Baureihe DCGM 42 T42 BL - bei der Gerdt Seefrid GmbH

Baureihe DCGM 42 T42 BL
Series DCGM 42 T42 BL
BLDC
BÜRSTENLOSE DC-MOTOREN MIT SCHNECKENRADGETRIEBE
Ø 42 mm
24 V/DC
70 - 310 min-1
5,5 - 18 Nm
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
574.501 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
22 -0.2
10.5
21
24 V/DC
M5 x10
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
Ø18 ±0.1
25
30°
Ø 42 mm
120
Ø11
70 min-1
°
500
±20
115
142
18 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
2.5
8.5 -0.1
Ø10 f6
Ø2.4 -0.1
depth 6
Ø7 -0.05
10 +0.2
16 +0.3
A
1/min
%
10
100
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
8
80
n
6
Ș
80
60
60
45
40
30
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 70 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 5 Nm
60
I
4
Technische Daten / Technical data
40
Maximalmoment / Max. torque
18 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
20
0
20
0
5
10
15
20
0
25 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
62:1
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,9 kg
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
174
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
574.502 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
40.5 -0.2
10.5
21
M5 x10
Ø 42 mm
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Ø18 ±0.1
24 V/DC
25
30°
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
120
Ø11
70 min-1
°
500
±20
115
142
18 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
2.5
34.6 +0.3
Ø2.4 -0.1
depth 6
Ø10 f6
8.5 -0.1
Ø7 -0.05
31 +0.1
A
1/min
%
10
100
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
8
80
n
6
Ș
80
60
60
45
40
30
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 70 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 5 Nm
60
I
4
Technische Daten / Technical data
40
Maximalmoment / Max. torque
18 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
20
0
20
0
5
10
15
20
0
25 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
62:1
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,9 kg
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
175
574.503 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
10.5
21
24 V/DC
M5 x10
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
Ø18 ±0.1
25
30°
Ø 42 mm
120
Ø11
70 min-1
°
500
±20
115
142
18 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
17.2
21
3
HINWEIS / Remark
Keine axialen oder radialen Belastungen der Hohlwelle
zulässig! Die Abtriebswelle muss anwendungsseitig
gegengelagert werden! Passende Abtriebswellen finden
Sie bei unserem mechanischen Zubehör.
Ø16
TAPERED SPLINES
7X8 DIN 5481 CONTINUOS
Ø11
31.5
No axial or radial loads on the hollow shaft allowed!
Shaft must be supported by ball-bearing or similar in the
application! Suitable shafts you will find at our
mechanical accessories.
A
1/min
%
10
100
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
8
80
n
6
Ș
80
60
60
45
40
30
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 70 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 5 Nm
60
I
4
Technische Daten / Technical data
40
Maximalmoment / Max. torque
18 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
20
0
20
0
5
10
15
20
0
25 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
62:1
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,8 kg
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
176
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
574.505 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
22 -0.2
10.5
21
M5 x10
Ø 42 mm
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Ø18 ±0.1
24 V/DC
25
30°
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
120
Ø11
70 min-1
°
500
±20
115
142
18 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
Ø9.6 h11
16 ±0.2
KEY DIN 6888-3x3.7
Ø7 -0.05
3
M4 x12
2.5
Ø2.4 -0.1
depth 6
7
Ø10 f6
1.1 H13
A
1/min
%
10
100
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
8
80
n
6
Ș
80
60
60
45
40
30
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 70 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 5 Nm
60
I
4
Technische Daten / Technical data
40
Maximalmoment / Max. torque
18 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
20
0
20
0
5
10
15
20
0
25 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
62:1
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,9 kg
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
177
574.507 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
10.5
21
24 V/DC
M5 x10
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
Ø18 ±0.1
25
30°
Ø 42 mm
120
Ø11
70 min-1
°
500
±20
115
142
18 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
17.2
SW8 H11
21
HINWEIS / Remark
Keine axialen oder radialen Belastungen der Hohlwelle
zulässig! Die Abtriebswelle muss anwendungsseitig
gegengelagert werden!
Ø16
3
31.5
Ø11
No axial or radial loads on the hollow shaft allowed!
Shaft must be supported by ball-bearing or similar in the
application!
A
1/min
%
10
100
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
8
80
n
6
Ș
80
60
60
45
40
30
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 70 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 5 Nm
60
I
4
Technische Daten / Technical data
40
Maximalmoment / Max. torque
18 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
20
0
20
0
5
10
15
20
0
25 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
62:1
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,8 kg
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
178
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
574.504 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
10.5
21
M5 x10
Ø 42 mm
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
Ø18 ±0.1
24 V/DC
25
30°
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
Ø42 ±0.1
120
Ø11
220 min-1
°
500
±20
115
142
8 Nm
-
integriert /
integrated
Ø42
17.2
21
3
HINWEIS / Remark
Keine axialen oder radialen Belastungen der Hohlwelle
zulässig! Die Abtriebswelle muss anwendungsseitig
gegengelagert werden! Passende Abtriebswellen finden
Sie bei unserem mechanischen Zubehör.
Ø16
TAPERED SPLINES
7X8 DIN 5481 CONTINUOS
Ø11
No axial or radial loads on the hollow shaft allowed!
Shaft must be supported by ball-bearing or similar in the
application! Suitable shafts you will find at our
mechanical accessories.
31.5
A
1/min
%
10
250
100
W
75
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
n
8
Technische Daten / Technical data
Pmech
200
I
Ș
80
60
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 220 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 2 Nm
6
150
60
45
4
100
40
30
Maximalmoment / Max. torque
8 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
2
0
50
0
20
0
2
4
6
8
0
10 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
59:3
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,8 kg
HK 2015
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
179
574.506 DCGM 42 T42 BL
BRUSHLESS DC MOTOR WITH WORM GEAR
CONNECTOR AT CONNECTION SIDE
Ø 42 mm
Ø42 ±0.1
Ø18 ±0.1
24 V/DC
25
Yellow (HALL +)
White (HALL -)
Red (C)
Blue (HALL C)
Black (B)
Orange (HALL B)
Green (A)
Brown (HALL A)
10.5
21
Connector 8P
MOLEX type MINI FIT 5557
M5 x10
120
°
30°
310 min-1
500
115
142
Ø11
5,5 Nm
±20
-
integriert /
integrated
Ø42
17.2
21
3
HINWEIS / Remark
Keine axialen oder radialen Belastungen der Hohlwelle
zulässig! Die Abtriebswelle muss anwendungsseitig
gegengelagert werden! Passende Abtriebswellen finden
Sie bei unserem mechanischen Zubehör.
Ø16
TAPERED SPLINES
7X8 DIN 5481 CONTINUOS
Ø11
31.5
No axial or radial loads on the hollow shaft allowed!
Shaft must be supported by ball-bearing or similar in the
application! Suitable shafts you will find at our
mechanical accessories.
A
1/min
%
10
350
100
Nennspannung / Nominal voltage 24 V/DC
Pmech
Ș
250
6
4
80
60
60
45
40
30
0
200
150
Maximalmoment / Max. torque
5,5 Nm
Hall-Sensor / Hall sensor
5 - 24 V/DC
Zahnradwerkstoff / Gear material Kunststoff / Plastic
20
50
0
Leerlaufdrehzahl / No-load speed 310 min-1
Nenndrehmoment / Nom. torque 1,5 Nm
I
100
2
Technische Daten / Technical data
0
1
2
3
4
5
6
0
7 Nm
15
0
Übersetzung / Gear ratio
56:4
Schutzart / Protection class
IP 30
Gewicht / Weight
0,8 kg
Diese Angaben sind Mittelwerte gemessen im kalten Zustand des Motors. Abweichungen von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
These data are measured average values at cold engine. Deviations from ±10% are possible. Subject to change without notice.
180
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
HK 2015
8
n
300
W
75
Informationen | INFORMATION
Allgemeines
General
Alle Angaben zu DC-Motoren und DC-Linearantrieben sind
Mittelwerte gemessen im kalten Zustand. Abweichungen
von ±10% sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten.
All data to DC motors and DC linear actuators are
measured average values at cold engine. Deviations from ±10%
are possible. Subject to change without notice.
Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Internetseite
unter www.seefrid.com.
Current information you will find on our website
www.seefrid.com.
Symbole / Symbols
Nennspannung [V]
Leerlaufdrehzahl [min-1]
Maximalmoment [Nm]
Nominal voltage [V]
No-load speed [rpm]
Maximum torque [Nm]
Hubhöhe [mm]
Leerlaufgeschwindigkeit [mm/s]
max. Hubkraft [N]
Stroke [mm]
No-load speed [mm/s]
max. lift power [N]
Ø Motortopf [mm]
Motorbefestigung [mm]
Hall-Sensor
Motor diameter [mm]
Mounting of motor [mm]
Hall sensor
EMV Entstörung
EMC filter
Allgemeines Hall-Sensor Anschlussschema / General Hall sensor connection diagram
Connection diagram with a 1-channel Hall sensor
•
Anschlussschema mit 2-Kanal Hall-Sensor
Connection diagram with a 2-channel Hall sensor
+5 ... 24 V/DC
+5 ... 24 V/DC
R = 1k at 5V
R = 2k2 at 12V
R = 4k7 at 24V
(+)
HallSensor
(out)
R
R = 1k at 5V
R = 2k2 at 12V
R = 4k7 at 24V
100nF
GND
(out1)
(+)
HallSensor
R
pull up resistors
Anschlussschema mit 1-Kanal Hall-Sensor
pull up resistor
•
R
(out2)
100nF
GND
GND
GND
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
INFORMATION
| Informationen
Umrechnungen (für die Praxis gerundete Werte) / Conversion (rounded values)
•
Kräfte / Forces
1N
=
•
0,1 kg
=
100 g
Drehmomente / Torques
1 Nm
= 10.000 g/cm
1 Ncm
=
100 g/cm
=
=
10 kg/cm
0,1 kg/cm
1 kg
=
10 N
=
10.000 mN
1 kg/cm
1 g/cm
=
=
0,1 Nm
1 10-4 Nm
=
=
10 Ncm
1 10-2 Ncm
•
•
Kennlinie / Diagram
A
8
%
80
24
16
18
12
Pmech
Imax
n0
6
W
min-1
60
Ș
4
2
40
12
20
8
6
4
0
10 Nm
0
Legende / Description
n0
= Leerlaufdrehzahl / No-load speed [min-1]
η
= Wirkungsgrad / Efficiency [%]
Pmech = mech. Leistung / Mech. power [W]
I0
= Leerlaufstrom / No load current [A]
Imax
= Maximalstrom / Max. current [A]
M
= Drehmoment / Torque [Nm]
MA
= Anlaufmoment / Starting torque [Nm]
I0
0
0
0
2
4
6
M8A
EMV-Entstörung / EMC filter
Ein Teil unserer DC-Motoren und DC-Linearantriebe sind
mit Entstörkomponenten ausgestattet. Hierbei handelt es
sich ausschließlich um eine Grundentstörung. Die tatsächlich notwendige Entstörung ist anwendungsabhängig zu
ermitteln.
Some of our DC motors and DC linear actuators have built-in
EMC filter components. This is only a basic interference
suppression. The really needed interference suppression must
be determined in combination with the complete machine.
Kapazitive und induktive EMVEntstörung. EMC suppression
with capacitor and choke.
Induktive EMV-Entstörung.
EMC suppression with choke.
Kapazitive EMV-Entstörung.
EMC suppression with capacitor.
EMV-Entstörung mit einem
Varistor. EMC suppression with a
varistor.
Beispiel: / Example:
Beispiel: / Example:
Beispiel: / Example:
Beispiel: / Example:
1,0 nF
4,7 μH
- nF
4,7 μH
1,0 nF
- μH
GERDT SEEFRID GMBH • Theodor-Heuss-Straße 35 • DE-61118 Bad Vilbel-Dortelweil
Fon +49 (0)6101 5252-0 • Fax +49 (0)6101 5252-18 • [email protected] • www.seefrid.com
Varistor