FEBRUAR BIS MAI 2015

JUGENDKUNSTSCHULE
Auch in diesem Semester bietet die Jugendkunstschule wieder
eine ganze Reihe von kreativen Angeboten für Schulkinder.
l Tonformen
mit Nadica Zahorecz | für Kinder ab 6 Jahre
Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr | Ab 16. April, 10 Termine
Gebühr: 19,00 =C zuzüglich 6,00 =C Materialkosten
l Ein Wochenende in der Holzwerkstatt I + II
mit Lis Enzinger | für Kinder von 7 bis 15 Jahren
Freitag, 17. April, 14.30 – 18.00 Uhr und
Samstag, 18. April, 9.00 – 15.30 Uhr
Gebühr: 13,00 =C zuzüglich 7,50 =C Materialkosten
Zusatztermine: 24. und 25. April
19.30 bis 21.30 Uhr Gesundheits-Treff (GGB)
16. März und 18. Mai
Hanna Jakubiak, Tel 55 877
Am letzten Dienstag im Monat
Karl Skerjanz, Tel 9325915
Ab 10.00 Uhr Sonntagsbrunch
Termine siehe Veranstaltungsprogramm
13.00 – 17.00 Uhr Türkischer Kulturverein e.V.
Ebru-Malkurs und Folkloregruppe
Akgün Müslüm, Tel 0172 824 96 11
18.00 Uhr Sonnenblumengruppe
Offener Treff für Menschen ab 50
Am letzten Dienstag im Monat
Liliana Christl, Tel 400 14 84
19.00 Uhr Mazurka Clandestina Erlangen
Am 1. Dienstag im Monat
Andreas Bothe, Tel. 01525 377 9130
17.00 – 19.00 Uhr Mädchentreff
Offenes Angebot für Mädchen ab 8 Jahre
Jugendsozialarbeit am Anger, Michael-Vogel-Str. 3
DI
DO
17.00 – 18.30 Uhr Russisch als Fremdsprache
für Kinder ab 6 Jahre
Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov Tel 9315228
9.00 – 11.00 Uhr Sozialtreff Erlangen
Am 2. und 4. Samstag im Monat
www.sozialtreff-erlangen.de
17.30
Jugoslawische Gesellschaft in Bayern
Franken e.V.
MI
DO
FR
18.00 – 23.00 Uhr Centro Argentino
Termine nach Vereinbarung
www.centro-argentino-franken.de
18.00 Uhr Italienisch Deutscher Verein
Am 1. Samstag im Monat
Guiseppe Andolina, Tel 27 109
REGELMÄSSIGE ANGEBOTE ANGERTREFF
20.00 – 22.00 Uhr Didgeridoo- und Klang-Treff
Offene Jam Session, bitte vor der 1. Teilnahme anrufen
Sven Apenburg, Tel 0179 469 479 1
www.villa-angertreff.de
9.00 – 10.25 Uhr Rückbildungsgymnastik
Christine Koch, Tel 16504
16.15 – 17.00 Uhr Russisch als Fremdsprache
für Kinder ab 3 Jahre
Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov Tel 9315228
18.00 – 19.30 Uhr Yoga23 FiT
für Anfänger in russischer Sprache
Brücken e.V., c/o Lana Nevelski, Tel. 0176 55009729
19.50 – 21.20 Uhr Yoga23 FiT
Aufbau 1 in russischer Sprache
Brücken e.V., c/o Lana Nevelski, Tel. 0176 55009729
19.00 – 21.00 Uhr SHG Transpeople
Am 1. Freitag im Monat | www.transpeople.org
14.00 – 20.00 Uhr
WIR SIND FÜR SIE DA
3. Samstag im Monat |
Bürgertreff DIE VILLA | Äußere Brucker Straße 49 | 91052 Erlangen
Di 15.30 – 18.00 Uhr | Tel 2 15 22 | Fax 97 41 93
E-Mail: BT-Villa @ stadt.erlangen.de
18.00 Uhr Deutsch-Philippinischer Freundeskreis
Am 3. Freitag im Monat | Gerhard Schmid, Tel 266 06
Internationaler Frauentreff Safiye
Safiye Erol, Tel 123 01 77
14.00 – 17.00 Uhr Siebenbürgertreff
Am 1. Montag im Monat
Johann Imrich, Tel 486 47
15.00 Uhr Eritreische Gruppe
Am letzten Samstag im Monat | Yirgalem Teclu, T. 20 74 32
18.15 – 19.30 Uhr Yoga für Schwangere
Christine Koch, Tel 16504
14.30 – 20.00 Uhr
19.30 Uhr Männergruppe
vierzehntägig | Wolfgang Kaul, Tel 0177 292 00 81
WIR ÜBER UNS
Die Villa und der Angertreff sind Orte der Begegnung für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene, für Bürgerinnen und Bürger unter
schiedlichster Herkunft und Kultur. Direkt in der Nachbarschaft
finden Interessierte vielfältige Anlässe sich aktiv zu betätigen
und nette Leute kennenzulernen. Kulturelle Angebote erwarten
Sie und die Möglichkeit eigene Ideen umzusetzen. Unser Ziel ist
es gemeinsam mit Ihnen die Lebensqualität im Stadtteil zu ver
bessern. Dazu kooperieren wir auch mit anderen Einrichtungen
am Anger. Wir unterstützen und beraten Vereine, Initiativen und
Gruppen. Auch für Sie haben wir ein offenes Ohr: Ob Sie nun mit
eigenen Ideen das Programm bereichern möchten, Räume für ein
Gruppentreffen oder eine private Feier suchen. Schauen Sie doch
einfach einmal vorbei!
20.00 – 22.00 Uhr Jesus Freaks
Markus Neher, Tel 0172 / 83 93 558
www.jesusfreaks-erlangen.de
FR
Anmeldung bei der vhs Erlangen.
Nähere Informationen zu diesen Angeboten finden Sie im aktuellen
Programm der Volkshochschule und auf www.vhs.erlangen.de
15.30 – 18.00 Uhr Grupo de madres e hijos
Spanischsprachige Mutter-Kind-Gruppe
Maribel Mendez, Tel 0176 55 20 94 94
PROGRAMM
16.00 – 18.00 Uhr Holzwerkstatt für Schulkinder
Offenes Angebot der Jugendkunstschule | www.juks-erlangen.de
SA
mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 15S 33 40 25
Montag, 9. März, 17.30 – 22.00 Uhr
Gebühr: 19,50 =C zuzügl. Materialkosten
REGELMÄSSIGE ANGEBOTE DIE VILLA
8.30 – 10.00 Uhr Yoga
www.chriskocherlangen.de
SO
l Nunofilzschals – noch mehr Variationen
19.00 – 22.00 Uhr Vegetarierbund
Regionalgruppe Erlangen
Am 4. Donnerstag im Monat
Michelle Steinbrecher, www.erlangen.vebu.de
SA
mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 15S 33 40 24
Montag, 2. März, 17.30 – 22.00 Uhr
Gebühr: 19,50 =C zuzügl. Materialkosten
16.00 – 18.00 Uhr Töpferwerkstatt für Kinder ab 6 Jahre
Offenes Angebot der Jugendkunstschule | www.juks-erlangen.de
19.00 – 21.00 Uhr SHG Adipositas
Am 3. Donnerstag im Monat | Elfriede Kunz, www.adipositas24.de
SO
l Filz am Spieß
Anmeldung über die Jugendkunstschule Erlangen. Nähere Informationen zu diesen und weiteren Angeboten finden Sie im aktuellen
Programm der Jugendkunstschule und auf www.juks-erlangen.de
MO
mit Barbara Eichhorn | vhs-Kurs 15S 33 40 23
Montag, 13. Februar | 17.30 – 22.00 Uhr
Gebühr: 19,50 =C zuzügl. Materialkosten
9.00 – 11.00 Uhr BIG-Projektbüro
Am 1. und 3. Donnerstag im Monat
[email protected]
19.00 – 21.30 Uhr SHG Epilepsie
Am 1. Donnerstag im Monat | Doris Iberl, Tel 33 462
MO
l Filzhüllen für Bücher
mit Lis Enzinger | für Kinder von 7 bis 12 Jahren
Freitag, 8. Mai, 14.30 – 18.00 Uhr und
Samstag, 9. Mai, 9.00 – 15.30 Uhr
Gebühr: 13,00 =C zuzüglich 7,50 =C Materialkosten
DI
VOLKSHOCHSCHULE
l Muttertagsgeschenke aus Holz
MI
ANGERTREFF WEITERE ANGEBOTE
Süd-Asiatische Islamische Gemeinde
Am 1. Sonntag im Monat
Abeel Hasan Naqvi, E-Mail: [email protected]
ANGERTREFF | Fließbachstraße 23 | 91052 Erlangen
Do 15.30 – 17.00 Uhr | Tel 30 18 49 u. nach Vereinbarung
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Erlangen – Amt für Soziokultur
www.villa-angertreff.de
Redaktion: Klaus Probst, Gestaltung: Peter Hörndl
Druck: flyerguru | Auflage: 7000 Exemplare
Gedruckt auf 100% Recyclingpapier
FEBRUAR
BIS MAI 2015
BÜRGERTREFF DIE VILLA
ÄUSSERE BRUCKER STRASSE 49, ERLANGEN
ANGERTREFF
FLIESSBACHSTRASSE 23, ERLANGEN
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Kinder!
Zu leckerem Frühstück und internationalen Spezialitäten,
Tanz und kreativen Angeboten laden wir Sie in die Villa und
den Angertreff ein. Bei einer Frühlingswanderung werden
wir die Fränkische Schweiz und beim Stadtteilspaziergang
den Anger erkunden. Kinder können sich am Rosenmontag
verzaubern lassen, in der Kinderdisco vergnügen, im Osterferienprogramm malen, filzen und jonglieren und im Angertreff werken oder töpfern.
l
Montag, 16. Februar | 14 – 17 Uhr | Die Villa
Schmelztiegel Anger –imIntegration
erlangen
Frühlingswanderung
Steigerwald
Am Rosenmontag geistern Wichtel, Feen, Zwerge und andere Zauberwesen durch die Villa. Ihr seid eingeladen mit uns zu feiern, zu basteln,
zu tanzen und vieles mehr. Auch ein echter Zauberer wird eine Vor
stellung geben.
Für Kinder ab 6 Jahren (Jüngere in Begleitung
der Eltern) | Unkostenbeitrag: 3,00 =C
Gemeinsam
mit Die
der Villa
Erlanger
Stadtführerin
Gisela
Türk Pereira
Der
Förderverein
& Angertreff
lädt alle
Mitglieder,
Freunde
erkunden
einen buntendie
Stadtteil.
der ehemaligen
der
Villa undwir
Interessierte,
Spaß anVon
Bewegung
und demDirektorenErkunden
villa der
Fa. ERBA
die Arbeiterwohnkolonie
führt uns die ein!
„neuer
Pfade“
haben,durch
zu einer
ausgedehnten Frühlingswanderung
Route
weiter
zu Moscheen,
sozialen
Einrichtungen
und FlüchtlingsDie
ca. 15
km lange
Route führt
vom Kloster
Schwarzenberg
über
unterkünften.
Unterwegs erfahren
mehr über die
Menschen,
den
Tai Chi Gesundheitspfad
und denwir
Panoramaweg
Steigerwald.
die seit Jahr-beAnschließend
zehnten
aus der
steht
die MöglichFremde
nach
keit
gemeinsam
Erlangen kommen und hier am
Anger eine neue
Heimat finden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Stadtteilbüro
Klaus Probst, Anne Sommer und Karin Gumbrecht
l
Sonntag, 1. Februar | 10.00 Uhr | Die Villa
Sonntagsbrunch
Auf zum ausgedehnten Frühstück in der Villa.
Heute bereichern Rüblikuchen, Müsli und
Raclette unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Mit Kinderbetreuung!
Unkostenbeitrag: 7,50 =C / Familien ab 17,00 =C
l
l
Donnerstag, 20. Februar
|
9.30 Uhr
BIG-Frauenfrühstück
|
Die Villa
Alle Teilnehmerinnen und Interessentinnen am BIG-Projekt sind herzlich zum türkischen Frühstück eingeladen. Wir treffen uns, um einander
besser kennenzulernen und um uns über Wünsche und neue Ideen im
Rahmen des Projektes auszutauschen.
Weitere Termine: 20. März, 10. April und 15. Mai
Wir spielen Mainstream, Hip Hop, Rock ...
Musik, die Spaß macht und in die Beine geht.
Ihr könnt Tanzen, Quatschen, Spaß haben ...
Für alle Kids von 10 bis 16 Jahren
Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit der Jugendsozialarbeit
und der Jugendlernstube am Anger
l
Samstag, 21. Februar | 14.00 Uhr | Angertreff
Internationaler Frauentreff Safiye
Frauen verschiedener Herkunft
treffen sich bei Tee und inter
nationalen Spezialitäten zu
einem gemütlichen Nachmittag.
Weitere Termine:
21. März, 18. April und 16. Mai
Weitere Termine: 6. März, 17. April und 22. Mai
l
Samstag, 7. Februar | 14 – 17 Uhr | Die Villa
BIG-Planungstreffen
Wohnortnahe und günstige Bewegungsangebote von Frauen für
Frauen bietet das BIG-Projekt. Heute Nachmittag sind alle Interessentinnen eingeladen Ideen und Wünsche für das nächste Semester einzubringen und die Köstlichkeiten eines türkischen Buffets zu genießen.
Nähere Informationen auf www.big-erlangen.de
Kostenbeitrag:
3,00 =C
l
Sonntag, 1. März | 10.00 Uhr | Die Villa
Sonntagsbrunch
Bunt und frisch und fruchtig wartet
unser Frühlingsbuffet mit vegetarischen Spezialitäten auf hungrige Gäste.
Mit Kinderbetreuung.
Unkostenbeitrag: 7,50 =C
Familien ab 17,00 =C
l
Dienstag, 7. und Mittwoch, 8. April | 14 – 17 Uhr | Die Villa
Spielaktion im Park der Villa
l
Donnerstag, 19. März | 9.30 Uhr | Die Villa
BIG-Frauenfrühstück
Weitere Termine: 16. April und 21. Mai
l
l Internationale Küche
Bitte gute Laune mitbringen und Kleidung, die schmutzig werden darf!
Freitag, 27. Februar | 19.00 Uhr
Mexikanische Spezialitäten mit Teresa Diaz de Wulff
l
Sonntag, 19. April | 10.00 Uhr | Treffpunkt: Die Villa
Frühlingswanderung in der Fränkischen
Der Förderverein Die Villa & Angertreff lädt alle Mitglieder, Freunde
der Villa und Interessierte, die Spaß an Bewegung und dem Erkunden
„neuer Pfade“ haben, zu einer ausgedehnten Frühlingswanderung
ein! Anschließend besteht die Möglichkeit gemeinsam einzukehren.
l Donnerstag, 1. Mai | 9.00 – 16.00 Uhr | Die Villa
l Sonntag, 3. Mai | 10.00 Uhr | Die Villa
Rädli
Mit
Kaffee, Kuchen und einer Spielaktion für
Sonntagsbrunch
Kinder erwartet der Sozialtreff
die Teil- Pizza, Bruschetta
MamaErlangen
Mia! Hausgemachte
nehmer der beliebten Fahrradrallye anund
derandere
Villa. italienische Speziali-
Nähere Informationen unter www.raedli.detäten bereichern heute das
Frühstücksbuffet.
Mit Kinderbetreuung.
Unkostenbeitrag: 7,50 =C
Familien ab 17,00 =C
Samstag, 28. März | 16 – 18 Uhr | Die Villa
Erleben alleinerziehende Frauen
in Erlangen Diskriminierung?
Mit welchen gesetzlichen Bedingungen sind Frauen mit Migrationshintergrund und ihre Kinder nach einer Scheidung konfrontiert?
Wie hilfreich sind Behörden und Beratungsstellen?
Diese und andere Fragen beleuchtet ein Podiumsgespräch im
Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus.
Es diskutieren und informieren der Rechtsanwalt Dr. Reiner Frisch,
Dr. Pierrette Herzberger-Fofana (Grüne Liste Erlangen), eine
Mitarbeiterin des Frauenhauses und Maria Yeddes (Geschäfts
führerin des Grünen S.O.f.A.)
Moderation: Andrea Kaiser. Mit kostenfreier Kinderbetreuung.
Veranstalter: Zentrum für Alleinerziehende und Ausländer- und
Integrationsbeirat Erlangen
DIE VILLA WEITERE ANGEBOTE
In den Osterferien lädt ein buntes Programm zum Mitmachen ein.
Wir gestalten Handpuppen aus Filz, malen auf Staffeleien und üben
uns in der Kunst des Jonglierens.
Anmeldung bis zum 14. April im Bürgertreff Die Villa
Alle Teilnehmerinnen und Interessentinnen am BIG-Projekt sind herzlich zum türkischen Frühstück eingeladen. Wir treffen uns, um einander besser kennenzulernen und um uns über Wünsche und neue Ideen
im Rahmen des Projektes auszutauschen.
Freitag, 6. Februar | 18 – 20 Uhr | Die Villa
Disco für Kids
Sonntag,9.15.
März| 9.30
Villa
März
UhrUhr
DieDie
Villa
| 15.00
| Treffpunkt:
l Sonntag,
l
| Treffpunkt:
Kinderfasching
l Samstag, 9. Mai | 11 – 17 Uhr | Die Villa + Park
MädchenAktivTag „Von der Rolle“
An alle Mädchen von 7 bis 17 Jahren:
Heute könnt ihr Theater spielen, in
der RollenWerkstatt experimentieren,
mit Tape Art Kunstwerke gestalten
und vieles mehr. Wer mag, kann sich
verkleiden, schminken und in der
Fotobox lustige Bilder machen.
Auch für Essen und Trinken
ist gesorgt.
Veranstalterin: AK Mädchen
in Zusammenarbeit mit der
Jugendkunstschule Erlangen
Gemeinsam kochen, genießen und nebenbei etwas über Land und
Leute erfahren. Wir schauen in die Kochtöpfe fremder Länder!
Freitag, 27. März | 19.00 Uhr
Spanische Spezialitäten (Tapas) mit Gudrun Braunsberg
Freitag, 24. April | 19.00 Uhr
Türkische Spezialitäten mit Nuran Cengiz und Hanne Alici
Anmeldung
Bürgertreff Die Villa, Tel 0 91 31/21 5 22
Kostenbeitrag 9,50 =C
l Bollywood Dance Workshop
„Dance your heart out, rest will follow“
Dieses Motto des indischen Tänzers,
Choreographen und Performers Pavan Prassad
ist auch das Motto seines Tanzworkshops
in Erlangen. Interessierte lernen die „basic
moves“ des Bollywood Dance, entwickeln
eine kleine Choreographie, fördern ihre
Fitness, haben Spaß und am Ende
wissen Sie: „Yes, I can dance“.
Unterrichtsprache in Englisch.
NEU
Freitag, 20. Februar
19.00 – 21.30 Uhr
Leitung: Pavan Prassad
Gebühr: 10,00 =C
Weiterer Workshop am 24. April
Informationen auf
www.dancewithpavan.com
Anmeldung
Bürgertreff Die Villa,
Tel 0 91 31/21 5 22
l Salsa AEROBIC
Die rhythmische Tanzgymnastik zu lateinamerikanischer Musik
macht Spaß und hält fit.
Beginn: Montag, 23. Februar | 18.30 – 19.30 Uhr | 10 Treffen
Leitung: Teresa Diaz de Wulff
Gebühr: 40,00 =C / ermäßigt 32,00 =C pro Kurs
Anmeldung
Bürgertreff Die Villa, Tel 0 91 31/21 5 22
l Salsa Tanzkurs
Lernen Sie unter Anleitung von Teresa Diaz
de Wulff Grundschritte und Tanzkombinationen
von Salsa und Merengue, zwei der beliebtesten
Tänze Lateinamerikas, kennen.
Beginn: Montag, 23. Februar
20.00 – 21.30 Uhr | 5 Abende
Leitung: Teresa Diaz de Wulff
Gebühr: 30,00 =C / ermäßigt 24,00 =C
Anmeldung
Bürgertreff Die Villa, Tel 0 91 31/21 5 22
l Tai Chi-Morgengymnastik
Entspannung, Bewegung und Konzentration bietet eine Morgen
gymnastik nach dem Vorbild des chinesischen Schattenboxens.
Wenn das Wetter mitspielt, üben wir im Park der Villa.
Beginn: Mittwoch, 25. Februar | 9.00 – 9.30 Uhr | 5 Treffen
Leitung: Klaus Probst | Gebühr: 10,00 =C / ermäßigt 8,00 =C
Ein weiteres Angebot beginnt am 15. April
Anmeldung
Bürgertreff Die Villa, Telefon 21 5 22
l Ebru Malkunst Kurs
Ebru elsenatlari kursu
Ebru-Malerei, die faszinierende Kunst des
Marmorierens von Papier, entstand vor Jahrhunderten in Zentralasien. In meditativer Atmosphäre entstehen einzigartige Kunstwerke.
In deutscher und türkischer Sprache.
Ab Sonntag, 7. März | 14 – 16 Uhr, fortlaufend
Leitung: Ümit Gümrükçü | Gebühr: 5,00 =C pro Treffen
Veranstalter Türkischer Kulturverein Erlangen e.V.
Anmeldung u. Information bei Herrn Akgün
Telefon 0172 996 93 73
l Offener Mädchentreff für Mädchen ab 8 Jahre
Wollt ihr euch mit Freundinnen treffen, Musik hören, quatschen,
gemeinsam etwas unternehmen z.B. klettern oder schwimmen?
Dann schaut doch mal im Mädchentreff vorbei.
Jeden Mittwoch | 17.00 – 19.00 Uhr
Treffpunkt: Jugendsozialarbeit am Anger, Michael-Vogel-Str. 3
Ansprechpartnerinnen: Anne Sommer und Sonja Derfuß
Das kostenlose Angebot für Mädchen ab 8 Jahren entfällt während
der Schulferien.

Download Report