11 1 3 2 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 21 2 21 2 0 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 4 20/2015 4 5 6 7 8 9 10 10 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 9 Gültig ab Mo. 11.05. bis Sa. 16.05.15 L H A W S U A E S S O GR KLEINE PREISE Öffnungszeiten siehe Rückseite Pflasterfugenmörtel für feste Fugen, bis zu einer Breite von 15 mm, wirkt stark unkrauthemmend und härtet bei Kontakt mit Wasser zu einer festen und elastischen Fuge mit guter Haftfähigkeit aus, in den Farben beige und anthrazit erhältlich 19. je 20-kg-Sack 99 (kg = 1.-) Petunien „Petunia“ hängend, Sondersorten, 10,5-cm-Topf 1. 99 je Pflanze verstärkter Unterbau durch dritten Längsträger PKW-Anhänger „EU 2“ • ungebremst • zul. Gesamtgewicht 750 kg • Kasteninnenmaß: 2020 x 1075 x 345 mm • Boden aus mehrfach verleimter Siebdruckplatte • 7-poliger Anschlussstecker • 13er Neureifen HELA_KW_20_15_01_TITEL.indd 1 • Nutzlast 600 kg • Kunststoffkotflügel 399.27.04.15 15:00 Lavendel 2. „Lavendula stoechas Anouk“ 12-cm-Topf Blühpflanzen Geranien 2. je Pflanze buntes Festival Sortiment, 12-cm-Topf stehend oder hängend, 12-cm-Topf je Pflanze 99 1. 89 je Pflanze 99 Oleander Busch Beet- und Balkonpflanzen dreifarbig, 18-cm-Topf 13 cm Topf, viele verschiedene Sorten 2. 9. je Pflanze 49 je Pflanze Beispielabbildung 99 Hanfpalme „Trachy-carpus fortunei“ 230 - 240 cm hoch, eine strapazierfähige Solitäre Palme, 35-cm-Topf Blütenstauden verschiedene Sorten, nicht vorgetrieben, winterhart, 2-Liter-Container 99.- je Pflanze 2. je Pflanze 99 Beispielabbildung Kirschlorbeer „Prunus laurocerasus Caucas“ die robuste, immergrüne Heckenpflanze 5 Liter Container, 80+ cm hoch 7. 99 je Pflanze Cycas Palme* 12.99 17 cm Topf, 12+ Blätter, ca. 50 cm hoch 2 HELA_KW_20_15_02_03_PFLANZEN_GARTEN.indd 2 27.04.15 15:00 *Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. Nicht in Luxemburg erhältlich. FruchtGemüse Salat- und Gemüsesetzlinge Sport- und Spielrasen viele verschiedene Sorten, 9-cm-Topf versch. Sorten, in 12-er Schale für ca. 80 m2 1. 6.99 99 je Pflanze 0. je 99 Mediterrane Gewürzkräuter veredelte und resistente Sorten, z. B. Tomaten, Gurken, Aubergine, Melone, Peperoni, Paprika, 12-cmTopf 3. (ltr = 0,07) 4 x 250 g 1.99 (kg = 3,50) Isio Gras- und Strauchschere ei 100 % torffr ohstoffe heimische R üngt organisch ged 45-Liter-Sack 3,6 V Li-Ion-Akku, 12 cm Strauchmesser, 8 mm Grasmesser, Akkulaufzeit bis zu 50 Min., Akkuladezeit 3,5 Std., Anti-Blockier-System, einfaches Wechseln der Aufsätze dank SDS-System 45-Liter-Sack 6.99 6.99 (ltr = 0,16) 69.- (ltr = 0,16) Torffreie Universalerde Blumen- und Pflanzerde Hochwertige Humus-Mischung in optimaler Struktur für alle Blüh- und Grünpflanzen ack Vorteilsp 8.99 je Pflanze 99 4. regenfestes Ködermittel mit sehr guter Lock wirkung, für ca. 4 x 300 m2 viele verschiedene Sorten, 14-cm-Topf je Pflanze 99 (kg = 3,50) Schneckenkorn Limex* Gemüsepflanzen 70-LiterSack 2-kg-Beutel Balkonund Kübelpflanzerde Benzin-Rasenmäher 1,66 kW, 125 ccm Hubraum, Briggs & Stratton Motor, 42 cm Schnittbreite, 5-fach höhenverstellbar (25 - 75 mm), Easy-Start-Funktion, Stahlblechgehäuse, Messerbremsfunktion, 50 ltr. Fangbox 169.- Elektro-Rasenmäher 1600 Watt , 37 cm Schnittbreite, 6-fach zentrale Höhenverstellung 25-75 mm, 40 ltr. Fangbox mit Füllstandsanzeige, Ergoholm mit Softgriff und Sicherheitsschalter mit Metallbügel, Kabelzugentlastung, Messerbremsfunktion, klappbarer, höhen- und winkelverstellbarer Griffholm mit Schnellspannern 3Jahre Hersteller Garantie Benzin-Rasenmäher „Highline 525 SP“ 449.- 99.- 2,4 kW, 190 ccm, B&S Series 650 E Ready Start, 51 cm Schnittbreite, 7-fach höhenverstellbar (3-8 cm), Stahlblech pulverbeschichtet, Fronttragegriff, kugelgelagerte Räder, Mähen, Fangen, Mulchen 3 HELA_KW_20_15_02_03_PFLANZEN_GARTEN.indd 3 27.04.15 15:00 Sonnenschirm „Sofia“ 39.- Granit Schirmständer Gewicht 30 kg, Form rund Ø 45 cm, Edelstahlhülse mit Feststellschrauben, passend für Stöcke von Ø 38 - 48 mm, mit Tragegriffen Anwendungsbeispiel mit Grill, der Grill ist nicht im Angebot enthalten. 40.- Möbel-Set „Forios“ textilene Bespannung in anthrazit, Gestellfarbe in eisengrau Alumium Stapelsessel Kunststoff-Applikationen in eisengrau, stapelbar . . . . . . . 79.- Alumium Hocker stapelbar . . . . . . . . 55.- Alumium Klappsessel 5-fach verstellbar, KunststoffApplikationen in eisengrau . . . 99.- Die original Buschbeck PizzaBox aus hochwertigen emailliertem Stahl und Edelstahl ist der ideale Pizzaaufsatz und Backofen für jeden Gas- oder Holzkohlegrill einfach auf den Grillrost aufstellen und von unten maximale Hitze zuführen. Über das integrierte Thermostat können Sie die maximalen Temperaturen ideal kontrollieren, Maße: 39,7 x H 20,3 x T 34,3 cm, Gewicht: ca. 8 kg Alumium Relax-Sessel 5-fach verstellbar, KunststoffApplikationen in eisengrau . . . . 139.- Loft-Tisch Maße: 160x95 cm, Höhe: 74 cm, Gestell aus pulverbeschichtetem Aluminium, Gestellfarbe in eisengrau, CreaTop-Tischplatte . . . . . . . . . . Kugelgrill „Trendline Special“ emaillierte Feuerschale und Deckel, verchromter Grillrost mit Modulsystem, Grillfläche: ca. Ø 47 cm, Deckelthermometer, Deckelhalterung, rollbar GÄNZUNG DIE BESTE ER GRILL! M RE IH ZU Gasgrill „Compact EX“ 139.- in 2 m und 4 m Breite, mit Drainagenoppen , für Innen und Außen je BBQ-BOSS Gasgrill „Iowa“ 1.99 je m2 Rasenteppich „Sprinter“ Grillfläche: 33 x 32 cm, Stahlbrenner mit Flammenkern für verstärkte Hitzeleistung, Leistung: 2,5 kW, Grillrost: emailliertes Gusseisen, elektronische Zündung, Deckelthermometer, Maße: 45 x 46 x 29 cm, inkl. Schlauch und Regler mit Kartuschenanschluss 129.- 289.- nicht erhältlich in Heusweiler Ø ca. 3 m, pulverbeschichteter Alu-Stock, 2-teilig, Ø 48 mm, 8 Stahl-Streben (anthrazit), Polyesterbezug mit UV-Schutz 50+, versch. Farben 99.- „Trendline Deluxe“, Grillfläche: ca. Ø 57 cm in Gartengrillkam em mit besonder gsPreis-/Leistun verhältnis se aus dem Hau Buschbeck 149.- 4 stufenlos getrennt regelbare Edelstahl Brenner, Seitenkocher, Piezozündung, Warmhalterost, Gesamtleistung 19 kW, Grillfläche: 65 cm x 50 cm, Aufstellmaße: 137 x 61 x 120 cm doppelwandige Haube und Türen, Edelstahl, gusseiserner Grillrost, ausziehbare Fettauffangschale 699.- 169.- Grillkamin „Korsika“ Grill-Holzkohle im 10-kgBeutel 6.66 (kg = 0,67) Der bis auf die Simsplatte naturgraue Gartengrillkamin kann ausschließlich mit Holzkohle befeuert werden, H 206 x B 110 x T 65 cm, TÜVgeprüft, inkl. Grillrost und Kleber 4 HELA_KW_20_15_04_05_GARTEN_CAMPING.indd 4 27.04.15 15:02 Drucksprühgerät Teichschlammsauger Füllinhalt 4,5 Liter, mit Sicherheitsüberdruckventil, inkl. Tragegurt für komfortable Benutzung des Gerätes 1.600 Watt, 38 ltr. Kammervolumen, 2 m Ablaufschlauch, 4 m Saugschlauch, im Automatikbetrieb wird der Saug- und Entleervorgang elektronisch gesteuert Abbildung ähnlich Gartenbox 159.- 12.99 99.- praktische Aufbewahrungsbox in Holz-Optik aus hochwertigem Polypropylen, vielseitig verwendbar, z.B. passend für 2 Mülltonnen bis zu 240 ltr., schnelle Montage, UV- und witterungsbeständig, abschließbar, L x B x H 146 x 82 x 125 cm Doppelstabmatte feuerverzinkt 2000 x 1000 mm, Drahtstärke Ø 6/5/6 mm, Maschenweite 50 x 200 mm, Material Stahl roh 27. 79 Viereckdrahtgeflecht Eco Solarsystem grün, Maschenweite 60 mm, Drahtstärke 2,8 mm, Höhe 1000 mm, 25-Meter-Rolle, weitere Größen und Zubehör erhältlich bis zu 5°C Wärmevorteil, bestehend aus: Solarpaneel 6,0 x 0,6 m aus UV-stabilisierendem Polypropylen, inkl. Umschaltventil, 2 x 2,2 m Anschlussschlauch 5/4“, Anschluß an Filteranlagen mit einer Leistung von mind. 2000 l/h (Filterleistung) Jetzt neu erhältlich: Rundpfosten für Doppelstabmatten ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . und Doppelstabmatten 2000 x 1000 mm in der Farbe anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.99 33.79 Weiterhin erhältlich: Viereckpfosten und Doppelstabmatten in grün Fast-Pool-Set ca. 305 x 76 cm, Seitenwände aus 3-lagigem PVC-Polyestergewebe, inkl. Filterpumpe (12 V), Ablaufventil zum Anschluss eines Gartenschlauches, mit selbstklebenden Reparaturflicken 59.- ab 39.90 199.PoolÜberdachung (ohne Pool) Dach aus wasserabweisendem Stoff, Seitenwände aus transparentem PVC, 3 Türen mit Reißverschluss, Abmessung: 500 x 433 x 250 cm, für Pools bis 4 m Ø 129.Schwimmbad-Sandfilter 180 Watt, 4-Wege-Ventil, für Becken bis 20 m3 geeignet, Funktionen: Filtern, Rückspülen, Nachspülen, Winterbetrieb, max. Durchfluss 4500 l/h 99.- 5 HELA_KW_20_15_04_05_GARTEN_CAMPING.indd 5 27.04.15 15:02 PFLASTER UND PLATTENBELÄGE Außergewöhnlich schöne Flächen …einfach selbst gestalten… 19.49 je m2 Pflaster „Encanto“* die drei unterschiedlichen Steinformate sind variabel verlegbar und ergeben dank der nuancierten Farbgebung und dem Kantendesign eine natürlich anmutende Pflasterfläche, für private Einfahrten, Wege und Terrassen geeignet, Farben: Grau-Nuanciert oder Terra-Nuanciert, Formate: 30 x 20 x 6 cm, 20 x 15 x 6 cm und 15 x 10 x 6 cm der passende Encanto-Pflasterkreis (o. Abb.) bildet den Blickfang in der Encanto-Fläche, die mitgelieferte verottbare Schablone ermöglicht eine leichte Verlegung, Format: ø 182 cm x 6 cm je Stück 64.99 Pflaster „Parchetto“* Pflaster in zwei neuen natürlich wirkenden, hellen Farbnuancen, die neun unterschiedlichen Steinformate ergeben ein abwechslungsreiches Flächenbild, Farben: cappuccino und grau-alpin, versch. Formate kombiniert, Steinstärke: 7,5 cm je m2 23.99 Terrassenplatte „Parchetto Largo“* der moderne Plattenbelag in 4 unterschiedlichen Formaten als Kombilage, Oberfläche: betonglatt, gebürstet, Farbe: grau alpin oder cappucchino je m2 Pflaster „Encanto-Antik“* 34.99 19.49 das urig-rustikale, gekollerte Pflaster für Flächen voll Harmonie und Behaglichkeit, die drei Steinformate sind bereits kombiniert paketiert und ideal für die Verlegung im wilden Verband, je m2 Farben: Grau-Nuanciert u. Terra-Nuanciert Terrassenplatte Holzdielenoptik* Oberfläche: betonglatt, versiegelt, Farbe: dunkelbraun, 40 x 40 x 4,2 cm je Stück 4.79 Terrassenplatte* „Aveiro/Faro/Lissabon“ die strukturierte Oberfläche erhält durch die werkseitige Versiegelung einen Oberflächenschutz und ist somit vor Witterungseinflüssen geschützt, Format: 60 x 40 x 4,2 cm, in drei Farbvarianten erhältlich: Aveiro - apricotfarben, Faro - silbergrau, Lissabon - cremefarben je Stück 7.99 FLÄCHENGESTALTUNG RUND UMS HAUS Riesenauswahl an Zierkies und Splitt für den Garten und Landschaftsbau in versch. Farben und Körnungen A Kies-Stabilisierungsplatte mit integriertem Vlies 115 x 80 x 1,8 cm, trittfest 120 x 80 x 3 cm, PKW befahrbar 12.99 15.49 je Stück z.B. Splitt „Giallo Mori“ oder „Nero Ebano“ je Stück ca. 7 - 15 mm Vorher B Randeinfassung je 25 kg z.B. Kies „Bianco Carrara“ ca. 15 - 25 mm je Stück 6 8 HELA_KW_20_15_06_07_G_BAUSTOFFE.indd 6 z.B. Splitt „Ice Blue“ ca. 8 - 16 mm verzinkt und pulverbeschichtet mit Steckverbindung, 106 x 8 x 0,18 cm, Farbe: anthrazit 12.99 je 25 kg Nachher sauber-grasfrei-trocken je 25 kg z.B. Kies „Rosso Verona“ ca. 15 - 25 mm je 25 kg 7.99 8.99 7.99 9.99 (kg = 0,32) (kg = 0,36) (kg = 0,32) (kg = 0,40) * auf Bestellung 27.04.15 15:02 ATTRAKTIVE MAUERSYSTEME Der perfekte Rahmen für Haus und Garten Gartenmauer „Gomera“* 1 2 die Mauer für den modernen Lifestyle: Geradlinig mit hochwertiger Natursteinkörnung und wassergestrahlter Oberfläche, Farben: Weiß oder Saharabeige 1 Halbstein: 20 x 20 x 20 cm je Stück 4. 69 3 2 Normalstein 40 x 20 x 20 cm je Stück 3 Abdeckplatte: 40 x 28 x 6 cm 6. 6.99 99 je Stück Mauer „Vigneto“* das geniale Ein-Stein-System mit gebrochenen Sichtkanten ermöglicht gerade Mauern aber auch einen kurvenförmigen Verlauf bis hin zum runden Pflanzbeet, die maßhaltigen Steine machen den Aufbau leicht, die Steinreihen werden einfach miteinander verklebt, Farben: jura-nuanciert, sandsteingelb oder anthrazit, Versetzmaß: 24 x 18 x 12 cm je Stück 4.99 Ziermauer „Madoc“* einer Naturstein-Trockenmauer täuschend echt nachempfunden: die dreiseitig strukturierten Beton-Elemente bilden als kleine Mauerlösungen oder Pflanzenbeet einen Blickfang im Garten, Farben: anthrazit u. kalksandsteinfarben 1 Füllstein 11 x 10 x 7 cm je Stück 2 Abdeckplatte 47 x 13 x 4,5 cm je Stück 1 2 3 3 Vollblock 58 x 10 x 14 cm je Stück 4.99 6.99 12.49 Bruchstein-Mauer* die edle Mauer mit Charme, gebrochen und gefräste Sichtseiten bieten ein natürliches und harmonisches Ambiente, die Hohlelemente erleichtern den Aufbau, Farben: Grau-nuanciert und Sandsteinfarben 1 * auf Bestellung HELA_KW_20_15_06_07_G_BAUSTOFFE.indd 7 2 3 4 1 Halbelement 25 x 25 x 15 cm je Stück 3 Grundelement 50 x 25 x 15 cm je Stück 2 Endelement 50 x 25 x 15 cm, je Stück 4 Mauerabdeckung 60 x 35 x 8 cm, je Stück 7.99 12.99 14.49 14.49 7 9 27.04.15 15:03 nie wieder streichen Staketenzaun aus Massiv-Kunststoff, aluminiumummantelt, UV-beständig, wetterfest, weiß, inkl. Montagematerial, ohne Pfosten ca. 155,6 x 60 cm je Bausatz 29. 99 ca. 155,6 x 80 cm, je Bausatz . . 39.99 Sichtschutzelement „Fulda“ 39. 99 Nadelholz kesseldruckimprägniert, Bretter oben gerundet 14 x 120 mm, Riegel 20 x 60 mm, ohne Pfosten ca. 180 x 180 cm, gerade, je Stück Einschlagbodenhülse für Holzpfosten, feuerverzinkt, Pfosteneinstand 150 mm z.B. 71 x 71 x 750 mm Sondergebinde 20% mehr BONDEX Douglasienoder Teak-Öl 2.79 Pergola „Ostrau“ Nadelholz kesseldruckimprägniert, 450 x 233 x 60 cm mit neuer Nano-Force Wasserstop Technologie abgestimmt auf den natürlichen Holzton, offenporig, 3 ltr. ausreichend für ca. 66 m2 bei einmaligen Anstrich 3-ltr-Dose (ltr = 10,-) 29.99 je Bausatz 34.99 Friesenzaun gerade, Nadelholz, kesseldruckimprägniert, Riegel: 16x70 mm, Stakete: 16x90 mm, ca. 180 x 80 cm 10.- Vierkantpfosten Douglasie je Stück unbehandelt, 4 seitig gehobelt, Kante gefast, in den Längen 2000 und 3000 mm 70 x 45 mm, je lfm 75 2.5.49 70 x 70 mm, je lfm . . . . Sondergebinde 20% mehr BONDEX Holzlasur für Außen lösemittelhaltig, extrem wetterbeständig, keine Grundierung notwendig, 1 ltr. ausreichend für ca. 13 m2 4,8-ltr-Dose (ltr = 7,50) 35. 99 Terrassendiele Douglasie unbehandelt, geriffelt grob/fein, Dauerhaftigkeitsklasse 3, nach DIN EN 350-2 (bis 15 Jahre), 28 mm stark, 145 mm breit, versch. Längen je lfm 2. 99 WPC-Terrassendiele Linea grau, gebürstete Oberfläche, einseitig, modernes Stegprofil, einseitig fein geriffeltes Barfußprofil, 2200 x 145 x 20 mm je lfm 4.99 8 HELA_KW_20_15_08_09_G_HOLZ_ELEMENTE_S3.indd 8 27.04.15 15:07 S E T S G I T S N Ü G S D N A L H C S T U E D R E T S N E F S T I E SIC H E RH 2 S R E T S N E F E U RO M E E TH Sicherheit inklusive eizkosten sparen: H it m er 2 medämmwert chutzfenst Uw 1,3 W/m K Wär 2 Scheiben Wärmes menstärke nur 60 mm Rah • mehr Sicherheit on ti k ru st on K te ehr Licht • robus Weniger Lärm • m B/cm 50 H/cm 60 75 80 90 71 € 74 € 78 € 80 € 83 € 74 € 77 € 82 € 83 € 86 € 78 € 82 € 86 € 88 € 91 € 83 € 86 € 91 € 93 € 96 € 85 € 89 € 94 € 96 € 99 € 88 € 92 € 97 € 99 € 103 € 91 € 95 € 101 € 102 € 106 € 94 € 98 € 104 € 106 € 110 € 95 € 99 € 105 € 107 € 111 € Alle Fenster ohne Fenstergriff, Preise pro Stück. 50 60 75 90 100 110 120 130 105 110 120 85 € 89 € 94 € 99 € 103 € 107 € 110 € 114 € 115 € 87 € 90 € 96 € 101 € 105 € 108 € 112 € 116 € 117 € 88 € 92 € 97 € 103 € 107 € 110 € 114 € 118 € 119 € 91 € 95 € 101 € 106 € 110 € 114 € 118 € 121 € 123 € Schiebetüren ...selber bauen auf Maß Schiebetür-Baupaket max. Türmaß, 1260 x 2600 mm, auf individuelle Maße anpassbar, ohne Deckenund Bodenschienen je Bausatz Gesam tbreite unend Dekorationsbeispiel in verschiedenen Trendfarben, inkl. Befestigungstechnik zum Kleben oder Klemmen für einfache Montage auf den Fensterflügel, verschiedene Größen, z.B. 60 x 150 cm 14. 99 lich m öglich 159.- Baupaket Schiene 2-spurig, Decken- und Bodenschiene, Länge 2488 mm, passend für 2 Türen, auf individuelle Maße anpassbar und erweiterbar je Paket 59.99 Jahre 12 Garantie Easy Fix Rollo 17.99 Dreh-Kipp-Beschlag mit Pilzkopfverriegelungen (einbruchhemmend) fertigen Sie Raumteiler, Schranksysteme oder begehbare Schränke an, stabile Alu-Schiebetüren in Top-Qualität, in Holznachbildung Weiß/Walnuss Höhe bis max. 2600 mm möglich 135 100 Stahlverstärkter Blendrahmen auf Abrieb OSB 3 Verlegeplatte Nut und Feder, feuchtebeständig, ideal für Renovierungs- und Ausbauarbeiten, ungeschliffen Rollo nicht erhältlich in Heusweiler HELA_KW_20_15_08_09_G_HOLZ_ELEMENTE_S2.indd 8 22 mm stark, je m2 7. 49 Laminatboden 10.99 in der Nachbildung: Schatteneiche Landhausdiele, 1286 x 194 x 7 mm, rundum gefast je m2 6.99 9 27.04.15 15:59 Modellbeispiel ohne Dekoration Tragkraft je Boden 175 kg bei gleichmäßig verteilter Flächenlast MetallSchwerlast-Steckregal blau pulverbeschichtet, 5 Holzböden, Maße ca.: 1800 x 900 x 450 mm, durch die Pulverbeschichtung erhält das Regal eine höhere Stabilität, ebenso lässt es sich deutlich komfortabler aufbauen 19.99 Exklusiv bei ftdurchlässig Licht- und lu bringung Einfache An PollenstopGewebe 130 x 150 cm, feinporiges Microgewebe, effektiver Schutz vor Pollen, Staub- und Rußpartikel, gute Durchsicht, einfache Anbringung mittels selbstklebendem Klettband 12.99 uns! Vielzweckleiter 3 x 9 Sprossen dreiteilige vielseitig verwendbare Aluminium-Vielzweckleiter, einsetzbar als Anlege-, Steh- und Schiebeleiter, max. Arbeitshöhe ca. 6,20 m, Gewicht ca. 14,5 kg, rundum profilierte Sprossen, Quertraverse für sicheren Stand, auch auf Treppen und Absätzen verwendbar, rutschsichere Fußstopfen, bis 150 kg belastbar ar Auf Treppen verwendb 88.- Elektrischer Seilzug „GSZ 125/250“ Trendline Alu-Werkzeugkoffer 91tlg. GUT Öko-Test Magazin 03/2015 12 Werkzeugkoffer im Test: 5 gut - 2 befriedigend 2 ausreichend - 1 mangelhaft 1 ungenügend 91-tlg. Werkzeugkoffer 91-teilig aus Chrom-Vanadium-Werkzeugstahl, im hochwertigen Aluminiumkoffer Fliegengitterfenster Komplett-Set „Profi“ leicht kürzbar, weiße oder braune Aluprofile, inkl. Bürstenabdichtung 80 x 100 cm, je Stück 33.44.- 120 x 150 cm, je Stück. . . . . . . . Sicherheitsh albschuh „S1 Marius“ sportlich und le durch Mesh-Ei icht, bequeme Leistenform , at nsätze, verstä rkter Vorderka mungsaktiv Refelektoren se benzinresistent itlich, Vorderfuß und Lasc ppenschutz, he e 3-Kompone nten-Sohle, ve , öl- und rsch. Größen je Paar 33.- 99.- LEICHTER, LEISER, STÄRKER 25% MEHR LEISTUNG Fenstersauger „WV 2 Plus“ tropft nicht = sofort ein glasklares Ergebnis, hygienisches Arbeiten ohne Streifen durch Wasserabsaugung, Akkubetrieb, Sprühflasche mit Wischeraufsatz, Mikrofaserpad und Reinigungskonzentrat 52.- zum Bewegen und Heben von Lasten bis 250 kg, Motor- und Getriebegehäuse aus Alu-Druckguss, 230 V, 500 W, mit Umlenkrolle: max. Hubkraft 250 kg / Hubhöhe 5,5 m, ohne Umlenkrolle max. Hubkraft 125 kg/ Hubhöhe 11 m, Seil 12 m Ø 3,0 mm 69.- Hochdruckreiniger 1800 Watt - 135 bar Druck: max. 135 bar, Fördermenge: max. 420 ltr/h, Aluminium Pumpe mit Edelstahlkolben, Autostop-System, Hochdruckschlauch 6 m Turbo-Lanze, Vario-StahlLanze, eingebauter Reinigungsmittelbehälter, mit Adapter für passendes Zubehör anderer Hersteller 99.- 10 HELA_KW_20_15_10_11_WERKZEUG_EISENWAREN.indd 10 27.04.15 15:14 + AKTIONSWOCHE ie= nen-Technolog Mit Lithium-Io ntladung te lbs Se ine • ke y-Effekt • kein Memor tzbereit sa • immer ein istung Le • konstante ie= nen-Technolog Mit Lithium-Io ntladung te lbs Se ine • ke y-Effekt • kein Memor tzbereit sa • immer ein istung Le • konstante 177.- Akkubohrschrauber „PSR 10,8 LI-2“ 10,8 V, Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 - 350 min-1, 2. Gang 0 - 1100 min-1, max. Bohr-Ø in Stahl 8 mm, in Holz 20 mm, max. Schrauben-Ø 6 mm, inkl. 1-Std.-Turbolader, Doppelschrauberbit, im Koffer 98.- 79.- Akkubohrschrauber „PSR 1800 LI-2“ Stichsäge „ PST 900 PEL“ 18 V, Akku 1,5 Ah, Leerlaufdrehzahl 0 - 400 min-1, 0 - 1350 min-1 , max. Drehmoment 18/38 Nm, max. Bohr-Ø in Stahl 10 mm, in Holz 30 mm, 20 Drehmomentstufen plus Bohrstufe, inkl. 2 Akku, 1h-Ladegerät, Doppelschrauberbit, Koffer 620 Watt, Hubzahl bei Leerlauf 500 - 3100 min-1, max. Schnitttiefe in Holz 90 mm, in Stahl 8 mm, 4-StufenOrbital-Pendelung, SDS-Sägeblattwechsel, zuschaltbare Blasfunktion, Fußplatte bis 45° verstellbar, im Koffer Beim Kauf eines dieser BOSCH Elektrowerkzeuge, erhalten Sie ein 68-teiliges Zubehörset im Wert von 34,95 € GRATIS dazu! 69. 99 99.- Multischleifer „PSM 200 AES“ 200 W, Schwingzahl 6.000 - 26.000 min-1, Schwingkreis-Ø: 1,8 mm, Schleiffläche Dreieck 104 cm2, Rechteck 164 cm2, Microfilter-System für staubfreies Arbeiten, inkl. Zubehör, im Koffer Schlagbohrmaschine „PSB 650 RE“ 650 Watt, max. Bohr-Ø in Beton 14 mm, in Holz 30 mm, max. Drehmoment 9 Nm, Leerlaufdrehzahl 50 - 3000 min-1, Schlagzahl 48.000 min-1, Schnellspannbohrfutter, inkl. Tiefenanschlag, Zusatzhandgriff, im Koffer Multifunktionswerkzeug „ PMF 190 E Promo Version“ 139.- Bohrhammer „PBH 2800 RE“ 720 W, Leerlaufdrehzahl 0 - 2000 min-1, Schlagenergie 1,9 J, pneumatisches Hammerwerk, max. Bohr-Ø in Beton 22 mm, in Stahl 13 mm, in Holz 30 mm, inkl. Zusatzhandgriff und Tiefenanschlag, im Koffer 190 Watt, für Sägen, Trennen, Schleifen, Schwingung max. 15.000 - 21.000 min-1, stufenlose Elektronik, inkl. Delta-Schleifplatte, 6 Schleifblätter, 4 Tauchsägeblätter, HM Segment-Sägeblatt, in Toolbox 166.11 HELA_KW_20_15_10_11_WERKZEUG_EISENWAREN.indd 11 27.04.15 15:14 • Mit Absenkautomatik • Reinigungsfeundlich • Befestigung Edelstahl Der „leise“ und „abnehmbare“ WC-Sitz EnergieEffizienzklasse B-C Waschtischarmatur „Start“ verchromter Messingkörper, flexible Anschlussschläuche geprüft nach neuester Trinkwasserverordnung, Metallhebel und Ablaufgarnitur Duroplast, Farbe: weiß, patentierte Absenkautomatik, bruchsicher, reinigungsfreundlich, da abnehmbar, Befestigung aus Edelstahl 45.- 5 Jahre Garantie 49.- Spiegelschrank 3D-Optik, 67 x 60 x 22 cm, Korpus Holz, weiß lackiert, Kristallglasspiegel, 2 Glaseinlagen, 3 Spiegeltüren mit 3D Effekt, 2 x 20 W Halogenstrahler, Schukosteckdose Waschtisch „Festival“ weiß, 60 cm, ohne Armatur und Ablaufgarnitur Modellbeispiel, Abb. ähnlich 35.- Spültischarmatur „Start“ 69. 99 verchromter Messingkörper, flexible Anschlussschläuche geprüft nach neuster Trinkwasserverordnung, Metallhebel und Ablaufgarnitur 59.- Wand-WCVorwandelement „Solido“ Bauhöhe: 114 cm, Stahlrahmen pulverbeschichtet, selbsttragend für Trockenverkleidung, komplett vormontiert, mit Boden- und Wandbefestigung, mit 6 - 9 Liter Wandeinbau Spülkasten, pneumatisches Ablaufventil mit drei Funktionen: 2 Mengen, Start & Stop oder nicht unterbrechbar Ein Produkt der Villeroy&Boch Unternehmensgruppe Badewannen-Faltwand Wand-Tiefspül-WC „Festival“ weiß, ohne Sitz 49.- Stand-TiefspülWC „Saval“, weiß, o. Sitz (o.Abb.) . . . 3-tlg., schwenkbar, Sicherheitsglas 4 mm klar, Profilfarbe: weiß oder silber, Abmessung H: 1400 mm x B: 1200 mm Wellness Duschsystem variable Montage von ca. 60 - 75 cm möglich, somit kann eine bestehende Garnitur problemlos getauscht werden, große schwenkbare Kopfbrause rund Ø 200 mm, Handbrause mit 3 Funktionen, Brauseschlauch 150 cm passende Betätigungs arkt platten im M erhältlich 159.99 88.- 99.- 42.- 35.- Badmöbelserie „Lido“ 1 Hochschrank mit 2 Türen, 1 Einlegeboden und 2 Schubläden, ca. 190 x 42 x 30,5 cm 79. 2 Waschbeckenunterschrank mit 2 Türen und Sifonausschnitt, ca. 60 x 67 x 30,5 cm 3 Hängeschrank mit 1 Tür und 1 Einlegeboden, ca. 70 x 42 x 20 cm 4 Unterschrank mit 1 Schublade, 1 Tür, ca. 83 x 42x 30,5 cm 5 Spiegelschrank mit breiter Spiegeltür und 2 seitlichen Ablagen, Beleuchtung mit Halogenstrahlern, H/B/T ca. 70 x 67 x 30,5 cm 99 34.99 39.99 44.99 89.99 1 5 2 3 4 ohne Accessoires, ohne Armaturen, ohne Waschbecken Korpus und Front in hochwertiger Echtholznachbildung in Stollenoptik, honigfarben, Glaseinsätze in Milchglas-Optik, Metallgriffe 12 HELA_KW_20_15_12_13_SANITAER_LAMPEN.indd 12 27.04.15 15:15 LED Leuchte 5 Watt, 450 Lumen, Lichtfarbe weiß, Schutzklasse: IP 44, für Keller, Garage, Werkstatt EnergieEffizienzklasse 9. A 99 LED-Feuchtraumleuchte 24 Watt, 1920 Lumen, Länge 120 cm, IP 65 EnergieEffizienzklasse + A 29. 99 2er-Set Solarleuchte Edelstahl Höhe ca. 48 cm MADE IN GERMANY SensorLED-Strahler „XLed Home 1“ 198 LED, Leistung 12 Watt, 920 Lumen, perfekte Ausleuchtung, LED-Funktionskopf voll schwenkbar, Active-ThermoControl-Steuerung, 90% Einsparung, Erfassungswinkel 140°, Reichweite max. 14 m, IP44, für den Außenbereich geeignet, weiß oder schwarz je Stück EnergieEffizienzklasse A++-A 79.90 RAUCHMELDER RETTEN LEBEN! z.B. Rauchmelder mit fest verbauter 10 Jahres LithiumBatterie, Zulassung nach VdS3131 geprüft 10 Jahre 14. je Stück 99 je EnergieEffizienzklasse 9. 99 A OSRAM LED Leuchtmittel 10 Watt = echter 60 Watt Ersatz E27, 806 Lumen, 2700 Kelvin, Lichtfarbe warmweiß 9.99 5.99 Power Split Verlängerungskabel H05 RR 3 x 1,5, mit Durchgangsstecker, IP 44, eingebauter Überlastungsschutz, versch. Längen ab 17. 99 4er-Set Solar Edelstahlleuchte Höhe ca. 38 cm, Lichtfarbe weiß, 1 x LED je Leuchte 12. 99 13 HELA_KW_20_15_12_13_SANITAER_LAMPEN.indd 13 27.04.15 15:15 Heimtextilien nicht erhältlich in Heusweiler und Hermeskeil, Bodenbelag nicht erhältlich in Heusweiler Dessinbeispiele Fassadenweiss extra Abperleffekt, silikonveredelt, sehr gut deckend, hoch strapazierfähig, 12,5 l ausreichend für ca. 88 m2 12,5-l-Eimer (ltr = 4,72) 58. 99 je Garnitur 8.- Microfaser Wendebettwäsche mit Reißverschluß, in versch.Dessins, Garnitur: 135 x 200/80 x 80 cm aus massivem Kiefernholz, naturbelassen, versch. Größen z.B. 300 x 200 x 135 mm 2.99 JerseySpannbetttücher „Castell“ Farbbeispiele je Stück, 100 x 200 cm 4.-6.- 100% Baumwolle mit Rundumgummi, versch. Farben 150 x 200 cm, je Stück. . Raumweiss sehr hohe Deckkraft, sehr strapazierfähig, atmungsaktiv, reinstes weiß, bestens verarbeitbar, 10 ltr. für ca. 60 - 80 m2 10-ltr-Eimer (ltr = 3,50) Stapelboxen 8.- 190 x 200 cm, je Stück. . 34.99 Wohnambiente abgetönte, atmungsaktive und leicht zu verarbeitende Wandfarbe für den Innenbereich, in vielen modernen Farbtönen, 2,5 ltr ausreichend für ca. 20 m2 2,5-ltr-Eimer (ltr = 7,80) 19.79 Microfaser-Steppbett 4-Jahreszeiten mit Druckknöpfen, Füllung Silikon Hohlfaser, 1 Decke 500 g, 1 Decke 700 g 15.- Kopfkissen Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 1.200 g halbweiße neue Entenfedern, 80 x 80 cm je 9.99 Rollmatratze „Korfu“ elastischer Komforschaum, 7 Zonen Körperunterstützung für die Wirbelsäule, Bezug abnehmbar, waschbar bis 60°C, Gesamthöhe ca. 15 cm 5.- 5 Jahre Garantie 10 m Rolle Abdeckvlies zuverlässiger Schutz bei Maler-, Tapezier- und sonstigen Handwerkerarbeiten, 1 m breit 99 9. 11.99 (m = 1,-) Modische Vlies-Tapete 99.- in aktuellen Farbtönen, Rolle ca. 0,53 x 10,05 m je Rolle (m= 0,60) 5.99 90 x 200 cm 89.- Mit einem Klick zum Traumboden 10Jahre Klick Vinyl Bodenbelag Hersteller Garantie Fliese 610 x 305 x 4,2 mm, Nutzschicht 0,30 mm, dünner Aufbau, hoher Gehkomfort, wasserresistent, stoß- und kratzfest, leise und fußwarm, geeignet für Fußbodenheizung, in versch. Dessins 24. 27.99 Dessinbeispiel 99 je m2 Preis pro Pack (1,861 m2 Inhalt) = 46,51 ort sseren Transp Zerlegt für be Lattenrahmen „Comfort“ 5-fache individuelle Mittelzonenverstärkung, dauerelastische Kautschukkappen, holmüberdeckend, 28 Federholzleisten, einfache Montage 90 x 200 cm 59.- 49.- 14 HELA_KW_20_15_14_15_FATA_AUTO.indd 14 27.04.15 15:24 Artikel dieser Seite nicht erhältlich in Heusweiler Auffahrrampen-Set Verbandkasten nach DIN13164-2014 Achten Sie auf das Verfalldatum Ihres Verbandkastens! 3.99 als Auffahr- oder Verladerampe nutzbar, rutschfest durch gelochte Oberfläche, für Reifenbreite bis 225 mm geeignet, Traglast Verladerampe: max. 500 kg/Paar, Traglast Auffahrrampe: max. 1600 kg/Paar, Länge ausgeklappt ca. 2 m, zusammenklappbar zur Lagerung pro Paar 79.- Benzinkanister Hydraulischer Wagenheber „Quicklift“ 20 l, mit Ausgießer, mit UN-Zulassung, für alle Kraftstoffarten geeignet Hublast 3000 kg, mit Schnellhubfunktion, Hubhöhe min. 145 mm, max. 500 mm, 2 Lenkrollen, großer Auflagenteller Ø 120 mm 99.- 5.55 made in germany 28er Damen oder Herren Trekking-Bike • Alu Rahmen • Schaltung 21-Gang Shimano Axera • V-Bremse Alu vorne und hinten • Federgabel • Alu Hohlkammerfelgen • Nabendynamo • Rücklicht mit Standlichtfunktion LIQUI MOLY Ganzjahresöl „Longtime High Tech 5W-30“ 299.- für Benzin- und Dieselmotoren und Common-Rail-Technologie, geeignet für Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter (DPF) sowie für gasbetriebene PKW (CNG/LPG), Turbound Kat-getestet, Freigaben: ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife- 04; Ford WSS-M2C 917-A; MB-Freigabe 229.51; VW 502 00 / 505 00 5-Liter-Kanister 39.- (ltr = 7,80) Fahrrad- und Wandernavigation „Teasi one 2“ Ob auf Straßen, Radwegen, über Feld- und Waldwege TEASI bringt Sie an‘s Ziel! • ca. 8,8 cm (3,5“) großes Touch-Display • integrierter Tripcomputer inkl. GPS-Kompass • Kartenmaterial für 27 Länder Europas • lebenslange kostenlose Kartenupdates • individuelle Streckenwahl • Spritzwasser geschütztes Gehäuse (nach IPX5), • spezielle Fahrrad-Navigationssoftware • ca. 10 Std. Akkulaufzeit Kühlbox U26 DC Nutzinhalt 26 Liter, 12 Volt DC, Stehhöhe für 2-Liter-Flaschen, Kabelfach im Deckel 34.99 16.99 (o. Abb.) Netzgleichrichter 230/12V AC/DC . . . . . . . . . . . . . . . . umfangreicher Navigation und le Radfahrer, r al Tripcomputer fü er, Geocacher ng gä ß Wanderer, Fu Tasche mit passender 139.- 15 HELA_KW_20_15_14_15_FATA_AUTO.indd 15 27.04.15 15:24 IHRE KFZ-MEISTERWERKSTATT GLASSERVICE KLIMASERVICE AUSPUFF FAHRWERKTECHNIK REIFEN ELEKTRIK BREMSEN ÖLWECHSEL Artikel dieser Seite nicht erhältlich in Heusweiler INSPEKTION FELGEN ACHSVERMESSUNG SUPER WERKSTATT-ANGEBOTE Klima-Service 66.- ab Achsvermessung zzgl. Einstellung ab 55.- AU/HU* ab 79.- Ölwechsel ab 9. 95 Inspektion nach Herstellervorgabe ab 69.- Sicherheits-Check ab 15.- Wechsel Bremsscheibe/ Bremsflüssigkeitswechsel Belag pro Achse ab 49. 90 Alle Reifen ohne Felgen bzw. ohne Radblenden. Montage ab 12,- auf Stahlfelge, ab 14,- auf Alufelge inkl. Auswuchten, Gewichte und Ventile (je Stück). Unser Service: Umweltfreundliche Altreifenentsorgung 2,50/Reifen Sommerreifen „Taurus 401 Highperformance“ 44.C C 71 Sommerreifen „Energy Saver+“ Achern, Severinstraße 8 ( 07841/7024-0, Fax 7024-81 Bad Kreuznach, Bosenheimer Str. ( 0671/88902-0 Fax 88902-99 Bitburg, Industriestr. ( 06561/6040-0 Fax 6040-99 Bous, Saarbrücker Str. 199-213, ( 06834/9216-0, Fax 9216-199 ab 24.50 Germersheim,Mainzer Str. 4, ( 07274/9530, Fax 953200 Hermeskeil, An der Römerstr., ( 06503/953-0, Fax 953-199 Heusweiler, Am Bahnhof, ( 06806/95131-0 Fax 95131-99 Homburg, Am Forum ( 06841/1893-0, Fax 1893-199 Kusel, Industriestraße 9 ( 06381/4203-0, Fax 4203-99 57.C Betriebsstätten: Künzelsau, Würzburger Str. ( 07940/9273-0, Fax 9273-99 225/45 ZR17 XL 94Y E hela Fachmarkt Distributa Warenhandel GmbH & Co. KG Zechenstr. 8, D 66333 Völklingen (Sitz der Gesellschaft: 66606 St.Wendel) Horb, Gewerbegebiet Hohenberg ( 07451/5534-0, Fax 5534-99 passend u.a. für Audi A3/TT, VW Golf/Touran, Mercedes A-/B-/C-Klasse, BMW 1er/2er/ 3er, Peugeot 308 205/55 R16 V 91 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 8 - 20 Uhr ohne Material * nach Terminvereinbarung, durch örtliche Prüforganisation, bei Überschreitung des HU Termins um mehr als 2 Monate erhöht sich die Gebühr um 20% Sommerreifen “Nexen N Blue HD“ 17 x in Deutschland 72 Sommerreifen „Premium Contact 5“ Merzig, Gewerbegeb. Wiesenhof, ( 06861/93962-0, Fax 93962-99 Müllheim, Lörracher Str., ( 07631/9378-0, Fax 9378-199 Neustadt, WEINSTRASSEN-ZENTRUM ( 06321/4918-0, Fax 4918-99 Saarbrücken-Saarterrassen, Käthe-Kollwitz-Str. 16 ( 0681/95828-0, Fax 95828-199 Schwäbisch Hall, Raiffeisenstr. 22 ( 0791/93126-0, Fax 93126-99 Weinheim, Viernheimer Str. 59 ( 06201/6020-0, Fax 6020-199 2 x in Luxemburg Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 - 20 Uhr Sa. + vor Feiertagen 8 - 19 Uhr 205/55 R16 V 91 73.B A 70 195/65 R15 H 91 59.C A 71 hela LUX SA 39, ZI Schéleck, Route de Dudelange L 3225 Bettembourg Betriebsstätten: Bettembourg, Z.I. Scheleck II ( 00352/ 518292, Fax 518292-200 Junglinster, Rue Hiehl, Centre commercial Laangwiss 1 ( 00352/26748, Fax 26748-299 16 HELA_KW_20_15_16_AUTO.indd 16 27.04.15 15:24