Planieregge (Rotoflex)

BA - Liste Grundgerät: BA 800.906
Liste de pièces
Ersatzteileliste
Planieregge
(Rotoflex)
ETL 800.912
BT
Bezeichnung
Illustration
010
Planieregge 1,5 m
Lame niveleuse 1,5 m
020
Antrieb - Rotoflex
Entrainement Rotoflex
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912
Der Inhalt der vorliegenden Ersatzteileliste ist für Lieferungen
und Ausstattung der REFORM
Geräte unverbindlich.
Le contenu de la liste de pièces
détachées cidessous ne nous engage pas pour les livraisons ou
'équipement du REFORM-partir.
Abbildungen sind unverbindlich.
Toutes les illustrations sans obligation.
Bitte bei Ersatzteile-Bestellungen beachten:
Veuillez observer les conditions
suivantes lors de la commande
de pieces de rechange:
Bezeichnungen im Text, wie
rechts, "links", "vorne" und
hinten gelten für das REFORMGerät in Fahrtrichtung der Vorwärtsfahrt gesehen.
Les indications dans le texte telles
que "droite", "gauche", "avant",
arrière sont valables pour le
REFORM-partier vu dans le sens
de la marche avant.
Bei Ersatzteilebestellungen ist außer der Teile-Nummer der (des)
gewünschten Teile(s) und der Benennung auch die Fahrgestell-Nr.
des Gerätes, bei Motorteilen
die Motor-Nr. anzugeben. Bedenken
Sie bitte, daß unvollständig oder
undeutlich abgefaßte Ersatzteilebestellungen zu Mißverständnissen oder Verzögerungen führen.
Lors de la commande il faut préciser en plus du (des) numéro(s)
de la (des) pièce(s) commandée(s) et
de leur description le no. du
chassis du partir et pour les
pièces du moteur le no. du moteur. Pensez que des commandes
de pièces incomplètes ou inprécisés aboutissent à des malentendus ou des retards.
Sind Benennungen vom Text her
eingerückt, ist (sind)der (die) eingerückten Teil(e) im vorher angeführtenteil enthalten.(siehe *)
Des pièces figurant en lignes renfoncées
sont comprises dans la référence susmentionnée (vior exemple *)
Pos
Teile-Nr.
Variante Normbezeichnung
Piece-No.
Normes
Benennung
Denomination
Stück
Pieces
1
116442947
BALKENRÜCKEN
BARRE
1
2
116442919
MESSERAUFLAGE
SUPPORT DE LAME
1
* MESSERAUFLAGE
* SUPPORT DE LAME
1
* SENKNIET
* RIVET
2
1
116442920
2
999136903
5 x 20 D 661 ST
Auflage 2004
Abkürzungen
NA = nicht abgebildet
NB = nach Bedarf
Abreviations
NA = non illustré
NB = selon besoin
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912
010
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912
BILDTAFEL
010
ILLUSTRATION
010
Pos
Teile-Nr.
Piece-No.
Planieregge 1,5 m
Lame niveleuse 1,5 m
Variante Normbezeichnung
Normes
Benennung
Denomination
Stück
Pieces
1
H 150.052.733
SOHLE
GLISSIERE
2
H 150.052.753
WINKEL
EQUERRE
1
3
H 150.052.860
BOLZEN
BOULON
8
4
H 150.058.411
SCHWINGARM
BRAS OSCILLANT
5
H 150.052.810
DISTANZRING
ENTRETOISE
6
999.125.440
S 28X 40
7
H 016.062.030
6203 - 2RS
8
H 095.305.960
6203 AV
9
999.144.206
40X1,75
10
H 150.103.230
40
11
999.125.302
8.4
12
999.111.109
M 8X 16
SECHSKTSCHR
VIS A SIX PANS
8
13
H 150.052.760
ZINKENBLECH
DENT-DOLE
2
14
H 150.052.902
SCHILD
PLAQUE
1
15
H 150.182.000
MITNEHMER
ENTRAINEUR
2
16
H 150.182.030
ZUGSTANGE
TIGE
17
999.111.111
M 8X 25
SECHSKTSCHR
VIS A SIX PANS
22
18
999.125.302
8.4
D 9021
140HV-A2 SCHEIBE
RONDELLE
22
19
999.125.104
8,4
D 125
140HV-A2 SCHEIBE
RONDELLE
18
20
999.122.103
M8
D 985
8-A2L
SECHSKANTMU
ECROU DE SECURITE
18
21
H 095.792.100
GUMMIFEDER
RESSORT
22
H 095.231.850
SCHEIBE
RONDELLE
23
999.121.110
M12
I 4032
8-A2L
SECHSKANTMU
ECROU A SIX PANS
24
999.122.105
M12
D 985
8-A2L
25
H 095.790.580
26
H 150.115.940
14 / 58 X 3 ST12-03
SCHEIBE
RONDELLE
27
900.591.113
REFORM
SCHILD
AUTOCOLLANT
28
999.111.122
M12X 35
8.8-A2L
SECHSKTSCHR
VIS A SIX PANS
8
29
999.125.601
13
ST-A2L
SCHEIBE
RONDELLE
8
30
H 150.191.150
PLATTE
PLAQUE
2
31
H 150.182.040
ZUSATZGEWICHT
MASSE D'ALOURDISSEMEN
2
32
999.111.124
M12X 45
8.8-A2L
SECHSKTSCHR
VIS A SIX PANS
4
33
999.126.105
B12
A2L
FEDERSCHEIBE
RONDELLE A RESSORT
4
D 988
D 472
I 4017
STUETZSCHEI
RONDELLE D'APPUI
ROULEMENT A BILLES
NILOSRING
BAGUE NILOS
8
SICHERG-RING
CIRCLIP
8
I 4017
I 4017
D 7349
I 4017
D 137
140HV-A2 SCHEIBE
8.8-A2L
8.8-A2L
4
24
RILLENKUGELL
VSCHLDECKEL
D 9021
1
8
16
COUVERCLE
8
RONDELLE
8
2
8
8
12
SECHSKANTMU
ECROU DE SECURITE
4
RUNDPUFFER
SILENTBLOC
4
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912
24
1
020
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912
BILDTAFEL
020
ILLUSTRATION
020
Pos
Teile-Nr.
Piece-No.
Rotoflexantrieb
Entrainement Rotoflex
Variante Normbezeichnung
Normes
1
H 150.180.300
Z = 32
2
H 921.370.850
M 6 X 35
3
H 926.550.010
M10 X 1
4
999.231.208
A 10X 13.5
5
H 150.180.160
6
H 150.180.310
7
H 095.011.810
8
H 150.181.090
9
999.221.119
Benennung
12,9
D 7603
CU
40 / 62 X 9 B2 NBR
6206
D 625
Denomination
Stück
Pieces
ZAHNKRANZ
COURONNE DENTEE
ZYL-SCHR
VIS A TETE CYL.
1
4
VERSCHL-SCHR
BOUCHON
1
DICHTRING
JOINT
1
AUSLEGERKOPF
CARTER
1
ROTATIONSKÖRPER
BLOC DE ROTATION
1
WE-DICHTR.
BAGUE SIMMER
1
EXZENTERWELLE
ARBRE EXENTRIQUE
1
RILLENKUGELL
ROULEMENT A BILLES
1
10
H 150.180.220
DISTANZSCHEIBE
RONDELLE D'ECARTEMENT
1
11
H 102.200.090
ZWISCHENSCHEIBE
RONDELLE
1
12
H 102.200.140
Z = 16
WÄLZRAD
ENGRENAGE
1
13
999.132.121
4 X 32
I 8752
ST
SPANNSTIFT
GOUPILLE DE SERRAGE
1
14
999.132.189
2.5X 30
I 8752
ST
SPANNSTIFT
GOUPILLE
1
15
H 060.418.200
NK18/20
NADELLAGER
ROULEMENT A AIGUILLES
1
16
H 095.060.210
SCHMIERNIPPEL
GRAISSEUR
1
17
999.221.152
6005-2RS
D 625
RILLENKUGELL
ROULEMENT A BILLES
2
18
H 016.060.150
6015-2RS
D 625
RILLENKUGELL
ROULEMENT A BILLES
1
19
H 150.181.050
MITNEHMER
ENTRAINEUR
1
20
999.144.112
25X1.2
D 471
SICHERG-RING
CIRCLIP
1
21
999.144.208
47X1,75
D 472
SICHERG-RING
CIRCLIP
1
22
H 932.650.240
50 X 6,62
VSCHLSCHEIBE
RONDELLE
1
23
H 150.181.020
ANTRIEBSWELLE
ARBRE D'ENTRAINEMENT
1
24
H 012.062.070
6207-Z
RILLENKUGELLAGER
ROULEMENT A BILLES
1
25
999.132.160
10 X 45
I 8752
ST
SPANNSTIFT
GOUPILLE DE SERRAGE
2
26
999.132.144
6 X 45
I 8752
ST
SPANNSTIFT
GOUPILLE DE SERRAGE
2
27
H 150.180.270
AUSLEGER
CANTILEVER
1
28
H 095.306.090
29
H 921.410.690
M10 X 40
30
H 095.263.160
12,7 / 10,5 X 9,5
31
H 150.121.460
32
H 095.006.600
33
H 095.060.140
34
H 150.161.580
35
999.221.129
36
H 150.105.310
37
999.121.106
M8
38
999.111.113
M 8X 35
NILOSRING
BAGUE NILOS
1
ZYL-SCHR
VIS A TETE CYL.
6
SCHUTZSTOPFEN
BOUCHON
2
LAGERHALS
FUSE D'ESSIEU
1
A 60 X 2 V
SICHERG-RING
CIRCLIP
1
M10 X 1 KEG
SCHMIERNIPPEL
GRAISSEUR
1
ZENTRIERRING
BAGUE DE CENTRAGE
1
RILLENKUGELL
ROULEMENT A BILLES
1
12,9
6205-2RS
D 625
I 4032
I 4017
MUFFE
MANCHON
1
8-A2L
SECHSKANTMU
ECROU A SIX PANS
2
8.8-A2L
SECHSKTSCHR
VIS A SIX PANS
2
Planieregge Rotoflex - ETL 800.912

Download Report