Stempelkarte Telefon Straße E-Mail PLZ, Ort geb. am im Muldental 1. Mai 2015 Glauchau Remse Waldenburg Wolkenburg Penig Lunzenau Feuerwehr Glauchau 1 Abenteuerspielplatz Wolkenburg 8 Feuerwehr Remse 2 Bauernmuseum Dürrengerbisdorf 9 Naturalienkabinettb oder Schloss Waldenburga 3 Gaststätte Elysium Zinnberg 10 Keramikwerkstatt Peter Tauscher 4 Feuerwehr Penig 11 Backhaus Franken 5 Kellerberge Penig 12 Gasthof Goldener Hahn, Niederwinkel 6 Museum Schloss Rochsburg 13 St.-Anna-Fundgrube Wolkenburg (Stempelstelle am Bergamtshaus) 7 Heimathaus Lunzenau 14 MIT UNSERER ENERGIE AUF TOUR. 16. RADLERFRÜHLING Name Radlerfrühling Gewinnspiel H AU P T PR E I S Erwachsene Wellness-Wochenende für 2 Personen 2 Übernachtungen in einer 5-SterneFerienwohnung mit Frühstück, Sauna, Whirlpool, Ganzkörpermassage Erradeln Sie das Muldental und lassen Sie sich mindestens 8 Stationen (Kinder bis 14 Jahre nur 5 Stationen) bestätigen. An Doppel-Stempelstellen genügt ein Stempel. Die vollständig ausgefüllte Stempelkarte können Sie an jeder Stempelstelle abgeben oder bis zum 3. Mai 9 Uhr am Schloss Waldenburg (Tourismusamt) einwerfen. So nehmen Sie an der Verlosung attraktiver Präsentpakete teil. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Preisverleihung findet am 31. Mai auf dem Kräuter- und Pflanzenmarkt im Grünfelder Park in Waldenburg statt. Der Radlerfrühling im Muldental rößte aus g l Zwick adauswah Fahrr begeistert seit vielen Jahren große und kleine Radfahrer mit vielfältigem Programm und abwechslungsreichen Fahrstrecken durch das Muldetal. Ohne das Engagement aller Mitwirkenden und -organisatoren sowie aller Sponsoren wäre die Veranstaltung Radlerfrühling im Muldental in diesem Umfang nicht denkbar. Herzlichen Dank! H AU P T PR E I S Kinder BMX-Rad Und nur mit den Anregungen, Verbesserungsvorschlägen und Kritiken der Teilnehmer der Veranstaltung können wir auch in Zukunft mit Ihrer Hilfe den Radlerfrühling im Muldental verbessern und einer jährlichen „Frischekur“ unterziehen. Wir freuen uns über Ihre Hinweise per E-Mail: [email protected] oder aber per Post an Tourismusamt Waldenburg, Peniger Straße 10, 08396 Waldenburg. www.denkmalhof-franken.de Freiwillige Feuerwehr Remse/Sa. e.V. 1. Mai 2015 um 10.00 Uhr Maibaumsetzen vor dem Feuerwehrdepot Start des 16. Radlerfrühlings mit Geschwister-Scholl-Platz 1 Tel. 037608 - 22519 www.museum-waldenburg.de Tel. 037608 - 21 000 www.schloss-waldenburg.de Öffnungszeiten Di - Fr 9.00 - 16.00 Uhr Sa/So/Feiertag 9.30 - 17.00 Uhr Sonderführung am 1.5. um 11 Uhr ser ä k k Backhaus Franken + Backen zum Radlerfrühling 1. Mai + Backen zum Männertag + Backofenfest 2. Septemberwochenende [email protected] Backofenverein Franken e.V. Dorfstraße 5a 08396 Waldenburg OT Franken Tel.: 037608 27352 en zum Radlerfrühling 11-17 Uhr: Führungen durch die rekonstruierten fürstlichen Wohnräume und Rundgang durch die Ausstellung „Credo musicale – Bau und Wesen der Orgel“ mit Orgelvorspiel in der Schlosskapelle direkt vom Erzeuger l NATURALIENKABINETT WALDENBURG F ad SCHLOSS WALDENBURG 5 io na 3b re g 3a 4 eL A Fassbieranstich durch den Bürgermeister, begleitet durch die Feuerwehrkapelle St. Egidien. Am Nachmittag Showprogramm des Radsportvereins RV-Germania 1904 Oberschindmaas. Beginn ca. 14.00 Uhr Im Angebot sind u. a. Erbsensuppe aus der Goulaschkanone, Bratwurst, Kaffee und Kuchen. 2 • 1 Fr a n k e n e f • lec o r H ch FERMILA is •fr GmbH & CoKG Waldenburg/Franken Tel. 0160 82 55 99 1 St.-Anna-Fundgrube 6 7 I Wolkenburg Öffentliche Führungen Abenteuerspielplatz Termine 2015: Pfingstmontag, 27. Juni zum 35jährigen Vereinsjubiläum, 03.10., 31.10. Sonderführungen nach Vereinbarung - Feuerwehr - Infomobil - Hüpfburg - Kaffee & hausgebackenen Kuchen - Suppe aus der Gulaschkanone Ansprechpartner: Grubensteiger P. Schurmann Tel.: (03722) 403495 www.wolkenburger-bergbaurevier.de 9 www.wolkenburg-kaufungen.de 10 Bauernmuseum Dürrengerbisdorf Talweg 6, 09212 Limbach-Oberfrohna OT Dürrengerbisdorf Romantik im Muldental Führungen durch die Außenanlagen nach Voranmeldung Museum Schloss Rochsburg | Schlossstraße 1 | 09328 Lunzenau Tel: 037383 803810 | www.kultur-mittelsachsen.de E-mail: [email protected] Tel. 037381 959-44 www.penig.de 11 SSSp p n o p 2 2 0 9 3 2 2 P n prrriiitttzzzeeen nhhho offf,,, LLLeeeiiip pzzziiigggeeerrr SSStttrrraaaßßßeee 2 22 2,,, 0 09 93 32 22 2P Peeen niiiggg Heimathaus Lunzenau Schlossmuseum mit Kostümausstellung „1000 Jahre Mode“ Schlosskapelle St. Anna | Bergfried Großer Keller mit Ausstellung zu Naturwerkstoffen Leipziger Straße 52a 09322 Penig Roster und Steaks vom Holzkohlegrill Öffnungszeiten 2015 (jeweils von 10-18 Uhr): 01.05., 24.05., 14.06., 28.06., 12.07., 09.08., 23.08., 13.09., 04.10., 25.10., 08.11., 22.11. Kellerberge zu Penig FFRREEIIW WIILLLLIIG GEE F WEEH HR RP NIIG G FEEUUEERRW PEEN & FFEEUUPenig EER V.. &FFW RW WEEH HR RV VEER REEIIN NP PEEN NIIG G EE..V + Maibaumsetzen + Scherzlöschgruppe + Technikschau + Minifeuerwehr Feuerwehrverein Wolkenburg und Heimatverein Wolkenburg-Kaufungen 8 Ausstellung zum Wolkenburger Bergbau im Vereinshaus Imbiss, Minerale und bergbautypische Souvenirs 2 RAD 1 NG I L Uhr H RÜ is 17 F b R 0 E 1 L n i vo 1. Ma weitere Veranstaltungen im Muldental Bachgasse 7 29.05.„Sekt in the City“, Glauchau Innenstadt (18-22 Uhr) radlerfrühling 2014_V2.indd 1 Eines der ältesten Häuser der Stadt 31.05. „Treffen der Fahrräder mit Hilfsmotoren“, Remse (ab 9 Uhr) dokumentiert das kleinbürgerliche 31.05. Basilikum - Kräuter- & Pflanzenmarkt, Waldenburg (10-18 Uhr) Leben vergangener Zeiten. 13.06. Kellerbergfest, Penig (ab 14 Uhr) Ganztägige Führungen, PräsentaTöpfermarkt, Waldenburg (10-18 Uhr) tion Historischer Handwebstuhl 13./14.06. 20.02.2014 14.06. Tag der Gesundheit zu Ehren von F.E. Bilz, Lunzenau 14 13 Heimat- und Kulturverein 19.-21.06. Kunst-Open Air, Schloss Wolkenburg Lunzenau und Umgebung e.V. 22.-28.06. 775-Jahr-Feier Glauchau Goethestraße 12 • 09328 Lunzenau 05.07. Familienfest „Wolkenburg ganz bunt“, Wolkenburg Tel: 037383/68901 12.09. Stadtfest Penig (ab 14 Uhr) www.heimatverein-lunzenau.de.vu Herzlich Willkommen zum Radlerfrühling im Muldental! Entdecken Sie das landschaftlich reizvolle Tal der Mulde und die idyllischen Orte Glauchau, Remse, Waldenburg, Wolkenburg, Penig, Rochsburg und Lunzenau. Am 1. Mai 2015 erwarten Sie von 10 bis 17 Uhr jede Menge spannende Angebote. Veranstaltungsorte Niederwinkel mit Stempelstelle Glauchau 10.00 bis 17.00 Uhr Gelände der Glauchauer Feuerwehr Erich-Fraaß-Straße: Buntes Familienprogramm mit Technikvorführung, Rundfahrten, Musik, Hüpfburg, Vorführungen der Jugendfeuerwehr; gastronomische Versorgung 1 aus der Goulaschkanone, Roster, hausbackenem Kuchen uvm. 10.00 bis 17.00 Uhr Gelände des IG Traditionslok 58 3047 e.V. Scheermühlenstr. 5, Am Lokschuppen: Führerstandsmitfahrten mit Dampflok, Lokausstellung mit historischen Diesel-, E- und Dampfloks, Fassbier, Leckeres vom Grill A und hausgebackener Kuchen Remse 10.00 Uhr Feuerwehrdepot: Eröffnung des 16. Radlerfrühlings mit Maibaumsetzen, Fassbieranstich durch den Bürgermeister, es spielt die Feuerwehrkapelle St. Egidien 10.00 bis 17.00 Uhr gastronomische Versorgung mit Erbsensuppe aus der Goulaschkanone, Roster, Kaffee und hausgebackenem Kuchen, Fassbier und alkoholfreie Getränken ab ca. 14.00 Uhr Showprogramm mit Aufführung des Radsportvereins RV-Germania 1904 Oberschindmaas (Kunstradfahren) 2 2 2 10.00 bis 17.00 Uhr Gastronomie auf der Bergkuppe G 10.00 bis 17.00 Uhr Gaststätte Goldener Hahn: Hüpfburg für die Kleinen, leckeres Eis und deftige Kartoffelsuppe aus der Goulaschkanone 6 12.00 bis 17.00 Uhr offene Kirche Niederwinkel H Wolkenburg 10.00 bis 17.00 Uhr Bergamtshaus: Rundgang durch die neu gestaltete Ausstellung mit Wissenswertem zum historischen Bergbau im Bergamtshaus, gastronomische Versorgung 7 10.00 bis 17.00 Uhr Trödelkaffee an der Mulde: frisch gebackener Kuchen und Kaffeespezialitäten; Spezialkuchenangebot zum Radlerfrühling I 10.00 bis 17.00 Uhr Schloss Wolkenburg: Besichtigung der Sonderausstellung „Die Grafen von J Einsiedel- Unternehmer und Mäzene“ (noch bis 17.05.2015) 10.00 bis 17.00 Uhr Kirche St. Mauritius geöffnet K 10.00 bis 17.00 Uhr Abenteuerspielplatz an der Mulde: Feuerwehr-Infomobil, Hüpfburg, hausgebackener Kuchen und Kaffee, Mutzbraten und Roster vom Grill, „Wolkenburger Feuerwehrtopf“ aus der Goulaschkanone 8 Dürrengerbisdorf Programm Waldenburg 3a 10.00 bis 17.00 Uhr Bauernmuseum Dürrengerbisdorf: Museumsbesuch mit Fahrrad- und Moped Oldtimerausstellung, großer Scheunentrödelmarkt, erfrischende Getränkeauswahl Zinnberg 10.00 bis 17.00 Uhr Schloss Waldenburg: Info-Stand, Tourismusamt 11.00 bis 17.00 Uhr Schloss Waldenburg: Führungen durch die rekonstruierten fürstlichen Wohnräume und Rundgang durch die Ausstellung „Credo musicale - Bau und Wesen der Orgel“ mit 3a Orgelvorspiel in der Schlosskapelle 10.00 bis 17.00 Uhr Naturalienkabinett: Besichtigungen, Sonderführung durchs Museum um 11.00 Uhr Penig 10.00 bis 17.00 Uhr „Fahr Rad- aber sicher!“- Fahrradparcours, Seh- und Reaktionstest der Gebietsverkehrswacht Chemnitzer Land e.V. vor dem Naturalienkabinett B 10.00 bis 17.00 Uhr Schatzsuche für Kinder am Badehaus im Grünfelder Park C 10.00 bis 16.00 Uhr offene Lutherkirche D 10.00 bis 17.00 Uhr Keramikwerkstatt Waldenburg: Café und Töpferwerkstatt geöffnet 4 10.00 bis 16.00 Uhr Freiheitsplatz: Flohmarkt Trödel- u. Antikes, Keller- u. Dachbodenfunde E 3b Franken 9 10.00 bis 17.00 Uhr Gaststätte Elysium geöffnet; gastronomische Versorgung mit hausgemachter frischer Kost, Radlerfrühling Spezialität Schweinegeschnetzeltes in Pilzrahmsoße mit Reis; Trampolin, Hüpfburg und Torwandschießen für die Kleinen, sofort 10 zum mitnehmen: gestalte Deine eigene Radlerfrühling-Tasse 10.00 bis 17.00 Uhr Gelände der Peniger Feuerwehr: Roster und Steaks vom Holzkohlegrill, hausgebackener Kuchen, Technikschau der Freiwilligen Feuerwehr Penig, Hüpfburg, Kinderschminken und Glücksrad 10.00 Uhr Frühschoppen und Schmücken des Maibaums 13.00 Uhr Chorauftritt 14.00 Uhr Maibaumsetzen 15.00 Uhr Auftritt des Faschingsclub Penig e.V. 11 16.00 Uhr Vorführung der Scherzlöschgruppe 10.00 bis 17.00 Uhr Kellerberge Penig: Besichtigung der unterirdischen Kellergänge 12 Rochsburg 10.00 bis 17.00 Uhr Backhaus Franken: frisch gebackenes Brot und Kuchen aus dem Lehmbackofen, Roster vom Grill, Fischbrötchen 10.00 bis 17.00 Uhr Hoffest FERMILA: Hofcafé mit Sonnenterrasse, hausgebackener Kuchen und Brot aus dem Holzbackofen von Heidi Pester, Käseherstellung aus frischer Rohmilch mit Verkauf vor Ort im Hofkäseladen, Stallbesichtigungen uvm. F 10.00 bis 17.00 Uhr Hof FERMILA: Pflanzenflohmarkt und Tauschbörse 5 F 10.00 bis 17.00 Uhr Museum Schloss Rochsburg: Besichtigungen; Sonderausstellung „Offenland - Sachsens Vogelwelt und Landwirtschaft“ 13 Lunzenau 10.00 Uhr Heimathaus Lunzenau: Führungen durchs Heimathaus, Erfrischungsgetränke und Gegrilltes 14