFOMPTF#FEBSGTBOBMZTF
**ISOFVFS1BSUOFSGS
ISOFVFS1BSUO
OFSGS
1FMMFUIFJ[VOHFO
ÁÁ1FMMFUIFJ[VOHFO
4DIFJUIPM[LFTTFM
ÁÁ4DIFJUIPM[LFTTFM
8BTTFS GISFOEF,BNJOzGFO
ÁÁ8BTTFSGISFOEF,BNJOzGFO
¾SNBTUzDLMFJOUFVCOFS
¾SNBTUzDLMFJOUFVCOFS
FHMPGGTUFJOFSSJOHB
F
HMPGGTUFJOFSSJOHB
BMUFOEPSG
BMUFOEPSG
]
UUFMFGPO
FMFGPO
] IBOEZ
]
I
BOEZ ] I
BOEZ ] IBOEZ
]
TUPFDLMFJOUFVCOFS!HNYEF
T
UPFDLMFJOUFVCOFS ! HNYEF
GBIS
NJJUU&S
6OTFS4FSWJDFGS4JF,VOEFOEJFOTUÁ4BOJUjSVOE)FJ[VOHTSFQBSBUVSBSCFJUFOÁ3PISSFJOJHVOH
6
OTFS4FS WJDFGS4JF,VOEFOEJFOTUÁ4BOJUjSVOE)FJ[VOHTSFQBSBUVSBSCFJUFOÁ3PISSFJOJHVOH
*&#
3
5
&
[
5&3V#OE,PNQFUFO
4
*
&
.
VOH
Samstag, 18. April 2015
172
Gesundheitsdienst
APOTHEKEN
DIENST
Freitag, 17. April
Gartenstadt-Apotheke, Bamberg
St. Jakobus-Apotheke, Viereth-Trun.
Marien-Apotheke, Forchheim
Linden-Apotheke, Buttenheim
Samstag, 18. April
Luitpold-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Scheßlitz
St. Martins-Apotheke, Forchheim
Sonntag, 19. April
Luisen-Apotheke, Bamberg
St. Nikolaus-Apoth., Breitengüßb.
Regnitz-Apotheke, Forchheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Montag, 20. April
Rosen-Apotheke, Bamberg
Neue Apotheke, Stegaurach
Schützenweg-Apotheke, Forchheim
Dienstag, 21. April
St. Hedwig-Apotheke, Bamberg
Vitale Apotheke im real, Hallstadt
Stadt-Apotheke, Forchheim
Martin-Apotheke, Eggolsheim
Mittwoch, 22. April
St. Wolfgang-Apotheke, Bamberg
St. Peter u.Paul Apoth., Kemmern
West-Apotheke, Forchheim
Donnerstag, 23. April
Linden-Apotheke, Bamberg
Apotheke am Rathaus, Hirschaid
St. Anna-Apotheke, Forchheim
Freitag, 24. April
Vita-Apotheke, Bamberg
Glocken-Apotheke, Strullendorf
Apotheke im Hornschuch-Park, Fo.
Samstag, 25. April
Apotheke am Kranen, Bamberg
Kur-Apotheke, Rattelsdorf
Apotheke im Globus, Forchheim
Don Bosco-Apotheke, Neuses
Sonntag, 26. April
Babenberg-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Burgebrach
Krankenhaus-Apotheke, Forchheim
Montag, 27. April
Apotheke in der Hainstraße, Bbg.
Mainberg Apotheke, Pettstadt
Don Bosco-Apotheke, Forchheim
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach
Dienstag, 28. April
Franken-Apotheke, Bamberg
Markt-Apotheke, Bischberg
Easy-Apotheke, Forchheim
Mittwoch, 29. April
Franz-Ludwig Apotheke, Bamberg
Hirsch-Apotheke, Hirschaid
Kloster-Apotheke, Forchheim
Donnerstag, 30. April
Südwest-Apotheke, Bamberg
Stadt-Apotheke, Baunach
Medicom-Apotheke, Bamberg
Marien-Apotheke, Forchheim
Linden-Apotheke, Buttenheim
Freitag, 1. Mai
Ahorn-Apotheke, Bamberg
Seehof-Apotheke, Memmelsdorf
St. Martins-Apotheke, Forchheim
Ärztlicher Notfalldienst
Unter der kostenlosen Servicerufnummer 116 117 wird der zuständige Bereitschaftsarzt vermittelt.
Die Namensnennung der Notdienst-Ärzte
entfiehl im März diesen Jahres.
Kinderärztlicher Notdienst
in Bamberg und Umgebenung
Welche/r Kinderarzt/ärztin Notdienst hat,
erfahren Sie über den Anrufbeantworter
Ihres Kinderarztes oder über die kostenlose Servicerufnummer 116 117.
Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung,
Wasserrettung, Feuerwehren
Notruf 112
Diensthabende
Apotheken
Servicenummer
0800/228 228 0
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt,
Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen
Servicenummer
116 117
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Notruf bei Vergiftungen
Mensch hab’ der
ich heut
Zahweh !
II. Medizinische Klinik des Städt. Klinikums
Toxikologische Intensivstation
Flurstraße 17, 90419 Nürnberg
Telefon (09 11) 3 98 24 51
Wer hot denn
Notdienst ...
Notruf bei Vergiftungen
Dr. Löffler Liebhard
Trabelsdorf, Bergstr. 5
Zahnärztlicher Notfalldienst
Behandlungszeitraum:
Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich
auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10
bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr. Die allgemeinde Servicenummer lautet 0800 / 6649289.
Samstag/Sonntag, 18./19. April
Dr. David-Neundorfer Ulrike
Bamberg, Hainstr. 18
ZA Laucke Rainer
Kemmern, Holunderweg 10
Samstag/Sonntag, 25./26. April
Dr. Hoppe Stephanie
Bamberg, Promenade 2
Dr. Linke Reinhard
Hallstadt, Karlstr. 4
Freitag, 1. Mai
Dr. Dr. von Moller Alexander
Bamberg, Hainstr. 18
Tierärztlicher Notfalldienst
1., 3.. 14. und 31. Mai 2015:
Dr. Glabasnia, Telefon 09545 / 2 02
Buttenheim, Buchenweg 6
19., 26. April. 10. und 17. Mai 2015:
Dr. Dresel, Telefon 09543 / 4 11 04
Hirschaid, Amlingstadter Straße
173
Samstag, 18. April 2015
4-Zimmer-Wohnung in Buttenheim
DG, 111 qm, neuw. Austattung, EBK, teilmöbliert,
Balkon, Gartennutzung
Caritas
Sozialstation
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Kaltmiete 590,- Euro + NK
Telefon 09545 / 7111
Wir helfen gerne!
4-Zi-DG-Wohnung in Buttenheim
90 qm, Küche, Bad mit Badewanne und Dusche, Keller,
Gartenben., ab 1. Juni ‘15, KM 470,- + NK + Kfz-Stellplatz
Handy 01756487082 oder Telefon 09545 / 70 822
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
쐍
Grundpflege
Behandlungspflege
Verhinderungspflege
hauswirtschaftliche Hilfen
Betreuung Demenzkranker
Anleiten von Angehörigen nach § 45
Pflegeeinsätze nach § 37
Sophia Hausnotruf
Rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne.
Verkaufe Grundstück in Buttenheim
Verkaufe sofort bebaubaren Bauplatz in Buttenheim,
zentrale Lage an der Hauptstraße (Fl-Nr. 799/1),
Grundstücksfläche 709 m², Kaufpreis n.V.
Tel. 01702877875, Email: [email protected]
Rechtsanwältin
Ulrike E. Sinthofen
zugelassen am Amts- und Landgericht Bamberg
Interessenschwerpunkte:
Familienrecht, Verkehrsrecht und Allgemeinkanzlei
96146 Altendorf · Lärchenweg 9
Telefon (0 95 45) 50 95 08 · Telefax (0 95 45) 50 95 09
Bleiben Sie ruhig!
Das Einstiegsmodell Normstahl BaseMatic 42
Aktion gültig bis 31.05.2015
Jetzt
zu m Ak tio
ns pr ei s
849,-
€*
ab
trieb &
inkl. Tor, An
er
2 Handsend
D
Normstahl Deckensektionaltor BaseMatic 42
inklusive Torantrieb Normstahl Magic 600 und 2 D
Design-Handsender
42 mm starke Paneele für eine exzellente Isolierung
r
langlebige Stucco Paneeloberfläche
in den 6 Größen: 2375x2000, 2375x2125, 2375x2250 mm
2500x2000, 2500x2125, 2500x2125 mm
» in Verkehrsweiß, ähnl. RAL 9016 mit original beschichteter Oberfläche
» zargenintegriertes Zugfedersystem inkl. kugelgelagerte Laufrollen
»
»
»
»
Ihr Fachhändler vor Ort:
GmbH & Co.KG
Kleinbuchfeld 13a Werkstatt: 0 95 43 / 4 02 09 · Fax 0 95 43 / 36 63
96114 Hirschaid www.metallbau-paptistella.de
Weiter Größen und Farben auf Anfrage!
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Weitere Informationen, sowie eine Übersicht zu den Farben finden Sie unter
www.normstahl.de.
Hirschaid • Bahnhofstr. 15 • Tel. 0 95 43/ 33 30
Samstag, 18. April 2015
174
VEREINSNACHRICHTEN
Obst- und Gartenbauverein Altendorf
Hallo liebe Kinder,
am Sonntag, 4. Oktober 2015 wird in Altendorf das Kürbisfest gefeiert. Deshalb will
euch der Obst- und Gartenbauverein zu einem Kürbiswettbewerb einladen. Die Kürbissamen, die ihr von uns bekommt, wollen wir am Freitag, 24. April gemeinsam in kleine
Anzuchttöpfe stecken. Dazu treffen wir uns um 15:00 Uhr im Hof der Familie Rattler,
Egloffsteiner Ring 21.
Bis dahin,
die Vorstandschaft des OGV Altendorf
Der Katholische Frauenbund Buttenheim lädt herzlich ein
Am Georgenmarkt, Sonntag, 26. April
am Hof der Sankt Georgenbrauerei Buttenheim in der Marktstraße
ab 11.00 Uhr Krapfen und Urrädla-Verkauf.
Ab 13.30 Uhr gemütliche Kaffeerunde mit selbst gebackenen Kuchen und Torten.
Bitte
unterstützen Sie diese Aktion. Der Erlös fließt ausschließlich karitativen Zwecken zu.
Herzlichen
Dank bereits im Voraus.
Ihr Frauenbund-Führungsteam
CVJM-Hirschaid/Buttenheim
e.V.
1. Vors.
(Pfarrer) Martin Kühn, 96114 Hirschaid, Habichtsweg 8,
Tel./Fax 09543 / 44 382-4/5
2. Vors.
Christina Keller, 96155 Buttenheim, Hauptstr. 7, Tel. 09545 / 32 28 70
Email:
[email protected] - Homepage: www.cvjm-hirschaid.de
Angebote - über Konfessionsgrenzen hinaus im Jugendzentrum Buttenheim (Hager-Villa):
Jungschar donnerstags von 17.30 - 19.00 Uhr für 8 - 12 Jährige
Jugendgruppe montags von 18.00 - 19.30 Uhr ab 13
Jugendcafe freitags 18.00 - 22.00 Uhr (auch in den Ferien): Billiard, Kicker, Drinks &
Snacks für kleines Geld, nette Leute, Talk, Movienight (1. Freitag im Monat) für alle ab 12
Musikteam freitags 19.00 Uhr
Volleyball dienstags 20.00 Uhr, Schulturnhalle Sassanfahrt
Haus(Bibel)kreis
dienstags 14-tägig bei Hajer’s (Ketschendorf), 19.30 Uhr
Nach-Denk-Kino
freitags ab 19.30 Uhr; 15. Mai
CVJM-Sekretärin:
Tabea Kühn, Tel. 09543 / 44 38 24
P?LICLEWKL?QRGI
¨ L?AFÞMPL§PCSQQ
¨ LCSPMNFWQGMJMEGQAF
P?LICLEWKL?QRGIÞ?LÞCP`RCL
¨ XSKÞSQICJ?SD@?S§CF?ÞQRCFCL
FLCLÞÞTCPQAFGCBCLC
CF?ECP`RCÞXSPÞCPDzESLE
VRCLQGMLCL
?SQ@CQSAFC
?QQ?ECL
¨ K?LGNSJ?RGTÞL?AFÞFCPPC
¨ NMPRK?QQ?ECL
WKNFBP?GL?EC§
?RSPKMMP
?RSPJCFKÞ«I?JRÞMÞU?PK¬
JCIRPMRFCP?NGC
JRP?QAF?JJ
?RSPCGQ?LUCLBSLEÞ«¨o¬
Sozialverband VdK Bayern
OV Buttenheim - Altendorf
Einladung an alle Mitglieder,
Freunde und Gönner ...
Unsere diesjährige Jahres-Mitgliederversammlung findet am Sonntag, 26. April
2015, 14.30 Uhr, im Feuerwehrhaus Buttenheim statt.
Tagesordnung:
• Begrüßung durch die erste Vorsitzende
• Verlesung des Protokolls der JHV 2014
• Bericht des stv. Vorsitzenden
• Kassenbericht
• Ehrung langjähriger Mitglieder
• Referat Kreisvorstandsmitglied
Jürgen Raab, Litzendorf
• Verschiedenes
Wir bitten alle Mitglieder, aber besonders
die eingeladenen zu Ehrenden um Teilnahme.
Die Vorstandschaft trifft sich zur Vorbereitung der Versammlung am Samstag, 25.
April, 10.00 Uhr.
Die Vorstandschaft
Die „Gemeindezeitung” ist das Amtsblatt für die Gemeinde
Altendorf mit dem Gemeindeteil Seußling.
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,
für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete
Artikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine
Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen.
Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt der Verlag
keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche
Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.
Herausgeber:
Gemeinde Altendorf
verantwortlich: 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner
Jurastraße 1 · 96146 Altendorf
Layout und Druck:
CARO Druck & Verlag GmbH, HRB Bamberg 2160
Geschäftsführender Gesellschafter: Markus Metzner
Lönsstraße 8 · 96129 Strullendorf
Telefon (0 95 43) 40 600 · Telefax (0 95 43) 40 601
e-mail: [email protected]
Anzeigenannahme: (0 95 43) 40 600
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen
im Verbreitungsgebiet.
Anzeigenpreise: Preisliste 2013,
zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.
Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich
aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts
anderes ergibt.
Darunter fallen auch alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche
Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für
Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.
Gerichtsstand ist Bamberg.
Wir drucken der Umwelt
zuliebe auf Recyclingpapier,
aus 100 % Altpapier.
175
Samstag, 18. April 2015
2015
Datum
VERANSTALTUNGSKALENDER
DER GEMEINDE ALTENDORF
Verein / Veranstalter
Veranstaltung / Ort
So 19. April
Kath. Kirchenstiftung, Filialkirche Maria Königin
Kommunion - Gottesdienst / Andacht
10.00 Uhr / 17.00 Uhr
So 19. April
FC Altendorf - Abteilung Tennis
Saisoneröffnung, 10.00 Uhr
Mi 22. April
Frauentreff Altendorf
Spieleabend, Bücherei: 19.30 Uhr
Fr
OGV Altendorf
Kürbiskernstecken, Rattlerhof: 15.00 Uhr
So 26. April
VdK Ortsverband
Buttenheim /Altendorf
Jahres-Mitgliederversammlung
Feuerwehrhaus Buttenheim: 14.30 Uhr
So 26. April
Kath. Frauenbund Buttenheim
Georgenmarkt
Fr
Sportfischerverein LAB Altendorf
Anangeln
Do 7. Mai
Gemeinde Altendorf
Seniorentreff, 14.30 Uhr, Bürgersaal
Sa
Konzert (Buttenheimer Blaskapelle)
Schule Buttenheim
24. April
1. Mai
9. Mai
Jugendzentrum „Hager-Villa” (Buttenheim, Hauptstr. 60) - offenes Jugendcafe
freitags, 18.00 - 22.00 Uhr: Billiard, Kicker, Drinks & Snacks für kleines Geld, nette Leute, Talk, Movienight jeden 1. Freitag im
Monat - für alle ab 12! Schau doch vorbei!
SONSTIGES
Samstag, 18. April 2015
Chor-Fortbildungsseminar für Frauenstimmen
Der Sängerkreis Bamberg veranstaltet von Freitag, den 17. April
2015 bis Sonntag, den 19. April 2015 ein Chorseminar für
Frauenstimmen im Diözesanhaus Vierzehnheiligen, wozu interessierte Frauen und Mädels die gerne singen recht herzlich zur
Teilnahme eingeladen sind.
Chorseminar für Männerstimmen
Der Sängerkreis Bamberg führt von Freitag, den 24.April, 18:00
Uhr bis Sonntag, den 26.April 2015, 13:00 Uhr ein Chorseminar
für Männerstimmen im Diözesanhaus Vierzehnheiligen durch,
wozu alle Männer und Burschen, die gerne singen, zur Teilnahme
eingeladen sind.
Anmeldungen und nähere Informationen unter: www.saengerkreis-bamberg.de und bei stv. Bundes-Chorleiter Wolfram Brüggemann, Telefon 09533 / 98 10 41 oder 0174 / 16 82 904, E-Mail:
[email protected]
Bauernmuseum Bamberger Land
„Vergessenes Erbe - 120 Jahre Fotografien vom Bamberger
Land” - die diesjährige Sonderausstellung im Bauernmuseum
Bamberger Land widmet sich vom 29. März bis 1. November
2015 ganz dem Medium der Fotografie.
Treffpunkt für Volkskultur und Heimatpflege
Hauptstr. 3 - 5, 96158 Frensdorf, Tel. 09502 / 83 08
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
29. März bis 1. November
Dienstag bis Freitag: 14.00 - 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: 13.00 - 17.00 Uhr
Gruppen und Schulklassen nach Voranmeldung auch zu anderen
Zeiten.
Mit frischen Wind in die neue Saison
Das Saisoneröffnungsfest der Umweltstation Lias-Grube in
Eggolsheim, Unterstürmig am 19. April 2015 von 14:0017:00
Fühlen Sie sich herzlichst eingeladen, am Sonntag, dem 19. April
von 14:00-17:00 Uhr, beim Saisoneröffnungsfest den Frühling zu
erleben und die Umweltstation ausgiebig zu erkunden. Viele
abwechslungsreiche Mitmachaktionen und Forscherstationen
warten darauf von kleinen und großen Gästen ausprobiert zu werden. Es gibt eine Bodenforscherstation, Seifen kneten, Riesenseifenblasen, einen Kinderflohmarkt und vieles, vieles mehr. Für
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Der Kinderflohmarkt ist kostenlos und eine rege Teilnahme herzlich erwünscht. Benötigt wird nur eine Decke um sich auf die
Wiese zu setzen und eventuell einen kleinen Tisch für die
Sachen. Bei Regenwetter wird der Flohmarkt im Umweltzentrum
stattfinden. Der Aufbau des Kinderflohmarkts beginnt ab 13.00
Uhr. Für die Teilnahme am Flohmarkt wird um eine Anmeldung
im Büro der Umweltstation Lias-Grube unter 09545 / 95 03 99
oder info@umweltstation-liasgrube gebeten.
Weitere Informationen zum Fest und der Umweltstation erhalten
Sie unter der oben angeführten Nummer sowie der E-MailAdresse und unter www.umweltstation-liasgrube.de.
176
Den demographischen Wandel gestalten:
Bauen und Wohnen im Landkreis Bamberg
Einladung zur Vortragsveranstaltung
Jung kauft alt - Junge Menschen kaufen alte Häuser
Wohnen im Alter: Hinter diesem Schlagwort verbergen sich viele
sehr unterschiedliche Wohn- und Lebensentwürfe. Wer so lange
Zeit wie möglich in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben
möchte, ist zweifellos auf die dafür notwendigen technischen
Hilfsmittel und auf eine geeignete Infrastruktur angewiesen.
Doch was nützt dies alles, wenn man dabei alleine bleibt, weil
auch das soziale Umfeld z.B. durch Leerstände oder durch eine
wegen Altersbeschwerden ebenfalls nicht mehr aktive Nachbarschaft wegbricht? Macht das Leben dann noch Spaß?
Die demographische Entwicklung zwingt uns heute dazu, diese
und ähnliche Fragen ernst zu nehmen und nach Lösungen zu
suchen. So sah sich auch die Gemeinde Hiddenhausen vor die
Aufgabe gestellt, Konzepte gegen die Überalterung ihrer Wohngebiete zu entwickeln. Die Gemeinde stellte sich u.a. die Frage,
wie es gelingen kann, junge Familien dafür zu gewinnen, alte
Häuser zu erwerben und instand zu setzen. Denn nur so würde es
möglich sein, dem drohenden Leerstand entgegenzuwirken und
die Nachbarschaft unterschiedlicher Generationen zu fördern.
Die Lösung fiel verblüffend einfach aus und dient heute als
Modell für viele andere Kommunen. Erfahren Sie mehr dazu und
lassen Sie sich durch einen anregenden Vortrag inspirieren.
Referent:
Andreas Homburg
Wirtschaftsförderer und Amtsleiter
Gemeindeentwicklung Gemeinde Hiddenhausen
Termin:
Mittwoch, 6. Mai 2015 um 19:00 Uhr
Ort:
Schützenhaus im Brauerei-Gasthof Kraus
Luitpoldstraße 11 in 96114 Hirschaid
Veranstalter: Landkreis Bamberg und Marktgemeinde Hirschaid
Eintritt frei
Bayerischer Bauernverband
Hackfleisch-Variationen
Samstag, 2. Mai 2015, 10.00 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Sophie Lindner, Tel.
09207 / 311, entgegen.
Genießen mit heimischen Spargel - Kochkurs
Montag, 4. Mai 2015, 18.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Annette Hofmann,
Tel. 09552 / 61 02, von montags bis freitags von 9.00 bis 10.00
Uhr entgegen.
Sommerleichte Genüsse (Kochkurs)
Donnerstag, 7. Mai 2015, 18.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau von der Linden, mobil
0160 / 93 81 51 23 oder 09529 / 95 00 019 entgegen.
Sommerzeit-Grillzeit
Montag, 11. Mai 2015, 18.00 Uhr
177
Samstag, 18. April 2015
Aus unseren Nachbargemeinden
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Seubert, Tel. 09548 /
80 24 (auf Anrufbeantworter sprechen) oder
E-Mail:[email protected] entgegen.
Antipasti und Tapas
Freitag, 15. Mai 2015, 18.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Annette Hofmann,
Tel. 09552 / 61 02, von montags bis freitags von 9.00 bis 10.00
Uhr entgegen.
Genießen mit heimischen Spargel
Mittwoch, 27. Mai 2015, 18.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Annette Hofmann,
Tel. 09552 / 61 02, von montags bis freitags von 9.00 bis 10.00
Uhr entgegen.
Eine Nudel - tausend Variationen
Donnerstag, 28. Mai 2015, 18.30 Uhr
Anmeldungen nimmt Ernährungsfachfrau Michaela von der Linden, Tel. 09529 / 95 00 019 oder Handy 0160 / 93 81 51 23 entgegen.
Bayerischer Bauernverband
Kreisverband Bamberg, Weide 28, 96047 Bamberg
Tel. 0951 / 96 517-130 - Fax 0951 / 96 517-135
mailto: [email protected]
www.BayerischerBauernVerband.de
Altendorf
Buttenheim
Eggolsheim
Hallerndorf
Hirschaid
Radfahrfreunde
Kleinbuchfeld - Schnaid - Rothensand
Radfahrfreunde-online.de
Es ist wieder soweit. Nachdem wir bereits mit den FeierabendRadtouren (immer mittwochs von 18 – 19 Uhr) in die Radfahrsaison 2015 gestartet sind, findet nun am Sonntag, den 19. April
2015 unsere erste EintagesRadtour zum “Walberla”, dem markanten Tafelberg östlich von Forchheim, das Eingangstor zur
Fränkischen Schweiz, statt. Nach Überquerung des Höhenrückens der Lange Meile bei Rettern führt die Tour in das Wiesental und dann auf der gegenüberliegenden Seite im Ehrenbachtal geht es dann an der Ostseite des Berges vorbei durch eine
herrlichen Landschaft mit Europas größtem zusammenhängenden Süßkirschenanbaugebiet, beeindruckenden Felsformationen
und idyllische Dörfern mit einer vielfältigen Fachwerkarchitektur bis nach Schlaifhausen. Von dort werden wir dann zu Fuß hinaus auf das 512 m hohe Walberla wandern und einen traumhaften
Blick in die Täler und Orte genießen. Bei guter Sicht ist im
Westen der Steigerwald, im Norden die Altenburg und der Dom
zu Bamberg und im Süden Erlangen erkennbar. Die Rückfahrt
erfolgt dann im Regnitztal am Main-Donau-Kanal entlang über
Forchheim zurück.Tourenlänge ca. 53 km.
Rechtsanwalt · Dipl.-Jur. Univ.
MARTIN DÖRFLER
Allgemeinkanzlei
Streckfuß 3 · 96155 Buttenheim
Telefon (0 95 45) 44 55 96-0 · Fax (0 95 45) 44 55 96-1
Termine nach Vereinbarung · Mandantenparkplätze im Hof
Größter Kunststoff-Fenster-Hersteller
im Landkreis Bamberg
• Kunststoff-Fenster • Haustüren
• Treppen
• Wintergärten
Ihr Spezialist direkt vor Ort.
KÖMMERLING - Europas Nr. 1
für Fenster-Profile
Alles aus eigener
Fertigung
seit über 30 Jahren!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
in unseren Fertigungsund Ausstellungsgebäuden.
Erlesgarten 3 · 96129 Mistendorf
Tel. 0 95 05 / 92 22-0 · Fax 92 22-20
Treffpunkt der angemeldeten 27 Teilnehmer ist um
08:00 Uhr Gasthaus Fischer, Rothensand
08:15 Uhr Sportplatz in Altendorf
08:30 Uhr altes Schleusenwärterhaus der Schleuse 95 des Ludwig-Donau-Main-Kanals in Neuses
Vorausschau:
Am Pfingstmontag, den 25. Mai 2015 findet unser 3. RADFAHRTAG statt. Die Radtouren (10 km, 25 km, 35 km) können
sowohl einzeln also auch kombiniert gefahren bzw. an den Unterwegstreffpunkten in Hallerndorf, Sparkasse und in Hirschaid,
Frankenlagune sich angeschlossen und mitgeradelt werden.
Online-Anmeldung können bereits auf unserer Homepage vorgenommen werden. Neue Radfahrinteressierte sind jederzeit herzlich willkommen sich begeistern zu lassen und mit zu radeln. Für
weitere Informationen einfach auf unserer Homepage reinklicken und informieren.
Markt Eggolsheim
DIE STREIFENHÖRNCHEN
„Der Hund in der Pfanne und der Tod von Forchheim“
Samstag 25. April 2015, um 20.00 Uhr
Kulturscheune Eggolsheim
VVK 10 €, AK 12 €; ermäßigt VVK 8 €, AK 10 €
Weitere Infos unter: www.eggolsheim.de
FSV Phönix 1921 178
Buttenheim e. V.
FSV Phönix 1921
Samstag, 18. April 2015
FSV
Phönix1921
1921
FSV
Phönix
Fussball - Gymnastik - Tennis - Laientheater - Kegeln - Tanzsport - Volleyball
FSV Phönix 1921
Buttenheim
V.
Buttenheim
Buttenheime.e.e.V.
V.
Buttenheim
e. V.sucht auf
Der FSV Phönix Buttenheim
Fussball -- Gymnastik
- Kegeln
- Tanzsport
- Volleyball
Gymnastik- -Tennis
Tennis- Laientheater
- Laientheater
- Kegeln
- Tanzsport
- Volleyball
Fussball
Fussball - Gymnastik - Tennis - Laientheater - Kegeln - Tanzsport - Volleyball
- Gymnastik
Tennis - Laientheater
- Kegelneinen
- TanzsportPlatzwart!!!
- Volleyball
FussballEUR
450
- -Basis
dringend
Der FSV
Phönix
Buttenheim
sucht
auf
FSV
Phönix
Buttenheim
sucht
auf
Der
FSV
Phönix
Buttenheim
sucht
auf
450
EUR
-Phönix
Basis
dringend
einen
Platzwart!!!
Der
FSV
Buttenheim
sucht
auf
450
EUR
Basis
dringend
einen
Platzwart!!!
IhreEUR
Aufgaben:
450
- Basis dringend einen Platzwart!!!
450
EURund
- Basis
dringend einen Platzwart!!!
- Pflege
Ausbesserungsarbeiten
auf den Sportplätzen,
Ortsgeschäftsstelle Bamberg
BSW
Ludwigstr. 8
Ihre Aufgaben:
Ihre
Aufgaben:
-Pflege
Erneuern
der Spielfeldmarkierungen
vor den Spieltagen,
Pflege
und
den
Sportplätzen,
Aufgaben:
--Ihre
undAusbesserungsarbeiten
Ausbesserungsarbeitenaufauf
den
Sportplätzen,
Ihre
Aufgaben:
- Erneuern
derAusbesserungsarbeiten
Spielfeldmarkierungen
vor
den
Spieltagen,
Pflege
und
auf
den
Sportplätzen,
Pflegeund
und
Reparaturarbeitenauf
im
und
um
das Sportheim,
---Erneuern
der
Spielfeldmarkierungen
vor
den
Spieltagen,
Pflege
Ausbesserungsarbeiten
den
Sportplätzen,
---Pflege
und der
Reparaturarbeiten
im und um das
Sportheim,
Erneuern
Spielfeldmarkierungen
vor
den
Spieltagen,
Unterstützung
der
Organisatoren
bei
Veranstaltungen
und
Erneuern
Spielfeldmarkierungen
vor
---Pflege
undder
Reparaturarbeiten
im und
umden
dasSpieltagen,
Sportheim,
Unterstützung
der Organisatoren bei
Veranstaltungen
und
---Unterstützung
Pflege
und
Reparaturarbeiten
im
und
um
das
Sportheim,
Pflege
und Reparaturarbeiten
im und
das Sportheim,und
der Organisatoren
bei um
Veranstaltungen
Turnieren.
Turnieren.
--Turnieren.
Unterstützung
derOrganisatoren
Organisatoren
Veranstaltungen
Unterstützung der
beibei
Veranstaltungen
und und
Turnieren.
Turnieren.
Unsere
Anforderungen:
Unsere
Anforderungen:
Unsere
Anforderungen:
Unser
Platzwart
ist naturverbunden,
kennt sichkennt
u.a. aus
mit u.a. aus mit
Unser
Platzwart
ist naturverbunden,
sich
Unsere
Anforderungen:
Unsere
Anforderungen:
Unser
Platzwart
istbzw.
naturverbunden,
kennt sich
sich schnell
u.a. aus mit
Grünflächenpflege
hat die Bereitschaft
Grünflächenpflege
bzw.
hatBereitschaft
die
Bereitschaft
sich
Unser
Platzwart
naturverbunden,
kennt
sichsich
u.a.schnell
aus
Grünflächenpflege
hat
die
Unser
Platzwart
istbzw.
naturverbunden,
kennt
sich
u.a.
aus schnell
mit
einzuarbeiten.
Er ist
hat
gute
handwerkliche
Fähigkeiten
undmit
Grünflächenpflege
bzw.
hat
die
Bereitschaft
sich
schnell
einzuarbeiten.
Er
hat
gute
handwerkliche
Fähigkeiten
und
einzuarbeiten.
Er hatbzw.
guteden
handwerkliche
Fähigkeiten
und
hilft,
Veranstaltungen
auf
mit
zusich schnell
Grünflächenpflege
hatSportplätzen
die Bereitschaft
einzuarbeiten.
Er
hat
gute
handwerkliche
Fähigkeiten
und
organisieren.
hilft,
Sportplätzen
mit
zu mit zu
hilft,Veranstaltungen
Veranstaltungen
auf
den Sportplätzen
einzuarbeiten.
Er hat auf
guteden
handwerkliche
Fähigkeiten
und
hilft, Veranstaltungen auf den Sportplätzen mit zu
organisieren.
hilft,
Veranstaltungen
auf
den
Sportplätzen
mit
zu
organisieren.
organisieren.
96052 Bamberg, 26.03.2015
Interesse?
Bitte rufen Sie mich an: 09545/50167
organisieren.
Interesse? Bitte rufen Sie mich an: 09545/50167
Interesse?
Bitte
rufen
Sie mich
an: 09545/50167
Interesse?
Bitte
rufen
Sie mich
an: 09545/50167
Stadt, Markt oder Gemeinde,
Altendorf, Baunach, Bischberg, Breitengüßbach, Burgebrach, Buttenheim, Ebensfeld,
Eggolsheim, Frensdorf, Gundelsheim, Hallstadt, Hirschaid, Kemmern, Litzendorf,
Memmelsdorf, Oberhaid, Pettstadt, Rattelsdorf, Stegaurach, Strullendorf, u. Zapfendorf.
Interesse? Bitte rufen Sie mich an: 09545/50167
Sehr geehrte Damen und Herren,
Kieswerk
Transporte
Baustoffe

Bahn – Sozialwerk
18.04.15
24.04.15
29.04.15
22.04.15
Info der BBKK in der Wallachei Lichtenfels
53. Begegnungskonzert Meistersingerhalle Nürnberg
Busabfahrt Post Bamberg
KBS Beratung der DRV im BSW - Treff
Wanderung zur Maximiliansgrotte in Neuhaus/Pegnitz
BSW - Treff
DEVK - Beratung jeden 2. u. 4. Donnerstag im BSW - Treff
12.00
17.00
10.30
08.30
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 6.30 - 17.30 Uhr
Sa. 8.00 - 14.00 Uhr
10.00
¾ Jahrgang 1950 bitte Rente anmelden, 0800 300 700 6 bei KBS ½
KBS = Knappschaft Bahn See der Deutschen Renten Versicherung, DRV
Anmeldung bitte nur am Donnerstag zu den Öffnungszeiten, begrenzte Plätze *
Öffnungszeiten: BSW – Treff Bamberg: Mi, Do, Fr jeweils von 9.00 – 11.30 Uhr
09 51 – 20 99 83 6, 09 51 - 20 99 83 7, @ [email protected]
siehe auch: www.bsw24.de/Ortsstellen/96052
EVG imtakt – Aushänge u. FT unter Vereinstermine oder kurz notiert
Hinterm Herrn 9 | 96129 Strullendorf | Telefon 0 95 43 / 40 600
Fax 0 95 43 / 40 601 | e-mail: [email protected] | www.carodruck.com
Silvia Neubauer
… ich bin dabei
Tel. (0 95 45) 95 02 93
Fax (0 95 45) 95 02 94
BSW – Ortsgeschäftsstelle Bamberg, Büro: Mi, Do, Fr 9.00 – 11.30 Uhr
09 51 – 20 99 83 6 – 09 51 20 99 83 7 - @ bsw.bamberg @ arcor .de
www.bsw24.de
Emanuel Groh - AC-Partner · Buttenheimer Str. 24 · Unterstürmig · 91330 Eggolsheim
179
Samstag, 18. April 2015
SonjaBrucksch
Brucksch
Sonja
Brucksch
Sonja
Steuerberaterin
Steuerberaterin
Steuerberaterin
MODERN - ZEIT LOS - INDIV IDUELL
컄 Einbauküchen und Möbel aus
Kunststoff, Hochglanzfronten, Holz
컄 Esszimmer
컄 Wohnzimmer
컄 Badezimmer
컄 Schranksysteme mit Schiebetüren
컄 Treppen
컄 Zimmertüren
컄 Parkett und Laminat
컄 Trockenbau
컄 und vieles mehr, fragen Sie nach ...
Hauptstraße 6
Hauptstraße 6
96155
Buttenheim
Hauptstraße
6
96155
Buttenheim
Telefon:
09545
² 443864
96155
Buttenheim
Telefon:
09545
²
443864
E-Mail:
[email protected]
Telefon:
09545
²
443864
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
• Holzbau
• Dacheindeckung
• Innenausbau
G
m
b
H
96155 Buttenheim
Im Gewerbepark 6
Thomas Teubner
Große Wiese 37 왌 96114 Hirschaid OT Seigendorf
Tel. 0 95 45 / 5 07 01 왌 Fax 0 95 45 / 5 07 93
www.teubner-schreinerei.de
Fahrten aller Art - Tag und Nacht
Zimmerermeister: Alwin Engert
www.zimmerei-engert.de
Telefon (0 95 45) 44 52 72
Fax
(0 95 45) 44 52 73
Taxi Junghans GmbH
• Krankenfahrten (auch Dialyse)
• Flughafen-Transfer
• Kurierfahrten (In- und Ausland)
• auch Kleinbusse vorhanden
Werk - 91330 Eggolsheim-Büg
96155 Gunzendorf · Am Bach 7
Tel. (0 95 45) 44 55 888
Handy (01 71) 222 30 50
Tel. 0 95 45 / 50 90 31
Fax 0 95 45 / 50 90 33
Verwaltung - 97342 Marktsteft
Tel. 0 93 32 / 14 42
Fax 0 93 32 / 46 09
Ihr Lieferant für:
• Kies in allen Körnungen
von 0-8 bis 32-x
• Betonsand 0-2
• Mauersand
• Kabelsand / Feinsand 0-1
• Ackerboden, Mineralbeton,
Splitt und Donaukies
Nürnberger Str. 47
96114 Hirschaid
Hose
3.99 €
Sakko
5.99 €
Bettdecke 15.00 €
Bei uns gibt es keine Parkplatzprobleme.
Unser absolutes
Tiefpreis-Angebot!
Entfleckt/Appretiert
mit Fleckenschutz
Lieferzeit 1 Stunde!
1.99 €
Susanne Grasser
Steuerfachwirtin und geprüfte Bilanzbuchhalterin
ʆ Buchen laufender Geschäftsvorfälle
ʆ Laufende Lohnabrechnungen
Schussbachweg 11, 96155 Buttenheim
Tel.: 09545/951240, Fax: 09545/951241
E-Mail: [email protected]
30
Buchhaltungsservice
Ja
hr
Hemd im Abo
e
Ihre schnelle Textilpflege
GmbH & Co. KG
91332 Heiligenstadt
Telefon 0 91 98 / 3 88
Mobil 01 71 / 600 32 90
Dach komplett aus einer Hand:
Zimmer- und Dachdeckerarbeiten,
Gerüstbau und Klempnerarbeiten,
Holzhausbau
Samstag, 18. April 2015
180
Herzlichen D an k
Anlässlich unserer
1. H eiligen K ommunion
möchten wir uns – auch im Namen unserer Eltern –
für die vielen Glück- und Segenswünsche ganz
herzlich bedanken.
Unser besonderer Dank
gilt vor allem Herrn Pfarrer Seel und
Herrn Zenk für die gute Vorbereitung und
die festliche Gestaltung unserer Erstkommunion
sowie allen, die uns tatkräftig unterstützt haben.
Luis Bütt el
Oliver Weber
Jason Crittendon
Jonas Werthmann
Lara Bartloff
Victoria Koy
Leo Körmeier
Vanessa Bleyer
Alina Nüßlein
Daniel Malter
Lara Brand
Elena Söhnlein
Felix R itter
Emily Eichhorn
Luisa Stromer
B a s t i a n F ri e d r i c h
Lenja Kahlert
Lena Kern
Flüssiggasantrieb zum Benzinerpreis!
Dacia Lodgy Lauréate
1.6 MPI LPG 85 (Flüssiggasantrieb)
Dacia Dokker Ambiance
1.6 MPI LPG 85 (Flüssiggasantrieb)
schon ab
schon ab
11.490,– €
10.290,– €
zzgl. 820,-€
Transport
zzgl. 820,- €
Transport
bis
max.
• ABS mit EBV und Bremsassistent • Frontairbag für Fahrer
• Außenspiegel, elektrisch einstell- und beheizbar • Schiebetür rechts • Servolenkung
100 000 km
• Manuelle Klimaanlage mit Pollenﬁlter • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer • Außenspiegel, elektrisch einstellbar, beheizbar und in Wagenfarbe • Nebelscheinwerfer
www.dacia.de
Dacia Dokker 1.6 MPI LPG 85: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 11,8; außerorts: 7,8; kombiniert: 9,3; CO2Emissionen kombiniert: 149 g/km. Dacia Lodgy 1.6 MPI LPG 85: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 11,2; außerorts: 7,3; kombiniert: 8,6; CO2-Emissionen kombiniert: 155 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Autohaus Ullein GmbH
Rodezstraße 11 · 96052 Bamberg
Tel. 0951-93232-0 · www.ullein.de
Bei jedem Fahrzeugkauf
mit dabei ⇨
Abbildungen zeigt Dacia Dokker Ambiance und Dacia Lodgy Lauréate jeweils mit Sonderausstattung.