NachwuchsfürdieÄmterlotsen

WOCHENZEITUNG
KAPPELN • Nr. 17 • Mittwoch, 22. April 2015 • Tel. 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de
n Konzert und
Tanz
Esgrus (mm) – Am Donnerstag, den 30. April, findet in Gasthaus Grünholz
in Esgrus ein Konzert und
Tanz in den Mai mit Cab
Trouble und DJ Martin
statt.
special guest des Abends:
Irina Walz (bekannt von
Jackson und Walz) Einlass
ist ab 20 Uhr – der Eintritt
kostet 12,50 Euro im Vorverkauf und 15 Euro an der
Abendkasse.
n Vogelstimmen
Unewatt (mm) – Zu einem
Vogelstimmenspaziergang
durch Unewatt wird am
Sonnabend, 25. April, um
6 Uhr, am Marxenhaus des
Landschaftsmuseums Angeln / Unewatt eingeladen.
Das Museumsgelände
bietet vielen Vogelarten
Lebensraum.
Inke Koch stellt heimische
Vögel vor und erklärt
deren Lebensweise und
ihre typischen Gesänge.
Mitzubringen sind warme
Kleidung, Notizblock und
wenn möglich ein Fernglas.
Um telefonische Voranmeldung unter Tel. 04636 1021
wird gebeten. Unkostenbeitrag 5 Euro.
Nachwuchs für die Ämterlotsen
Sie sind oft der Rettungsring für viele Menschen und sie ziehen immer an einem Strang
– die Ämterlotsen. Jetzt haben sie »Nachwuchs bekommen«. Sechs neue Ämterlotsinnen- und -lotsen haben ihren Dienst aufgenommen. Die nun insgesamt neun Ehrenamtlichen verteilen sich auf die verschiedenen Standorte des Diakonischen Werkes, so
unter anderem in Kappeln und Süderbrarup.
Mehr dazu auf Seite 2
Haushaltsauflösungen
Haushaltsauflösungen
Heizungen
Autos Kabel
Tanks
Öfen
Besteck
Pfannen
Töpfe
Rasenmäher
Fabrikstr.
10 • 24376Fahrräder
Kappeln Kupfer
Aluminium
Dachpappe
Tel.
04642-1405
•
Mobil
0171-62
70 923
... einfach ALLES aus Stahl und Buntmetall
Schrott und Altmetallabholung
Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln
Tel. 0 46 42-14 05 • Mobil 0171-62 70 923
Fitness –
bei uns
ab
19.99
4/mtl.
Dank-Fitness
n Auf zur K.I.S. 2015!
110 Aussteller aus der Wirtschaft, Vereine und Verbände sowie dem kommunalen Bereich werden am 25. und 26. April
in Kropp einen Überblick über die Leistungsstärke der Region
geben. Das Thema »Lebensfreude« steht nach nunmehr fast 25
Jahre K.I.S. im Mittelpunkt der Messe für die gesamte Familie.
Seite 3 und beiliegendes Magazin
n Der Bogensport veränderte ihr Leben
Schleswig – Reiner und Erica Schmeckthal aus Schleswig lernten den Bogensport in einem Urlaub kennen und stellten fest:
»Danach kann man süchtig werden.« Der Bogensport veränderte ihr Leben. Kontinuierlich hat sich das Paar weitergebildet,
und eröffneten schließlich sogar eine qualifizierte Schule für
traditionelles Bogenschießen..
Seite 9
Flbg. Str. 75 · Kappeln
Z 96 599 05
Großes Verspielen
im Hotel Hohenzollern
am 27.04.15, Beginn 19.30 Uhr
Tel.: 04621-9060
Marion & Klaus
Ray Ban oder Michael Kors Gleitsichtbrille
+
Aktionsgleitsicht-Sonnenbrille
259.-*
ab E
oder als Einstärkenset
ab E
BiZ-Mobil unterwegs
Der Geltinger Männerchor von 1921 unter Leitung von Joachim Schmidt ist in diesem Jahr Ausrichter der
Geltinger Maifeier am 1. Mai.
Foto: Hans
Maifeier mit Musik
Gelting (hs) – In gewohnter
Weise, so wie seit über 30
Jahren, will Gelting auch in
diesem Jahr den Mai 2015
auch wieder gebührend und
zünftig mit einer Maifeier
am 1. Mai in Gelting begrüßen. Und jedermann ist zum
Mitfeiern eingeladen.
Die Maifeier findet in gewohnter Weise am 1. Mai,
ab 11 Uhr, vor dem PeterSchwennsen Haus statt. Zur
Einstimmung auf die folgende Maifeier unterhält das
Geltinger Blasorchester unter
Leitung von Arno Panske
die Besucher bereits ab 10:30
Uhr mit einem halbstündigen Programm.
Ausrichter der Veranstaltung für die Gemeinde ist
in diesem Jahr der Geltinger
Männerchor von 1921 e.V.
Die Freiwillige Feuerwehr
Gelting übernimmt es, den
Maibaum aufzustellen.
Wie immer wird ein Vertreter des Ausrichters die Besucher zu Beginn begrüßen.
Nach dem Aufstellen des mit
einem Maikranz geschmückten Maibaums, dem Gruß-
wort des Bürgermeisters
oder seines Stellvertreters
findet ein musikalisches
Programm zur Begrüßung
des Mai statt. In diesem Jahr
sind wieder der Frauenchor
»Tuule« und die Musikgruppe »Väägvere külakapel« aus
Estland als Gäste mit dabei.
Auf der Bühne werden anschließend die Kinder vom
»Ev. Regenbogen-Kindergarten Gelting« und vom
»ADS-Kneipp-Kindergarten
Gelting«, der Frauenchor
»Tuule« und die Musikgruppe »Väägvere külakapel« aus
Estland, der »Geltinger Männerchor«, der »Singkreis der
Landfrauen«, der Geltinger
Spezialchor »Chorius« und
der »Geltinger Shanty Chor«
auftreten.
Natürlich gibt es am Grillund Getränkestand wieder
Maibock vom Fass zur Grillwurst oder zum Nackensteak. Wer es lieber süßer
und mit Kaffeeduft mag, für
den sei das Peter-Schwennsen-Haus empfohlen. Dort
bieten die Landfrauen Kaffee
und Kuchen an.
Die Veranstaltung ist als
Freiluftveranstaltung geplant. Sollte es an diesem
Tag allerdings regnen und
stürmen, – auch darauf sind
die Veranstalter vorbereitet,
– wird die Mai-Begrüßung in
die Schulturnhalle verlegt.
Kappeln (mm) – Für die Zeit
vom 23. bis zum 29. April
baut die Bundesagentur
für Arbeit in Kappeln ein
mobiles Berufsinformationszentrum (BiZ) auf. Standort
ist Klaus-Harms-Schule,
Hüholz 16.
Vormittags ist das BiZ für
angemeldet Schülergruppen
reserviert, nachmittags in
der Zeit von 14 bis 16 Uhr
sind alle Interessierten eingeladen, vorbeizukommen
sich zur informieren.
Als Medien stehen InternetArbeitsplätze, Informationsmappen sowie Zeitschriften
zur Verfügung. Für Fragen
ist ein Ansprechpartner der
Berufsberatung vor Ort.
Ergänzt wird das ganze
durch zwei Vorträge:
• Donnerstag 23. April in
der Zeit von 14 bis 16 Uhr
»New York, Rio, Tokio und
mehr – Wege ins Ausland«
STRAFFEN - KRÄFTIGEN - AKTIVIEREN
10er Kurs
8,50 E p. Stunde
Infos u. Anmeldung im Lady Fit
Kappeln, Schmiedestr. 31-33
Tel. 04642-5050
*in Ihrer Sehstärke individuell angefertigt,
entspiegelt und gehärtet bis 6/2 Dioptrien.
jobben, au pair studieren,
und was es weltweit sonst
noch so gibt!
Referentinnen: Claudia
Meincke vom American Institute For Foreign Study und
Cordula Jørgensen, EURES
• Dienstag 28. April 14 bis
16 Uhr
»Karriere bei der Bundespolizei«
Referent: Jan Rohwer, Einstellungsberater der Bundespolizeiakademie
»Das BiZ- Mobil bietet den
Jugendlichen umfangreiche
Informationen über Ausbildung und Studium, verschiedene Berufsbilder und
deren Anforderungen, Weiterbildung und Umschulung
sowie über die Perspektiven
einzelner Berufe auf dem
zukünftigen Arbeitsmarkt«,
so Dr. Lorenzen von der Abi
Beratung der Agentur für
Arbeit.
AUTO CHECK
AUTOSERVICE KOCH
Kappelner Strasse 32-34
24392 Süderbrarup
Tel. 04641-3390
24 Std.
Tankmöglichkeit
Fahrzeugreparaturen
Reifendienst • Inspektion
Unfallschadenreparatur
Bremseninstandsetzung
Alles für Ihr Auto!
RABATTAKTION:
Besser hören und toll sparen
Bis zu 50% auf
alle Hörgeräte
Digitale Hörgeräte
der neuesten
Generation zum
Nulltarif!*
* Zuzahlung für
gesetzl. Versicherte
10 € pro Gerät
Schleswig Stadtweg 45
Tel. 04621/4819920
Satrup Meiereistr. 19
Tel. 04633/967905
Flensburg Große Straße 8 Optik: Tel. 0461/17617
Akustik: Tel. 0461/1506589
Marrensdamm 1 Optik: Tel. 0461/99938770
Akustik: Tel. 0461/31367498
Rendsburg Jungfernstieg 8
Tel. 04331/24774
www.optik-hallmann.de
Optik Hallmann GmbH · Große Str. 8 · 24937 Flensburg
MiniCar Schleswig
Smovey-Walking mit Simone
ab Mi. 6.5. um 17.30 Uhr
149.-*
Clever
sparen!
Telefon 04621
97 86 100
So-Do 6-22 h
Fr-Sa 0-24 h
Rollläden&Markisen
Garagentore-Terrassenüberdachung-Insektenschutz
Tiefstpreisgarantie
MARQUARDSEN
Lise-Meitnerstr. 5 - Flensburg - 0461-979770
Schleswig - 04621-28878 - Bredstedt - 04671-930303
Ergotherapie Institut Schleswig gGmbH
Ergotherapeutin/ten
Wenn Sie Interesse haben an einem
medizinisch-kreativen Beruf mit guten Berufsaussichten,
laden wir Sie herzlich ein zum
Info-Abend am Mittwoch, 29.04.2015
Informationen zur Ausbildung erhalten Sie in einem Vortrag
um 18:30 Uhr sowie gerne auch im persönlichen Gespräch.
Das ETHIS-Team freut sich auf Ihren Besuch!
Staatlich anerkannte Schule für Ergotherapie
www.ethis.de
24837 Schleswig Theaterstraße 4
Tel. 04621-306967