RathausKurier D a s a m t s b l at t d e r S t a d t W e i m a r N Vereidigung Neue Beigeordnete Dr. Claudia Kolb von Oberbürgermeister Stefan Wolf vereidigt OFFENE ATELIERS Anmeldungen zum Tag des offenen Ateliers 2015 sind bis 30. Juni möglich Seite 7896 Seite 7896 Kulturstadt Europas frühe hilfen Einblick für Familien mit Säuglingen und Kleinkindern auf www.aufwachsen-inweimar.de Seite 7899 Auszeichnung Musäus-Schule in Weimar-West erhält Titel »Schule gegen Rassismus – Schule mit Courage« Seite 7903 60 JahRe StadtmuSeum im BeRtuchhauS »Wir sind spontan vorbeigekommen und voll überrascht!« ( G ä S t e B U C h e i N t r a G , O h N e d at U m ) »Jun g M S itmeac hen! tadt« au f F oto : W. S c h ä f e r Sei 7900 te Da s Bert uchhau s 1954, ein Jahr vor dem Einzug des Sta dt mu seums »Unser Leben ist von Überraschungen und Veränderungen geprägt«. Was vielleicht wie eine küchenphilosophische Phrase klingt, birgt mehr als nur ein Körnchen Wahrheit in sich. Schon die alten Griechen haben erkannt, dass alles fließt. doch was hat das mit einem museum, mit unserem Stadtmuseum zu tun? durch Brüche und Verwerfungen gelangen viele dinge, von hochkarätigen Kunstwerken bis zu den Schätzen der alltagskultur, letztendlich ins museum. diese sind aber deshalb noch lange keine »endstationen unmoderner FOr tSe t zUNG aUF Seite 7886 // AMTL I C H E B E K A N N TMA C H U N G E N // M I TT E I L U N G E N // A U SS C H R E I B U N G E N // 7885 Gegenstände«. Ursprünglich war ein »musaion« (»musensitz«, von griech. musa, muse) ein heiliger »musentempel«. diese Orte weihte man der Gelehrsamkeit, den Wissenschaften und den schönen Künsten. hier bewahrte man auch wertvolle Sammlungen auf. die so entstandenen museen sind gerade in schnelllebigen zeiten als kulturelle Bereicherung besonders wichtig. an diesen Orten des Beharrens und Bewahrens wird ausgestellt, gesammelt, inventarisiert, geforscht, dokumentiert, restauriert, referiert, debattiert, publiziert … und somit wertvolles Wissen erhalten und an spätere Generationen weitergegeben. die »Vergangenheit muss der Gegenwart gebieten, um die zukunft vorzubereiten«, schrieb einer der großen Bewahrer von alt-Weimar, der Kulturmäzen, museumsgründer und erneuerer in Personalunion, Carl alexander, 1876 in einem Brief an Franz Liszt. F oto : J o h a nn e s Ro m e y k e R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r Besonders junge Menschen zeigten Interesse an der Ausstellung »Demokratie aus Weimar. Die Nationalversammlung 1919« deutschen demokratie, verpflichten die Stadt zu einem Bildungsauftrag. das Konzept des angebots zahlreicher attraktiver und teilweise parallel laufender Sonderausstellungen hat sich im Stadtmuseum in den letzten Jahren bewährt. die 2014 eröffnete ausstellung »demokratie aus Weimar. die Nationalversammlung 1919« richtet sich an Vorgebildete wie »Geschichtseinsteiger« gleichermaßen: »Habe heute erst kapiert, warum die Weimarer Republik ‚Weimarer Republik‘ heißt.« F oto : S ta d t m us e u m T Seit nunmehr 60 Jahren bef indet sich das ( G ä S t e B U C h e i N t r a G , 6 . 3 . 2 0 14 ) . Stadtmuseum im traditionsreichen Bertuchhaus in der Karl-Liebknecht-Straße. Bertuchhaus als erstes Ausstellungsobjekt H »Demokratiegeschichte hautnah erlebt!« ( G ä S t e B U C h e i N t r a G , 2 7.11. 2 0 14 ) Weimars überregionaler rang als Kulturstadt, die einzigartigkeit seiner Vergangenheit, das unmittelbare aufeinandertreffen von humanität und Barbarei, der Geburtsort der RathausKurier | im Bertuchhaus wird weiter die Profilierung geschärft, um nach den Forderungen des thüringer museumsverbandes eine »klare standort- und zielgruppenorientierte arbeit« anzubieten. Chancen ergeben sich aus Vernetzungen auf einer entstehenden »museumsmeile«, von der Kunsthalle »harry Graf Kessler« bis zum Neuen Bauhausmuseum. es gibt auch künftig viel zu tun in einem bürgernahen Kommunikationsort zur Geschichte einer Stadt, die wie keine zweite ein Stadtmuseum verdient hat. alles in allem liegt in der Vergangenheit Weimars und in seinem museum, welches Geschichte und Geschichten bewahrt und vermittelt, ein Potential der möglichkeiten, welches auf eine sichere zukunft des Bertuchhauses hoffen lässt. »Danke, es lebe die Demokratie.« »Wir kommen wieder« ( G ä S t e B U C h e i N t r ä G e , 6 .1. 2 0 15 U N d 2 3 . 3 . 2 0 14 ) . herausgeber: Stadt Weimar. der Oberbürgermeister, Stabsstelle Kommunikation und Protokoll, rathaus, herderplatz 14, 99421 Weimar | redaktion: ralf Finke (verantwortlich), andy Faupel, mandy Plickert, telefon: (0 36 43) 76 26 61, Fax: 76 26 50, e–mail: [email protected]. Für den inhalt der in der rubrik »Fraktionen im Stadtrat« abgedruckten Beiträge sind die jeweiligen Fraktionen verantwortlich. Sie geben bei ihren Beiträgen den Namen des im Sinne des Pressegesetzes Verantwortlichen an. Für den inhalt eines namentlich gekennzeichneten Beitrages ist der autor verantwortlich | redaktionsschluss dieser ausgabe war der 4. mai 2015 | Konzeption: Gudman-design, Weimar | gestaltung und Vorstufe: Graphische Betriebe rudolf Keßner Weimar Corax Color & Stempel-rabe Gmbh, Carl-von-Ossietzky-Straße 57 a, 99423 Weimar, telefon: (0 36 43) 83 63 50, Fax: 83 63 20 | druck, Anzeigen und Abonnement: Schenkelberg druck Weimar Gmbh, Österholzstraße 9, 99428 Nohra, telefon: (0 36 43) 86 87-0, Fax: 86 87-20 | Vertrieb: allgemeiner anzeiger Gmbh, telefon: (03 61) 227 54 90, Fax: (03 61) 227 54 99 | erscheinungsweise: 14-täglich samstags. die Verteilung an die Weimarer haushalte erfolgt kostenlos. Sie ist freiwillig und kann ohne angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. auf die kostenlose Verteilung des rathauskuriers besteht kein rechtsanspruch. der einzelbezug bei Postversand oder bei abholung in der Stabsstelle Kommunikation und Protokoll ist kostenlos | Abo-Preis: 3,00 euro/ausgabe (Postversand). 7886 n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r Abschlussveranstaltung »iBA on tour« in Weimar am 13. Mai 2015 zum Kreativstandort Weimar F oto : T h o m a s Müll e r , Cop y r i g h t: I B A T h ü r i ng e n E Wie sieht unsere Schule der Zukunft aus? Das ist eine der Fragen, mit denen sich die IBA Thüringen bis 2023 beschäftigt. Im Bild: Der Standort »An der Hart« des IBA Kandidaten StadtLandSchule. A D Wer mehr über das Programm des Kunstfestes 2015 erfahren möchte, kann den Künstlerischen Leiter Christian holtzhauer zu sich nach hause einladen. ab einer Gruppe von mindestens sieben Personen stellt Christian holtzhauer die höhepunkte des diesjährigen Kunstfests vor und berichtet von der entstehung des Programms. D Terminvereinbarung unter: (0 36 43) 75 52 91 oder [email protected] N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l 7887 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r Foto-Ausstellung zum ende des zweiten Weltkriegs in Weimar 1945 n diesem Jahr jährt sich der 8. mai 1945, das ende des zweiten Weltkriegs in europa, zum 70. mal. aus diesem anlass hat die Stadt Weimar gemeinsam mit vielen Partnern ein umfangreiches Programm zur erinnerung an dieses denkwürdige ereignis zusammengestellt. dazu gehört auch eine ausstellung mit eindrucksvollen Bildern des Weimarer Fotografen Günther Beyer (1888–1965), mit denen er Kriegsschäden dokumentiert, die der Stadt durch alliierte Bombenangriffe im Februar und märz 1945 widerfahren sind. zu sehen sind aufgerissene häuserfassaden, teils oder total zerstörte Gebäude, getroffene »Klassikerstätten«, verschüttete Straßen und umgepflügte Plätze. So bedrückend diese Fotos auch sind, sie können nicht isoliert von den Umständen ihrer entstehung betrachtet werden. So war Weimar im Nationalsozialismus längst nicht mehr nur »Kulturstadt«, sondern ein wichtiger Standort der rüstungsindustrie geworden. diesen einrichtungen galten die angriffe der Bomber der U.S. air Force. in den sog. Gustloff-Werken mussten zahlreiche häftlinge aus dem benachbarten Kz Buchenwald arbeiten, dazu zwangsarbeiter und Kriegsgefangene. Wenn die Stadt Weimar vergleichsweise viele Bombenopfer zu beklagen hat, dann nicht nur wegen unzureichender »Luftschutzmaßnahmen«, sondern weil auch hunderte von häftlingen starben, denen es verboten war, sich während der angriffe in Sicherheit zu bringen. die Fotos von Günther Beyer zeigen, wie direkt sich Bevölkerung und Kz-häftlinge am ende des Kriegs noch einmal begegnet sind, denn in den gespenstischen ruinen sind diese immer wieder als aufräumkommandos zu sehen. Jeder hat das recht, seine im Krieg getöteten angehörigen zu betrauern und die eindrucksvollen Fotos von Günther 7888 Beyer werden hierbei manch schmerzliche erinnerung auslösen. im öffentlichen Gedenken ist über das Private hinaus auf den historischen Kontext zu achten. aus allgemein anerkannten Gründen gebührt hier den Opfern deutschlands noch immer Vorrang vor den deutschen Opfern. einer »Schuldeinebnung« (Norbert Frei) durch gegenseitiges aufrechnen ist entgegenzutreten, weil es nicht nur die Größenordnung des deutschen massenmordes verzerrt, sondern auch das Verursacherprinzip verkehrt. rung und Vertiefung den 90 Fotos von Günther Beyer voran gestellt ist. danach kann man zu dem Schluss kommen, dass die letzten Kriegstage in Weimar apokalyptische züge getragen haben müssen. diese ausführliche Chronik führt erstmals auf solider Quellengrundlage alle Bombenangriffe seit 1940 auf, die Weimar und sein Umland mehr oder minder schwer trafen. dabei wird eine reihe sachlicher Fehler berichtigt, die bis in die jüngste Vergangenheit hinein die privaten erinnerungen wie auch öffentliche Formen des Gedenkens beeinflusst haben. Nach dem Besuch der ausstellung im Stadtmuseum werden die Besucher die Stadt Weimar mit anderen augen sehen. Sie werden »kriegsbedingte Lückenbebauungen« erkennen, die ihnen zuvor vielleicht unbekannt oder nie aufgefallen waren. insgesamt belegt die Foto-ausstellung, die auch zwei große Panoramabilder zeigt, dass bei allen schmerzlichen Schäden Weimar im Vergleich zu anderen europäischen und deutschen Städten doch letztlich großes Glück hatte. F oto : G ün t h e r B e y e r i Blick über die am 9. Februar 1945 zerstörte Bilder der Zerstörung – Weimar 1945. Fotos von Günther Beyer. Sonderausstellung im Stadtmuseum (Karl-Liebknecht-Straße 5–9) vom 9. Mai bis 13. September 2015 (zur Ausstellung erscheint ein Katalog). Marktnordseite zum Schlossturm es ist unbedingt zu betonen, dass die friedliche Befreiung der Stadt Weimar am 12. april 1945 nicht zu trennen ist von der keineswegs friedlichen Befreiung des Kz Buchenwald am tag zuvor. Wie dramatisch sich die erste aprilhälfte 1945 in Weimar zugetragen hat, führt eine Chronik vor augen, die zur erklä- nich ta m t l icher t ei l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r a m t L i c h e R t ei L A m t l i c h e B e k A n n t m A c h u n g e n d e r S ta d t W e i m a r Informationen Wahl des Ausländerbeirates der Stadt Weimar am 20. Mai 2015 und Vorstellung der Kandidaten Seite 7889 informationen zur Wahl des Ausländerbeirates der Stadt Weimar 1. Allgemeine Informationen zur Wahl am 20. Mai 2015, 15 Uhr abgabe der Wahlbriefe Bis zum Wahltag am mittwoch, 20. mai, 15 uhr, können wahlberechtigte mitbürger ihre Stimmen für die ausländerbeiratswahl 2015 abgeben. die Wahlbriefe können zu den Öffnungszeiten in der Stadtverwaltung Weimar, Schwanseestraße 17, oder im Rat haus am herderplatz 14 abgegeben werden. Wahlbriefe die nach 15:00 uhr in der Stadt verwaltung eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. durchführung der Wahl die Stimmenauszählung und Öffnung der eingereichten Wahlbriefe erfolgt im Rahmen einer öffentlichen Sitzung des Wahlaus schusses am 20. mai 2015 ab 15 uhr im Fest saal des Rathauses am herderplatz 14. die öffentliche Bekanntmachung des end gültigen Wahlergebnisses erfolgt spätestens am 6. Juni 2015 im Rathauskurier. 2. Vorstellung der Kandidaten im Mon Ami am 11. Mai 2015 am kommenden montag, 11. mai 2015, in der Zeit von 18 bis 20 uhr, stehen im Saal café des mon ami die 13 Kandidatinnen und Kandidaten der diesjährigen ausländerbei ratswahl allen wahlberechtigten und inte ressierten Bürgerinnen und Bürgern Rede und antwort. Bekanntmachung Jahresabschlüsse 2013 des Eigenbetriebes »Jugend-, Kultur- und Bildungszentrum Volkshochschule/mon ami« und des Zweckverbandes Musikschule »Ottmar Gerster« Seite 7890 Anhörung Entwürfe der Landesprogramme Gewässerschutz und Hochwasserschutz und Entwürfe der Bewirtschaftungspläne und Maßnahmenprogramme der EG-Wasserrahmenrichtlinie Seite 7890 Name, Vorname Geburts jahr Beruf Wohnanschrift Staatsange hörigkeit aLKhaZNdaR, RaJi 1983 Student Jakobsplan 1 Syrisch BaKhRamOV, OYBeK 1971 Physiker Feuerbachstr. 14 usbekisch ceLiKtaS, SitKi 1980 Bauingenieur müllerhartung str. 8 deutsch eKZaROVaPuRdeL, ZORNitSa 1972 musikpädagogin Stauffenberg str. 5 Bulgarisch GeNSe, NadiNe 1973 medizinische Fachangestellte ernstthälmann Str. 22 deutsch KiRiLeNKO, eLeNa 1971 diplom ingenieurin Leibnizallee 2 Russisch KuRdi ZeRiKLY, GaSWaNN 1954 musikprofessor moskauer Str. 118 deutsch KuZNietSOV, VadYm 1983 Projektingenieur Schubertstr. 2a ukrainisch mudaVaNhu, PhiLLiP 1988 Student merketalstr. 48 Simbab wisch QaSaRWa, aYmaN 1971 elektrotechniker moskauer Str. 16 deutsch taPia, caRLOS 1956 tangolehrer Prellerstr. 4 italienisch tOROSJaN, aKOP 1985 Betriebswirt Fuldaer Str. 191 Staatenlos YiN, Kai 1973 eiskonditor Budapester Str. 15 chinesisch Für Rückfragen steht Ihnen der Ausländerbeauftragte Sascha Oehme, Tel. (0 36 43) 762 766, Herderplatz 14, zur Verfügung. N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng | a m t l icher t ei l 7889 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r Feststellung des Jahresabschlusses 2013 des eigenbetriebes »Jugend-, Kultur- und Bildungszentrum Volkshochschule / mon ami« 1. der Stadtrat der Stadt Weimar hat in seiner Sitzung am 28.01.2015 unter der drucksa chenNr.: 446/2014 folgendes beschlossen: 1. der von der Wirtschaftsprüfungsgesell schaft Saale Revision Gmbh geprüfte und mit uneingeschränktem Bestätigungsver merk versehene Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2013 mit einer Bilanzsumme von 153.657,41 euR, einem Jahresgewinn in höhe von 7.315,64 euR und der Lagebericht werden festgestellt. 2. der im Jahresabschluss 2013 ausgewiesene Jahresgewinn in höhe von 7.315,64 euR wird auf neue Rechnung in das Geschäftsjahr 2014 vorgetragen. 3. Für das Geschäftsjahr 2013 wird der Werk leiter des eigenbetriebes ulrich dillmann entlastet. 4. die mitglieder des Werkausschusses Stefan Wolf (Vorsitzender, bis 30.05.2013), Janna de Rudder (Vorsitzende, ab 01.06.2013) thoralf canis, Sebastian Gawron, dirk heinze (bis 16.10.2013), Frank müller (ab17.10.2013), dirk möller, hendrik Rauch, Katharina Spiel (bis 11.02.2013) und Sigrun Lüdde (ab 12.02.2013) werden für das Geschäftsjahr 2013 entlastet. im Rathauskurier ist dieser Beschluss nach Beschlussfassung durch den Stadtrat bekanntzugeben und darauf hinzuweisen, dass Jahresabschluss und Lagebericht an sieben tagen in der Volkshochschule öffent lich zur einsichtnahme ausgelegt werden. der Bestätigungsvermerk der zum Wirt schaftsprüfer bestellten Saale Revision Gmbh lautet: »Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn und Verlust rechnung sowie anhang – unter einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des eigenbetriebes Jugend, Kultur und Bildungszentrum Volkshochschule / mon ami, Weimar, für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. dezember 2013 geprüft. … unsere Prüfung hat zu keinen einwen dungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebs 7890 satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entspre chendes Bild der Vermögens, Finanz und ertragslage des eigenbetriebes. der Lage bericht steht in einklang mit dem Jahresab schluss, vermittelt insgesamt ein zutreffen des Bild von der Lage des eigenbetriebes und stellt die chancen und Risiken der künftigen entwicklung zutreffend dar.« D Jena, den 02. September 2014 Saale Revisiion GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Edgar Nieß Wirtschaftsprüfer 2. der Jahresbericht 2013 mit Bilanz, Gewinn und Verlustrechung und anhang sowie Lage bericht liegen vom 11. mai 2015 bis zum 25. mai 2015 während der Öffnungszeiten in den anmelderäumen der Volkshochschule Weimar, Graben 6, öffentlich aus. Weimar, den 29. April 2015 Stefan Wolf Oberbürgermeister Bekanntgabe über die Feststellung des Jahresabschlusses 2013 des zweckverbandes Musikschule »Ottmar gerster« Weimar 1. der Zweckverband hat in seiner Sitzung am 15.10.2014 und 22.1.2015 folgendes beschlossen: 1.1. der Jahresabschluss 2013 wird festge stellt. 1.2. dem Verbandsvorsitzenden, seinem Stellvertreter und dem direktor wird für das haushaltsjahr 2013 entlastung erteilt. 1.3. der Jahresabschluss 2013 in höhe von 12.833,26 euro wird auf neue Rechnung vor getragen. 2. der Prüfungsvermerk des Rechnungs prüfungsamtes apolda zum Jahresabschluss 2013 lautet: der Jahresabschluss – bestehend aus der Bilanz, Gewinn und Verlustrechnung sowie anhang und Lagebericht für das Geschäfts jahr 2013 – wurde durch das Rechnungsprü fungsamt des Kreises Weimarer Land örtlich geprüft. Anhörung/öffentlichkeitsbeteiligung zu den Entwürfen der Landesprogramme Gewässerschutz und Hochwasserschutz und zu den Entwürfen der Bewirtschaftungspläne und Maßnahmenprogramme der EGWasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) bzw. EG-Hochwasserrisikomanagementrichtlinie (EG-HWRM-RL) und Öffentlichkeitsbeteiligung im Rahmen der Strategischen Umweltprüfungen (SUP) zum Maßnahmenprogramm (EG-WRRL) und zum Risikoma- a m t l icher t ei l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r nagementplan für die Verringerung nachteiliger Hochwasserfolgen (EGHWRM-RL) in Thüringen Zum 22.12.2009 wurde erstmalig der Bewirt schaftungsplan und das maßnahmenpro gramm zur umsetzung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie für das Flussgebiete elbe, an dem thüringen anteile besitzt, ver öffentlicht. diese Pläne und Programme sind alle 6 Jahre zu aktualisieren und beinhalten zahlreiche maßnahmen zur Verbesserung unserer Gewässer in thüringen. die entspre chenden aktualisierten entwürfe wurden am 22.12.2014 zur öffentlichen anhörung ausge legt. darüber hinaus starteten am 22.12.2014 die anhörungs und Beteiligungsverfahren zu den entwürfen der erstmalig aufgestellten hochwasserrisikomanagementpläne. die Bewirtschaftungs und hochwasserrisiko managementpläne, die am 22.12.2015 in Kraft treten, werden die Richtschnur für den Gewässer und hochwasserschutz bis 2021 im Freistaat thüringen sein. die Bekanntmachung zur information und Beteiligung der Öffentlichkeit erfolgte bereits im thüringer Staatsanzeiger Nr. 51/2004 vom 22.12.2014. alle anhörungs dokumente zur Wasserrahmenrichtlinie sind unter www.thueringen.de/wrrl und zur hochwasserrahmenrichtlinie unter www. thueringen.de/hwrm verfügbar. Sie können zudem u. a. im thüringer Landesverwal tungsamt in Weimar und in der thüringer Landesanstalt für umwelt und Geologie in Jena eingesehen werden. Weiterführende informationen, insbesondere die Landes programme Gewässerschutz und hochwas serschutz, sind auf der internetseite www. aktionfluss.de. zu finden. die vorliegenden entwürfe der Landesprogramme Gewässer schutz und hochwasserschutz fassen den aktuellen Zustand unserer Gewässer und des hochwasserschutzes in thüringen zusam men. Zugleich zeigen sie die aktivitäten sowie die Pläne für maßnahmen und Strate gien zum Gewässerschutz und hochwasser schutz von ende 2015 bis ende 2021 auf. die auslegung der genannten unterlagen dauert noch bis zum 22.06.2015. Sie sind herzlich eingeladen, sich an dem aufstel lungsprozess der Landesprogramme zu beteiligen und eine Stellungnahme zu den entwürfen bis zum 22.06.2015 abzugeben. Ihre Stellungnahme richten Sie bitte an: Hochwasserschutz Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 440 – Wasserwirtschaft Weimarplatz 4 99423 Weimar bzw. bei Abgabe einer E-Mail an [email protected] N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng | a m t l icher t ei l Gewässerschutz Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 450 – Abwasser Weimarplatz 4 99423 Weimar bzw. bei Abgabe einer E-Mail an [email protected] ruBrik Ausschreibungen Ö a) Auftraggeber/Vergabestelle: Name: Stadt Weimar Straße: Schwanseestraße 17 PLZ/Ort: 99423 Weimar telefon: 03643/762309; Fax: 03643/762326 email: [email protected] b) Vergabeverfahren: Öffentliche ausschreibung d) Art des Auftrages: deutsches National theater Weimar – umbau Orchestergraben im Rahmen der hochwasserschutzmaß nahmen e) Ort der Ausführung: 99423 Weimar, theaterplatz f) Art und Umfang der Leistung: Los 7 Bauschild:1 St Bautafel ca. 5,00 m x 4,60 m einschl. tragkonstruktion; 1 St haupt tafel ca. 5,00 m x 3,00 m (digitaler mehrfarb druck); 40 St Firmenschilder (schwarzweiß druck); Los 8 Rohbauarb. 2015: 50 lfdm Bau zaun; 400 m² Schutzabdeckg. Bodenbelag; 300 m² staubdichte Folienabklebg.; 47 m² Staubschutzwände; 30 m² abbruch Schall schutzgitter; 13 m² abbruch Fußböden, 40 cm; 4 m³ abbruch Betonschwellen u. Sockel; 5 m² türöffng. aus mauerwerk herausbre chen; 6 m² Fundamentsockel u. Schwellen betonieren; 7 m² Stahlbetonhohldielen 100 cm; 16 lfdm Fertigteilstürze einbauen; 50 m² Putzergänzung; 25 m² Putzreparatur; Los 9 Betonarb. 1: 55 m² hinterfüllte Vorsatzschale aus Sonderbetonelementen; 120 m² mechan. Reinigung Betonwände; 65 m² abstemmen Betonoberflächen; 80 lfdm Rissverpres sung in Betonwänden; 75 St ausbohren von Fremdkörpern; 65 m² flächige Reprofilierung mit ersatzmörtel; Los 10 trockenbau 2015: 1 St selbsttragendes Raumsystem freistehend (2x2x2 m); 1 St Stahlblechtür 0,76x2,0 m; 20 m² Verkofferung F30; 10 m² de u. Remon tage deckenelemente metall; 4 St mobile Schallschutzwände 1000x1600 mm; 4 St mobile Schallschutzwände 500x1600 mm; Los 11 maler 2015: 1300 m² Vorbereitg. alt untergründe Wände; 220 m² Vorbereitg. alt untergründe decken; 520 m² teilspachtelung Wände; 600 m² mineral. anstrich decken u. Wände; 730 m² dispersionsanstrich decken u. Wände; 230 m Wischsockel; 50 m² Überholungsbeschichtg.; 20 m² PVcBelag verlegen; Los 12 doppelboden: 50 m² auf nehmen PVcBelag; 50 m² doppelboden mit appliziertem PVcBelag; 8 m Frontabschot tung aus verzinktem Lochblech; 4 m Steck geländer; Los 13 Baureinigung 2015: 100 m² Bodenschutzabdeckg. aufnehmen; 400 m² Feinreinigung PVcBeläge; 50 m² Feinrei nigung textile Beläge; 450 m² Feinreinigung holzbeläge; 175 m² Feinreinigung Fliesen u. Steinbeläge h) Aufteilung in Lose: ja i) Ausführungsfristen: 24.06.15–14.08.15, Lose 7+9 auch 11.04.16–04.09.16 (spielfreie Zeit) k) Anforderung der Verdingungsunter lagen: Stadtverwaltung Weimar, abt. Bau verwaltung, haus 2, Zi. 424; anschrift und tel.Nr. gleichlautend Punkt a); abholung/ Versand der unterlagen: ab 06.05.2015 l) Kostenbeitrag für die Verdingungs unterlagen: Lose 7, 12 + 13 je 9 euro, Los 8 = 12 euro, Los 9 = 11 euro, Lose 10 + 11 je 10 euro; bei Versand + 2 euro Porto das entgelt ist vorher auf das Konto der Stadtverwaltung Weimar, iBaN: de36 8205 1000 0301 0020 29, Bic: heLadeF1Wem, Sparkasse mittelthüringen, unter angabe der codierung 60.000/15.000+08/15 einzuzah len. es ist nicht rückerstattungspflichtig. der einzahlungsbeleg ist der angebotsanforde rung beizufügen. n) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: Los 7: 27.05.2015, 10:30 uhr; Los 8: 27.05.2015, 11:00 uhr; Los 9: 27.05.2015, 12:00 uhr; Los 10: 27.05.2015, 13:30 uhr; Los 11: 27.05.2015, 14:00 uhr; Los 12: 27.05.2015, 15.00 uhr; Los 13: 27.05.2015, 15:30 uhr o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: gleichlautend Punkt k) q) Angebotseröffnung: Los 7: 27.05.2015, 10:30 uhr; Los 8: 27.05.2015, 11:00 uhr; Los 9: 27.05.2015, 12:00 uhr; Los 10: 27.05.2015, 13:30 uhr; Los 11: 27.05.2015, 14:00 uhr; Los 12: 27.05.2015, 15.00 uhr; Los 13: 27.05.2015, 15:30 uhr; Stadtverwaltung Weimar, abt. Bauverwal tung, Schwanseestraße 17, 99423 Weimar, haus 2, Zi. 424 s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B u) Eignungsnachweise: der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungs fähigkeit und Zuverlässigkeit angaben gem. VOB/a § 6 absatz 3 Nr. 2 Buchstaben a–i zu machen. Präqualifizierte unternehmen 7891 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r führen den Nachweis der eignung durch den eintrag in die Liste des Vereins für die Präqua lifikation von Bauunternehmen (Präqualifi kationsverzeichnis). Bei einsatz von Nachun ternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmer präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte unternehmen haben zum Nachweis der eignung mit dem teilnah meantrag das ausgefüllte Formblatt 124 »eigenerklärung zur eignung« vorzulegen. Bei einsatz von Nachunternehmen sind die eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. in diesem Fall reicht die angabe der Num mer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeich nis) geführt werden. Gelangt das angebot in die engere Wahl, sind die eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der im Formblatt »eigenerklärung zur eignung« genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Weiterhin sind mit dem angebot einzureichen: angaben entsprechend den ergänzenden Vertrags bedingungen gem. thürVgG, angaben zur Preisermittlung u. Verzeichnis der Nachunter nehmerleistungen. v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 23.06.2015 w) Nachprüfungsstelle: thüringer Landes verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabekam mer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Wir weisen auf die möglichkeit der Bean standung der beabsichtigten Vergabeent scheidung nach § 19 thüringer Vergabege setz (thürVgG), die an die Vergabestelle zu richten ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe nach § 19 abs.2 thürVgG und § 19 abs. 5 thürVgG (Kostenfolge) hin. Stefan Wolf, Oberbürgermeister Ö a) Bezeichnung und Anschrift der Vergabestelle: Name: Stadt Weimar Straße: Schwanseestraße 17 PLZ/Ort: 99423 Weimar telefon: 03643/762309; Fax: 03643/762326 email: [email protected] b) Art der Vergabe: Öffentliche ausschreibung c) Form der Angebote: schriftlich, in ver schlossenem umschlag mit entsprechender Kennzeichnung d) Art, Umfang und Ort der Leistung: deutsches Nationaltheater Weimar, umbau 7892 Orchestergraben im Rahmen der hochwas serschutzmaßnahmen – Lieferung form stabile hydrantenschläuche; 28 St haspeln mit 30 m formstabilen Schläuchen für Wand hydranten typ »S« einschl. gebogenen Kupp lungen u. Befestigungsplatten e) Aufteilung in Lose: nein f) Nebenangebote: nicht zugelassen g) Lieferfrist: bis 17.07.2015 h) Anforderung der Vergabeunterlagen: Stadtverwaltung Weimar, abt. Bauverwal tung, haus 2, Zi. 424, anschrift und tel.Nr. gleichlautend Punkt a); abholung/Versand der unterlagen: ab 06.05.2015 i) Ablauf der Angebotsfrist: 28.05.2015, 10:00 uhr; ablauf der Bindefrist: 23.06.2015 k) Zahlungsbedingungen: gemäß VOL/B l) Nachweise: der Bieter muss nachweislich gem. § 6 abs. 3 VOL/a für die ausgeschriebe nen Leistungen qualifiziert sein. Präqualifi zierte unternehmen führen den Nachweis der eignung durch den eintrag bei der Präqualifi zierungsdatenbank für den Liefer u. dienst leistungsbereich. Bei einsatz von Nachunter nehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmer präqua lifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifi zierte unternehmen haben zum Nachweis der eignung mit dem angebot das ausgefüllte Formblatt 124 »eigenerklärung zur eignung« vorzulegen. Bei einsatz von Nachunterneh men sind die eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. Gelangt das angebot in die engere Wahl, sind die eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der im Formblatt »eigenerklärung zur eignung« genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. m) Kostenbeitrag für die Verdingungs unterlagen: 6 euro; bei Versand + 2 euro Porto; das entgelt ist vorher auf das Konto der Stadtverwaltung Weimar, iBaN: de36 8205 1000 0301 0020 29, Bic: heLadeF 1Wem, Sparkasse mittelthüringen unter angabe der codierung 60.000/15.000+09/15 einzuzahlen. es ist nicht rückerstattungs pflichtig. der einzahlungsbeleg ist der angebotsanforderung beizufügen. n) Zuschlagskriterien: niedrigster Preis w) Nachprüfungsstelle: thüringer Landes verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabekam mer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Wir weisen auf die möglichkeit der Bean standung der beabsichtigten Vergabeent scheidung nach § 19 thüringer Vergabege setz (thürVgG), die an die Vergabestelle zu richten ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe nach § 19 abs. 2 thürVgG und § 19 abs. 5 thürVgG (Kostenfolge) hin. Stefan Wolf, Oberbürgermeister Ö a) Auftraggeber/Vergabestelle: Name: Stadt Weimar Straße: Schwanseestraße 17 PLZ/Ort: 99423 Weimar telefon: 03643/762309; Fax: 03643/762326 email: [email protected] b) Vergabeverfahren: Öffentliche ausschreibung d) Art des Auftrages: deutsches National theater Weimar – innere Sanierung e) Ort der Ausführung: 99423 Weimar, theaterplatz f) Art und Umfang der Leistung: Los 1 trockenbau: 4 St abbruch dusch kabinen; 30 m² abbruch trockenbauwand incl. Fliesen; 1 St abbruch innentür; 10 m² abbruch unterhangdecke; 30 m² Schutzab deckg. Bodenbelag; 10 m² Staubschutzwand; 30 m² install.wand; 15 m² tragende trenn wand F90; 10 m² Brandschutzunterdecke freitragend F90aB; 1 St innentür t30 mit umfassungszarge; 130 m² Wand u. decken anstriche; Los 2 Fliesen: 10 m² abbruch Wandfliesen; 47 m² Verbundabdichtg.; 20 m² Bodenfliesen, R10B,15x15 cm; 50 m² Wandfliesen 15x15 cm; Los 3 estrich: 80 m² Schutzabdeckg. Bodenbelag; 22 m² abbruch Zementestrich mit Fliesenbelag; 28 m² abdichtg. nach diN 18195; 22 m² schwim mender Kunstharzestrich auf dämmung; Los 4 heizungs u. Sanitärinstall.: 10 St Vor wandelemente für Waschtische, duschen u. ausgussbecken; 4 St uP duscharmaturen; 6 St Waschtische demont. u. wieder montieren; 4 St duschrinnen; 30 m trinkwasserrohrltg. edelstahl dN 1525; 30 m demontage vor hand. trinkwasserrohrltg. dN1525; 15 m demontage Schmutzwasserltg. aus PP dN 5070; 2 St austausch heizung3Wegeventil mit antrieb dN 125 h) Aufteilung in Lose: ja i) Ausführungsfristen: 24.06.15–18.08.15 spielfreie Zeit (losweise unterschiedl.) k) Anforderung der Verdingungsunter lagen: Stadtverwaltung Weimar, abt. Bau verwaltung, haus 2, Zi. 424; anschrift und tel.Nr. gleichlautend Punkt a); abholung/ Versand der unterlagen: ab 06.05.2015 l) Kostenbeitrag für die Verdingungs unterlagen: Lose 1, 2 + 3 je 11 euro, Los 4 = 12 euro; bei Versand + 2 euro Porto das entgelt ist vorher auf das Konto der Stadtverwaltung Weimar, iBaN: de36 8205 1000 0301 0020 29, Bic: heLadeF1Wem, Sparkasse mittelthüringen, unter angabe der codierung 60.000/15.000+10/15 einzuzah len. es ist nicht rückerstattungspflichtig. der einzahlungsbeleg ist der angebotsanforde rung beizufügen. n) Ablauf der Frist für die Einreichung der a m t l icher t ei l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r Angebote: Los 1: 28.05.2015, 10:30 uhr; Los 2: 28.05.2015, 11:00 uhr; Los 3: 28.05.2015, 11:30 uhr; Los 4: 28.05.2015, 12:00 uhr o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: gleichlautend Punkt k) q) Angebotseröffnung: Los 1: 28.05.2015, 10:30 uhr; Los 2: 28.05.2015, 11:00 uhr; Los 3: 28.05.2015, 11:30 uhr; Los 4: 28.05.2015, 12:00 uhr; Stadtverwaltung Weimar, abt. Bauverwal tung; Schwanseestraße 17, 99423 Weimar, haus 2, Zi. 424 s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B u) Eignungsnachweise: der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig keit und Zuverlässigkeit angaben gem. VOB/a § 6 absatz 3 Nr. 2 Buchstaben a–i zu machen. Präqualifizierte unternehmen führen den Nachweis der eignung durch den eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsver zeichnis). Bei einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmer präqua lifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifi zierte unternehmen haben zum Nachweis der eignung mit dem teilnahmeantrag das ausgefüllte Formblatt 124 »eigenerklärung zur eignung« vorzulegen. Bei einsatz von Nachunternehmen sind die eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunterneh men abzugeben, es sei denn, die Nachunter nehmen sind präqualifiziert. in diesem Fall reicht die angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das angebot in die engere Wahl, sind die eigenerklärungen (auch die der Nachun ternehmen) durch Vorlage der im Formblatt »eigenerklärung zur eignung« genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestä tigen. Weiterhin sind mit dem angebot einzu reichen: angaben entsprechend den ergän zenden Vertragsbedingungen gem. thürVgG, angaben zur Preisermittlung u. Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen. mit dem angebot vorzulegen: für Los 4 Listung beim trinkwasserversorger Weimar v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 23.06.2015 w) Nachprüfungsstelle: thüringer Landes verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabekam mer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Wir weisen auf die möglichkeit der Bean standung der beabsichtigten Vergabeent scheidung nach § 19 thüringer Vergabege setz (thürVgG), die an die Vergabestelle zu richten ist sowie auf das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe nach § 19 abs. 2 thürVgG und § 19 abs. 5 thürVgG (Kostenfolge) hin. Stefan Wolf, Oberbürgermeister N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng | a m t l icher t ei l Ö a) Auftraggeber/Vergabestelle: Name: Stadt Weimar Straße: Schwanseestraße 17 PLZ/Ort: 99423 Weimar telefon: 03643/762309Fax: 03643/762326 email: [email protected] b) Vergabeverfahren: Öffentliche ausschreibung d) Art des Auftrages: Verwaltungsgebäude – erneuerung Wärmeerzeugeranlage e) Ort der Ausführung: 99423 Weimar, Schwanseestr. 17 f) Art und Umfang der Leistung: heizung/Sanitär es ist beabsichtigt, die 3 heizzentralen der 4 städt. Verwaltungsgebäude in der Schwan seestraße 17–19 im genutzten Zustand außerhalb der heizsaison zu erneuern. einzig haus 1 ist mit einer zentralen Warm wasserversorgung ausgerüstet. Folgende tGaLeistungen des Gewerkes heizung werden ausgeschrieben: heizung: demon tage 5 bodenst. Kessel inkl. Zubehör (3x285 kW, 1x150 kW, 1x45 kW); demontage 5 aG (1x500 l, 3x350 l, 1x32 l);demontage 5 abgasrohre aus gemauerten Schornstein zügen; demontage Rohrleitg. u. isolierung ca. 55 m; 2 bodenst. GasBrennwertkessel inkl. Zubehör (2x240 kW); 2 wandh. Gas Brennwertkessel inkl. Zubehör (100 kW, 25 kW); 3 abgasanlagen in vorh. Schornsteine install.; 9 aG (Nenninhalt (l): 300, 50, 100, 25, 35, 18); 3 PWt (für 480 kW, 100 kW, 25 kW); 3 Neutralisationseinrichtungen; Wasserauf bereitung mit Leihgerät; Gasleitg. (ca. 10 m Stahlrohr, ca. 25 m Kupferrohr); cStahlrohre ca. 160 m inkl. miwoisolierung; austausch vorh. Strangregulierventile, Nachrüsten PV Regler; absperrarmaturen (Kugelhähne); Zähleinrichtungen liefern u. montieren für interne Verrechn.: 12 WmR, 4 tWZähler; Bauleistungen (Kernbohrg., Wanddurch brüche, Schlitz u. grobe Putzarb.); Sanitär: Nachrüsten der Probenahmeventile h) Aufteilung in Lose: nein i) Ausführungsfristen: Juli/august 2015 k) Anforderung der Verdingungsunter lagen: Stadtverwaltung Weimar, abt. Bau verwaltung, haus 2, Zi. 424; anschrift und tel.Nr. gleichlautend Punkt a); abholung/ Versand der unterlagen: ab 05.05.2015 l) Kostenbeitrag für die Verdingungsunter lagen: 21 euro; bei Versand + 3 euro Porto das entgelt ist vorher auf das Konto der Stadtverwaltung Weimar, iBaN: de36 8205 1000 0301 0020 29, Bic: heLadeF1Wem, Sparkasse mittelthüringen, unter angabe der codierung 60.000/15.000+11/15 einzuzah len. es ist nicht rückerstattungspflichtig. der einzahlungsbeleg ist der angebotsanforde rung beizufügen. n) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: 21.05.2015, 11:00 uhr o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: gleichlautend Punkt k) q) Angebotseröffnung: 21.05.2015, 11:00 uhr, Stadtverwaltung Weimar, abt. Bauverwaltung, Schwanseestraße 17, 99423 Weimar, haus 2, Zi. 424 s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B u) Eignungsnachweise: der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfä higkeit und Zuverlässigkeit angaben gem. VOB/a § 6 absatz 3 Nr. 2 Buchstaben a–i zu machen. Präqualifizierte unternehmen führen den Nachweis der eignung durch den eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmer präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte unternehmen haben zum Nachweis der eignung mit dem teilnahmeantrag das ausgefüllte Formblatt 124 »eigenerklärung zur eignung« vorzule gen. Bei einsatz von Nachunternehmen sind die eigenerklärungen auch für die vorgese henen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präquali fiziert. in diesem Fall reicht die angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsver zeichnis) geführt werden. Gelangt das ange bot in die engere Wahl, sind die eigenerklä rungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der im Formblatt »eigenerklä rung zur eignung« genannten Bescheinigun gen zuständiger Stellen zu bestätigen. Wei terhin sind mit dem angebot einzureichen: angaben entsprechend den ergänzenden Vertragsbedingungen gem. thürVgG, anga ben zur Preisermittlung u. Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen. v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 19.06.2015 w) Nachprüfungsstelle: thüringer Landes verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabekam mer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar Stefan Wolf, Oberbürgermeister Ö a) Auftraggeber/Vergabestelle: Name: Stadt Weimar Straße: Schwanseestraße 17 PLZ/Ort: 99423 Weimar telefon: 03643/762309 Fax: 03643/762326 7893 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r E-M Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsver zeichnis) geführt werden. Gelangt das ange bot in die engere Wahl, sind die eigenerklä rungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der im Formblatt »eigenerklä rung zur eignung« genannten Bescheinigun gen zuständiger Stellen zu bestätigen. Wei terhin sind mit dem angebot einzureichen: angaben entsprechend den ergänzenden Vertragsbedingungen gem. thürVgG, anga ben zur Preisermittlung u. Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen. v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 22.06.2015 w) Nachprüfungsstelle: thüringer Landes verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabeange legenheiten, Weimarplatz 4, 99423 Weimar F r a k t i o n e n im Weimarer Stadtrat H I Stefan Wolf, Oberbürgermeister ENdE dEr AmtLIchEN BEKANNtmAchUNGEN ruBrik Aus dem Stadtrat Sprechstunden dieLinke. D 7894 a m t l icher t ei l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a ng A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r F r a k t i o n e n im F r a k t i o n e n im F r a k t i o n e n im Schwanseebad vor ungewisser zukunft Was tun? gedanken nach dem naziangriff am 1. Mai Mehr Teilhabe für Weimar D Weder Sa noch SS kamen. Und dennoch hinterließ der angriff organisierter rechter auf die teilnehmer der bisher immer friedlich verlaufenden 1.-maiFeier am markt einen traumatisierenden eindruck. am Stärksten bei denen, die diese Form der auseinandersetzung, den Überfall, weder kennen noch erwarten konnten. angst stand ihnen ins Gesicht geschrieben. Wir wurden überrascht. Wir haben dazugelernt. So wissen wir jetzt, dass Weimars aufrechte Bürger imstande sind aufzustehen, um in der Not andere und sich selbst zu schützen unter einsatz des eigenen Lebens. Wir wissen, dass wir einen Oberbürgermeister haben, der sich nicht scheut, in der ersten reihe mit seinen Bürgern gegen die meute zu kämpfen – und das erfolgreich. Kurz: die Weimarer Bürger vertrieben die feigen angreifer ohne äußere hilfe als einige, standhafte zivilgesellschaft. darauf sind wir stolz. das ist es, was in unserem Gedächtnis bleiben sollte: Gemeinsam sind wir stark. Bleibt die Frage nach den Ursachen. Genügen Verbote? haben wir weitgehend versagt? Lehrt uns die Geschichte doch, unter welchen Umständen diese Brut gedeiht. Nämlich wenn die eigentums- und damit die machtverhältnisse eines Gemeinwesens in einer unerträglichen Schieflage gerät. Wer diese Frage nicht aufgreift, stellt die zentrale Frage nach der definition von demokratie nicht. Künftig wird die LiNKe hier schärfer denken. Unser mitgefühl jedoch gilt den tapferen Verletzten und Betroffenen, unser dank von herzen allen, die sich widersetzten. Weimarer Stadtrat Weimarer Stadtrat FÜr die FraKtiON: dirK mÖLLer N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l Weimarer Stadtrat Wie schaffen wir ein besseres zusammenleben in Weimar? die erfahrung zeigt: Oftmals sind es neben den großen themen, wie etwa dem neuen Bauhausmuseum, die dinge im Viertel, die uns aufstoßen und unseren alltag bestimmen: die Schulwegsicherheit, die Nahversorgung oder der zustand der Fußwege. in teilen der Stadt beginnt der dialog zur Lösung der Probleme vor Ort. Beim Ortsteilrat oder beim Ortsteilbürgermeister. ehrenamtlich engagierte aus der Nachbarschaft, die themen sammeln und bei der Stadt wahrnehmbar für deren Lösung trommeln. Bisher gibt es dergleichen in den dörflichen Ortsteilen, sowie in WeimarWest und in Weimar-Nord. dabei finden sich die angerissenen Fragen aber in allen Vierteln der Stadt. aber: dort gibt es keine ansprechpartner, gibt es keine einwohnerversammlungen, auf denen jene dinge unkompliziert angesprochen werden können, die bewegen. Wir sind der Überzeugung: in allen Stadtteilen sollten die Weimarer jene themen ansprechen können, die ihnen unter den Nägeln brennen. So wird städtische Politik nachvollziehbarer und lösungsorientierter. Wir erfahren auch mehr und verstehen manchen zwang leichter, wenn wir nur Gelegenheit finden, uns darüber auszutauschen. mit einem entsprechenden antrag wollten wir in der letzten Stadtratssitzung dieses thema voranbringen. die ratskoalition aus CdU, Grünen und weimarwerk hatte daran offenkundig kein interesse und lehnte dieses Vorhaben ab. Wir lassen uns davon nicht entmutigen und bleiben am Ball. FÜr die FraKtiON: thOraLF CaNiS Fraktion DIE LINKE. Fraktion SPD Goetheplatz 9b, 99423 Weimar Goetheplatz 9b, 99423 Weimar Telefon: (0 36 43) 20 26 46, Fax: (0 36 43) 20 26 13 Telefon: (0 36 43) 50 58 63, Fax: (0 36 43) 85 06 12 E-Mail: die-linke-apolda-weimar@t-online E-Mail: [email protected] Internet: www.dielinke-weimar.de Internet: www.spd-weimar.de 7895 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r Frühjahrsmarkt 2015 F r a k t i o n e n im ruBrik Weimarer Stadtrat Aus der Verwaltung D Oberbürgermeister Stefan Wolf vereidigte am 23. april 2015 die neue Beigeordnete der Stadt Weimar, Frau dr. Claudia Kolb (52). Gleichzeitig überreichte Stefan Wolf der neuen dezernentin ihre ernennungsurkunde. dr. Kolb war am 11. märz vom Weimarer Stadtrat zur Beigeordneten gewählt worden. Sie tritt am 1. Juni die Nachfolge von Janna de rudder an, die aus gesundheitlichen Gründen ihr amt aufgeben musste. D Stefan Wolf freut sich auf den amtsantritt von dr. Kolb: »der Stadtrat hat mit Claudia Kolb eine gute Wahl getroffen. mit ihren erfahrungen wird sie eine Bereicherung für die Stadt Weimar sein.« die parteilose dr. Kolb, die bei der Vereidigung die Formel » … so wahr mir Gott helfe!« wählte, sieht insbesondere im direkten Kontakt zu den Bürgerinnen und Bürgern Chancen ihres neues amtes: »ich freue mich auf die vielen Begegnungen mit den Weimarerinnen und Weimarern und auf ein team, das hochmotiviert und engagiert ist«, so die in Weimar wohnende mutter eines dreizehnjährigen Sohnes. F oto : S ta d t W e i m a r dr. claudia Kolb vereidigt Am 11. und 12. Mai 2015 f indet der alljährliche Weimarer Frühjahrsmarkt auf dem Markt statt. am 11. und 12. Mai 2015 findet das bunte markttreiben auf dem marktplatz wieder einen höhepunkt: der alljährliche Weimarer Frühjahrsmarkt ist an beiden tagen jeweils von 8 bis 17 Uhr geöffnet und bietet eine wunderbare Gelegenheit zum Stöbern, Bummeln, einkaufen und Genießen in bunter Frühlingsatmosphäre. Neben einem vielfältigen Warenangebot, z. B. an Obst, Gemüse, Pflanzen, Floristik, Feinkostartikeln, Fleisch- und Wurstwaren, Kunsthandwerksartikel, haushaltswaren, Spielwaren, deko- und Geschenkartikeln, modeschmuck, Lederwaren und textilien, sorgen natürlich auch wieder ausreichend imbissstände für das leibliche Wohl der marktbesucher (u. a. Bratwurst, Brätel, Frikadelle, Pommes, Currywurst, Crêpes, Süßwaren, Kaffee und alkoholfreie Getränke). der Wochenmarkt wird an beiden Veranstaltungstagen auf den Goetheplatz (Nordseite) verlegt. Anmeldung zum Tag des offenen Ateliers 2015 F oto : S K P Oberbürgermeister Stefan Wolf vereidigte die neue Beigeordnete Dr. Claudia Kolb und überreichte ihr die Ernennungsurkunde. 7896 die Kulturdirektion der Stadt Weimar veranstaltet in diesem Jahr zum 19. mal den tag des offenen ateliers, der als gemeinsame aktion mit Künstlerinnen und Künstlern der Stadt am 19. September 2015 stattfinden wird. alle Künstlerinnen und Künstler Weimars sind herzlich eingeladen, ihre ateliers und Werkstätten von 10 bis 18 Uhr zu öffnen. ein Faltblatt informiert über die teilnehmenden Künstler und die Standorte ihrer ateliers. interessierte Künstlerinnen und Künstler werden gebeten, sich bis zum 30. Juni 2015 bei der Kulturdirektion Weimar, referat Bildende Kunst, Ursula Seeger, Karl-LiebknechtStraße 5, 99423 Weimar, schriftlich oder per e-mail unter [email protected] anzumelden. n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r F oto : d r ub i g - p h oto, fotol i a . co m 19. Weimarer Blumenmarkt Z h e i r At e n i n W e i m A r Der Rathauskurier gratuliert einmal im Monat den frisch vermählten Paaren. Das Einverständnis der Eheleute für die Veröffentlichung der Namen liegt vor. Michael hünniger, nicole hünniger geb. Zwirner 10.04.2015 Mark Böhmer, denise Böhmer geb. Werner 11.04.2015 christian Martin hölzer, Susanne Martina hölzer geb. Räder 16.04.2015 Willkommen in WeimAr Der Rathauskurier begrüßt einmal im Monat die Weimarer Neugeborenen. Das Einverständnis der Eltern für die Veröffentlichung der Namen liegt vor. Becker, hannah Marie * 19.04.2015 Berger, Mia Juna Sophie * 16.04.2015 Blesse, Marlene * 01.04.2015 Bode, Magdalena elisabeth * 18.04.2015 dunker, Luca * 17.04.2015 Fiedler, Laura * 16.04.2015 giegling, Maya Franziska * 27.04.2015 giles gomez, Paavo Anton Alvar * 25.04.2015 N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l hüttich, Tilli elise * 13.04.2015 Jirse, Johanna * 02.04.2015 Kunze, Maximilian * 19.04.2015 Mnich, Sophia * 11.04.2015 Platzdasch, Valentin * 22.04.2015 remane, Bruno * 07.04.2015 Şanli, Selda Ayse * 22.04.2015 Scheiding, noah * 13.04.2015 Selmair, Frida rosalie * 14.04.2015 Voigt, Moritz * 28.04.2015 Wolf, Amelie * 28.04.2015 Wolf, Maya-Sophie * 28.04.2015 7897 F oto : d i d e s i gn , F otol i a . co m R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r R Der erste Schritt zur Gestaltung unserer Region ist getan D schwerpunktmäßig Fördermittel eingesetzt werden können. Wie wichtig den Bürgerinnen und Bürgern die zukünftige entwicklung der region Weimarer Land ist, konnte in den letzten monaten wieder einmal bewiesen werden. zahlreiche private meinungsbilder und konkrete Projektvorschläge von dorfbewohnern, mittelständlern, Vereinen und kommunalen Vertretern gingen fast täglich in der Geschäftsstelle der regionalen Leader-aktionsgruppe Weimarer Land-mittelthüringen e.V. ein. auch die aktive teilnahme der über 90 Besucherinnen und Besucher an der auftaktveranstaltung am 14. april 2015 im zeughaus Bad Berka sowie die mitarbeit in den arbeitsgruppen zu den zukünftigen handlungsfeldern unterstrich das vorhandene engagement der Bürgerinnen und Bürger, die entwicklung ihrer heimat positiv zu beeinflussen. Für dieses entgegenkommende interesse möchten wir, die regionale Leader-aktionsgruppe Weimarer Land – mittelthüringen e.V., uns herzlich bedanken. die gesammelten ideen, Vorschläge und anregungen werden in die regionale entwicklungsstrategie 2014 bis 2020 eingearbeitet. die endfassung der Strategie wird in der öffentlichen mitgliederversammlung der raG, am 26. Mai 2015 um 17 Uhr im zeughaus in Bad Berka vorgestellt. alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Veranstaltung eingeladen. Wie war´s denn … F oto : J e ns H auspu r g B e i M g e r M A n y T r AV e L M A r T 2 015 , F r A u K ö P P e L ? Ulrike Köppel ist G eschäf tsf ührerin der weimar GmbH. Vom 26. bis 28 . April 2015 es war ein einzigartiges erlebnis für alle Beteiligten, etwas, auf das wir uns viele Jahre vorbereitet haben. das kommt so schnell nicht wieder. Wir konnten eintausend reiseveranstalter und reisejournalisten begrüßen, davon 650 aus dem ausland. hat das schlechte Wetter die Laune verdorben? Nein. Wir waren froh, dass es nicht geregnet hat. es war zwar kalt, aber der Stadtspaziergang hat trotzdem gut funktioniert. in der Weimarhalle war es dann sowieso egal. ist etwas schief gelaufen? Nein, im Grunde nichts. Wir hatten nur eine große Panne gleich zu Beginn. durch den Bahnstreik drohten viele Gäste nicht rechtzeitig hier zu sein. Wir haben Fernbusse organisiert, die hunderte Leute pünktlich hergebracht haben. Welche Sehenswürdigkeit hat den gästen am meisten gefallen? Wir haben beim großen Stadtspaziergang für die tausend Gäste alle großen themen präsentiert, die diese Stadt bietet: natürlich die Klassik, aber auch das Bauhaus, Buchenwald, die Nationalversammlung und das reformationsjubiläum in zwei Jahren. Für aufsehen sorgten auch zwei skurrile Gestalten, die uns begleiteten: der hund altraud und Jochen, der elefant – ein ferngesteuerter elefant auf einem Fahrrad, der die Gäste vom hotel elephant an begleitete. richtete die Deutsche Zent rale f ür Tourismu s ( DZ T ) gemeinsam mit der T hüringer Tourismu s GmbH den 41. GT M G ermany Travel Mart™ au s. Die Haupt veranstaltungen fanden in E rf urt und Weimar stat t . die am besten vertretenen Länder? die größte Gruppe kam aus den USa und Großbritannien. danach kamen schon die Chinesen und viele Gäste aus asien. die waren besonders entzückt von der zwiebelmarktkönigin, die sie ständig fotografiert haben. hat der zwiebelkuchen jemandem nicht geschmeckt? er hat allen wunderbar geschmeckt. Genauso wie das zünftige Bier, das wir angeboten haben. es kam allerdings zu einer Verwechslung: ausgerechnet ein deutscher hatte den zwiebelkuchen nicht als solchen erkannt. er dachte es wäre ein Bienenstich. aber auch der schmeckte ihm schließlich sehr gut. 7898 Was haben Sie den gästen beim Abschied mit auf den Weg gegeben? Gültige eintrittskarten für das neue Bauhaus-museum, das wir 2019 eröffnen werden. das interessiert viele. Wann gibt es den nächsten germany Travel Mart in Weimar? das wird dauern. es war der erste überhaupt bei uns. Nächstes Jahr wird magdeburg Gastgeber sein. n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r »galerie der gräber« F oto : S ta d ta r c h i v W e i m a r MÜLLTIPP G Seit dem 1. mai 2015 hat der Wertstoffhof in der industriestraße 14 geänderte Öffnungszeiten. er ist jetzt von Montag bis Samstag von 9 bis 12 und von 13 bis 17 uhr geöffnet. auf dem Wertstoffhof können abfälle aus privaten haushalten und von Gewerbetreibenden der Stadt Weimar in haushaltsüblichen mengen angeliefert werden. angenommen werden kostenlos Wertstoffe (Papier, Pappe, Glas, altkleider), elektrogeräte, Schrott, Sperrmüll von Bürgern der Stadt Weimar. Gegen Gebühr werden angenommen Bau- und renovierungsabfälle (auch asbestzement, dachpappe und mineralwolle), altholz, Gartenabfälle, autoreifen, Sperrmüll aus dem Gewerbe. informationen zu den annahmepreisen und zur Benutzung des Wertstoffhofes gibt es auf der internetseite www.ks-weimar.de unter entsorgung. auch können restmüll- und Biosäcke auf dem Wertstoffhof erworben werden. dies ist außerdem im Kundenzentrum im hauptgebäude sowie in der Stadtverwaltung in der Schwanseestr. 17 (haus 1, zi. 45) möglich. die öffentliche Führung mit dr. Jens riederer findet am Sonnabend, den 23. Mai 2015, um 14 Uhr, statt. treffpunkt ist am eingang Poseckscher Garten. Eine Veranstaltung der »Weimarer Kunstgesellschaft« und des Vereins »Grüne Wahlverwandtschaften«. Grabstätte des Malers Frithjof Smith Viele Freunde der Weimarer malerschule kennen und schätzen die großartigen Werke von albert Brendel, Karl Buchholz, Franz Bunke, theodor hagen, Otto raasch, max thedy, Paul tübbecke u. a. doch wo die verehrten Künstler begraben liegen, wissen nur die wenigsten. immerhin haben so viele Vertreter der malerschule und ihre Nachfolger auf dem Weimarer historischen und Neuen Friedhof ihre letzte ruhe gefunden, dass sich ein ca. anderthalbstündiger rundgang zusammenstellen lässt, sozusagen eine »Galerie der Gräber«. dabei werden die maler biografisch und künstlerisch kurz vorgestellt, im zentrum der Betrachtung stehen jedoch das aussehen und der zustand ihrer Gräber, von denen manches etwas mehr Pflege verdient hätte. »Aufwachsen in Weimar« Um eltern in Weimar einen einblick in die verschiedenen angebote für Familien mit Säuglingen und Kleinkindern geben zu können, gibt es nun die Webseite www.aufwachsen-inweimar.de. auf dieser Seite wurden informationen zu unterschiedlichen arbeitsbereichen zusammengestellt, um einen Überblick im Bereich »aufwachsen in Weimar« geben zu können. außerdem finden eltern eine umfangreiche adress-Sammlung verschiedenster ansprechpartner für Familien, Veranstaltungshinweise und akteure im interview. die Fachkräfte der einzelnen angebote stehen den Familien aufgeschlossen gegenüber, helfen bei Fragen weiter und bieten konkrete Beratungen an. da wir kontinuierlich an der Verbesserung unseres Services arbeiten, freuen wir uns über jede rückmeldung von den Familien. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.aufwachsen-in-weimar.de und unter Telefon 03643/762-886. Abfallberater der Stadtverwaltung (0 36 43) 762-915 (0 36 43) 762-466 Kommunalservice Weimar (0 36 43) 43 41-818 Anmeldung Sperrmüllabholung (03643) 4341-888 F oto : S ta d t W e i m a r Auskunft erhalten Sie bei: Der Feldahorn (Acer campestre) ist der Baum des Jahres 2015. Anlässlich des Tages des Baumes wurden am 23. April 2015 am Spielplatz in der Moskauer Straße zwei Feldahorne gepf lanzt. Die Gärtnerinnen und Gärtner vom Kommunalservice Weimar wurden dabei tatkräftig von der Zwergengruppe der Kita »Kinderland« unterstützt. Erst f ührten die Kinder ein kleines Programm auf, dann wurden die beiden Bäume mit den eigens mitgebrachten Gießkannen kräftig gewässert. N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l 7899 g un e Stadt R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r j Mitmachen! Kinder packen‘s an! Was ist los? N D aus dem Kinderbüro A 7900 n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r ruBrik ruBrik Aus den ortsteilen Aus den einrichtungen / Veranstaltungen N Weimar startet superschnelles internet D D Kein Frühjahrsputz in Legefeld F oto : T h ü r i ng e r N e t ko m G m bH / TEA G T h ü r i ng e r En e r g i e A G D Länge von ca. 80 Kilometern bis zum Sommer um nochmals 30 Kilometer Glasfaserkabel, die an 153 Kabelverzweigerkästen angeschlossen werden. die investitionen der Stadtwerke Weimar dafür betragen ca. 1,3 millionen euro. »alle Vertragspartner haben Wort gehalten und innerhalb des eng gesteckten zeitrahmens die technischen Voraussetzungen dafür geschaffen, dass die Versorgung unserer Stadt mit Breitbandkommunikation großflächig verbessert wird«, freute sich Oberbürgermeister Stefan Wolf bei der feierlichen inbetriebnahme des hochgeschwindigkeitsnetzes. insgesamt wurden in den vergangenen Wochen 65 Kabelverzweiger errichtet und mehr als 20 km Glasfaserkabel neu verlegt. der restliche ausbau der infrastruktur wird bis zum Sommer beendet sein. dann werden rund 30.000 haushalte und Gewerbetreibende in Weimar die möglichkeit haben, einen leistungsfähigen Breitbandanschluss zu nutzen. Bisher war im Stadtgebiet Breitband in hohen Übertragungsraten nur teilweise verfügbar. die technische Umsetzung des Glasfasernetzausbaus in Weimar erfolgt durch die Stadtwerke Weimar Stadtversorgungs-Gmbh in enger abstimmung mit der thüringer Netkom. SWW-Geschäftsführer Jörn Otto: »Wir kennen uns als Versorgungsunternehmen in der Stadt bestens aus und betreiben hier bereits Glasfaserverbindungen. der jetzt durch die Beteiligten möglich gewordene, massive und fast flächendeckende ausbau der Glasfaserinfrastruktur wird zu einer sprunghaften Verbesserung der datenseitigen erschließung der Stadt Weimar mit all seinen Ortsteilen führen.« Kulturstadt Europas www.weimar.de chau en S rathauskurier online // in! S i e re Baustellen // Stadtplan // Veranstaltungsübersichten // aktuelle medieninformationen der Stadtverwaltung u.v.m. G aben den Startschu ss f ür superschnelles Internet in Weimar : (v.l .) K arsten K luge ( GF T hüringer Netkom GmbH ) , Oberbürgermeister Stefan Wolf, Dr. Moritz Kilger ( L eiter der Europäischen J ugendbildungs- und Jugendbegeg nungsstät te Weimar) und Jörn Ot to ( GF der Sta dt werke W eimar Sta dt versorg ungs-GmbH ) . N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l 7901 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r A findet 14 Uhr eine öffentliche Führung mit diana trojca statt. danach steht 15 Uhr eine Kuratorenführung mit Constantin Beyer in der aktuellen Sonderausstellung »Weimar 1945 – Bilder der zerstörung. Fotos von Günther Beyer 1888–1965« auf dem Programm. Z EIT S P EN D EN ! Engagement im Ehrenamt F oto : M a sson , F otol i a . co m Ö alle interessenten sind herzlich eingeladen. Für Kinder liegen an der museumskasse ein Suchspiel durch die Stadtgeschichtsausstellung und ein Schülerquiz bereit. F oto : M a i k S c h uck Sommerfrisch: Kochen an der Ostsee Fünf tage in heiligenhafen. Vom 13. bis 17. Juli 2015 sucht der evangelische Kirchenkreis Weimar für seine Jugendreisegruppe (40 Jugendliche von 13 bis 17 Jahren und fünf Betreuer) einen erfahrenen, umgänglichen Koch oder eine Kochbegeisterte, die bei der Surf- und Segelfreizeit, unterstützt von der Gruppe, für das leibliche Wohl sorgt. Speiseplan und Kalkulation sind bereits im detail mit einem Profi abgeklärt, der einkauf ist geregelt. Blick in die Au sstellung zur Sta dtgeschichte ( G oethezeit) Unterkunft (einzelzimmer in einem haus), Verpflegung und Fahrtkosten werden übernommen. e en Si Werd er! w Follo Voraussetzung: erfahrung im Kochen für größere Gruppen und die Fähigkeit, die Gruppe ins gemeinsame Vorbereiten und zubereiten der mahlzeiten einzubeziehen. die Person sollte verlässlich, zugewandt und offen sein. es gibt ein Vortreffen am 24. Juni 2015. interessenten melden sich bitte bei anne Pollmächer vom Kirchenkreis Weimar, tel. (01 77) 4 59 62 77, e-mail: [email protected] @stadtweimar jetzt bei Twitter Stadt Weimar @stadtweimar Offizielle Seite der Stadt Weimar. Aktuelles, Infos und Tipps der Stadtverwaltung. Fragen und Hinweise gern. stadt.weimar.de/impressum/ Kontakt: EhrenamtsAgentur nicht nur Amtliches: aktuelle informationen, infos und tipps der Stadtverwaltung finden Sie nun auch bei twitter. Teichgasse 12 a, 99423 Weimar Telefon: (0 36 43) 81 56 00 Mo. 9–12 Uhr, Mi. 13–17 Uhr, Do. 14–17.30 Uhr, E-Mail: [email protected], www.ehrenamt.buergerstiftung-weimar.de Weimar stadt.weimar.de 7902 n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r N Musäusschule wird »Courage-Schule« Z denkende wird mit der Verleihung des titels »Schule gegen rassismus – Schule mit Courage« ihre haltung gegen diskriminierung und Gewalt sowohl an der Schule, als auch im Stadtteil gezeigt. dazu wurden mehr als 270 Unterschriften der Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte gesammelt. Sie bringen damit zum ausdruck: »ausgrenzung ist doof – mutig sein ist cool«. der erfurter hip-hopper und Lyriker Norman Sinn teilt diese meinung ebenso und vertritt die musäusschule als Schulpate nicht nur namentlich. Bei einer couragierten »Kuchenbackaktion« entstanden gemeinsame ideen für zukünftige Projekte. Knapp 100 euro wurden beim anschließenden Kuchenbasar eingenommen. davon werden das metallschild für das neue Schulgebäude und die Unkosten für den geplanten »Schulhip-hop-Workshop« bezahlt. Jetzt warten alle ungeduldig auf die anerkennungsurkunde. der schwierigere teil wird es sein, ihre haltung auch im alltag zu vertreten … F oto : A G Q u e e r W e i m a r Nur mit dem einzug ins »Paradies« und der damit verbundenen offiziellen titelverleihung dauert es noch bis zum neuen Schuljahr. Am 17. Mai 199 0 beschloss die Weltgesundheitsorgani sat ion l ängst Ü ber f älliges: Homosexu alität au s der Liste der ps ychischen Krankheiten zu st reichen . Der 17. Mai wurde zum Internat ionalen Tag gegen Homophobie au sgerufen . F oto : p r i vat Persönliche zugänge zum Kunstfest G emeinsames Backen und Kuchenba sar in der Mu säu sschule gegen Ig noranz und Ra ssismu s. Kulturstadt Europas www.weimar.de rathauskurier online // Baustellen // Stadtplan Veranstaltungsübersichten // aktuelle medieninformationen der Stadtverwaltung u.v.m. Stadt Tourismus N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l Wirtschaft uen S cha n! i r Sie e Leben in Weimar das Kunstfest Weimar ist seit 2014 für seine Publikumsnähe bekannt. So bietet der künstlerische Leiter Christian holtzhauer hausbesuche bei Kunstfest-interessierten an. Wenn Sie ihn lieber persönlich kennenlernen möchten, bevor Sie ihn zu sich nach hause einladen, kommen Sie am 11. Mai 2015 um 11 Uhr in die Volkshochschule am Graben 6. dort wird herr holtzhauer zu Gast sein und über das Kunstfest-Programm und die Vorbereitungen erzählen. Sie können Fragen stellen – Was ist das »rimini-Protokoll« und warum kommt »mein Kampf« auf die Bühne? – und ihre eigenen, ganz persönlichen zugänge zum Kunstfest entwickeln. Anmeldung: Volkshochschule Weimar, Graben 6, (0 36 43) 88 58 0, www.vhs-weimar.de 7903 F oto : Roun d Ta bl e W e i m a r R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r Am Sonntag , d en 31. Mai 2015, wird d a s Jugendbl a s- und Schauorchester Weimar auch in d iesem Jahr ein Benef izkonzer t auf d em Markt pl atz veran stalten . Da s Konzert f indet zu Gunsten des Kinderhau s Weimar stat t . Während der dreist ündigen Veranstalt ung, die um 14 U hr beg innt, t reten die verschiedenen Orchester auf. Kinder vom Kinderhau s werden vor Ort sein und die Bet reuer werden über die Arbeit der Einricht ung informieren . Al s Init iator der Veranstalt ung sorg t der Ser viceclub Round Table Weimar mit seinen Mitgliedern f ür die Organisat ion . Pa st-Prä sident Frederik F oto : B r au e r e i m us e u m W e i m a r E h r i ngs d o r f Be yer wird die Veranstalt ung moderieren . Alle Beteilig ten f reuen sich auf regen Besuch und ein er folg reiches Benef izkonzert . Zum 175 . G ebur tstag d er Ehr ingsd or fer Brauerei soll im Sommer ein Brauerei-Mu seum e röf f nen . Die Au sstellungsmacher suchen d azu Bilder und Au sstellungsst ücke rund um d a s Bier in Weimar und Ehringsdor f. Von besonderem Interesse ist d a s Bier »Triumphator«, d a s zum Zwiebelmarkt 19 68 erst mal s au sgeschenkt wurde. Wer k ann sich d aran erinnern ? Wer b esitzt d avon Bilder? Wer hat Bilder vom Ehringsdor fer Riesenfa ss anlä sslich der 10 0 0 -Jahr-Feier 1975 ? Zu schrif ten und Infos nimmt die Brauerei Weimar-Ehringsdor f GmbH, Hainweg 13, 99425 Weimar-Ehringsdor f, Telefon ( 0 36 43) 87 60, gern entgegen . 7904 n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r LiSzT BiennALe Thüringen Und plötzlich war ich Virtuose. Früh übt sich, was ein Virtuose werden will. Und dies in besonderer Weise am Weimarer musikgymnasium. aber was ist das eigentlich, ein Virtuose? Nach dem literarischen Wörterbuch von e. thiel ist es »der durch hohe technische Fertigkeit ausgezeichnete, ausübende musiker, dessen meisterschaft darin besteht, dass gegenüber seinem künstlerischen Vortrag die technische Leistung zum selbstverständlichen Spiel wird.« – hm! Kunst gegenüber technik? Und anstatt Sensation einer Wunderleistung nur noch »selbstverständliches Spiel«? Wo ist da die virtù abgeblieben, zu deutsch immerhin Kraft, tugend, tüchtigkeit, mut? Könnten wir nicht zumindest von selbstverständlich souveränem, künstlerischem Spiel sprechen? das wär‘s dann doch. Oder? Um diese Fragen tiefer zu beleuchten, finden sich Schülerinnen und Schüler des Weimarer musikgymnasiums spielerisch zu einer talkshow zusammen. mit schauspielerischem talent behaupten sie die unterschiedlichsten Positionen zum thema. Sie musizieren, argumentieren, provozieren und spielen – natürlich virtuos! der eintritt ist frei. es spielen und musizieren am 20. Mai 2015, 18.30 Uhr, im musikgymnasium Schloss Belvedere, Großer Saal: Xenia Lemberski – Violine (Klasse 7 – Christin Blumenstein); magdalena Bitar – Violine (Klasse 10 – Prof. andreas Lehmann); Susanna hermann – Violine (Klasse 10 – Prof. andreas Lehmann); Konstantin rohleder – Blockflöte (Klasse 11 – Katharina Schumann); Julia Strangfeld – akkordeon (Klasse 11sp – Prof. Claudia Buder); Johannes Schneider – Klavier (Klasse 10 – Prof. Christian Wilm müller) Regie: Bernd Lange (Deutsches Nationaltheater Weimar), Claudia Buder (Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar) Musikalische Werke / Virtuose Theatermusiken u.a. von Johann Sebastian Bach, Johann Joachim Quantz, Frédéric Chopin, Franz Liszt, Pablo de Sarasate, Henryk Wieniawski und Eigenkompositionen der »Weimars Besten wählen!« – 6.000 euro für die Vereinskassen Seit vielen Jahren ist die Stadtwerke Weimar Stadtversorgungs-Gmbh teil des erfolgreichen Konjunkturprogramms der Stadt Weimar. aufträge vergibt das Unternehmen vorrangig an lokale Firmen und ist somit ein wichtiger investor für unsere region. damit sichern die Stadtwerke Weimar arbeitsplätze und erhöhen gleichzeitig die attraktivität Weimars. zu mehr Lebensqualität in der Stadt trägt jedoch auch das engagement bzw. die Unterstützung des gesellschaftlichen Lebens durch das Unternehmen bei, denn gerade im sozialen, kulturellen, wissenschaftlichen oder auch sportlichen Bereich sind Gelder aus öffentlichen Kassen knapp. Sportvereine, Geschichts- und heimatvereine, sozial aktive Vereine oder Chöre und Blaskapellen: in Weimar und seinen Ortsteilen gibt es eine Vielzahl von Vereinen, die in den sportlichen, kulturellen oder sozialen Bereichen aktiv sind. aus diesem Pool sollen die besten Vereine der Stadt oder deren bemerkenswertesten Projekte ermittelt werden. »Weimars besten wählen!« – unter diesem motto sucht die Stadtwerke Weimar Stadtversorgungs-Gmbh die besten Vereine Weimars. im Fokus der Spendenabstimmung steht die Förderung von gemeinnützigen Vereinen in Weimar. die drei Vereine oder Projekte mit den meisten Stimmen werden insgesamt mit 6.000 euro unterstützt. dabei erhält der erste Platz 3.000 euro, der zweite Platz 2.000 euro und der dritte Platz 1.000 euro. die Vereine können sich ab dem 1. Juni 2015 auf der internetseite www.sw-weimar.de für die teilnahme an der abstimmung registrieren. Nach ablauf der Bewerbungsfrist werden diese innerhalb der internetseite der Stadtwerke Weimar eingebunden. Bis zum 30. Juni 2015 haben die Vereine die möglichkeit, sich zu bewerben. zwischen dem 1. Juli und dem 1. September 2015 erfolgt die abstimmung zu »Weimars besten wählen!«, bei der alle Bürgerinnen und Bürger ihren Favoriten eine Stimme geben können. die Gewinner werden dann am 11. September 2015 beim »tag der Vereine« auf dem Gelände der Stadtwerke Weimar Stadtversorgungs-Gmbh vorgestellt. dank Weimarer ökostromkunden werden acht neue Projekte in Weimar gefördert – Wertschöpfung für die region am 25. april 2015 wurde in diesem Jahr zum 20. mal wieder bundesweit der tag der erneuerbaren energien begangen, der Gedenktag an die reaktorkatastrophe vor 29 Jahren. der tag der erneuerbaren energien ist eine initiative, in der die praktische Nutzung der erneuerbaren energien in vielen einzelaktionen besonders im mittelpunkt steht. die Stadtwerke Weimar stellen im rahmen ihres Ökostrom-modells jährlich mindestens 10.000 euro für die Förderung einer ökologisch nachhaltigen energiebereitstellung vor Ort zur Verfügung. in Kooperation mit der Stadt Weimar werden damit neben privaten Photovoltaikanlagen auch anlagen zur Nutzung von Solarthermie und Geothermie oder Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen, wie beispielsweise mini-BhKW, unterstützt. einmalig am Ökostrommodell der Stadtwerke Weimar bleibt, dass Gewinne aus dem Ökostromverkauf an Bürgerinnen und Bürger zurückfließen, die in Weimar neue anlagen errichten. damit fördern Bezieher von – WeimarStrom Öko – unmittelbar und in Weimar die lokale und dezentrale erzeugung regenerativer energie. Fördermittel können bis zum 31. märz des jeweiligen Kalenderjahres beantragt werden. Bis zum 30. april des aktuellen Jahres prüft der Vergabebeirat, bestehend aus je einem Vertreter aus der GrÜNe LiGa Weimar e.V., der Stadt Weimar und der Stadtwerke Weimar Stadtversorgungs-Gmbh, die Förderanträge zur ökologisch nachhaltigen energieerzeugung. Für das Jahr 2015 konnten acht anträge bewilligt werden. diesen Weimarer Bürgerinnen und Bürgern gehen in den nächsten tagen die Bescheide für die Förderung ihrer maßnahme zur ökologisch nachhaltigen energieerzeugung per Post zu. das antragsformular bekommt man im Kundenzentrum der Stadtwerke in der industriestraße 14 oder im internet unter www.sw-weimar.de. die Stadt Weimar, Bau-, Grünflächen- und Umweltamt, abteilung Bauverwaltung, nimmt für die Stadtwerke Weimar die Förderanträge entgegen. zur Vereinfachung des antragsverfahrens wird dringend um angabe einer e-mail-adresse gebeten. Schüler N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l 7905 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r D V e r A n S t A lt u n g e n Jugend- und Kulturzentrum »mon ami« 9. Mai 2015: 2. Griechisch-deutsches Lesefestival; 10–17 uhr: Lesungen von Literatur der antike bis zum Krimi; 20 uhr: »Hochzeit in Kommeno«; ein musikalisches drama inszeniert von Günter »Baby« Sommer (Percussion) und Katharina Hilpert (flöte) 10. Mai 2015: 2. Griechisch-deutsches Lesefestival; 10–16 uhr: Lesungen von Griechen in deutschland von deutschen in Griechenland, Griechischer Geschichte, Politik etc.; 16 uhr: abschlussveranstaltung des Lesefestivals mit dem Verlesen der friedensdeklaration der autoren; 20 uhr: poetry slam No. 24 12. Mai 2015, 19.30 uhr: Studio B7 apolda präsentiert: »Beste freundinnen«. ein heiter spritziges Programm mit Chansons und Liedern aus den 1920er bis 1950er Jahren 13. Mai 2015, 20 uhr: Leuchtkonzert #2 – Sophie Grobler & Band, Lea W. frey Band & max Kowatsch; doppelkonzert mit Lesung 18. Mai 2015, 20 uhr: Bleu Broode liest aus Nils Straatmann: »Wo die Kartoffeln auf Bäumen wachsen« Auskünfte: (0 36 43) 84 77 11 Volkshochschule Kulturstadt Europas www.weimar.de auen S ch n! Rathauskurier online // i S i e re Baustellen // Stadtplan // Veranstaltungsübersichten // aktuelle Medieninformationen der Stadtverwaltung u.v.m. 7906 11. Mai 2015, 11 uhr: Kunstfest Weimar 2015 – einblicke in Programm und Vorbereitungen 12. Mai 2015, 17 uhr: Selbstständig neben Job, Studium oder arbeitslosigkeit 20. Mai 2015, 9 uhr: datensicherheit und optimale PC-einstellungen; 16.30 uhr: Büroorganisation und -kommunikation, XB-Zertifikatskurs 21. Mai 2015, 17 uhr: Briefgestaltung, XB-Zertifikatskurs; 17 uhr: rente und Hinzuverdienst: Was Sie beachten müssen; 19.30 uhr: Grenzen – Nähe – respekt: vom richtigen umgang mit Kindern, Kleingruppenseminar 27. Mai 2015, 19 uhr: Zukunftsszenarien zwischen erschrecken und Hoffnung 29. Mai 2015, 18 uhr: excel für fortgeschrittene, Wochenendseminar 1. Juni 2015, 17 uhr: Büroorganisation mit Outlook Auskünfte: (0 36 43) 8 85 80, www.vhs-weimar.de Stadtbücherei Weimar 12. Mai 2015, 19.30 uhr: die Landesbibliothek Weimar am ende des Krieges; Vortrag von roland Bärwinkel; 70 Jahre Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald und Kriegsende in Weimar 1945 13. Mai 2015, 19.30 uhr: Vortrag zum thema: Wachstumswende; Podiumsdiskussion; gemeinsame Veranstaltung mit attac Weimar 29. Mai 2015, 19.30 uhr: mit ringelnatz auf Hiddensee; autorenlesung mit ute fritsch Auskünfte: (0 36 43) 48 25 34 KOLLeg 50plus 20. Mai 2015, 15 uhr: Vortrag »Wie im Himmel, so auf erden: Galilei, Kepler und die erste große Vereinheitlichung des physikalisch-astronomischen Weltbildes«; referent: Prof. Karl-Heinz Lotze von der Physikalisch-astronomischen fakultät der friedrich-Schiller-universität Jena; Ort: Coudraystraße 13 a, Hörsaal 2 Auskünfte: (0 36 43) 58 42 39 Kulturzeit in St. ursula Taubach 2015 10. Mai 2015, 17 uhr: Konzert; männerchor taubach, Leitung: Harald dübler; Gesangsverein »Liedertafel« mellingen, Leitung: Veronika Pfennig Ort: Kirche St. Ursula n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g F oto : D i d d i , P h otoc a s e . co m WeimarStadtOrchester sucht nachwuchs Logo : W e i m a r e r Ta f e l A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r AngeBote Als Inhaber eines Weimarpasses (WP) können Sie verschiedene Veranstaltungen zum Preis von je 1 Euro besuchen. Die Karten können unter Vorlage des gültigen WP und des Personalausweises an der jeweiligen Veranstaltungs-/Abendkasse erworben werden. Die Auswahl und die zur Verfügung gestellte Kartenmenge obliegen den einzelnen Veranstaltern selbst. Es besteht kein Anspruch auf Karten, wenn im Laufe der Zeit Vorstellungen ausverkauft sind. Das Angebot bezieht sich auf Inhaber des Weimarpasses und alle ALG-II-Empfänger. Die Karten können frühestens in der laufenden Woche des Vorstellungstages erworben werden. 10. Mai 2015, 15 uhr: Lesarten: Zimt und Koriander, Kino mon ami; 20 uhr: poetry slam No. 24, mon ami 11. Mai 2015, 18 uhr: »Kunst oder auftrag?«, Podiumsdiskussion mit W. Holler, m. Käßmann, Spehr und J. Voss, moderation: thomas Bille, Stadtkirche 12. Mai 2015, 19.30 uhr: die Landesbibliothek Weimar am ende des Krieges, Vortrag von roland Bärwinkel, Stadtbücherei 13. Mai 2015, 20 uhr: Leuchtkonzert #2 – Sophie Grobler & Band, Lea W. frey Band & max Kowatsch, doppelkonzert mit Lesung, mon ami 14. Mai 2015, 11.30 uhr: Kinderveranstaltung, Cranach-druckwerkstatt, Schillers Wohnhaus, Studiolo; 11.30 uhr: Cranachtage, Cranach-Bilderspiele auf dem Herderplatz für Groß und Klein! Herderplatz und Schiller-museum; 17 uhr: »ein Psalmenrezital« mit Christian Klischat (Spiel) und Hans Christian martin (Orgel), texte von Hanns dieter Hüsch u.a., Jakobskirche 15. Mai 2015, 11.30 uhr: Kinderveranstaltung, Cranach-druckwerkstatt, Schillers Wohnhaus, Studiolo; 11.30 uhr: Kinderveranstaltung, Cranach-Bildspiele, Herderplatz; 15 uhr: führung, Cranach in Weimar, Schiller-museum; 19.30 uhr: Vom Lärm der Welt oder die Offenbarung des thomas müntzer, dNt, Großes Haus 16. Mai 2015, 11.30 uhr: Kinderveranstaltung, Cranach-druckwerkstatt, Schillers Wohnhaus, Studiolo; 11.30 uhr: Kinderveranstaltung, Cranach-Bildspiele, Herderplatz; 14 uhr: Kinderveranstaltung, Zu Besuch in Schillers Wohnhaus, Schillers N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l Wohnhaus; 18 uhr: Wallenstein, friedrich Schiller, dNt, Großes Haus; 22 uhr: 1. Nachtmusik in der Jakobskirche; Kleine Nachtmusiken von mozart, Vivaldi, Biber u.a. Solisten, Orchester Viel Lärm um Nichts, Leitung: Olaf reimers, Jakobskirche 17. Mai 2015, 10 uhr: Chormusik im Gottesdienst Kantorei der Stiftskirche tübingen, Stadtkirche; 11 uhr: Kinderkino: alarm im Zirkus, Kino mon ami; 19 uhr: diamanten der Welt, Geologie der Lagerstätten und ihre Bedeutung, Parkhöhle, unterirdischer Vortragssaal; 20 uhr: tannöd nach dem roman von andrea maria Schenkel, e-werk 18. Mai 2015, 10 uhr: Concerto flautino »unterwegs zu den Sternen«, eine Konzertreihe für Kinder von 4–6 Jahren, Studiobühne; 20 uhr: Bleu Broode liest »Wo die Kartoffeln auf Bäumen wachsen«, mon ami 21. Mai 2015, 18 uhr: Vortrag, italienische majolika aus Goethes Besitz, Goethe-Nationalmuseum, Vortragsraum; 19.30 uhr: Preisträgerkonzert des 6. mdr-dirigierwettbewerbs, Hee Jae Kim, Klavier, mdrSinfonieorchester, Leitung: tung-Chieh Chuang (Hfm Weimar), andrea Barizza (Hfm dresden), mario Hartmuth (Hfm Weimar) – Preisträger des 6. dirigierwettbewerbs der mitteldeutschen musikhochschulen, Weimarhalle; 19.30 uhr: durch einen Spiegel, eine Weimarer Geschichte von der schönen esther, dem listigen Haman, gelehrten doktores, marktschreinern und Schweinmetzgern, Studierende der Opernschule, Streicherensemble des instituts für alte musik, Schloss Belvedere, Studiotheater Belvedere; 20 uhr: das ding, von Philipp Löhle, Studiobühne 22. Mai 2015, 15 uhr: führung, Cranach in Weimar, Schiller-museum; 20 uhr: die räuber (i masnadieri), Oper von Verdi nach Schillers drama, dNt, Großes Haus 23. Mai 2015, 10 uhr: Schauplatz Kosmos: führungen zur Orangerie Belvedere; 11 uhr: Kinderveranstaltung, musik erleben, Schillers Wohnhaus, Studiolo; 18.30 uhr: durch einen Spiegel, eine Weimarer Geschichte von der schönen esther, dem listigen Haman, gelehrten doktores, marktschreinern und Schwein- metzgern, Studierende der Opernschule, Streicherensemble des instituts für alte musik, Schloss Belvedere, Studiotheater Belvedere 24. Mai 2015, 10 uhr: Kantatengottesdienst zum Pfingstsonntag, Wolfgang amadeus mozart »Credo-messe«, KV 257, Bachchor Weimar und Stadtkirchenorchester Weimar, Stadtkirche; 15 uhr: führung durch den Park an der ilm; 18 uhr: Weimarer Orgelfrühling, Johannes Kleinjung, Stadtkirche 26. Mai 2015, 20 uhr: der zerbrochene Krug, Heinrich von Kleist, e-werk 27. Mai 2015, 18 uhr: Lesung mit Wolfgang Kohlhaase, Kino mon ami; 19.30 uhr: der aufhaltsame aufstieg des arturo ui, Bertolt Brecht, dNt, Großes Haus 28. Mai 2015, 19.30 uhr: faust. der tragödie erster teil, Johann Wolfgang Goethe, dNt, Großes Haus 29. Mai 2015, 19.30 uhr: die Zauberflöte, von Wolfgang amadeus mozart, dNt, Großes Haus; 19.30 uhr: mit ringelnatz auf Hiddensee, autorenlesung mit ute fritsch, Stadtbücherei; 20 uhr: »Kabale und Liebe«, friedrich Schiller, e-werk 30. Mai 2015, 11 uhr: Kinderveranstaltung, ein fächer für anna amalia, Goethe-Nationalmuseum; 14 uhr: Kinderveranstaltung, Zu Besuch in Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus; 15 uhr: Jubelkonfirmation, Kaffee und Begegnung, Stadtkirche; 18 uhr: Jubelkonfirmation, abendvesper, Stadtkirche 31. Mai 2015, 10 uhr: Jubelkonfirmation, festgottesdienst mit einsegnung, Jakobskirche; 17 uhr: musikalischer Gottesdienst mit dem Stadtorchester Weimar, ev. Gemeindezentrum »Paul Schneider« Ausstellungen derzeit: Lebensfluten – tatensturm. die neue Goethe-ausstellung im GoetheNationalmuseum derzeit: Gewinner-entwurf des Neuen Bauhaus-museums Weimar von Heike Hanada mit Benedict tonon; Bauhausmuseum Weimar bis 28. Juni 2015: aus Goethes autographensammlung, Goethe- und Schiller-archiv 7907 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r A N ZEI G E A N ZEI G E Hier könnte Ihre Anzeige stehen … A N ZEI G E A N ZEI G E Lust auf was Festes? Anzeigen im Rathaus KURIER finden weiteste Verbreitung Interesse? Jetzt einen von 400 freien Arbeitsplätzen sichern! Telefon: 0361 7437-9214 E-Mail: [email protected] KNV Logistik – die Medienlogistik in Erfurt 7908 Jet zt anrufen oder mailen! Auskünfte: Katharina McCormick Telefon: (0 36 43) 86 87-32 E-Mail: [email protected] n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r 124x58_rathauskurier_image_2c_Layout 1 11.10.2010 14:21 Seite 1 A N ZEI G E A N ZEI G E Beratungen nach Absprasind jederzeit che möglich Wir bieten Ihnen ein sicheres Zuhause Das Kursana Domizil Weimar verbindet anspruchsvollen Wohnkomfort mit modernsten Pflegemethoden, die durch umfangreiche Therapiemaßnahmen ergänzt werden. Wir bieten Ihnen ein sicheres und liebevolles Zuhause mit individueller Betreuung. Kursana Domizil Weimar, Carl-Ferdinand-Streichhan-Straße 2, 99425 Weimar Tel: 0 36 43 . 81 10 - 0, E-Mail: [email protected] n Stationäre Langzeitpflege n Kurzzeit-/Urlaubspflege n Fachpflege für dementiell Erkrankte n TÜV-zertifiziert Mein sicheres Zuhause. A N ZEI G E Abschied & Bestattung Festival. Pfingsten 2015 19. bis 31. Mai Gabriele Steinborn Weimar An der Falkenburg 1b www.abschiedundbestattung.de Tel. 03643 - 25 15 92 A N ZEI G E clubkonzerte Friend ’n Fellow 20.5. Christina Lux 20.5. Queenz of Piano 21.5. Herbert Pixner 22.5. Christoph Bernewitz 23.5. Uschi Brüning 27.5. Hannah Köpf 28.5. Milla Kay 29.5. Günter Baby Sommer 30.5. Meret Becker 30.5. Rebekka Baken 21.8. theater. musik Hannelore Hoger 19.5. Edgar Selge 24. /25.5. Isabell Karajan 26.5. Edith Clever 28.5. Franziska Walser 31.5. Dimitrij Schaad 31.5. A N ZEI G E rede. vortrag. diskurs Cora Stephan 20.5. Hubertus Knabe 21.5. Jörg Baberowski 22.5. Götz Aly 23.5. Michael Klonovsky 24.5. Henryk M. Broder 25.5. Gerd Koenen 29.5. Bernd Kauffmann 30.5. Sibylle Lewitscharoff 31.5. klassische musik Olivier Marron 25.5. Daniel Heide 31.5. Konstanze von Gutzeit 31.5. Programm und Karten in der Tourist-Information Weimar – und online www.schlossettersburg.de N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l 7909 R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r A N ZEI G E kostenloser Eintr itt Auf Grund des ge ringen Platzes bitt en wir darum, nur eine Begleitp erson pro Kind m itzubringen. Neptunfest für alle Kinder im Aqua Relax Treff 30. Mai 2015 Das dürft Ihr nicht verpassen…wenn der große Neptun – König des Meeres – zum Neptunfest mit Krone und Dreizack aus den Fluten steigt, um sich ein paar neue Untergebene zu suchen. Diese müssen natürlich erst getauft werden, wobei viel Wasser im Spiel ist. Natürlich dürfen die Meerjungfrauen auch nicht fehlen, die ihm bei der Taufe die Urkunden reichen und bei widerspenstigen Täuflingen helfen, diese ins kühle Nass zu befördern. Liebe Kinder, freut Euch auf Spiel, Spaß und Badevergnügen für die ganze Familie von 15:00 – 18:00 Uhr bei uns im Aqua Relax Treff. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Bitte meldet Eure Teilnahme beim Aqua-Relax-Team bis zum 28. Mai 2015 an. Ettersburger Str. 33 | 99427 Weimar Telefon: 03643 491969 Weitere Informationen gibt es unter: www.art-weimar.de [email protected] 7910 Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 20 Uhr Sa/So 10 – 18 Uhr Ganzjährig geöffnet! n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r | R at h a u s K u r i e r A N ZEI G E Wir berichten weiter ... weimarer wohnstätte Rote Helme wieder im Einsatz Damit sich die Schüler zukünftig besser in dem Campusgebäude orientieren können, werden die Flurwände und Böden jeder Etage in einer anderen Farbe gestaltet. Für großes Staunen sorgte die technische Ausstattung im Gebäude. Der Bau des Schulcampus schreitet weiter voran. Und daran, dass der Campus nach den Sommerferien in Betrieb genommen werden kann, besteht kein Zweifel. Im April konnten erstmals auch die Schülersprecher der Carl-August-Musäus-Regelschule und der Albert-Schweitzer-Grundschule - stellvertreten für alle zukünftigen Nutzer des Schulcampus – und auch die Lehrer die Baustelle besichtigen. So bekamen sie von ihrem neuen Domizil noch vor der endgültigen Fertigstellung einen ersten Eindruck. Mitarbeiter vom zuständigen Architekturbüro Nitschke und Kollegen sowie der Weimarer Wohnstätte GmbH begleiteten die Schüler und Lehrer bei ihrem Rundgang über die Baustelle, berichteten vom Baufortschritt und beantworteten geduldig die zahlreichen Fragen. Das Musterklassenzimmer, obwohl noch nicht möbliert, wurde genau begutachtet. Auch das Farbkonzept ist schon ersichtlich und wurde mit großem Interesse diskutiert. Frauenplan 6 - 99423 Weimar Telefon: 03643 548-0 N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g an g | n i c h ta m t l i c h e r t e i l Fotos Johannes Krey W ir m e l u h c S ach e n [email protected] www.weimarer-wohnstaette.de 7911 Q R at h a u s K u r i e r | A m t s b l at t d e r S ta d t W e i m a r A N ZEI G E 16 Jahre Juni 2015 Juli Gesellschaftstanz und mehr... Die ere ond bes henkc Ges ee! id Gutscheine für Gesellschaftstanzkurse, pro Paar inklusive Tanz-CD und Übungsabend Starttermine Starttermine Starttermine Grundkurse Standard / Latein 6 x 2 Std. Aufbaukurse und Tanzkreise 6 x 2 Std. Mo 01.06. 19 Uhr und 21 Uhr Mo 01.06. Di 02.06. 19 Uhr und 21 Uhr Mi 03.06. 19 Uhr und 21 Uhr Di 02.06. Do 04.06. 19 Uhr und 21 Uhr Mi Fr 05.06. 19 Uhr und 21 Uhr Do So 07.06. 15 Uhr und 19 Uhr Fr Starttermine Spezialkurse 2 x 2 Std. So Mo 08.06. 21 Uhr Disco-Fox Di 09.06. 21 Uhr Lindy Hop/ Swing Mi 10.06. 21 Uhr Disco-Fox Do 11.06. 21 Uhr Jive / Rock'n'Roll Fr 12.06. 21 Uhr Salsa / Merengue Tanzkreis 9 21 Uhr Tanzkreis 4 19 Uhr Tanzkreis 11 03.06. 19 Uhr Tanzkreis 5 04.06. 19 Uhr Tanzkreis 2 21 Uhr Aufbaukurs 19 Uhr Tanzkreis 8 21 Uhr Tanzkreis 1 15 Uhr Tanzkreis 1 15 Uhr Tanzkreis 3 17 Uhr Tanzkreis 6 17 Uhr Tanzkreis 10 nächste Jugendabschlussbälle: 19 Uhr Aufbaukurs 12. Juni | 13. Juni | 4. Dezember '15 19 Uhr Tanzkreis 7 05.06. 07.06. Disco-Fox | Salsa | Merengue | Rumba | Cha-Cha | Jive | Walzer | Foxtrott | Quickstep ... Mo - Fr 15 Uhr und 17 Uhr Jugendgrundkurse ab: September '15 | Janauar '16 Jugendaufbaukurse + Tanzkreise: Mo | Di | Mi | Do | Fr Jugendkurse auch im Weimarer Land möglich! Starttermine Individuelle Tanzkurse sowie Ball- und Kinder- und Jugendkurse Hochzeitstanzvorbereitung möglich! www.bewegungsraum-weimar.de Tanzabende/ Bälle Welttanzprogramm Standard/ Latein Samstag 20 Uhr Durch die Vielzahl der Tänze und Figuren wird das Welttanzprogramm in 30.05.| 12. & 13.06.| 26.09. Grund- und Aufbaukurs unterteilt. Romantische Gesell- Der Grundkurs schaftstanzrunden im Ambiente des Langsamer Walzer|Foxtrott|Rumba|Cha-Cha|Disco-Fox Das Basiswissen über die wichtigsten Gesellschaftstänze. Der Aufbaukurs Neogotik-Saales der Kultur-Kirche und Jugend Standard/ Latein Grund- und Aufbaukurse mit großem Abschlussball 19 Uhr Alle Tänze werden erweitert und neue Tänze kommen hinzu: schneller Foxtrott (Quickstep) und Wiener Walzer. Die Tanzkreise Für alle, die der Magie des Tanzens erlegen sind und ihr Bälle im Festsaal der tänzerisches Wissen vertiefen und erweitern wollen. Tänze Stadthalle Apolda. wie Samba, Jive und Tango bereichern das Repertoire. Reservierung erbeten! Cranach-Haus Markt 11/12, 99423 Weimar Kultur-Kirche Schubertstraße 23 Fon: (0 36 43) 777 377 Fax: (0 36 43) 777 378 [email protected] www.thüringer-tanz-akademie.de www.theater-im-gewölbe.de +++ WINTERGALABALL am 05. Dezember 2015 mit der Chris Genteman Group 7912 (Wiener Opernball...) +++ n i c h ta m t l i c h e r t e i l | N r . 9 | 2 0 1 5 | 2 6 . J a h r g a n g
© Copyright 2024 ExpyDoc