Speisekarte - Restaurant Rhypark

Basel’s schönster Ausblick
Basel’s most panoramic view
„Erst kommt das Fressen, dann die Moral“
Bertolt Brecht
Ihr Rhypark-Team
Your Rhypark-Team
Alle Preise sind in CHF angegeben und verstehen sich inklusive der 8% Mwst.
All prices quoted are in CHF and 8% VAT included
Vorspeisen
Starters
Grüner Salat
6
Green salad
Gemischter Salat
Mixed salad
Klein
9
Small
Gross
12
Large
Maiscrémesuppe mit Popcorn
Klein
Corn cream soup with popcorn
Small
Gross
9
12
Large
Pikante rote Currysuppe mit Bananenglace
Klein
Red curry soup with banana ice cream
Small
Gross
10
14
Large
Blattspinatsalat mit Granny Smith Äpfeln, karamellisierten
Haselnüssen und Chevre-Feigencrostini
an einer Waldbeervinaigrette
15
Spinach–salad with granny smith apple, caramelised
hazelnuts and chevre-figs crostini with a forest berry vinaigrette
Flammkuchen vegetarisch
mit frischen Tomaten und Lauch
18
Vegetarian tarte flambée with fresh tomatoes and leek
Flammkuchen mediterran
mit Rohschinken und frischem Rucola
Mediterranean tarte flambée with dry cured ham and fresh rocket
19
Pasta/Risotto
Pasta/Risotto
Hausgemachte Gnocchi an Gorgonzolasauce
26
Homemade gnocchi with gorgonzola sauce
Hausgemachte Bärlauch–Ricottaravioli
mit Mandelschaum
29
Homemade wild garlic and ricotta ravioli with almond foam
Proseccorisotto mit Babykarotten, Frühlingszwiebeln, Erbsen,
Artischockenherzen und Champignons
Prosecco risotto with babycarrots, spring onions, peas, artichokehearts and
mushrooms
31
Fisch
Fish
Gebratene Riesencrevetten auf Tagliatelle mit grünem Curry
und Mango-Chilichutney
34
Tagliatelle with green curry, fried king prawns and mango-chili chutney
Rosa gebratener Thunfisch mariniert mit Limetten
und Koriander auf Ananascarpaccio, dazu Wokgemüse
und Jasminreis
39
Fried Tuna marinated with lime and coriander on a pineapple Carpaccio with
wok–vegetables and jasmine rice
In Sesamöl gebratenes Wolfsbarschfilet
unter einem Ginschaum auf frischem Gurken-Dillgemüse
mit Wildreis
Sea bass fried with sesame oil, on cucumber-dill vegetables with wildrice and
gin foam
41
Fleisch
Meat
„r“-Burger im Hausbrot mit frischem Rucola, Röstzwiebeln,
Parmesan und Honigsenfsauce dazu Pommes Frites
28
“r”-beef burger made with house bread, fresh rocket, fried onions, parmesan
and honey mustard sauce with french fries
Saftig gebratene Pouletbrust im Rohschinkenmantel
à la Caprese, Herzoginnenkartoffeln
und mediterranes Gemüse
34
Fried chicken wrapped in country ham filled with dried tomatoes and
mozzarella with duchess potatoes and ratatouille
Im Ofen gegarte Schweinefiletroulade
gefüllt mit Basilikumpesto, Peperoni und Parmesan
auf Kräuterjus dazu Frühlingszwiebelrisotto
42
Pork filet roulade filled with basil pesto, pepperoni and parmesan on a herb jus
with spring onion risotto
Gebratenes Lammentrecôte mit knuspriger Bärlauchkruste
auf Blattspinat dazu gebratene Mandelpolenta
und Rotweinjus
44
Lamb entrecôte with a wild garlic crust on leaf spinach with baked almond
polenta and red wine jus
Grilliertes Rinderfilet im Kräutermantel mit Nudelnestchen
und bunten Karotten
Beef fillet coated in herbs with tagliatelle and glazed baby carrots
49
Dessert
Dessert
Sauerrahm-Ingwerparfait mit Mango-Haselnusskern
auf feinem Mangocarpaccio
11
Sour cream-ginger parfait with mango-hazelnut core
on a fine mango-carpaccio
Cheesecake mit Morellokirschen
12
Cheesecake with morello cherries
Schokoladen Mille–Feuille mit Blutorangenfilets und
Mascarponecréme
13
Chocolate Mille–Feuille with blood orangefilets and mascarponecreme
Dreierlei süsse Ravioli
Trilogy of sweet ravioli
15
Service
Service
SUNNTIGSBRUNCH À DISCRÉTION
SUNDAY BRUNCH ALL INCLUSIVE
Den Sonntagsbrunch können Sie jeden Sonntag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
geniessen. Essen und Getränke sind à discrétion für 39.00 CHF pro Person.
Kinder zahlen bis zum 12.Geburtstag 1.00 CHF pro Lebensjahr. Sie können den
Sonntagsbrunch auch als Gutschein verschenken.
Our Brunch can be enjoyed every Sunday from 10am until 2pm. Food and beverage are included in the
price of 39.00 CHF per person. Children pay 1.00 CHF per age up to their 12th Birthday. There is the
possibility to purchase Brunch gift vouchers.
IHR ANLASS IM RESTAURANT RHYPARK
YOUR EVENT AT THE RESTAURANT RHYPARK
Im Restaurant Rhypark können Sie Ihre Hochzeit feiern (bis 150 Personen), Sitzungen
abhalten (Beamer und Flipchart vorhanden) oder ein Fest mit Livemusik erleben
(Klavier, Mikrofon und Tonanlage stehen bereit). Unsere Öffnungszeiten sind für
Gruppen nach Absprache flexibel.
At the Restaurant Rhypark you can celebrate your wedding (up to 150 guests), hold meetings (projector &
flipchart is available). Our opening hours for groups are flexible on request.
IHR INDIVIDUELLES MENÜ
YOUR INDIVIDUAL MENU
Für Gruppen ab 10 Personen können Sie Ihr Menü individuell zusammenstellen. Das
Speiseangebot erhalten Sie im Restaurant Rhypark oder auf unserer Website.
Selbstverständlich unterstützen wir Sie gerne bei Ihrer Auswahl.
For groups from 10 guests onwards you can individually compose your menu. The food selection can be
obtained in the restaurant or on our website. We are happy to assist you if needed.
R-CATERING
R-CATERING
Unser R-Catering bedient und verköstigt Sie mit Speisen und Getränken auch
ausserhalb des Restaurant Rhypark. Wir bieten individuelle Menüs für Gruppen ab
30 Personen an. Gerne organisieren wir auch Ihren gesamten Event.
Our R-Catering also serves and entertains you with food and beverage on an event outside our premises.
We can offer you individually composed menus for groups as from 30 guests onwards. We also plan and
organise your entire event.
Deklaration der Herkunft
Declaration of origin
Rindfleisch
Schweiz
Beef
Switzerland
Schweinefleisch
Schweiz
Pork
Switzerland
Poulet
Schweiz
Chicken
Switzerland
Lammfleisch
Neuseeland
Lamb
New Zealand
Riesencrevetten
Vietnam
King Prawns
Vietnam
Thunfisch
Pazifik
Tuna
Pacific
Wolfsbarsch
Russland
Sea Bass
Russia
Eier
Schweiz
Eggs
Switzerland