BürgerBlatt Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach Amtliche Bekanntmachungen Standesamtliche Nachrichten Aktuelles aus den Vereinen Kultur Schulnachrichten Freizeit Kirchliche Nachrichten Soziale Dienste Tourist-Informationen Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 15. Mai 2015 Nr. 20 Behördensprechstunden notrufe Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 Feuerwehr .......................................................................... 112 Polizei .................................................................................. 110 Krankentransport 0781 19222 Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890 Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930 Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 (Kostenfrei) Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621 Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen (Stadtwerke Haslach) Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe GemeindeFischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Gasversorgung badenova störungsdienst ................. 08002767767 bereitschaftsDienst Der ärzte u. apotheken NOTRUFNUMMERN In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Feiertagen: Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt Tel.: 01805 19292460 zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Apotheken-Notdienst Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. sa., 16.05.2015: bären-apotheke biberach, Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach, 08:30 bis 08:30 Uhr so., 17.05.2015: burg-apotheke hausach, Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr Mo., 18.05.2015: kloster-apotheke haslach, Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr Di., 19.05.2015: apotheke am kurgarten zell, Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell a. H., (Unterharmersbach), 08:30 bis 08:30 Uhr stadt-apotheke hornberg, Tel.: 07833 - 77 77, Werderstr. 8, 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr Mi., 20.05.2015: schloss-apotheke Wolfach, Tel.: 07834 - 62 42, Hauptstr. 10, 77709 Wolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr Do., 21.05.2015: apotheke zur eiche hausach, Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach, 08:30 bis 08:30 Uhr fr., 22.05.2015: linden-apotheke oberwolfach, Tel.: 07834 - 65 65, Wolftalstr. 17, 77709 Oberwolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr stadt-apotheke zell, Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr sa., 23.05.2015: apotheke steinach, Tel.: 07832 - 9 18 40 Hauptstr. 29, 77790 Steinach 08:30 bis 08:30 Uhr haslach stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] bahnhaltestelle haslach Fahrkarten: Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Im Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhr tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr notariat haslach, am Marktplatz 6 Termine nur nach Vereinbarung Geschäftsstelle, tel. 995990 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr polizeirevier haslach schwarzwaldstr.16 tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und fax 9759229 telefonisch erreichbar. postagentur haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Schwarzwaldstraße 8 14.00 - 17.30 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 hofstetten Gemeinde hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Mühlenbach Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] steinach Gemeindeverwaltung kirchstraße 4 tel. 07832 91980 fax 07832 919820 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr nachmittags geschlossen Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531 Sprechzeiten nach Vereinbarung forstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 2 & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] redaktionsschluss impressum postagentur hauptstraße 17 tel. 2535 AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr. Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft Montag, Dienstag Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Mi, Sa reDaktionsschluss-änDerunG Fronleichnam, KW 23 Redaktionsschluss: Montag, 01.06.2015, 16 Uhr Erscheinungsdatum: Freitag, 05.06.2015 Bitte um Beachtung! Freitag, 15. Mai 2015 Haslach im Kinzigtal Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Heinz Winkler Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de „Late Night Shopping“ Freitag, 15. Mai bis 24.00 Uhr "Nacht der 1.000 Lichter" Die original Geroldsecker Musikanten kommen Die Original Geroldsecker Musikanten kommen am Mittwoch, den 20. Mai 2015. ! viele Attraktionen und Angebote ! romantischer Lichterzauber ! entspanntes Einkaufen ! abwechslungsreiches gastronomisches Angebot ! Livemusik Freitag, 15. Mai 2015 Eben hat das Akkordeon Orchester ihre Instrumente wieder eingepackt und schon stehen unsere Gäste der Orginal Geroldsecker Musikanten unter der Leitung von Reinhard Hug in den Startlöchern. Sie bestreiten das nächste Promenadenkonzert am Mittwoch, den 20. Mai im Klostergarten in Haslach. Sollte das Wetter allerdings nicht so recht mitspielen, dann weicht man ins Haus der Musik aus. Beginn ist um 20.00 Uhr, der Eintritt ist frei. 3 BürgerBlatt HaslacH Stadtnachrichten amtlich und aktuell Praxis-/Büroräume im Bürgerhaus in Haslach zu vermieten Die Stiftung Sozialzentrum des Leprosen- und Spitalfonds vermietet im Bürgerhaus mitten in Haslach Praxis-/ Büroräume. Es handelt sich um 3 Therapieräume, sowie einen großzügigen Wartebereich, eine kleine Teeküche und sanitäre Anlagen. Die Gesamtnutzfläche beträgt 93,5 qm und kann als Praxis oder Büro genutzt werden. Das Bürgerhaus beherbergt neben einem Allgemeinarzt und einer Krankengymnastikpraxis, Geschäftsräume sowie mit der Stadtbücherei und dem Seniorentreff auch öffentliche Einrichtungen. Das Gebäude verfügt selbstverständlich über einen Aufzug. Im Untergeschoss befindet sich eine behindertengerechte Toilette.. Nähere Informationen gibt es bei der Stadtverwaltung Haslach, Nicole Allgaier, Tel. 0 78 32/ 706 -138 (vormittags) Die Stadtwerke Haslach sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen. Wir versorgen die Bürger von Haslach mit Strom, Wasser, Wärme und Badespaß im Freibad. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist eine Vollzeitstelle als fachkraft für Wasserversorgungstechnik (w/m) in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis zu besetzen. Ihre Aufgaben: ! Die Betreuung des Wasserversorgungsnetzes. ! Das Beheben von Wasserrohrbrüchen. ! Der Einbau von Wasserzählern und die Herstellung von Hausanschlüssen. ! Die Überwachung, Kontrolle und Wartung von Hochbehältern, Quellschächten, Hydranten und sonstigen Wasserversorgungseinrichtungen der Stadtwerke Haslach. Ihr Profil: ! Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Ver- und Entsorger/in, sind Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (w/m), Rohrnetzbauer/in, Anlagenmechaniker/in oder Gas- und Wasserinstallateur/in. ! Sie sind bereit, sich zeitnah zum geprüften Wassermeister ausbilden zu lassen. ! Sie sind im Besitz der Führerscheinklasse BE. ! Sie bringen die Bereitschaft mit, bei Störfällen auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit und wenn nötig auch am Wochenende zu arbeiten. ! Sie arbeiten sorgfältig, zuverlässig und sind mit eigenverantwortlicher Arbeitsweise vertraut. Wir bieten eine von der Qualifikation und Berufserfahrung abhängige Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und eine betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgungsverbandes Baden-Württemberg (ZVK). Gärten zu verpachten Die Stadt Haslach verpachtet einen ca. 120 m² sowie einen ca. 100 m² großen Garten Richtung Hofstetten. Interessenten können sich bis 26. Mai 2015 bei der Stadtverwaltung Haslach, Frau Fehrenbach, Tel.: 07832/706-125 melden. 4 Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2015. Diese schicken Sie bitte an die Stadtverwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von Herrn Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter 07832/706-112 oder vom technischen Werkleiter der Stadtwerke Haslach, Herrn Ralf Rösch, unter 07832/706-251. Besuchen Sie uns im Internet unter www.stadtwerke-haslach.de Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HaslacH Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Ehejubiläum: Das Geschenk für haslacher! Mittwoch, den 20. Mai 2015 Goldene Hochzeit Ehepaar Maria und Karl Schmieder, Waldstr. 1 Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem Ehejubiläum und wünschen von Herzen alles Gute. ….wo befand sich 1933 in Haslach eine geheime Druckerei der KPD? … warum heißt die Engelstraße denn Engelstraße? … und seit wann gab es in Schnellingen eine Mühle? Die Antworten gibt es in der Haslacher Stadtchronik von Manfred Hildenbrand: 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1155 Seiten, 900 Bilder. In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro im Kloster Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Geburtstag: Samstag, den 16. Mai 2015 Frau Frieda Weis, Josef-Rau-Straße 26 den 76. Geburtstag Montag, den 18. Mai 2015 Herr Johann Ringwald, Hausacher Str. 47 den 71. Geburtstag Frau Ingrid Volk, Richard-Wagner-Str. 4 den 80. Geburtstag Donnerstag, den 21. Mai 2015 Frau Anna Elisabeth Weise, Am Helgenberg 11 den 71. Geburtstag Freitag, den 22. Mai 2015 Frau Ingeborg Dörnach, Mühlenbacher Str. 11 den 79. Geburtstag Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr. Freitag, 15. Mai 2015 abfallbeseitigung Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Sie sich bitte an: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Offenburg Info-Hotline der Abfallberatung: 0781/805-9600 Info-Hotline für Abfallgebühren und Behälter: 0781/805-6000 E-Mail: [email protected] Homepage: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Behälterbestellungen und/oder Behälteränderungen können nur vom Grundstückseigentümer bzw. Verwalter vorgenommen werden. Bitte geben sie uns hierzu ihre Kundennummer und das Leistungskonto an. Bei der Stadtverwaltung Haslach betreut Sie: Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, E-Mail: [email protected] Leerung der Mülltonnen: Graue Tonne: Mittwoch, den 27.05. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Donnerstag, den 28.05. im Stadtbezirk Haslach Grüne Tonne: Mittwoch, den 03.06. im Stadtteil Schnellingen Freitag, den 05.06. im Stadtbezirk Haslach Freitag, den 05.06. im Stadtteil Bollenbach Gelbe Säcke: Montag, den 18.05. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 20.05. im Stadtbezirk Haslach Nächste Altpapiersammlung (FFW): Samstag, den 04.07. Nächster Warentauschtag: Samstag, den 10.10. von 13.00 bis 16.00 Uhr Standort: Markthalle Haslach Abholung von Grünabfällen: Donnerstag, den 12.11. in den Stadtteilen in Bollenbach & Schnellingen Freitag, den 13.11. im Stadtbezirk Haslach Nächste Problemstoffsammlung: Samstag, den 05.12. von 09.00 bis 16.00 Uhr Standort: Markthalle Haslach Batteriebehälter & Korktonne: An der Rückseite der Stadthalle, am Eingang des "ehem." städtischen Bauhofs (Neue Eisenbahnstraße) Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): Montag bis Freitag von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr sowie jeden Samstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Die Deponie Vulkan ist am Freitag und Samstag nach Christi Himmelfahrt geöffnet ! Stadtbücherei im bürgerhaus der stadt haslach kostenlose lesestart-sets für 3-Jährige Kinder, die drei Jahre alt sind, bekommen in der Stadtbücherei Haslach ein kostenloses Lesestart-Set! Das Set enthält ein Bilderbuch, Informationsbroschüren auf deutsch, türkisch, polnisch und russisch für die Eltern, ein Wimmelbild-Poster und eine Stofftasche. Lesestart ist eine Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Stiftung Lesen. Sie ist in drei Stufen gegliedert. Das erste Lesestart-Set erhalten einjährige Kinder beim Kinderarzt. Das zweite Set gibt's mit drei Jahren in Bibliotheken und das dritte Set erhalten die Kinder, wenn sie in die Schule kommen. Lesen ist eine der wichtigsten Kernkompetenzen, ohne die man in der heutigen 5 BürgerBlatt HaslacH Welt nicht mehr zurechtkommt. Je früher Kinder an das Medium Buch herangeführt werden, desto selbstverständlicher gehen sie damit um und desto größer ist das Interesse, selbst lesen lernen zu wollen. Diese Lesemotivation ist der wichtigste Schritt auf dem Weg zur Lesekompetenz. unsere Öffnungszeiten Montag 14.30 - 19.00 Uhr Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Telefon: 96093-92 Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Gebäude C unsere Öffnungszeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Telefon: 14.30 - 18.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 14.30 - 19.00 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr 91 82-0 haslach big bibliothek der generationen Musiknoten im bestand Wer Klavier, Gitarre oder Schlagzeug spielt oder gerne singt, sollte mal in der BiG vorbeischauen. Hier finden sich auch Musiknoten, insbesondere mit Titeln der Rock- und Popmusik, aus Musicals oder Filmen. Egal ob Amy Winehouse, Adele, Guns N' Roses oder Michael Jackson - es lohnt sich, die Notenhefte durchzublättern und nach Songs zu suchen, die sowohl den eigenen Geschmack, als auch das zu bewältigende Niveau treffen. Teilweise werden die Stücke in den Gitarrenheften in zwei Versionen dargestellt: Als Notentext mit zusätzlicher Tabulatur bzw. als Leadsheet mit Text und Begleitakkorden. Bei manchen Notenheften ist auch eine Begleit-CD dabei. big – erwachsenenbildung Veranstaltungen in der biG In der Bibliothek der Generationen (BiG) finden regelmäßig Veranstaltungen, Kurse und Vorträge aus verschiedenen Bereichen statt (Entspannung, Gesundheit, Gedächtnistraining,...). Haben auch Sie Interesse an unseren Räumlichkeiten? Dann kontaktieren Sie uns. Ansprechpartnerin: Sandra Sonntag, [email protected], 07832 9609394 Volkshochschule ortenau Außenstelle Haslach Herr Werner Müller Im Alten Kapuzienerkloster Klosterstraße 1, 77716 Haslach Telefon: 07832 706-174 Telefax: 07832 706-178 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-ortenau.de Achtung - Kursverschiebung: Naturkosmetik - selbstgemachte 'Sommerpflege' (3.0009 HS) Verschiebung von Di. 05.05. auf Di. 19.05.2015, 18:00-21:00 Uhr, 1 Abend, Haslach, Heinrich-Hansjakob Bildungszentrum, Eingang C1, Raum 208 (1. OG), Susanne Rohse, 20,00 € zuzügl. ca. 15,00 € für Material. Statt Plastikpartikeln und Aluminiumsalz im Deo, können wir unsere Körperpflegeprodukte selbst herstellen mit dem was die Natur in Wald und Wiesen für uns bereit hält. Mit Birke, Brennnessel und Pfefferminze können wir einige 'Verwöhnprodukte' für die Schönheit von Kopf bis Fuß zubereiten. Vorgestellt werden zusätzlich einige 100% naturreine ätherische Öle, die unsere selbstgemachte Sommerkosmetik wertvoll ergänzen. Wir bereiten etwas für die Haare und mischen ein Deodorant. Bitte ein 6 leeres 500 ml Glas mitbringen (leeres Marmeladen-, Gurken- oder Einweckglas). Besichtigung der KZ-Gedenkstätte Vulkan (1.0107 HS) Mi. 01.07.2015, 18:30-20:45 Uhr, 1 Abend, Haslach, Treffpunkt Waldseeparkplatz (B294), Ortsausgang Haslach in Richtung Freiburg, Sören Fuß, gebührenfrei. Im Haslacher Urenwald, nahe der Mülldeponie erinnert die 'KZ-Gedenkstätte Vulkan' an die drei nationalsozialistischen Lager in Haslach, in denen von September 1944 bis April 1945 über 1.700 Männer aus 21 Ländern litten und Hunderte von ihnen starben. Die Häftlinge waren eingesetzt, in den bestehenden Bergwerksstollen des Vulkangeländes für verschiedene Firmen der Rüstungsindustrie unterirdische Produktionshallen zu errichten. Treffpunkt um 18:30 Uhr am ausgeschilderten 'Waldseeparkplatz' an der B 294 Richtung Freiburg. Gemeinsame Fahrt zur Gedenkstätte. Mitfahrgelegenheit für Nichtmotorisierte wird organisiert. Vortrag mit Diskussionsmöglichkeit - Gelegenheit zum Lesen der Dokumentationstafeln. Anmeldung erwünscht unter der Nummer 07832 706-174. touristinformation haslach informiert Mit dem saukarle auf entdeckungstour am 21. Mai durch haslach Eine Stadtführung für Jedermann mit Saukarle Herbert Rittershofer in der Reihe DORT-Donnerstags in der Ortenau-. Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HaslacH Bis ca. Mitte des 19. Jahrhunderts gab es städtische Hirten in Haslach. Der Sauhirt war der drittunterste in der Hirtenhirarchie. Heinrich Hansjakob beschreibt dies in seinem Buch "Schneeballen zweite Reihe" sehr gut. Mit dem Sauhirt können Sie die "Gute alte Zeit" des 19. Jahrhunderts bei einem Spaziergang durch Haslach erleben. Sie werden bestimmt nicht einschlafen, wenn Sie mit dem Saukarle auf Tour sind. Die Veranstaltungen In der Reihe DORT verbinden immer Kultur mit Kulinarik und so ist nach der 1,5 stündigen Stadtführung mit dem Saukarle ein "Flammenkuchen-satt"-Essen im Traditionsgasthaus Storchen. Stadtführung inkl. "Flammenkuchensatt" -Essen" Preis pro Erwachsener: 15 € ermäßigt für Kinder bis 10 Jahre: 9,50 € Anmeldung bis 19.05. bei der Tourist Information, Tel. 07832 / 706-172, erforderlich. Treffpunkt: 18.00 Uhr bei der Tourist Information am Alten Kapuzinerkloster iatas" werden erstmals an dieser zentralen Stelle die Bewirtung übernehmen. Doch der Reihe nach: in der Vorderen Hauptstraße eröffnet "Le Bistro" den Reigen mit einen großen Cocktailstand, ihm folgen Oronzo, Bierkrämer und die Metzgerei Lang mit Außenbewirtung, der "Raben" hat sein Rabi-Mobil im Einsatz und eine "Chill out Lounge samt Cocktails". In der Mittleren Hauptstraße ergänzt Storchen und das Rathauscafé das große Angebot. Das optische Spektakel wird musikalisch durch einen großen Klangteppich in allen drei Abschnitten der Hauptstraße fast noch übertroffen werden: So hat die "Obere Hauptstraße" mit die "One-Man-Acoustic-Show-Band" engagiert. Am Marktplatz ist DJ Mark aktiv; die Mittlere Hauptstraße hat nicht weniger zu bieten mit der Band um die Top-Sängerin Vanessa Iraci. Handels- und Gewerbevereins Geschäftsführer Martin Schwendemann jedenfalls gibt sich überzeugt, dass die Mischung aus guter Musik und romantischem Lichterzauber gut ankommen wird. kultur ... im städtle ... im tal ... im ländle prallgefüllte einkaufstüte: Haslachs "Nacht der 1.000 Lichter" am 15. Mai dreizehntes "Late Night Shopping" in Haslach voll mit Attraktionen und Angeboten "Entspanntes Einkaufen in schönster Atmosphäre", so lautet das heimliche Motto des Late Night Shopping in Haslachs Altstadt am Freitag, den 15. Mai. Aber es ist in erster das Licht, das naturgemäß im Vordergrund der "Nacht der 1.000 Lichter" steht: Beamer, professionelle Farbfluter und Spots werden zusammen mit der bereits bestehenden Altstadtbeleuchtung die Haslacher Fachwerkaltstadt in ein Lichtermeer verwandeln. Nicht nur ausgewählte Gebäude werden heuer eine besondere Beleuchtung erfahren, der Handels- und Gewerbeverein hat zusammen mit den Stadtwerken auch Privatleute in der Altstadt aufgerufen, ihre Häuser und Wohnungen leuchten zu lassen - die besten Ideen werden mit Einkaufsgutscheinen belohnt werden. Ansonsten haben die Geschäftsleute einen recht ideenreichen Aufwand betrieben, um die Kunden den Einkaufsabend schmackhaft zu machen. Allein das gastronomische Angebot kann sich sehen lassen, denn ein neues "Joint Venture" gibt sich am Marktplatz ein Stelldichein: die Wirtschaft "Eselsbeck" und "In Vino VerFreitag, 15. Mai 2015 Der Bummel durch die zum Festareal gehörende Engelstraße lohnt sich nicht nur wegen der geöffneten Geschäfte, denn am Beginn der Straße gibt es auf der Höhe von Herrenmoden Giesler SegwaySchnuppertours für alle. In der Mittleren Hauptstraße lockt CB-Optik mit zwei tollen Mini-Cooper als Blickfang und in die Vordere Hauptstraße schließlich hat MIKADO eine "Photobox" vor das Geschäft platziert. Die bummelnden Frauen können sich dort mit männlichen Profi-Models der Agentur Spät ablichten lassen und die entstandenen Schnappschüsse gibt es dann gleich zum Mitnehmen. Für das "Late Night Shopping" wird es eine durchgehende Öffnung der Geschäfte geben, dies habe sich die vergangenen Jahre gut bewährt. Doch der Kernpunkt sind die verlängerten Ladenöffnungszeiten: während der "Nacht der 1.000 Lichter" am Freitag, den 15. Mai werden diese bis 24.00 Uhr verlängert. bonnie + the groove cats kommen ins irish pub ...die wilden 50er brachten Optimismus, Lebensfreude, Röhrchen-Jeans, scharfe Jungs, sexy Girls und - Rock and Roll! Eine Band aus den 50ziger mit viel Herzblut und Power. Diese Band hat ihre eigene Geschichte! Neugierig? Lese unter www.bonnieandthegroovecats.com nach! Irish Pub Freitag, 15. Mai Beginn: 21:00 Uhr Eintritt frei! Hutgeld! call Me cherry im irish pub Call Me Cherry, zu deutsch "Nenn mich Kirsche..." ist wie die Frucht der Liebe zwischen den Red Hot Chilli Peppers und Etta James. Rock und Funk, ein Spaziergang für die Seele, einfach und doch wirkungsvoll. Lasst euch auf eine einzigartige, musikalische Reise mitnehmen. Lara Issa Gesang Julien Chassard Gitarre Lucas Blum Schlagzeug Francois Delamarre Bass https://youtu.be/64oo9lvFPbk Irish Pub Samstag, 16. Mai Beginn: 21:00 Uhr Eintritt frei! Hutgeld! aus arbeit und wirtschaft "nacht der 1.000 lichter" am 15. Mai rückt näher: Beim "Late Night Shopping" werden private Illuminationen prämiert Das nunmehr zehnte Late Night Shopping des Haslacher Handels- und Gewerbevereins wirft seine Schatten voraus: 7 BürgerBlatt HaslacH am Freitag, den 15. Mai ist die "lange Einkaufsnacht", bei der Haslachs Geschäfte bis 24 Uhr durchgehend geöffnet haben. fen und zertifizieren. Heuer kam eine weitere Auszeichnung dazu: die "Aktion unbehindert miteinander" der Lebenshilfen der Ortenau hat unter der Federführung der Lebenshilfe Offenburg insgesamt 33 Betriebe in der Ortenau auf Barrierefreiheit geprüft, in Haslach durfte nun Wunnibald Lehmann die Auszeichnung für seinen Markt entgegennehmen. kath. Pfarrgemeinde st. arbogast Goethestraße 6, 77716 Haslach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Fax: 0 78 32 / 91 35-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Mo. ganztägig geschlossen Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Sekretärinnen: Isabella Dera, Claudia Treier Neben der großen Illumination durch die Händler selbst sollen auch private Hausbesitzer im Festbereich an diesem Abend eine besonders schöne Illumination zeigen und mit hellem Licht auf den verschiedenen Etagen der Häuser oder mit schön beleuchteten Eingängen glänzen. Handels- und Gewerbeverein und die Stadtwerke werden die besten privaten Beleuchtungen prämieren: Wenn die Begehung des Festareals gegen 22 Uhr durch die "Lichtsucher" besonders schöne Lichtbeispiele im privaten Bereich ergeben, dann werden die besten Beleuchtungen mit einem Einkaufsgutschein prämiert. Oft genüge schon eine windsichere Laterne, ja selbst ein Teelicht im Einmachglas und ähnliches um Eingänge und Fensterbänke zu verzaubern. Unerwünscht sind natürlich "offenes, ungesichertes Licht" oder gar der Einsatz von Fackeln, was feuerpolizeilich nicht gestattet wäre. Doch schon offene Fensterläden und ein angeschaltetes Zimmerlicht können ausreichen, um eine freundliche Atmosphäre herzustellen und die Chance auf einen Gewinn zu wahren. unbehindert miteinander edeka-lehmann ausgezeichnet für barrierefreiheit Wunnibald Lehmann (Bildmitte hinten) kennt die Wünsche seiner Kunden; so lässt er beispielsweise regelmäßig seinen Betrieb auf Seniorengerechtigkeit prü8 Geprüft wurde der Betrieb von Testern aus der Region, darunter Marianne Schwab (links), Petra Burger (Mitte) und Michaela Müller (vorne). Sabine Mitschele (nicht auf dem Bild) von der Haslacher Lebenshilfe betonte, dass Edeka-Lehmann strikt darauf achte, dass der Markt auch für Behinderte gut nutzbar ist, die breiten Gänge bleiben unverstellt, die behindertengerechte Toilette, die Schwellenfreiheit und die gute Ausleuchtung tun ein Übriges. Doch Edeka-Lehmann hat noch mehr getan um die gesellschaftliche Inklusion tatsächlich zu leben: zwei Mitarbeiter der Lebenshilfe, Hannelore Mengdehl (zweite von links) und Heiko Schmieder (rechts) machten ein Praktikum bei Wunnibald Lehmann und hatten offensichtlich einen so guten Eindruck hinterlassen, dass die beiden nun im Markt tätig sind. Während Hannelore Mengdehl als gute Fee im Hintergrund dafür Sorge trägt, dass im Bereich der Pfandflaschenrückgabe und deren Automaten alles rund läuft, verstärkt Heiko Schmieder das Kassenteam des Edeka-Marktes seit 2014. Pünktlich und serviceorientiert seien die beiden Lebenshilfe - Mitarbeiter, bescheinigt denn auch Wunnibald Lehmann und im auch im Kollegenkreis sind die beiden integriert und geschätzt. Edeka-Lehmann zeigt damit in hervorragender Weise, dass Inklusion auch im Alltag funktionieren kann. Im Raum Haslach wurden außer dem Edeka-Markt auch das "Gasthaus Storchen" und die "Stadtbücherei Haslach" mit dem Gütesiegel ausgezeichnet. Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Haslach“ Kirchenmusik und Chöre Unsere Chöre: Kirchenchor, AdoramusChor, Kinderchor, Jugendchor Mutabor Verantwortlicher Kirchenmusiker: Bernhard Mussler, Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 Katholischer Stadtkindergarten Haslach Goethestraße 8 77716 Haslach Telefon: 0 78 32 / 97 80 87-0 E-Mail: [email protected] Katholischer Kindergarten „Arche Noah“ Bollenbacher Straße 29 77716 Haslach-Bollenbach Telefon: 0 78 32 / 23 67 E-Mail: [email protected] Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment an Lebensmittel und Handwerksprodukten aus Fairem Handel bereit, das Produzenten in der Dritten Welt ein Leben in Würde ermöglicht. Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: von 15.00 - 18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Am 2. Samstag im Monat auf dem Wochenmarkt. Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HaslacH infos aus dem pfarrbüro in haslach Am Freitag, 15. Mai (Brückentag) bleibt das Pfarrbüro in Haslach geschlossen. Am Dienstag, 19. Mai bleibt das Pfarrbüro wegen einer Schulung ganztägig geschlossen. Am Mittwoch, 20. Mai ist das Pfarrbüro ausnahmsweise auch nachmittags von 14 - 17 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung! spendenaktion für das neue pfarrheim Bereits seit Anfang des Jahres wird am Schafsteg gebaut und wir alle dürfen uns auf ein neues Pfarrheim freuen. Das neue, zeitgemäß ausgestattete Gebäude soll wie bisher ein Haus der Begegnung, ein Ort der Zusammenkunft und Gemeinschaft für alle werden. Diese große Investition bedeutet für unsere Pfarrgemeinde allerdings auch eine erhebliche finanzielle Verpflichtung. Aus diesem Grund wollen wir eine Spendenaktion zu Gunsten des neuen Pfarrheimes durchführen. Diesem Bürgerblatt ist ein Prospekt mit näheren Informationen zum Bauprojekt beigefügt. Wir freuen uns, wenn Sie den Bau des Pfarrheimes mit Ihrer Spende unterstützen und sagen ein herzliches "Vergelt´s Gott" dafür. Helmut Steidel, Pfarrer Bruno Prinzbach, Pfarrgemeinderatsvorsitzender ev. kirchengemeinde haslach - siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seitenev. pfarramt, Mühlenstraße 6 77716 haslach tel. 07832 979590, fax: 979591 email: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9-12 Uhr Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, faxen oder mailen! Vereinsnachrichten redaktionsschlussänderung Fronleichnam, KW 23 Redaktionsschluss: Montag, 01.06.2015, 16 Uhr Erscheinungsdatum: Freitag, 05.06.2015 Bitte um Beachtung! Freitag, 15. Mai 2015 schulkameraden Jahrgang 1931/32 Unser nächster Stammtisch ist am Mittwoch, den 20.05.2015 um 15.00 Uhr im "Grünen Baum" in Haslach. Wichtiges Thema: "Ausflug" Ditter rentnertreff Wir treffen uns am Mittwoch, den 20. Mai 2015 um 14:00 Uhr in Haslach am Grafen-Parkplatz. Von dort fahren wir nach Schnellingen zum Besucherbergwerk "Segen Gottes" und halten dort in der Silberstube eine gemütlichen Einkehr. Wer Interesse hat, kann an einer Führung durch das Bergwerk teilnehmen. Gegen Abend kehren wir wieder nach Haslach zurück. chorgemeinschaft haslach e.V. Frohsinn Harmonie Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! Montag, 18. Mai 19:30 Uhr treffen wir uns zur gemischten Chorprobe in der Hansjakobschule. Donnerstag, 21. Mai 20:00 Uhr probt der Chor Sing for Fun ditib türkisch-islamischer Verein haslach e.V. Einladung zum DITIB Gemeindefest Wir laden Sie herzlichst zu unserem jährlichen Gemeindefest/Kermes 2015 ein. Datum: 17.05.2015 Zeit: 11:00 bis 19:00 Uhr Ort:Kinzigtal Moschee Haslach i. K., Schleiffmattstraße 13 Moscheeführungen finden jeweils um 12 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr statt. Um 15 Uhr findet ein Folkloreauftritt der Kinder statt. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Mit freundlichen Grüßen Ihre DITIB Gemeinde Haslach deutsches rotes kreuz ortsverein haslach Aktive Bereitschaft Zu unserem Selbstverteidigungskurs mit Clemens Schmid treffen wir uns am Samstag, den 16.05.2015 pünktlich um 8.00 Uhr im DRK-Heim. Wir werden den Vormittag in unseren Räumen verbringen und dann nach einer kurzen Mittagspause nach draußen ins Gelände gehen. Bitte zieht bequeme Kleidung und feste Schuhe an (Einsatzkleidung/-stiefel). Wir freuen uns auf einen außergewöhnlichen und kameradschaftlichen Tag. die Bereitschaftsleitung freiwillige feuerwehr haslach abt. schnellingen TROTTEFEST 16. + 17. Mai 2015 Samstag, 16.05.2015 ab 16.30 Uhr: Tauziehwettbewerb für Vereine, Cliquen, Firmen, Stammtische, ... Beginn mit dem Wiegen der Teilnehmer Herren: Gewichtsklasse I: bis 375 kg Gewichtsklasse II: bis 450 kg Damen: bis 375 kg anschließend: Siegerehrung und gemütlicher Hock in der "Alten Trotte" Sonntag, 17.05.2015 ab 10.30 Uhr Frühschoppen Mittagstisch Kaffee und Kuchen ab 14.00 Uhr Kindernachmittag Auf Ihr Kommen freut sich Freiwillige Feuerwehr Abt. Schnellingen kastenkeller haslach Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: Fr-So ab 19 Uhr Pub-Quiz Nr. 50. Es wird ein Special-Quiz geben: Beginn ist um 20 Uhr am 30. Mai Nächste Kastenkeller-Sitzung ist am 31. Mai um 17 Uhr katholische arbeitnehmer bewegung Seniorenwanderung Die KAB Haslach lädt zur Seniorenwanderung bei Oberwolfach ein. Die vorgesehene Strecke ist ca.9,5 km lang Bei einem Gesamtanstieg von 250 m bietet sie schöne Ausblicke ins Wolftal. Hierzu treffen wir uns am Donnerstag dem 21. Mai um 13:30 Uhr am Kloster Parkplatz 9 BürgerBlatt HaslacH zur Fahrt nach Oberwolfach. Eine Einkehr ist vorgesehen. Gäste sind willkommen. Maiandacht am 31.05.2015 Am Dreifaltigkeitssonntag, werden wir in der Kath. Stadtkirche Haslach, eine Maiandacht gestalten. Beginn: 19.00 Uhr. Alle die mit uns beten möchten laden wir recht herzlich ein. katholische frauengemeinschaft haslach Wir spielen Minigolf! Am Mittwoch, den 20. Mai treffen wir uns um 18.00 Uhr direkt an der WaldseeTerrasse zum Minigolfen. Anschließend Einkehr. Tagesausflug nach Baden-Baden am 13. Juni Am Samstag, den 13. Juni besuchen wir das SWR Funkhaus in Baden-Baden. Idyllisch mitten im Grünen liegt das Funkhaus, ein leistungsstarker, moderner Sende- und Produktionsstandort. Dort werden wir nach einer Einführung durch den Produktions- und Sendebetrieb geführt. Dauer der Führung ca. 2,5 Stunden. Im Anschluss fahren wir mit der Bergbahn auf den Baden-Badener Hausberg Merkur. Im Merkurstüble besteht die Möglichkeit zum Mittagessen und/oder Kaffeetrinken. Wer will kann auch zur Talstation zurückwandern. Die Fahrt nach Baden-Baden erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Los geht's am Samstagmorgen um 8.30 Uhr am Bahnhof in Haslach. Rückkehr nach Haslach ist für 18.30 Uhr oder 19.15 Uhr geplant. Treffpunkt Bahnhof Haslach 08.30 Uhr Fahrtkosten incl. Merkurbahn 13 Euro Anmeldung bis 1. Juni bei Bärbel Schnurr, Telefon 4549 oder per Email: [email protected] Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Zu allen unseren Veranstaltungen sind auch Nicht-Mitglieder herzlich willkommen! Kfd - Team katholische Junge gemeinde Zelterlager der KjG in Gutenstein * Vom 17. Bis zum 29. August 2015 * Teilnahme zwischen 7 und 15 Jahren möglich * Begleitung von erfahrenen Betreuern + einem Küchenteam 10 * Zelte für 3 bis 6 Kinder mit je einem speziellen Ansprechpartner (" Zeltbetreuer") * Seit 2014 Kooperation mit dem Club 82 Anmeldung: Bis spätestens 15.05.15 Formulare erhältlich * beim Pfarramt in Haslach * nach Anforderung per Mail ([email protected]) mit deutlichem Betreff * auf der Facebookseite der KjG Haslach (facebook.com/kjghaslach) klJb bollenbachschnellingen An alle KLJB - Mitglieder, da das Trottefest am Donnerstag, den 14.05.2015 stattfindet, sind wir schon in der Vorbereitungsphase! Schaut bitte nach, wann ihr zum arbeiten eingeteilt seid. Am 22.05.2015 treffen wir uns um 18:30 Uhr am DGH um Adventure Minigolf spielen zu gehen. Wir freuen uns auf Euch! Die Vorstandschaft kleintierzuchtverein haslach c 70 Termine für die Kleintierbörse 2015 Mai 17.05. Juni 21.06. Juli 19.07. August 16.08. September 20.09. Oktober 18.10. November 08.11. (zweiter Sonntag) Dezember 20.12. Die Kleintierbörse wird jeweils in der Zeit von 8.30-11.00 Uhr in der Markthalle in Haslach durchgeführt. Auf die Impfbestimmungen für Geflügel wird hingewiesen, für Kaninchen und Kleinnager bitte Wasserbecher oder Nassfutter mitbringen. Zur Kreisversammlung des KV-Mittlerer Schwarzwald, heute, Freitag 15. Mai um 20.00 Uhr, in Schnellingen im "Gasthaus Blume" sind alle eingeladen. Stammtisch Hallo Quadler, der nächste Stammtisch ist wie beim Letzten besprochen, am kommenden Mittwoch den, 20. Mai 2015, dieses mal im Gasthaus "KREUZ" bei den Höhenhäusern . So brauchen unsere Freunde aus dem Schuttertal und weiter her, auch mal nicht so weit fahren! Beginn: bereits ab 18:30 Uhr Treff für die Kinzigtäler zur gemeinsamen Abfahrt : 17:50 Uhr. ARAL Haslach. Themen entnehmt bitte unserer Homepage: www.kinzigtaeler-quadfreunde.de - unter "Termine" Kolping Religion Geschichten aus der Bibel Ein ökumenisches Angebot der Kolpingfamilie Haslach in Zusammenarbeit mit den christlichen Kirchen. Dieser findet am Samstag, den 16. Mai 2015 von 15.00 bis17.00 Uhr im Kasten, bei der Kath. Kirche in Haslach, statt. Dieses Mal wollen wir eine Geschichte in der Bibel zum Thema „Der Baum der brannte und nicht verbrannt“ hören. Näheres können Sie unter der Gottesdienstordnung der katholischen Kirche nachlesen. Nähere Informationen: Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789712 Kolping Salve_Ecclesia Am Samstag, den 16. Mai 2015 um 17.15 Uhr im Kasten (Kolpingsaal) haben wir unser nächste Treffen. Wir werden die Lieder für den nächsten Gotteseinst in der evangelischen Kirche üben. Bitte bringt die Instrumente mit. Es wäre super, wenn alle da wären und neue Interessierte die gerne mitmachen wollen sind ebenfalls willkommen. Komm einfach vorbei und schau rein. Ich freue mich auf euch Elfriede Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HaslacH Kolping DIE Gruppe Unser nächstes Treffen ist am Dienstag, den 19. Mai 2015 um 19.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus / Caritasverband Haslach. Thema des Abends: Eis essen… und quatschen Diese Treffen sind offen für alle (alte und junge, Mitglieder und Interessierte). Wer kommen will ist herzlich eingeladen. Infos unter Kolpingfon: 9 78 97 13 Weitere Veranstaltungen auf die wir hinweisen wollen: 28. Mai 2015 Bewerbungshilfe 03. / 04.Juni 2015 Vorbereitungen für Fronleichnam 06.Juni 2015 Abschluss Geschichten aus der Bibel (Bilderrückblick) kraftsportverein 1958 e.V. haslach 7. Hubert-Völker-Gedächtnis-Jugendturnier 2015 Haslach. fjb. Auch in diesem Jahr wird das traditionelle Hubert-Völker-Gedächtnis-Jugendturnier wieder Anziehungspunkt für den südbadischen Ringernachwuchs sein. Es findet am kommenden Wochenende, 16. Mai 2015, für den jüngsten Ringernachwuchs in Südbaden ab ca. 10.15 Uhr, in der Eichenbachsporthalle statt. Dabei messen die E-Jugendlichen mit den Jahrgängen 2007 bis 2009 ihre Kräfte. Auch die Jahrgänge 2005/06 der D-Jugend sind heiß darauf, in diesem Turnier auf die Matte zu gehen und zwar Jungs und Mädchen gleichermaßen. Wiederum können in diesem Jahr in einer Sonderklasse der Jahrgänge 2005 bis 2009 Kinder antreten, die bisher noch nie an einem Ringkampfturnier oder an Mannschaftskämpfen teilnahmen. Einzige Bedingung ist das vollendete 6. Lebensjahr. Die genauen Turnierbestimmungen gingen den interessierten Vereinen zu. Es wird auf drei Matten gekämpft. Eine Runde geht über zwei mal zwei Minuten. Als Preise winken Pokale für die Platzierten und Medaillen für alle Teilnehmer. Der 1. Sieger jeder Gewichtsklasse erhält als Ehrenpreis den Haslacher "Bullenpokal", die Plätze 2 und 3 werden mit Pokalen ausgezeichnet. Alle weiteren Teilnehmer/ innen erhalten Medaillen. Zu dieser Veranstaltung, zu der der jüngste Nachwuchs von Vereinen im Südbadischen Freitag, 15. Mai 2015 Ringerverband antreten wird, sind alle Freunde des Ringkampfsports recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Für Bewirtung ist gesorgt. narrenzunft haslach i. k. e. V. "Mai-Hock" im Zunfthaus Hallo Liebe "Zünftler" nicht vergessen, heute abend, Freitag, 15. Mai 2015 ab 19:00 Uhr ist wieder unser monatlicher "Zunfthaushock" im Zunfthaus. Kommt doch auf einen Sprung bei uns vorbei - und als Tipp an unsere Mädels - wir haben bis dahin den Sekt nach dem anstrengenden Late Night Shopping kalt gestellt ...... beendet den schönen Abend bei uns im Zunfthaus. Vorankündigung !! am 19. Juni 2015 um 20.30 Uhr Konzert live bei uns im Zunfthaus Duo Lydia Rombach und Bettina Lehmann Eintritt frei Es dürfen natürlich auch Freunde , Bekannte u. Verwandte etc. kommen, die Interesse an unserem Zunftleben haben und mal gerne in unser Zunftleben reinschnuppern möchten schachclub haslach Vereinsabend Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffen sich die Schachfreunde vom Schachclub Haslach zum Vereinsabend im Dorfgemeinschaftshaus in Bollenbach. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen! Jugendtraining Das Jugendtraining findet ebenfalls jeden Mittwoch ab 17.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Bollenbach statt. Einfach vorbeikommen und mitspielen! Ansprechpartner hierfür ist Egon Brucher (Tel. 07832 / 1257). Weitere Infos finden Sie auch im Internet unter www.schachclub-haslach.de seniorenwerk haslach e.V. Montag, 18. Mai 2015 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff!" geöffnet Immer montags treffen sich die Kartenspieler zum Cego & Skat sowie die Brett- spieler; gerne sind hierzu auch NichtSpieler recht herzlich eingeladen. 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Frauen und Männer mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle Dienstag, 19. Mai 2015 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff!" geöffnet Tee-Nachmittag mit verschiedenen Teesorten, Teegebäck und selbstgebackenen Waffeln mit Vanilleeis, Kirschen und Sahne. Unternehmen Sie doch einen Spaziergang in den "Treff!" und lassen Sie sich von uns verwöhnen, wir freuen uns über jeden Besucher. Der nächste Tee-Nachmittag findet aus organisatorischen Gründen erst wieder am Dienstag, den 21. Juli 2015 statt. Donnerstag, 21. Mai 2015 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff!" geöffnet 14.30 Uhr: Tanzen im Sitzen Zur Aktivität "Tanzen im Sitzen" laden wir alle Seniorinnen, Senioren und Interessenten recht herzlich ab 14.30 Uhr in den "Treff!" ein. Gerne sind auch NichtMitglieder willkommen. Wir tanzen unter der Anleitung von Übungsleiterin Brigitte Roth. Machen Sie mit! V O R S C H A U: Dienstag, den 26. Mai 2015 14.30 Uhr Kegeln - Spielen - Handarbeiten Anmeldung zur Juni-Seniorenfahrt zum Bärenpark in Schapbach Mittwoch, den 27. Mai 2015 14.00 Uhr Fahrradfahren Sonntag, den 31. Mai 2015 14.00 Uhr "Schlemmen mit Erdbeeren" skatclub „schnippel die 10“ haslach Unser Spielabend findet jeden zweiten Mittwoch in den ungeraden Kalenderwochen im Clubhaus des SV Haslach statt (nächster Spielabend am 20.05.2015). Spielbeginn ist immer pünktlich um 19.00 Uhr. Es werden zwei Serien zu je 48 Spiele gespielt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Infos finden sich auch im Internet unter www.schnippeldie10.de sportverein haslach Termine der Aktiven Mannschaften Sonntag, 17.05. 13.00 Uhr SV Haslach 2 - FSV Seelbach 2 15.00 Uhr SV Haslach - FSV Seelbach 11 BürgerBlatt HaslacH Termine der Junioren Mannschaften E-Junioren Freitag, 15.05. 17.30 Uhr SC Hofstetten 2 - SV Haslach 2 18.30 Uhr SC Hofstetten - SV Haslach Samstag, 16.05. 11.00 Uhr SV Haslach 3 - FV Schutterw. 2 D-Junioren Samstag, 16.05. 12.00 Uhr SV Haslach 2 - SV Hausach 2 14.00 Uhr SV Haslach - SG Kuhbach-Reichenbach C-Junioren Samstag, 16.05. 12.40 Uhr SG Oberwolfach 2 - SG Haslach/ Fischerbach 2 Sonntag, 17.05. 11.00 Uhr SG Sinzheim 2 - SG Haslach/Fischerbach Dienstag, 19.05 19.30 Uhr SpVgg. Gundelf./Wildtal - SG Haslach/Fischerbach B-Junioren Samstag, 16.05. 16.30 Uhr FV Ettenheim - SG Haslach/Fischerbach A-Junioren Samstag, 16.05. 16.00 Uhr SF Eintracht Freiburg - SG Fischerbach/Haslach Jugendversammlung Die Jugendabteilung des SV Haslach lädt zur Jahresversammlung am Mittwoch, 20. Mai 2015 um 19.00 Uhr in der Clubhausgaststätte alle Juniorenspieler/innnen, Trainer und Betreuer, Eltern sowie alle Vereinsmitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1.) Begrüßung 2.) Tätigkeitsbericht und sportlicher Rückblick 3.) Kassenbericht 4.) Entlastung des Jugendkassenwart 5.) Entlastung des Jugendausschusses 6.) Termine 2015 7.) Wünsche, Anträge und Verschiedenes Generalversammlung Der Sportverein Haslach lädt alle Mitglieder und Interessierte ein zur Generalversammlung am Freitag, 22. Mai 2015 um 19.30 Uhr in der Clubhausgaststätte. Tagesordnung: 1) Begrüßung 2) Totenehrung 3) Berichte aus den Abteilungen 4) Bericht des Geschäftsführer/Kassierer 5) Bericht der Kassenprüfer 6) Abschlusszahlen "Projekt Kunstrasen" 12 7) Entlastung Geschäftsführer/Kassierer/Vorstandschaft 8) Mitgliedsbeiträge 9) Wahl eines Wahlleiters 10) Neuwahlen der Vorstandschaft 11) Ehrungen 12) Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge sind bis 15. Mai 2015 einzureichen beim Sportverein Haslach, Postfach 1449, 77713 Haslach. Lauftreff Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr bei "Leder- und Sportwaren SandhasKienzler". Kinzigtallauf Vorbereitungsprogramm Um sich richtig auf die Laufsaison und vor allem den Kinzigtallauf fit zu machen, bietet der SV Haslach ein Vorbereitungsprogramm an. Ab sofort trifft man sich jeden Mittwoch um 19.00 Uhr am Clubhaus. Erfahrene Trainer werden darauf achten, dass niemand überfordert wird. Das Trainingsprogramm ist auf die einzelnen Teilnehmer abgestimmt. Für alle SVH-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Gegen eine einmalige Gebühr von 50,00 € können sich auch Nichtmitglieder der Trainingsgruppe anschließen. Hierbei ist die Startgebühr für den Kinzigtallauf inbegriffen. Umkleide- und Duschmöglichkeiten sind im Clubhaus vorhanden. Trainingsstart war am 15.04. Wer später einsteigen möchte, kann dies auch tun, allerdings sollte man sich vorher bei Jürgen Burger, der auch für Fragen zur Verfügung steht, unter [email protected] oder Tel. 07832/4660 anmelden. Badminton Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Badminton angeboten. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Öffnungszeiten Clubhaus Unter Regie des SV Haslach. Montag und Dienstag: Ruhetag Mittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr Sonntags zum "Frühschoppen" geöffnet. Samstag und Sonntag: bei allen (Junioren und/oder Aktiven) Heimspielen geöffnet. tennis-club haslach e.V. Kostenloses Schnuppertraining für Jugendliche Samstags von 10.00 - 11.00 Uhr mit Pia Halter und Caroline Flaig. Beginn: 09.05.2015 (jede Woche außerhalb der Schulferien) Keine Anmeldung erforderlich - einfach vorbei kommen! Schläger und Bälle sind vorhanden. Bei Fragen bitte mit Jugendwartin Pia Halter Kontakt aufnehmen. (07832/3695) Kostenloses Schnuppertraining für Erwachsene Montags von 18.00 bis 19.30 Uhr mit Pia Halter und Helmut Albiker Beginn: 04.05.2015 (jede Woche) Keine Anmeldung erforderlich - einfach vorbei kommen! Schläger und Bälle sind vorhanden. Bei Fragen bitte mit Jugendwartin Pia Halter Kontakt aufnehmen. (07832/3695) Clubmeisterschaften 2015 Die Einzelclubmeisterschaften werden in der Zeit vom 21.05 - 07.06.2015 durchgeführt. Die Anmeldelisten hängen am schwarzen Brett auf der Clubanlage aus. Es werden die Konkurrenzen Herren U50, Herren Ü50 und Damen durchgeführt. Meldeschluss und Auslosung: Dienstag 20.05.2015 um 18.00 Uhr. Ansprechpartner: Samuel Geißler (Tel. 01734852903) und Jochen Kammerer Tel.: 01717678515). Weinprobe beim TC Haslach Am Samstag, 30.05.2015 findet ab 18.30 Uhr im Clubhaus eine Weinprobe statt. Kosten: 25,00 €/Person incl. Wein, Häppchen und Mineralwasser. Es werden Weine aus dem Pyrenäen zur Verköstigung angeboten. Eine Anmeldung ist bis zum 24.05.2015 erforderlich. Eine Anmeldeliste hängt am schwarzen Brett aus. Die nächsten Mannschaftsspiele Damen: Sonntag 17.05. in Lahr gegen TC Lahr 1 Herren 1: Donnerstag 14.05. in Durbach gegen RG Durbach 1 Herren 1: Sonntag 17.05 in Haslach gegen TC Kehl 1 Herrn 2: Donnerstag 14.05. in Haslach gegen TC Wolfach 2 Herren 55: Samstag, 16.05. in Steinen gegen TC Steinen 1 Herren 60: Samstag 16.05. in Haslach gegen TC Oppenau 1 tisch-tennis-club 1963 haslach e.V. Trainingszeiten mit Trainerin Elena Lamonos in der Eichenbachsporthalle sind: Schüler und Jugendliche: Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Erwachsene: Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Die Adresse des TTC Haslach im Internet lautet: www.ttc-haslach.de Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HaslacH Verschönerungsverein bollenbach e.V. Gemütliche Wanderung Über die Höll zum Wolf- und Bärenpark (ca. 5 km) Am 17.05.2015 steht eine leichte, familienfreundliche Rundwanderung auf dem Programm. Wir wandern gemütlich über die "Höll" mit herrlichem Blick auf den Hausberg von Bad Rippoldsau-Schapbach, den Kupferberg, zum Wolf- und Bärenpark und wieder zurück zum Rathaus Schapbach. Abfahrt ist um 13:00 Uhr am DGH. Die Wanderführer Bernd Haas und Andrea Nerz würden sich über eine rege Beteiligung freuen. Gäste sind herzlich willkommen. samtlänge ca. 52 km. Jeder von euch kann sich entweder mit Picknick versorgen, oder den Besen suchen. Egal wie ein entspannter Tag steht uns bevor. Wir fahren mit dem Bus nach Riegel. Verladen der Räder ist um 7:30 Uhr am DGH. Preis pro Erwachsener 10 €, Kinder sind frei. Anmeldungen bei Bernward Nolte unter 07832/976866 - 0160/94943761 [email protected] Alpine Wanderung 2015 Die Alpine Wanderung "Rund um's Simonswälder Tal", das aufgrund seiner einzigartigen Natur als eines der schönsten im Schwarzwald gilt, findet vom 27.28. Juni statt. Infos und Anmeldung bei Jürgen Roser Tel.: 976381. Sonntag, den 24. Mai 2015 20 Uhr Liederabend Sarah Zhai – Sopran Roman Kühn - Klavier Lieder und Arien von Mozart, Schubert, Schumann, Puccini u.a. Radtour am Kaiserstuhl mit Picknick oder da wo der Besen hängt Der Verschönerungsverein Bollenbach unternimmt am 14.06.2015 eine familienfreundliche Tagesradtour rund um den Kaiserstuhl. Start und Ziel ist Riegel. Ge- Eintritt 12,-/10,- / Schüler bis 18 Jahre frei Ende der Mitteilungen aus HASLACH * 1x Gutscheinheft bestellen 3p0are%n! s 8x Zeitung lesen Zeitungstitel nach Wahl. kein Abo keine Verpflichtungen Einzulösen in über 500 Verkaufsstellen Gleich bestellen oder Freitag, 15. Mai 2015 08 00 / 5 13 13 13 gebührenfrei! [email protected] 13 Fischerbach Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin Schwarz Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de Nachruf Wir nehmen Abschied von unserer ehemaligen Mitarbeiterin Gemeinde Fischerbach amtliche bekanntmachungen fischerbach Frau Olga Matt die am 12. Mai 2015 verstorben ist. Frau Matt war vom 16. April 1965 bis 31. Juli 1988 bei der Gemeinde Fischerbach als Reinigungskraft tätig, bevor sie am 01. August 1988 in den wohlverdienten Ruhestand trat. Sie war eine fleißige und pflichtbewusste Mitarbeiterin, die wir in guter Erinnerung behalten werden. abfallbeseitigung Mittwoch, den 20.04.2015 Gelber Sack Armin Schwarz, Bürgermeister kath. Pfarrgemeinde st. michael Die Gemeinde Fischerbach sucht zum 01. September 2015 für die Kindertageseinrichtung Wunderfitz eine(n) Mitarbeiter(in) im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) zur Mitarbeit und Betreuung von Kindern ab 1 Jahr bis zum Schuleintritt. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 01.06.2015 an die Kindertageseinrichtung Wunderfitz, Hauptstraße 46, 77716 Fischerbach. Bei Fragen wenden Sie sich unter Tel.: 07832/8550 an die Kindergartenleitung, Frau Daniela Gißler. 14 Goethestraße 6, 77716 Haslach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Fax: 0 78 32 / 91 35-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Mo. ganztägig geschlossen Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Sekretärinnen: Isabella Dera, Claudia Treier Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Haslach“ Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt FiscHerBacH Fischerbacher Sommer-Spaß-Programm Liebe Fischerbacherinnen, liebe Fischerbacher! Bald ist es wieder soweit, Ihre Mithilfe zur Gestaltung des Sommer-Spaß-Programms 2015 ist gefragt! Die Fischerbacher Mädchen und Jungen sowie unsere kleinen Feriengäste warten jedes Jahr gespannt auf das Programmheft. Altbekanntes und Bewährtes hat darin selbstverständlich seinen Platz – aber auch neue Angebote sind herzlich willkommen. Bieten Sie den Kindern einen unvergesslichen (halben) Tag. Vieles was für Sie alltäglich und selbstverständlich erscheint, ist für Kinder interessant und spannend. Bitte melden Sie sich hierzu bis 10. Juni 2015 bei Andrea Merk, Tel.: 07832-9190 24. Ich freue mich schon jetzt auf zahlreiche Ideen und verbleibe mit den besten Wünschen. Ihr Armin Schwarz Bürgermeister infos aus dem pfarrbüro in haslach Am Freitag, 15. Mai (Brückentag) bleibt das Pfarrbüro in Haslach geschlossen. Am Dienstag, 19. Mai bleibt das Pfarrbüro wegen einer Schulung ganztägig geschlossen. Am Mittwoch, 20. Mai ist das Pfarrbüro ausnahmsweise auch nachmittags von 14 - 17 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung! ev. kirchengemeinde haslach siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten- Vereinsnachrichten Pfingstferienbetreuung Für die Pfingstferien bieten wir bei genügend Bedarf vom 26.05. - 05.06.2015 eine Ferienbetreuung an. Freitag, 15. Mai 2015 Anmeldeschluss hierfür ist Dienstag, den 19.05.2015. Nähere Informationen erhalten Sie in unserem BürgerKontaktBüro. Öffnungszeiten: Dienstag von 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Donnerstag von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Telefon: 07832/9740988 Handy: 0157/88444840 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Petra Krämer katholische frauengemeinschaft fischerbach Gemeinsame Maiandacht mit den Hofstetter-Frauen Liebe Frauen, wir wurden von den Hofstetter-Frauen zur Maiandacht am 31. Mai 2015 um 19.00 Uhr eingeladen. Bezüglich Fahrgemeinschaften treffen wir uns um 18.30 Uhr beim Rathaus. Liebe Grüße Euer kfd Team Liebe Frauen, bitte merkt Euch folgende Termine vor: - 01. Juni 2015: Bowlefest bei Rosi - 02. Juli 2015: Radtour - 29. Juli 2015: Jahresausflug Nähere Infos folgen. Euer kfd-Team freiwillige feuerwehr fischerbach Feuerlöscherprüfung Was nützt ein Feuerlöscher, wenn er nicht funktioniert? Aus diesem Grund bietet die Feuerwehr Fischerbach im Rahmen des vorbeugenden Brandschutzes den turnusmäßigen Service an, Ihre Löscher prüfen zu lassen. In der Woche vom 18. bis 22. Mai können Sie, sofern gewünscht, Ihre Feuerlöscher auf die übliche Art und Weise auf die Funktionstüchtigkeit hin prüfen lassen. Bei Fragen sind wir unter der Nummer 0151/25388038 oder 0177/3425731 zu erreichen. Ihre Freiwillige Feuerwehr Fischerbach Vor-Information: Alteisen-/Metall-Sammlung Die Freiwillige Feuerwehr Fischerbach führt im Juli 2015 in Fischerbach eine Alteisen- bzw. Metallsammlung durch. Wir bitten deshalb darum Bestände an Metallschrott bis dort hin bereit zu halten. Sollten Sie größere Mengen an Altmaterial haben, das dringend weg muss, holen wir diese natürlich gerne auch jetzt schon ab. Gesammelt werden alle Teile und Geräte aus Metall also auch Waschmaschinen und Herde. Nicht mitgenommen werden Altreifen auf Felgen, jegliche Kühlgeräte oder Nachtspeicheröfen sowie Bildschirme. Für die tatkräftige Unterstützung möchten wir uns schon jetzt bedanken. Markus Schwarze 0151/25388038 Thomas Buchholz 0177/3425731 Markus Eisenmann 0171/4849408 Ihre Feuerwehr Fischerbach musik- und trachtenkapelle „harmonie“ 1919 e.V. fischerbach Am Freitag, den 29. Mai 2015 treffen wir uns um 18.00 Uhr im Gasthaus "Krone". Alle Ehrenmitglieder mit Frauen sowie auch die Frauen unserer verstorbenen Musiker sind recht herzlich eingeladen. 15 BürgerBlatt FiscHerBacH radsportverein fischerbach MTB-Sonntagstour am 17. Mai Wir starten in drei Gruppen um 9.30 Uhr am Rathaus in Richtung Tälerpfad und Wenkweg. Die Tourdaten (1250, 1100 und 850 hm) sind auf unserer Homepage unter den Sonntagstouren bereits als Vorschau eingestellt. Auf dem Rückweg können wir uns dann auf dem Trottefest in Schnellingen wieder stärken. Dort werden wir vermutlich gegen 13.00 Uhr eintreffen, so dass man sich gut mit der Familie oder Freunden treffen kann. fußball-club fischerbach II. Mannschaft Sonntag, 17.05.2015 11.00 Uhr SV Oberwolfach III - FC Fischerbach II Unsere 1. Mannschaft hat spielfrei! Damen Samstag, 16.05.2015 18.00 Uhr SG Fischerbach - SC Hofstetten waldstein-hexen fischerbach e.V. Vorankündigung Dieses Jahr findet ein Mitgliederausflug der besonderen Art statt. Wir werden am Samstag, den 18.07.15 (Achtung ! Termin wurde geändert) gemeinsam mit dem Bus auf den Ramsteinerhof ins Fischerbacher Hintertal fahren um dort im Häs Fotos fürs Narrentreffen zu machen. Anschließend werden wir es uns bei Müllers gut gehen lassen. Jugendabteilung Freitag, 15.05.2015 17.00 Uhr, E2-Junioren gegen Berghaupten 2 18.30 Uhr, E1-Junioren gegen Berghaupten Samstag, 16.05.2015 12.40 Uhr, C2-Junioren in Oberwolfach 14.00 Uhr, D-Junioren gegen den VfR Hornberg 16.00 Uhr, A-Junioren in Freiburg gegen die Eintracht 16.30 Uhr, B-Junioren in Ettenheim Sonntag, 17.05.2015 11.00 Uhr, C1-Junioren in Sinzheim Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH Gesam tauf Ihr Werbepartner für die Region Hanauerland Bodersweier Renchen Kehl Willstätt Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter und werben Sie in einem seriösen Umfeld. Appenweier Griesheim Bühl Weier Waltersweier Offenburg Offenburg Umland Lautenbach Durbach Oppenau Zell-Weierbach Fessenbach Ortenberg Elgersweier Meißenheim Oberkirch Renchtal Windschläg Goldscheuer Neuried lare! Achertal Kork 37 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand Sasbach Achern Auenheim 82.25 lage 0 Exemp Ohlsbach Gengenbach Zunsweier Bad PeterstalGriesbach Berghaupten Vorderes Kinzigtal Friesenheim Bad RippoldsauSchapbach Lahr Umland Oberwolfach Kippenheim Mahlberg Wolfach Seelbach Haslach Hausach Schiltach Oberes Kinzigtal 16 Freitag, 15. Mai 2015 Hofstetten BürgerBlatt HoFstetten Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · [email protected] · www.hofstetten.com amtliche bekanntmachungen hofstetten hofstetten hat bald eine zufahrt auf die Datenautobahn Es ist soweit: Die Bewohner von Hofstetten können schon bald mit hohem Tempo durch das Internet surfen. Die Deutsche Telekom hat ihren Netzausbau abgeschlossen. Es wurden Verteilerkästen mit moderner Technik ausgerüstet und so zu "Mini-Vermittlungsstellen" am Straßenrand. Zudem wurden mehrere Kilometer Glasfaserleitungen verlegt. Die Gemeindeverwaltung und die Deutsche Telekom möchten den Bürgerinnen und Bürger gemeinsam die Möglichkeiten des neuen Netzes erläutern. Die Informationsveranstaltung findet statt am: Donnerstag, 21. Mai 2015, um 19:00 Uhr in der Gemeindehalle Hofstetten, Hauptstraße 5, 77716 Hofstetten. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, das neue Netz mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 50 Megabit pro Sekunde (MBit/s) kennenzulernen und zu erfahren, was erforderlich ist, um die neue Technik nutzen zu können. Denn die schnellen Internetanschlüsse kommen nicht von allein in die Haushalte. Die Kunden müssen aktiv werden. Interessenten für einen neuen Anschluss können sich informieren bei Schnebel Computertechnik GmbH Kanzleistraße 2a-2c 77736 Zell a. H oder im Internet. Telefonisch erreichen Sie die Kundenhotline der Telekom unter 0800 33 03000 (kostenlos). Zu dieser Veranstaltung lade ich alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Henry Heller Bürgermeister Verkehrsbehinderungen im bereich lindengarten / Georg-neumaier-straße Ab Montag, den 18.05.2015 beginnt die Fa. Pontiggia mit der Erneuerung der Wasserleitung in der Georg-Neumaier-Straße. Die Arbeiten beginnen im Bereich der Kreuzung Lindengarten/Georg-Neumaier-Straße. Hier wird für die Dauer von ca. eine Woche die Straße gesperrt. Eine örtliche Umleitung wird eingerichtet. Wir bitten um Verständnis. abfallbeseitigung Grüne Tonne bzw. weiße Säcke: Montag, 18.05.2015 Graue Tonne bzw. Restmüllsäcke Dienstag, 19.05.2015 Gelbe Säcke: Mittwoch, 20.05.2015 aus den schulen anmeldung der schulanfänger zum schuljahr 2015/16 an der franz-Josefkrämer-schule Die Anmeldung der neuen Schulanfänger für das Schuljahr 2015/16 findet am Mittwoch, 20. Mai 2015 von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr statt. Die genauen Zeiten sind aus dem ausgehängten Zeitplan im Kindergarten ersichtlich. Zur Anmeldung der Schulanfänger bringen Sie bitte Ihr Kind mit. Falls Ihnen der angegebene Termin nicht möglich ist, kann auch in Rücksprache mit der Kindergartenleiterin Frau Bettina Kohler untereinander getauscht werden. Notfalls stimmen Sie mit der Schulleitung einen neuen Termin ab (Tel. 4897). Freundliche Grüße Gunther Merz, Rektor Bürgermeisteramt Freitag, 15. Mai 2015 17 BürgerBlatt HoFstetten faszinierende Bilderreise durch Südafrika, dem Land der Kontraste. Herzliche Einladung, auch alle Seniorinnen und Senioren, die unseren Treff noch nicht kennen. Sommerspaß-Programm 2015 Auch in diesem Sommer, in den großen Ferien, wird es wieder ein HofstetterSommerspaß-Programm geben, um den Kindern die Ferienzeit abwechslungsreich zu gestalten. Wir können aber nur ein attraktives Programm anbieten, wenn erneut viele Hofstetter Vereine, Gruppierungen sowie engagierte Privatpersonen bereit sind, einen Beitrag zu leisten. Wir bitten Ihre Mitwirkung bis spätestens 19.06.2015 auf dem Rathaus bei Frau Matt, Tel. 9129-0 oder [email protected] anzumelden. Wir freuen uns sehr über jeden Beitrag und eine rege Beteiligung. Bürgermeisteramt kindergarten sterntaler hofstetten kindergarten sterntaler Anmeldenachmittag im Kindergarten Sterntaler Am Donnerstag, den 21.05.2015 können Sie sich über unser pädagogisches Konzept mit den drei Säulen "Ernährung, Bewegung und Sprache" informieren. Im wiederkehrenden Wochenangebot sind die Säulen mit Bildungselementen gefüllt. Wir begleiten Kinder ab dem ersten Lebensjahr bis zum Schuleintritt. Ihr Bedarf für einen Platz in der U3-Gruppe bitte rechtzeitig anmelden! Möchten Sie Ihr Kind im Zeitraum von September 2015 bis Januar 2016 in unsere Eirichtung bringen, freue ich mich über Ihren Anruf zu einem Anmelde- oder Informationsgespräch. (Tel.: 4896) Mit freundlichem Gruß B. Kohler (Leitung) "Spiel ist nicht Spielerei, es hat hohen Ernst und tiefe Bedeutung." (F.Fröbel) kath. Pfarrgemeinde st. erhard infos aus dem pfarrbüro in haslach Am Freitag, 15. Mai (Brückentag) bleibt das Pfarrbüro in Haslach geschlossen. Am Dienstag, 19. Mai bleibt das Pfarrbüro wegen einer Schulung ganztägig geschlossen. Am Mittwoch, 20. Mai ist das Pfarrbüro ausnahmsweise auch nachmittags von 14 - 17 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung! 18 Goethestraße 6, 77716 Haslach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Fax: 0 78 32 / 91 35-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Mo. ganztägig geschlossen Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Sekretärinnen: Isabella Dera, Claudia Treier Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Haslach“ ev. kirchengemeinde haslach - siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten- Vereinsnachrichten altenwerk hofstetten Mittwoch. 20. Mai 2015 14.30 Uhr im Seniorentreff Außergewöhnlicher Vortrag: Mit Herrn Bürgermeister Heller Mittwoch, 27. Mai 2015 Kein Seniorentreff Viel Freude im Wonnemonat Mai wünscht Ihnen Ihr Team im Seniorentreff katholische frauengemeinschaft hofstetten Einladung zur Maiandacht am 31. Mai 2015 um 19.00 Uhr in der Hofstetter Kirche Die Frauengemeinschaft gestaltet zusammen mit dem Kirchenchor und den Kommunionkindern diese Maiandacht. Wir laden ALLE herzlich ein. Einladung zur Maiandacht am 31. Mai 2015, 19.00 Uhr in der Hofstetter Kirche Die Frauengemeinschaft gestaltet zusammen mit dem Kirchenchor und den Kommunionkindern die Maiandacht. Wir laden ALLE herzlich ein. ksV hofstetten ringen Julian Neumaier bei den Deutschen Männermeisterschaften An diesem Wochenende finden in Aschaffenburg (HES) die Deutschen Männermeisterschaften im gr.röm. Stil statt. Die Farben des KSV Hofstetten wird der Deutsche-Juniorenmeister Julian Neumaier in der Klasse bis 85 Kg vertreten. Man darf gespannt sein wie sich Julian, nach seinem letztjährigen 8. Platz bei seinem Debüt bei den Männern, in diesem Jahr schlägt. Der KSV wünscht seinem Ausnahmetalent den größtmöglichen Erfolg. Dankeschön an alle Besucher des "6. Vatertagshock" Der KSV Hofstetten bedankt sich bei den zahlreichen Besuchern des "6. Vatertagshock" für ihr Kommen. Wir freuen uns schon darauf, Sie im nächsten Jahr wieder als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. Einen großen Dank an alle die zum Gelingen des Festes beigetragen haben! Ihr KSV! Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt HoFstetten radfahr- und wanderverein hofstetten Alpenwanderung vom 22. - 25. August 2015 auf Allgäuer Höhenwegen rund um Oberstdorf Am ersten Tag geht es von Oberstdorf aus auf die Mindelheimer Hütte. Für Familien mit Kindern ist der Aufstieg mit der Seilbahn möglich. Am zweiten Tag geht es weiter auf die Rappenseehütte. Am dritten Tag wandern wir auf dem legendären Heilbronner Weg mit den Gipfeln Hohes Licht und Mädelegabel. Übernachten werden wir in der Kemptener Hütte. Am vierten Tag erfolgt dann nach dem Abstieg ins Tal die Heimreise. Familien können die Wanderung abkürzen durch den Abstieg von der Rappenseehütte am dritten Tag. Anmeldung und Fragen an Thomas Neumaier, 07832/976893 oder [email protected] Verbindliche Anmeldung wegen Hüttenreservierung erforderlich bis Sonntag, den 17. Mai 2015 Radtour im Neckartal am Sonntag, den 17. Mai 2015 Mit Privat PKW fahren wir nach Rottweil. Mit dem Rad folgen wir dem NeckartalRadweg in Richtung Horb am Neckar. Zurück nach Rottweil fahren wir dann mit dem Zug. Treffpunkt: 09.30 Uhr am Rathausparkplatz Anmeldung erforderlich zur Planung des Fahrradtransportes bis Samstag, den 16. Mai um 14.00 Uhr bei Arnold Allgaier, Tel. 0175/4042117 sport-club hofstetten Bezirksliga Offenburg: 28. Spieltag Noch 3 Spiele in der laufenden Saison und der SC hat im Kampf um den 2. Tabellenplatz, der die Teilnahme an den Aufstiegsspielen bedeutet, 3 Punkte Vorsprung vor dem härtesten Verfolger SV Freistett. Freistett hat hingegen aktuell das bessere Torverhältnis was zum Schluss auch auschlaggebend sein kann. Jetzt stehen 2 Heimspiele in Folge an. Bevor am Pfingstsamstag der Zeller FV zum Derby antritt, geben am kommenden Samstag die Sportfreunde Ichenheim Ihre Visitenkarte im Hofstetter Waldseestadion ab. Das Team von Trainer Peter Lang hatte sich mit einer Serie von 5 Siegen in Folge nochmals an die vorderen Tabellenplätze gespielt, musste aber letzte Woche dann mit einer 3:5 Niederlage den weiteren Angriff auf die vorderen Plätze vorerst vertagen. Im Vorspiel gab es einen 2:0 Erfolg für unsere Mannschaft. Wenn man weiter um den 2. Platz mitspielen will, sollte dieser Hinspiel Erfolg wiederholt werden, was aber leichter gesagt als getan ist. Die 2. Mannschaft liegt mit 2 Punkten Rückstand zum Tabellenführer noch aussichtsreich auf dem 2. Tabellenplatz. Im Vorspiel treffen Sie auf die Reserve der SF Ichenheim. Also für genügend Spannung ist wiedermal gesorgt. Die Spiele beginnen am Samstag um 15:00 bzw. 17:00 Uhr. Die SC Spiele im Überblick. 9. Sparkassen-Fußballcamp Vom 12. bis 16. August 2015 findet bereits zum 9. Mal die Sparkassen-FußballErlebnis-Woche beim SC Hofstetten statt. Anmeldeformulare, Geschenk-Gutscheine und weitere Infos bei Michael Singler unter 07832 / 5633 oder auch unter www.sc-hofstetten.de trachten- und Volkstanzgruppe hofstetten e.V. Freitag, 15. Mai 2015 17:30 Uhr: SC Hofstetten E2-Junioren SV Haslach 2 18:30 Uhr: SC Hofstetten E1-Junioren SV Haslach 1 Samstag, 16. Mai 2015 13:30 Uhr: SG Nesselried - SG Hofstetten B1-Junioren 14:00 Uhr: SG Prinzbach - SC Hofstetten C-Junioren 15:00 Uhr: SC Hofstetten 2 - SF Ichenheim 2 16:00 Uhr: SG Ebersweier - SC Hofstetten B-Juniorinnen 17:00 Uhr: SC Hofstetten - SC Ichenheim 18:00 Uhr: SG Fischerbach - SC Hofstetten Frauen 1 19:00 Uhr: VfR Hornberg - SC Hofstetten Frauen 2 Sonntag, 17. Mai 2015 10:30 Uhr: F-Junioren-Turnier beim FC Wolfach 11:30 Uhr. SC Hofstetten C-Juniorinnen SC Kappel Mittwoch, 20. Mai 2015 18:30 Uhr: SC Hofstetten B-Juniorinenn SV Kippenheimweiler Waldseefest 2015 Zu unserem traditionellen Waldseefest beim Schwimmbad laden wir alle recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist bestens gesorgt. Nutzen sie die Möglichkeit zum Mittagessen. Im Angebot sind Schnitzel mit Spätzle, Steaks, Gyros, Curry- und Grillwurst sowie Pommes. Die Kaffeestube lockt mit Kaffee, Eiskaffee und leckeren Kuchen. Auf euer kommen freut sich Die Trachten und Volkstanzgruppe P.S.: Wir würden uns sehr über Kuchenspenden freuen. Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN Freitag, 15. Mai 2015 19 Mühlenbach Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de amtliche bekanntmachungen mühlenbach fälligkeit 2. Grundsteuerrate 2015 Am 15. Mai 2015 ist die 2.Rate der Grundsteuer für das Jahr 2015 fällig. Falls Sie uns eine Abbuchungsermächtigung erteilt haben oder Jahreszahler sind (Fälligkeit 1.Juli), wird der Betrag fristgerecht abgebucht. Bitte beachten Sie, dass Grundsteuerbescheide nur bei einer Änderung oder bei Eigentumswechsel ausgegeben werden. Die im bisherigen Bescheid angegebenen Raten gelten für alle Folgejahre, bis Ihnen ein neuer Bescheid zugeht. Bankverbindungen: DE44 6645 1548 0000 0071 55 (Sparkasse Haslach-Zell) DE02 6649 2700 0088 6300 09 (Volksbank Kinzigtal) Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Gemeindekasse Mühlenbach Tel. 07832/9118-19 od.9118-14 „tiefbauarbeiten für Glasfaserkabelverlegung“ Die Deutsche Telekom hat zur Verbesserung des schnellen Internet auf Gemarkung Mühlenbach die Verlegung von Glasfaserleitungen geplant. Mit der Durchführung der Tiefbauarbeiten wurde die Fa. Baum in Renchen beauftragt. Mit den Tiefbauarbeiten wurde inzwischen im Bereich der Hagsbachstraße begonnen. 20 Im 2. Abschnitt werden von der Bärenbachstraße im Gehweg entlang der B 294 und durch die Hauptstraße und weiterführend entlang der B 294 bis zum Gasthaus „Kaiserhof“ Kabel und Leerrohre verlegt. Ebenso im Abschnitt Stein – Gürtenau entlang der Gemeindeverbindungsstraße. Während den Bauarbeiten, die voraussichtlich bis Ende August dieses Jahres andauern, kommt es punktuell zu Behinderungen. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis hierfür! Wir dürfen uns dann ab dem kommenden Jahr über eine wesentliche Verbesserung des Internetanschlusses in unserer Gemeinde freuen!! Gemeindeverwaltung Mühlenbach kinderferienprogramm 2015 Schon wieder ist ein Jahr vergangen und die Sommerferien rücken näher. Es wird wieder Zeit, das Kinderferienprogramm für das Jahr 2015 zusammenzustellen. Es wäre schön, wenn sich auch dieses Jahr wieder viele ehrenamtliche Helfer und Vereine bereiterklären würden, mitzumachen, um dadurch den Kindern die "Ferienzeit daheim" abwechslungsreich zu gestalten. Vereine, Gruppierungen und natürlich Privatpersonen sind ganz herzlich eingeladen, das Programm mitzugestalten. Wer eine Idee hat, bitte im Rathaus, Zimmer 3, bei Angelika Grießbaum, Tel. 9118-12, melden. Selbstverständlich können Sie auch mailen: [email protected] Wir freuen uns auf viele Meldungen. abfallbeseitigung Dienstag, 19.05.2015 Graue Tonne Mittwoch, 20.05.2015 Gelber Sack Donnerstag, 21.05.2015 Außenbereich -sämtliche Säcke- kath. Pfarrgemeinde st. afra Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach Telefon: 0 78 32 / 22 33 Fax: 0 78 32 / 97 83 36 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Di. 09.00-11.00 Uhr Do. 16.00-18.00 Uhr Sekretärin: Hannelore Schwendemann Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Haslach“ ev. kirchengemeinde haslach - siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten- Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt MüHlenBacH Vereinsnachrichten katholische frauengemeinschaft mühlenbach Maiandacht Die Maiandacht am Sonntag, 17. 05. wird von der Frauengemeinschaft gestaltet und findet in der Muttergottesgrotte im Vorbäch statt. Beginn: 19.00 Uhr Wer nicht gut zu Fuß ist , wird zur Grotte hochgefahren. Treffpunkt: Vorbächstr. Bei Regen beten wir die Andacht in der Kirche. kfd und Gruppe Kontakt männergesangverein »liederkranz« mühlenbach 1932 e.V. Pfingstkonzert 2015 Zu unserem diesjährigen Pfingstkonzert am Pfingstsonntag, dem 24.05.2015 um 20.00 Uhr möchten wir Sie bereits heute recht herzlich einladen. Auch in diesem Jahr hat unser Dirigent Viktor Kraus ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm für Sie zusammengestellt. Wie auch in den Vorjahren wird der Projektchor, welcher ebenfalls von Viktor Kraus geleitet wird, an unserem Konzert mitwirken. Als Gast haben wir den Frauenchor aus Oberwolfach unter der Leitung von Chordirektor FDB Herbert Messmer eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Männergesangsverein Mühlenbach seniorentreff mühlenbach 1 Woche früher als sonst,am 21.05.2015 treffen die Senioren sich im St. Bernhard, um 15.00 Uhr . Wir werden einen Herrn von der Polizei zu Besuch haben. Freitag, 15. Mai 2015 Da der Enkeltrick und andere Gaunereien benutzt werden um Geld zu ergaunern, wollen wir uns von einem Fachmann beraten lassen. Damit das "Kind "nicht erst in den Brunnen fällt. Außerdem gibt`s wie immer Kaffee, Kuchen und Gesang. Alle interessierte sind hierzu herzlich eingeladen. Nutzen Sie die Gelegenheit , bis am Donnerstag. Grüße Margret und Brigitte PS. Mühlstein - Ausflug war genial, Danke dafür. ski-club e.V. mühlenbach Halbtageswanderung in Hornberg Am Sonntag, den 17.05.2015 wollen wir unsere Wandersaison beginnen. Wir treffen uns um 12:30 Uhr am Sportplatz. Vom Parkplatz Pechloch in Oberreichenbach wandern wir über den Igellochfelsen in den Schwanenbach dann auf dem Kapfwaldweg zurück zum Parkplatz. Alle Wanderfreunde auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Führung: Martin Flach sportverein mühlenbach 1951 e.V. SVM will am Sonntag Revanche beim VFR Hornberg für die Vorrundenniederlage Um vorne am Führungsduo dran zu bleiben, braucht der SVM am Sonntag in Hornberg ein Auswärtssieg. Der VFR Hornberg ist in dieser Saison ein Wundertüte, denn die Ergebnisse sind nicht immer ganz nach voll ziehbar. Im Vorspiel musste der SVM eine bittere 0:1 Heimniederlage einstecken. Egal wie es kommt, der SVM muss versuchen einen Dreier ein zu fahren um das Führungsduo aus Wolfach und Schwaibach unter Druck zu setzen. Die 2. Mannschaft feierte gegen Reichenbach einen hoch verdienten 2:0 Heimsieg (Tore: Pascal Kern und Frank Keller) Aktive: Sonntag 17.05.15 13.00 Uhr VFR Hornberg 2 - SV Mühlenbach 2 15.00 Uhr VFR Hornberg 1 - SV Mühlenbach 1 Jugendspiele: Freitag 15.05.15 18.00 Uhr D-Jugend SV Mühlenbach - SV Schapbach Samstag 16.05.15 14.00 Uhr C-Jugend SV Hausach SV Mühlenbach 13.30 Uhr B-Jugend SG Nesselried - SG Hofstetten 1 16.00 Uhr A-Jugend SG Diersheim SG Mühlenbach Donnerstag 21.05.15 18.30 Uhr E-Jugend SV Mühlenbach - ASV Nordrach F-Jugendspieltag am Sonntag 17.05.14 ab 10.30 Uhr beim SV Mühlenbach Die F-Junioren und die Bambinis des SVM messen sich mit den Teams des SV Haslach, SV Hausach, Spvgg Schiltach und dem FV Zell a.H. Insgesamt sind in beiden Altersstufen 23 Mannschaften am Start. Für die Bewirtung sorgt die Jugendabteilung des SV Mühlenbach. Fußball - Dorfmeisterschaften und Damenturnier vom 01.06. - 13.06.15 Die Dorfmeisterschaften beginnen am Montag, 01.06.2015 um 18.30 Uhr. Der 2. Spieltag ist am Donnerstag, 04.06.15 ab ca. 16 Uhr. Der 3. Vorrundenspieltag ist dann am Freitag, 05.06.15 ab 18.30 Uhr . Das Halbfinale findet am Freitag,12.6.15 ab ca. 18,30 statt und die Endspiele sind am Samstag,13.6.2015. Am Samstag 13.6.15 findet wieder im Rahmen der Endspiele das Damenturnier statt. Beginn ca.14.30 Uhr je nach Teilnehmerzahl. Der Sonntag 07.06.15 ist dann ganz für die Bambinis gerichtet. Ab 10.30 Uhr treffen 17 Bambini - Mannschaften aufeinander. Dabei sind auch Vereine aus dem Bezirk Würrtemberg, wie der FV Sulgen und der VFB Bösingen. Der SV Mühlenbach würde sich über einen guten Besuch der Sportwoche freuen. FürSpeis und Trank ist wie immer bestens gesorgt. Anmeldungen für die Dorfmeisterschaft und Damenturnier an Kern Richard (Tel.:07831/7594) oder Dieter Heizmann (07832/1592) Auslosung der Dorfmeisterschaft ist am Samstag 23.05.15 um 12.30 Uhr vor den Heimspielen gegen den FC Wolfach. SV Mühlenbach trachtenkapelle „harmonie“ e.V. mühlenbach Gipfel Gaudi 2015 Samstag 16. Mai 2015 Nach dem riesen Erfolg in den letzten beiden Jahren steigt am Samstag den 16. Mai die dritte blasmusikgeladene GipfelGaudi im beheizten Festzelt auf dem Flachenberg in Mühlenbach. Vier Musikkapellen werden nach dem Faßanstich um 19.00 Uhr wieder mit drei 21 BürgerBlatt MüHlenBacH Gaudispielen um die Auftrittsreihenfolge kämpfen. - Bauernkapelle Mühlenbach - Trachtenkapelle Fußbach - Musikverein Unterhamersbach - Musikverein-Trachtenkapelle Gremmelsbach Danach werden die vier Musikvereine jeweils 45 Minuten auftreten. Für die Kapellen ist nur erlaubt was Spaß, Gaudi und Stimmung macht. Dies garantiert eine absolut stimmungsvolle Gipfel-Gaudi im Festzelt. Natürlich sind Dirndl und Lederhosen gerne gesehen. Die Gaudispiele werden anschließend für alle Besucher den ganzen Abend für ordentlich Spaß und Gaudi sorgen. Abfahrt Mühlenbach Dorf 18:50, 19:20 und 19:50 (2,00 €) Reservierungen möglich und erwünscht unter schriftfü[email protected] oder über jeden aktiven Musiker. Zurück ab 24:00 Uhr halbstündlich nach Bedarf! Auf Ihren Besuch freut sich die Trachtenkapelle Mühlenbach und der Förderverein der Trachtenkapelle Wir bieten Platzreservierung und GipfelPaket im Vorverkauf: Das Gipfel-Paket enthält zwei Gläser Bier, Steak mit Pommes sowie den Eintritt zum Sonderpreis von nur 13 Euro. Vorverkauf bei jedem aktiven Musiker. Für Gruppen auch unter: schriftfü[email protected] möglich. Weitere Vorverkaufsstellen: Bäckerei Haas-Ramsteiner Mühlenbach Bäckerei Neumaier Haslach trachtenverein mühlenbach e.V. Termine Montag, 18.05.2015, 20:30 Uhr - Probe Erw.-gruppe Montag, 01.06.2015, 20:30 Uhr - Probe Erw.-gruppe Do., 04.06.2015, 09:00 Uhr - Fronleichnam (alle Gruppen) Fr. 05.06.2015, 19:30 Uhr - Romantischer Lichterabend Voranzeige Wir weisen schon jetzt auf den ersten Romantischen Lichterabend der Saison hin, welcher am Freitag, 05. Juni 2015 ab 19:30 Uhr auf dem Dorfplatz stattfindet. NEU: Shuttleservice Wir bieten einen günstigen Taxifahrdienst zur Gipfel Gaudi! Abfahrt Haslach Stadthalle 18:45, 19:15 und 19:45 (3,00 €) Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH Ende des redaktionellen Teils 22 Freitag, 15. Mai 2015 Steinach BürgerBlatt steinacH Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank Edelmann Herausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · [email protected] · www.steinach.de amtliche bekanntmachungen steinach Öffentliche Gemeinderatssitzung Am kommenden Montag, 18. Mai 2015, findet um 19:00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses in Steinach eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bevölkerung freundlichst eingeladen ist. Tagesordnung 1. Frageviertelstunde nach § 33 Abs. 4 GemO (Zuhörer) 2. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 3. Jahresbericht der Musikschule - Information 4. Baugesuche a) Rebenrain 13, Steinach, Flst. Nr. 2393 Umbau einer Garage und Errichtung eines Carports auf der Garage b) Untertal 18, Welschensteinach, Flst. Nr. 158 Erweiterung der Montagefläche im Kellergeschoss für landwirtschaftliche Maschinen (Reifenmontage) und Erweiterung der Bürofläche im Erdgeschoss, Neubau eines Lagerraumes für die Lagerung von Kundenrädern (Kompletträder) mit einem Verbindungstunnel zum Montageraum sowie Antrag auf Löschung der Einschränkung über die Angestelltenzahl im Montagebetrieb c) Untertal 18 a, Welschensteinach, Flst. Nr. 158/2 Nutzungsänderung des Leibgedinghauses zu einem eigenständigen Wohnhaus, Aufbau von Freitag, 15. Mai 2015 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. zwei Gauben und zwei Dachflächenfenstern, Neubau eines Carport sowie Neubau einer Garage mit Pelletslager d) Allmendweg 3, Welschensteinach, Flst. Nr. 243/2 Teilabbruch und Wiederaufbau des bestehenden Wohnhauses Änderungsplanung - Beratung und Beschlussfassung Renovierung der Kapelle Maria Schnee - Vergabe der Bodenbelagsarbeiten - Beratung und Beschlussfassung Zufahrt Windkraftanlage Kambacher Eck - Regelung zur Wiederherstellung der Zufahrtsstrecken - Beratung und Beschlussfassung Anzeige der geplanten Anlage einer Weihnachtsbaumkultur auf dem Grundstück Flst. Nr. 375 im Bereich Mühlsbach 4 in Welschensteinach - Beratung und Beschlussfassung Leader Förderkulisse 2014-2020 Beitritt zum Verein "Regionalentwicklung Mittlerer Schwarzwald" - Beratung und Beschlussfassung Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) - Aufstellung eines Gemeindeentwicklungskonzeptes für Welschensteinach als Schwerpunktgemeinde - Beratung und Beschlussfassung Auffassung des Gemeindeorgans "Gemeinderat" zum kommenden Bürgerentscheid - Beratung und Beschlussfassung Anfragen nach § 24 Abs. 4 GemO (Gemeinderäte) Bekanntgaben der Gemeindeverwaltung Mit freundlichen Grüßen Frank Edelmann Bürgermeister sprechstunde des bürgermeisters Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters findet am Donnerstag, 21. Mai 2015, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, in der Ortsverwaltung in Welschensteinach statt. Im Rahmen dieser Sprechstunde steht Bürgermeister Frank Edelmann ohne vorherige Terminvereinbarung zu persönlichen Gesprächen bereit. Darüber hinaus können jedoch jederzeit Termine mit dem Bürgermeister vereinbart werden. Ihre Gemeindeverwaltung freibad-team komplett Bürgermeister Frank Edelmann begrüßte mit Franz Schnurr einen weiteren Fachangestellten für Bäderbetriebe. Damit ist unser Freibad-Team nun komplett. Zusammen mit Herr Andreas Kienzle und Frau Kathrin Bau wird Herr Franz Schnurr die Beckenaufsicht in unserem Freibad übernehmen. Die Ergänzung unseres Teams war aufgrund arbeitsgesetzlicher Vorschriften nötig geworden. Alle drei haben die erforderliche Fachausbildung und bieten Gewähr für einen reibungslosen Badebetrieb. 23 BürgerBlatt steinacH Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Saison im neu sanierten Bad, das wieder einige Neuheiten aufweisen kann. freibad steinach, geöffnet ab 14.05.2015 Öffnungszeiten: täglich von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr Frühschwimmen: Dienstag und Donnerstag ab 7.00 Uhr Kassenschluss ist 30 Minuten vor Badschließung. schlechtwetterregelung freibad Schlechtwetterregelung der Öffnungszeiten im Freibad Steinach Grundsätzlich ist unser Freibad von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet; für Frühschwimmer dienstags und donnerstags ab 7.00 Uhr. Bei schlechten Wettervorhersagen gilt folgende Regelung: Sollte der vorhergesagte Tageshöchstwert (www.wetter.com) für den nächsten Tag unter 18°C liegen, ist das Freibad nur von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Aktuelle Informationen dazu erhalten Sie auch immer unter der Telefonnummer des Schwimmbades: 07832/8610. Gleichzeitig erfolgt jeweils ein Aushang am Schwimmbadeingang. sicherheit geht vor! Wir möchten alle Autofahrer/innen darum bitten, sich an die angegebenen Höchstgeschwindigkeiten zu halten und die geltenden Verkehrsregeln zu beachten. Insbesondere an unübersichtlichen Kreuzungen und in Bereichen ohne Gehweg ist besondere Vorsicht notwendig. Achten Sie auf Fußgänger und Kinder und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an. Fahren Sie rücksichtsvoll und helfen Sie mit, alle Verkehrsteilnehmer/ innen zu schützen und Unfälle zu vermeiden. sammelplatz für Grünabfälle Der Sammelplatz für Grünabfälle ist vor den Sommermonaten letztmals am Samstag, 23. Mai 2015, von 9.00 13.00 Uhr geöffnet. Ab 12. September haben Sie wieder die Möglichkeit, Grünschnitt und Gartenabfälle (außer Rasenschnitt) beim Sammelplatz hinter dem Sportplatz in Steinach zu entsorgen. 24 standesamtliche nachrichten nachstehende Jubilare feiern in den nächsten tagen Geburtstag: Sonntag, 17. Mai 2015 Frau Margarete Müller, Siedlerstraße 5, Steinach 80. Geburtstag Frau Adelheid Schmider, Badenerstraße 4, Steinach 72. Geburtstag Dienstag, 19. Mai 2015 Herr Albert Wilhelm Benz, Georg-Schöner-Straße 4, Steinach 89. Geburtstag fundsachen - Ravensburger Stoffbilderbuch "Bärenkopf" - Schlüsselmäppchen mit 5 Schlüssel - Citybike, Marke: "Trek", schwarz/grün aus den kindergärten Verabschiedung von frau Martha brucker Mit einem lachenden und weinenden Auge wurde dieser Tage Martha Brucker aus dem Kreis der Mitarbeiterinnen des Kindergartens Steinach mit einem Überraschungsabend in den Ruhestand verabschiedet. Herr Adolf Heizmann, Kirchstraße 17, Steinach 73. Geburtstag Donnerstag, 21. Mai 2015 Herr Ludwig Vollmer, Krokusweg 13, Steinach 75. Geburtstag Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. abfallbeseitigung Graue Tonne (2-wöchig) Welschensteinach: Donnerstag, 21.05.2015 Steinach: Mittwoch, 27.05.2015 Grüne Tonne (3-wöchig) Welschensteinach: Samstag, 30.05.2015 Steinach: Freitag, 22.05.2015 Gelbe Säcke (2-wöchig) Steinach und Welschensteinach: Dienstag, 26.05.2015 Sammelplatz für Grünabfälle: Steinach, am Sportplatz, Samstag, 23.05.2015, 9.00 - 13.00 Uhr Sie war über 38 Jahre für die Sauberkeit in den Räumen des Kindergartens sowie für die Außenanlagen verantwortlich. Jeden Tag putzte sie zuverlässig alle Räumlichkeiten damit die Erzieherinnen am nächsten Tag in sauberen Räumen die pädagogische Arbeit leisten konnten. Die Trägervertreterinnen dankten Martha Brucker für die jahrelange zuverlässige Arbeit und wünschten alles Gute im wohlverdienten Ruhestand. ev. kirchengemeinde haslach - siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten- Tierkörperbeseitigungsanstalt: Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, Fax.07774/9339-33 Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt steinacH kath. Pfarrgemeinden hl. kreuz steinach st. Peter und Paul welschensteinach Hauptstraße 51, 77790 Steinach Telefon: 0 78 32 / 22 05 Fax: 0 78 32 / 22 09 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Mo. 14.30-16.30 Uhr Di. 09.30-12.00 Uhr Do. 14.00-17.30 Uhr Fr. 09.30-12.00 Uhr Sekretärin: Sigrid Obert Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Gottesdienstordnung und Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Haslach“ Vereinsnachrichten dJk welschensteinach Kreisliga B, C: Nach dem glatten 6:0 Sieg gegen den VfR Hornberg tritt die DJK Welschensteinach am Sonntag beim Tabellennachbarn SV Gengenbach an. Ziel für die Mannschaft von Trainer Frank Weber muss es sein, aus Gengenbach etwas mitzunehmen, denn die Punktabstände zu den nächsten vier Plätzen nach oben sind nur sehr gering und bei einem Sieg könnte man den direkten Konkurrenten zumindest schon mal überflügeln. Sonntag, 17.05.2015: 13.00 Uhr SV Gengenbach II - DJK Welschensteinach II 15.00 Uhr SV Gengenbach I - DJK Welschensteinach I Jugendfußball: Freitag, 15.05.2015: 19.00 Uhr DJK C-Jgd. - FV Dinglingen C-Jgd. Samstag, 16.05.2015: 16.00 Uhr SG Önsbach A-Jgd. - SG Welschensteinach A-Jgd. Freitag, 15. Mai 2015 Pfingst-Sportfest 2015 (Voranzeige): Über die Pfingstfeiertage ist bei der DJK Welschensteinach sportlich und kulinarisch wieder einiges geboten, denn das traditionelle Pfingstsportfest bietet wie gewohnt ein abwechslungsreiches Programm, zu dem wir alle schon einmal recht herzlich einladen möchten. Programm: Freitag, 22. Mai 2015 18.30 Uhr AH-Kleinfeldturnier Sonntag, 24. Mai 2015 10.30 Uhr Bambini- und F-Jugend Turnier 12.00 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen 13.00 Uhr Krempelturnier (Gruppenspiele) 16.00 Uhr AH-Einlagespiel: DJK - FC Truchtersheim 17.30 Uhr Krempelturnier (Endspiele) 20.00 Uhr "After - Turnier - Party mit DJ André Montag, 25. Mai 2015 10.15 Uhr Festgottesdienst im Zelt 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Welschensteinach 12.00 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen 14.00 Uhr Familiennachmittag: · Kinder-Schminken · Gaudi-Spiele ortsgruppe steinach e.V. Wir treffen uns wieder am 19. Mai um 18.00 Uhr, mit dem Fahrrad am Schwimmbadparkplatz. Bitte bringt etwas Geld mit, denn wir fahren gemeinsam nach Haslach zum Eis essen. deutsches rotes kreuz ortsverein steinach Dienstabend, Freitag 08.05.2015 Unser nächster Dienstabend findet am Freitag, 22.05.2015 um 19.30h statt. Treffpunkt ist an der DRK Garage. Da wir diesen Abend als praktische Übung gestalten, kommt bitte alle in Einsatzkleidung mit Sicherheitsschuhe. Gruß die Bereitschaftsleitung freiwillige feuerwehr steinach Wir gratulieren unserern Jungs zum Erreichen des Leistungsabzeichen in Bronze. Am vergangenen Samstag hat die Feuerwehr Steinach mit 14 Männern erfolg- reich am Leitungsabzeichen in Bronze in Haslach teilgenommen. Sie hatten die Aufgabe einen Löschangriff aufzubauen, was mit Bravour gemeistert wurde. Von Gruppenführer Jens Asmus wurde die Gruppe in vielen Proben auf die Teilnahme vorbereitet. Der fehlerfreie und schnelle Aufbau zeigte, dass alle Handgriffe sitzen und das Team gut eingespielt ist. Es ist das Erste Mal, dass Feuerwehrmänner aus beiden Abteilungen (Steinach und Welschensteinach) gemeinsam teil genommen haben. Feuerwehr Steinach gemischter chor „liederkranz“ welschensteinach FRÜHLINGSFEST A N FRONLEICHNAM An Fronleichnahm, 04.06.2015, feiert der Liederkranz auf dem Lindenplatz, nach der hl. Messe sein Frühlingsfest. Und die ganze Bevölkerung, sowie alle Gäste und Freunde unseres Vereins sind herzlich eingeladen. Bei reichlich Speis und Trank und guter Unterhaltung, werden wir frohe Stunden verbringen. Also merken sie sich den Termin vor und besuchen sie uns nach dem Kirchgang auf dem Lindenplatz. Wir freuen uns schon jetzt darauf, sie bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr Liederkranz Welschensteinach heimat- und trachtenverein steinach Vielen Dank! Vielen Dank unserem Publikum, das bei BADEN TRIFFT... s' Saarland durch seinen Einsatz für eine tolle Stimmung und zu einem sehr schönen Abend beigetragen hat. Ein herzliches Danke schön auch an alle, die uns bei unserer Veranstaltung unterstützt haben. Euer Heimat- und Trachtenverein Steinach 25 BürgerBlatt steinacH historischer Verein steinach Voranzeige Exkursion nach Straßburg am 07.06.2015 Der Historische Verein Steinach lädt auch in diesem Jahr seine Mitglieder und historisch Interessierte zu einer Exkursion nach Straßburg zum Thema "Zwischen Frankreich und Deutschland: Straßburg 1871 - 1945" unter der Führung von Dr. Heinrich Schwendemann (Historisches Seminar der Universität Freiburg) ein. Termin: Sonntag, 07.06.2015 Abfahrt Bahnhof Steinach: 9.36 Uhr Rückkehr Bahnhof Steinach: 17.22 Uhr Nähere Informationen im nächsten Bürgerblatt. Ihr Historischer Verein Steinach imkerverein welschensteinach Die Welschensteinacher Imker treffen sich am Sonntag, 17. Mai, um 9:30 Uhr im Vereinsbienenhaus zur Besprechung und Arbeitseinteilung des Imkerfests am 7. Juni 2015. Um rege Teilnahme wird gebeten. schwarzwaldverein welschensteinach Kinzigtäler Jakobsweg - 4. Etappe von Wolfach flußabwärts Im Sommer 1997 machte sich Andrea Schwarz auf den Weg nach Santiago de Compostela. Sie lädt in ihrem Buch dazu ein, sich selbst auf den Pilgerweg des je eigenen Lebens zu machen. Dazu muss man nicht leibhaftig nach Santiago gehen. Es geht um den Pilgerweg im eigenen Herzen. Wir begeben uns auf die 4. Etappe: Kinzigtäler Jakobsweg- Wolfach flußabwärts Treffpunkt ist am Sonntag, 17. Mai 2015, um 10.00 Uhr am Platz der Freundschaft (Rathausplatz). Wir fahren mit PKW-Fahrgemeinschaften talauswärts mit den bekannten Haltestellen. Abfahrt Bahnhof Steinach: 10.22 Uhr, Ankunft Bahnhof Wolfach: 10.36 Uhr Kleines Vesper und Getränke sind zu empfehlen. Über Gäste freuen wir uns wie immer. Ihre Wanderführerin Roswitha Link 26 sportverein 1947 steinach e.V. Aktive 1.+2. Mannschaft: Zum letzten Heimspiel empfängt der SVS den Spitzenreiter aus Ettenheim. Nach vorne geht für den SVS nichts mehr, jedoch möchte man sich ungern vom 4.Tabellenplatz verdrängen lassen. Sonntag, 17.05.2015: 13.00 Uhr: SV Steinach 2 - FV Ettenheim 2 15.00 Uhr: SV Steinach - FV Ettenheim Rundenabschluss Im Anschluss an die Spiele findet der traditionelle Rundenabschluss statt. Hiermit bedankt sich der SV Steinach für die tolle Unterstützung während der Saison bei den treuen Fans und Gönnern. SV Steinach - Jugendspiele Freitag, 15.05.2015 E-Junioren - 17:00 Uhr VfR Elgersweier 2 - SG Steinach 2 E-Junioren - 18:00 Uhr VfR Elgersweier - SG Steinach C-Junioren - 18:30 Uhr SV Steinach - SV Oberharmersbach Samstag, 09.05.2015 D-Junioren - 14:00 Uhr FC Kirnbach - SV Steinach A-Junioren - 16:00 Uhr SG Önsbach - SG Welschensteinach B-Junioren - 13:30 Uhr SG Nesselried - SG Hofstetten Sportwoche des SV Steinach: Vom 01.06. - 05.06.2015 veranstaltet der SV Steinach für alle Hobbyfußballer wieder das traditionelle KREMPELTURNIER für Mannschaften, die Lust auf ein Kleinfeldturnier haben. Ein reines Hobbyfußballer-Turnier mit 5 Spielern + Torwart. Startgebühr 15€ - Preisgeld: 1. Platz 50 €, 2. Platz 40 €, 3. Platz 30 € Und ebenfalls vom 01.06. - 05.06.2015 das VEREINS - und FIRMENTURNIER! Mitspielen können ALLE Mannschaften, die Lust auf ein Fußballturnier haben. Gespielt wird nach den Regeln des DFB mit 7 Spieler + Torwart von 16er zu 16er, eine Einschränkung der Aktiven gibt es nicht. Startgebühr 30€ - Preisgeld: 1. Platz 100 €, 2. Platz 75 €, 3. Platz 50 € Am Mittwoch, den 03.06.2015 wollen wir ein reines Elfmeter-Turnier durchführen !!! Mitmachen können alle ob jung ob alt. Es gibt keine Alters- und Aktiveneinschränkung. Die Mannschaften bestehen aus 5 Elfmeterschützen einschl. einem Torwart. Die Mannschaften können aus Jugendlichen, Frauen und Männern oder einem Mix aus allem bestehen. Startgebühr 10€ - Preisgeld: 1. Platz 50 €, 2. Platz 40 €, 3. Platz 30 € Anmeldeschluss für alle Turniere ist der 27.05.2015. Anmeldung bei Fritz Bohnet Tel. 9789471 - [email protected] , oder im Clubhaus Tel. 8300 [email protected] Die Auslosung findet voraussichtlich am 29.05.2015 statt. Anhand der eingegangenen Mannschaftsmeldungen entscheidet allein der Veranstalter über den Turniermodus. Nach der Auslosung werden die Spielpaarungen festgesetzt. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und wünschen den Mannschaften und Zuschauern viel Spaß, faire Spiele und ein spannendes Turnier sowie gute Unterhaltung bei Musik und feinen Cocktails . Auf Eure Teilnahme freut sich der SV Steinach 2. Steinacher Sommer-Abend- Lauf am 26.06.2015 Nach der tollen Premiere im Vorjahr wollen wir zur 2. Auflage des Steinacher Sommer-Abend Laufs einladen! Termin ist der Freitag 26.06.2015 ab 18 Uhr. Beginnen wollen wir mit den Bambini- u. Kinderläufen. Die Teilnahme an den Bambini- und Kinderläufen ist kostenlos. Für die Sieger/ innen der jeweiligen Altersklasen gibt es wieder Kinogutscheine, sowie Medaillen für Platz 1- 3 u. Urkunden für alle Läufer/ innen. Bambinilauf: JG 2008 u. jünger Strecke ca. 400 m 1. Runde - Start um 18.00 Uhr Schülerlauf 1: JG 2005 - 2007 Strecke ca. 800 m 2. Runden - Start um 18.30 Uhr Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt steinacH Schülerlauf 2: JG 2000 - 2004 Strecke ca 1.200 m 3. Runden - Start um 19.00 Uhr Der Hauptlauf über 10 km (2x5km Runden) und die Teamstaffel findet um 20.00 Uhr statt. Für die erstplatzierten der Altersklassen des Hauptlaufs gibt es Sachpreise und Urkunden! Die Strecke ist komplett flach und gut zu bewältigen! Kosten für den Hauptlauf: 7 Euro. Neu ab diesem Jahr ist die Teamstaffel: 2 Läufer/innen teilen sich die 10 km! Jeder Läufer einer Staffel läuft einmal die 5 km Runde! Willkommen sind Firmen, Familien, etc.! Kosten für die Teamstaffel: 10 Euro Start und Zielbereich ist für alle Läufe beim Rathaus! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Anmeldung: Homepage: www.svsteinach.de/lauf oder bis 30 min vor den Starts! Wir freuen uns auf Euch! Laufabteilung SV Steinach tennisclub steinach Schwere Aufgaben für Steinacher Tenniscracks Nach einem durchwachsenen Start mit einem Sieg der Herren 55 und Niederlagen der Damen 50 und der Herren 1 warten nun die nächsten Aufgaben auf die Steinacher Tenniscracks. Zum ersten Mal greifen die Damen in den Wettbewerb ein und treten zum Auswärtsspiel bei der TSG TC Schenkenzell/TC Schiltach 1 an. Die Herren 55 haben mit der TSG TC Rosengarten Willstätt/TV 08 Willstätt 1 sicher einen schweren Gegner, der sein erstes Spiel klar gewonnen hat. Auf Wiedergutmachung ist die erste Herrenmannschaft aus, wobei das gegen die TSG TTC Nonnenweier/TuS Ottenheim 1 nicht einfach werden wird. Paarungen am Wochenende Sa.16.05.2015, 09:30 Uhr Herren 55 TC Steinach 1 : TSG TC Rosengarten Willstätt/TV 08 Willstätt 1 So.17.05.2015, 09:30 Uhr Herren 1 TC Steinach 1 : TSG TTC Nonnenweier/TuS Ottenheim 1 So.17.05.2015, 09:30 Uhr Damen 1 TSG TC Schenkenzell/TC Schiltach 1 : TC Steinach Das Clubheim ist geöffnet. Gerda und Gust Göhringer sowie Gretel und Karl Joos freuen sich auf zahlreiche Gäste. tischtennisclub steinach Folgende Co-Trainer sind nächste Woche eingeteilt: Montag, 18.05.2015 Tom Huber und Adrian Himmelsbach Dienstag, 19.05.2015 Thomas Vögele, Gerd Brucker und Gabi Weißer turnverein steinach 1966 e.V. Lust auf bewegte Ferien? Dann auf zum Jugendzeltlager Breisach! Einmal Breisach, IMMER Breisach! Wie oft diese Aussage von den Teilnehmern des internationalen Jugendzeltlagers getroffen wurde ist unzählbar. Seit nun über 45 Jahren wird die Europastadt Breisach am Rhein, im Sommer der Schauplatz für das Jugendzeltlager der Badischen Turnerjugend (BTJ). Jährlich zieht es bis zu 600 Jugendliche im Alter von zwölf bis 16 Jahren auf die Möhlinwiese am Eckartsberg, um dort in den Zelten der BTJ ihre wohl besten Tage des Jahres zu verbringen. Das vielseitige und durchdachte Programm bietet wirklich jedem ein unvergessliches und aufregendes Lager. Neben den Discos, den Turnieren, Workshops und Interessensgruppen wird ein großes Augenmerk auf die Bildung von Freundschaften und Teamgeist gelegt. Jeder Zweifel über die Teilnahme wird hier spätestens nach dem zweiten aus dem Weg geräumt und anders als es vielleicht mancher erwartet, handelt es sich hier nicht um ein Turnerlager, sondern um ein Zeltlager der besonderen Art für jeden, der Spaß und Freude hat, sich von dem jungen und moderne Betreuerteam der BTJ überraschen zu lassen. Langeweile ist das Einzige, was es hier nicht gibt. Das diesjährige Lager findet vom 3. bis 13. August statt. Liebe Kinder und Jugendliche des TVS, bei Interesse am Zeltlager erhaltet ihr weitere Infos auf der Homepage www.zeltlager-breisach.de oder bei der Turngauverantwortlichen Isabell Daika (Telefon: 0170/3574882; Mail: [email protected]). Anmeldeschluss ist der 19.06.2015! Wir wünschen euch viel Spaß! Verschönerungsverein steinach Tagesfahrt in den Pfälzer Wald Wir möchten nochmals an unsere Tagesfahrt in die Pfalz am Sonntag, dem 7. Juni 2015, erinnern. Die Fahrt durch den schönen Pfälzer Wald vorbei an Burgen und Schlössern ist besonders landschaftlich ein Erlebnis. Es sind noch Plätze frei!! Auch kurz Entschlossene können sich noch anmelden. Der Fahrpreis wird an dieser Stelle noch bekannt gegeben. Abfahrt ist am 7. Juni um 6.30 Uhr beim Gasthaus "Zur Sonne". Information und Anmeldung bei Berthold Obert, Tel. 07832/4211 Voranzeige !! Am Sonntag, dem 31. Mai 2015, findet unser diesjähriges traditionelles Schirrmaierhütte-Fest statt. Auch in diesem Jahr werden wir unseren Buspendelverkehr einsetzen. Die "Ehemaligen" werden für unsere Gäste aufspielen. Weitere Einzelheiten werden an dieser Stelle noch bekannt gegeben. Verschönerungsverein Steinach e. V. Verschönerungsverein steinach UND historischer Verein steinach Voranzeige - Historische Wanderung Wir möchten schon heute auf die gemeinsame Wanderung mit dem Historischen Verein "Auf heimischen historischen Pfaden" hinweisen, die traditionsgemäß am Pfingstmontag statt findet. Wir wandern auf kleinen Umwegen in den Niederbach, Näheres erfahren Sie im nächsten Bürgerblatt. Historischer Verein Steinach u. Verschönerungsverein Steinach e.V. Ende der Mitteilungen aus STEINACH Freitag, 15. Mai 2015 27 BürgerBlatt Touristik-Info und Gästeprogramm • Haslach mit Bollenbach und Schnellingen • Fischerbach • Hofstetten Gästeprogramm für die Woche vom 15. Mai 2015 bis 24. Mai 2015 Fr. 15.05.2015, durchgehend bis 24.00 Uhr Das große, echte LATE NIGHT SHOPPING startet in Haslach wieder alljährlich im Wonnemonat Mai. Fr. 15.05.2015, 19.30 Uhr ,,Diebe" Theaterstück von Dea Loher im Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach. Die große Theater-AG des Robert-Gerwig-Gymnasiums führt ihr neues Theaterstück ,,Diebe" von Dea Loher auf, eine der erfolgreichsten Dramatikerinnen. Sa. 16.05.2015, 09.00 - 15.00 Uhr Flohmarkt in der Historischen Altstadt, Haslach Sa. 16.05.2015, ganztags Trottefest mit Tauziehwettbewerb der Freiwilligen Feuerwehr, Abt. Schnellingen BürgerBlatt Sa. 16.05.2015, 20.00 Uhr Gipfel-Gaudi der Trachtenkapelle, Flachenberg, Mühlenbach Fr. 22.05.2015, ab 18.00 Uhr Pfingstsportfest, Fußball - Party – Kulinarisches, Sportplatz Welschensteinach Sa. 16.05.2015, 19 Uhr ,,Diebe" Theaterstück von Dea Loher im Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach Fr. 22.05.2015, 19.00 Uhr Patrozinium der Mühlenkapelle, Eucharistiefeier zum Patrozinium, Haslach So. 17.05.2015, ab 11.30 Uhr Kermes in der Moschee der TürkischIslamischen Gemeinde zu Haslach e.V. So. 24.05.2015, ab 11.00 Uhr Schellenmarkt auf der Biereck beim Gasthaus Biereck, Hofstetten Eintritt frei, großes Festzelt mit musikalischer Unterhaltung, verschiedene Marktstände sowie Kinderbetreuung So. 17.05.2015, 08.30 - 11.00 Uhr Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins in der Markthalle, Haslach So. 17.05.2015, ab 10.00 Uhr Waldseefest der Trachten- und Volkstanzgruppe Hofstetten mit Seebeleuchtung Festplatz beim Freibad, Hofstetten Mi. 20.05.2015, 20.00 Uhr Promenadenkonzert mit den Originial Geroldsecker Musikanten, Klostergarten, Haslach So. 24.05.2015, 20.00 Uhr Pfingstkonzert des Männergesangvereins, Gemeindehalle, Mühlenbach So. 24.05.2015, 20.00 Uhr Lieder und Arien - vom 18. bis zum 20.Jahrhundert, Klosterkirche St. Christophorus, Haslach Sarah Zhai – Sopran, Roman Kühn - Klavier Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr. Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von 17 bis 22 Uhr Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch 10 – 12.30 Uhr + 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, Freitag 15 – 17.00 Uhr, Sonntag 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr. Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntags wieder geöffnet von 14 – 17 Uhr Besucherbergwerk "Segen Gottes", Haslach-Schnellingen: Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Führungen mit Gruppen bitte anmelden unter Telefon: 07832/91250 (Gasthaus „Blume). Besichtigungen nach Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: 07832/91250 Bergbau-Freilichtmuseum "Erzpoche" Hausach: Führungen nach Vereinbarung Telefon 07831/1455 Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Sommerzeit: (1.04. – 31.10.) Dienstag - Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Montag geschlossen. Winterzeit (1.11. – 31.3.) Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr geöffnet Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen. 28 • Mühlenbach • Steinach mit Welschensteinach • Hausach und Einbach Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Mediathek Hausach, Klosterstraße Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag von 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr 1: Katholische öffentliche Bücherei im Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Telefon 07832/1094 oder 2392 Gemeindebücherei Mühlenbach, Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Stadtbücherei Haslach: Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr Freitag von 14.30 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 12 Uhr Feiertag geschlossen! Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Bibliothek der Generationen (BIG) Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr Nur an Schultagen geöffnet! Rennrad Ritzelrocker: Donnerstags, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad-Touren Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr. Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 jahren zu Veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike Gruppe Steinach: Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder Telefon 07835 7465 Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . Treffpunkt am Sportplatz Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumaier, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon 07832/67152 Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr (Winterzeit) beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene - Marina Maier, Tel. 07832/3153 Nordic Walking/Nordic-Blading: Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstraße 34, Telefon 07832/975390 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus TC-Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung Anmeldung in der TouristInformation (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos unter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786 Minigolf Hausach: Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage am Kinzigdamm: Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag – Freitag 9.00 – 12.15 Uhr und 14.00 – 18.30 Uhr, Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr (Telefon 07832/999444). Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Niederbach, Tel. 07832/999087 Lauf-Treff Steinach: Mittwochs, 19 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus After-Work-Biking Haslach (TV Haslach) April – September: Donnerstags geführte Mountainbike- Touren in 3 Leistungsstufen + „Ladies only“. Es besteht Helmpflicht! Oktober – März: Donnerstags geführte Nordic- Walking- Touren. Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. November – März: Montags Ski- und Bikegymnastik. Treffpunkt ist um 20 Uhr in der Jahnsporthalle (außer in den Schulferien). Bitte Sportschuhe, großes Handtuch und 1 € mitbringen. Gäare und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nähere Infos bei Thomas Roser: Tel. 0170-3334007 Beheiztes Freibad Haslach: geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – 20.00 Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120 Badepark Hausach Freibad Montag – Freitag 07.00 Uhr – 09.00 Uhr Frühschwimmen, geöffnet 09.00 Uhr – 20.00 Uhr, Spätschwimmen 19.30 Uhr – 21.00 Uhr (15.06. – 17.08.) Samstag, Sonn- und Feiertag 08.00 Uhr – 09.00 Uhr Frühschwimmen, geöffnet 09.00 Uhr – 20.00 Uhr, Spätschwimmen siehe Mo – Fr. Kassenschluss: 19.30 Uhr Sauna mit Ergoline Solarium: Dienstag (Damen) 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Mittwoch (Herren) 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Donnerstag gemischt 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Frei- tag gemischt 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Sonntag gemischt 08.00 Uhr – 17.00 Uhr Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach: Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind willkommen Naturfreundehaus „Laßgrund“ Touristenverein Hausach: Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet .Naturfreundehaus Tel. 07831/82140 Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein Steinach: Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr geöffnet. Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Hausach-Einbach: Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis zehn Personen, Preis auf Anfrage. Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefonische Anmeldung einen Tag zuvor unter Telefon 07831/7127 Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Wald-Quizpfad / Walderlebnispfad Fischerbach: Täglich; Start am Wanderparkplatz bei der "Waldstein-Schenke", Waldstein 19, Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied 120 Meter TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle: Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene mit der Trainerin Elena Lamonos MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected] anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Frau Bettina Dold Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected] Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) Telefon: 07 81 / 5 04 14 54 / 01 72 / 6 29 51 44 Freitag, 15. Mai 2015 29 BürgerBlatt kirchliche nachrichten kath. seelsorgeeinheit haslach Katholische Pfarrgemeinden St. Arbogast, Haslach St. Michael, Fischerbach St. Erhard, Hofstetten St. Afra, Mühlenbach Hl. Kreuz, Steinach St. Peter und Paul, Welschensteinach Goethestraße 6, 77716 Haslach Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Fax: 0 78 32 / 91 35-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-haslach.de Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Haslach Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26 BIC: SOLADES1HAL Pfarrbüro Haslach – Öffnungszeiten: Mo. ganztägig geschlossen Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Sekretärinnen: Isabella Dera, Claudia Treier Seelsorgeteam: Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SE Telefon: 0 78 32 / 91 35 – 0 E-Mail: [email protected] Klaus Klinger, Kooperator (Mühlenbach), Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 E-Mail: [email protected] Anke Haas, Gemeindereferentin (Steinach), Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 E-Mail: [email protected] Petra Steiner, Gemeindereferentin Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 E-Mail: [email protected] Freitag, 15.05. 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (III. Opfer für Augustin Brosmer + Fritz Göhringer + Hilda Hoch geb. Semling u. Theo Hoch + in einem besonderen Anliegen (A.) + Elisabeth Bässler u. Familie + Giuseppe Seghizzi u. Familie) 19.00 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier (Seelenamt für Brunhilde Halter + Lothar Gießler + Hermann u. Theresia Schmid + Anton u. Sofie Sum + Michael Bührer + Augustin u. Karolina Schmieder + verst. Angeh. M.E.T. + Wilhelm Schöner + Erika Halter) Hofstetten: kein Gottesdienst 30 Samstag, 16.05. - Hl. Johannes Nepomuk 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier zum Sonntag (alle Verst. des Jahrgangs 1932/33, best. von den Schulkameraden + alle Verst. vom Konradenhof + Frieda u. Georg Fehrenbacher + Theresia u. Albert Kornmaier + Erwin Dold u. alle Verst. von der Dorfmühle + Josef Neumaier, Hauptstr. + Heinrich u. Paulina Neumaier, Sohn Bernhard u. alle Verst. vom Wintererhof + Josef u. Maria Walter u. alle Verst. vom Walterhof + Hedwig Neumaier + Bernhard Singler u. alle Verst. vom Jorchenhof + Berthold u. Emma Suhm + Maria Neumaier, Munde + Berta u. Raimund Issenmann + Franz u. Maria Armbruster + Leopold Giesler u. alle Verst. vom Gieslerhof + Verst. d. Fam. Schneider u. Marzolf + Verst. der Fam. Brosamer u. Rudolph + Erika Richter u. Eltern Wendelin u. Karolina Krämer) 19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier zum Sonntag (Maria Meßmer u. alle Verstorbenen vom Scherzingerhof + für die verstorbenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr + Berta Schwendemann + Luise, Josef, Erwin u. Ursula Borho) Sonntag, 17.05. - 7. Sonntag der Osterzeit 08.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier 08.30 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Steinach: Eucharistiefeier 13.30 Uhr Bollenbach: Rosenkranz 14.00 Uhr Fischerbach: Rosenkranzgebet in der Kriegergedächtniskapelle 14.30 Uhr Welschensteinach: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe empfangen Lio Matheo Himmelsbach und Toni Bilharz 19.00 Uhr Haslach: Maiandacht, gestaltet von den Mesnerinnen 19.00 Uhr Mühlenbach: Maiandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft Montag, 18.05. - Hl. Johannes I., Papst, Märtyrer 19.00 Uhr Steinach: Maiandacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft Dienstag, 19.05. 19.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier (Lebende u. Verstorbene der Fam. Eisenmann-Schmid) 19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier Mittwoch, 20.05. - Hl. Bernhardin von Siena 07.40 Uhr Haslach: Schülerwortgottesdienst 07.45 Uhr Mühlenbach: Schülergottesdienst 07.50 Uhr Welschensteinach: Schülergottesdienst 14.00 Uhr Bollenbach: Feier der Goldenen Hochzeit: Theresia und Karl Schmieder 15.00 Uhr Haslach: Rosenkranzgebet 17.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus Donnerstag, 21.05. - Hl. Christophorus Magallanes, Märtyrer in Mexiko 19.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier (Luise u. Josef Neumaier vom Büchern + für verst. Angeh. (V.)) 19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier (nach Meinung (B.)), anschl. Stundengebet Freitag, 22.05. - Hl. Rita von Cascia 19.00 Uhr Haslach, Mühlenkapelle: Eucharistiefeier zum Patrozinium (16.05.) / (Mathilde Ramsteiner u. Angeh. + Frank Daniel u. alle Angeh.) 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier (Frieda Kaspar – Jahrtag + alle verst. Angeh. der Fam. Kaspar und Herr + in einem besonderen Anliegen + Theresia Vollmer, Helgenrain + Hermann Schmid + Viola Obert) Samstag, 23.05. 10.00 Uhr Hofstetten: Feier der Goldenen Hochzeit: Agnes und Josef Neumaier 19.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer für Wendelin Göhring + Hermann u. Wolfgang Obert + Helga Franz + Maria Rauer geb. Schille + Svetlana Hofmeister + Franziska Neumaier + Maria Duffner + Giuseppa u. Antonino Gargano + Maria Deißler geb. Zagermann u. Angeh.) ; RENOVABIS-Kollekte 19.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier zum Sonntag (Eugen Schnaitter u. Angeh. + Verst. vom Vogelsberg u. Löchlehof + Franz Neumaier u. alle verst. Angeh. der Fam. Heizmann + Verstorbene der Fam. Welle u. Kornmaier); RENOVABIS-Kollekte Sonntag, 24.05. - Pfingsten – in allen Gottesdiensten RENOVABIS-Kollekte 08.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier 08.30 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor Freitag, 15. Mai 2015 BürgerBlatt 10.15 Uhr Steinach: Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor 13.30 Uhr Bollenbach: Rosenkranz 14.30 Uhr Hofstetten: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe empfangen Selina Aberle und Marie Müller 19.00 Uhr Haslach: Feierliche Pfingstvesper Montag, 25.05. - Pfingstmontag 08.30 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier 08.30 Uhr Steinach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Haslach, evang. Kirche: ökum. Gottesdienst; ökum. Kinderkirche im evang. Pfarrheim 10.15 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier; Kinderkirche 10.15 Uhr Mühlenbach: Wortgottesdienst, gestaltet vom Familiengottesdienstkreis 10.15 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier im Festzelt der DJK Rosenkranzgebete in Mühlenbach: 35 Min. vor der Eucharistiefeier Eheverkündigung: Manuel Hummel und Stefanie Totzke / Welschensteinach Benjamin Krüger und Priska Schwarz / Haslach hinweise / termine / Veranstaltungen Infos aus dem Pfarrbüro in Haslach Am Freitag, 15. Mai (Brückentag) bleibt das Pfarrbüro in Haslach geschlossen. Am Dienstag, 19. Mai bleibt das Pfarrbüro wegen einer Schulung ganztägig geschlossen. Am Mittwoch, 20. Mai ist das Pfarrbüro ausnahmsweise auch nachmittags von 14 – 17 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung! Geschichten aus der Bibel – ökumenischer Kinderbibelnachmittag Ein ökumenischer Kinderbibelnachmittag der Kolpingfamilie Haslach in Zusammenarbeit mit den christlichen Kirchen. Dieser findet am Samstag, 16. Mai von 15 bis 17 Uhr im Kasten, bei der Kath. Kirche in Haslach, statt. Dieses Mal wollen wir eine Geschichte in der Bibel zum Thema „Der Baum der brannte und nicht verbrannt“ hören. Eine Bastelarbeit steht wie immer auf dem Programm. Natürlich darf auch das Singen, Spielen und Lachen nicht zu kurz kommen. Es sind Kinder ab dem 3. Lebensjahr eingeladen. Freitag, 15. Mai 2015 Bei jüngeren Kindern sollten die Eltern dabei bleiben. Wir freuen uns auf Dich: Heidi, Steffi, Stephan, Anette und Elfriede Nähere Informationen: Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789711 einer Bibelstunde mit dem Thema "Zwischen Himmelfahrt und Pfingsten" (Apg 1,12-26) im Evangelischen Gemeindehaus ein! Aufruf der deutschen Bischöfe zur Pfingstaktion Renovabis 2015 Liebe Schwestern und Brüder! Ein Vierteljahrhundert nach der Wende hat sich in den ehemals kommunistischen Staaten Mittel- und Osteuropas vieles zum Besseren verändert. Aber längst nicht alle Menschen profitieren von dieser Entwicklung. Aus unterschiedlichen Gründen ist es für viele schwierig, am Bildungssystem, an der Arbeitswelt, an medizinischer Versorgung und sonstigen sozialen Leistungen teilzuhaben. Mit der diesjährigen Pfingstaktion will Renovabis die Menschen am Rande der Gesellschaften in Mittel- und Osteuropa in den Blick nehmen. Dabei handelt es sich beispielsweise um Angehörige von Minderheiten, Flüchtlinge und Asylbewerber, Opfer des Menschenhandels, Menschen mit Behinderungen, psychisch Kranke oder HIV-Infizierte. Dienstag, 19. Mai 2015: 16.00 Uhr Schwarzwaldwohnstift, Ahornstr. 18: Gottesdienst (Diakon Titus Bongertz) 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Papst Franziskus hat die Kirche aufgefordert, aus sich selbst heraus und an die Ränder der Gesellschaft zu gehen. Das Renovabis-Leitwort „An die Ränder gehen! Solidarisch mit ausgegrenzten Menschen im Osten Europas“ nimmt diesen Appell auf. Zusammen mit der Kirche vor Ort will Renovabis Menschen am Rande zur Seite stehen, ihnen die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben ermöglichen und eine Stimme geben. Liebe Schwestern und Brüder, wir bitten Sie herzlich: Unterstützen Sie die Arbeit von Renovabis durch Ihr Gebet und eine großzügige Spende bei der Kollekte am Pfingstsonntag! Für das Erzbistum Freiburg Erzbischof Stephan Burger ev. kirchengemeinde haslach Sonntag, 17. Mai 2015 - Exaudi: 10.10 Uhr Gottesdienst (Prädikant Joachim Groß) - Orgel: Christiane Bergsträsser Kollekte für die Arbeit des Deutschen Evangelischen Kirchentags 19.30 Uhr Der Evangelische Gemeinschaftsverband AB lädt ganz herzlich zu Montag, 18. Mai 2015 16.00 Uhr Evang. Gemeindehaus: Puppentheater "Der kleine Rabe Socke" Mittwoch, 20. Mai 2015: 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II 20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: Christel Henniger, Tel. 07832-5991 Donnerstag, 21. Mai 2015: 19.30 Uhr Sitzung Förderverein Evang. Freizeit- und Jugendheim Fehrenbacherhof e.V. Freitag, 22. Mai 2015: 15.00 Uhr Theologischer Frauengesprächskreis, Hofstetten, Georg-Neumaier-Str. 15 16.30 Uhr Jungschar 18.00 Uhr Konfirmanden-Elternabend anschließend Abendimbiss und Kinoabend Sonntag, 24. Mai 2015 - Pfingstsonntag: 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) (Prädikant Martin Hartmann) Orgel: Christian Torge Kollekte für Aufgaben der Badischen Landesbibelgesellschaft Montag, 25. Mai 2015 - Pfingstmontag: 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Gesängen aus Taizé (Pfr. Christian Meyer/Petra Steiner) - Orgel: Bernhard Mussler 10.15 Uhr Evang. Gemeindehaus: Ökumenischer Kindergottesdienst "Er macht dir Mut!" Ev. Pfarramt Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, Tel. 07832-979590, Fax: 979591 email: [email protected] www.ev-kirche-haslach.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, faxen oder mailen! Pfarrer: Christian Meyer, email: [email protected] Sprechstunden nach Vereinbarung 31 BürgerBlatt neuapostolische kirche Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak.dornhan.de www.nak-offenburg.de www.nak-sued.de Freitag, den 15. Mai 20:00 Uhr Männerchorprobe in Oberndorf 19:45 Uhr Bezirksorchesterprobe in Dornhan Sonntag, den 17. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, den 20. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst mit der Gemeinde Wolfach Sonntag, den 24. Mai (Pfingsten) 10:00 Uhr Festgottesdienst des Stammapostels (Übertragung aus Lusaka/Sambia) Jehovas zeugen Versammlung haslach Samstag, 16. Mai 2015 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: "Die Welt, in der wir leben, beweist die Existenz Gottes" - Römer 1:20 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium: Thema: "Wirst du wachsam bleiben?" Matthäusevangelium 25:13 Thema: "Jehova stellt seine Liebe aktiv unter Beweis" - Johannesevangelium 6:44 19.40 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 - 3232 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org Mittwoch, 20. Mai 2015 19.00 Uhr: Bibelkurs wie man Jehova näherkommen kann Wir brauchen Ihre Hilfe. Schon mit wenigen Mitteln können Sie krebskranken Kindern in der Uni-Kinderkrebsklinik in Freiburg helfen. Unser Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg i.Br. besteht seit über 30 Jahren. In dieser Zeit haben wir durch Spenden und großen ehrenamtlichen Einsatz ein Elternhaus direkt an der Kinderklinik gebaut. 73 Betten stehen dort zur Verfügung, damit die Eltern in der Nähe der erkrankten Kinder sein können. Jährlich müssen wir erhebliche Mittel aufbringen, um diese Einrichtungen und Aufgaben weiter fortführen zu können. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist jedoch auch die finanzielle Unterstützung der Krebsforschung. Die Ärztliche Direktorin der Kinderklinik in Freiburg, Frau Prof. Dr. Charlotte Niemeyer, ist eine international anerkannte Kapazität. Auch Sie können helfen: mit einer Einzelspende oder durch eine Mitgliedschaft in unserem Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Mathildenstraße 3 · 79106 Freiburg · Tel. 0761 / 275242 [email protected] · www.helfen-hilft.de Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau | DE61664500500006084842 | SOLADES1OFG • Volksbank Offenburg | DE43664900000050558800 | GENODE61OG1 • Volksbank Lahr | DE30682900000001350803 | GENODE61LAH Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. 32 Freitag, 15. Mai 2015 Steinach Mühlenbach Hofstetten Fischerbach Haslach Gemeinsame Bekanntmachungen soziale Dienste • • • • • • • • • • • • • Kommunaler Sozialer Dienst Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Telefonseelsorge 0800-1110222 Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 Sprechzeiten: Mi. u. Do. von 14.30 – 16.30 Uhr Oder nach Vereinbarung 976978 Kommunale Jugendarbeit/ Allgemeine Jugendberatung 8040 Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr Telefon 9740988 Mobil 0157-88444840 Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 Tagespflege, Bürgerhaus 8079 Sozialstation Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, (Villa) - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-480 - Essen auf Rädern (Sozialstation) - Dorfhilfe und Familienpflege 979-393 0175 273 04 55 Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 - Caritas Sozialdienst 99955-200 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 - Schwangeren Beratung 99955-225 - Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11 99955-400 kinder suchen ein zuhause auf zeit - Jugendamt sucht bereitschaftspflegefamilien Für den Ausbau unserer Bereitschaftspflege, insbesondere für Kinder von 0 - 6 Jahren, sucht das Jugendamt im Landratsamt Ortenaukreis Fachkräfte aus dem Erziehungsbereich, der Kinderkrankenpflege oder mit anderer pädagogischer Ausbildung, die nicht oder nur geringfügig berufstätig sind. Wenn Sie bereit sind, Kindern und Jugendlichen für einige Tage bis zu mehreren Wochen im Rahmen der Bereitschaftspflege eine neue Heimat und eine Chance zu geben und Freitag, 15. Mai 2015 • • • • • • • • • • • • • • • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ahornstraße 18 975950 Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Mühlenbacher Straße 16 797-0 Club 82 - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 - Kurzzeit-/Tages-/Nachtpflege 9956-22 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 - Inklusion Kiga/Schule 9956-24 - Kurse, Veranstaltungen 9956-21 - Reisen 9956-20 KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533 www.kab-rat-und-hilfe.de ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 DRK Pflegedienst 07831 9355-14 DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung für Zugewanderte 07831 9355-17 Diakonisches Werk, Hausach Eichenstraße 24 07831 9669-0 Kindertagespflege Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12 Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733 Frauenhaus Offenburg 0781 34311 Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Hausach. Sprechstunde ohne Voranmeldung Montag 14-15 Uhr Donnerstag 16-17 Uhr Kontakt 0781/9193480 Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. 0761/36122 - Sie offen, belastbar und flexibel sind, - Sie Freude am Umgang mit Kindern haben - Sie über praktische Erziehungserfahrung und Erfahrung in der Versorgung von Säuglingen und Kleinkindern verfügen, - Sie diesen Pflegekindern ein eigenes Zimmer zur Verfügung stellen können - und ihre gesamte Familie die Idee und das Engagement mitträgt, dann sollten Sie sich beim Jugendamt des Landratsamtes bewerben. Wir bieten Ihnen fachliche Vorbereitung, Begleitung, Gruppensupervision und Fortbildung sowie ein angemessenes Pflegegeld als Vergütung. Ihr Ansprechpartner ist Markus Gertis, Pflegestellenkoordinator im Jugendamt des Landratsamts Ortenaukreis, Badstr. 20, 77652 Offenburg, Tel.: 0781 805 1373, Fax: 0781 805 9777, E-Mail: [email protected]. finanzamt geschlossen! Das Finanzamt Offenburg, einschließlich der Außenstellen Achern, Kehl und Wolfach, ist am Donnerstag, den 21.05.2015 ganztägig geschlossen. 33 Deponien sind am freitag und samstag nach christi himmelfahrt geöffnet ! Die Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises sind am Freitag (15.05.) und Samstag (16.05.) nach Christi Himmelfahrt wie gewohnt geöffnet. Die Öffnungszeiten findet man auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders und auf der Homepage des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis. Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern unter Telefon: 0781 / 8059600, per E-Mail an: abfallwirtschaft@ ortenaukreis.de oder auf der Homepage der Abfallwirtschaft: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Rechenschaftsberichte und Aussprachen 2.1. Vorstand 2.2. Beirat 2.3. Kassenwartin und Buchhalterin 2.4. Rechnungsprüfer 3. Entlastung, Abberufung der Mitglieder von Vorstand und Beirat 4. Bericht der Geschäftsführerin 5. Neuwahlen von Vorstand, Beirat und Rechnungsprüfer 6. Dankeschön an besonders engagierte Mitglieder 7. Sonstiges / Wünsche und Anträge 8. Martins Spaß-Schätzfrage Über einen großen Andrang freut sich die Vorstandschaft! kiebitz e.V. Einladung zur 27. ordentlichen Jahreshauptversammlung Liebe Mitglieder, zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir Sie ganz herzlich ein. Sie findet statt am Mittwoch, den 20. Mai 2015 um 20:00 Uhr im Senioren-Treff (Bürgerhaus, Erdgeschoss) An fünf Donnerstagabenden können Eltern von Kindern im Alter von 2-8 Jahren gemeinsam mit anderen Eltern am Beispiel alltäglicher Situationen ihre Erziehungskompetenzen erweitern und die Beziehung zwischen Eltern und Kind stärken. Mütter und Väter lernen Grenzen respektvoll zu setzen, Konflikte zu reduzieren und Lösungen zu finden, damit Erziehung und Familienleben wieder Spaß machen. Referentin: Monika Ullrich-Kurth, Diplom-Heilpädagogin Kosten: 50.00 € (für Paare 80,00 €) Weiter Infos und Anmeldung unter TEL 07832 . 99955300 Diakonie hausach kess erziehen Ab Donnerstag, 11.06.15 von 20-22 Uhr startet in der Psychologischen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in Haslach, Sandhaastr. 4, der nächste Elternkurs Kess erziehen. Kess steht für: kooperativ - ermutigend - sozial- situationsorientert. Anzeigen Privat Suche 2-Zi.-Whg. in Haslach o. Steinach mit EBK + Balkon Weiblich, voll berufstätig, Nichtraucher, keine Haustiere. Telefon 0173 /9 90 95 42 – ab 17 Uhr Krankenschwester, NR, sucht sonnige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 100164 an ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20, 77612 Offenburg oder an [email protected] "Gruppe Lichtblick" Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 21. Mai 2015 um 14.00 Uhr beim Diakonischen Werk in der Eichenstraße 24 in Hausach. Programm: "Spaziergang mit Einkehr beim Käppelehof." Ärzte Praxis geschlossen Vom 26.5.2015 bis 29.5.2015 bleibt die Praxis wegen Urlaub geschlossen. Dr. med. D. Tillack Gerbergasse 5 77716 Haslach Die Vertretung übernehmen die anwesenden Ärzte vor Ort. 2-Zi.-Single-Whg. in Bollenbach, 50 m2, EBK, Kelleranteil, 306,– € Komplettmiete 01 51 / 12 74 32 55 Ferienwohnung in Welschensteinach u. Fischerbach, schöne Hanglage, 55 m², tageweise oder langfristig zu vermieten. Preis? Rufen Sie uns an! Telefon 0 78 32 / 97 95 06 Tierliebe Person mit Herz sucht in ihrer Freizeit Beschäftigung mit Tieren (Tierheim oder ähnl.), gerne als Praktikum, Aushilfe oder Minijob. Telefon 0 78 32 / 9 74 16 94 (AB) 34 Heike Rombach – Hausärztlichinternistische Praxis – Diabetologie Wegen Urlaub bleibt die Praxis vom 26.5.2015 bis 5.6.2015 geschlossen. Sonnenmatte 13, 77709 Oberwolfach, Tel. 07834/869656 Landstr. 2, 77773 Schenkenzell, Tel. 07836/7900 Vertretung übernehmen die Kassenärzte aus Wolfach und Schiltach. Freitag, 15. Mai 2015 Luftiger Fahrspaß mit Cabrios, Zweirädern & E-Bikes LUST auf Radtour ? Halt bei HALTER . . . Ab sofort bei uns Textilautowaschanlage mit Kassenautomat Öffnungszeiten: 6.00 – 22.00 Uhr Einzigartiger Komfort der Premiumklasse Bestwerte für Atera Fahrradheckträger von Ihrem Atera-Fachhändler Halter Autoteile A – Z 77716 Haslach · Tel. 0 78 32 / 45 45 www.autoteile-a-z.de mit uns fahren Sie gut ! HALTER AUTOTEILE VON A - Na, neugierig? Haus Theres Innerer Graben 51 77716 Haslach Tel. 07832 706-172 Haslach im Kinzigtal Öffnungszeiten: • nachmittags an den zwei verkaufsoffenen Sonntagen • im Rahmen einer Stadtführung (bei Buchung der Stadtführung Besuchswunsch angeben) • Gruppen auf Anmeldung www.haslach.de Z Veranstaltungs Gastronomie Tipps Brunch am Bergwerk 17./24./31.05. Die etwas andere Brauereigaststätte 18,50 E p. Person ab 10.30 Uhr in der Hauptstraße 57 77790 Steinach Mittwoch, 20. Mai 2015 um 18.00 Uhr Bürgersaal, Sandhaasstraße 8, Haslach i. K. Vortragsgebühr: 5,00 E Am Freitag, 22.5.2015, gastiert die Live-Band FUNK FARMERS Reservierung unter Telefon 07832/ 9125-0 Auf Ihr Kommen freut sich Familie Moser & Andrea Metzger mit Team Dienstag – Sonntag geöffnet von 11.00 – 17.00 Uhr Montag Ruhetag in s‘Mellert‘s Beginn: 21.00 Uhr >> Der Hut geht um << Gastronomie Feste + Feiern aller Art Fon 0 78 34 / 67 26 Mobil 01 71 / 4 92 91 89 www.Dolce-Vita-Gastroservice.de Sonntag, 24. Mai 2015, 20 Uhr Liederabend Immobilien HASLACH: Freistehendes Einfamilienhaus in ruhiger Lage Sarah Zhai – Sopran Roman Kühn – Klavier Grdst. ca. 488 m², 5,5 Zimmer verteilt auf ca. 190 m² Wfl., offene Küche mit EBK, Schwedenofen, Abstellkammer, 2 Bäder, Gäste-WC, 2 Balkone, Terrasse, HWR, Keller, Garage und Außenstellplatz, Bj. 1981, Öl-ZH, B, 241,3 kWh, KP auf Anfrage Lieder und Arien von am Ortseingang, Grdst. ca. 635 m², Wfl. ca. 298 m², Garten, Terrasse, 2 Balkone, Keller, Doppelgarage, Bj. 1979, Pelletheizung + Solar, B, 180 kWh, KP auf Anfrage Für nähere Informationen oder einen Besichtigungstermin rufen Sie uns einfach an! mit Mozart, Schubert, Schumann, Puccini u.a. Eintritt: 12,-/10,- Schüler bis 18 Jahre frei WOLFACH/KIRNBACH: Außergewöhnliches Haus mit ELW Tel. 07832 - 979893 [email protected] IMMOPARTNER-Ortenau GbR - Haslach i.K. Stellenmarkt Pizzeria – Clubheim SV Mühlenbach Die Gemeinde Fischerbach sucht zum 01. September 2015 für die Kindertageseinrichtung Wunderfitz eine(n) Mitarbeiter(in) im Wir suchen Aushilfsbedienungen mit Erfahrung, überwiegend Wochenende und eine/n erfahrene/n Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) zur Mitarbeit und Betreuung von Kindern ab 1 Jahr bis zum Schuleintritt. Küchenhelfer/in Tel. 0 78 32 / 14 29 ab 17 Uhr oder persönlich im Clubheim Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 01.06.2015 an die Kindertageseinrichtung Wunderfitz, Hauptstraße 46, 77716 Fischerbach. Bei Fragen wenden Sie sich unter Tel.: 07832/8550 an die Kindergartenleitung, Frau Daniela Gißler. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Aushilfen auf 450-€-Basis – für Service – Theke �������������������� � ����� ������� � � �� �� � ��� � � ������������������ ����������������� � ��� ������ �� �� �� �� �� �� ��� ���� � �� �� �� �� �� ��� Wir suchen im Auftrag unserer Kunden im Raum Offenburg und Kinzigtal zuverlässige und motivierte • CNC-Maschinenbediener m/w • Elektriker m/w • Schreiner m/w • Produktionshelfer m/w DEKRA Arbeit GmbH Weingartenstraße 4 77654 Offenburg Telefon 07 81 / 9 19 09 30 DEKRA Arbeit GmbH Schwarzwaldstraße 32 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 9 80 57 80 www.dekra-arbeit-gruppe.de (gerne auch Schüler ab 16 Jahren) – Küche Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Christian Weber Sandhaasstraße 12, 77716 Haslach, Tel. 0 78 32 / 97 59 38 Stellenmarkt Zuverlässige Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre) für Haslach und Steinach gesucht. Hoch-, Tief- und Straßenbau Bewerbungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr, Telefon 0 78 22 / 44 62-0, [email protected] 77709 Oberwolfach · Rankach 15 Tel. 0 78 34 / 92 19 · E-Mail: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir kurzfristig einen „Mein Herz schlägt für die Verbundausbildung Verbundausbildung bei MediClin, weil ich einen Einblick in unterschiedliche Fachkliniken erhalte und überall herzlich aufgenommen werde“ Baggerführer m/w Sie arbeiten gern selbständig in einem kleineren Team, haben schon Berufserfahrung oder sind ein motivierter, talentierter Einsteiger, dann würden wir Sie sehr gerne kennenlernen. Sie erreichen uns unter der Tel. Nr. 0 78 34 / 92 19 oder per E-Mail. Svenja Ketterer, Auszubildende zur Gesundheits- und Krankenpflegerin www.mediclin.de/guk-ortenau Mit bundesweit 52 Einrichtungen und rund 8.500 Mitarbeitern ist MEDICLIN einer der führenden privaten Gesundheitsdienstleister in Deutschland. Wir bieten ab Herbst 2015 in unserem fachübergreifenden Ausbildungsverbund in der Ortenau mehrere Plätze für die Ausbildung zum Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) Das Besondere an der Ausbildung im MediClin-Verbund in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis zu besetzen. Die Ausbildung findet in mehreren Kliniken im Großraum Offenburg statt. Dies hat den Vorteil, dass Du nicht nur Krankenhäuser, sondern auch andere Einrichtungsformen kennenlernst, in denen Du später arbeiten kannst. So gehören beispielsweise auch Reha-Kliniken sowie die Psychiatrie zu unserem internen Verbund. Ihre Aufgaben: Was wir Dir bieten Die Stadtwerke Haslach sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen. Wir versorgen die Bürger von Haslach mit Strom, Wasser, Wärme und Badespaß im Freibad. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist eine Vollzeitstelle als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (w/m) Die Betreuung des Wasserversorgungsnetzes Das Beheben von Wasserrohrbrüchen Der Einbau von Wasserzählern und die Herstellung von Hausanschlüssen Die Überwachung, Kontrolle und Wartung von Hochbehältern, Quellschächten, Hydranten und sonstigen Wasserversorgungseinrichtungen der Stadtwerke Haslach Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Ver- und Entsorger/in, sind Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (w/m), Rohrnetzbauer/in, Anlagenmechaniker/in oder Gas- und Wasserinstallateur/in Sie sind bereit, sich zeitnah zum geprüften Wassermeister ausbilden zu lassen Sie sind im Besitz der Führerscheinklasse BE Sie bringen die Bereitschaft mit, bei Störfällen auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit, und wenn nötig auch am Wochenende, zu arbeiten Sie arbeiten sorgfältig, zuverlässig und sind mit eigenverantwortlicher Arbeitsweise vertraut Wir bieten eine von der Qualifikation und Berufserfahrung abhängige Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und eine betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgungsverbandes BadenWürttemberg (ZVK). Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2015. Diese schicken Sie bitte an die Stadtverwaltung Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach. Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von Herrn Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter 07832/706-112 oder vom technischen Werkleiter der Stadtwerke Haslach, Herrn Ralf Rösch, unter 07832/706-251. Besuchen Sie uns im Internet unter www.stadtwerke-haslach.de • Ein überdurchschnittliches Ausbildungsgehalt • Jährliches Urlaubsgeld • Fahrtkostenzuschuss zur Klinik oder eine kostenfreie Unterkunft Was Du mitbringen solltest • Mindestens mittlerer Schulabschluss z.B. von der Realschule • Offenheit, Flexibilität und Mobilität Du arbeitest gerne mit Menschen unterschiedlichen Alters zusammen und hast keine Berührungsängste im Umgang mit kranken oder älteren Menschen? Dann freuen wir uns darauf Dich kennenzulernen! Bei Fragen stehen wir gerne unter Tel. 0781 488-254 zur Verfügung. Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewirb Dich auf unserem Online-Portal unter www.mediclin.de/stellenmarkt oder per Post an MediClin GmbH & Co. KG Personal & Soziales Okenstraße 27 · 77652 Offenburg MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe Stellenmarkt Profi gesucht! Wir stellen ein: Landmaschinenmechaniker/ Mechaniker (m/w) BRETTER, DIE DIE WELT Ihre Aufgaben: ! Instandsetzung von Garten- und Forstgeräten ! Fertigung von Hydraulikschläuchen ! Planung, Installation, Wartung von Roboter-Rasenmähern BEDEUTEN WIR BILDEN AUS: Holzbearbeitungsmechaniker/-in Wir haben unser Geschäft am 15. + 16. Mai geschlossen. Mechatroniker/-in www.wolber.eu ! Eberhard GmbH, Schulstraße 7, 77709 Wolfach-Halbmeil ! Tel.: 0 78 34 / 66 71, [email protected] Holztechniker/-in BA Richtet eure Bewerbung an [email protected] Wir suchen ab sofort: Montagemitarbeiter (w/m) acrobat macht den Unterschied! - im Kinzigtal - - Montage von Kunststoffteilen - Bestückung und Endkontrolle - in 2-Schicht oder auf Wunsch auch in Dauernachtschicht - gute Deutschkenntnisse und Montageerfahrung erwünscht Wir bieten: Tarifliche Bezahlung nach BAP + Branchenzuschläge, eine langfristige Beschäftigung, Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld nach der Probezeit, ein freundliches Team, sowie persönliche Betreuung und Ansprechpartner. Optional bieten wir einen Fahrdienst. Bewerbungen/Anfragen richten Sie bitte an: Herrn Benjamin Blum, Telefon: 0781 639936-0, E-Mail: [email protected] Frau Marisa Crisante, Telefon: 07422 27007-0, E-Mail: [email protected] www.acrobat-personal.de Vergleichen lohnt sich! Nicht den Kopf in den Sand stecken! Während unserer Öffnungszeiten sind Sie jederzeit herzlich Willkommen! Auch im Krankheitsfall, oder nach Beendigung eines Auftrages setzen Auf dem Heideckle 2 wir Sie nicht auf die 78713 Schramberg Straße. 07422 - 27007-0 Wir kümmern uns um Sie. Versprochen! Kreuzkirchstraße 10 77652 Offenburg 0781 - 639936-0 www.acrobat-personal.de | [email protected] Frank Edelmann im Gespräch mit Frank Scherer, Landrat Ortenaukreis · Die Gemeinde Steinach wurde jüngst von Wirtschaftsminister Dr. Nils Schmid als Gemeinde mit beispielhafter Bürgerbeteiligung ausgezeichnet. Was ist in Steinach aus Ihrer Sicht so vorbildlich? Ich halte es für eine geniale Idee, jede 20. Person aus dem Einwohnermelderegister direkt zur Bürgerbeteiligung einzuladen. Das motiviert sicher den einen oder anderen mitzuarbeiten, der einem allgemeinen Aufruf nicht gefolgt wäre. Dieses repräsentative Gremium der Steinacher Bevölkerung, der BürgerInnenrat, bearbeitet Stadtentwicklungsthemen in Workshops und speist die Ergebnisse in den Entscheidungsprozess des Gemeinderats ein. Das Mehr an Ideen, an Informationen und an Sachverstand stellt dessen Entscheidungen auf eine viel breitere Basis. Die Bürgerinnen und Bürger identifizieren sich so stärker mit ihrer Gemeinde und gestalten ihre Entwicklung aktiv mit. Deshalb hat das Steinacher Bürgerbeteiligungsprojekt zu Recht einen Preis bekommen und wird zur Nachahmung empfohlen! · Welche Bedeutung hat für Sie als Landrat die Bürgerbeteiligung bei wichtigen Entscheidungen einer Gemeinde? Frühzeitige Bürgerbeteiligung hat eine große Bedeutung, weil Entscheidungen dadurch einfach auch besser werden können. Betroffenheiten, die sonst nur im Genehmigungsverfahren selbst oder gar erst bei der Umsetzung zutage treten, können Gemeinderat und Verwaltung schon in einem ganz frühen Stadium der Planung berücksichtigen. Bürgerbeteiligung kann so Konflikte vermeiden und zwischen unterschiedlichen Standpunkten vermitteln. So können Genehmigungsverfahren bzw. die Umsetzung von Projekten durchaus auch beschleunigt werden, wenn die frühe Beteiligung zu einer größeren Akzeptanz von Entscheidungen führt. Frank Scherer Landrat Ortenaukreis unkompliziert, umweltfreundlich – die unterirdische umfahrung von Haslach Sonnenschutz • Insektenschutz • Garagentore • Rollos • Haustüren • Vertikal-Jalousien • Rollladen • Jalousien • Markisen • Fenster • Türen und mehr • Innen-Jalousien • Faltstores • Flächenvorhänge • Überdachungen • Vordächer Sonderanfertigungen ROTTENECKER GMBH Weingartenstraße 121 • 77654 Offenburg Telefon: 07 81/3 18 92 • Fax: -3 81 77 www.rottenecker-gmbh.de • [email protected] Frank Edelmann, Vorsitzender des Zweckverbandes Interkom Steinach / Raumschaft Haslach: Alles für Ihre Alle Angebote nur solange Vorrat reicht, Preise sind Abholpreise in €. Ohne Deko. schöne Terrasse sch Spargelzeit ist Schinkenzeit arinschinken Neu bei uns - Rosm te mit italienischer No vom 14.05. - 20.05.2015 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Hochrippe für Steak 1,99 Cordon-Bleu 0,89 natur oder grillfertig gewürzt - Premiumreifung ................................ 299. 00 -Preis! Aktions Gasgrill Triton 2 1.99 reis! -P Aktions Italienische Kräuter 9. 99 -Preis! Aktions XXL Ampeln abklappbare Seitentische, Rosmarin, Oregano, Petunien oder im 2 Edelstahlbrenner, GrillThymian und vieles Pflanzen-Mix, roste emailliertes Gusseisen mehr, 14er Topf, je 30er Topf, je Die große Auswahl an Beet- und Balkonpflanzen – natürlich bei uns! Bauzentrum Bühler KG Mo-Fr 8.30 - 19.00 Uhr Sa 8.00 - 16.00 Uhr Bauzentrum Bühler KG Schiltachstraße 143 78713 Schramberg Tel: 0 74 22 / 9 49 10 www.buehler-bauzentrum.de vom Schwein - lecker mit Schinken und Käse gefüllt ...................... Bratwürste Nürnberger Art herzhaft-mager-lecker, der Grillklassiker jetzt auch im 6er-Pack ... €/100 g €/100 g 9,99 €/kg Nudelsalat 0,99 Wienerle 0,99 Vierlinge 0,79 mit Lyonerstreifen und Tomaten ........................................................ gold prämiert ........................................................................................ Schwarzwurst, Bratwurst, Leberwurst, Schwartenmagen ............... €/100 g €/100 g €/100 g –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | –| WER SEINEN PARTNER LIEBT SchIckT IhNSzORuGRE DARMkREBSVOR schon nach sicher und schmerzfrei. Und Denn die Untersuchung ist Lebens: des ge Din n öne Zeit für die sch 20 Minuten haben Sie wieder e aus-liebe-zur-vorsorge.d ard Breitner Paul und Hildeg Mehr Informationen unter: Ihr Fachmann für Einbaumöbel und Schiebetüren HOME Trends by Teppich Krämer •Teppichböden • Kork • Gardinen • Linoleum •Designbelag • Polsterei • Parkett • Rollos & Plissees • Laminat • Sonnenschutz • Heimtextillien • Fließestrich Klosterstraße 4 77716 Haslach Tel.: 0 78 32 / 42 66 E-Mail: [email protected] www.teppich-kraemer.de Praxis-/Büroräume in Haslach Vorlandstr. 8a • 77756 Hausach Tel. 07831/965040 Fax 0 78 31 / 96 50 41 [email protected] www.cusumano-schmieder.de 77716 Haslach Tel. 0 78 32 / 99 44 02 Fax 0 78 32 / 99 44 03 im Bürgerhaus zu vermieten. 93,5 m², 3 Therapie-/Büroräume, großzügiger Wartebereich, Teeküche, sanitäre Anlagen. Aufzug vorhanden, behindertengerechte Toilette im Untergeschoss. Informationen: Stadtverwaltung Haslach, Nicole Allgaier, Tel. 0 78 32 / 706 -138 (vormittags) Verkaufsoffener sonntag 13:00 - 18:00 uhr Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach Telefon 0 78 32 / 53 55 Auszug aus unserem Reiseprogramm 09.06.2015 25.06.2015 28.06.2015 22.05. – 31.05.15 22.05. – 07.06.15 29.05. – 07.06.15 04.07. – 08.07.15 15.07. – 16.07.15 26.07. – 28.07.15 07.08. – 09.08.15 13.08. – 17.08.15 05.09. – 06.09.15 12.09. – 14.09.15 18.09. – 21.09.15 01.10. – 04.10.15 16.10. – 25.10.15 08.10. – 11.10.15 Große Vogesen-Rundfahrt mit Picknick 35,– E Dornbirn – Aussichtsberg Karren inkl. Seilbahn und Mittagessen 47,– E Landesgartenschau in Landau, inkl. Eintritt 39,– E Badeurlaub in Cesenatico/Ital. Adria 529,– E Badeurlaub in Cesenatico/Ital. Adria 819,– E Badeurlaub in Cesenatico/Ital. Adria 559,– E Kinderpreise auf Anfrage! Seniorenreise nach Bad Mergentheim 335,– E Bregenzer Wald – Paznauntal 129,– E Achensee – Inntal – Zillertal 245,– E Thüringer Wald – Eisenach – Weimar 229,– E Highlights der Nordseeküste 599,– E Frankfurt mit dem Ebbelwei Express 149,– E Altötting 239,– E Stars der Volksmusik in der Arena di Verona ab 389,– E Côte d’Azur – Cannes – Monaco – St. Tropez 386,– E Griechenland 930,– E Goldener Herbst im Paussauer Land – Bayr. Wald Preishit 299,– E Besuchen neue KLAIB Sie unsere ER „Mark isen& Terrass enwelt“ Für alle Fälle gerüstet... tet... ...Markisen & Terrassendächer von Hemmler. Unsere Radreisen 04.06. – 07.06.15 Märchenhaft: Weser-Radweg von Hann. Münden bis Minden (einer der schönsten Radwege) 299,– E 11.07. – 12.07.15 Romantisch: Lahntal-Radweg 139,– E 02.08. – 04.08.15 Gemütlich: Maare-Mosel-Radweg 239,– E Fordern Sie unverbindlich unser ausführliches Reiseprogramm an! Hemmler GmbH, Burdastraße 4, 77746 Schutterwald ! 0781 / 28 94 57 -0, www.hemmler.de Gleich sichern und sparen! 3 Wochen Zeitung lesen für nur 8 Euro! + 5 - Euro - Gutschein geschenkt Gleich Coupon absenden ... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH Leser-Service Marlener Straße 9, 77656 Offenburg ... per Telefon: 08 00/5 13 13 13 (gebührenfrei) ... per Fax: 07 81/5 04-16 09 ... per Internet: www.mittelbadische.de/3wochen Ja, bitte liefern Sie mir 3 Wochen die Zeitung der Ortenau für nur 8 Euro! Als Dankeschön erhalte ich einen 5 - Euro - Gutschein Verlagsgarantie: Die Zeitungslieferung endet automatisch. Bitte liefern Sie ab sofort der Werbegemeinschaft Lahr ab ____.____.______ (Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe) Name / Vorname: Straße / HNr.: E-Mail: PLZ / Ort: Telefon: IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief. Datum / Unterschrift: ✗ Ja, ein mit dem Empfängernamen gekennzeichneter Briefkasten ist vohanden und zugänglich. Falls nein, wo soll die Zeitung dann zugestellt werden? / Sonstige Zustellbesonderheiten: Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g. E-Mail-Adresse gegen 1 Euro Aufpreis. Bitte liefern Sie zeitgleich gratis auch die digitale Zeitungsausgabe (Angabe E-Mail-Adresse notwendig). SEPA-Lastschriftmandat / Meine Bankverbindung: D E als Tankgutschein (Bitte kreuzen Sie Ihren Wunschgutschein an) LeserPlus: Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen lassen! Bitte informieren Sie mich auch weiterhin telefonisch oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft bei der Mittelbadischen Presse, 77656 Offenburg, widerrufen. Das Angebot gilt für Haushalte, in denen in den letzten 6 Monaten kein (Probe- oder Sonder-)Abo der Mittelbadischen Presse bezogen wurde. Preise Stand: 1.1.2015. Änderungen vorbehalten. DM-AA | Print: W3PSBST (K3W) | Digital: ZUKUEP der City-Partner Offenburg Suche Bauernhaus/-hof o.ä. zum Kauf mit genügend Fläche zur Haltung von Pferden. Gerne auch abgelegen. Telefon 0 78 22 / 78 79 00 71 Bausanierung Bautenschutz Die Profis für trockene & gesunde Häuser r Seit übe n re 18 Jah r e d in Ortenau • Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung Nasse Wände? 00 er folgreich … weit über 20 te sanier Objekte Olaf Händeler Burdastraße 25 77746 Schutterwald Telefon 07 81/99 17 89 www.getifix.de Wir bilden aus. Schimmelpilz? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg t 07808 - 91463-0 oder 0781 - 1319527 www.isotec.de www.opelstaiger.de Gustav Staiger Automobile e.K. Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 07832 91470 / Wolfach, Hausacher Str. 8, Tel. 07834 9179 Pkw PREISÜBERSICHT PKW AUFBEREITUNG1 Preise (inkl. MwSt.) • Basispflege innen/außen: Aktionsangebot gültig bis 30.06.2015 € 49,– Handwäsche, Reinigung von: Felgen, Radkästen, Einstiegen, Scheiben innen u. außen, Ablagen u.Aschenbecher; Innenraum aussaugen inkl. Kofferraum, Cockpit abstauben • Basispflege innen/außen mit Lackversiegelung: € 139,– Handwäsche, Reinigung von: Felgen, Radkästen, Einstiegen, Scheiben innen u. außen, Ablagen u.Aschenbecher; Innenraum aussaugen inkl. Kofferraum, Cockpit abstauben, Hochglanzpolitur mit Lackversiegelung • Intensiv Innenreinigung: ab € 99,– • Intensiv Außenreinigung (Insektenentfernung): ab € 19,– Aussaugen des Innenraums inkl. Kofferraum, Ablagefächer und Aschenbecher reinigen, Tiefenreinigung der Kunststoffe (innen), Kunststoffpflege (innen), Polsterreinigung, bzw. Lederreinigung und -Pflege (Basis), Sonnenblenden-/Spiegel-Reinigung, Scheiben reinigen (innen und außen) • Lackaufbereitung Spezial: € 179,– Handwäsche, Reinigung von: Felgen/Radkästen/Einstiege/Scheiben (innen u. außen)/Ablagen u. Aschenbecher; Tiefenreinigung u. Pflege der Kunststoffe (außen), 3 Stufen Lackpolitur – Lackpeeling, Politur, inkl. hochwertiger Lack-Langzeitversiegelung, Innenraum aussaugen inkl. Kofferraum • Nano-Komplettaufbereitung: € 299,– Handwäsche, Felgenreinigung, Radkastenreinigung, Reinigen der Einstiege, Tiefenreinigung und Pflege der Kunststoffe (außen), Reinigung der Chromteile, Aussaugen des Innenraums inkl. Kofferraum, Ablagefächer und Aschenbecher reinigen, Tiefenreinigung und Pflege der Kunststoffe (innen), Polsterreinigung bzw. Lederreinigung und -Pflege, Himmel-/Sonnenblenden-/Spiegelreinigung, Scheiben reinigen (innen u. außen), 3 Stufen Lackpolitur-Lackpeeling, Politur, Nano-Versiegelung. Mit Zertifikat + 3 Jahres-Garantie. • Scheibenversiegelung: (Die Versiegelung hält bis zu 20.000 km) _ ]indschutzscheibe: € 19,– _ Alle Scheiben: € 39,– • Einzelleistungen: _ Cabrioverdeck reinigen und imprägnieren: _ Handwäsche inkl. Abledern: € 19,90 € 49,– _ Lederpflege und -Reinigung: ab € 59,– _ \zonbehandlung zur Geruchsneutralisierung (Innenreinigung meist notwendig) € 79,– _ Polsterreinigung (z. B. Hundehaare, Flecken, Aufkleber entfernen) • Hol- und Bringservice bis ca. 15 km Umkreis: ab € 49,– € 10,– 1) Preise gelten für Fahrzeuge im Normalzustand. Aufpreise bei Transportern, Jeeps und Kleinbussen oder bei starker Verschmutzung möglich. 77756 Hausach · Gutacher Straße 7 · Tel. 07831/ 960 35 · Fax 960 37 79108 Freiburg (Hauptsitz) · Engesserstr. 7 · Tel. 0761/ 50 74 64 · Fax 50 27 73 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr Was ist Ihre Immobilie wert? Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung in der Ortenau verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und zuverlässigen Partner arbeiten. Wir stehen Ihnen selbstverständlich für die Ermittlung des Verkaufspreises und der möglichen Verkaufszeit gerne zur Verfügung. rfügung. Hermann Kuhn Immobilien 77652 Offenburg www.immobilienkuhn.de Telefon 0781/9709393 Kostenloser Energiepass für Verkäufer! Aktion bis 30.06.2015: kostenloses Wertgutachten inkl. Marktanalyse Achtung: Ab 1.05.15 Energiepass für Verkäufer Pflicht! Für Verkäufer: Für vorgemerkte Kunden suchen wir Einfamilienhäuser und Wohnungen. Bitte rufen Sie uns an! Haslach i. K. · Neue Eisenbahnstr. 8 Telefon 0 78 32 / 82 47 + 82 40 Kinoprogramm vom 14.05. bis 20.05.2015 Montag Kinotag »pitch perfect 2« Do. bis Mi. 20:15 Uhr, (6) Fr., Sa. 20:15, 22:30 Uhr So. 16:00, 20:15 Uhr »mad max: Fury road 3d« (16) Do. bis Mi. 20:00 Uhr, Fr., Sa. 20:00, 22:30 Uhr, So. 16:00, 20:00 Uhr »kein ort ohne dich« (6) Do., Mo., Di., Mi. 17:30, 20:00 Uhr, Fr., Sa. 20:00, 22:30 Uhr, So. 16:00, 20:00 Uhr »käpt´n säbelzahn« (0) Do., Sa. 15:00 Uhr, So. 14:15 Uhr »der kaufhaus cop 2« (6) So. 14:00 Uhr »shaun das schaf« (0) Do., Sa. 15:00 Uhr, So. 14:15 Uhr »Fünf Freunde 4« Familienkino 4 E (6) Do., Sa. 15:00 Uhr Frühlingsangebot Versicherungen Exklusiv-Vertrieb unabhängige Vermittlung Otto Mayer Vor Langenbach 1 77709 Wolfach Tel. 0 78 34/69 70 3 Teile kaufen – 2 Teile bezahlen Wir schenken Ihnen das Günstigste! Angebot gültig vom 15.– 19. Mai 77716 Haslach · Engelgasse 18 · Tel. 0 78 32 / 6 76 16 S CH M U CK A U S E IG E N E R WE RK S TATT GOOS Moderne Grabmale Offenburg - Bohlsbach Tel. 0781 22367 www. Reparaturen aller Schmuckstücke Umarbeitungen geerbten und bestehenden Schmucks Anfertigungen nach Ihren individuellen Wünschen GOLDSCHMIEDE F. HÜFFNER, Haslach, Hauptstr. 38, Tel. 0 78 32/46 78 stein-glas-kunst .de FLiESEnLEGERFACHGESCHäFT AM KAPPELBERG 61 77978 SCHUTTERTAL MEiSTERBETRiEB Tel.: 07826 96 62 520 Fon: 0172 760 69 28 [email protected] hochgrastag 2015 Freitag, 22. mai 9:00 bis 18:00 uhr Zell-Unterharmersbach Eckwaldweg Infos: www.ritter-maschinen.com Testen Sie verschiedene Maschinen der Marken as-motor, Brielmaier und stihl. wendig! d n u n Souverä N hält … TESdTaE s Zeug Ihre Wunschküche nach Maß Mo. - Fr. von 14.00 bis 19.00 Uhr Sa. von 10.00 bis 14.00 Uhr Albert-Moser-Str. 18 - 78713 Schramberg Sulgen Tel. 07422-9916663 - www.kuechenschaible.de was ulchen hen, M ä M t k e Perf rn! en rkleine und Ze beim Schneid m l l m o a v egs e Kraft in unw l a e id und e! Geländ Ritter Maschinen GmbH Klosterstraße 3 | 77736 Zell am Harmersbach Tel. 0049 (0) 7835-6387-0 www.ritter-maschinen.com | [email protected] Schaffen Sie Oasen des Lichts! Draußen sein, Sonne und Licht genießen – so wird jeder Tag zum Erlebnis. Verschönern Sie sich die schönste Zeit des Jahres mit einem zweiten Himmel. Die verschiedenen Erhardt Markisensysteme spenden Schatten und schützen vor heißen Sonnenstrahlen auf besonders schöne Weise. Weil Sie innovative Technik und beste Qualität vereinen. Lassen Sie sich von uns beraten! bernhard groß malermeister · staatlich geprüfter gestalter wolftalstrasse 8 · 77709 oberwolfach Fon 07834 - 533 · www.malerbetriebgross.de „Wir achten auf Details und Sauberkeit, damit sich großartige Wohn(t)räume erfüllen.“ Unser Versprechen für die Region Sparkassenbrief „Nachhaltigkeit Kinzigtal“ Mit unserem Versprechen bestätigen wir, dass Sie durch Ihre Geldanlage einen Impuls für Nachhaltigkeit im Kinzigtal setzen: Sie unterstützen die Finanzierung von Projekten, die mit ökologischer Verantwortung selbst Impulse für Nachhaltigkeit setzen. Gutes Geld Gutes Gewissen Beides Textil & Bücher Hauptstr.54 / Hausach Tel.: 07831 - 833 00 ! Accessoires und Geschenke ! Große Auswahl an Büchern ! Wohn & Heimtextilien ! Modische Kleidung ! Young Fashion ANGEBOTE ZU PFINGSTEN ! Mode für Frauen & Männer Wollen Sie sicher gehen, dass Ihre Kleidung nicht in dubiosen Kanälen verschwindet, dann bringen Sie Ihre guten Stücke direkt zu uns, in unser Geschäft in Hausach, oder nicht mehr Tragbares in unsere aufgestellten Container um die Ecke! Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützige Hilfe für Arbeitslose BLUMEN SCHÖNER Auswahl an Beetpflanzen z. B. Allysum, Tagetes, Lobelien 9-cm-Topf nur 0,49 E nur 1,59 E Neu Guinea „Bonita“ kompakte, kleinblütige Pflanzen ideal zur Grabbepflanzung! 10-cm-Topf Surfinia „Carneval“ 3-farbige Hängepetunie 13-cm-Topf nur 2,49 E Salat- u. Gemüsesetzlinge direkt von der Insel Reichenau - außerdem großes Samensortiment! Angebot gültig bis 23.05.2015 Im Spießacker 1 • 77716 Haslach i. K. • Tel. 07832 - 97 67 47 Telefax 07832 - 976 830 • E-Mail: [email protected] Wir sind für Sie da: Mo. - Sa. 8 - 20 Uhr IM REWE-MARKT HASLACH! Wir freuen uns auf Sie!
© Copyright 2024 ExpyDoc