23/2015 Gültig ab Mo. 01.06. bis Sa. 06.06.15 hela Fachmarkt Distributa Warenhandel GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, 66333 Völklingen (Sitz der Gesellschaft: Leipziger Str. 8, 66606 St.Wendel) Betriebsstätte: Saarbrücken-Saarterrassen Käthe-Kollwitz-Str. 16 • Tel.: 0681/95828-0 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 8 - 20 Uhr VERKAUFSOFFENER SONNTAG 31.05.2015, 13 - 18 UHR % 20 e t r a h l Knal r u n n o i t k a t Rabat g a t n n o S m a gültig r h U 8 1 3 1 , 5 1 31.05.20 * AUF ALLES *Ausgenommen sind preisreduzierte Ware, BRENNSTOFFE, lebende Tiere, Handy-Aufladekarten, Gas (Flasche und Füllung), Pfandartikel, Getränke, Lebensmittel , Geschenkgutscheine sowie Lohnleistungen. Preisreduzierung erfolgt direkt an der Kasse • Bestellungen müssen am selben Tag bezahlt werden! HELA_TITEL_KW_23_15_SAARBRUECKEN.indd 1 19.05.15 10:22 Bistrotisch Bananenschirm Ø 80 cm, Stahlgestell anthrazit, mit Niveauausgleich, Topalit-Tischplatte 69.- 89.- Polyesterbezug, verschiedene Farben Ø ca. 300 cm, pulverbeschichtetes Stahlgestell Ø 48 mm, 8 Stahl-Streben inkl. Metallkurbel und Plattenständer (ohne Platten) Rattanstuhl „Teneriffa“ stapelbar, Untergestell aus pulverbeschichtetem Stahl, Bespannung aus Kunststoffgeflecht, Farbe: schwarz tät Gastro-Quali Bistrosessel mocca/schwarz-meliert, Aluminium-Gestell in Bambus-Optik 49.- 69.je 29.- Beton Schirmplatten (2er Set) Gewicht je Platte: 13,5 kg, Größe: 64,8 x 47 x 4,3 cm, ideal für Bananenschirme/Ampelschirme Gartenmöbel-Set „Bregenz“ 279.- aus massivem 40 mm starkem Nadelholz gefertigt, mit abgerundeten Ecken, gehobelt und geschliffen, vormontiert, mit Fensterlack lackiert (dadurch wetterfest und gegen Schimmelbefall resistent), Farbe braun, bestehend aus: 1 Tisch (L 150 x B 70 x H 74 cm) und 2 Bänken (je L 150 x B 53 x H 90 cm), mit Rückenlehne Alu-Dreibeinliege Liegefläche: ca. 195 x 65 cm Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium wetterfester, atmungsaktiver Textilien-Bezug, extra komfortabel durch Erhöhung, besseres Aufstehen möglich Campingtisch Gestell aus pulverbeschichtetem Stahl, Maße: 110 x 60 cm, Höhe: 73 cm 38.Camping-Stuhl „Deluxe“ mit Armlehne, ca. 51 x 54 cm, Bezug aus Polyester mit PE-Beschichtung, faltbar, Farbe: anthrazit 20.- 25.- mit Fußablage, inkl. Tragebeutel und Getränkehalter. . . . . . . . . . . . . 69.- Campingsessel „Laredo“ pulverbeschichtetes Alu-Gestell, wetterfester Textilen-Bezug, ergonomische Rückenlehne mit gepolsterter Kopfstütze, grau/blau 45.- 2 HELA_KW_23_15_02_03_CAMPING.indd 1 19.05.15 10:00 Holzkohlegrill „Smoker Biloxi“ mit seitlicher Brennkammer, Maße aufgebaut ca. 126 x 73,5 x 138 cm (B x T x H), Hauptgrillfläche gesamt ca. 40 x 30 cm, 2 Haupt-Grillroste emailliert, Stahldeckel mit Thermometer, Feuerwanne ca. 66 x 41 cm, regelbare Luftzufuhr, mit Kaminabzug, Ablage vor der Hauptbrennkammer, Gewicht ca. 31 kg ohne Dekoration EdelstahlSchwenkgrill mit verchromtem Grillrost, höhenverstellbar über Kettenzug, Maße ca. 115 x 205 x 98,5 cm, Grillfläche Ø ca. 65 cm, mit Aschefänger 99.BuchenGrillkohle 159.- 5-kg-Sack 5. 55 (kg = 1,11 ) auch Gas! Wir haben nehmen! Gleich mit Gasgrill „Brahma 3.0 Inox“ Gasgrillwagen Gesamtleistung: 11, 4 kW, Seitenbrenner: 2,0 kW, Edelstahl-Brenner, eletr. Zündung, emaillierter Warmhalterost, Deckel aus Edelstahl (doppelwandig), emaillierte Wanne, gusseiserne Grillroste (emailliert), integrierte Aromaschalen, empfohlen für bis zu 10 Personen 189.- 289.- 3 Edelstahlbrenner je 3,22 kW, Gesamtleistung max. 9,66 kW, Grillfläche: ca. 58,3 x 40,8 cm, 2 emaillierte Grillroste, Deckelthermometer, elektr. Zündung, inkl. Aromabox, Schlauch und Regler, ca. 121,8 x 57,5 x 116,5 cm Rasenteppich „Summer“ hochwertig, getuftet, vielseitig einsetzbar, UV-stabil, mit Drainagenoppen, in 2 m und 4 m Breite 8. 99 Faltpavillon nicht in Heusweiler erhältlich Maße ca. 2,95 x 2,95 m, Firsthöhe ca. 2,7 m, stabile 4-Kant Stahlrohrpfosten, Dach aus beschichtetem, wasserabweisendem Polyester, inkl. Transporttasche 89.- Festzeltgarnitur mit Rückenlehne bestehend aus: 1 Tisch ca. 220 x 70 cm, 2 Bänke ca. 220 x 25 cm je m2 129.3 HELA_KW_23_15_02_03_CAMPING.indd 2 19.05.15 10:00 Beispielabbildungen *Zimmerpflanzen nicht in Bad Kreuznach und Germersheim erhältlich Kakteen* 1.99 Blumenund Pflanzerde 70-LiterSack 4.99 (ltr = 0,07) viele versch. Sorten, z.B. 5,5 cm Topf je Pflanze ab 1. Beetpflanzen verschiedene Sorten, 12-cm-Topf 49 Beispielabbildung 45-LiterSack Drillingsblume “Dipladenia Sundeville“ Busch, 14-cm-Topf 99 6. 4. 99 je (ltr = 0,16) Beispielabbildung Rasendünger mit Unkrautvernichter* 40 - 50 cm hoch, 3-Liter-Container Fast-Pool-Set ca. 305 x 76 cm, Seitenwände aus 3-lagigem PVC-Polyestergewebe, inkl. Filterpumpe (12 V), Ablaufventil zum Anschluss eines Gartenschlauches, selbstklebende Reparaturflicken 3. 99 Sommerblüher je Pflanze Freilandrosen verschiedene Lizenzsorten, knospig/blühend, 5-Liter-Container je Pflanze 7,5 kg Eimer für ca. 250 m2, sorgt für einen unkrautfreien Rasen und eine dichte Grasnarbe in einem Arbeitsgang, bekämpft unter anderem die am meisten verbreiteten Rasenunkräuter wie Weißklee, Löwenzahn, Wegericharten und Vogelmiere 7,5-kg-Eimer 8.99 25.- 59.- (ltr = 3,33) *Rasendünger nicht erhältlich in Luxemburg je Pflanze Pflanzerde mit allen wichtigen Nährstoffen, für ein erfolgreiches Anwachsen, bringt Humus und speichert Feuchtigkeit Schwimmbad-Sandfilter 180 Watt, 4-Wege-Ventil, für Becken bis 20 m3 geeignet, Funktionen: Filtern, Rückspülen, Nachspülen, Winterbetrieb, max. Durchfluss 4500 l/h 99.- 4 HELA_KW_23_15_04_05_PFLANZEN_GARTEN.indd 1 19.05.15 10:00 *Rasendünger nicht erhältlich in Luxemburg Gras- und Strauchschere Akku BOSCH Akku-Strauchschere „ASB 10,8 Li“ 3,6 V Li-Ion-Akku, 12 cm Strauchmesser, 8 cm Grasmesser, Akkulaufzeit bis zu 50 min., Akkuladezeit 4 - 5 h, Klick-In-Messer-Schnellwechselsystem, verstellbarer Handgriff und drehbarer Kopf Lithium-Ionen 10,8 V, Laufzeit: 100 min., Grasschere: Schnittbreite 100 mm, Strauchschere: 120 mm, Anti-Blockiertechnologie, Chrom-Vanadium legierte Scherblätter: laserstrahlgeschnitten und diamantgeschliffen 24. 99 99.- Elektro-Rasenmäher 1400 Watt, Turbo-Power-Motor, 34 cm Schnittbreite, 35-ltr.-Fangbox, 6-fach höhenverstellbar (2-7 cm), Sicherheitsschalter, Messerbremsfunktion, Kabelzugentlastung Elektro-Heckenschere 520 Watt, 53 cm Messerlänge, 46 cm Schnittlänge, 16 mm Schnittbreite, robustes Metallgetriebe, elektronische Schnellstopp-Bremsfunktion 77.- 27. 99 Benzin-Rasenmäher „BRM 56“ max. Geräteleistung bei 2.800 U/min., 2,49 kW (3,4 PS), 190 ccm, Briggs & StrattonMotor 675 Series, Ready-Start, 56 cm Schnittbreite, 75-ltr.-Fangkorb, 10-fach zentral höhenverstellbar, Hinterradantrieb 399.- Gartenpumpen-Set 650 Watt, max. Fördermenge 3.200 l/h, max. Förderhöhe 42 m, 4,2 bar Druck, 9 m Ansaughöhe, wartungsfreier Kondensatormotor, Thermoüberlastschutz, inkl. 4 m Ansaugschlauch, 20 m Gartenschlauch, 4-tlg. Anschlußgarnitur 79.- 199.- Tauchdruckpumpe „AJ 4 Plus“ 800 Watt, max. Förderhöhe 50 m, max. Förderleistung 3.300 l/h, max. Druck 5 bar, für Brunnendurchmesser ab 100 mm, mehrstufige Edelstahl-Kreiselpumpe, zum Fördern von klarem Wasser, ideal geeignet zur Wasserversorgung aus Regenwassertanks Regenwassertank 4000 Liter Maße: 3,18 x 1,22 x 2,12 m, schwarz, Gewicht 133 kg, Domschacht mit Rundschnurdichtung, begehbar, Kindersicherung, inkl. Zubehör zur Selbstmontage 699.- RegenwasserWandtank „SLIM 300 Liter“ Maße: 58 x 37 x 182 cm, hohes Speichervolumen mit geringem Platzbedarf, inkl. Kunststoffauslaufhahn, AquaQuick und Wandsicherung 98.- 5 HELA_KW_23_15_04_05_PFLANZEN_GARTEN.indd 2 19.05.15 10:00 ohne Accessoires Seitensichtschutz für Terrasse oder Balkon Vorgartenzaun 14. 99 Nadelholz kesseldruckimprägniert, ca. 180 x 80 cm, ohne Pfosten Höhe: 160 cm, Auszugsbreite: 300 cm, Polyesterstoff 280 g/m2, Beschlag und Abschlusspfosten aus pulverbeschichtetem Aluminium, komplett mit Zubehör, Befestigungsmaterial und Montageanleitung, in verschiedenen Gestell- und Stofffarben erhältlich je Stück je Stück Sichtschutzelement „Fulda“ Nadelholz kesseldruckimprägniert, Bretter oben gerundet, 14 x 120 mm, Riegel 20 x 60 mm, ohne Pfosten ca. 180 x 180 cm, gerade, je Stück 39. 99 89.- WPC-Terrassendielen durch Kombination von Holzfasern und Kunststoff extrem form- und witterungsbeständig, splitterfrei, kein Streichen erforderlich, äußerst pflegeleicht, 100% recyclebar, 21 x 145 mm, Farbe: grau oder braun, Länge 2200 mm je lfm 5. 99 Holzschutzlasur für den Außenbereich, für Pergolen, Unterkonstruktionen usw, in versch. Farbtönen, 5 l ausreichend für 70 m2 16. 99 (ltr = 3,40) Douglasien Vierkantpfosten unbehandelt, 4 seitig gehobelt, Kanten gefast, in den Längen: 2000 und 3000 mm Einzel-Carport 195.- Nadelholz, kesseldruckimprägniert, 6 Pfosten 9 x 9 cm, Kunststoff-Dacheindeckung, Eisenteile verzinkt, 300 x 500 cm, max. Schneelast ca. 90 kg/m², ohne Pfostenträger je Bausatz 4. 99 70 x 70 mm, je lfm 6 HELA_KW_23_15_06_07_G_HOLZ_ZOO.indd 1 19.05.15 10:01 * Zooartikel nicht erhältlich in Heusweiler, Bad Kreuznach, Hermeskeil, Germersheim und Kusel WHISKAS 12er Multipack* viele verschiedene Sorten 12 x 85/100g ab 3. 49 (kg = ab 2,91) WHISKAS Katzensnacks* Natusan Katzenstreu* verschiedene Sorten frei von Duftstoffen, sehr saugstark, geruchsbindend, staubarm, extra ergiebig 0. 99 je Stück 20 l Beutel (ltr = 0,50) 9. 99 1. 79 60 ltr. Paket (ltr = 0,03) Pitti Kleintie gereinigt und rstreu* entstaubt Pedigree Denta Flex Zahnpflege-Snack* in verschiedenen Größen, zur gründlichen Reinigung der Zahnfleischränder 1.59 je Stück Pedigree Denta Stix* in drei unterschiedlichen Größen, reduziert Zahnbelag sowie Zahn stein nachweislich, besonders gut verdaulich 56-er Multipack ab 9.99 Chappi Hundefutter* verschiedene Sorten 10-kg-Paket 9.99 Kleintierhaus „Rancho“ (kg = 1.-) JBL Algo Pond green JBL Algo Pond direct spezielles und damit hochwirksames Mittel gegen Schwebealgen im Gartenteich, Dosierung: 25 ml/1000 l bekämpft Fadenalgen schnell und sicher durch Aktivsauerstoff 79.- wetterfeste, stabile Ausführung, komplett mit Freilaufgehege, 2 Etagen mit Verbindungslaufsteg und je 1 Fronttür, robuste Gitter-/Holzkombination, aufklappbares Dach zur einfachen Reinigung, Größe: 104 x 52 x 92 cm KleintierFreigehege 8 Zaunelemente, je 60 x 60 cm, in verzinkter Ausführung mit Türe, inkl. Netz-/ Sonnenschutz 24. 99 500-ml-Flasche 11.99 (ltr = 23,98) 1-kg-Eimer 24.99 VITAKRAFT 2er Nagerkräcker* Tetra Pond Teichsticks Hauptfutter für alle Gartenteichfische, in Form von schwimmfähigen Sticks, für eine vollwertige und biologisch ausgewogene Ernährung 7-Liter-Eimer 8.99 (ltr = 1,28) je 3-kgEimer Pitti Premium Nagerfutter* 3. 99 (kg = 1,33) viele verschiedene Sorten je Pack 0.99 7 HELA_KW_23_15_06_07_G_HOLZ_ZOO.indd 2 19.05.15 10:01 FLÄCHENGESTALTUNG RUND UMS HAUS Riesenauswahl an Zierkies und Splitt für den Garten und Landschaftsbau in versch. Farben und Körnungen A Kies-Stabilisierungsplatte mit integriertem Vlies 115 x 80 x 1,8 cm, trittfest 120 x 80 x 3 cm, PKW befahrbar 12.99 15.49 je Stück z.B. Splitt „Giallo Mori“ oder „Nero Ebano“ je Stück ca. 7 - 15 mm Körnung je 25 kg z.B. Splitt „Ice Blue“ B Steckverbindung ca. 8 - 16 mm Körnung je 25 kg verzinkt und pulverbeschichtet, 106 x 8 x 0,18 cm, Farbe: anthrazit je Stück z.B. Kies „Bianco Carrara“ sfrei Sauber - Gra Trocken 12. 99 Pflasterfugenmörtel für feste Fugen, bis zu einer Breite von 15 mm, wirkt stark unkrauthemmend und härtet bei Kontakt mit Wasser zu einer festen und elastischen Fuge mit guter Haftfähigkeit aus, in den Farben beige und anthrazit erhältlich Fugensand „Sylt“ wirkt stark hemmend gegen Unkraut-Wachstum auf Betonflächen, umweltfreundlich, wasserdurchlässig, 1 mm bis 5 mm für schmale Fugen, in den Farben beige und anthrazit erhältlich je 20 kg Sack ca. 15 - 25 mm je 25 kg z.B. Kies „Rosso Verona“ ca. 15 - 25 mm je 25 kg 7.99 8.99 7.99 9.99 (kg = 0,32) (kg = 0,36) (kg = 0,32) (kg = 0,40) 19. je 20-kg-Sack 99 (kg = 1.-) Steinmehl (o. Abb.) anthrazit 1 - 20 mm für schmale und breite Fugen 9.99 20 kg . . . . . . (kg = 0,50) Basalt-Terassenplatte für den Aussenbereich geeignet, 40 x 40 x 3 cm 6. 99 8. 99 je Stück Granit-Terassenplatte (o. Abb.) 30 x 60 x 2 cm, grau . . . (kg = 0,45) 4.49 Grünbelag-E ntferner* entfernt selbst tätig Algen un Grünansätze von Stein, Ho d lz, Kunststoff un d betroffenen Flä Glas, wirkt auf innerhalb von chen selbsttätig 24 beugt langfrist Stunden, von Grünbelä ig Neuansatz gen vor 2. 5-ltr-Kanister 99 (ltr = 0,60) *Schutz- und De sicher verwen sinfektionsmittel de stets Kennzeich n. Vor Gebrauch Produktinform nung und ation lesen. 8 HELA_KW_23_15_08_09_BAUSTOFFE_G_BAUST.indd 1 Terrassenplatte eingefärbte Betonplatte in rot, grau oder weiß, gewaschene Oberfläche je Stück 40 x 40 x 5 cm 2. 59 19.05.15 10:01 BitumenSchweißbahn „V 60 S 4“ mit Glasvlieseinlage, beschiefert, als Dichtungsund Schutzlage 4. je 40-kg Sack Musterbeispiel 49 (kg = 0,11) BetonEstrich Zur Herstellung von Beton, Verbundestrich, schwimmendem Estrich und Heizestrich, für innen und außen, für Boden, Körnung 0 - 8 mm Putz- u. Mauermörtel Zur Herstellung aller Mauerwerksarten der Mörtelgruppe M 2,5 und Putzmörtel der Putzgruppe CS II W0, für innen und außen Zementmörtel Zur Herstellung aller Mauerwerksarten der Mörtelgruppe M 10 und Putzmörtel der Putzgruppe CS IV, für innen und außen BitumenRechteckschindeln für dauerhafte Witterungsbeständigkeit, mit thermisch selbstklebenden Punkten, für Dachneigungen von 15 - 85°, in versch. Farben 6. 13. 99 je m 2 je 5 m2 Rolle (m2 = 2,80) 99 NEUHEIT Abgabe nur in ganzen Platten Polycarbonat-Hohlkammerplatten Höchste Markenqualität zum fairen Preis, UV- und witterungsbeständig, somit kein Vergilben und kein Verspröden, hoher Selbstreinigungseffekt, hohe Bruch- und Hagelsicherheit, gute Isolierwerte und schallabsorbierend, ideal geeignet für Terrasse, Carport, Pergola, Wintergarten, Gewächshaus, Vordach oder als Sicht- und Windschutz, Farbe: klar 2500 x 980 x 10 mm 2500 x 980 x 16 mm 12. 31.83 99 je m 2 je Stück . . . . . . . . . . . . . je m 2 17. 44.08 99 je Stück . . . . . . . . . . . . . 9. PVC-Wellplatte „Salux Strong“ 2000 x 900 mm, ideal für Terrassenüberdachungen, 1,2 mm Pergolen, Carportabdeckungen, Verandabedachungen und vieles je m2 mehr, hagelfest & bruchsicher und kostengünstig, leicht zu verarbeiten je Stück . . . . . . . . . 99 17.98 Wärmedämmplatte „XPS“ mit glatter Oberfläche und Stufenfalz für fast alle Anwendungen im Hoch- und Tiefbau, druck- und wasserbeständig 30 x 20 x 20 cm, der kleine rechteckige Pflanzstein dient als Begrenzung und zur Sicherung von niedrigen Hängen 2. 29 Mini-Pflanzstein grau, je Stück braun, je Stück. . . . . . . . . 2.49 z.B. 1265 x 615 x 30 mm stark, je Stück ab 3.89 (je m2 5,19) 9 HELA_KW_23_15_08_09_BAUSTOFFE_G_BAUST.indd 2 19.05.15 10:01 Waschtisch „Festival“ weiß, 60 cm, ohne Armatur, ohne Ablaufgarnitur 35.- WC-Stand Garnitur „Siena“ Ein Produkt der Villeroy&Boch Unternehmensgruppe Höhe 64 cm, mit Toilettenpapierhalter, verchromt Wand-Tiefspül-WC „Festival“ weiß 49.- Stand-Tiefspül-WC „Festival“, weiß, (o. Abb.) . . . . . . 42.- 14. 99 Abb. ähnlich Spültischarmatur „Start“ verchromter Messingkörper, flexible Anschlussschläuche geprüft nach neuster Trinkwasserverordnung, Metallhebel und Ablaufgarnitur 59.- Waschtischarmatur „Start“ verchromter Messingkörper, flexible Anschlussschläuche geprüft nach neuester Trinkwasserverordnung, Metallhebel und Ablaufgarnitur 5Jahre Garantie „Das Allesin-Einem-Paket“ Wand WC-Komplett-Set Dekor WC-Sitze „Metal Plate“ MDF Holzsitz mit Metall-Dekorplatte, abnehmbar zur einfachen Reinigung, Metallscharniere, versch. Dekore je Stück weiß, bestehend aus: Wand-WC mit Schallschutzset, zerlegtes Vorwandelement 3/6 ltr., 2-Mengentechnik, Bedienplatte weiss, WC-Sitz aus Duroplast mit Edelstahlscharnieren, inkl. aller notwendigen Anschlussmaterialien 49.Brausethermostat „Grohtherm 1000“ verchromt, 180°,Mengengriff mit Spartaste, Sicherheitssperre bei 38° 49.- 159.- 99.- 10 HELA_KW_23_15_10_11_SANI_ELEMENTE_TEPPICH.indd 1 19.05.15 10:02 Türblatt Lärche Cashmere quer CPL beschichtete Tür in modernem Farbton, mit Rundkante, Röhrenspanmittellage, mit Schloss und Bändern, ohne Zarge und Drückergarnitur, auf Bestellung erhältlich 73,5/86,0 x 198,5 cm je Türblatt Kunststoff-Haustür „B1“ 980 x 2000 mm, Blend-/ Flügelrahmen, stahlverstärkt, PVC- Sandwichfüllung, 5-fach-Verriegelung, doppelte Dichtungen, verstellbare Bänder, Ornamentglas, Aluminium-Bodenschwelle, ohne Drückergarnitur je Stück 74. 159.99 H/cm B/cm 200 210 180 380.389.- 195 393.402.- 210 408.416.- Kunststoff-Schiebetürelement Profilstärke 70 mm, Wärmeschutzverglasung, mehrfachverriegelt, rechts/links verwendbar, einfache Bedienung, ohne Griffe, Lieferzeit ca. 4 Wochen 250 445.454.- 300 489.502.- je Stück 180 x 200 cm 380.- OSB 3 Verlegeplatte Nut und Feder, feuchtebeständig, ideal für Renovierungsund Ausbauarbeiten, ungeschliffen 22 mm stark, je m2 6. 49 ick Mit einem Kl n de bo m au Tr zum 10Jahre Hersteller Garantie Klick Vinyl Bodenbelag* Planke 1220 x 180 x 4,2 mm, Nutzschicht 0,30 mm, hoher Gehkomfort, dünner Aufbau, wasserresistent, stoß- und kratzfest, leise und fußwarm, geeignet für Fußbodenheizung, m2 in versch. Dessins 21. 99 Pack 2,196 m2 = 48,29 Teppichboden „Astra“* Vinyl Belag „Inspire“* strapazierfähiger Schlingenbelag mit Vliesrücken, in 4 m Breite strapazierfähig und pflegeleicht, in 4 m Breite, verschiedene Dessins 4. 99 m2 *Bodenbeläge nicht erhältlich in Heusweiler HELA_KW_23_15_10_11_SANI_ELEMENTE_TEPPICH.indd 2 6. 99 m2 11 19.05.15 10:02 gie = nen-Technolo Mit Lithium-Io ng du tla sten •keine Selbor y-Effekt •kein Mem atzbereit ns ei er m s Akkus, m •i nsdauer deng •höhere Lebe du tla en en ef da keine Ti Leistung •konstante 149.- Modellbeispiel SHOP VAC Nass- Trockensauger „Super 1300“ Akku-Bohrschrauber „PSR 14,4 LI-2“ 14,4 Volt, Leerlaufdrehzahl 1.Gang 0-390 min-1, 2.Gang 0-1300 min-1, max. SchraubenØ 8 mm max. Drehkraft (weich/hart) Nm 20/40 max. BohrØ Stahl 10 mm / Holz 30 mm, Schnellspannbohrfutter 10 mm, inkl. Koffer, 2. Akku,1-Std-Ladegerät, 241-tlg. Zubehör-Set 1300 Watt, 20 ltr. Kunststoffbehälter, mit Tragegriff für den einfachen Transport, ideal für groben Schmutz im Haus, Keller, Garagen sowie auch für den Außenbereich, inkl. Zubehör: 1,8 m x 32 mm Schlauch, 2 Kunststoffverlängerungsrohre, 254 mm Nass-/Trockendüse, Fugendüse, Staubbeutel, Schaumstofffilter 29.- Trockenbauschleifer „DWS 1200“ 1200 Watt, Leerlaufdrehzahl 0 - 3000 min-1, rotierende Schleifscheibe, Schleifscheibendurchmesser 225 mm, ZusatzSeitenhandgriff, zum Glätten von Oberflächen, Absaugeinrichtung mit Gebläsekühlung 89.- MATRIX Abbruchhammer „EDH 1600-15“ Leistung 1600 Watt, Schlagfrequenz 1500/min., Schlagkraft 50 J, Hammerfunktion, SDS-Hex-Aufnahme, Zusatzhandgriff 360° drehbar, Modellbeispiel inkl. 1 Spitzmeißel und 1 Flachmeißel 139.- Fenstersauger „WV 2 Plus“ tropft nicht = sofort ein glasklares Ergebnis, hygienisches Arbeiten ohne Streifen durch Wasserabsaugung, Akkubetrieb, Sprühflasche mit Wischeraufsatz, Mikrofaserpad und Reinigungskonzentrat 50.- Hochdruckreiniger 2300 Watt Multikompressor Set 6tlg. Motorleistung 1,1 kW, Höchstdruck 8 bar, max. Liefermenge 140 l/min., tragbar, kompakt, ideal für Innenausbau, Werkstatt oder Baustelle, geeignet zum Betrieb von Tackern, Naglern, Airbrushpistolen und kleineren Lackierarbeiten • Druck: max. 160 bar einiger inkl. Flächenr • Fördermenge: max. 440 ltr/h • Hochdruckschlauch 8 m • integrierte Schlauch- und Kabelrolle • eingebauter Reinigungsbehälter • Aluminium-Pumpe mit Edelstahl-Kolben • Autostop-System 229.77.- 12 HELA_KW_23_15_12_13_WERKZ_EISENW_LAMPEN.indd 1 19.05.15 10:03 Modellbeispiel Holz-Flaschen-Kombiregal Kabeltrommel 25 Meter Maße: 1180 x 730 x 250 mm, Kiefer massiv naturbelassen, für 28 Flaschen sowie 2 Vorratsböden H05VV-F3G1,5 Kabel, bruchfester Trommelkörper, 4-fach Steckdose, Überlastungsschutz LED Edelstahl Solarleuchte 19.99 mit Farbwechsler oder weiß (per Schalter wählbar), Höhe ca. 38 cm je Stück Maß 395 x 394 x 124 mm, mit Zeitungsbox, Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln ohne Dekoration EdelstahlBriefkasten-Set 4.99 Solar Glasstein 29.- 12.- wetterfester, stabiler Glasstein mit je 4 LED`s, verschiedene Modelle, inkl. Dämmerungssensor je Stück ohne Inhalt 6.99 Mode llbeisp iel Wandleuchte stehend oder hängend, 35 cm hoch EnergieEffizienzklasse Einfache werkzeuglose Montage Vielzweckleiter 3 x 7 Sprossen dreiteilige, vielseitig verwendbare Aluminium-Vielzweckleiter, einsetzbar als Anlege-, Steh- und Schiebeleiter, max. Arbeitshöhe ca. 5,10 m, Gewicht ca. 11 kg, rundum profilierte Sprossen, Quertraverse für sicheren Stand, auch auf Treppen und Absätzen verwendbar, rutschsichere Fußstopfen, bis 150 kg belastbar t je Belastbarkei kg Boden ca. 60 A++-E Alu Außenleuchten Serie in schwarz, max. 60 Watt E27 Metallschrank Außenmaß: H 195 x B 92 x T 41 cm, verstärkte Türen mit verdeckten Scharnieren mit 4 höhenverstellbaren Einlegeböden, Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln, pulverbeschichtet, stoß- und kratzfest 69.- 129.- je Stück EnergieEffizienzklasse 9. 99 LED Lichtleiste A 10 Watt, 800 Lumen, Aluminium-Gehäuse, fest verbaute LED, Schutzklasse: IP 20, zur Wand- und Deckenmontage 9. 99 20 Watt, 1600 Lumen Länge 120 cm 13.99 Palettenhubwagen „BT-PT 2500“ Sockelleuchte 1-flammig, 40 cm hoch Schalterserie „Genua“ Tragfähigkeit 2500 kg, Gabellänge 1150 mm, Gabelweite 550 mm, Sicherheitsdeichsel mit Schlaufengriff und integriertem Schalthebel mit 3 Funktionen, Gewicht 75 kg 199.- in der Farbe weiß, elektroweiß und silber 1.39 Rahmen 3-fach ab . . . . . .1.89 Wechselschalter ab . . . . . 2.49 Steckdoseneinsatz ab . . .2.09 Serienschalter ab . . . . . . . 4.29 Rahmen 2-fach ab . . . . . . 1-fach ab l ispie llbe ode M 0. 99 13 HELA_KW_23_15_12_13_WERKZ_EISENW_LAMPEN.indd 2 19.05.15 10:03 röße 15-ltr.-Sonderg Fassadenfarbe Raumweiss wetterbeständig, weiß matt, hochdeckend, für Innen und Außen, 10 l ausreichend für ca. 60 m2 hochdeckende, schneeweiße Innendispersion, 15 Liter ausreichend für ca. 150 m2 bei einmaligem Anstrich 18.99 10-ltr-Eimer (ltr = 1,70) 15-ltr-Eimer (ltr = 3,33) 49. 16. 99 99 Streichputz Easy 0,5 mm + 1 mm hochweißer, gebrauchsfertiger, atmungsaktiver und mineralischer Streichputz zur dekorativen Beschichtung auf bauüblichen Untergründen und festsitzenden Tapeten im Innenbereich, abtönbar, Reichweite 0,5 mm ca. 15 - 20 m2, 1 mm ca. 10 m2 Wohnambiente abgetönte, atmungsaktive und leicht zu verarbeitende Wandfarbe für den Innenbereich, in vielen modernen Farbtönen, 2,5 ltr ausreichend für ca. 20 m2 28.99 10-kg-Eimer (kg = 2,70) 2,5-ltr-Eimer (ltr = 7,92) 26. 19. 99 79 Matratzenschoner* mit Noppenbeschichtung, Obermaterial: Vlies 100% Polyester, Unterseite: rutschfeste Kalziumcarbonat-Noppen, verhindert Druck und Abriebstellen an der Matratze, gute Belüftung der Matratze durch die Noppenstruktur, 90 x 200 cm 15.99 10.- 24.99 15.- 140 x 200 cm . . . . . . . . . . . . . . . je Rolle (m= 0,24) Rauhfaser „Classico“ 6.79 Rolle je ca. 0,53 x 25 m 5.99 sseren Zerlegt für be Transport 5 Jahre Garantie 49.90 x 200 cm Rollmatratze „Comfort Pur“* 140 x 200 cm . . . . anpassungsfähiger Komfortschaum für angenehme Liegeeigenschaften, Höhe ca. 13 cm, Bezug: 100% Microfaser, weiss, beidseitig versteppt mit Polyester Klimafaser, Füllung 100 % Polyurethan, Härtegrad 2 14 79.- 59.- 90 x 200 cm Lattenrahmen „Comfort“* 5-fache individuelle Mittelzonenverstärkung, dauerelastische Kautschukkappen, holmüberdeckend, 28 Federholzleisten, einfache Montage 49.- 140 x 200 cm . . . . 79.- * Artikel nicht erhältlich in Heusweiler und Hermeskeil HELA_KW_23_15_14_15_FARBEN_HEIMTEX_AUTO.indd 1 19.05.15 10:04 Artikel dieser Seite nicht erhältlich in Heusweiler • Werkstatt-Service nicht in Künzelsau KENWOOD CD-/MP3-Receiver „KDC-164 UR/UG/UB“ 26er Mountainbike UKW-RDS, Speicher für 24 Stationen, Front USB-Port, AOA 2.0 zur Steuerung von Smartphones ab Android 4.1 via USB-Anschluß, Front AUX-IN, Vorverstärkerausgang, abnehmbares Bedienteil, versch. Farben • Alu Hardtail-Rahmen • Höhe 46 cm • Federgabel • 24-Gang Shimano Acera mit Rapid Fire • Scheibenbremsen • Alu-Patentsattelstütze • Alu-A-HeadVorbau • Downhill-Lenker Stick inkl. 8 GB USB- 66.- je Stück Autositzbezug „Porto“ komplettes Set für Vorder-- und Rücksitze, Universalgröße, Material 100% Polyester mit 2 mm Schaumstoff, für Fahrzeuge mit und ohne Seitenairbag, mühelos zu montieren, da mit dem neuartigen ZIPP-IT Reißverschluss-System ausgestattet 24.99 AluminiumAuffahrrampe 400 kg Tragkraft/Paar, 150 x 21,4 cm, für alle handelsüblichen Anhänger, zum Verladen von Motorrädern, Rollern, Rasenmähern usw., max. Auffahrhöhe 44 cm pro Paar 49.Alu-Fahrradheckträger mit Abklappmechanismus und Schnellverschlußsystem für bis zu 2 Fahrräder, auch für Oversize- und Y-Rahmen geeignet, Fahrradhalter abschließbar, passend für fast alle Anhängerkupplungen, auch für den Transport von Lasten freigegeben 249.Elektro-Fahrrad Faltrad 20er "Navigator 1.2" • Vorderradmotor 24 Volt/250 Watt • 3-Gang Shimano Nabenschaltung • Samsung Lithium Ionen Akku 24 Volt/9 Ah wartungsfrei • Reichweite ca. 50 km (je nach Fahrweise) • vorne Alu-V-Bremse • hinten Rücktrittbremse • LED-Scheinwerfer • LED-Rücklicht mit Standlicht 799.Elektro-Fahrrad Mountainbike 27,5er • Hinterradmotor 48V/250 Watt • 24-Gang Shimano Deore • Panasonic Li-Ionen Akku 48V/8,7 Ah/418 Wh • Reichweite ca. 120 km (je nach Fahrweise) • Shimano hydraulische Scheibenbremsen • Federgabel Suntour • Patentsattelstütze • Alu A-Head Vorbau 249.- 229.rer Einbau in unse tatt ks er w er st ei M KFZ- 1111.PKW-Anhänger „EU 2“ • ungebremst • zul. Gesamtgewicht 750 kg • Nutzlast 600 kg • Kasteninnenmaß: 2020 x 1075 x 345 mm • Boden aus mehrfach verleimter Siebdruckplatte • 7-poliger Anschlussstecker • 13er Neureifen • Kunststoffkotflügel 3Jahre Hersteller Garantie GT-START Starterbatterie absolut wartungsfrei, längere Lebensdauer, höhere Startsicherheit, dauerhaft höhere Kapazität (Ah), Ca/Ca-Technologie 35 Ah, 330 A Startleistung Planen-Spriegel-Set 159.90 Wandhalter für Heckträger Schnelle und einfache Montage, spart Platz in der Garage und im Keller, max. Nutzlast: ca. 50 kg, Material: aus pulverbeschichtetem Stahl 42.99 15.99 Preis zzgl.: 7.50 € Pfand, gemäß gesetzl.Verordnung vom 01.10.98 verstärkter Unterbau durch dritten Längsträger 399.15 HELA_KW_23_15_14_15_FARBEN_HEIMTEX_AUTO.indd 2 19.05.15 10:04 IHRE KFZ-MEISTERWERKSTATT AUSPUFF FAHRWERKTECHNIK REIFEN ELEKTRIK BREMSEN ÖLWECHSEL INSPEKTION FELGEN Artikel dieser Seite nicht erhältlich in Heusweiler Alle Reifen ohne Felgen bzw. ohne Radblenden. Montage ab 12,- auf Stahlfelge, ab 14,- auf Alufelge inkl. Auswuchten, Gewichte und Ventile (je Stück). Unser Service: Umweltfreundliche Altreifenentsorgung 2,50/Reifen GLASSERVICE KLIMASERVICE ACHSVERMESSUNG REIFEN FÜR JEDES FAHRZEUG Größe C passend für z.B. Opel Adam, Corsa, Peugeot 207, 208, Bipper, Renault Kangoo, Clio, zoe, Nissan Note, Tiida, Citroen Nemo, C3, Xsara, Picasso uvm. 195/65 R 15 H C B passend für z.B: Audi A3,A4, VW Golf, Jetta, Touran, Seat Leon, Altea, Exeo, Opel Astra III, Caravan, Zafira, Ford Focus, C-Max, Mondeo, Renault Megane, Peugeot 308 u.v.m. C A A 70 A 70 F A 71 E C A 72 114.- C E A 71 C A 69 C E A 71 64.- 71 C 99.A A 71 51.- 74.C A 70 52.- 59.- 99.E 70 59.- 73.- passend für z.B.: Audi A3, A4, VW Golf, Touran, Seat Leon, Altea, Opel Astra III, Caravan, Ford Focus, C-Max, Mondeo, Renault Megane, Peugeot 308 u.v.m. 225/40 R 18 W/Z 68 59.- passend für z.B.: Audi A3, A4, A6, VW Golf, Jetta, Passat, Touran, Seat Leon, Mercedes-Benz A-, B-, C-Klasse, BMW1er, 3er, Opel Astra III, Meriva, Zafira, Ford Focus, C-Max, Mondeo u.v.m. 225/45 R 17 W/Z A 58.- passend für z.B. VW Golf, Touran, Seat Leon, Altera, Mercedes Benz B- Klasse, CLA, Opel Astra III, Meriva, Zafira, Renault Megane, Laguna, Peugeot 307, 308 uvm. 205/55 R 16 V A 71 74.- 72 C 117.- A 72 94.- E E 73 46.- KLIMAANLANGE Klima-Inspektion 59.20.- KlimaDesinfektion Wechsel Innenraumfilter ab Klimainspektion + Desinfektion 9.99 66.- hela Fachmarkt Distributa Warenhandel GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, D 66333 Völklingen (Sitz der Gesellschaft: 66606 St.Wendel) Betriebsstätten: Achern, Severinstraße 8 ( 07841/7024-0, Fax 7024-81 C C 73 C 75 Kusel, Industriestraße 9 ( 06381/4203-0, Fax 4203-99 C C 72 72 89.- Kältemittel und Zusatzarbeiten werden extra berechnet MOTORÖLWECHSEL n Markenöle Wir verwende zzgl. Motoröl und Filter 9. 95 ab Nebenarbeiten werden extra berechnet Horb, Gewerbegebiet Hohenberg ( 07451/5534-0, Fax 5534-99 Künzelsau, Würzburger Str. ( 07940/9273-0, Fax 9273-99 69.F Hermeskeil, An der Römerstr., ( 06503/953-0, Fax 953-199 Homburg, Am Forum ( 06841/1893-0, Fax 1893-199 59.C Bous, Saarbrücker Str. 199-213, ( 06834/9216-0, Fax 9216-199 Heusweiler, Am Bahnhof, ( 06806/95131-0 Fax 95131-99 47.C Bitburg, Industriestr. ( 06561/6040-0 Fax 6040-99 Germersheim,Mainzer Str. 4, ( 07274/9530, Fax 953200 Weitere Reifengrößen auf Anfrage! komplett Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 8 - 20 Uhr Bad Kreuznach, Bosenheimer Str. ( 0671/88902-0 Fax 88902-99 Reifenmarke 185/65 R 15 S/T 17 x in Deutschland Merzig, Gewerbegeb. Wiesenhof, ( 06861/93962-0, Fax 93962-99 Müllheim, Lörracher Str., ( 07631/9378-0, Fax 9378-199 Neustadt, WEINSTRASSEN-ZENTRUM ( 06321/4918-0, Fax 4918-99 Saarbrücken-Saarterrassen, Käthe-Kollwitz-Str. 16 ( 0681/95828-0, Fax 95828-199 Schwäbisch Hall, Raiffeisenstr. 22 ( 0791/93126-0, Fax 93126-99 Weinheim, Viernheimer Str. 59 ( 06201/6020-0, Fax 6020-199 2 x in Luxemburg Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 - 20 Uhr Sa. + vor Feiertagen 8 - 19 Uhr hela LUX SA 39, ZI Schéleck, Route de Dudelange L 3225 Bettembourg Betriebsstätten: Bettembourg, Z.I. Scheleck II ( 00352/ 518292, Fax 518292-200 Junglinster, Rue Hiehl, Centre commercial Laangwiss 1 ( 00352/26748, Fax 26748-299 16 HELA_KW_23_15_16_AUTO.indd 1 19.05.15 10:04