Company brochure - Danish Export Association

DENMARK
A3 - Water - A3.111/210
k n ow s wate r
SEMINAR AND EXHIBITION
WASSER BERLIN 2015
PARTICIPANTS AND PRODUCTS
HALL 2.2
STAND 318
1
DENMARK
knows
CONTENT:
Cembrane A/S......................................................................................................................... 4-5
Danish Water Technology Group..........................................................................................6-7
Grundfos BioBooster A/S..................................................................................................... 8-9
Haarslev Industries GmbH ............................................................................................... 10-11
Kamstrup A/S ..................................................................................................................... 12-13
Mycometer A/S .................................................................................................................. 14-15
Salling Plast AS................................................................................................................... 16-17
Siemens A/S Aeration Competence Center..................................................................18-19
Unisense Environment A/S .............................................................................................20-21
VCS Denmark / Future Water Denmark ......................................................................... 22-23
WHITE PAPER:
ENSURING GREAT-TESTING AND SAFE TAP WATER 24 HOURS A DAY ..................24-25
WHITE PAPER:
AN INTEGRATED MANAGEMENT APPROACH FOR WATER SECURITY .....................26-27
WHITE PAPER:
GREATER WATER SECURITY WITH GROUNDWATER ..................................................28-29
WHITE PAPER:
IN CONTROL OF WASTEWATER TO PROTECT PEOPLE AND ECOSYSTEMS................30-31
WHITE PAPER:
ADDING NEW VALUE TO CITIES WITH URBAN WATER ...............................................32-33
WHITE PAPER:
MEETING AN INCREASING DEMAND FOR WATER BY REDUCING
URBAN WATER LOSS.........................................................................................................34-35
WHITE PAPER:
SAVING AND RECYCLING WATER WITHOUT COMPROMISING
ON PRODUCT QUALITY .....................................................................................................36-37
Members of Danish Water Technology Group ..............................................................38-39
white paper
white paper
white paper
white paper
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER SUPPLY | MAY 2013
THE RETHINK WATER NETWORK | WASTEWATER | SEPTEMBER 2013
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER RESOURCES | FEBRUARY 2013
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER RESOURCES | AUGUST 2013
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER SUPPLY | FEBRUARY 2014
Ensuring
great-tasting
and safe tap water
24 hours a day
An integrated
management approach for
water security in all sectors
Greater
water security
with groundwater
In control
of wastewater
to protect people
and ecosystems
Meeting
an increasing
demand for water
by reducing urban water loss
Solutions for a safe, reliable and resource-efficient drinking water supply
Implementing Integrated Water Resources Management
Groundwater mapping and sustainable groundwater management
Efficient solutions for treatment of wastewater
Reducing Non-Revenue Water in water distribution
Wasser Berlin 2015
INTRODUKTION
INTRODUCTION
Deutsch-dänische Wassertage mit Seminar, 23.
März, und dänischer Gemeinschaftsstand auf der
”Wasser Berlin” 24.–27. März 2015
German-Danish Water Days, incl. seminar on 23
March and Pavilion of Denmark at “Wasser Berlin”
24-27 March 2015
Wassertechnologie
ist
Schlüsselkompetenzen.
Water technology is one of Denmark’s key competences.
eine
der
dänischen
Seit Jahren entwickelt Dänemark nachhaltige,
energieeffiziente Lösungen mit Schwerpunkt auf
einer Kombination von Qualität, Energieeffizienz und
Wirtschaftlichkeit. Das macht dänische Lieferanten zu
wertvollen Partnern mit einem hohen Maß an Wissen
und Erfahrung.
Diese Spitzenposition ist das Resultat der frühen und
scharfen gesetzlichen Vorschriften in Dänemark für
den Umweltschutz. Dänische Unternehmen haben
daher schon seit vielen Jahren bei der Entwicklung von
fortschrittlichen und effizienten Lösungen gearbeitet
und meistern heute alle relevanten Prozesse von
umweltfreundlichen Technologien.
Wir freuen uns, die folgenden dänischen Unternehmen
in dieser Broschüre zu präsentieren:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cembrane
Grundfos BioBooster
Haarslev Industries
Kamstrup
Mycometer
Salling Plast
Siemens
Unisense Environment
VCS Denmark / Future Water Denmark
Wir laden Sie ein zu unserem Seminar am 23.
März - oder besuchen Sie uns auf dem dänischen
Gemeinschaftsstand während der Wasser Berlin
in der Halle 2.2, Stand Nr. 318.
Denmark has been developing sustainable, energy
efficient solutions for many years, with the main
focus on combining quality, energy efficiency and cost
effectiveness. This makes Danish suppliers valuable
partners, who offer you a high level of know-how and
experience.
The position is a result of very early, strict
environmental regulations in Denmark, which have
formed the companies to be highly innovative and to
develop advanced and efficient equipment.
We are pleased to present the following Danish
companies in this brochure:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cembrane
Grundfos BioBooster
Haarslev Industries
Kamstrup
Mycometer
Salling Plast
Siemens
Unisense Environment
VCS Denmark / Future Water Denmark
You are most welcome to take part in the seminar
on 23rd March, or come and meet us at the Danish
pavilion during Wasser Berlin in hall 2.2, stand
no. 318.
Supported by:
Embassy of Denmark
Rauchstr. 1
D-10787 Berlin, Germany
Contact:
Dennis Holte Albertsen
Team Leader, Energy & Environment
T +49 30 5050 2000
+49 30 5050 2050
[email protected]
Organizer:
Danish Export Association
Glarmestervej 20A
DK-8600 Silkeborg, Denmark
T +45 8681 3888
Contact:
Ilse Korsvang
Head of Danish Water Technology Group
[email protected]
www.dk-export.dk
DENMARK
knows water
Introduktion
Cembrane Siliciumcarbid-Membranen – hohe Effizienz hinsichtlich Lebensdauer, Rückgewinnungsgrad,
Verschmutzungsverträglichkeit und chemischer Beständigkeit unter extremen Betriebsbedingungen (Temperatur,
pH-Wert, Druck).
Über das Unternehmen
Cembrane A/S bietet eine neue Generation von keramischen Mikro- und Ultrafiltrationsmembranen von seinem
Standort in Dänemark an. Gegründet wurde das Unternehmen mit der Vision, herkömmliche Keramikmembranen
von einer Nischentechnologie zu einer völlig neuartigen und hocheffizienten Lösung für die Aufbereitung von
Trink- und Abwasser weiterzuentwickeln. Heute bietet Cembrane seinen Kunden eine langlebige und zuverlässige
Membrantechnologie zu wettbewerbsfähigen Preisen.
Über die Produkte
Die Membranen entfernen mühelos
•
Schwebstoffe (99 %)
•Bakterien
•
Öl (< 5 ppm)
Ermöglicht Entfernung von gelöster Feststoffe.
Sie eignen sich hervorragend für folgende Anwendungen:
•
Entfernung von Eisen, Mangan und anderen Schwermetallen
•
Aufbereitung von Oberflächen- und Grundwasser
•
MBR- und Drittbehandlung
•
Filtration in Schwimmbecken
•
Öl- und Wasserabscheidung
Die Membranen werden nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO/TS 16949 gefertigt.
Ziel der Teilnahme
Vorstellung unserer neuesten Erfindungen und Kontaktaufnahme mit möglichen Interessenten.
4
Wasser Berlin 2015
Cembrane A/S
Nøglegårdsvej 10
DK-3540 Lynge
Denmark
T +45 2148 4321
[email protected]
Sebastian Andreassen
CCO
www.cembrane.com
Introduction
Cembrane Silicon Carbide Membranes - high performances in terms of lifetime, high recovery, fouling resistance,
chemical resistance in extreme working conditions (temperature, pH, pressure).
About the company
Cembrane A/S markets a new generation of micro- and ultrafiltration ceramic membrane from its facilities in
Denmark. Cembrane was founded with the vision to move a new generation of ceramic membranes from being
a niche technology to a well-established technology for treating drinking and waste water. Cembrane therefore
constantly strives to provide our customers with a durable and reliable membrane technology at competitive prices.
About the products
The membranes are able to remove
•
Suspended solids (99%)
•Bacteria
•
Oil (< 5ppm)
Facilitates dissolved solids removal.
They are an excellent choice for:
•
Removal of Iron, Manganese and other heavy metals
•
Surface- and ground water
•
MBR and Tertiary treatment
•
Swimming pool filtration
•
Oil & water removal
The membranes are produced in accordance with ISO 9001, ISO 14001 and ISO/TS 16949.
Objective of participation
To present our newest invention and meet new customers.
5
DENMARK
knows water
Introduktion
Die Danish Water Technology Group (DWTG) ist eine Vereinigung von dänischen Lieferanten aus allen
Bereichen der Branche, einschließlich Grundwasser, Trinkwasser, Prozesswasser, städtische Wasser
Herausforderungen usw.
Über das Unternehmen
Die DWTG ist Teil des Dänischen Exportverbands, der mehr als 560 dänische Unternehmen vertritt.
Die DWTG hat mehr als 60 Mitglieder, die öffentlichen und privaten Akteuren im Wassersektor
Komponenten, Geräte, Systeme und Dienstleistungen liefern.
Über die Produkte
Die Wassertechnologie ist eine der Kernkompetenzen Dänemarks. Bereits in den 1970er
Jahren verfügte das Land über das weltweit erste Umweltministerium, das strenge
Umweltschutzvorschriften einführte. Seitdem stehen die dänischen Lieferanten vor allem für:
-Innovation
-Nachhaltigkeit
-
Ganzheitliche und energieeffiziente Lösungen
Ziel der Teilnahme
Herstellung von Kontakten zwischen hochinnovativen dänischen Lieferanten und internationalen
Partnern und Kunden.
6
Wasser Berlin 2015
Danish Water Technology Group
(Danish Export Association)
Glarmestervej 20A
DK-8600 Silkeborg
Denmark
T +45 86 81 38 88
Ilse Korsvang
Head of Group
[email protected]
www.dk-water.com
Introduction
Danish Water Technology Group (DWTG) gathers Danish suppliers from all facets of the industry, be it
groundwater, drinking water, process water, urban water issues etc.
About the company
DWTG is part of the Danish Export Association, who represents more than 560 Danish companies.
DWTG has more than 60 members, who supply components, equipment, systems and services to public
and private actors in the water sector.
About the products
Water technology is one of Denmark’s key competencies. Already in the 1970’ies, Denmark had the
world’s first environmental Ministry, who imposed strict environmental legislation. This has given the
Danish suppliers and edge when it comes to:
-Innovation
-Sustainability
-
Holistic, energy efficient solutions
Objective of participation
To establish relations between highly innovative Danish suppliers and international partners and
customers.
7
DENMARK
knows water
Introduktion
Grundfos BioBooster ist ein Unternehmen der Grundfos-Gruppe. Es beschäftigt sich mit Entwicklung,
Verkauf und Wartung einer neuen Generation kleinerer, dezentraler Kläranlagen.
Über das Unternehmen
Seit dem Jahr 2004 entwickelt Grundfos BioBooster ein Konzept für modular aufgebaute, kleinere,
dezentrale Kläranlagen mit einem Einwohnerwert zwischen 1000 und 10000 für die öffentliche
Wasseraufbereitung, Krankenhäuser und die Nahrungsmittelindustrie. Das Kernstück ist die
einzigartige, patentierte BioBooster-Membranfiltereinheit mit rotierenden Keramikmembranen.
Über die Produkte
Hohe Klärleistung, Robustheit und einfache Bedienung zeichnen die Kläranlage von BioBooster
aus. Anders als Polymermembranen müssen Keramikmembranen nicht ausgewechselt werden.
Fortschrittliche Steueralgorithmen sorgen dafür, dass die Membranen sich immer optimal an
Klärschlamm und Belastung anpassen, so dass diese Anlagen mit wöchentlich nur 4 -6 Arbeitsstunden
betrieben werden können.
Ziel der Teilnahme
Aufnahme eines Dialogs mit Wasserverbänden/-versorgungen, Krankenhäusern und Beratern in
Projekten, für die BioBooster als Alternativlösung in Frage kommen könnte.
8
Wasser Berlin 2015
Grundfos BioBooster A/S
Randersvej 22a
DK-8870 Langå
Denmark
T +45 87 50 14 00
Jakob Søholm
[email protected]
T +45 87 51 75 03
www.grundfos.com
Introduction
Grundfos BioBooster is a Grundfos company working with the development, sales and service of
next-generation smaller decentralized wastewater treatment plants.
About the company
Grundfos BioBooster has since year 2004 been developing a modular built-up concept for smaller
decentralized wastewater treatment plants in the 1000-10000 PE range for public sewage
treatment, Hospitals and F&B industries. The core is the unique and patented BioBooster
Membrane Filtration Unit using rotating ceramic membranes.
About the Products
High treatment performance, robustness and ease of operation characterizes the WWTP from
BioBooster. The ceramic membranes does not need replacement like polymeric membranes.
Advanced control algorithms ensures that the membranes are always running optimal to actual
sludge and load conditions, so these plants can be operated with only 4-6 manhours per week.
Objective of participation
To get into dialogue with Wasserverbände/utilities, hospitals and consultants working with
projects where the BioBooster could be evaluated as an alternative solution.
9
DENMARK
knows water
Introduktion
Mit mehr als einhundert Referenzen und der Erfahrung aus über 30 Jahren ist Haarslev Industries
einer der erfahrensten Anlagenbauer im Bereich Planung, Konstruktion und Lieferung von kompletten
Anlagen für die Trocknung und die Hydrolyse von kommunalen und industriellen Klärschlämmen.
Über das Unternehmen
Haarslev Industries ist ein hochspezialisiertes Technologie-Unternehmen und bietet leistungsstarke
Prozess-Lösungen im Bereich der Umwelttechnik. Unser Lieferprogramm beinhaltet komplette
Anlagen und Ausrüstungen für die Verarbeitung von tierischen Nebenprodukten, Hausmüll,
Klärschlamm, Biokraftstoffen und Nebenprodukten aus der Lebensmittel- und Getränkeproduktion.
Über die Produkte
Haarslev Anlagen sind ausgelegt auf den besonderen Schutz von Personal und Umwelt, auf
maximale Energieeffizienz und optimale Ressourcennutzung. Wir liefern komplette Systeme
zur Klärschlammbehandlung und -Trocknung, insbesondere die thermische Hydrolyse, den
Niedertemperatur Bandtrockner, indirekt beheizte Trockner sowie die Energierückgewinnung aus der
eingesetzten Wärme.
Ziel der Teilnahme
Haarslev Industries möchte die aktuellen Technologie-Entwicklungen im Geschäftsbereich
Umwelttechnik vorstellen und mit den Fachbesuchern diskutieren.
10
Wasser Berlin 2015
Haarslev Industries GmbH
Mergelgrube 5
D-76646 Bruchsal
Germany
T +49 7251 39186 72
Olaf Jansen
[email protected]
M +49 172 538 87 42
www.haarslev.com
Introduction
With more than a hundred plants delivered over 30 years, Haarslev Industries has the expertise in
designing, manufacturing and delivering complete drying and hydrolysis systems for municipal and
industrial water treatment plants.
About the company
Haarslev Industries is a dedicated process technology company, providing powerful process solutions
for the benefit of the global environment. We supply complete systems and equipment for the
processing of animal by-products, domestic waste, sewage sludge, bio fuels and by-products from food
and beverage production.
About the Products
We focus on equipment for environmental protection, energy conservation and optimal resource
utilisation. We supply complete systems for waste water treatment and drying with focus on thermal
hydrolysers, low temperature belt dryers, indirectly heated dryers and energy recovery.
Objective of participation
Haarslev Industries wishes to present our latest environmental technological innovations and discuss
them with the trade visitors.
11
DENMARK
knows water
Introduktion
Kamstrup ist weltweit führend in der Herstellung von Zählern und Systemlösungen im Energie- und
Wasserbereich.
Über das Unternehmen
Kamstrup erarbeitet mit Versorgungsunternehmen weltweit effiziente, sichere und flexible
Möglichkeiten zur Messung und Verwaltung des Energie- und Wasserverbrauchs.
Über die Produkte
Unsere Smart Metering Lösungen für Wasser sind ein Beispiel für die nächste Generation intelligenter
Verbrauchszähler. Durch die Kombination modernster Ultraschalltechnik, Fernauslesung sowie der
Überwachung und Erkennung von Wasserverlust auf dem neuesten Stand der Technik, ermöglichen
unsere Lösungen ein Höchstmaß an Kontrolle, Effizienz und Flexibilität.
Ziel der Teilnahme
Wir möchten Präsenz zeigen und unsere innovative Ultraschall-Messtechnologie vorstellen.
12
Wasser Berlin 2015
Kamstrup A/S
Werderstraße 23-25
68165 Mannheim
Germany
T +49 621 321 689 60
[email protected]
www.kamstrup.de
Introduction
Kamstrup is a world-leading manufacturer of system solutions for smart energy and water metering.
About the company
Kamstrup develops together with utilities worldwide efficient, secure and flexible possibilities for
measurement and administration of the consumption of energy and water.
About the Products
Our water metering solutions represent the next generation of smart consumption metering. By
combining the latest ultrasonic technology, remote reading and state-of-the-art leakage surveillance
and detection, our water solutions offer customers the highest levels of control, efficiency and
flexibility on the market.
Objective of participation
We want to promote our presence and show our innovative ultrasonic technology.
13
DENMARK
knows water
Introduktion
Bactiquant®-Wasser dient zur minutenschnellen Mengenbestimmung von Bakterien in Wasserproben.
Die Analyse ist unabhängig von der Wasserchemie und hat eine Vielzahl von Anwendung bei
Wasserwerken und in der Industrie.
Über das Unternehmen
Mycometer entwickelt schnelle Verfahren für die Umweltmikrobiologie. Unsere Produkte werden
weltweit verkauft. Zu unseren Kunden zählen Industrie, Militär, Behörden, Berater und Fachleute aus
der Industrie. Alle unsere Verfahren sind nach US-EPA zertifiziert.
Über die Produkte
Bactiquant®-Wasser ist eine zuverlässige und schnelle (10 - 30 Minuten) Methode zur Analyse
der Bakterienpopulation in einer Flüssigkeitsprobe. Drei einfache Schritte: 1. Konzentration,
2. Reagenzprobe und 3. Messung. Bactiquant®-Wasser gibt einen schnellen Überblick über die
mikrobiologische Wasserqualität. Die Technologie kann für vielerlei Rohwasser, Trinkwasser und
Brauchwasser eingesetzt werden. Die Technologie dient zur Beobachtung und Optimierung der
Wasserqualität und der Verfahren in Wasserschutzsystemen und industriellen HACCP-Systemen
(Gefahrenanalyse und kritische Lenkungspunkte). Dieses umfassende Produktpaket umfasst
Software, Schulung, ein Qualitätssicherungsprogramm und maßgeschneiderte Kundenlösungen.
Bactiquant-Wasser ist eine nach US-EPA geprüfte Technologie.
Ziel der Teilnahme
Unser Produkt an Vorsorgen und Industrie zu vermarkten, und internationale Vertriebskanäle zu
finden.
14
Wasser Berlin 2015
Mycometer A/S
Dr. Neergaards Vej 3
DK-2970 Hoersholm
Denmark
Morten Miller
[email protected]
T +45 23 67 87 32
www.mycometer.com
Introduction
Bactiquant® water is used to quantify bacteria in water samples in minutes. The
analysis is not affected by water chemistry and can be used on a wide range of
applications in the water utilities and industry.
About the company
Mycometer develops rapid methods for environmental microbiology. Our products
are sold worldwide. Customers include industry, Military, Governmental Agencies,
Consultants and Industry Professionals. All our methods are US-EPA verified.
About the Products
Bactiquant® -water is a robust and rapid (10-30 minutes) method for analyzing total
bacteria in liquid samples. Three easy steps: 1. Concentration, 2. Reacting sample, and 3.
Measurement. The Bactiquant®-water provides a rapid overview of water microbiological
quality. The technology is applicable for a broad range of Raw-, Drinking- and industrialwater. The technology is used to monitor and optimize water quality and processes in Water
Safety Systems and industrial HACCP Systems. The comprehensive product package includes,
software, training, a quality assurance program and tailored customer solutions. Bactiquantwater is a US-EPA verified technology.
Objective of Participation
To market our product and utilities and the industry and to identify international sales
channels.
15
DENMARK
knows water
Introduktion
Ein immer größerer Teil der Produktion besteht aus Speziallösungen, die wir mit unserem flexiblen
und effizienten Produktionsapparat nach allen Gesichtspunkten meistern – wozu auch die Herstellung
von Werkzeugen und Maschinen für die Produktion gehört.
Über das Unternehmen
Salling Plast blickt auf eine fast 50-jährige Geschichte zurück und ist seit seiner Gründung im Jahr
1967 in Familienbesitz. Die Firma beschäftigt heute mehr als 100 personen, und exportiert seine
Produkte in zahlreiche Ländern innerhalb und außerhalb der EU.
Über die Produkte
Unsere Produkte kommen u. a. im Bereich Fernwärme, Fernkühlung, Brauch- und
Abwasser, Be- und Entlüftung, Lebensmittelproduktion (z. B. Schlachtbetriebe,
Milchverarbeitungsbetriebe und Brauereien), chemische Industrie und Offshore-Industrie zum
Einsatz. Der Exportanteil unserer Produktion beträgt rd. 50 %.
Ziel der Teilnahme
Wir sind an sowohl nationalen als auch internationalen Geschäftsverbindungen interessiert.
16
Wasser Berlin 2015
Salling Plast AS
Idrætsvej 22
DK-9681 Ranum
Denmark
T +45 96 66 83 00
[email protected]
Ove Lynge
www.sallingplast.com
Introduction
An increasingly large part of our production consists of specialist solutions. Our flexible
and efficient production apparatus allows us to handle all aspects of these solutions –
including the production of manufacturing tools and machines.
About the company
The history of Salling Plast goes back almost 50 years – and the business has been
family-owned since the beginning in 1967. The company today employs more than 100
people and exports to many countries both within and outside the European Union.
About the Products
Our products are used for district heating and cooling, utility and waste water, ventilation,
food production (e.g. abattoirs, dairies and breweries) and by the chemical and offshore
industries. Approx. 50 % of our production is exported.
Objective of Participation
We are interested in both national and international contacts and business.
17
DENMARK
knows water
Introduktion
Die richtige Turboverdichter-Technologie für Ihre Belüftung in einem effizienten und zuverlässigen
biologischen Abwasserbehandlungsverfahren.
Über das Unternehmen
Siemens entwickelt und fertigt erstklassige Belüftungstechnologien für die kommunale
Abwasserbehandlung. Mit mehr als 7.000 betriebenen Anlagen weltweit ist Siemens heute
Marktführer.
Über die Produkte
Die effizienten Turboverdichter STC-GO werden individuell nach Anlagenspezifikation gefertigt,
wodurch sie deutlich weniger Energie verbrauchen.
Die Technologie basiert auf einer Zweipunktsteuerung für höchste Effizienz trotz täglich wechselnder
Belüftungsanforderungen.
Ziel der Teilnahme
Sensibilisierung für Energieoptimierung in Belüftungsverfahren, insbesondere bei der
Luftstromregulierung.
18
Wasser Berlin 2015
Siemens A/S
Aeration Competence Center
Allegade 4
DK-3000 Helsingoer
Denmark
Florian Adam
[email protected]
T +45 30 32 32 23
www.siemens.com/energy/aeration
Introduction
The right Turbocompressor Technology for your aeration needs to keep the biological treatment as
efficient and reliable as possible.
Company profile
Siemens designs and manufactures high-performance aeration technology for municipal
wastewater treatment. With more than 7,000 of units operating worldwide Siemens has become
the market leader.
About the Products
The efficient STC-GO compressors are made uniquely according to plant specifications thereby
consuming significantly less energy.
The technology is based on dual point control for highest efficiency for the need of the daily
aeration changes.
Objective of participation
Increase focus on energy optimization for aeration process, especially within airflow regulation.
19
DENMARK
knows water
Introduktion
Echtzeitbestimmung des Gehalts an gelöstem N2O im Abwasser vor Ort zur Bioprozess- und
Emissionssteuerung.
Über das Unternehmen
Unisense Environment A/S wurde im Jahr 2013 aus Unisense A/S ausgegliedert. Unisense Environment
konzentriert sich auf die Entwicklung, die Fertigung und den Vertrieb von Sensoren und Zubehör zur
Überwachung von gelöstem oder gasförmigem N2O. Das übergeordnete Ziel ist die Bereitstellung von
Instrumenten zur Senkung der N2O-Konzentrationen und zur Minderung von Treibhausgasemissionen
aus der Abwasserbehandlung und den damit verbundenen biologischen Prozessen.
Über die Produkte
Das N2O-Abwassersystem ermöglicht den Betreibern, Klärprozesse zu optimieren und den CO2Fußabdruck insgesamt zu reduzieren. Es stellt zudem sicher, dass der alleinige Schwerpunkt auf
Energieeinsparungen bei der Belüftung nicht zu einer erhöhten Klimawirkung führt, da ein niedriges
Sauerstoffniveau sonst eine erhöhte Bildung und Emission von Lachgas zur Folge hätte. Wird die
heutige Kontrolle biologischer Prozesse im Abwasser mit dem N2O-Abwassersystem kombiniert,
eröffnet dies die bedeutsame Möglichkeit, den CO2-Fußabdruck durch dieses nicht kontrollierte
Treibhausgas zu reduzieren.
Ziel der Teilnahme
Zu demonstrieren, wie das N2O-Abwassersystem funktioniert und zu zeigen, wie Kläranlagen das
System im Normalbetrieb nutzen, um N2O-Emissionen zu messen, zu übermitteln und zu minimieren.
20
Wasser Berlin 2015
Unisense Environment A/S
Mikkel Barker
[email protected]
www.unisense-environment.com
Introduction
Real-time and on-site quantification of dissolved N2O in wastewater for bioprocess and
emission control.
About the company
Unisense Environment A/S was established in 2013 as a spin-off from Unisense A/S. Unisense
Environment is focused on the development, production and sale of sensors and accessories
for monitoring N2O, dissolved or as gas. The overall goal is to provide tools for reducing N2O
levels and mitigating green house gas emissions from wastewater treatment and related
bioprocesses.
About the Products
The N2O Wastewater System enables operators to optimize process treatment and reduce total
carbon footprint. It also ensures that the sole focus on aeration energy savings do not result in
an increased climate impact as low oxygen levels lead to increased N2O formation and emission.
Combining today’s wastewater bioprocess control with the N2O Wastewater System provides
a significant prospect of reducing total carbon footprint from this otherwise uncontrolled
greenhouse gas.
Objective of participation
To demonstrate how the N2O Wastewater System operates and show how full scale wastewater
treatment plants use the system to measure, report and minimize N2O emissions.
21
DENMARK
knows water
FutureWater
Introduktion
Herausforderungen wie die Nachhaltigkeit bei der Wassernutzung hinsichtlich Qualität,
Energieverbrauch und Investitionen in die Infrastruktur erfordern neue Ansätze und veranlassen uns,
unseren Umgang mit Wasser zu überdenken.
Über das Unternehmen
”Trinkwasserversorgung der Zukunft” ist der Schlüsselbegriff des umfangreichen
dänischen Entwicklungsprojekts unter der Leitung von VCS Denmark, einem der größten
Wasserversorgungsunternehmen Dänemarks. Zu den Projektpartnern zählen die drei größten
Wasserversorger Dänemarks, mehrere Beratungsfirmen, Technologiedienstleister und eine
Forschungseinrichtung.
Über die Produkte
Future Water Denmark konzentriert sich auf die künftigen Herausforderungen an
Trinkwasserversorger und entwickelt hochmoderne Wassertechnologien. Als Ergebnis des Projekts
wird Software und eine Reihe anderer Tools auf den Markt gebracht, die bei Wasserversorgern einen
wirtschaftlichen und nachhaltigen Betrieb unterstützen. Die Tools werden ab 2015 zur Verfügung
stehen und dann in Wasseraufbereitungsanlagen der drei größten Wasserversorger Dänemarks in
Kopenhagen, Odense und Aarhus vorgeführt. Diese Wasserwerke stehen dann offen für Besuche von
Wasserfachleuten aus aller Welt.
Ziel der Teilnahme
Wasserversorger in aller Welt zu verbesserter Sicherheit und Effizienz bei der Wasseraufbereitung
anregen.
22
Wasser Berlin 2015
FutureWater
VCS Denmark
Future Water Denmark
Vandværksvej 7
DK-5000 Odense C
Denmark
Henrik Juul
Project Director
[email protected]
www.futurewater.dk
Introduction
Challenges such as a sustainable use of water resources in terms of quality, energy
consumption and the way we reinvest money in our infrastructure require new approaches and
call upon us to rethink the way we manage water.
About the company
“Drinking Water Supply of the Future” is the key word for the Danish comprehensive
development project, headed by VCS Denmark which is one of the largest water utilities in
Denmark. The partners in the project include the three largest water utilities in Denmark,
several consultancy companies, technology providers and one research institution.
About the Products
Future Water Denmark focuses on future challenges for drinking water utilities and develops
state-of-the-art water technologies. The outcome of the project will be a range of software
and other commercially available tools in order to support economic and sustainable operation
in drinking water utilities. The tools will be available in 2015 and demonstrated on water
treatment plants in Denmark’s three largest utilities in Copenhagen, Odense and Aarhus. These
waterworks will be open for visit by water professionals from around the world.
Objective of participation
To inform about the Danish expertise within water technologies and thereby inspire water
utilities around the world to improve water safety and efficiency.
23
Executive Summary
Supplying high-quality
watergoes hand in hand
with efficiency. It is not a
simple task, you must
work smart rather than
hard and your staff and
contractors must be
properly trained.
Citizens want high-quality
water and this can help
the utility to get the
money for the required
investments
LARS SCHRØDER
Chief Executive Officer
AARHUS WATER
The global trends of urbanisation,
population growth and increased
welfare challenge cities all over the
world with an increasing demand for
water. Society’s drive to protect its fresh
water resources will be crucial, and
water utilities must find ways to ensure
reliable water supply services as well as
to meet a general need for increased
resource efficiency.
Efficiency gains
This
requires
politicians,
water
authorities and water utilities to
develop new water supply strategies
and implement new solutions. The good
news is that technologies and solutions
are available in abundance, making
it up to the leaders to realise the
potentials. Many of the current systems
and processes have evolved under
conditions of limitless resources, so this
is an opportunity and thinking longterm will ensure that the major gains are
there.
Improved drinking water safety
Another important step for utilities
should be ensuring the quality of the
delivered water. Even if the guidelines
of the World Health Organization are
followed all over the world, millions of
people are still exposed to dangerous
levels of biological contaminants and
chemical pollutants in their drinking
water. Water utilities can use a
management tool that stems from the
food industry and known as Hazard
Analysis and Critical Control Points
(HACCP). Risks are analysed and critical
control points identified throughout the
system. Water quality is then checked,
featuring the continuous monitoring of
water quality at the well, where it enters
and leaves the waterworks and
throughout the entire supply system.
Prevent problems and increase
efficiency
Combining the right management
systems with advanced tools, designs
and technology is an important element
of utilities’ transformation, and gives
a wide range of benefits in day-today operations. Modern technology
makes water supply more reliable as it
prevent problems from occurring and,
if they do occur, ensures a response in
due time, and a utility prepared with
clear procedures for who does what
and when. Modern technology will also
increase energy and water efficiency,
but utilities need to set specific,
measureable, achievable, realistic and
timely goals and develop strategies that
prioritise these efforts to increase
efficiency.
Danish expertise
This white paper shares some of the
expertise of Danish-based utilities,
research
institutes,
consulting
companies and technology providers. Up
until now, the focus of utilities has been
to provide water of very high quality,
protect groundwater resources and to
supply safe drinking water all around
the clock. In the coming years, Danish
utilities will also undergo an increasing
professionalisation in order to establish
professional knowledge environments
and introduce advanced management
systems, including safety and energy
management.
The Rethink Water Network
and Danish Water Forum
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
24
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER SUPPLY | FEBRUARY 2014
Ensuring
great-tasting
and safe tap water
24 hours a day
Solutions for a safe, reliable and resource-efficient drinking water supply
Executive Summary
From a global perspective,
access to clean water is
essential for the
prosperity and health
of all living creatures.
Denmark’s broad political
commitment for the
protection of environment
and groundwater
resources provides a
continual institutional
platform, which is key
to ensuring sustainable
water management
KIRSTEN BROSBØL
Minister for the Environment
DENMARK
The conflicting interests of nature
and the different sectors involved in
sharing limited water resources must
be addressed in an integrated fashion at
both policy and operational level.
Increasingly difficult to reconcile
goals
According to the UN Water report
on integrated approaches to water
resources
management
(2012),
around half of all countries have
made significant progress towards
implemting the principles of Integrated
Water Resources Management (IWRM)
while many others are well underway.
The principles aim at securing water
for all sectors, conserving water in a
sustainable way and protecting water
resources from pollution. However,
it is increasingly difficult to adhere to
these objectives as populations grow,
demands for food and energy rise, the
climatechanges and environmental
sustainability
becomesincreasingly
important.
Data and decision support is
required
An outcome of implementing IWRM is
the ability to manage the demand for
water. Programmes that increase water
efficiency of domestic, industrial and
agricultural water uses are developed
along with programmes to increase the
efficiency of water utilities that today
face a level of 25 to 50 percent water
loss at global scale. As the need for
data, informationand knowledge within
water resources management becomes
increasingly evident, so does the need
for a strong decision support system
to assist water authorities in the many
parts of the IWRM cycle right from
planning to monitoring the impacts
of interventions. Climate adaptation
measures to secure water resources are
built on downscaling of regional forecast
models, vulnerability, risk assessments
and strategic priorities.
Expertise in implementing IWRM
Denmark played a key role in the
international
foundation
and
development of IWRM being the first
country to pilot and apply IWRM in
nationaland international projects
and by hosting the Secretariat of the
Technical Advisory Group of the Global
Water Partnership. Strict environmental
regulations, private-public partnership,
public, high quality data and significant
involvement of research and knowledge
institutions have driven Denmark
ahead in integrated waterresources
management.
Today
the
public
authoritiesand the private sector,
made up of consulting companies and
technology providerscollaborate with
customers and colleagues around
the world to address complex water
challenges. This expertise is what we
want to share in this white paper.
The Rethink Water Network
and Danish Water Forum
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
26
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER RESOURCES | AUGUST 2013
An integrated
management approach for
water security in all sectors
Implementing Integrated Water Resources Management
Executive Summary
In a global perspective
the access to clean
water is essential for
prosperity and health for
all living creatures. That
is the reason why we
must continue to protect
our water resources
from both pollution and
over-exploitation.
KIRSTEN BROSBØL
Minister for the Environment
DENMARK
Providing enough fresh water for a
growing population and for increasing
industrial production is a critical issue
in many countries. Climate change
is affecting global rainfall patterns
and water distribution. Since there
is approximately 100 times more
groundwater on Earth than fresh
surface water, it makes sense to
exploit groundwater as a source of
water. In many parts of the world,
especially in arid or seasonally dry
regions, groundwater can provide a
stable and sustainable source of high
quality water.
Failed investments
There is a history of many failed
investments in dams or groundwater
well fields. The most important cause
has been the difficulty in assessing
project feasibility and sustainability
due to inadequate knowledge, data
and tools. Sustainable exploitation
requires that the main recharge areas
are protected to ensure that aquifer
replenishment comes from clean
water.
Efficient methods and tools exist
Because of a relative shortage of
surface water, Denmark has always
relied heavily on groundwater. Danish
companies are now among the world’s
leading experts in exploiting this
resource. Groundwater can be located
very efficiently, and groundwater
management made sustainable with
modelling and monitoring systems.
Today there is great demand around
the world for this expertise and
the associated technologies, which
include
surveying
techniques,
integrated water resource modelling
and decision-making systems.
Multiple benefits from groundwater
use
Groundwater is less exposed to
pollution than surface water, the water
quality is higher and it requires less
treatment. Moreover, water utilities
can benefit from planning long term.
They can avoid major investment linked
to surface water infrastructure and
enjoy a higher level of water security.
Groundwater mapping and sustainable
groundwater management ensure
improved knowledge of the availability
of water resources, a critical factor
in attracting new companies and
industry. By investing in groundwater
usage local business partners will
develop their competence through
knowledge transfer from international
experts. This creates a strong platform
for expanding the local water business
to other regions.
Management must be integrated
It is important to understand that it
only takes a few contaminants and/or
an unbalanced approach to utilisation
for groundwater resources to be
damaged forever. Some of the critical
issues or barriers can be addressed
or resolved by accurate groundwater
mapping and sustainable groundwater
management, or with integrated water
resources management. Groundwater
is an important part of the hydrological
cycle and should be managed in an
integrated way with other water
resources.
The Rethink Water Network
and Danish Water Forum
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
28
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER RESOURCES | FEBRUARY 2013
Greater
water security
with groundwater
Groundwater mapping and sustainable groundwater management
Executive Summary
People and ecosystems
must be protected from
On a global scale, less than half of all
and large water utilities continue to
wastewater is collected and less than
invest considerable funds into process
one fifth of all wastewater is treated.
development at all levels.
intensive, untreated
Severe environmental degradation of
wastewater streams.
many inland and sea waters around the
Intelligent
world is the outcome.
capacity
Given our dependence
control
to
increase
As the climate changes and populations
on nature’s water, it is
An effective wastewater framework
grow, other important focus areas
important to act
Ensuring a cost-efficient wastewater
in
infrastructure is important to get the
coordination of existing capacities of
most out of the moneyinvested. In
the sewer and wastewater system. Many
areas with dense populationthe optimal
wastewater treatment plants are faced
structure
centralised
with a demand for increased capacity as
mechanised treatmentplants, whereas
well as higher risks of extreme weather
in ruralareas it tends to be decentralised
events with heavy rainfalls. To these
low tech solutions. In the future,
plants, intelligent and coupled control
however, the economy of scale and
of drainage system and wastewater
treatment
responsibly and ensure
that polluters pay the
true price of water
KIRSTEN BROSBØL
Minister for the Environment
DENMARK
tends
to
efficiency
be
arguments
wastewater
are
the
intelligent
for
treatment plant operation is an attractive
centralised solutions will be less valid
alternative to new giant infrastructure
as houseshold scale solutions and new
investments.
membranetechnology
competitive.
will
Hence
wastewater
become
developinga
management
strategyis
Benchmarking for cost-efficiency
Tough
legislation
and
mandatory
important as it describesthe overall
benchmarking across the water sector
wastewater framework and analyses
have in Denmark encouragedutilities
the currentstructure seen in the light of
and
upcoming legislation, urban/rural and
technology providers, research institutes
technical development.
and researchers to develop efficient
thereby
consulting
companies,
solutions together. Sewage treatment
Wastewater a resource in its own
from urban areasis today highly efficient
rights
and nutrient load from agricultural areas
Efficient
wastewater
treatment
has been reduced by
processes and cost-efficiency are two
50 percent. In three decades, conditions
sides of the same coin. Globally, about
have improved in rivers, lakes and the
2 percent of the world’s total energy
sea. With this expertise to draw on,
consumption
and
is
treating
used
in
collecting
companies from Denmark today support
wastewater.
However,
to develop and optimise sewer and
wastewater in itself is a valuable resource
wastewater systems around the world.
as organic contentscan be converted
to energy, phosphorus recycled, heat
recovered
and
treated
wastewater
used for irrigation, municipal purposes
The Rethink Water Network
or cooling in buildings or industry. In
and Danish Water Forum
Denmark, the three largest wastewater
treatment plants have achieved between
80 to 100 percent energyself-sufficiency
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
30
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WASTEWATER | SEPTEMBER 2013
In control
of wastewater
to protect people
and ecosystems
Efficient solutions for treatment of wastewater
Executive Summary
Sustainable solutions
is no longer a choice
for most societies: it’s a
must.
Especially in our cities.
We must all strive to
balance the quality
of people’s lives with
sound economic
and environmental
development.
FRANK JENSEN
Lord Mayor of
COPENHAGEN
Cities are growing and today’s urban
population of 3.2 billion will rise to
nearly 5 billion by 2030, when three
out of five people will live in cities. In
addition, many cities also face new
needs to be prepared for rising sea
levels, extreme weather events with
risk of flooding and periods with little
or no water, with temperature rising
even further in these dry periods (the
urban heat island effect). This white
paper explains and show examples of
how Danish water expertise is used in
Denmark and worldwide helping to find
the optimum, sustainalbe solutions for
society.
An integrated approach is costefficient
If wastewater and stormwater
management are integrated at an early
stage in the urban planning process of
the existing city, or in development of
new areas, benefits and synergies can
be obtained and additional costs will
often be relatively small. On the other
hand, waiting until the town planning
is almost finished, or until the heavy
events occur, will only lead to very high
costs and the solutions required will
often no longer be simple.
More value from investments
If cities replace a ‘business as usual’
way of dealing with water and replace
it with a holistic view of the work with
new blue and green structures as an
integrated part of urban development,
it will give cities more value for money.
Waterfronts, docklands, canals and
lakes helps creating exclusive areas
attracting resourceful people and
32
businesses. Studies from real estate
agents in Denmark shows that real
estate values in these types of areas
are up to 70 percent higher.
Clear visions of great importance
An integrated water management
approach is the most cost-efficient
way and thus key in solving to the
challenges that cities face of increased
urbanisation and climate changes.
However, reaching a sustainable
society, urban planning goes beyond
the priorities of city authorities and
water utility and require collaboration
among various stakeholders. This is
why clear visions and common goals
are of great importance for success.
Prioritising investments
A fundamental part of urban water
management is — along with identifying
opportunities of attractive urban
environments and intelligent handling
of climate changes — the thorough
identification, analysis and evaluation
of water related risks like flooding
and contamination of drinking water.
Getting a more clear picture based on
thorough assessments is important to
figure out which solutions that are the
most important to invest in.
The Rethink Water Network
and Danish Water Forum
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
Executive Summary
Water resources will
come under great stress
Urbanisation and the impact of global
wide range of cost efficient leakage
climate
monitoring technologies and leakage
change
are
accelerating
water scarcity for cities around the
in most countries in
world. Securing enough water for a
coming decades due to
efficientmanagement
growing
population
requires
of
more
freshwater
management systems.
Financial
arguments
for
taking
action
With this expertise to draw on, Danish
climate change and
supply.
growing populations. Our
25 to 50 percent of water frequently
cities and water utilities around the world
message from
lost
to reduce NRW. Although water loss is
Copenhagen is that
For many water utilities it is important to
a well-understood challenge by most
close the considerable gap between the
utilities, few are successful at reducing it
leaders should take
volume of water they supply and that
to a financially feasible level and keeping
action to prevent water
which is billed to the customers. This
it low. However, reducing NRW by half is
difference is known as Non-Revenue
generally a very realistic target within
loss and give citizens
Water (NRW), or urban water loss, and it
one to two years. Such a reduction can
incentives to save water.
amounts to between 25 and 50 percent
generate a boost in annual income from
of the total water distributed globally. It is
increased revenues and reduced costs,
caused by inaccurate billing and metering
while at the same time servicing more
systems, leakage from deteriorating
people without new investment.
It pays!
FRANK JENSEN
Lord Mayor of
COPENHAGEN
companies have successfully helped
distribution infrastructures, excessive
water pressure in distribution systems,
A
successful
NRW
reduction
reservoir overflow, unnecessary flushing
programme
and illegal connections to the water
NRW reduction must be an agreed
network.
strategy for the whole organization,
based on a holistic master plan, so
The Rethink Water Network
Best performers have under 10
that results can be achieved by the
percent
implementation
As well as rising to the challenge of
programme.
ensuring enough water resources and
Management’ concept works on the
avoiding wasted energy on producing
principle of breaking the distribution
and distributing Non-Revenue Water, a
system
few decades ago the Danish government
manageable units. A hydraulic model is
created a strong incentive for water
used to calculate the optimal number
utilities in Denmark to reduce urban water
and design of these areas, enabling the
loss and to plan, manage and operate
utility to focus on conducting the most
down
of
The
into
an
ambitious
‘Smart
smaller
NRW
more
the utilities efficiently to the benefit of
economically advantageous activities.
and Danish Water Forum
the consumers and the environment.
Furthermore, advanced management
White Papers.
Today, urban water loss in Denmark is
support systems secure overview and
only 7 percent on average, with some
full control of the water distribution.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
of the biggest cities down to as little
as 5 percent. Supported by technology
suppliers and consulting companies,
most utilities have implemented a
34
white paper
THE RETHINK WATER NETWORK | WATER SUPPLY | MAY 2013
Meeting
an increasing
demand for water
by reducing urban water loss
Reducing Non-Revenue Water in water distribution
Executive Summary
As the cost of resources
rises, companies
increasingly see the
economic potential in
becoming more resource
efficient. In this context
water efficient solutions
become more and more
interesting, but cost
is the driver; we have
never been able to
charge more for a
product simply because
it’s sustainable.
STEEN RIISGAARD
CEO
Novozymes
The availability of water will be a
critical issue in the future, and the cost
of water will rise. With higher living
standards and a global population
predicted to reach 9 billion people in
the next few decades, the demand for
water will increase significantly. Nearly
three quarters of the total water
consumption in the world relates to
the consumption of food and drinks,
and the United Nations has estimated
that before 2030, water consumption
will rise by 30 percent. Therefore, the
water footprint of food products will
get more attention from consumers,
and be highly visible on political
agendas in the near future.
The industrial symbiosis model
The Kalundborg Symbiosis in Denmark,
established 40 years ago, is an example
of a pioneering industrial park where
public and private enterprises buy and
sell waste products from industrial
processes in a closed cycle. Annual
water savings of 3 million cubic metres
have been achieved by recycling and
reuse. By focusing on more than just
one company, industrial parks around
the world have the potential to use
resources more efficiently. This is of
special interest to food and beverage
companies, as used process water can
be sold on to industries with less strict
water regulation.
Water efficiency pays off
Sustainable use of water can be
turned to the advantage of those
who take steps to respond to the
shortage of fresh water in the world.
Frontrunners that develop high levels
of water efficiency before others, and
who work to specific and measurable
targets with respect to reducing their
water footprint, can turn water and
resource efficiency into a competitive
advantage. This is particularly the
case in areas of the world where
the problems of water scarcity and
contamination are most acute. Rising
water rates and wastewater discharge
fees will have a much smaller economic
impact on their businesses.
Denmark knows water efficiency
Water rates in Denmark are
some of the highest in the world,
reflecting the actual costs of water
extraction, wastewater treatment
and environmental protection. For
decades, Danish food and beverage
industries have shown their skills
in developing new products and
increasing production, despite facing
rising water rates and stricter disposal
regulations. Today Danish consultants
and technology companies work
with food and beverage companies
in Denmark and around the world, to
increase their water efficiency without
compromising on product quality. This
white paper gives food and beverage
companies a valuable insight into the
possibilities of water efficiency.
Great
results
with
simple
measures
Simple efficiency measures can
provide great results. A utility water
audit is the typical starting point for
identifying water saving options. It may
be followed by more comprehensive
investigations, which consider the
options for water reuse and recycling.
The Rethink Water Network
and Danish Water Forum
White Papers.
Full version at
WWW.RETHINKWATER.DK
36
DENMARK
knows water
COMPANY MEMBERS OF DANISH WATER TECHNOLOGY GROUP
38
DENMARK
knows water
39
DENMARK
IFAT 2014
knows
LOOKING FOR NEW TECHNOLOGY?
Danish Water Technology Group (DWTG) gathers
Danish suppliers from all facets of the industry,
be it ground water, drinking water, process water,
wastewater, urban water issues etc.
DWTG is part of Danish Export Association, who
is representing +500 Danish companies. DWTG
is owned by its +60 members, who supply
components, equipment, systems and services
to public and private actors in the water sector.
Water technology is one of Denmark’s key
competencies. Already in the 1970’ies, Denmark
had the world’s first environmental Ministry,
which imposed strict environmental legislation.
This has given the Danish suppliers an edge
when it comes to holistic solutions with focus
on:
• innovation
• sustainability
• energy efficiency
Danish Water Technology Group aim to create
relations between the highly innovative Danish
suppliers and co-operation partners and clients
world wide.
Organizer:
FutureWater
Danish Water Technology Group
(Danish Export Association)
Glarmestervej 20A
DK-8600 Silkeborg, Denmark
T +45 8681 3888
Contact:
Ilse Korsvang
Head of Danish Water Technology Group
[email protected]
www.dk-water.com
CMYK
Logo / State of Green
Green
C 100 - M 0 - Y 70 - K 0
100% & 60 %
Dark
C 0 - M 0 - Y 0 - K 95
40