Breitband-Ausbau mit der Telekom Beim Ausbau der Breitbandversorgung in der Gemeinde Malsch soll laut Beschluss des Gemeinderats in seiner Sitzung am 28. April das von der Telekom Technik GmbH vorgelegte Konzept umgesetzt werden. Wie berichtet, waren in der öffentlichen Sitzung im Dezember die Alternativen eines Eigenausbaus durch die Telekom und des Anschlusses an das vom Landkreis Karlsruhe geplante überörtliche Glasfasernetz vorgestellt worden. Um die beiden Konzepte in Bezug auf ihre Kosten und Nutzen besser vergleichen zu können, war ein gleichlautender Fragebogen an die Telekom Technik GmbH und die Breitbandkabel Landkreis Karlsruhe GmbH (BLK) angeregt worden, dessen Ergebnis Rechtsanwalt Professor Dominik Kupfer in der jüngsten Sitzung präsentierte. Dabei erklärte der Jurist, dass Malsch mit zwei Anbietern in einer „sehr komfortablen Lage“ sei, während sich andere Kommunen über zumindest einen freuen würden. Ziel der Gemeinde Malsch bei der Versorgung mit Breitbandinfrastruktur sei eine flächendeckende, zeitnahe und möglichst leistungsstarke Abdeckung bei möglichst geringer, insbesondere finanzieller Belastung der Gemeinde, wobei klar sei, dass die Teilziele in einem „Spannungsbogen“ stünden. So ist nach dem Konzept des Landkreises, an das sich fast alle Städte und Gemeinden angeschlossen haben, wie berichtet, der Aufbau eines überörtlichen Glasfasernetzes geplant, das an einen privaten Betreiber verpachtet wird. Für dieses vom Land geförderte „Backbone“ samt den angebotenen Übergabepunkten im Kernort und den drei Ortsteilen sowie im Gewerbe- und Industriegebiet Malsch würden auf die Gemeinde jährlich 45.000 Euro entfallen. Zudem müsste die Kommune für den Ausbau des innerörtlichen Glasfasernetzes, das ebenfalls verpachtet würde, kurzfristig drei Millionen Euro und langfristig 15 Millionen Euro investieren, wovon voraussichtlich ein Drittel bezuschusst würde. Mit Bezug auf das von der tkt teleconsult für die Gemeinde erstellte Konzept würde laut BLK langfristig eine flächendeckende Bandbreite von 50 Mbit/s verfügbar sein. Einen Zeitpunkt gab die BLK dafür nicht an, was auch daran liege, dass der innerörtliche Ausbau Sache der Gemeinde sei. Wie berichtet, wird die Telekom ihr Breitbandnetz im Kernort Malsch sowie den Ortsteilen ausbauen. Geplant ist zunächst der Einsatz der Vectoring-Technik, mit der eine nahezu flächendeckende Bandbreite von mindestens 30 Mbit/s erreicht werde, wofür keine Kosten für die Gemeinde anfallen würden. Für die Anschlüsse von Geschäftskunden im Industriegebiet habe die Telekom laut Kupfer zudem einen zeitnahen weiteren Ausbau auf Raten angeboten, der laut den Aussagen von Gewerbetreibenden in Ordnung sei. Abgeschlossen sein soll die Erschließung der Kabelverzweiger in sämtlichen grauen Schaltkästen mit Glasfaser bis Ende Frühjahr 2016. Da der Telekom auf Anzeige der BLK bei der Bundesnetzagentur laut Kupfer am 19. Februar an einem Drittel der Kabelverzweiger in der Gemeinde der Betrieb der Vectoring-Technik bis zum 10.3.2017 untersagt wurde, könnte diese dort erst anschließend aktiviert werden. In der Diskussion gingen Vertreter aller Fraktionen teilweise auch in Hinblick auf weitere Investitionen, etwa für die Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule, auf die durch das BLK-Konzept anfallenden Kosten in Millionenhöhe ein. Mit großer Mehrheit stimmte der Gemeinderat danach für das Konzept der Telekom, welches mit dem Unternehmen nun konkretisiert und schnellstmöglich umgesetzt werden soll. Ebenso wie Hermann Geiger der für die CDU das Fazit zog, dass ledig- lich die Telekom konkrete zeitliche Vorgaben nennen könne, sprach sich auch Markus Bechler für die Freien Wähler für den von dem Unternehmen angebotenen Breitbandausbau aus. Mit großer Mehrheit stimmte der Gemeinderat für seinen Vorschlag, die Bundesnetzagentur dazu aufzufordern, alle Netzknoten in der Kommune wieder freizuschalten, damit die durch Vectoring erhöhte Bandbreite auch an den derzeit gesperrten Kabelverzweigern nicht erst 2017 zur Verfügung stehe. Keine Mehrheit fand hingegen der Vorschlag von Karlheinz Bechler (BfU/Grüne), der in dem Vertrag mit der Telekom eine verbindliche Vereinbarung über die jeweils geplanten Bandbreiten gefordert hatte. Dass die durch das Vectoring erhöhte Breitbandversorgung für die privaten Haushalte in absehbarer Zeit, jedoch nicht in aller Zukunft ausreiche, sagte Klaus Jung (SDP). Dabei erinnerte er auch daran, dass die Telekom erst nachdem die Gemeinde Leerrohre nach Waldprechtsweier verlegt hatte, Interesse an einem Ausbau der Breitbandversorgung des Ortsteils gezeigt hatte. Kritisiert worden war dies, wie berichtet, bereits in der Sitzung im Dezember. Da Bürgermeister Elmar Himmel in den Aufsichtsrat der BLK vorgeschlagen und gewählt worden war und dadurch möglicherweise befangen sein könnte, wurde dieser Tagesordnungspunkt von seinem Stellvertreter Ernst Rauch (CDU) geleitet. Wie von der Verwaltung angeregt, wurde vom Gemeinderat einstimmig beschlossen, dass künftig im Zuge von Tiefbauarbeiten in den Straßen Leerrohre für eine Versorgung mit Glasfaser verlegt werden. sf Notruftafel Ärzte/Apotheken Ärztlicher Notfalldienst Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des folgenden Tages. Telefon 07243 19292 Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 07243 19292. Rettungsdienst und Krankentransporte: Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notrufnummer 112 Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-Baden, Rastatt, Karlsruhe) Patienten, die außerhalb der Sprechstundenzeiten eine augenärztliche Behandlung benötigen, können zu den nachfolgenden Dienstzeiten unter der zentralen Rufnummer 01805 19292 122 den Diensthabenden Arzt erreichen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr Mittwoch: von 13 Uhr bis 8 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8 Uhr bis 8 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der Kinderklinink mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 19222. Wochenenddienst der Apotheken -nur in dringenden FällenSamstag, 09.05.2015 Schloss Apotheke Ettlingen Marktstr. 8 Tel.: 07243 - 1 60 18 76275 Ettlingen Central-Apotheke Rastatt Kaiserstr. 4 76437 Rastatt Tel.: 07222 - 3 42 90 Sonntag, 10.05.2015 Stadt-Apotheke Ettlingen Albstr. 25 76275 Ettlingen Tel.: 07243 - 1 22 88 Georgen-Apotheke Rastatt Kaiserstr. 59 76437 Rastatt Tel.: 07222 - 3 55 40 Tierärztlicher Notdienst falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist. (Kleintiere) 09.05. / 10.05.2015 Dr. Götz, Hechtstr. 15, 76437 Rastatt-Wintersdorf, Tel. 07229 186858 (Großtiere) 09.05./ 10.05.2015 Dr. Essig, Einsteinstraße 6, 76316 Malsch, Tel. 07246 911999, Mobil 0172 6363235 Rufbereitschaft des Veterinäramtes Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640 Defibrillatoren Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich: - in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50 - in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 - im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her) Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz). In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert. Rettungsdienste NOTRUFE Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 112 Telefon 110 Unfallrettung Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen. Personenbeförderung/Krankentransporte Bechler Lars Neu! Jetzt mit Rollstuhlfahrdienst Telefon 07246 5333 Krankentransporte Telefon 19222 Polizei Polizeiposten Malsch Polizeirevier Ettlingen Telefon 07246 1324 Telefon 07243 3200-312 oder 313 FAX 07243 3200309 Notfall-Telefone - nach Dienstschluss – Bauhof - für Notfälle Bauhofleiter Dieter Gleißle Neue Rufnummer! Telefon 0152 57934227 Abwasseranlagen Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 706889 Telefon 07246 942263 Wasserversorgung Wasserversorgung Malsch Mirco Wenz - Büro Störungsmeldestelle nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen Telefon 07246 706862 Telefon 07246 941735 Fleischkontrolle Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674. Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsstelle – Gas Stadtwerke Ettlingen Telefon 07243 101-888, 07243 338-888 Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02 EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen Störungsmeldestelle – Strom 07243 1800 0800 3629477 Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) Frauenhaus Beratung Frauenhaus Karlsruhe Frauenhaus SkF Karlsruhe Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt 0721 842208 0800 1110333 0721 849047 0721 567824 0721 824466 0721 859173 0721 915022 Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft Telefonseelsorge Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110111 0800 1110222 Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“ Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch Telefon 07246 708-0 Internet : www.marienhaus-malsch.de E-Mail : [email protected] Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 28. April 2015 (I) Sanierung der Goethestraße vergeben Nachdem nach Beschluss des Gemeinderats im März die Bauarbeiten für die verschobene Sanierung der Goethestraße ausgeschrieben worden waren, wurden sie nun für 2,585 Millionen Euro an die Malscher Firma Oettinger vergeben. Begonnen wird die in drei Bauabschnitten geplante Sanierung und Umgestaltung der Straße in der Woche nach Christi Himmelfahrt. Fertig sein sollen die Arbeiten voraussichtlich Ende März 2017. Dass die Maßnahme vor allem wegen der sanierungsbedürftigen Kanäle dringend notwendig sei, sagte Klaus Jung (SPD), der sich wie etwa Karlheinz Bechler (BfU/Grüne) freute, dass die Arbeiten endlich begonnen werden. Begrüßt wurde unter anderem auch von Ernst Rauch (CDU), dass eine Malscher Firma den Auftrag erhalten habe. Gefordert wurde von Markus Bechler (Freie Wähler), dass der Stand der „Kosten- und Termintreue“ dem Gremium alle drei Monate erläutert werde. Informieren könnten sich dabei auch die Anwohner, was auch weiteren Gemeinderäten wichtig ist. sf Sondersitzung zu „Regionalplankapitel Erneuerbare Energien“ Nachdem der Planungsausschuss des Regionalverbandes die zweite Anhörung zur „Fortschreibung des Regionalplankapitels Erneuerbare Energien“ beschlossen hatte, kann die Gemeinde bis 22. Mai eine Stellungnahme abgeben. Damit der Gemeinderat noch vor seiner Sitzung am 19. Mai eventuell offene Fragen klären kann, wird es zuvor auf Antrag der Freien Wähler eine Sondersitzung geben, die voraussichtlich am 11. Mai stattfindet. Dabei sollen auch die Bürgerinitiativen „Windkraft Malsch“ und „proNaturRaum“ ihre Positionen darlegen können. Laut dem von Horst Sahrbacher vorgetragenen Antrag hat „proNaturRaum“ dem Regionalverband bisher nicht berücksichtigte Erhebungen und Dokumentationen zur Verfügung gestellt, die aufzeigen würden, dass in den nun vorgesehenen Vorrangflächen „zahlreiche streng geschützte und stark gefährdete Vogelarten ihren Lebensraum“ hätten. Nachdem diese auch der Gemeinde zur Verfügung gestellt worden seien, soll das beauftragte Büro in der Sondersitzung sein Gutachten dazu darstellen. Auf dessen Grundlage soll vom Gemeinderat dann die Stellungnahme beschlossen werden. Gewünscht wird zudem, dass das Gremium den Bürgermeister beauftrage, die Stellungnahme in der Verbandsversammlung zu vertreten und ihn zu bitten, dem Regionalplan-Entwurf nicht zuzustimmen. Beantragt wurde auch, dass das Gremium beschließt, dass die Kommune keine eigenen Flächen für den Bau von Windkraftanlagen zur Verfügung stelle. Bedauert wurde von einigen Gemeinderäten, dass ihnen die Erhebungen von „proNaturRaum“ nicht zur Verfügung gestellt werden, worauf Sabine Lampe (Für Völkersbach) sagte, dass sie den Fraktionen vorgestellt worden seien und ihr Ergebnis in dem Gutachten vorgestellt werde. sf 1. Änderung Bebauungsplan „Rotäcker und Gewerbegebiet“ Nachdem das Gremium den von der Verwaltung erarbeiteten Stellungnahmen zu den Anregungen zur ersten Änderung des Bebauungsplans „Rotäcker und Gewerbegebiet“ in Waldprechtsweier zugestimmt hatte, wurde die Satzung beschlossen. Dabei freuten sich einige Räte, dass das Gebiet nun bebaut werden kann. sf „Trinationales Musikwochenende“ vom 14. bis 17. Mai „Das hat es in Malsch so noch nie gegeben“, sagt Reiner Schlüter über das anlässlich des Dreifachjubiläums veranstaltete „Trinationale Musikwochenende“ vom 14. bis 17. Mai. So werden an den vier Tagen nicht nur Gesang- und Musikvereine aus Malsch, sondern auch Chöre aus den Partnerstädten Sézanne und Syców sowie die „Blue Jam Band“ auftreten. Entwickelt worden war die Idee des Musikwochenendes, das auch Besucher in der Region ansprechen soll, zu Beginn der Planung für das Jubiläum³ in der Musik-AG, der mittlerweile zwölf Vertreter von Vereinen und Partnerschaftskomitees angehören. Da es seit langem auch Freundschaften zwischen Malscher Musik- und Gesangvereinen sowie Ensembles aus den beiden Partnerstädten gibt, stand bald fest, dass es zum Jubiläum ein „Trinationales Musikwochenende“ mit Gruppen aus Malsch, Sézanne und Syców geben wird. Veranstaltet wird die Jubiläumsveranstaltung unter der Schirmherrschaft der Gemeinde im Bürgerhaus. Der Eintritt ist frei, wobei Spenden sozialen Zwecken in Malsch zugute kommen. Organisiert wurde das Musikwochenende von Reiner Schlüter und weiteren ehrenamtlichen Helfern. Moderiert werden die Konzerte von der Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees Sézanne, Christiane Berner-Fabrick. Offiziell eröffnet wird das „Trinationale Musikwochenende“ von Bürgermeister Elmar Himmel am Donnerstag, 14. Mai, um 18.30 Uhr nach einem Empfang. Das Konzertprogramm beginnt mit den Darbietungen des Hassler-Chors (Dirigentin: Angelika Kölble). Danach wird von Wolf-Rüdiger Zimmermann vom Partnerschaftskomitee Syców der Chor der dortigen Musikschule (Dirigentin: Edyta Kirzyc) vorgestellt, der an allen vier Tagen auftritt. Den Abschluss des ersten Konzertabends gestalten der moderne und Jugendchor des Gesangvereins Liederkranz (Dirigent: Matthias Barth). Am Freitag, 15. Mai, treten ab 19 Uhr der gemischte Chor "Change it" des Gesangvereins Freundschaft-Konkordia (Dirigent: Bernhard Stephan) und das Akkordeon-Orchester Malsch (Dirigent: Uwe Müller) auf. Ab 21 Uhr spielen als eines der Highlights des Musikwochenendes die zehn Musiker der „Blue Jam Band“ Soul, Funk und Jazz. In eigenen englischen Songs und Covers mischen sie bluesig-jazzige Harmonielinien mit dreistimmigem Frontgesang. Dabei werden die Soli des Bläsersatzes mit Saxophon, Trompete und Posaune durch Gitarrenriffs und Keyboardsounds unterstützt. Am Samstag, 16. Mai, wird Bürgermeister Himmel nach einem Empfang den Abend um 18 Uhr mit der Begrüßung der Gäste aus Sézanne eröffnen. Nach dem Auftritt des Musikvereins Sulzbach (Dirigent: Albert Fehler) wird der Musikverein Malsch (Dirigent: Urban Pfaff) das weitere Konzertprogramm gestalten. Der geplante Auftritt des Musikvereins Harmonie de Sézanne musste leider abgesagt werden, da der Dirigent erkrankt ist. Am Sonntag, 17. Mai, wird ab 10.30 Uhr ein ökumenischer, dreisprachiger Gottesdienst in der St.-Bernhard-Kirche gefeiert. Die Liturgie gestalten Weihbischof Michael Gerber und Oberkirchenrat Helmut Strack mit den Pfarrern Thomas Dempfle und Claudius Zeller. Für Musik sorgen Sonja Kraut (Orgel) und Christian Betz (Trompete) sowie der Malscher und Sézanner Kirchenchor und Sycówer Chor, die auch gemeinsam „Freude schöner Götter Funken“ singen werden. Anschließend werden die Chöre vor dem Bürgerhaus auftreten, wo die Gäste aus den Partnerstädten um 15 Uhr mit einem Platzkonzert des MV Malsch verabschiedet werden. Weitere Infos zum „Trinationalen Musikwochenende“ gibt es im Amtsblatt des GemeindeAnzeigers sowie auf der Jubiläumsseite über www.malsch.de. sf Amtsblatt Nr. 19 Donnerstag, 07.05.2015 Herausgeber: Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420 E-Mail: [email protected] • Internet: www.malsch.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt Verlag: Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch Rathaus Sprechstunden Gemeindeverwaltung Mo.-Mi. Telefon 7070 Do. Do. Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters Nach Vereinbarung Öffentliche Sondersitzung des Gemeinderates Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Am Montag, den 11.05.2015 findet um 18.30 Uhr in der Freihofhalle in Sulzbach eine öffentliche Sondersitzung des Gemeinderates in Sachen „Windenergie in Malsch“ statt. Zu dieser Sitzung sind Interessenten freundlichst eingeladen. Tagesordnung: Information und Beratung über die Erarbeitung einer Stellungnahme zum Planentwurf des Regionalverbandes Mittlerer Oberrhein zur Fortschreibung des Regionalplankapitels 4.2.5 Erneuerbare Energien Unsere Glückwünsche Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und Freunde. MALSCH: 08.05.2015 08.05.2015 10.05.2015 12.05.2015 SULZBACH: 12.05.2015 Frau Rita Schillinger geb. Wunsch, Bachstr. 14 c, zur Vollendung ihres 81. Lebensjahres Frau Lina Will geb. Henzler, Hadermark 7, zur Vollendung ihres 80. Lebensjahres Frau Hedwig Massow geb. Geiger, Weite Str. 13, zur Vollendung ihres 92. Lebensjahres Frau Ingeburg Holl geb. Fang, Fasanenstr. 4, zur Vollendung ihres 81. Lebensjahres Herrn Bruno Schindele, Scheuerbergstr. 11, zur Vollendung seines 87. Lebensjahres VÖLKERSBACH: WALDPRECHTSWEIER: 08.05.2015 Herrn Alfred Hitscherich, Am Stockplatz 3, zur Vollendung seines 86. Lebensjahres 11.05.2015 Frau Elfriede Neidhardt geb. Blaß, Kirchstr. 20, zur Vollendung ihres 87. Lebensjahres 11.05.2015 Frau Anneliese Scherer geb. Kraut, Talstr. 18 a, zur Vollendung ihres 82. Lebensjahres Kunst im Rathaus Malsch Unter dem Titel „ Farbkontraste“ zeigt die Künstlerin Christa Katharina Baier aus Rheinstetten im Rathaus Malsch ihre großformatigen Acryl – Bilder. Frau Baier, Mitglied im Kunstverein Malsch, beschäftigte sich lange mit der Aquarelltechnik und mit Arbeiten auf Seide. Begeistert von ihrer Leuchtkraft und den vielfältigen Verarbeitungsmöglichkeiten arbeitet die Künstlerin seit Sommer 2000 neben Öl- und Aquarellfarben auch mit Acrylfarben. In ihre Bilder lässt Frau Baier oft Eindrücke und Stimmungen einfließen, die sie auf Studien- und Urlaubsreisen in Länder mit alten oder fremden Kulturen gewinnt. Es sind meist moderne, abstrakte Bilder, die den Betrachter trotz Titelangabe zur eigenen Interpretation auffordern. Die Ausstellung ist bis zum 9. Juni 2015 geöffnet: Mo – Fr: 8.00 - 12.00 Uhr, Do 15.00 – 18 Uhr. Die Heimatfreunde Malsch präsentieren im Rahmen der 950-Jahrfeier Die Rathaus-Lichtspiele Malsch im Ratssaal Donnerstag, 7.5.2015 - 900-Jahrfeier 1965 Beginn: 18.00 Uhr Einlass: 17.30 Uhr Eintritt frei - um Spenden wird gebeten Bei großem Andrang weitere Vorstellung um 20.00 Uhr Einlass: 19.30 Uhr Achtung: Die Zuschauerzahl ist begrenzt. Eintrittskarte einfügen! Weitere Vorführungen: 11.6.2015: Malsch 1956 25.6.2015: Malsch 1963 Bürgermeister Mitgliederversammlung der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V. fand am 29. April 2015 im Rathaus Malsch statt Die jährliche Mitgliederversammlung der vhs im Landkreis Karlsruhe fand dieses Jahr in Malsch statt. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden, Klaus-Dieter Scholz Bürgermeister a.D., begrüßte auch Bürgermeister Elmar Himmel die Teilnehmer und betonte die gute Zusammenarbeit mit der Außenstellen-Leiterin, Andrea Heinen. Andrea Heinen, die seit 2001 die Außenstelle leitet, berichtete von ihrer Arbeit vor Ort. Neben Malsch gehören Rheinstetten, Marxzell und Bad Herrenalb zur sogenannten „blauen“ Gruppe im Süden des Landkreises. Hier besteht aufgrund der geographischen Lage besonders nach Rheinstetten hin eine engere Beziehung. Auch mit den angrenzenden eigenständigen Volkshochschulen in Ettlingen und Rastatt besteht eine lose freundschaftliche Kooperation. Angebote von bis zu 50 Kursen im Semester gibt es im Kernort sowie in Völkersbach. Kooperationen mit TV Malsch, AWO und der Katholischen Kirche zur Nutzung von Räumlichkeiten, vor allem Bewegungsräume, Klassenräume im Untergeschoss der Hans-Thoma-Schule, aber auch die Nutzung der Turnhalle der Mahlbergschule und Räumlichkeiten der Hebel-Schule und der Kindergärten ermöglichen ein befriedigendes Raumangebot und fördern ein Klima der Zusammenarbeit statt eines Konkurrenzdenkens. Das Kurskonzept-Motto “Ihre vhs vor Ort“ beruht auf dem Prinzip kurzer Wege und eines kundenorientierten Angebots mit bewährten fortlaufenden Basiskursen, wechselnden Angeboten, z.B. im Kochbereich, sowie Einzelveranstaltungen als Sonderseminare, die durch konkrete Anlässe oder „Zeitgeist“-Themen geprägt sind. Somit ist das Angebot ein Spiegel der Gesellschaft - von dem stark nachgefragten PC-Angebot in den Jahren um 2000 verlagerte sich die Nachfrage nun eindeutig zu den Bereichen Gesundheit und Entspannung als Reaktion auf die zunehmend Stress belastete Situation vieler Menschen. Wie sich in den kommenden Jahren der Ausbau der Gemeinschaftsschule auf den Bereich Junge vhs auswirken wird, ist noch offen. Sicher ist, dass auf Dauer ein ganztägliches Schulkonzept neue Wege und Kooperationen erfordern wird und somit aber auch eine neue Chance für alle darstellt. Die Außenstellen des vhs-Verbundes im Landkreis sind Bildungseinrichtungen der jeweiligen Gemeinden. Die bestehende gute Zusammenarbeit und bei Nachfrage Unterstützung durch die Gemeindeverwaltung ist für die Außenstellenleitung eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung Ihrer Arbeit. Dies spiegelt auch die Bereitschaft zur Teilnahme am Zertifizierungsprojekt der vhs im Landkreis, beim dem sich Malsch als Mustergemeinde im Bereich Visualisierung der vhs im Ortsbild und Neubürgerinfo engagierte. Sichtbar ist die gute Kooperation an den Schildern mit dem Logo „vhs im Landkreis Karlsruhe e.V. - Eine Einrichtung der Gemeinde Malsch“ am Rathaus, den Ortseingängen und zentralen Stellen der Gemeinde. Bildunterschrift: v.l.n.r. Vorsitzender Klaus-Dieter Scholz, vhs-Außenstellen-Leiterin Andrea Heinen, Bürgermeister Elmar Himmel Freiwillige Feuerwehr Malsch Freiwillige Feuerwehr Malsch Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de GGZ: Mittwoch 20.05.2015 19.00 Uhr Abfahrt Theorie/Praxis Abteilung Malsch Aktive: Montag 11.05.2015 18.30 Uhr Objektübung Jugend: Mittwoch 13.05.2015 18.30 - 20.00 Uhr Technik, Spiele Aktive: Montag 11.05.2015 Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2015 Es finden jeden Montag ab 19.30 Uhr Übungen statt. Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2015 Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr. Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2015 Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr. Friedhofsverwaltung Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze: Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108 Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung : Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratschreiberin Frau Elke Gerstner, Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 303, bei berechtigtem Interesse Einsicht in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen. Ferner kann die Ratschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen. Die Öffnungszeit der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. Nr. 07246 707-118 (Frau Gerstner) oder 707-303 (Frau Duft). Haupt- und Personalamt Begrüßungsveranstaltung für Eltern Neugeborener fand zum 3. Mal statt Am Montag, 27.04.15, konnten bereits zum dritten Mal interessierte Eltern zur Begrüßungsveranstaltung für Eltern Neugeborener in den Räumen der Kita St. Martin begrüßt werden. Frau Hummel, Leiterin der Abteilung Personal, Schulen und Kindergärten der Gemeinde Malsch, stellte die Vertreterinnen verschiedener Einrichtungen vor, die anschließend ihre Beratungs- und Betreuungsangebote präsentierten. Frau Fey vom Landratsamt Karlsruhe informierte über ihre Aufgaben im Bereich der Frühen Hilfen. Frau Komma, Frau Rübenacker und Frau Sölter stellten das Angebot des Familienzentrums Kunterbunt vor, insbesondere das Krümelchencafé für Kinder von 0 bis 8 Monate. Frau Tell vom Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. berichtete über die Qualifizierungskurse für Tageseltern sowie die verschiedenen Beratungsmöglichkeiten für Eltern, die die Tagespflege benötigen. Abschließend gab Frau Hummel einen Überblick über die einzelnen Kindergärten und Kindertagesstätten in Malsch mit ihren jeweiligen Betreuungsangeboten. Jede Familie erhielt eine Geschenktasche, die neben nützlichen Informationen auch ein Präsent in Form eines Kapuzenhandtuchs mit Malscher Logo sowie ein Lätzchen vom Tageselternverein enthielt. Bei Kaltgetränken und kleinen Snacks konnten sich die Eltern in einer angenehmen Atmosphäre gegenseitig kennenlernen und Fragen an die Vertreterinnen der verschiedenen Institutionen stellen. Die nächste Begrüßungsveranstaltung wird im Herbst 2015 stattfinden. Die Gemeinde Malsch lädt hierzu wieder die betreffenden Eltern ein. Feststellung des Jahresabschlusses 2013 Verbandsversammlung am 28.04.2015 Der Jahresabschluss des Abwasserverbandes Albtal, Sitz Waldbronn, für das Wirtschaftsjahr 2013 wird gemäß § 20 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit i.d.F. vom 16.09.1974 (GBl. S. 408), zuletzt geändert am 16.07.1998 (GBl. S. 418), i.V. mit § 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes i.d.F. vom 08.01.1992 (GBl. S. 22), wie folgt festgestellt: 1. Feststellung des Jahresabschlusses 1.1 Bilanzsumme 6.417.407,52 € 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 5.241.915,45 € - das Umlaufvermögen 1.175.492,07 € 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 357.508,34 € - die empfangenen Ertragszuschüsse 803.343,00 € - die Rückstellungen - die Verbindlichkeiten 5.256.556,18 € 1.2 Jahresgewinn/Jahresverlust 1.2.1 Summe der Erträge 1.886.673,13 € 1.2.2 Summe der Aufwendungen 1.886.673,13 € 2. Der Jahresabschluss wird zur überörtlichen Prüfung bereitgestellt. Waldbronn, den 28.04.2015 Der Jahresabschluss und der Lagebericht liegen vom 11.05.2015 bis 20.05.2015 (je einschließlich) auf dem Rathaus Waldbronn, Pforte, Marktplatz 7, 76337 Waldbronn, öffentlich aus. Der Verbandsvorsitzende: gez. Masino Bürgermeister gez. Varwig Verbandsrechner Feststellung des Jahresabschlusses 2014 Verbandsversammlung am 28.04.2015 Der Jahresabschluss des Abwasserverbandes Albtal, Sitz Waldbronn, für das Wirtschaftsjahr 2014 wird gemäß § 20 des Gesetzes über Kommunale Zusammenarbeit i.d.F. vom 16.09.1974 (GBl. S. 408), zuletzt geändert am 16.07.1998 (GBl. S. 418), i.V. mit § 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes i.d.F. vom 08.01.1992 (GBl. S. 22), wie folgt festgestellt: 1. Feststellung des Jahresabschlusses 1.1 Bilanzsumme 6.286.463,70 € 1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen 5.104.321,72 € - das Umlaufvermögen 1.182.141,98 € 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 388.971,69 € - die empfangenen Ertragszuschüsse 631.613,00 € - die Rückstellungen 0,00 € - die Verbindlichkeiten 5.265.879,01 € 1.2 Jahresgewinn/Jahresverlust 1.2.1 Summe der Erträge 1.806.291,79 € 1.2.2 Summe der Aufwendungen 1.806.291,79 € 2. Der Jahresabschluss wird zur überörtlichen Prüfung bereitgestellt. Waldbronn, den 28.04.2015 Der Jahresabschluss und der Lagebericht liegen vom 11.05.2015 bis 20.05.2015 (je einschließlich) auf dem Rathaus Waldbronn, Pforte, Marktplatz 7, 76337 Waldbronn, öffentlich aus. Der Verbandsvorsitzende: gez. Masino Bürgermeister gez. Varwig Verbandsrechner Können Sie sich vorstellen, mit uns gemeinsam die Schülerinnen und Schüler, die den Hort „ADEBAR“ an der Johann-Peter-Hebel-Schule, Schulstraße 1, Malsch, besuchen, ehrenamtlich an einzelnen Tagen oder täglich ca. 1,5 Stunden bei den Hausaufgaben zu betreuen und zu unterstützen. Wenn Ihnen der Umgang mit Kindern Freude bereitet, es Ihnen Spaß macht, Kindern beim Lernen zu begleiten, Ausdauer und Geduld zu Ihren Stärken zählen, dann sind Sie die/der Richtige für uns. Wir freuen uns auf Sie! Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei Frau Hummel, Leiterin der Personalabteilung, Tel.Nr. 07246/707205, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, E-mail: [email protected]. Für unseren Gemeindewald (ca. 2.400 ha, 33% Nadelholz und 67% Laubholz) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens jedoch ab 1. September 2015, eine/n qualifizierte/n vollzeitbeschäftigte/n Forstwirt/in Wenn Sie - ein fundiertes Fachwissen im Bereich Holzernte, Naturschutz, Baumpflege, Jungbestandspflege, Wegeunterhaltung usw. mitbringen, die Fahrerlaubnis Klasse B besitzen, flexibel und belastbar sind, Organisationstalent haben und Einsatzfreude zeigen, dann sind Sie die/der Richtige für uns. Wir bieten Ihnen - eine herausfordernde und vielseitige Tätigkeit, ein motiviertes Team, ein gutes Betriebsklima sowie Entlohnung nach dem TVöD-Wald BaWü mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 8. Mai 2015 an die Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Hauptstr. 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei der Personalabteilung, Frau Laub, Tel. 07246 707203 oder direkt beim Leiter der Forstverwaltung, Herrn Wipfler, Tel. 07246 70 60 813. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n vollbeschäftigte/n Friedhofsmitarbeiter/in Das Aufgabengebiet umfasst hauptsächlich: die Grünflächenpflege auf dem Friedhof Malsch die Durchführung kleinerer Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten des Friedhofes Malsch sowie der Friedhöfe der Ortsteile Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier den Grabaushub für Erd- und Urnengräber und die Durchführung des Ordnungsdienstes bei Trauerfeiern. Wenn Sie: eine handwerkliche Ausbildung, vorzugsweise als Friedhofs- oder Landschaftsgärtner, haben bereits im Friedhofswesen tätig waren Erfahrungen im Bereich Grabverschalung und Grabverbau mitbringen und einen Kleinbagger bedienen können die Fahrerlaubnis der Klasse B besitzen selbstständiges Arbeiten gewohnt sind und ein freundliches und sicheres Auftreten haben, dann sind Sie die / der Richtige für uns. Wir bieten Ihnen: eine herausfordernde und vielseitige Tätigkeit ein gutes Betriebsklima sowie tarifgerechtes Entgelt nach Entgeltgruppe 5 TVöD. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 8. Mai 2015 an die Gemeinde Malsch, Hauptstraße 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Herrn Becker, Tel. Nr. 07246 707-315. Personalrechtliche Auskünfte erteilt Ihnen Frau Laub, Personalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 707203. Wir suchen ab Beginn des Schuljahres 2015/2016 eine/n vollbeschäftigte/n Hortleiter/in sowie eine teilzeitbeschäftigte/n Erzieherin (60%) für unseren neu einzurichtenden Hort an der Mahlbergschule im Ortsteil Völkersbach. Der Hort ist während der Schulzeiten montags bis freitags von 12:00 Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet. Während der Schulferien findet an insgesamt 10 Wochen eine Betreuung statt. Der Personaleinsatz erfolgt nach Dienstplan. Wenn Sie: eine Ausbildung zur/zum Erzieher/in haben als Hortleitung: mehrjährige Leitungserfahrung in einer sozialen Einrichtung mitbringen mehrjährige Berufserfahrung im Hort mitbringen gerne im Team arbeiten flexibel und verantwortungsbewusst sind und Einsatzfreude zeigen, dann sind Sie die/der Richtige für uns. Wir bieten Ihnen: eine herausfordernde und vielseitige Tätigkeit tarifgerechtes Entgelt nach Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis 22. Mai 2015 an die Gemeinde Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Laub, Personalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-203, oder bei Frau Hummel, Leiterin der Abteilung Personal, Schulen und Kindergärten, Tel. Nr. 07246/707-205. Liebe Mitglieder des Projektchores Carmina Burana, die nächste Probe des Projektchores wird am Samstag, den 09.05.2015 um 14 Uhr im Theresienhaus Malsch stattfinden. Trinationales Musikwochenende Mit viel Enthusiasmus bereiten sich Malscher Musik- und Gesangvereine seit Juni 2013 auf einen musikalischen Beitrag zum Jubiläum³ der großen Gemeinde Malsch vor. Man hat sich zum Ziel gesetzt, ein Musik-Event zu gestalten, das regional für Aufmerksamkeit sorgt. Die dafür von ursprünglich fünf Vereinsvorständen und einem Gemeinderat gebildete Arbeitsgruppe Musik ist nunmehr auf zwölf MitarbeiterInnen angewachsen. Schon in der frühen Planungsphase haben sich die Vertreter der Städtepartnerschaften Sézanne und Syców, Frau Christiane Berner-Fabrick und Herr Wolf Rüdiger Zimmermann, der Arbeitsgruppe angeschlossen, bestehen doch seit vielen Jahren partnerschaftliche Kontakte zwischen Orchestern aus Malsch und Sézanne sowie zwischen Chören aus Malsch und Syców – Friedensarbeit für Europa in ihrer schönsten Form. So wird aus einer lokalen Veranstaltung ein "Trinationales Musikwochenende" vom 14. bis 17. Mai 2015, in dessen Verlauf Chöre und Orchester aus Malsch mit den Sängerinnen aus den Partnerstädten gemeinsam musizieren werden. Unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Malsch werden die Ensembles an diesem Musikwo- chenende im Bürgerhaus eine abwechslungsreiche Reihe von Konzerten geben. Alle Veranstaltungen finden im großen Saal des Bürgerhauses Malsch statt. Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei, sämtliche Mitwirkende verzichten auf Honorare. Spenden für einen sozialen Zweck werden jedoch gerne entgegengenommen. Donnerstag, 14.05.2015: Einlass um 18.00 Uhr. Empfang im Foyer mit kühlen Getränken und Snacks. Bürgermeister Elmar Himmel wird um 18.30 Uhr das Fest-Wochenende offiziell eröffnen. Das musikalische Abendprogramm beginnt mit dem Auftritt des Hassler-Chores Malsch, dirigiert von Frau Angelika Kölble. Darauf folgt der erste Auftritt des Chores der Musikschule Syców, mit Dirigentin, Frau Edyta Kirzyc. Er wird vorgestellt von Wolf Zimmermann, Mitglied des Partnerschaftskomitees Malsch - Syców. Den Abschluss des ersten Musikabends gestaltet der Liederkranz Malsch mit seinem modernen Chor und Jugendchor unter der Leitung des Dirigenten Matthias Barth. Vorgetragen werden aktuelle Hits aus den deutsch- und englischsprachigen Charts. Freitag, 15.05.2015: Einlass um 18.00 Uhr - Es wird ein unterhaltsames, buntes Programm von Chören und Orchestern geboten. Eröffnet wird das Programm um 19.00 Uhr vom Chor aus Syców. Danach tritt der gemischte Chor "Change it" des Männergesangvereins Freundschaft-Konkordia Malsch auf und will, wie die Sängerinnen und Sänger vom Vortag, das Publikum begeistern mit moderner Musik, bearbeitet für gemischten Chor von Dirigent Bernhard Stephan. Ab 20.00 Uhr lösen in der Region bekannte Orchester die Sänger ab. Es beginnt das Akkordeon-Orchester Malsch mit Beiträgen aus der Unterhaltungsmusik dirigiert von Herrn Uwe Müller. Ab 21.00 Uhr beginnt ein High Light des Abends. Die Blue Jam Band und ihre Solisten werden das Publikum begeistern. Ihr Repertoire richtet sich an die jungen und jung gebliebenen Fans des Pop, Funk und wenn es das Publikum wünscht, auch des Blues. Für Erfrischungen - Speisen und Getränke – sorgt das Restaurant des Bürgerhauses. Samstag, 16.05.2015: Einlass um 17.30 Uhr, Empfang im Foyer mit kühlen Getränken und Snacks. Um 18.00 Uhr wird Bürgermeister Elmar Himmel den Abend eröffnen mit der Begrüßung der Delegation aus der Partnerstadt Sézanne. Die Moderation übernimmt Frau Berner-Fabrick. Um 18.30 Uhr eröffnet der Chor der Musikschule Syców die Konzertauftritte des Abends. Er wird abgelöst von der bekannten, sehr erfolgreichen Big Band des Musikvereins Sulzbach e.V. unter der musikalischen Leitung von Albert Fehler. Ab ca. 20.30 Uhr wird der Musikverein Malsch, dirigiert von Urban Pfaff, das Programm abschließen. Sonntag, 17.05.2015: Mit einem ökumenischen Gottesdienst – 3-sprachig - in der Kirche St. Bernhard, beginnt um 10.30 Uhr der letzte Tag des Musikwochenendes. Diese Feier wird begleitet von den Kirchenchören aus Sézanne und Malsch. Im Anschluss an den Gottesdienst treten die Chöre auf der großen Terrasse am Bürgerhaus auf. Mit dem Lied "tourdion" wollen sie ihre Freundschaft festigen! Es wurde fleißig geprobt, um es gemeinsam in französischer Sprache vortragen zu können. Nach der Mittagspause mit Bewirtung im Restaurant des Bürgerhauses werden die Gäste aus Sézanne und Syców um 15.00 Uhr mit einem Platzkonzert auf der Terrasse verabschiedet. Ein Wermutstropfen muss hingenommen werden: Das Orchester "Harmonie d´Sézanne" musste wegen schwerer Erkrankung des Dirigenten absagen. Ortsjubiläum Malsch 2015 ÖKUMENISCHER FESTGOTTESDIENST „Jauchzt vor dem Herrn, alle Länder der Erde, freut euch, jubelt und singt.“ (Psalm 98,4) Sonntag, 17. Mai 2015 10.30 Uhr in der Kirche St. Bernhard Zum Festgottesdienst dürfen wir als Vertreter des Evangelischen Landesbischofs in Baden Herrn Oberkirchenrat Helmut Strack aus Karlsruhe hier bei uns begrüßen, ebenso Herrn Weihbischof Dr. Michael Gerber aus Freiburg, der die Katholische Erzdiözese vertreten wird. Wir freuen uns, dass im Rahmen des Trinationalen Musikwochenendes, das vom 14. bis zum 17. Mai veranstaltet wird, dieser Festgottesdienst auch in besonderer Weise musikalisch gestal-tet sein wird. Daran wirken der Chor der Musikschule Syców, der Kirchenchor Sézanne und der Kirchenchor Malsch sowie Sonja Kraut an der Orgel und Christian Betz an der Trompete mit. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns Gottesdienst zu feiern. Pfarrer Claudius Zeller Evangelische Melanchthongemeinde Pfarrer Thomas Dempfle Katholische Seelsorgeeinheit Malsch Rad- und Wanderkarten aus der Region Untenstehende Karten können Sie im Rathaus Malsch zu je 6,50 € am Empfang erwerben. Radwander- und Freizeitkarte Landkreis Karlsruhe Süd im Maßstab 1:40.000 Radwander- und Freizeitkarte Landkreis Karlsruhe Nord im Maßstab 1:40.000 Wanderkarte Albtal :Karlsruhe, Ettlingen und Bad Herrenalb im Maßstab 1:35.000 Wanderkarte Oberes Murgtal : Baiersbronn und Freudenstadt im Maßstab 1:35.000 Wanderkarte Unteres Murgtal Baden-Baden im Maßstab 1:35.000 Liegenschaftsamt Fahrradboxen am Bahnhof Malsch zu vermieten Die Gemeinde Malsch vermietet an interessierte Bürger abschließbare Fahrradboxen für jeweils ein Fahrrad am Standort Bahnhof Malsch. Diese können bei der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt angemietet werden. Die monatliche Miete beträgt 15,-- Euro und die Mindestmietdauer beläuft sich auf 3 Monate, die Jahresmiete beträgt 150,-- Euro bei Einmal-Zahlung. Für den Erhalt des Schlüssels muss eine Kaution in Höhe von 30,-- Euro in bar hinterlegt werden, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe der Fahrradgarage bei Mietende wieder erstattet wird. Wer eine abschließbare Fahrradbox mieten will, kann sich mit der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt, Telefon 07246 707303 in Verbindung setzen. Meldewesen Abholung von Reisepässen und Personalausweisen Alle bis zum 13.04.2015 beantragten Reisepässe und bis zum 13.04.2015 beantragten Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen. Hallo Schwimmbadfreunde! Der Sommer steht vor der Tür und das Freibad Malsch öff net seine Tore. Am Samstag, 9. Mai um 9.00 Uhr startet die Freibadsaison 2015 im „Malscher Freibad“ in einen hoffentlich wunderschönen, sonnigen Sommer.Die Wasserspielzeuge stehen bereit, die Pläne für das kostenlose Wassergymnastikprogramm sind gemac ht und die Außenanlage ist vorbereitet. Wir freuen uns auf Euch! Jahreskarten für das Freibad Malsch Für die Badesaison 2015 ergeben sich folgende Preise: Erwachsene Jugendliche / Ermäßigte Familien mit Kindern 65,00 € 30,00 € 90,00 € Jahreskarten für Jugendliche / Ermäßigte: Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr Leistende, Auszubildende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebensjahr nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50 %, Begleitpersonen eines Schwerbehinderten mit 100 % jeweils nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Jahreskarten für Familien: Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben sowie Alleinerziehende, jeweils mit Kindern bis 18 Jahren. Jugendliche, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich in der Ausbildung befinden oder noch Schüler, Studenten (etc.) sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berücksichtigt werden. Freien Eintritt haben Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Schwerbehinderte mit 100 % Minderung der Erwerbsfähigkeit. Ab sofort können die Jahreskarten im Rathaus Malsch, Zimmer 103 -Meldeamt-, sowie in den Ortsverwaltungen beantragt werden. Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebühren sind bei der Antragstellung zu entrichten. Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? Dann können Sie auch Gutscheine für eine Jahreskarte erwerben. Ordnungsamt / Sozialamt Renten- und Sozialwesen Die Sprechzeiten sind: Dienstag Donnerstag Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr von 8.00 – 12. 00 Uhr von 15.00 - 18.00 Uhr von 8.00 – 12.00 Uhr Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten (nur nach vorheriger Terminvergabe) Malscher Wochenmarkt Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden. Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an: gen, eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen, Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis, reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela, Hobbybäckereibedarf: Streudeko, Zucker-Aufleger, Oblaten-Aufleger, Brotbackmischun- Fondantmasse und Backformenverleih Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, getrocknete Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche Verschiedene Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch. Bilder Hund und Hund mit Leihne Kein Hundekot auf Gehwegen Kein Hundekot auf Gehwegen, in Grünanlagen und privaten Vorgärten Die Verunreinigung von öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen durch Hundekot ist ein bekanntes Problem und für viele Bürger mehr als ein Ärgernis. Das ist auch verständlich, denn öffentliche Anlagen sind keine Hundetoilette. Dies gilt insbesondere für Kinderspielplätze, im Bereich von Schulen und Kindergärten, aber auch das öffentliche Grün soll ein Ort der Erholung sein. Wer liebt es schon, dort oder auf dem Bürgersteig in Hundekot zu treten oder zu greifen? In der Polizeiverordnung der Gemeinde Malsch ist unter § 13 „Verunreinigung durch Hunde“, folgendes geregelt: „Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen.“ Zuwiderhandlungen können mit einem Bußgeld in Höhe von bis zu 500,00 Euro geahndet werden. Dass diese eigentlich ganz selbstverständliche Vorschrift nicht eingehalten wird, liegt wohl weniger daran, dass sie nicht bekannt ist, sondern dass sie leider von den Hundehaltern ignoriert wird. Liebe Hundebesitzer, in diesem Zusammenhang möchten wir auch darauf hinweisen, dass innerhalb geschlossener Ortschaften eine Anleinpflicht für Hunde besteht. Aber auch außerhalb geschlosse- ner Ortschaften möchten wir Sie um mehr Verständnis und Rücksicht für Mitbürger bitten, die Angst vor nicht angeleinten Hunden haben. Viele Menschen können nicht einschätzen, ob ihnen der entgegenkommende Hund freundlich gesinnt ist oder nicht. Wenn Sie also mit Ihrem Hund z.B. auf Feldwegen spazieren gehen, rufen Sie ihn bitte zu sich, wenn andere Spaziergänger kommen. Sobald sich der Hund außerhalb Ihres Einwirkungskreises bewegt bzw. auf Zuruf nicht zu Ihnen zurückkommt, besteht die Leinenpflicht auch in diesen Bereichen. Fundamt 3 Schlüssel mit Hundeanhänger Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof unter vorheriger telefonischer Vereinbarung; Tel. 707 105. Straßenverkehrsamt Kanalerneuerung in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg in Waldprechtsweier Aufgrund von Kanalarbeiten in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg können die Buslinien 103, 104 und 110 ab 16.03.2015 für ca. 9 Wochen dort nicht mehr wenden. Aus diesem Grund werden diese Buslinien über die Talstraße, Freiolsheimer Straße, Straße Im Neufeld, Waldenfelsstraße, Graf-Albrecht-Straße (Behelfshaltestelle vor der Schule) weitergeführt, dann führt die Linie wieder zur Freiolsheimer Straße und zur Talstraße in Richtung Malsch. Auf der Umleitungsstrecke müssen an verschiedenen Stellen absolute Halteverbote eingerichtet werden. Da es sich hier auch um eine Linie des Schülerverkehrs handelt, bitten wir, die Halteverbote zu beachten. Kontrollen werden durchgeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Straßenverkehrsbehörde Straßensanierung: Änderungen im Busverkehr der Linie 110 Wie bereits am Wochenende in der BNN bekannt gegeben wurde ändert sich der Busverkehr der Linie 110. Die Bus-Linie 110 fährt von Montag, 23. März, bis voraussichtlich Freitag, 29. Mai, im Bereich Bruchhausen – Malsch – Waldprechtsweier nach einem Sonderkonzept. Grund dafür sind Sanierungsarbeiten an der Landstraße in Bruchhausen. Die Linie 110 kann Neumalsch während der Bauphase nicht anfahren. Als Ersatz wird eine Pendellinie mit Großraumtaxen zwischen Neumalsch und Malsch Rathaus eingerichtet. Diese Linie hat an der Haltestelle Kreuzstraße in beiden Richtungen Anschluss an die Regelkurse der Linie 110. Der Umleitungsfahrweg der Bus-Linie 110 führt zwischen den Haltestellen Bruchhausen Oberfeld und Malsch Adler beziehungsweise Weite Straße in beiden Richtungen über die L607. Die Haltestelle Malsch Mozartstraße wird zusätzlich bedient. Die Kurzläufer Waldprechtsweier - Malsch Bahnhof sind nicht betroffen. Die Kurzläufer Ettlingen Bruchhausen verkehren regulär. Allerdings kann die Schleife über die Haltestellen Blütenstraße, Westring, Fere-Champenoise-Straße und Haselweg wegen der Sperrung nicht bedient werden. Fahrten im Schülerverkehr über die Haltestellen Malsch Am Hänfig, Linde, Bahnhof, Am Fischweier und Hans-Thoma-Schule verkehren unverändert. Einzelne Fahrten zu Schulbeginn und nach Schulende fahren zudem über Neumalsch als Linie 110E. Auf den Fahrten im Schülerverkehr kommt es daher zu einer Anpassung der Abfahrtszeiten um einige Minuten. Baumaßnahme Sanierung und Umgestaltung der Goethestraße Die Sanierung umfasst die Aufdimensionierung des Abwasserkanals, die Erneuerung der Frischwasserleitung, die vorbereitende Verlegung von Leerrohren für eine mögliche spätere Glasfaserversorgung und die vollständige Erneuerung der Straßenoberfläche. Bereits ab nächster Woche (KW 20) wird die Baufirma mit vorbereitenden Maßnahmen beginnen. Ab dem 18.05.2015 wird in der Goethestraße ab der Straße Am Fischweier mit den eigentlichen Bautätigkeiten begonnen. Sozial- und Gesundheitswesen Sprechstunden der Krankenkassen AOK KundenCenter Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Frau Tanja Kiefer, Tel. 07243 5416-17. AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Montag-Mittwoch 8.30-17.00 Uhr, Donnerstag 8.30-18.00 Uhr undFreitag 8.30-16.00 Uhr jeweils durchgehend. DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Tel. Nr. 07243 725440 Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321 Umweltamt Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch Florianstraße, bei der Kläranlage Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr Informationen auf Lebensmitteln Ein Schritt zur Transparenz Drei Jahre hatte die Lebensmittelindustrie in allen EU-Staaten Zeit, sich auf die neuen Kennzeichnungsregeln, die das EU-Parlament im Juli 2011 beschloss, einzustellen. Nun heißt es: Farbe bekennen. König Kunde soll damit in die Lage versetzt werden, eine informierte Kaufentscheidung zu treffen. Doch die Verbraucherzentralen und die Organisation Foodwatch beklagen, dass weiterhin Lücken bestehen, die Etikettenschwindel und Irreführung ermöglichen. Und vergessen Sie beim nächsten Einkauf die Lupe nicht! von Tim Bartels Die unabhängigen Lebensmittelwächter von Foodwatch können wenigstens in einem Punkt der neuen EU-Verordnung etwas Fortschrittliches abgewinnen: nämlich die Pflicht, ab Dezember 2016 auf der Verpackung in einer Tabelle aufzulisten, welche Mengen an Fett, gesättigten Fettsäuren, Kohlenhydraten, Zucker, Eiweiß und Salz das Lebensmittel enthält – und zwar bezogen auf 100 Gramm oder 100 Milliliter der Ware. Zusätzlich muss auch der Brennwert angegeben sein. Auch damit lässt sich allerdings „auf einen Blick“ nicht erkennen, ob der Gehalt an Fett, Zucker und Salz hoch oder niedrig ist. Mit den drei Ampelfarben wäre das sofort erkennbar gewesen, doch die Hersteller wussten das erfolgreich zu verhindern. Ebenso wehrte sich die Lebensmittelindustrie mit Erfolg gegen eine allzu verbraucherfreundliche Mindestschriftgröße von drei Millimetern in der Zutatenliste und bei allen anderen Pflichtangaben – so wie es im Gesetzentwurf der EU-Kommission ursprünglich zu lesen war. Vorgeschrieben sind nur 1,2 Millimeter, bezogen auf das kleine „x“. Auf Verpackungen mit weniger als 80 Quadratzentimeter Fläche reichen gar nur 0,9 Millimeter. Alles in allem also kaum lesbar. Und schließlich ging der Nahrungsmittelwirtschaft auch zu weit, was das EU-Parlament gefordert hatte, nämlich weitreichende Angaben zu machen zur Herkunft von verarbeitetem Fleisch, Milchprodukten und verarbeiteten Lebensmitteln, die hauptsächlich aus einer Zutat bestehen. Geblieben ist nun lediglich der Ort der Aufzucht und der Schlachtung bei unverarbeitetem Schweine-, Schaf-, Ziegen-, und Geflügelfleisch. „Sobald das Fleisch beispielsweise zu Wurst verarbeitet ist, gilt die Kennzeichnungspflicht nicht mehr“, kritisiert Foodwatch. Und die Verbraucherzentralen rügen, das dem Kunden nach wie vor verborgen bliebe, wo das Tier geboren sei. Denn Umfragen unter Verbrauchern zeigten, „dass bei der Kaufentscheidung auch das Geburtsland relevant ist“. Was Foodwatch noch wurmt: Dass ein „Erdbeerjoghurt“ große Erdbeeren auf dem Etikett zeigen darf, obwohl lediglich eine winzige Alibimenge der Frucht darin enthalten ist. Immerhin verboten ist aber, mit Erdbeeren als Frucht zu werben, wenn sie „zur Gänze“ durch Aroma ersetzt wurde. Ein erster Schritt zu mehr Transparenz. > Foodwatch zur Lebensmittel-Informationsverordnung: www.foodwatch.org/uploads/media/2014-12-05_Hintergrundpapier_LMIV.pdf > www.lebensmittelklarheit.de/informationen/naehrwertkennzeichnung-wichtigeinformation-fehlt-auf-vielen-lebensmitteln Das Wichtigste im Überblick: 1. Allergene. Die 14 häufigsten allergen wirkenden Stoffe, darunter z.B. Gluten, Milcheiweiß, Nüsse und Soja, müssen künftig in der Zutatenliste verpackter Lebensmittel besonders hervorgehoben werden. Auch bei loser Ware etwa in Bäckereien, Metzgereien oder Restaurants, muss über Allergene informiert werden. 2. Herkunftskennzeichnung. Wenn die Aufmachung eines Produktes eine Irreführung über dessen Herkunft möglich macht, müssen Ursprungsland oder Herkunftsort angegeben werden. Vom 1. April 2015 an ist bei verpacktem frischem und auch tiefgefrorenem Schweine-, Schaf-, Ziegenund Geflügelfleisch eine Herkunftsangabe Pflicht: das Land der Aufzucht und der Schlachtung. 3. Fernabsatz. Für verpackte Lebensmittel, die per Fernabsatz, also telefonisch, im Internet oder Versandhandel verkauft werden, gelten nun dieselben Informationspflichten wie für Lebensmittel, die in Geschäften verkauft werden. Die Pflichtangaben müssen, bis auf Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatum, bereits vor Abschluss des Kaufvertrags zur Verfügung stehen. 4. Mindestschriftgröße. Alle verpflichtenden Infos müssen mindestens in 1,2 mm großer Schrift gedruckt werden – bezogen auf die Höhe des kleinen x, also den mittleren Buchstabenteil. Ist die größte Oberfläche der Verpackung kleiner als 80 Quadratzentimeter, muss die Schrift mindestens 0,9 mm groß sein. 5. Nährwertkennzeichnung. Die Nährwertinformation, die bislang weitgehend freiwillig erfolgte, wird erst von Dezember 2016 an Pflicht bei vorverpackten Lebensmitteln. Sie müssen künftig auch den Anteil an Salz (bislang als Natriumgehalt) und Zucker enthalten. „Zucker“ umfasst alle Ein- und Zweifachzucker, egal ob diese zugesetzt oder von Natur aus in den Zutaten enthalten sind. Im Zutatenverzeichnis steht „Zucker“ wiederum nur für zugesetzten Haushaltszucker (Saccharose). Eine zwölfseitige Broschüre zur Lebensmittel-Informationsverodnung erhalten Sie als PDF unter www.vz-bawue.de/mediabig/231619A.pdf EU-Lebensmittel-Informationsverordnung Diese Kennzeichnungsvorschrift, abgekürzt LMIV, regelt EU-weit, welche Informationen ein Lebensmittelunternehmer für seine Ware mitliefern muss. Die Vorgaben betreffen in erster Linie die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln. Erfasst werden aber auch Aussagen über Lebensmittel in der Werbung sowie deren Online-, Telefon- und Versandhandel. Im Fall der Nährwertdarstellung forderten Verbraucherschützer, Ärzte und Krankenkassen eine Ampel: rot für hohe Prozente an Fett, Zucker oder Salz, gelb für mittlere und grün für niedrige Anteile – schnell und einfach zu erkennen. Doch vergebens. Die EU hat 2011 beschlossen, dass von 2017 an die wichtigsten Nährwerte einheitlich pro 100 Gramm bzw. 100 Milliliter auf der Verpackung angegeben sein müssen. Verwenden Sie zur Übermittlung Ihres Angebotes an uns ganz einfach den nachstehenden Abschnitt --------------hier abtrennen-----------------------------------------------------------------An die Gemeindeverwaltung 76316 Malsch Mein Angebot Biete kostenlos: ________________________ ________________________ Telefon Nr. ________________________ Name, Anschrift _______________________ _____________ den ____________________ Wenn Sie mehr wissen wollen ......... Umweltbüro Ulrike Maier Tel. 07246 707305 Ortsteil Sulzbach Rathaus Telefon 07246 4017 – Telefax 07246 4027 Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Dienstag Donnerstag von von 8.00 bis 11.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr. Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Grünabfallplatz April – Mai 2015 Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 15.00 – 18,00 Uhr Samstag: 12.00 – 17.00 Uhr Zum Jubiläum 900 Jahre Sulzbach Die Ortschronik zum Jubiläumspreis von 900 Cent Sulzbach – Ein Dorf im Wandel der Zeit Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Die Geschichte beginnt im 1. Jahrhundert. Funde im Dorf sowie in unmittelbarer Nähe zeugen davon, dass hier eine römische Ansiedlung gewesen sein muss. Das Buch stellt in den unterschiedlichen Zeitläufen dar, wie sich Lebensformen und Gesellschaft veränderten. Ausdrucksstarke Bilder unterstreichen die Textpassagen und stellen so das Ortsbild im Laufe der Jahrhunderte dar. Das Buch erzählt in unterschiedlichen Rubriken wie Kindergärten und Schulen, Persönlichkeiten, Vereine und Politik die Entwicklung der Gemeinde geprägt haben. In einem weiteren Buchabschnitt werden Familiennamen, Flur- und Wegenamen, Bräuche, Mundart und andere Dinge angesprochen. So wurde das vorliegende Werk ein interessantes Geschichts-, Sach- und Lesebuch. Ortsteil Völkersbach Rathaus Telefon 07204 225 – Telefax 07204 8630 Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Montag Dienstag Donnerstag Freitag 8.00-11.30 Uhr 16.00-18.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr 8.00-11.30 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Öffnungszeiten Grünabfallplatz Völkersbach Ab dem 27.04.2015 bis 25.10.2015 gelten folgende Zeiten jeweils von Dienstag bis Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr und am Samstag von 10.00 – 17.00 Uhr Die restlichen Termine für 2015 werden zu gegebener Zeit an dieser Stelle wieder bekannt gegeben. Außerdem können sie in der Ortsverwaltung eingesehen werden. Gemeindebücherei in der Mahlbergschule Öffnungszeit: Jeweils montags in der Zeit von 9.00 – 10.00 Uhr, außer in den Ferien. Öffnungszeiten Jugendtreff "A 37" in Völkersbach, Albtalstr. 37 Datum Tag Alter Angebot Datum Tag 22.05.2015 angebot 10.06.2015 angebot 26.06.2015 angebot 08.07.2015 angebot 24.07.2015 angebot Alter Angebot Freitag 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastel- Mittwoch 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastel- Freitag 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastel- Mittwoch 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastel- Freitag 15.30 - 18.00 Uhr 1. Klasse - 5. Klasse offener Treff mit Bastel- Telefon 94 75 37 Angebot ab der 5. Klasse Datum Tag Alter Angebot 08.05.2015 Freitag 18.30 Uhr - 21.00 Uhr 12.06.2015 Freitag 18.30 Uhr - 21.00 Uhr 03.07.2015 Freitag 18.30 Uhr - 21.00 Uhr ab 5. Klasse ab 5. Klasse ab 5. Klasse Schokoladenfondue offener Treff offener Treff Flohmarktteam sagt Danke! Am 21. März 2015 fand im Völkersbacher Klosterhof der traditionelle Frühjahr-/SommerFlohmarkt statt. Das sehr gute Angebot an Waren für Kinder und Jugendliche sowie eine reichhaltige Cafeteria lockte wieder viele Besucher an. Dank an alle Käufer, die diesen Kinderund Jugendflohmarkt zu einer erfolgreichen Veranstaltung machten. Von dem Erlös erhielten der Völkersbacher Kindergarten Regenbogen, die Mahlbergschule Völkersbach, die Warum-AG Völkersbach, der Förderverein der Gartenschule Ettlingen, der Förderverein Fanconie, der Kinder- hospizdienst, die Kindertafel Karlsruhe, das Projekt Herzkissen sowie zwei Einzelpersonen für Therapien Geldspenden. Daneben konnten einige Bedürftige, diverse Einrichtungen und verschiedene Aktionen für Hilfsbedürftige Einkaufsgutscheine einlösen. An dieser Stelle möchten wir uns bei all jenen bedanken, die uns so toll unterstützt haben: unserem Ortsvorsteher, der Ortsverwaltung, dem Hausmeister Matthias Günther, den freundlichen Helfern der Feuerwehr, die für die Sicherheit sorgen, der Kinderbetreuung des Kindergarten Regenbogen und allen fleißigen Händen, die – wo auch immer – mit unermüdlichem Einsatz zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Danke euch und bis zum nächsten Mal. Unser nächster Flohmarkt findet am 26. September 2015 statt. Wir wünschen allen eine schöne Sommerzeit. Ihr Floh-Team Völkersbach Ortsteil Waldprechtsweier Rathaus Telefon 07246 706080 Telefax 07246 7060829 Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung Sprechzeiten der Ortsverwaltung Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 8.30-12.00 Uhr 8.30-12.00 Uhr keine Sprechstunde 16.00-18.00 Uhr keine Sprechstunde Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.30 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Sprechzeiten der Forstverwaltung Telefon Donnerstag 07246 7060813 16.00-18.00 Uhr Kanalerneuerung in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg in Waldprechtsweier Aufgrund von Kanalarbeiten in der Karl-Baumann-Straße und im Mühlwiesenweg können die Buslinien 103, 104 und 110 ab 16.03.2015 für ca. 9 Wochen dort nicht mehr wenden. Aus diesem Grund werden diese Buslinien über die Talstraße, Freiolsheimer Straße, Straße Im Neufeld, Waldenfelsstraße, Graf-Albrecht-Straße (Behelfshaltestelle vor der Schule) weitergeführt, dann führt die Linie wieder zur Freiolsheimer Straße und zur Talstraße in Richtung Malsch. Auf der Umleitungsstrecke müssen an verschiedenen Stellen absolute Halteverbote eingerichtet werden. Da es sich hier auch um eine Linie des Schülerverkehrs handelt, bitten wir, die Halteverbote zu beachten. Kontrollen werden durchgeführt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Straßenverkehrsbehörde Öffnungszeiten Grünabfallplatz April bis September Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 14.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 17.00 Uhr Sa 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr Landratsamt Karlsruhe Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst Herr Horch, Telefon- Nummer 0721 936 7618 ist für Malsch zuständig. Frau Oechsler, Telefon – Nummer 0721 936 7622, ist für Völkerbach zuständig. Schulen in Malsch Großprojekt der Suchtpräventionsgruppe der Hans-Thoma-Schule: Eltern- und Schüler-Workshop zum Thema Whatsapp am 28.04.2015 Eine Spontanidee eines Vaters beim ersten Elternabend in Klasse 6, doch einmal mit Eltern und Kindern zusammen über das vielschichtige und nicht immer unproblematische Thema Whatsapp zu sprechen, griff die Suchtpräventionsgruppe der Hans-Thoma.-Schule sofort begeistert auf. Was zunächst nicht ganz klar war: Wenn bei 50 Kindern der Klassenstufe jeweils beide Elternteile zu dem Abend kämen, mussten wir mit 150 Leuten rechnen. Die Suchtpräventionsgruppe hatte auch hierzu sofort die passende Idee: Stationenarbeit im großen Saal des Bürgerhauses. Seit Januar wurde in den AG-Stunden der Gruppe intensiv an den verschiedenen, von den Sechstklässlern gewünschten Themen gearbeitet: Cybermobbing Sexting Rechtliche Aspekte Sicherheitseinstellungen Handysucht Whatsapp-Klassengruppen Der Abend war so konzipiert, dass Eltern und Schüler in 6 Gruppen jeweils 15 Minuten an einer Station verbrachten. Die Suchtpräventionsgruppe hatte sich auf die verschiedenen Stationen aufgeteilt und war sehr gut vorbereitet auf alle Fragen, die gestellt wurde. Teilweise wurden an den Smartphones praktische Einstellungen vorgenommen, teilweise wurde heiß diskutiert (Kinder und Eltern waren sich nicht immer einig….) Zum Thema Handysucht gab es einen selbst entworfenen Fragebogen. Die beiden SMV-Lehrer und die Klassenlehrerinnen der Klasse 6, sowie der Klassenlehrer der Klasse 5a unterstützten die Gruppe tatkräftig. Frau Beyer, die (bei diesem Projekt zusammen mit dem Klassenlehrer der 5. Klasse) die Suchtpräventionsgruppe betreut, war wieder einmal begeistert, wie selbstständig die Schüler der Gruppe arbeiteten und wie professionell sie Sechstklässler und ihre Eltern durch den Abend führten. Es gab viel Lob von allen Seiten und wenn im nächsten Jahr eine neue Gruppe entstanden ist (die jetzige Gruppe geht bis auf zwei Schüler in die Prüfung) werden wir eine solche oder ähnliche Veranstaltung gerne wiederholen. Erfolg beim 3-Löwen-Cup Am Montag, den 4.5.2015, konnten beim 3-Löwen-Cup in Beiertheim 10 Jungs unserer Schule auf sich aufmerksam machen. Souverän und mit guter Disziplin kickten sie sich auf den 3.Platz des 3-Löwen-Cups, einem Turnier, bei dem die Karlsruher Grundschulen gegeneinander angetreten sind. Der kleine mitgebrachte Fan-Club hatte viel zu tun, denn es fielen einige gut vorbereitete Tore, die dann ordentlich bejubelt wurden. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Dirk Neumaier, der unsere Jungs mit offensichtlichem Erfolg trainierte, Frau Klemm und Frau Pulat für ihr Coaching und ihren Fahrdienst und bei Herrn Armin Bechler, der die Initiative gab, an diesem Turnier teilzunehmen. Alle waren sich einig: die Hebelschule hat fußballerisches Potential, und im nächsten Jahr werden wir wieder antreten! Herzlichen Glückwunsch an unsere 10 Kicker Felix, Robin, Erik, Jannis, David, Ersin, Luca, Julian, Timo und Thomas! Anlage und Neugestaltung eines Schulgartens in der Grundschule in Waldprechtsweier Am Samstagvormittag trafen sich ca. 15 Eltern, deren Kinder, drei Lehrerinnen, Frau König von der Grundschulförderklasse und Frau Schnurr vom Förderverein unserer Grundschule zu einem Arbeitseinsatz im neugestalteten Schulgarten in Waldprechtsweier. Zuvor war das Gelände von Mitarbeitern des Bauhofs geräumt und vorbereitet worden, sodass wir gleich loslegen konnten. Wir haben die Beete vorbereitet, einige Setzlinge gepflanzt und eine Kräuterspirale angelegt. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich über das neue Gelände und zukünftigen Lernort, denn auch ein Kreis aus Steinen lädt zum Unterricht im Freien ein. Wir danken nochmal allen Beteiligten und Unterstützern, besonders aber Frau Schnurr für ihren tollen Einsatz und freuen uns über diese grüne Bereicherung unserer Schule in Waldprechtsweier. Susanne Haas, Konrektorin Betreuungsangebote in den Malscher Schulen 1. Verlässliche Grundschule Die Betreuung beginnt in allen Grundschulen um 7.00 Uhr und endet um 13.00 Uhr. Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Hausaufgabenbetreuung ist in dieser Zeit leider nicht möglich. Mit der flexiblen Nachmittagsbetreuung kann die Betreuungszeit in allen Grundschulen bis 14.00 Uhr verlängert werden. Mahlzeiten Alle Schüler der Hans-Thoma-Schule haben die Möglichkeit an drei, vier oder fünf Tagen, an einem reichhaltigen Essen teilzunehmen. Der Preis für das Mittagessen beläuft sich bei drei Tagen auf 35,00 €/mtl., bei vier Tagen auf 46,00 €/mtl. und bei fünf Tagen auf 58,00 €/mtl. Die Schüler der Hans-Thoma-Schule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Das Essen kann monatsweise gebucht werden. An- und Abmeldung Anmeldungen sind jederzeit schriftlich möglich, Abmeldungen nur zum Ende eines Monats (Eingang mindestens 1 Monat zuvor). Anmeldeformulare erhalten Sie direkt bei den Betreuerinnen der Verlässlichen Grundschule. Sie finden das Formular auch auf der Internetseite der Gemeinde www.malsch.de zum Herunterladen. Die ausgefüllte Anmeldung ist dann wiederum bei den Betreuerinnen abzugeben. Die Ferienbetreuung ist getrennt und unter Beachtung des jeweiligen Anmeldeschlusses zu buchen. Monatlicher Beitrag Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr 5 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 30,00 € für das 2. Kind 3 Tage pro Woche: 35,00 € für das 1. Kind; 19,00 € für das 2. Kind Flexible Nachmittagsbetreuung bis 14.00 Uhr 5 Tage pro Woche: 81,00 € für das 1. Kind; 41,00 € für das 2. Kind 3 Tage pro Woche: 52,00 € für das 1. Kind; 26,00 € für das 2. Kind Versicherungsschutz Auf dem direkten Weg zur Schule sowie während der Betreuung besteht gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Zusätzlichen Schutz bietet eine Schülerzusatzversicherung, die über die Schulen günstig (1 €) angeboten wird. Diese Versicherung deckt den Schulweg beispielsweise auch dann ab, wenn das Kind einen Umweg nimmt. Weitere Auskünfte erteilt die Gemeindeverwaltung Malsch, Frau Ursprung, Tel. 07246 707-204. 2. Erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule Die erweiterte Betreuung an der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule (Klasse 1 und 2) ist ein Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr. Der Zeitraum 8.30 Uhr bis 15.45 Uhr wird von der Schule abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Mahlzeiten Alle Schüler der Hans-Thoma-Gemeinschaftsschule nehmen an einem reichhaltigen Mittagstisch teil. Der Mittagstisch wird über eine Essenspauschale abgerechnet. Diese beträgt bei Teilnahme an 4 Tagen 46,00 € und bei Teilnahme an 5 Tagen 58,00 € monatlich. Monatlicher Beitrag: Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr 3 Tage pro Woche: 35,00 € für das 1. Kind; 19,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 30,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.) und von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr (Fr.) 3 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 31,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 98,00 € für das 1. Kind; 51,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Do.) 3 Tage pro Woche: 59,00 € für das 1. Kind; 31,00 € für das 2. Kind Betreuungszeit von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr (Mo.-Fr.) 3 Tage pro Woche: 77,00 € für das 1. Kind; 40,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 117,00 € für das 1. Kind; 60,00 € für das 2. Kind Ferienbetreuung: Kinder, die drei- bis fünfmal an der Ganztagesbetreuung (7.00 Uhr bis 17.30 Uhr) der HansThoma-Gemeinschaftsschule (Erstklässler und Zweitklässler) teilnehmen, haben die Möglichkeit die Ferienbetreuung im Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule in Anspruch zu nehmen. Im Hort wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 Wochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche für das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen). Im Schuljahr 2014/2015 werden folgende Ferienzeiten im Bürgerhaus von 7.00 bis 14.00 Uhr im Rahmen der Verlässlichen Grundschule betreut: Pfingstferien 2015 vom 26.05. Sommerferien 2015 vom 17.08. bis 11.09. (4 Wochen) bis 29.05. (1Woche) 1 Woche Osterferien 2015, 1 Woche Pfingstferien 2015 und 3 Wochen Sommerferien 2015. Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (33,00 € pro Woche für das 1. Kind; 17,00 € pro Woche für das 2. Kind). Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str. 5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750. 3. Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule Der Hort ist ein Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr mit eigenem pädagogischen Konzept und ermöglicht naturgemäß umfassendere soziale und kreative Angebote, die den Kindern erweiterte Erfahrungs- und Handlungsfelder eröffnen. Hier können ebenso Fähigkeiten gefördert als auch Veränderungen begünstigt werden. Im Vordergrund steht auch die Rhythmisierung der Tagesabläufe. Ziel ist es, die Ausgewogenheit zwischen festen Bestandteilen wie Mittagstisch und qualifizierter Hausaufgabenbetreuung (hier erfolgt eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Lehrkräften der JPH-Schule) und einem breit gefächerten kreativen Bereich mit vielfältigen sozial- und freizeitpädagogischen Elementen zu schaffen. Den Kindern steht dadurch auch genügend Zeit zum Spielen und zur Erholung zur Verfügung. Nach wie vor können Sie Ihr Kind im Hort anmelden! Der Hort bleibt solange erhalten, wie eine entsprechende Nachfrage besteht und die Eltern die Wahl zwischen beiden Grundschulformen gegeben ist. Monatlicher Beitrag: 3 Tage pro Woche: 115,00 € für das 1. Kind; 58,00 € für das 2. Kind 5 Tage pro Woche: 194,00 € für das 1. Kind; 97,00 € für das 2. Kind Mittagessen: Essenspauschale 3 Tage: 35,00 €/mtl. / Essenspauschale 5 Tage: 58,00 €/mtl. Ferienbetreuung: Im Hort wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 Wochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden (37,00 € pro Woche für das 1. Kind; 19,00 € pro Woche für das 2. Kind – Mittagessen: 3,60 €/Essen). An- und Abmeldung Anmeldeformulare und alle übrigen Unterlagen erhalten Sie bei den Betreuerinnen im Hort. Für Rückfragen stehen Ihnen gerne Frau Ursprung, Gemeindeverwaltung Malsch, Tel. 07246 707204 sowie Frau Sommer und Frau Beckert vom Schülerhort Tel. 07246 707-4930 zur Verfügung. Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau Heinrich, Tel. 07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Wolfartsweierer Str. 5, 76131 Karlsruhe, Tel. 0721 936-7750. Schulen im Umkreis Anne-Frank-Realschule Ettlingen 25-jähriges Jubiläum der Schulpartnerschaft der AFR-Ettlingen mit der Pestalozzi-Oberschule Löbau Ein Wochenende voller herzlicher Begegnungen Endlich, am späten Donnerstagabend des 16.April, erreichte der Kleinbus mit einer Delegation von acht Kolleginnen und Kollegen unserer Löbauer Partnerschule Ettlingen. Ist es doch keine Selbstverständlichkeit, nach einem Unterrichtsvormittag eine solche Reise über 700 km anzutreten. Müde, aber glücklich wurden sie von den Ehepaaren Hubig und Schlager liebevoll empfangen und willkommen geheißen. Ein wunderschönes und erlebnisreiches Wochenende lag vor allen, von dem hier nur einige wenige Höhepunkte aufgeführt sind. Am Freitagmorgen besuchten wir das Grab von Wolfgang Lorch, von dem wir im Januar bei seiner Trauerfeier gemeinsam mit den angereisten Löbauer Kollegen Abschied genommen haben. Er, ehemaliger Rektor der AFR, Initiator und Motor dieser Partnerschaft, war nun an diesem ganzen Jubiläumswochenende immer in unseren Gedanken mit dabei. Am Freitagnachmittag fand in der AFR eine Feierstunde zu diesem Partnerschaftsjubiläum statt. Hier nochmals vielen Dank an Herrn Oberbürgermeister J. Arnold, der in seinem Grußwort mit sehr treffenden Worten die Wichtigkeit, ja, die Notwendigkeit solcher Partnerschaften und Begegnungen zum Ausdruck brachte. Danke auch an Frau Kirchgäßner, Rektorin der AFR, für ihre Begrüßung der Gäste und ihre Begleitung am ganzen Wochenende, an Frau Steimer, Konrektorin der AFR, und Frau Woll, Musiklehrerin an der AFR, die mit dem Schulchor und sehr passend ausgewählten Liedern („Aufstehn, Aufeinanderzugehn…“ und „ Applaus, Applaus“) das Programm sehr schön umrahmten sowie an die Schülerin Clara König, die mit einem Klaviersolo den Reigen der musikalischen Gestaltung beschloss. Sehr emotional war die gegenseitige Übergabe der Jubiläumsgeschenke an die Schulen. Frau Bennovsky überreichte mit ihren Löbauer Kollegen zusammen ein, mit sehr viel Engagement und Kreativität, selbstgefertigtes Buch, das Bilder aus den vergangenen 25 Jahren enthält, begleitet von Sprüchen, Zitaten und vielen guten Wünschen, wunderschön dekorativ ausgestaltet mit Naturmaterialien und mit selbstgesticktem Einband versehen. Das Jubiläumsgeschenk der AFR an die Löbauer Schule war ein Ensemble aus einem Holzsockel (gestaltet von Herrn Deisinger,, Lehrer an der AFR), Gleisbettschottersteinen, einem Stück Eisenbahnschiene und einer präparierten Rose (in Memoriam Wolfgang Lorch). Frau Schlager überreichte dieses Ensemble begleitet mit einem Text, der die Symbolik dieser Eisenbahnschiene für unsere Partnerschaft und dieses Stück Eisen als Symbol für unsere so wunderbar gewachsene Freundschaft über 700 km hin und zurück hervorhob. Der Nachmittag klang aus bei Kaffee und Kuchen. Vielen Dank an Frau Swiatly für ihr großes Engagement und ihre logistische Hilfe. Am Samstag unternahmen wir einen Tagesausflug nach Hirsau (Klosterführung und Aureliuskapelle) und Calw, mit Bummel durch das schöne Fachwerkstädtchen und Besuch im HerrmannHesse-Garten. Und wieder zeigten unsere Löbauer mit welchem Herzblut sie diese Partnerschaft pflegen, ließen ihre schweren Rücksäcke doch eine Überraschung vermuten. Kurzerhand zauberten sie auf einer Parkbank an der Nagold ein Picknick hervor, das keine Wünsche offen ließ. Am Sonntagmorgen, nach gemeinsamem Frühstück, haben wir sie schweren Herzens wieder zur weiten Heimreise verabschiedet. Noch ganz beseelt von diesem Wochenende hat Frau Nentwig auf der Heimfahrt nach Löbau ein sehr schönes Gedicht über unsere Partnerschaft verfasst, das in der Schule an der Partnerschaftswand aushängen wird. Viele Dankesgrüße haben mich inzwischen aus Löbau erreicht für die Organisation und Gestaltung dieses Wochenendes. Diesen Dank möchte ich hier weite geben an alle, die am Gelingen dieses Jubiläums beteiligt waren und an alle ehemaligen Kolleginnen und Kollegen sowie an die Kolleginnen des aktuellen Kollegiums, die an diesem Wochenende teilgenommen haben. Alle unsere Treffen in den vergangenen 25 Jahren mit und ohne Schüler, wie auch dieses Jubiläum, waren immer geprägt von vorbehaltlosem Aufeinander zugehen, der Bereitschaft von einander zu lernen, großer Aufmerksamkeit für den anderen und einer übergroßen Herzlichkeit. Irmgard Schlager Sonntag, 17. Mai 2015, 11.30 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen Brassonmanie Musik für Blechbläser Keiko Heinz und Götz Treptau – Trompete Susanne Baader, Rüdiger Haupt und Rolf Hille – Posaune Karten für 7,- € (erm. 3,50 €) erhalten Sie bei der Stadt Ettlingen in der Stadtinformation (Schlossplatz 3), der Musikschule (Pforzheimer Str. 25) und an der Abendkasse. Gerne steht Ihnen die Verwaltung der Musikschule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail ([email protected]) zur Verfügung. Kinder musizieren für Kinder Konzert I: Samstag, 9. Mai 2015, 17 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen Konzert II: Sonntag, 10. Mai 2015, 11.30 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen Kinder mit Blasinstrumenten, mit Streichinstrumenten, mit Gitarren, am Klavier, Kinder, die alleine, im Ensemble oder im Orchester musizieren oder gemeinsam im Chor singen, sie laden zum Zuhören ein: am Samstag, 9. Mai, 17 Uhr und am Sonntag, 10. Mai, 11.30 Uhr in den Saal der Musikschule zu „Kinder musizieren für Kinder“. In diesem alljährlich stattfindenden Konzert nehmen die jüngeren und jüngsten Schüler der Musikschule das Podium in Besitz und zeigen in einem unterhaltsamen Rahmen, was sie mit Fleiß und Spaß musikalisch schon alles vorzuzeigen haben. Der Eintritt ist frei. Samstag, 16. Mai 2015, 20 Uhr, Stadthalle Ettlingen ORCHESTER KONZERT E. Grieg: Peer Gynt Suite Klavierkonzert a-moll Op. 16 F. Schubert: Sinfonie Nr. 3 Solistin: Lea König, Klavier Sinfonieorchester der Musikschule Ettlingen Leitung: Nikolaus Indlekofer Karten zu EUR 7,- (erm. EUR 3,50) bei: Stadtinformation im Schloss, Musikschule und an der Abendkasse www.musikschule-ettlingen.de Senioren Seniorennachmittag der Gemeinde Der Seniorennachmittag im Mai findet am Mittwoch, 13. Mai 2015 um 14.30 Uhr, im Marienhaus „Cafe Mariengärtle“ statt. Die Gemeinde Malsch lädt alle Seniorinnen und Senioren zu Kaffee und Kuchen ein, um gemeinsam mit den Bewohnern des Marienhauses und vom Betreuten Wohnen sowie den Gästen von der Tagespflege einen fröhlichen Nachmittag zu verbringen. Als Programmpunkt stellen wir Ihnen die bezaubernde „Mira Bell“ vor. Die mit der Lizenz zum Lachen ausgestattete Clownin wird Sie sicherlich mitreißen in ihre spaßerfüllte Welt. An dieser Stelle schon einmal herzlichen Dank an die Clownin „Mira Bell“. Mit dabei ist selbstverständlich unser „Storchen-Trio“, das uns musikalisch und gesanglich unterhalten wird. Gönnen Sie sich einen schönen und erholsamen Nachmittag mit Tanz und Gesang und verbringen Sie ein paar schöne Stunden mit viel Freude in netter Runde. Anmeldung für den Fahrdienst: Bis Freitag, 8. Mai 2015 bei Sabrina Heinrich unter Telefon 707-107. Seniorenausflug der Gemeinde am 21.06.2015 Volksschauspiele Ötigheim – „Die Passion“ Bereits zum zweiten Mal besuchen die Malscher Seniorinnen und Senioren die Freilichtbühne in Ötigheim. Nachdem der erste Besuch im letzten Jahr ein voller Erfolg war und alle Teilnehmer begeistert waren, werden wir in diesem Jahr wieder Deutschlands größte Freilichtbühne besuchen. Wie gewohnt, wird Bürgermeister Elmar Himmel die Seniorinnen und Senioren begleiten. Mit dem Busunternehmen Werner fahren wir nach Ötigheim zur Freilichtbühne. Die Kosten der Busfahrt werden von der Gemeinde übernommen. Die Teilnehmer tragen lediglich die Kosten für die vergünstigten Eintrittskarten. Vor Ort erwartet uns die „Passion“, ein Schauspiel von Josef Saier, dem Gründer der Volksschauspiele. Seit der Uraufführung im Jahre 1948 ist es in Ötigheim Tradition, dass die Geschichte vom Leiden und Sterben Jesus Christus in regelmäßigen Abständen auf dem Spielplan steht. Die Passion versucht, Jesus als zentrale Gestalt der Weltgeschichte sichtbar zu machen und reicht weit über die rein historische Wiedergabe der geschichtlichen Gegebenheit hinaus. Die schillernde Figur des Luzifers spielt hier als Personifizierung des Bösen den Gegenspieler von Jesus. Die Handlung der Passion ist auch noch im 21. Jahrhundert brandaktuell. Lassen Sie sich überraschen! Kosten: 17,00 € (Sitzplatz II, überdacht) Der Kartenpreis ist bei der Anmeldung zu bezahlen. Anmeldungen: Im Rathaus bei Sabrina Heinrich , Zimmer 107, Tel. 07246 707-107 ABFAHRTSZEITEN: 12:10 Uhr 12:20 Uhr 12:25 Uhr 12:40 Uhr 12:45 Uhr 12:50 Uhr 13:00 Uhr Waldprechtsweier „Haltestelle“ Völkersbach „Brunnen“ Völkersbach „Lamm“ Malsch „Volksbank“ Hans-Thoma-Schule Bahnhof Sulzbach Die Vorstellung beginnt um 14.30 Uhr. Mit Pause dauert die Aufführung ca. drei Stunden. Danach fahren wir wieder zurück nach Malsch. Wir wünschen schon heute allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen angenehmen und abwechslungsreichen sommerlichen Nachmittag. Alle Informationen sowie die Anmeldemöglichkeiten für den ganztägigen Seniorenausflug in den Schwarzwald stehen Ihnen in Kürze zur Verfügung. Alters- und Ehejubiläen Wie bekannt, erfahren unsere Altersjubilare, fortlaufend ab dem 80. Lebensjahr sowie bei Ehejubiläen, von der Gemeinde Glückwünsche. Diese Festtage werden von uns im Gemeindeanzeiger und in den Tagesmedien veröffentlicht. Wird dies von den Jubilaren NICHT gewünscht, bitten wir um Rückgabe des ausgefüllten und unterschriebenen Abschnittes, spätestens 4 Wochen vor dem besagten Ereignis. Die Rückmeldung kann auch per FAX (Nr. 07246 707-420) oder per E-Mail: [email protected] vorgenommen werden. Bei Fragen können Sie sich gerne im Rathaus an Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210 wenden. Sollte keine Rückmeldung erfolgen, gehen wir davon aus, dass eine Veröffentlichung mit Name, Anschrift und Alter bzw. Ehejubiläum gewünscht wird. Die Besuche vom Bürgermeister oder dessen Stellvertreter zum 80. und jedem weiteren runden Lebensjahr, sowie bei Ehejubiläen, werden beibehalten. Gemeinde Malsch Frau Sylvia Kühn Hauptstr. 71 76316 Malsch Ich wünsche KEINE Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger und den sonstigen Tagesmedien. ___________________________________________________________________ Name Adresse ___________________________________________________________________ Datum Unterschrift Tel.-Nr.: Ehejubiläum im Jahr 2015 Altersjubilar ab 80. Lebensjahr standesamtliche Trauung ________________ Geburtsdatum __________________________ Volkshochschule Leitung: Andrea Heinen Sézanner Str. 22, 76316 Malsch Tel/Fax ( 07246) 67 26 Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00 donnerstags 19.00 bis 21.00 Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anliegen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank. 072048240 Ansonsten steht Ihnen unser Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung! Anmeldung per E-Mail unter [email protected] Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung unter: www.vhs-karlsruhe-land.de Konto: Volkshochschule Malsch Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. 10 11 15 16 (BLZ 660 501 01) Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt. Teilen Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden, zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift eintragen können. . Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch weiterverarbeitet und gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzes mit größter Sorgfalt behandelt und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte weitergegeben! Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“ Mai 2015 Noch keine Idee zur perfekten Gestaltung des Muttertages? Wie wäre es mit einer ganz besobderen Einladung: Erst eineTurmbesteigung von St. Cyriak Anschließend ein Kaffee und Eis in einer der Malscher Eisdielen oder Kuchen in den Konditoreien. Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und anderen bekannten Stellen. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an. Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ihres Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang verpasst? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich! TERMINE ZUM VORMERKEN!!! 950 Jahre Malsch: Auf den Spuren einer Dorfgeschichte Besondere Veranstaltungen zum Jubiläum LIEBE TEILNEHMER; DA DIE ANZAHL BESCHRÄNKT BITTE UNBEDINGT RECHTZEITIG ANMELDEN!!! 950 Jahre Malsch: Auf den Spuren einer Dorfgeschichte: Kooperation mit der katholischen Seelsorgeeinheit Malsch in Der Glockenturm von St. Cyriak Pfarrer Thomas Dempfle/ Andrea Heinen Ein Wahrzeichen von Malsch - die aus rotem Buntsandstein der Gegend erbaute Kirche St. Cyriak und ihr hochragender Glocken-Turm. Viertelstündig und täglich früh sowie zu den Gottesdiensten begleiten die Glocken das Malscher Leben. Mit fachkundiger Begleitung und geschichtlicher Erklärung steigen Sie hoch und haben einen wunderbaren Ausblick über Malsch, das Rheintal und Richtung der ehemaligen Burg Waldenfels, aus deren Steinen ein Teil des Turmes wohl erbaut wurde. Kinder ab 6 Jahren, bis 14 Jahre nur in Begleitung eines zuständigen Erwachsenen Bitte bedenken Sie, dass die Stiegen z.T. schmal und steil sind. Daher ist ein Besteigen des Glockenturmes leider nicht für Teilnehmer mit Handicap oder Einschränkungen der Beweglichkeit möglich. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr und ist auf max. 40 Personen pro Besichtigungstermin beschränkt. 1.Termin: Sonntag, 10.5. 2015,15.00 – ca. 17.00 Uhr 2.Termin: Sonntag, 5.7. 2015, 15.00 – ca. 17.00 Uhr Treffpunkt: Eingang Kirche St. Cyriak in Malsch Gebühr 5 € /TN KULTUR UND GESTALTEN Hier sind noch Plätze frei! Gitarre - Pop&Folk Ralph Klotz Beginn neue Kurse nach den Faschingsferien Mittwochs, Kurs 1: Anfänger/innen 19:15 - 20:15 Uhr, Kurs 2: Mit Vorkenntnissen 18:15 - 19:15 Uhr Je 10 Termine Minigruppe 5/6 TN 76€, ab 7 TN 56 € Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum GESUNDHEIT Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs Yogakurse Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen. Vera Berendt-Walde Mittwochs Kurs 1:18:30 - 20:00 Uhr Kurs 2: 20:15 - 21:45 Uhr Donnerstags Kurs 1:18.30 – 20.00 Uhr , Kurs 2 : Einsteiger mit Vorkenntnissen: 20.15 – 21.00 Uhr Jeweils 10Termine 76,00€ Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss Beate Hertel Donnerstags, 20:15 - 21:45 Uhr 12 Termine, 99,90€, Malsch, „Die Werkstatt“, des Familienzentrums Kunterbunt Malsch, Adenauer Ring In unserem neuen Kurs sind noch zwei Plätze frei! Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags, 18.00-19.30 Uhr Jeweils 10Termine 76,00€ Malsch, Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss Entspannt mit Musik und Tanz Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags,19:45 - 21:15 Uhr Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus!, 10 Termine, 76,00€ Wirbelsäulengymnastikkurse Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, warme Socken, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk. Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes einholen. Claudia Gessler Kurs 1: Montags, 18.00 –19.00, 12 Termine Kurs 2: Montags, 19.00 –20.00, 12 Termine Je 12 Termine, 64,80€ Malsch, Theresienhaus, Bewegungsraum Bettina Rähse Dienstags, 19.00 –20.00, 12 Termine, 52,80€ 12 Termine, 52,80€ Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle Caroline Steinbach Kurs 1: Donnerstags, 18.30 –19.30, 12 Termine Kurs 2: Donnerstags, 19.30 –20.30, 12 Termine Je 12 Termine, 52,80€ Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle Pilates Edith Jacob Ein gesunder Körper besitzt einen starken Halt von innen. Die Pilates-Übungen sind das Ganzkörper-Training zur Stärkung der tief liegenden, kleinen Muskelgruppen und des so genannten "Powerhouse". Dabei handelt es sich um die in der Körpermitte liegende Stützmuskulatur rund um die Wirbelsäule sowie die Muskeln des Beckenbodens und der tiefen Rumpfmuskulatur. Bewusste Atmung und fließende Bewegungen schonen die Gelenke. Die Übungen (insgesamt gibt es rund 500) wechseln ab zwischen Dehnung und Kräftigung der Muskulatur. Dienstags, 18.30 – 19.30 Uhr, Malsch, Kindergarten St. Martin Völkersbach Petra Hofmann-Walther Mittwochs, Kurs 1: 19.00 – 20.00 Uhr Kurs 2: 20.00 – 21.00 Uhr Je 12 Termine, 52,80€, Mahlbergschule, Turnhalle Regina Koehler Donnerstags, 20.00 – 21.00 Uhr 12Termine, 52,80€, Mahlbergschule, Turnhalle Folkloristisch und meditativ tanzen Elke Pründer Montags, 19.45- 21.15 Uhr, 5 Termine, 33€ Malsch-Völkersbach, Kindergarten Regenbogen In Kooperation mit dem TV Malsch Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr entrichten, tragen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein. Zumba® Whendy Berger Zumba® ist ein Fitnessprogramm, bei dem Workout und Tanz nach lateinamerikanischen Rhythmen sich auf eine sehr motivierende Art ergänzen. Zumba® verbindet Elemente von Aerobic, Intervalltraining sowie Krafttraining, um bestmögliche Ergebnisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer, Formung und Straffung der Figur zu erreichen. Mitzubringen: Sportbekleidung, Hallenschuhe und unbedingt ein Getränk!!! Donnerstags, 9:30 - 10:30 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle , 72€ ( TV Mitglieder 52,80), 12 Termine Fitness ALL IN ONE Andrea Knörr, Gesine Klemm ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte. Funktionelle Gymnastik Dienstags/Donnerstags alternierend 20:00 - 21:00 Uhr, TV Gymnastikhalle Malsch, 72€ ( TV Mitglieder 52,80), 12 Termine Gymnastik für jedermann Raphaela Raih Gut geeignet für Neueinsteiger/innen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk. 18:00 - 19:00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle 12 Termine 72,00€ / TV Mitglieder 52,80 Fit am Morgen Petra Hofmann- Walther Funktionelle Gymnastik , Bauch, Beine, Po 12Termine, 9:00 - 10:00 Uhr Malsch TV, Gymnastikhalle KOCHEN Eine kulinarische Reise durch Osteuropa Monika Wittmann Borschtsch, Buchteln und Pirogen: Wunderbare Suppen, schmackhafte Schmorgerichte und köstliche Mehlspeisen sind die bekanntesten Rezepte der osteuropäischen Küche. Wer eine Oma oder Tante aus einem der osteuropäischen Länder hat(te), kann sich sicherlich an den wunderbaren Duft dieser bäuerlichen Küche erinnern. Von Grund auf selbst zubereitet, halten Sie heute wie damals Leib und Seele zusammen. Begeben Sie sich mit auf eine kulinarische Reise durch Osteuropa! Bitte mitbringen: Gefäße zum Mitnehmen und Getränk Kosten für Lebensmittel (ca. 15 €) werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet. Mittwoch, 20.5. 2015, 19.00 – 22.30 Uhr, 1 Termin, 17,60€, Küche , J.P. Hebel Schule Malsch SPRACHENSCHULE Bitte bei Interesse an folgenden Kursen die Außenstelle kontaktieren! Spanisch Anfänger Französisch für Anfänger Französisch für Fortgeschrittene Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse Practising english (Englisch für Fortgeschrittene –Konversation) Sally Laws- Werthwein Montags, 19.00 – 20.30Uhr 14Termine, 66€, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum Italienisch - Fortgeschrittene Elena Rinaldi-Schieß Mittwochs, 18.30 – 20.00Uhr 10 Termine, Minigruppe 87,00€, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum Spanisch Karin Reubold Donnerstags, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Kurs mit Vorkenntnissen: 19.00- 20.00 Uhr, 12 Termine, 52,80€ Nichtamtliche Mitteilungen Hilfsdienste und Beratungsstellen Essen auf Rädern: tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetarische bis Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, AWO Albtal gGmbH - Versorgungszentrum Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. 17 76275 Ettlingen, 07243 766900 9.00-13.00 Uhr Kurse, Veranstaltungen, Vorträge Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus-Süd entfernt. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen. Im AWO Zentrum Haus der Familie Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr. 15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus Süd entfernt. Kursangebot Haus der Familie ab sofort online…. Das Haus der Familie präsentiert sein Kursangebot ab sofort online unter www.awo-kursekarlsruhe.de. Ob Pekip oder Yoga, Englisch-Kurse und Gymnastik - Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit, sich jederzeit online über Kurse zu informieren und anzumelden. Die Informationen rund um Kurse, Seminare und Workshops sind aktuell und umfangreich. Der Aufbau und die Struktur der Homepage wurde gemeinsam mit der Elternschule in Bruchsal realisiert, mit dem Ziel, den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Interessenten gerecht zu werden. Wichtiges Kriterien war dabei, die Informationen und das Angebot übersichtlich und strukturiert zu präsentieren. Da viele Kunden und Interessenten zu Generation Internet gehören, war es den Verantwortlichen wichtig, den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. Weiterhin steht das Team vom Haus der Familie persönlich und telefonisch zur Verfügung, um über Kurse und Kursinhalte zu informieren und Anmeldungen entgegen zu nehmen. Unterstützt wird die Einführung der neuen Homepage von einem Flyer, der an zahlreichen Auslagestellen im Stadtgebiet und in allen AWO-Einrichtungen zufinden sein wird. Für folgende Kurse im Haus der Familie sind noch Plätze frei: FIT MIT BABY - Mama-/Papa-Gymnastik mit Baby (3-8 Monate) Start: 12.05.15, 10.45 Uhr, 7 Termine, Euro 56,-FIT MIT KLEINKIND - Mama-/Papa-Gymnastik mit Kleinkind (1-3 Jahre) Start: 12.05.15, 09.30 Uhr, 7 Termine, Euro 56,-Rückbildungsgymnastik mit Baby Start: 11.05.15, 10.00 Uhr, 9 Termine, Euro 72,-Nähkurs für Jung und Alt Vorbesprechung: 13.05.2015, 19.00 -20.00 Uhr, Kurs: Samstag 23.05.2015 und Sonntag 24.05.2015, jeweils von 9.00 -14.00 Uhr, Euro 45,-Weitere Informationen zu den Kursen und Anmeldung unter: www.awo-kurse-karlsruhe.de, Telefon: 0721 35007-122 Kontaktadresse: Haus der Familie, Diana Konrad, Kronenstraße 15, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 35007-122, [email protected], www.awo-kurse-karlsruhe.de Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. Wir bieten: Adresse und Kontakt: Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V., Epernayer Straße 34, 76275 Ettlingen Eltern - Vermittlung einer qualifizierten Tagesmutter für die Betreuung Ihrer Kinder Finanzielle Beratung zu den Landeszuschüssen für Eltern in der Kindertagespflege Fachliche Beratung in allen Belangen der Kindertagespflege für Tagespflegepersonen, und Firmen Ausbildung von qualifizierten Kindertagespflegepersonen Telefon 07243 9 45450 E-Mail: [email protected] Internet: www.tev-ettlingen.de Bürozeiten Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr Di. 13:00 - 17:00 Uhr auch AB, wir rufen zurück! Die pädagogische Fachkraft für Malsch, Frau Martina Bullmann ist nach telefonischer Absprache donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Malsch zu sprechen. Geborgenheit auf Zeit Sie suchen eine neue berufliche Perspektive und haben Freude am Umgang mit Kindern? Werden Sie Tagesmutter, Tagesvater oder Kinderfrau! Wir qualifizieren Sie. Sie suchen eine liebevolle Betreuung für Ihr Kind? Kindertagespflege, das ist verantwortungsvolle Betreuung Ihres Kindes durch qualifizierte und vom Jugendamt geprüfte Tagesmütter, Tagesväter und Kinderfrauen/Kinderbetreuer/innen. Wir beraten Sie gern und kostenfrei. Ihr direkter Ansprechpartner: Der TagesElternVerein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. Epernayer Str. 34, 76275 Ettlingen, 07243 9 45 45 0 Die Sprechstunden vor Ort und viele weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.tev-ettlingen.de Caritasverband Bezirksverband, Ettlingen e.V. FamilienpflegeWenn in einer Familie die Hausfrau und Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes, Erholungsaufenthalt usw. ausfällt, kann der Einsatz einer Familienpflegerin über die Kirchliche Sozialstation Malsch, Tel. 07246 92240, oder beim Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe in Ettlingen, Tel. 07243 5150, angefordert werden. Mediation bei familiären und trennungsbedingten Konflikten In Konfliktsituationen ist eine Verständigung oft sehr schwierig, aber möglich. Mediation bedeutet Vermittlung im Konflikt und ist ein strukturiertes Verfahren, das zu gemeinsamen Lösungen mit verbindlichen Vereinbarungen führen soll. Familienmediation wird angewendet bei familiären Konflikten, Trennung und Scheidung. Die verschiedenen Sichtweisen, Bedürfnisse und Interessen können erbitterte Streitigkeiten auslösen. Die Mediatorin / der Mediator nimmt eine fachlich neutrale Position ein, moderiert den Prozess und fördert die Kommunikation der Parteien. Das Ziel ist eine zufriedenstellende Einigung für alle Beteiligten. Die Teilnahme an der Mediation ist freiwillig und kann jederzeit beendet werden. Regelungen im gegenseitigen Einverständnis können eine faire Ergänzung und Alternative zu rechtlichen Auseinandersetzungen sein. Mediation ist eine außergerichtliche Konfliktklärung, aber keine Rechtsberatung. Auf Wunsch wird eine schriftliche Abschlussvereinbarung erstellt. Die Mediatoren stehen unter Schweigepflicht und führen die Gespräche in einem vertraulichen Rahmen. Für die Durchführung der Mediation erheben wir einen moderaten Kostenbeitrag, der sich nach Ihrem Einkommen richtet. Die Mediation ist auch bei geringen Einkünften möglich. Das Erstgespräch findet nach telefonischer Vereinbarung statt und ist kostenfrei. Informieren Sie sich und rufen Sie an: Diakonisches Werk Ettlingen 07243 / 5495-0 Pforzheimer Str. 31, 76275 Ettlingen [email protected] Psychosoziale Kinderwunschberatung Der Wunsch nach einem Kind ist bei vielen fest verwurzelt, von großer emotionaler Bedeutung und rückt in den Mittelpunkt des Lebens. Erfüllt sich diese Sehnsucht nicht, entschließen sich viele Paare zu einer ärztlichen Kinderwunschbehandlung. Schon in dieser Phase setzt in der Regel ein Kreislauf zwischen Bangen und Hoffen ein. Für die Partnerschaft bedeutet der unerfüllte Kinderwunsch oft eine Zerreißprobe. Der unterschiedliche Umgang mit wechselnden Gefühlen stellt eine Herausforderung dar. Zusätzlich erweist sich die Reaktion der Umwelt nicht immer als unterstützend. Es kann ein anhaltender Stress entstehen, der bewältigt werden muss, um den Alltag weiter bestehen zu können. In der psychologischen Kinderwunschberatung des Diakonischen Werkes Ettlingen erhalten Sie Hilfe und Unterstützung. Die Beraterinnen informieren, unterstützen und begleiten Sie in Einzelund Paargesprächen. Beratung wirkt entlastend, bietet Raum für Fakten und Gefühle, hilft bei der Entscheidungsfindung, sowohl im medizinischen als auch im persönlichen Bereich und eröffnet weitere Perspektiven. Die Themen in der Beratung sind vielfältig, werden von Ihnen bestimmt und können sein: Medizinische Behandlungsmethoden, emotionale Reaktionen, Paarbeziehung und Alltagsleben, Wunscheltern werden und Elternschaft, Mehrlingsschwangerschaft, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, ethische Möglichkeiten und Grenzen, Neuanfang und Abschied, Perspektiven und Ziele, Gesetzliche Rahmenbedingungen und Finanzierung. Die Beraterinnen stehen unter Schweigepflicht und bieten Ihnen Gespräche in vertrauensvoller Atmosphäre, auf Wunsch auch anonym. Die Beratung ist kostenfrei. Termine sind nach vorheriger Vereinbarung von Montag bis Freitag möglich. Unsere Zuständigkeit bezieht sich auf den gesamten Landkreis Karlsruhe und die umliegende Region. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns! Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer Str. 31, Tel: 07243 5495-0 [email protected] Beratungsangebote Familien- und Lebensberatung Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten und familiären Belastungen, Mediation. Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB mit Beratungsbescheinigung. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare bis zum 3.Lebensjahr des Kindes, finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen, unterstützende Hilfsangebote, Beratung bei vorgeburtlichen Untersuchungen. Kuren und Erholung Beratung und Hilfe bei der Antragstellung von Mutter-Kind-Kuren und Mütterkuren in Zusammenarbeit mit dem Müttergenesungswerk. Zudem Freizeitangebote „Ferien ohne Kofferpacken“ für ältere Menschen. Beratung für ältere Menschen Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfe bei der Antragsstellung, Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich. Rechtliche Betreuung Wir übernehmen rechtliche Betreuungen als hauptamtliche Vereinsbetreuer des Diakonievereins und beraten Angehörige und /oder ehrenamtliche Betreuer zu Fragen des Betreuungsrechts. Wir beraten insbesondere zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen. Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V. Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618 www.hospiz-malsch.de, Montag 8.00 - 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Der Hospiz-Dienst begleitet Schwerkranke und Sterbende und entlastet deren Angehörige in der sozialen Betreuung. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei zu Hause oder im Marienhaus Suchtberatung der agj Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 – [email protected], www.checkout-ettlingen.de – Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 – 18 Uhr, Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr KIBUS - Gruppenangebot für Kinder suchtkranker Eltern Dienstags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr Suchtberatung der agj in Ettlingen 07243 – 215305 Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goethestr. 15 a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861. Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen Kontakttelefon 07242 7529 Rheuma-Liga Arge Ettlingen Beratung: jeden 1. Montag im Monat, Beratungsstelle im Stephanusstift am Stadtgarten 4 (Stadtbahnhof Ettlingen) von 15,30 bis 17,30 Uhr Leitung: Elke Schneiders – Marquart Rheumatreff/ Stammtisch: Jeden 2. Mittwoch im Monat im Vogelbräu ab 17,00 Uhr, Gruppenleitung: Frau Anne Link, Tel. 07243 14682 Fibromyalgie Gesprächsgruppe: findet derzeit leider nicht statt. Für diese Aufgabe suchen wir einen ehrenamtlich interessierten Menschen, der Gerne eine Gesprächsgruppe leiten möchte. Schulung als Gesprächsgruppenleiter/in erfolgt durch unsere Seminare. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 07248 925055 Ansprechpartnerin für Eltern mit rheumatisch erkranktem Kind: Frau Alexandra Manz 07243/94249 „Nordic“ – Walking: findet derzeit nicht statt. Auch hier suchen wir einen ehrenamtlich interessierten Menschen, der diese Aufgabe gerne übernehmen möchte Funktionstraining - Trockengymnastik: in M a l s c h: Therapeuten: Frau Marion Zimmermann montags: 18,45 bis 19,40 Uhr und 19,45 bis 20,45 Uhr im ev. Kindergarten, Bernhardusstr. 5, Malsch Anmeldung: direkt bei Frau Zimmermann, Tel.: 07083-51210 In Ettlingen: Bettina Angst: montags Gruppe 1: 17,00 – 18,00 Uhr Gruppe 2: 18,00 – 19,00 Uhr Im KIGA der Paulusgemeinde Ettlingen. Schlesierstr. 1 Andrea Steppacher: dienstags: von 8,45 bis 9,45 Uhr im Begegnungszentrum im Klösterle, Ettlingen, dienstags: Gruppe 1: 17,00 - 18,00 Uhr Gruppe 2: 18,00 - 19,00 Uhr Gruppe 3: 19,00 – 20,00 Uhr im Karl Still Haus der AWO Ettlingen, Im Ferning 8, Ettlingen mittwochs: von 8,30 – 9,30 Uhr im Begegnungszentrum im Klösterle,Ettlingen, Termine für das Funktionstraining bitte direkt mit der Praxis / Therapeutin vereinbaren: Tel.: 0 72 43 – 77 22 7 Funktionstraining – Wassergymnastik: Hans-Thoma-Schule in Ettlingen Spessart Mittwochs ab 18,30 Uhr Anmeldung: Schwimm mit Grimm, Te. 0176 962 343 92 Keine Warte Zeiten Albtherme Waldbronn, Bergstr. 32, 76337 Waldbronn Telefon: 0 72 43/56 57-0 Siebentäler Therme Bad Herrenalb Bad/Kasse Telefon: 07 0 83 / 92590 Rotherma Thermal-Mineralbad Bad Rotenfels Kasse Telefon: 0 72 25 9 78 80 Anmeldungen direkt bei den Bädern. Merkblätter über Krankheitsbilder erhalten Sie unter www.rheuma-liga-bw.de Junge-ILCO ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang. Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache. Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676 Freundeskreis Karlsruhe e.V. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige (Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Essstörungen) Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890 [email protected], www.freundeskreis-karlsruhe.de Beratung und Treff Di.- Do. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di.- Do ab 20.00 Uhr Spielergruppe Mi. ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do. ab 15.00 UhrVorbereitungsgruppe Do ab 20.00 Uhr, Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile Unsere Schwerpunkte sind: - Betreuung von hilfsbedürftigen Personen und Kindern - individuelle Betreuung von Demenzerkrankten - Begleitung bei Einkauf, Spaziergang oder Arztbesuch - Hauswirtschaftliche Versorgung von älteren und kranken Mitbürgern Einsatzleitung: Malsch: Frau Kirsten Gerstner, Frau Gertrud Zwick Büro: Muggensturmer Straße 6, Telefon 07246 5190 Fax 07246 706727, E-Mail: [email protected] Montag und Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr. Ortsteil Sulzbach: Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368, Dienstag 11.00 bis 13.00 Uhr. Ortsteil Völkersbach: Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr. Ortsteil Waldprechtsweier: Familie Nothroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038, Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V. Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig) Seniorenfahrten Kaffeenachmittage Essen auf Rädern Hausnotruf Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an, wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de Kirchliche Sozialstation Ambulante Kranken- und Altenpflege - Ausführung aller ärztlichen Verordnungen zertifiziertes Wundmanagement Ambulante Kinderkrankenpflege Abrechnung mit allen Kassen Pflegeberatung Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und allen seinen Diensten Hauswirtschaftliche Versorgung in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe Installation eines Hausnotrufgerätes Erreichbarkeit rund um die Uhr Theresienstüble Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, Montagnachmittag in Malsch im Theresienhaus Georgsstüble Betreuungsgruppe für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, Dienstagnachmittag in Völkersbach, im Pfarrsaal „hört, hört!“ Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen treffen sich. Jeden letzten Montag im Monat, in den Räumlichkeiten der Kirchlichen Sozialstation Malsch e.V. Kontakt: Kirchliche Sozialstation Malsch e.V., Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Tel. 07246 92240, Fax 07246 922424 [email protected], www.sozialstation-malsch.de Schwester Elfie`s Pflegedienst Pflege mit Herz - Ambulante Alten- und Krankenpflege - TÜV zertifiziert - Hauswirtschaftliche Versorgung - qualifizierte Beratung - ausschließlich Fachkräfte - 24 Std. Erreichbarkeit Vertragspartner aller Kassen E. Hörner, Sézanner Str. 45, 76316 Malsch Tel. 07246 6150, Fax 07246 6163 www.elfies-pflegedienst.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung O P T I M A – häusliche Pflege Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Krankenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994 Sebastiana Bonfante, Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe Telefon 0721 912150 Angehörige psychisch Kranker helfen einander Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632. Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Rastatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. Bonn. Dienste für psychisch erkrankte Menschen Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. – Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243 5150 Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Angehörigen Sozialpsychiatrischer DienstBetreutes Wohnen Tagesstätte Kontakt- und Freizeitclub Angehörigengruppe Telefon 07243 515130, Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder Telefon 0721 9814125 Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V. Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthilfepotenzial zu stärken. Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e. V. Steinhäuserstr. 18 c, 76135 Karlsruhe, Telefon 0721 831612-28,Telefax 0721 83161299, [email protected] Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Telefon 0721 859173 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt Tel: 07251 – 915022 - Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal - Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140 Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr E-Mail: [email protected] Ehrenamtlicher Kommunaler Jugendschutzbeauftragter Herr Günther Ball, Neue Tel 0152 57934293 Katholische Öffentliche Bücherei Malsch im Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, immer Donnerstag geöffnet; in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe Aufgrund des Feiertages Donnerstag, 14. Mai 2015 (Christi Himmelfahrt) erfolgt die Geschirrausgabe oder Geschirrrückgabe bereits am Mittwoch, 13. Mai 2015 von 10.00 – 12.00 Uhr. Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E-Mail [email protected] (Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210) oder FAX 07246-707 420 im Rathaus eingehen. Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang. Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Herr Norbert Günter, Telefon 07246-2371, gerne zur Verfügung. Sonstiges: Malsch - Ihr Schornsteinfeger informiert: Die Schornsteinreinigung und Abgasmessung im Kehrbezirk Karlsruhe Land Nr. 3 wird ab Mitte Mai durchgeführt. Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister Joachim Reichert Rosenstraße 24 76316 Malsch Tel: 07246 5140 Der VdK-Ortsverband informiert: Wichtigen Termin vormerken! 10. Oktober 2015 wieder VdK-Gesundheitstag in Stuttgart Am Samstag, 10. Oktober 2015, führt der VdK Baden-Württemberg wieder einen großen landesweiten Gesundheitstag in der Stuttgarter Liederhalle durch. Die Arztvorträge werden sich mit dem brisanten Thema Zuckerkrankheit, mit der Diabetes-Prävention sowie der Diabetes-Rehabilitation befassen. Darüber hinaus wird der Landesvorsitzende und VdK-Vizepräsident Roland Sing die aktuelle Gesundheits- und Pflegepolitik kritisch beleuchten. Ebenso wird von Seiten der Politik ein namhafter Vertreter Stellung beziehen. Alle interessierten Mitglieder, ehrenamtlichen Mitarbeiter aber auch andere interessierte Bürger sind eingeladen. Die Veranstaltung wird um 10 Uhr mit den Vorträgen beginnen und gegen 14.30 Uhr enden. Dazwischen wird es eine Pause mit kleinem Imbiss geben, ebenso eine begleitende Ausstellung namhafter Sozialversicherungsträger und anderer Beratungsstellen bereits ab 9 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine frühzeitige verbindliche Anmeldung unter Angabe der Adresse ist aber erforderlich: VdK Baden-Württemberg, Anita Unger, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (0711) 61956-52, [email protected], nimmt Anmeldungen sowie Sammelanmeldungen entgegen. Raus aus der Bude – rauf auf den Berg! Kinderfreizeit der Naturfreundejugend Baden auf dem Feldberg Vom Sonntag, den 02. August bis Freitag, den 07. August 2015 bietet die Naturfreundejugend Baden im Naturfreundehaus Feldberg im Hochschwarzwald eine Kinderfreizeit für acht- bis elfjährige Mädchen und Jungen an. Auf dem Programm stehen die Natur auf dem Feldberg erleben und erkunden, Basteln, viele Spiele draußen, Lagerfeuer mit Stockbrot, Nachtwanderung und noch vieles mehr. Eine gute Betreuung wird durch ehrenamtliche, geschulte Betreuerinnen und Betreuer gewährleistet. Unser eigenes Küchenteam gewährleistet frisch und lecker zubereitete Mahlzeiten, die nicht nur schmecken, sondern auch schön anzusehen sind. Die An- und Abreise erfolgt eigenständig. Die Kosten belaufen sich incl. Verpflegung, Programm, Betreuung und Unterkunft auf 219 € für Mitglieder und 264 € für Nichtmitglieder der Naturfreunde. Bei Bedarf kann ein Antrag auf Zuschuss gestellt werden. Information und Anmeldung unter: Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax.0721/496237 [email protected] oder www.naturfreundejugend-baden.de. Hier kann auch das aktuelle Jahresprogramm der Naturfreundejugend Baden bezogen werden, welches zahlreiche Freizeiten und Wochenendveranstaltungen für Kinder und Jugendliche enthält. Veranstaltungen April und Mai 2015 07.05.15 18.00 Uhr Rathaus Malsch Kinoabend - 900 Jahre-Feier 1965 Heimatfreunde Malsch 08.05.15 Klosterhof Völkersbach Blutspende DRK Völkersbach 08.05.15 20.00 Uhr Bürgerhaus Kammerorchester Malsch 09.05.15 14.00 Uhr Theresienhaus 09.05.15 Klosterhof Völkersbach Sommerkonzert öffentliche Probe des Malscher Projektchores Carmina Burana Badischer Abend mit Gunzi Heil 09.05.15 Bürgerhaus 15.0010.05.15 17.00 Uhr Treffpunkt Eingang St. Cyriak Poetry Slam 950 Jahre Malsch Auf den Spuren einer Dorfgeschichte 14.05.15 Festplatz Sulzbach Vatertagstreff CulturClub Malsch VHS in Kooperation mit der kath. Seelsorgeeinheit Malsch Musikverein und RC Sulzbach 14.05.15 11.00 Uhr Gelände des Motorsportclubs Vatertagsgrillfest 14.05.15 Feuerwehrhaus Waldprechtsweier 14.05 – 17.05.2015 Musikwochenende Bürgerhaus u. Bühngelände Vatertagsfest Musikwochenende Malsch-SézanneSyców 14. bis 17.05.15 Große Fotoausstellung der Heimatfreunde 15.05.06.09.15 Mühlenplatz Malsch 15.05.15 Bürgerhaus und Bühngelände 16.05.15 19.30 Uhr Bürgerhaus 16.05.15 Bürgerhaus und Bühngelände 14.0017.05.15 17.00 Uhr Pfarrsaal Völkersbach 17.05.15 Bürgerhaus und Bühngelände Kirchencafé ökumenischer Festgottesdienst Feuerwehrgerätehaus Sulzbach 75 Jahrfeier 25.05.15 Kirche St. Ignatius Sulzbach 30.05.15 14.00 Uhr Theresienhaus 31.05.15 17.00 Uhr 14.3031.05.15 16.30 Uhr Waldenfelshalle Festgottesdienst öffentliche Probe des Malscher Projektchores Carmina Burana Jubiläumskonzert 950 Jahre Waldprechtsweier Theresienhaus Café Lichtblick 22./23.05.15 Gemeinde Malsch SV Völkersbach MSC Malsch Freiw. Feuerwehr Abt. Waldprechtsweier Heimatfreunde Malsch MV´s, Chöre etc. Gemeinschaftskonzert der Orchester Malsch und Sézanne Musikverein Malsch MV´s, Chöre etc. Pfarrgemeinde Völkersbach MV´s, Chöre etc. Freiwillige Feuerwehr Abt. Sulzbach Pfarrgemeinde Sulzbach Gemeinde Malsch ARGE Für Waldprechtsweier Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch Die Nacht der drei Tenöre in Karlsruhe Echte Begeisterung über die großartigen Stimmen begleiten die drei Tenöre des Ensembles „ilCanto“ Harrie van der Plas, Adam Sanchez und Jorge del Sol auf Ihrer Tournee durch viele Konzerthäuser Deutschlands und immer geht es dabei um Qualität auf hohem Niveau. Nun gastieren die drei Tenöre am Donnerstag 14. Mai 2015 um 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, im Ste- phanssaal in Karlsruhe. Opernfans wie auch Operettenliebhaber kommen bei der „Nacht der drei Tenöre“ gleichermaßen auf Ihre Kosten bei dieser besinnlich bis heiteren Arienreise mit, von Herzen komponierten und zu Herzen gehenden Arien von Verdi, Puccini, Donizetti, Rossini, Strauß und Lehár. Die Tenöre sind auf vielen großen Opernbühnen Europas zu Hause, so gehören u.a. die Staatstheater München, Karlsruhe und Darmstadt sowie das Wiener Konzerthaus zu Karrierestationen der Tenöre. Weiteres über die Künstler ist über die Webadresse: www.lightand-heavy.de zu erfahren. Tickets: im VVK 24,50 € plus VVK-Gebühr, Abendkasse 28,00 €, Ermäßigung 2,00 € (Schüler, Studenten) Verkauf über alle, insbesondere folgende Reservix-Vorverkaufsstellen: Musikhaus Schlaile, BNNLammstr.1-5, Ticketforum Post Galerie, Ticketoffice24 im HBF, TUI – Reisecenter Ettlingen, Touristcenter Bruchsal und unter www.reservix.de oder unter 07240-944 80 95 Internationaler Museumstag 2015 im Naturkundemuseum Karlsruhe Sonntag, 17.5.2015, 10-18 Uhr – Eintritt frei! Familienführung um 11 Uhr Anlässlich des Internationalen Museumstages 2015 ist am Sonntag, 17. Mai 2015 der Eintritt in das Naturkundemuseum Karlsruhe frei. Um 11 Uhr gibt es eine kostenlose Familienführung zum Thema „Wer raschelt trommelt oder singt? Tierische Waldbewohner“ mit Ann-Kathrin Scheuerle. Das Museum ist von 10 – 18 Uhr geöffnet. Veranstaltungen im Naturkundemuseum Karlsruhe im Mai 2015 Monat Mai 2015: Sonderveranstaltungen: · Internationaler Museumstag 2015 Sonntag, 17.5.2015, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei Familienführung: Wer raschelt, trommelt oder singt? Tierische Waldbewohner mit Ann-Kathrin Scheuerle Teilnahme frei Weitere Informationen unter www.museumstag.de · „Warum ist Luft nicht nichts“ Kleine Präsentation zum 10-jährigen Jubiläum des Forscherdiploms für Kinder am Naturkundemuseum Karlsruhe 22.5.2015 – 31.7.2015 Vortrag: Eintritt frei · Videoastronomie, elektronisch unterstütztes Beobachten Montag, 11.5.2015, 20 Uhr von Dietmar Henß in Zusammenarbeit mit der Astronomischen Vereinigung Karlsruhe e.V. Exkursionen: Teilnahme frei · Botanische und schmetterlingskundliche Exkursion auf den Kaltenberg (bei Berghausen) Dienstag, 19.5.2015, 16 Uhr, mit Andreas Kleinsteuber (Karlsruhe) und Dr. Robert Trusch in Zusammenarbeit mit dem Naturwissenschaftlichen Verein Karlsruhe e.V. Informationen: www.nwv-karlsruhe.de Dauer: ca. 2 ½ Stunden Treff: Berghausen, Klammweg (oben) · Vögel der Stadt Karlsruhe Sonntag, 24.5.2015, 7 Uhr mit Oliver Harms (Karlsruhe) in Zusammenarbeit mit dem Naturwissenschaftlichen Verein Karlsruhe e.V. und der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: Museumseingang Seite 3 von 3 Führungen: · Familienführung: „Wer raschelt, trommelt oder singt? Tierische Waldbewohner“ Sonntag, 17.5.2015, 11 Uhr mit Ann-Kathrin Scheuerle Teilnahme frei Museumseintritt frei, da Internationaler Museumstag · Themenführung: „Eine Zeitreise in die Erdgeschichte“ Freitag, 22.5.2015, 15.30 Uhr mit Julian Schumann Teilnahme frei, Museumseintritt Veranstaltungen für Kinder: Telefonische Anmeldung für Experimente, Kinderkurse und Kinderaktionen unter (0721) 175-2111 · Kinderkurs: „Auf den Spuren exotischer Reptilien“ mit Yannick Bucklitsch für Kinder von 6 – 7 Jahren: Dienstag, 12.5., Mittwoch, 13.5. und Mittwoch, 27.5.2015, jeweils 15Uhr für Kinder von 8 – 10 Jahren: Dienstag, 26.5.2015, 15 Uhr Dauer: 1 ½ Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 4 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Sehen und Hören“ Dienstag, 5.5.2015, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Schmecken und Riechen“ Donnerstag,7.5.2015, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Fühlen“ Donnerstag, 12.5.2015, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Experimente für Kinder von 5 – 7 Jahren: „Temperatur“ Dienstag, 19.5.2015, 14.30 Uhr und 15.30 Uhr Materialkosten inkl. Eintritt: 3 € · Kinderaktion für Kinder von 6 – 10 Jahren: „Tiere des Meeres“ (mit Bastelaktion) mit Heike Kirchhauser Samstag, 9.5.2015, 12 Uhr Dauer: 2 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 7 € · Kinderaktion für Kinder ab 9 Jahren: „Tiere der Zukunft“ (Gestaltungsaktion mit Pappmaché) (fortlaufende Termine, auch einzeln buchbar) mit Heike Kirchhauser Samstag, 9.5.2015, 15Uhr Dauer: 2 Stunden, Materialkosten inkl. Eintritt: 7 € Seite 3 von 3 Vorlesestunde: Keine Anmeldung, Kosten: Museumseintritt, Teilnahme frei · Vorlesestunde für 4- bis 8-Jährige: „Dschungelbuch, Mogli & Co.“ (in Auszügen) mit Markus Sieber Mittwoch, 20.5.2015, 16 Uhr Dauer: ½ Stunde Allgemeine Öffnungszeiten und Eintrittspreise: Öffnungszeiten: Eintrittspreise: Di – Fr 9.30 - 17.00 Uhr Erwachsene € 3,00 Sa, So, Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr Ermäßigt € 2,00 Mo geschlossen Schüler in Klassen € 0,50 Christi Himmelfahrt (Donnerstag, 14.5.2015), Pfingstmontag (25.5.2015) geöffnet 10 – 18 Uhr Kinder unter 6 Jahren frei Eintritt frei mit dem Museums-PASS-Musées. Ende der amtlichen und nichtamtlichen Mitteilungen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
