Berlin, le 6 juin 2013 - Portail pour la Science de l`Ambassade de

« The role of Research and Innovation in the implementation
of French and German energy policies»
Tuesday 19 May 2015 – Embassy of France, Berlin
The conference will be held in English
Moderator : Nicole Weinhold, Journalist, Chief editor of “Erneuerbare Energien”
09h00 - 10h00
Welcome and registration of participants
10h00 - 10h10
Welcome address
H.E. Philippe Etienne, Ambassador of France in Germany
1 - THE CONTEXT
11h10 – 11h25
The German energy strategy : “die Energiewende”
Mr Thorsten Herdan
Director at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi)
The French “energy transition towards green growth”
Mr Richard Lavergne
Senior Advisor to the General Director for Energy and Climate (DGEC)
French Ministry for Ecology, Sustainable Development and Energy (MEDDE)
The vision of EU on the capacities of new energy Technologies
A representative of European Commission (tbc)
Directorate-general for Energy
Discussion with the audience
11h25 – 11h50
Coffee Break
10h10 - 10h30
10h30 – 10h50
10h50 – 11h10
2 – THE ACTORS OF THE INNOVATION CHAIN
11h50 – 12h00
12h00 – 12h20
12h20 – 12h40
Introduction: the French-German collaboration for new energy technologies
for future
Mr Sven Rösner, Deputy-director of OFAEnR
(Franco-German office for renewable energies)
The German innovation chain
Pr. Dr. Eicke R. Weber, Director of Fraunhofer Energy Alliance
The French innovation chain
Ms Florence Lambert, Director of CEA – LITEN
Service scientifique et technique – [email protected] – tél : +49 (0)30 590 03 9250
Service énergie atomique et énergies alternatives – [email protected] – tél : +49 (0)30 590 03 9450
Pariser Platz 5 – D 10117 Berlin
12h40 – 14h15
LUNCH
14h15 – 15h15
Synergies between the different national actors
Round table with a moderator and discussion with the audience
Pr. Dr. Eicke R.Weber (Fraunhofer)
Ms Florence Lambert (CEA/DRT)
Pr. Thomas Hamacher, Director of MSE
Munich School of Engineering
Pr. Mathias Noe, Speaker of the program SCI
Storage and Cross-Linked Infrastructures - KIT – Helmholtz
A representative of EDF or RTE (tbc)
15h15 – 15h45
COFFEE BREAK
3 – ROLES AND CONTRIBUTIONS OF NEW TECHNOLOGIES TO THE ENERGY POLICIES
15h15 – 16h45
Round table with a moderator and discussion with the audience
Energy efficiency
Mr Michel Salem-Sermanet, Deputy Chief Executive Officer of
“EFFICACITY”
Integration of innovative technologies in the grids
Mr Ralf Christian, Chief Executive Officer, IC LMV, Siemens AG
Hydrogen
Mr Fabio Ferrari, Coordinator H2- Mobility France
Industrial deployment of electric vehicles
Mr Georg Frank, Director, Daimler
Power to gas
Mr Philippe Boucly, Counselor, GRTgaz
16h45 – 17h15
An example of the interest for economics and users of collaboration in the
area of green mobility
Mr Frédéric Delaval, Technical Director - La Poste
A representative of Deutsche Post AG (tbc)
4 - CONCLUSIONS
17h15 – 17h30
Ideas to remember for the future of energy and climate
Mr Patrice Geoffron, Professor of economy, Paris-Dauphine
17h30 – 19h00
Get-together
WIFICHAN
2