Krickenbach Linden Queidersbach Trippstadt Stelzenberg Schopp mtsblatt 40. Jahrgang (131) Donnerstag, den 23. April 2015 ZZZNDLVHU VODXWHU QVXHGGH Nr. 17/2015 Kaiserslautern - 2 - W ICHTIGE R Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Telefon 0631/20161-0, Telefax 0631/18953 So finden Sie uns im Internet: http://www.kaiserslautern-sued.de Redaktion Amtsblatt: Frau Jonderko [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch........... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag.......................... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 18.00 Uhr Freitag...................................................................08.00 - 12.00 Uhr Rufbereitschaft der Versorgungswerke Wasserversorgung .....................................................0631/2016165 Abwasserbeseitigung................................................... 0631/8001-0 sowie Stromversorgung in Krickenbach und Stelzenberg (Stadtwerke Kaiserslautern)........... 0800-8958958 Stromversorgung in Linden, Queidersbach, Schopp und Trippstadt (Pfalzwerke Netz AG)..........0800/797 777 7 Gastechnische Störungen für die gesamte Verbandsgemeinde....................... 0631/8001-2222 Kostenlose Notfallnummer Gas 0800-8456789 Notfalldienst der Ärzte in der Region Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd a) für Linden und Queidersbach: Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl, Nardinistr. 32, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/19292 freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr; mittwochs 13 Uhr bis donnerstags 7 Uhr; an gesetzlichen Feiertagen von 20 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Folgetages b) für Krickenbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt: Notfalldienstzentrale Kaiserslautern Helmut-Hartert-Str. 1, Tel. 0631/19292 freitags 14 Uhr bis montags 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr, an Feiertagen ist die Zentrale Kaiserslautern ab 7.00 Uhr zuständig Öffnungszeiten der Apotheken Kur-Apotheke Trippstadt, Tel. 06306/ 1333, Fax: 993398 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag............................. 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Mittwoch und Samstag ….........................................8.30-13.00 Uhr Eichen-Apotheke Schopp, Tel. 06307/1237 Montag, Dienstag und Donnerstag...................... 8.00-12.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr Mittwoch....................................................................8.00-12.00 Uhr Freitag.......................................................................8.00-13.00 Uhr Samstag....................................................................8.30-10.00 Uhr Höhen-Apotheke Queidersbach, Tel. 06371/3324 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag................................................................8.00-19.00 Uhr Mittwoch und Samstag.............................................8.00-13.00 Uhr Dienstbereitschaft außerhalb dieser Zeiten siehe Hinweisschilder an der Apothekentür oder unter Telefon-Nummer: 0180-5-258825 + PLZ z.B. 66851 bzw. im Internet: www.lak-rlp.de Notfalldienst der Zahnärzte von Samstag, 25.04.2015, 9.00 Uhr bis Montag, 27.04.2015, 9.00 Uhr: Dr. Diana Martin, Davenportplatz 5a, 67663 Kaiserslautern, Tel. 0631/17470 Helena Serjak, Marktstraße 4, 66877 Ramstein-Miesenbach, Tel. 06371/50964 Sprechstunde des Bürgermeisters Sprechstunde nach Vereinbarung im Verwaltungsgebäude Tel. 0631-20161-91 Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gegeben. Sprechstunden der Verwaltung Krickenbach Linden Queidersbach Schopp Stelzenberg Trippstadt Mittwoch Montag Montag Mittwoch Dienstag Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr 18.30 - 19.30 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr 18.30 - 19.30 Uhr Ausgabe 17/2015 UFNUMMERN Bezirkspolizeibeamte Sprechstunden in der Verwaltung mittwochs von 8.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 0631/20161-71 Herr Stefan Müller.................................................... 0631/369-2224 E-Mail: [email protected] Herr Rainer Lesmeister............................................. 0631/369-2225 Polizeiinspektion 2 Kaiserslautern: Wache (24 Std.)........................................................ 0631-369-2250 E-Mail: [email protected] Sprechstunden der Ortsbürgermeister/in Krickenbach - Uwe Vatter, Ringstraße 22, Tel. 06307/1355 E-Mail: [email protected] Ratssaal............................................................... Tel. 06307/401308 Montag..................................................................18.00 - 18.30 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Linden - Uwe Unnold Am Weiherwäldchen 2, Tel. 0631/20161-90, FAX 0631/18953 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro................................................... Tel. 06307/ 401 807 Montag..................................................................19.00 - 20.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Queidersbach - Ralph Simbgen Brunnenstr. 8, Tel. 06371/1300730, FAX 06371/1300731 Mobil 0171 5535229, E-Mail: [email protected] Gemeindebüro………………………….................….Tel. 06371/2410 Dienstag……………………………….............. …...19.00 - 20.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Schopp - Bernd Mayer Wiesenstr. 2, Tel. 06307/99025, FAX 06307/99027, Mobil 0171 7726554 , E-Mail: [email protected] Freitag...................................................................17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Stelzenberg - Reiner Demuth In der Trift 8, Tel. 06306/701528, Mobil 0177 6052621 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro…………………………….............… Tel. 06306/6323 Donnerstag……………………………................ …18.00 - 19.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Trippstadt - Manfred Stahl Am Hinkelacker 8, Tel. 06306/2502, FAX 06306/7010022 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro .......................................................... Tel. 06306/481 Mittwoch................................................................18.00 - 19.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Zentrale Sprechstunde für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern Donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr in der Kreisverwaltung Kaiserslautern. Nur für die Verbandsgemeinde ist unter vorheriger Terminvereinbarung Herr Aloys Edrich zuständig: Tel.: 06307/6055. Öffnungszeiten der Büchereien Kinderbücherei Krickenbach „Die Bücherwürmchen“ Jeden Donnerstag von 16.30 bis 17.30 Uhr im evang. Gemeindehaus Gemeindebücherei Schopp Dienstag Vormittag für Kinder in der Pause: 9.30 bis 10.00 Uhr Dienstag Vormittag für Alle anderen: 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag Nachmittag: 16.00 bis 17.00 Uhr Gemeindebücherei Stelzenberg Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus Gemeindebücherei Trippstadt Dienstag und Freitag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Rathaus Öffentl. Kath. Bücherei Herz-Mariä Linden Jeden Mittwoch von 15.00 bis 16.30 Uhr und 18.30 bis 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim Öffnungszeiten während der Ferien werden unter den jeweiligen Ortsgemeinden bekannt gegeben. Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Montag-Donnerstag: 8 - 17 Uhr, Freitag: 8 - 13.30 Uhr Pflegedienstleitung: Frau Zielinski 06371/921543 oder 06374/923113 Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933 Beratungs- und Koordinierungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Montag - Donnerstag: 8 - 16.30 Uhr, Freitag 8 - 15 Uhr Heimleitung: Herr Mischler, Tel. 06374/923-0 Kaiserslautern - 3 - WAHLEN Ausgabe 17/2015 Wahl des Bürgermeisters Briefwahl ist jetzt möglich Nach der Zulassung des Wahlvorschlags und dem Druck des Stimmzettels können die Wahlberechtigten ab sofort die Wahlscheine mit den Briefwahlunterlagen für die Wahl des Bürgermeisters am 10. Mai 2015 im Wahlamt der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd (Zimmer 18) beantragen. Für die Beantragung des Wahlscheins mit den Briefwahlunterlagen gibt es verschiedene Möglichkeiten: Schriftliche oder persönliche Beantragung: Die Rückseite der Wahlbenachrichtigung enthält einen Wahlscheinantrag, der unterschrieben bei der Verwaltung abgegeben oder dorthin gesendet werden muss. Die Anträge können auch per E-Mail an [email protected] oder per Fax gestellt werden. Die Anträge können auch persönlich auf der Verbandsgemeindeverwaltung gestellt werden. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit die Briefwahl zu beantragen und direkt vor Ort im Wahlamt seine Stimme abzugeben. Beantragung mittels Vollmacht: Mit einer entsprechenden Vollmacht können die Wahlberechtigten auch einen Dritten mit der Antragsstellung beauftragen. Die dritte Person kann Briefwahlunterlagen für bis zu vier Bevollmächtigungen entgegennehmen. Beantragung über das Internet: Über die Homepage www.kaiserslautern-sued.de oder die APP der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd werden Sie über Aktuelles/Briefwahlantrag Wahl des Bürgermeisters am 10.Mai 2015 und dort über den Link Hier Wahlschein online beantragen direkt auf den Wahlscheinserver geleitet. Dort erfolgt die Beantragung. Beantragung mit Smartphone: Es besteht auch die Möglichkeit der Beantragung mit dem Smartphone. Mit dem QR-Code auf der Wahlbenachrichtigungskarte werden Sie direkt in die Antragsmaske geleitet. Die persönlichen Daten sind dabei bereits hinterlegt. Wahlscheine können noch bis Freitag, 08. Mai 2015 bis 18 Uhr und bei plötzlicher Erkrankung gegen Nachweis bis zum Wahltag, 15 Uhr beantragt werden. Die Briefwahlunterlagen enthalten ein besonderes Merkblatt mit wichtigen Hinweisen und auf dessen Rückseite einen Wegweiser für die Briefwahl mit entsprechenden Bildern. Bei Rückfragen steht Ihnen das Wahlamt (Frau Barkanowitz, Tel: 0631/20161-32 oder per E-Mail [email protected]) gerne zur Verfügung. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern W W AS - ANN - W in der Verbandsgemeinde - 4 - Donnerstag, 30. April 2015 17.0018.30 Uhr Muttertagsbasteln in der Gemeindebücherei Stelzenberg für Kinder ab 8 Jahre 18.00 Uhr Maibaumfest des Obst- und Gartenbauverein Stelzenberg am Lindenbrunnen 19.00 Uhr Maibaumfest der Ortsgemeinde Krickenbach auf dem Dorfplatz Freitag, 1. Mai 2015 10.00 Uhr Frühlingsfest der CDU Queidersbach auf dem Anwesen Ritterböck, Hauptstr. 100, Queidersbach 10.30 Uhr Hähnchenfest des FV Linden auf dem Sportgelände 14.00 Uhr 24-Stunden-Klapprad-Rennen des RV Schopp im Eichwaldstadion Samstag, 2. Mai 2015 20.00 Uhr Tunier Hot-Dog-Art des EDC Hot-Dogs Schopp im Schützenhaus 9.00 Uhr 24-Stunden-Klapprad-Rennen des RV Schopp im Eichwaldstadion Sonntag, 3. Mai 2015 15.00 Uhr Mitgliederversammlkung des Obst- und Gartenbauverein Stelzenberg im Bürgerhaus 9.00 Uhr SWR4 Wanderspaß in Trippstadt Montag, 4. Mai 2015 19.00 Uhr Ideenwerkstatt des Heimat- und Verkehrsverein Schopp in den Eichwaldstuben Mittwoch, 6. Mai 2015 19.30 Uhr Mitgliederversammlung CUM in der Heidenkopfhalle, Trippstadt Donnerstag, 7. Mai 2015 16.3018.00 Uhr Kinderbücherei für Kids von 3-7 Jahre in der Gemeindebücherei Stelzenberg O Veranstaltungen in der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd vom 23.04.2015 - 07.05.2015 Donnerstag, 23. April 2015 16.0017.30 Uhr Kreativ-Kids ab 8 Jahre in der Gemeindebücherei Trippstadt Freitag, 24. April 2015 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung des RSV Stelzenberg im Sängerheim 20.00 Uhr Clubabend des MSC Queidersbach im Schützenhaus 20.00 Uhr Mitgliederversammlung der TSG 04 Trippstadt im Sportheim Samstag, 25. April 2015 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung des MGV 1883 Trippstadt e.V. im Gasthaus „Zum Schwan“ Sonntag, 26. April 2015 10.00 Uhr Mitgliederversammlung des Kleintierzuchtverein P62 im Sportheim des FC Queidersbach 17.00 Uhr Serenadenkonzert in der Evang. Kirche Trippstadt 10.00 Uhr Natursport Opening Johanniskreuz/Trippstadt Mittwoch, 29. April 2015 15.00 Uhr Spiel- und Erzählnachmittag der Kath. Kirchengemeinde Krickenbach im Jugendheim A MTLICHER T Ausgabe 17/2015 V EIL ERBANDSGEMEINDE Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung zur Wahl des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Am Sonntag, dem 10. Mai 2015 wird die Wahl des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd durchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis 18 Uhr. I. Wahlberechtigt ist, wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein erhalten hat. Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, der in der Wahlbenachrichtigung angegeben ist. Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitgebracht und der Personalausweis, bei Besitz der Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union ein gültiger Pass oder Passersatz, bereitgehalten werden. II. Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraum wählen wollen, können noch bis Freitag, den 08. Mai 2015, 18 Uhr, einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen. Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkrankung, bei der ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. Diese Antragsfrist gilt auch für Wahlberechtigte, die ohne ihr Verschulden weder im Wählerverzeichnis nachgetragen worden sind noch einen Wahlschein von Amts wegen erhalten haben. III. Zur Wahl ist nur eine gültige Bewerbung eingereicht worden. Die Wählerinnen und Wähler erhalten einen Stimmzettel mit der Angabe des Familiennamens, der Vornamen, des Berufes oder Standes und der Anschrift des Bewerbers. Sie geben ihre Stimme in der Weise ab, dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, ob sie mit „Ja“ oder mit „Nein“ abstimmen. IV. Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. Kaiserslautern, 20. April 2015 gez. Waltraud Gries (Wahlleiterin) 2. Sitzung des Wahlausschusses der Verbandsgemeinde Kaiserslauern-Süd Am Montag, dem 11. Mai 2015 um 17.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Straße 64 in 67655 Kaiserslautern, die Sitzung des Wahlausschusses zur Prüfung und Feststellung des Ergebnisses der Wahl des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd vom 10. Mai 2015 statt. Zu dieser Sitzung hat jedermann Zutritt. Kaiserslautern, den 23. April 2015 Waltraud Gries , Wahlleiterin (Vorsitzende des Wahlausschusses) Kaiserslautern Sonstige amtliche Mitteilungen Offizielle App der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Die Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd hat nun auch eine eigene App. Diese ist ab sofort für Smartphones mit iOS- und AndroidBetriebssysteme erhältlich. Sie erhalten schnell und einfach tagesaktuelle Veranstaltungstipps, Informationen zur notfallärztlichen Versorgung und zum gastronomischen Angebot. Egal ob Dorffest, Konzerte, Seniorentreffs, Lesungen, Kreativtreff, Notfalldienste und Restaurants, mit dieser App halten wir Sie immer auf dem Laufenden. Auch auf das Amtsblatt kann über die App zugegriffen werden. Sie haben außerdem die Möglichkeit Führungszeugnis und Wahlschein für die Wahl des Bürgermeisters hier online zu beantragen. Das Ratsinformationssystem liefert Ihnen Informationen zu Sitzungsterminen und Zugang zu Tagesordnungen, Beschlüsse und Niederschriften der öffentlichen Punkte der Sitzungen. Mit dieser Gratis-App haben Sie die Informationen praktisch immer „direkt bei der Hand“. Redaktionsschluss der Ausgabe Nr. 18 und 20 vorverlegt! Wegen des Maifeiertages und Christi Himmelfahrt gibt es folgende Vorverlegung des Redaktionsschlusses: Amtsblattausgabe Nr. 18 vom 30. April 2015 vorverlegt auf Freitag, 24.04.2015, 10.00 Uhr Amtsblattausgabe Nr. 20 vom 14. Mai 2015 vorverlegt auf Freitag, 08.05.2015, 10.00 Uhr Bitte reichen Sie rechtzeitig Ihre Mitteilungen und Berichte über das CMSweb oder per E-Mail: [email protected] bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd ein. Verspätete Eingaben werden nicht mehr berücksichtigt!!! - 5 - Ausgabe 17/2015 Wasserzähleraustausch Damit Ihre jährliche Gebührenabrechnung absolut korrekt ist, muss Ihr Wasserzähler einwandfrei funktionieren. Nach dem Eichgesetz sind wir verpflichtet, alle Wasserzähler in einem regelmäßigen Turnus von 6 Jahren zu wechseln. Für den Austausch ist wichtig, dass der Zähler frei zugänglich ist, damit unsere Monteure ausreichend Platz haben, um den Wechsel durchführen zu können. Die beauftragten Mitarbeiter des Wasserwerks der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd sind momentan in den Ortsgemeinden Linden und Krickenbach unterwegs, um die fälligen Zähler auszutauschen. Sie sind mit einem Dienstausweis ausgestattet und weisen sich auf Wunsch gerne aus. Für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bedanken wir uns im Voraus. Bei Rückfragen: Herr Koch: 0631/2016161 Herr Siegler: 0631/2016162 Straßensanierung in den Ortsgemeinden Linden, Queidersbach, Stelzenberg und Trippstadt In der Zeit von Dienstag, dem 28. April 2015 bis Dienstag, den 05. Mai 2015 werden in den Ortsgemeinden Linden, Queidersbach, Stelzenberg und Trippstadt Sanierungsarbeiten an verschiedenen Straßenabschnitten durchgeführt. In diesem Zeitraum kann es zu kurzeitigen Behinderungen kommen. Wetterbedingt kann sich die Maßnahme um ein paar Tage verschieben. Wir bitten Sie während dieser Arbeiten die Straßen möglichst freizuhalten, damit die ausführende Firma eine reibungslose Sanierung durchführen kann. Uwe Unnold, Bürgermeister Warmfreibad Trippstadt Die Arbeiten zu Eröffnung des Warmfreibades gehen zügig voran. Wenn das Wetter so schön bleibt, kann das Bad pünktlich zum 1. Mai eröffnet werden. Kaiserslautern - 6 - Derzeit wird das Schwimmerbecken mit Wasser gefüllt, das Nichtschwimmerbecken ist bereits gefüllt und wird schon über die Absorber Anlage durch die Sonnenenergie beheizt. Gärtnerisch ist die Außenanlage wieder hübsch hergerichtet und durch eine Vielzahl von Nachpflanzungen ergänzt worden. Der umfangreiche Baumbestand wurde nachgeschnitten und aus Gründen der Verkehrssicherheit das Totholz entfernt. Mit all diesen verschiedenen Maßnahmen wird die Badesaison 2015 optimal vorbereitet und kann bei schönem Wetter zum ersten mal bereits am 1. Mai eröffnet werden. Wir gratulieren 80 Jahre 72 Jahre 70 Jahre 79 Jahre 87 Jahre 89 Jahre 75 Jahre 87 Jahre 71 Jahre 88 Jahre 81 Jahre 71 Jahre 89 Jahre 87 Jahre 91 Jahre 85 Jahre 74 Jahre 87 Jahre 71 Jahre 70 Jahre 78 Jahre 77 Jahre 73 Jahre 93 Jahre 76 Jahre 79 Jahre Verbandsgemeindeverwaltung Unnold, Bürgermeister Zum Hochzeitstag alles Gute Stelzenberg 01.05. Specht Elisabeth und Reinhold Haben auch Sie etwas zu verschenken? Dann können Sie als Privathaushalt über die Verbandsgemeindeverwaltung KL-Süd, Amtsblatt, kostenlos eine Anzeige über gebrauchte, gut erhaltene Gegenstände die für den Sperrmüll zu schade sind, aufgeben. Der Gegenstand kann mit einer kurzen Beschreibung und der Telefonnummer des Schenkenden in dieser Rubrik veröffentlicht werden. Anzeigen-Annahme beim Amtsblatt unter: Telefon: 0631/20161-34, -38 oder -39, Fax-Nr. 0631/18953 oder per Email: [email protected] Uwe Unnold, Bürgermeister Krickenbach 01.05. Böhme Frieda 01.05. Krob Volker 01.05. Unnold Renate 02.05. Lösch Elfriede Linden 28.04. Reinhart Linda 28.04. Schmitt Helena 02.05. Erford Friedrich 02.05. Unnold Beate Queidersbach 26.04. Dertinger Horst 26.04. Müller Oswald 28.04. Reischmann Franz 02.05. Gadinger Roswitha 02.05. Schneider Theresia Schopp 28.04. Boffo Werner 30.04. Kafitz Irmgard 01.05. Bohl Johanna 01.05. Pidoll Albrecht 02.05. Sohtke Hedwig Trippstadt 28.04. Adolff Paul 30.04. Kallenbach Wilhelm 01.05. Haag Hannelore 01.05. Kaupp Aloysius 01.05. Neger Gisela 02.05. Neufang Luise 02.05. Schmitt Walter 02.05. Zirkel Cäcilia Ausgabe 17/2015 67 Jahre Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Unnold, Bürgermeister Zu verschenken Kostenlos an Selbstabholer zu verschenken: - ca. 120 Rasenkantensteine, auch für Rundungen einsetzbar, Länge:ca. 33/36 cm Breite: ca. 16 cm Höhe: ca. 5 cm Telefon: 06306-1566 - Älterer Philips TV Modell 29PT8702/12, voll funktionsfähig Telefon: 0176-99637272 Pfälzerwald eintauchen ins Grün Mit der siebten Saisonauftaktveranstaltung seit 2009 – jeweils veranstaltet von Landesforsten Rheinland Pfalz / Haus der Nachhaltigkeit und der Zentrum Pfälzerwald Touristik – rücken die Verantwortlichen die vielfältigen Sport- und Freizeitaktivitäten in der wunderschönen Naturlandschaft des Biosphärenreservat Pfälzerwald in den Fokus. Das Motto des Natursport Openings 2015 ist Programm, denn Johanniskreuz lieg zentral im Naturpark Pfälzerwald – mitten im Grün. Besucher des Natursport Opening in Johanniskreuz können sich also nicht nur fit sondern auch gesund und schlau machen! Wussten Sie, dass Bäume gesund und schlau machen? Das wissen wir dank der Forschung. Es gibt weltweit viele Wissenschaftler, die den Einfluss der Natur auf den Menschen untersuchen. „Sind wir von Holz umgeben, sinkt unser Puls“ - Prof. Moser über die heilende Kraft der Bäume. Den schönsten Begriff dazu aber haben die Japaner erfunden: Shinrin-yoku, „Waldbaden“. Also, auf zum „Waldbaden“ am 26. April 2015 in Johanniskreuz. Mit dem Natursport Opening wird an diesem Sonntag im Zentrum des Pfälzerwaldes aktiv die Freiluftsaison eröffnet. Neben bekannten Angeboten wie Kistenklettern, Ziegenwandern, Swin Golf, Nordic Walking und dergleichen mehr, können Gäste auch Slackline, Tai Chi oder einen geländegängigen Rollstuhl probieren. 27 Aussteller freuen sich auf viele Besucher; die Caterer bieten Leckereien aus der Region, auch vegetarische Köstlichkeiten. Bei den NaturSportSpielen werden in erster Linie Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern bei Koordination, Kondition und Köpfchen gefordert. Hier gibt es schöne Preise zu gewinnen. Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Mountainbikepark Pfälzerwald sind die Gäste ab 14 Uhr zur Geburtstagsfeier eingeladen. Als “Investition in die Zukunft der Region“ haben die Verantwortlichen das Mountainbike-Projekt bei der Eröffnung im April 2005 in Johanniskreuz bezeichnet. BIKE-online titelte im Februar 2015: „Die Pfalz feiert ihren Touren-Schatz. Der Pfälzerwald ist eines der beliebtesten Bike-Reviere hierzulande, das Wegenetz laut DIMB sogar Deutschlands bestes.“ Treffpunkt ist die RPR 1-Bühne – hier wird es neben einem kurzen Rückblick auf die letzten zehn Jahre eine süße Geburtstagsüberraschung für die Gäste geben. Für die Musik sorgt RPR1, gute Unterhaltung bieten zahlreiche Talkgäste, die während des Tages auf der RPR1-Bühne Interessantes und Wissenswertes berichten. Kaiserslautern, 9.04.2015 Verantwortlich für den Inhalt: Waltraud Schneider, Zentrum Pfälzerwald Touristik, Tel.Nr. 0631-2016135, [email protected] Impressum: Amtsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Herausgeber: Verantwortlich: Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pimasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/20161-0 Amtlicher und nichtamtlicher Teil: Bürgermeister Uwe Unnold Die Verantwortlichkeit für nichtamtliche Beiträge ist durch Verfasserbezeichnung kenntlich gemacht. Beilagen sind nur mit Zustimmung des Herausgebers zulässig. Redaktionsschluss ist grundsätzlich montags 10.00 Uhr beim Herausgeber. Abweichungen sind vor Feiertagen möglich. Redaktion im Verlag: Anzeigenteil: Druck: Postanschrift: Erscheinungsweise: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240 Klaus Wirth, unter der Anschrift des Verlages Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Postfach 11 54, 54343 Föhren wöchentlich donnerstags Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Kaiserslautern - 7 - K REISNACHRICHTEN Verkehrsbehinderungen durch Radrennen Bann/Queidersbach. Wegen eines Radrennens des RV 1906 Bann e.V. kommt es am Sonntag 03. Mai zwischen 08.00 Uhr und 19.00 Uhr in Bann und Queidersbach sowie den umliegenden Straßen zu Verkehrsbehinderungen. Die Radrennstrecke, welche durch den sonstigen Verkehr nur in FlussRichtung des Rennens befahren werden darf, verläuft wie folgt: Vom Marktplatz Bann über die Bruchstraße, Schulstraße und Hauptstraße (L 363) in Richtung Landstuhl – an der Abzweigung K 60 in Richtung Oberarnbach / Weselberg – im Kreuzungsbereich K 60 / K 16 / L 472 auf die L 472 Richtung Queidersbach – in Queidersbach auf die L 363 Richtung Bann – zurück in Bann über die Hauptstraße und Bruchstraße wieder zum Marktplatz. Im Verlauf der Radrennstrecke wird in den Ortsdurchfahrten Bann und Queidersbach auch ein beidseitiges Halteverbot für Kraftfahrzeuge aller Art angeordnet. Kfz-Zulassungsstelle Landstuhl bleibt an den Samstagen 2.5. und 23.5. geschlossen An den Samstagen 2. Mai und 23. Mai.2015 bleibt die Kfz-Zulassungsstelle in Landstuhl, Bruchwiesenstraße 31, geschlossen. An den übrigen Samstagen ist die Kfz-Zulassungsstelle Landstuhl wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Nähere Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie unter: www.kaiserslautern-kreis.de. ANDERE B EHÖRDEN UND S TELLEN Dienstleistungszentrum ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück EULLa - Informationsnachmittage zu Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen in Rheinland-Pfalz Agrarumwelt – und Klimaschutzmaßnahmen im Rahmen des Programms zur „Entwicklung von Umwelt, Landwirtschaft und Landschaft“ (EULLa) bieten Landwirten vielfältige Möglichkeiten, sich in Ihren Betrieb für Umwelt- und Naturschutz zu engagieren. Zusätzliche Attraktivität gewinnen einzelne Maßnahmen, da sie mit zur Erfüllung der Greening-Auflagen genutzt werden können. Das Angebot an EULLa-Programmteilen ist groß. Zudem ergeben sich viele Fragen rund um die Programmteile: Wie beantrage ich sie? Kann ich mehrere Programmteile kombinieren? Was muss ich dokumentieren? Was verbirgt sich hinter dem Vertragsnaturschutz? Um bei dieser Vielfalt den Überblick zu behalten bietet Ihnen das Dienstleistungszentrum ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück in Kooperation mit der regionalen Naturschutzberatung die Möglichkeit EULLa näher kennen zu lernen. Wir laden Sie herzlich ein bei einem unserer fünf Informationsnachmittage dabei zu sein! Die Veranstaltungen finden an folgenden Orten statt: 1) Bitburg Wann: Dienstag, 05.05.2015; 14 – 17:30 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel Westpark 11 54634 Bitburg Anmeldung: Bitte bis Donnerstag, 30.04.2015 2) Kaiserslautern Wann: Mittwoch, 06.05.2015, 13:30 – 17 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Westpfalz Fischerstr. 12 67655 Kaiserslautern Anmeldung: Bitte bis Montag 04.05.2015 3) Mayen Wann: Montag, 11.05.2015, 13:30 – 17 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Westerwald – Osteifel, Fachzentrum für Bienen und Imkerei Im Bannen 38-54 56727 Mayen Anmeldung: Bitte bis Donnerstag, 07.05.2015 4) Bad Kreuznach Wann: Mittwoch, 27.05.2015; 13:30 - 17 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Rüdesheimer Str. 60-68 55545 Bad Kreuznach (Raum E015) Anmeldung: Bitte bis Freitag, 22.05.2015 5) Montabaur Wann: Donnerstag, 11.06.2015, 13:30 -17 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Ausgabe 17/2015 Westerwald-Osteifel Bahnhofstr. 32 56410 Montabaur Anmeldung: Bitte bis Montag, 08.06.2015 Weitere Infos & Anmeldung bei: Elke Schröder Tel: 0671/820-487 Fax: 0671/820-300 E-Mail: [email protected] Im Auftrag gez. Christian Cypzirsch Straßensperrung anl. Radrennen am 02. Mai 2015 Der Radclub Pfälzerwald e.V. Weselberg ist Ausrichter der diesjährigen Landesmeisterschaften im Einzelzeitfahren. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 02.05.2015 in der Zeit von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Ortsgemeinde Weselberg statt. Streckenverlauf: Ortsausgang Weselberg über die L472 in Richtung Landstuhl bis zur Kreuzung Queidersbach/Obernheim-Kirchenarnbach, zurück über den Radweg in Richtung Weselberg. Start und Ziel ist am Ortsausgang Weselberg in Höhe der Einmündung Poststraße. Aus diesem Grund erfolgt ab 09.00 Uhr ab der Einmündung Seitersstraße eine Vollsperrung der Ortsdurchfahrt und der L 472 in Richtung Landstuhl/ Queidersbach. Die Sperrung beinhaltet auch den Rad/Wirtschaftsweg entlang der L 472. Dies gilt auch für landwirtschaftliche Fahrzeuge. Es ist weiterhin notwendig den Kreuzungsbereich halbseitig zu sperren; die Verkehrsregelung erfolgt dort mittels einer Ampelanlage. Der Verkehr in Richtung Landstuhl/Queidersbach wird über Saalstadt - Wallhalben - Hettenhausen und Obernheim-Kirchenarnbach bzw. über die Autobahn A62 in Richtung Bann/Landsthuhl umgeleitet. Die Ortsgemeinde und der Radclub Pfälzer Wald bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und Verständnis für die notwendigen verkehrsrechtlichen Anordnungen. Verbandsgemeindeverwaltung Thaleischweiler-Fröschen - Wallhalben -Straßenverkehrsbehörde- K RICKENBACH Sonstige amtliche Mitteilungen Besuch der Sprechstunde durch Bürgermeister Unnold in Krickenbach Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Unnold in der Ortsgemeinde Krickenbach findet am Mittwoch, dem 22. April 2015 in der Zeit von 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr statt. Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Einladung zum Maibaumfest 2015 Zu unserem traditionellen Maibaumfest ergeht herzliche Einladung an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger. Das Fest findet am 30. April um 19:00 Uhr in den Dorfwiesen auf dem Dorfplatz statt. Das Rahmenprogramm wird in diesem Jahr vom Frauenchor des Gesangvereins Liederkranz und vom Kindergarten gestaltet. Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls gesorgt. Uwe Vatter, Ortsbürgermeister Ummwelttag in den Gemeinden Linden und Krickenbach Bei herrlichem Wetter fand am vergangenen Samstag der Dritte gemeinsame Umwelttag in den Gemeinden Linden und Krickenbach statt. Weit über 50 fleißige Helfer begaben sich diesmal auf den Weg, um ihre Gemeinden von Müll und Unrat zu befreien. Kaiserslautern - 8 - Ausgabe 17/2015 Unterstützt wurde die Aktion von den Jugendfeuerwehren beider Ortschaften sowie unseren Bulldogfans, die mit ihren Traktoren für den Abtransport des Mülls zu den Containern sorgten, die am Ende prall gefüllt waren. Nach getaner Arbeit wurden alle Helfer auf dem Ländlerhof bei Familie Mayer zum Grillen eingeladen. Dieser Tag hat mal wieder gezeigt, wieviel Müll von Menschen einfach so an Straßen, Wegen und Plätze hinterlassen wird. Würden diese Bürger ihren Müll pflichtbewusst entsorgen(was wünschenswert wäre), dann müsste man solch einen Umwelttag nicht durchführen. Dieser Tag hat mal wieder gezeigt, wieviel Müll von Menschen einfach so an Straßen, Wegen und Plätze hinterlassen wird. Würden diese Bürger ihren Müll pflichtbewusst entsorgen(was wünschenswert wäre), dann müsste man solch einen Umwelttag nicht durchführen. Zuletzt noch ein herzliches Dankeschön an Familie Mayer die uns immer so freundlich aufnimmt, sowie allen Helferinnen und Helfern. Ebenso bedanken wir uns bei der Metzgerei Werlein sowie bei alle Kuchen und Salatspendern. Uwe Unnold, Bürgermeister Zuletzt noch ein herzliches Dankeschön an Familie Mayer die uns immer so freundlich aufnimmt, sowie allen Helferinnen und Helfern. Ebenso bedanken wir uns bei der Metzgerei Werlein sowie bei alle Kuchen und Salatspendern. Uwe Vatter, Ortsbürgermeister L INDEN Sonstige amtliche Mitteilungen Umwelttag in den Gemeinden Linden und Krickenbach Bei herrlichem Wetter fand am vergangenen Samstag der Dritte gemeinsame Umwelttag in den Gemeinden Linden und Krickenbach statt. Weit über 50 fleißige Helfer begaben sich diesmal auf den Weg, um ihre Gemeinden von Müll und Unrat zu befreien. Unterstützt wurde die Aktion von den Jugendfeuerwehren beider Ortschaften sowie unseren Bulldogfans, die mit ihren Traktoren für den Abtransport des Mülls zu den Containern sorgten, die am Ende prall gefüllt waren. Nach getaner Arbeit wurden alle Helfer auf dem Ländlerhof bei Familie Mayer zum Grillen eingeladen. Q UEIDERSBACH Sonstige amtliche Mitteilungen Besuch der Sprechstunde durch Bürgermeister Unnold in Schopp Die nächste Sprechstunde von Bürgermeister Unnold in der Ortsgemeinde Schopp findet am Mittwoch, 22. April 2015 in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Schopp statt. Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Erfolgreicher Frühjahrsputz Die Putzaktion am Samstag, 11. April in Queidersbach war ein voller Erfolg. Etwa 30 Freiwillige waren gekommen um die verschiedenen Wander- und Spazierwege abzugehen und den Müll einzusammeln. So kamen insgesamt über 20 Kubikmeter Unrat zusammen. Darunter nicht nur Flaschen, Papier und Plastik sondern auch Reifen, Kühlschränke, Fernseher, Drucker und Kanister mit Chemikalien die eine erhebliche Gefahr für die Umwelt darstellen. Kaiserslautern - 9 - Ein besonderes Dankeschön geht an die fleißigen Helfer ohne die es unmöglich gewesen wäre die Gemarkung der Gemeinde Queidersbach so gründlich vom Müll zu befreien. Ausgabe 17/2015 Am Samstag, 02. Mai von 15.00 bis 18.00 Uhr „Wir modellieren Tortendeko aus Zucker“ und am Samstag, 09. Mai von 15.00 bis 18.00 Uhr „Wir backen Torten und Muffins und verzieren sie“ Teilnehmerbeitrag: 10.- Euro für eine Torte und 5.- Euro für 3 Muffins Backzutaten, Fondant und Dekostreusel sind im Beitrag inbegriffen! Bitte bringt eine Schürze mit. Telefonische Voranmeldung erforderlich bei Andreas Leßmeister, Tel. 0151 250 411 49 S TELZENBERG Sonstige amtliche Mitteilungen Jugendliche - Skater aufgepasst Wie kann das Freizeitangebot für Jugendliche in Stelzenberg attraktiver gestaltet werden? Eine mögliche Antwort auf diese Frage könnte auch eine Halfpipe sein. Alle in diesem Zusammenhang stehenden großen W-Fragen nach dem Wo, Wann, Wie und Wer sind natürlich noch nicht in trockenen Tüchern. Auf YouTube findet sich unter dem Stichwort „How to build a halfpipe from start to finish“ ein Video, das die Entstehung einer solchen Anlage zeigt. Wer Interesse an der Verbesserung von Möglichkeiten für Skater in Stelzenberg hat, kann sich an mich unter [email protected] oder an die folgend genannten Jugendlichen wenden. Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister Amtsgericht Kaiserslautern 5 K 49 / 14 Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsversteigerung zum Zwecke der soll das im Grundbuch von Queidersbach Blatt 1346 eingetragene, nachstehend bezeichnete am Donnerstag, den 09. Juli 2015, Uhr im Justizzentrum Kaiserslautern, Bahnhofstr. 24, Sitzungssaal versteigert werden. Miteigentumsanteil von 1⁄2 an dem Grundstück Queidersbach Fl.St. 3025/72 Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Birkenweg 1, zu 292 qm verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Erdgeschoß und im Obergeschoß und an den Räumen im Kellergeschoß, im Aufteilungsplan jeweils mit Nr. 2 bezeichnet, Verkehrswert: EUR 70.000,00; gem. Gutachten: keine Innenbesichtigung! Wfl. insges. rd. 98 qm, Whg. im EG u. OG, Der Versteigerungsvermerk wurde am 12.06.2014 im Grundbuch eingetragen. - weitere Informationen auch unter www.versteigerungspool.de Ausgefertigt Gehm, Rechtspfleger S CHOPP Das Bild zeigt Jolen Barz, Sahim Saritas, Noah Thun, Leon Annawald und einen „Gast-Skater“ aus Kaiserslautern vor dem „Glaspalast“ des Mehrgenerationentreffs von Stelzenberg. Reiner Demuth, Ortsbürgermeister T RIPPSTADT Sonstige amtliche Mitteilungen Sonstige amtliche Mitteilungen Ortsporträt von Trippstadt im Radio Jugendtreff Schopp „SWR4 Morgenläuten“ am Sonntag, 26. April 2015, ab 7.50 Uhr Am 10. Mai ist Muttertag Petra und Andreas Leßmeister bieten euch an: Backwerkstatt im Jugendraum Schopp (unter der KiTa) „Tolle Muttertagstorten und Muffins“ Für maximal 8 Kinder von 9 bis 13 Jahren Manche Orte haben ein Schloss, andere ein Schwimmbad, wieder andere einen tollen Campingplatz oder eine tolle Gegend zum Wandern. Trippstadt hat das alles. SWR4-Reporter Heinz Moosmann stellt in der Sendung „SWR4 Morgenläuten“ am Sonntag, 26. April 2015, ab 7.50 Uhr Trippstadt bei Kaiserslautern vor. Das Dorf, das die „Stadt“ im Namen trägt, hat weitaus mehr zu bieten als andere Dörfer. Kaiserslautern - 10 - So nimmt der Reporter die Hörer mit zu einer wildromantischen Wanderung in der Karlstalschlucht, die als „vielleicht schönster Wanderkilometer im Pfälzerwald“ beworben wird. Unter die Erde geht‘s bei einem Besuch im Trippstadter Brunnenstollen. Das System aus engen Stollengängen, in denen man auch schon mal brusthoch im Wasser steht, diente einst dazu, das Trippstadter Schloss und die Bevölkerung mit Wasser zu versorgen. Dazu gibt es kleine Abstecher in die 22 (!) Annexe des Ortes. SWR4 hört man in Trippstadt und Umgebung auf UKW 105,6 und weltweit im Webradio über SWR4.de/rp. N Ausgabe 17/2015 ICHTAMTLICHER K T EIL RICKENBACH Nachrichten aus dem Gemeindeleben Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Einladung zum Treffen des Arbeitskreis Asyl Der Arbeitskreis Asyl trifft sich wieder. wann: Donnerstag, den 23.04.2015, um 20.00 Uhr, wo: Schlossstuben Trippstadt, Hauptstr. 24. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die im Arbeitskreis mitarbeiten wollen sind uns herzlich willkommen. Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Bulldogfans KL-Süd informieren Liebe Bulldogfreunde Der Schnee ist weg, die Sonne ist da, nun ist es Zeit dass unsere Schlepper mal wieder bewegt werden. Daher findet am Samstag 02.05. unsere 1. Ausfahrt für dieses Jahr statt. Abfahrt ist um 10:00 Uhr an der Feuerwehr in Krickenbach. Über zahlreiche Mitfahrer würden wir uns freuen. Aufgrund der Ausfahrt entfällt unsere monatlicher Stammtisch im Mai. Lg. E. Helmer Tourist-Information Fußballförderverein Krickenbach e.V. SWR4-Wanderspaß am Sonntag, 3. Mai im Luftkurort Trippstadt Jahresausflug am 14.05.2015 (Vatertag) nach Idar-Oberstein Der SWR4-Wandespaß 2015 ist eine abwechslungsreiche Wanderung rund um den Luftkurort Trippstadt im Biosphärenreservat Pfälzerwald, dem größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands. Aber die Tour verläuft nicht nur im Wald – ganz im Gegenteil. Der Wechsel von Mischwald, Bachtälern und Feldflur sowie als Höhepunkte die Karlstalschlucht, Burg Wilenstein und Schloss Trippstadt machen Lust auf diese Entdeckertour im Herzen der Pfalz. Sie wandern zwischen 9.00 und 11.00 Uhr in Trippstadt los: Wann immer Sie wollen. Die ca. 15 Kilometer lange Rundwanderung ist perfekt ausgeschildert, was das individuelle Wandern ohne Wanderführer möglich macht. Auf Ihrer Rundwanderung begegnen Ihnen viele Bekannte: SWR4-Pflanzenexpertin Heike Boomgaarden, SWR4-Programmchef Matthias Stapf und etliche SWR4-Stimmen, die Sie kennen und auch persönlich treffen können. Auf der Strecke erwarten Sie viele Überraschungen: So zeigt Ihnen zum Beispiel „Wettermacher“ Stefan Bender sein Handwerk. Programm: Abfahrt 9:00 Uhr am Gasthaus Werlein zu der Edelsteinmine Steinkaulenberg. Besichtigung und Führung durch die einzigen in Europa freigegebenen Edelsteinmine. Weiterfahrt zur Historischen Weiherschleife von 1634 und Mittagspause. Dort besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der letzten wasserradangetriebenen Schleife am Idarbach; die Schleifer demonstrieren die Verarbeitungsweisen früherer Jahrhunderte. Anschließend Besuch der Altstadt von Idar- Oberstein. Die Altstadt lädt zum verweilen ein. Wer möchte kann die Zeit nutzen und die Felsenkirche oder das Edelsteinmuseum aufsuchen. Um 17:30 Uhr fahren wir nach Ulmet in das Waldhotel Felschbacherhof zum Abschluss. Dort ist die Finnhütte inclusive eines umfangreichen Hüttenbuffets für uns reserviert. Der Fahrpreis incl. des rustikalen Hüttenbuffets in der Finnhütte beträgt 30,00 € Anmeldungen und weitere Informationen bei Andrea Westermann (Gasthaus Werlein) Tel. 06307/1803 oder Winfreid Mayer Tel. 06307/6553 oder bei Hans Werlein Tel. 06307/6596 Bis dann, euer Fußballförderverein L INDEN Nachrichten aus dem Gemeindeleben FFV Linden Einladung zur Jahreshauptversammlung Bestimmen Sie auf der gut ausgeschilderten SWR4-Strecke Ihr individuelles Wandertempo selbst! Verweilen Sie ohne Gruppenzwang dort, wo es für Sie am schönsten ist. Informationen zur Wanderung und über den Luftkurort Trippstadt erhalten Sie unter www.trippstadt.de oder telefonisch unter der 06306 341. des Fußball-Fördervereins Linden am Freitag den 22.05.2015. Begin 19.00 Uhr im Sportheim in Linden. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Feststellung der Stimmberechtigten Mitglieder 3. Verlesung und Genehmigung der Tagesordnungseinladung 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht des Kassenprüfers 6. Bericht des 1. Vorsitzenden 7. Aussprache 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wahl eines Wahlausschusses 10. Neuwahlen 11. Wünsche und Anträge 12. Schlussworte Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen. Monika Utzinger, 1. Vorsitzende Kaiserslautern - 11 - FV Linden Hähnchenfest Am 01.05.2015 findet auf dem Sportgelände unser Hähnchenfest statt. Ab 10:30 Uhr Frühschoppen mit frischem Faßbier. Ab 12 Uhr gibt es dann leckere Hähnchen vom Grill. Als Beilage gibt es Pommes und Salat. Am Nachmittag bieten wir dann noch Kaffee und Kuchen an Wir laden Sie herzlich ein, ein paar schöne Stunden beim FVL zu verbringen. Ausgabe 17/2015 Tennis Am 25.04. werden die Plätze ab 14:00 Uhr mit einem Schleifchenturnier geöffnet, wir würden uns über eine zahlreiche Teilnahme freuen. Stefan Bold, Schriftführer Jugend E-Jugend: JFV Sickingen II - FC Queidersbach II 0:9 Torschützen: Elias Westrich 4x), Tyler Araujo (3x), Jana Kraus, Kim Lied JFV Königsland - FC Queidersbach 4:9 Torschützen: Dominik Kaufmann (2x), Kevin Schording (2x), Florian Schütz (2x), Florian Fuhrmann, Patrick Behr, Tim Wolf FC Queidersbach - SC Vogelbach 9:0 D-Jugend: JFV Königsland - SG Queidersbach 9:0 B-Jugend: SG Queidersbach - SG Krottelb./Frohnhofen 8:0 Torschütze: Sven Mang (2x), Fabian Widder (2x), Jochen Stumpf (2x), Lucas Schneider, Nico Gutheinz A-Jugend: SG Queidersbach - TuS Schönenberg JSG 2:5 Torschützen: Jochen Stumpf, Moritz Haag Die nächsten Spiele: Dienstag 21.04.: E-Jugend: FC Queidersbach II - FC Erlenbach II, 18:00 Uhr Donnerstag 23.04.: D-Jugend: SV Rodenbach - SG Queidersbach, 18:30 Uhr Freitag 24.04.: B-Jugend: JSG Westrich - SG Queidersbach, 18:15 Uhr A-Jugend: SG Queidersbach - FV Bruchmühlb.-Miesau, 19:00 Uhr Samstag 25.04.: E-Jugend: JSG Mittleres Glantal - FC Queidersbach II, 13:00 Uhr D-Jugend: SG Queidersbach - JSG Westrich II, 14:15 Uhr C-Jugend: SV Rodenbach - SG Queidersbach, 16:00 Uhr Mittwoch 29.04.: A-Jugend: SG Rieschweiler/Contwig - SG Queidersbach, 19:00 Uhr Übrigens: Alle Spiele, Termine, Ergebnisse und Tabellen auch im Internet unter: www.fc-queidersbach.de gez. K. Gries AH Q UEIDERSBACH Nachrichten aus dem Gemeindeleben Freunde der Feuerwehr Queidersbach bewegen was Wer rastet der rostet Der Förderverein „Freunde der Feuerwehr Queidersbach“ möchte in diesem Jahr wieder eine Wanderung durchführen und lädt, alle Vereinsmitglieder deren Freunde und Bekannte sowie welche die einfach dazu Lust haben mitzulaufen, ein. Wir treffen uns am Samstag 09.05.2015, ab 12:30 Uhr, am Feuerwehrhaus, Auf der Heide in Queidersbach. Um 13:00 Uhr soll es dann auch schon zu unserem Ziel, unterhalb von Höheinöd in das Schauertal, die Weihermühle losgehen. Dort besteht für jeden die Möglichkeit sich ausgiebig zu stärken und den Abend gemütlich ausklingen zu lassen. Bitte den Nachhauseweg nicht vergessen, der sollte jeder für sich selbst organisieren. Udo Jugert, Schriftführer FC Queidersbach e.V. 1932 Ergebnisse FV Kindsbach - FC Queidersbach I 1:6 FSV Krickenbach - FC Queidersbach II 3:3 Nächste Spiele Sonntag 26.04. FC Queidersbach I - SV Bann I, 15:00 Uhr Samstag 25.04. FC Queidersbach II - SV Hauptstuhl I, 16:00 Uhr Ausschusssitzung Freitag 08.05.2015, Beginn 20:00 Uhr Wir bitten um vollzähliges Erscheinen. Die nächsten Sitzungen finden jeweils am ersten Freitag im Monat statt. Arbeitseinsatz am Sportgelände Ab sofort finden montags ab 18:00 Uhr wieder Arbeitseinsätze, zur Pflege der Sportanlage, statt. Wir bitten um zahlreiche Unterstützung. SG Hütschenhausen/Spesbach/Miesau - FC Queidersbach 0 : 2 Beide Mannschaften kämpften insgesamt mehr gegen den holprigen, unebenen und zu hoch gewachsenen Rasenplatz. Trotzdem hatten wir über die gesamte Spielzeit die größere, spielerische Überlegenheit. Schon zur Halbzeit hätten wir bei leichtem Chancenplus führen können. Aber erst nach dem Wechsel wurden die Möglichkeiten genutzt und so führten wir durch die Tore von Lee Hages und Dieter Leis mit 2:0. Die Einheimischen gaben aber niemals auf und kamen ihrerseits immer mal wieder zu der ein oder anderen Torgelegenheit. Unsere Abwehr stand aber im Großen und Ganzen recht gut und unser Torwart Bernd Schneider verhinderte mit drei herausragenden Paraden den möglichen Anschlusstreffer. Es spielten: Bernd Schneider, Marco Sturm, Martin Lutz, Dieter Leis, Karl Gries, Michael Mock, Dieter Ritterböck, Alexander Brodschneider, Heiko Johann, Dirk Unnold, Lee Hages, Günther Maile, Michael Wagner Nächstes Spiel: Samstag, 25. April 2015 um 18:00 Uhr FV Kindsbach - FC Queidersbach Abfahrt/Treffpunkt ist um 17:00 Uhr am Sportheim. Dieter Ritterböck Heimat- und Kulturverein Queidersbach e. V. Abteilung Wandern Am kommenden Wochenende, den 25. und 26. April 2015, beteiligen wir uns beim Volkswandern in Bockenau / R.P. und nur am 26. April 2015 in Gersweiler / Saar. In Bockenau können 5, 10, 20 und 30 km gewandert werden und Start ist von 7.00 - 14.00 Uhr. In Gersweiler können 6 und 10 km gewandert werden. Start ist hier von 7.00 - 13.00 Uhr. Hermann Rinder Kleintierzuchtverein P 62 Einladung Mitgliederversammlung am Sonntag, 26.04.2015, 10.00 Uhr, im Sportheim des FC Queidersbach Tagesordnung: 1. Jungtieraufzucht - Meinungsaustausch 2. Vererbung bei den Kaninchen 3. Tierbesprechung „Zwergkaninchen“ 4. Verschiedenes Im Auftrag Müller, Schriftführer Kaiserslautern - 12 - MGV Concordia Jahresausflug Südtirol 2015 für Aktive, Passive u. Nichtmitglieder Für die Fahrt nach Südtirol vom 08.-14. Juni sind noch ein paar Plätze frei. Anmeldeschluss ist der 9. Mai Info und Anmeldung bei Michael Schappert, Tel. 0170-3524 222 MSC Queidersbach 1964 e.V. Monatlicher Clubabend Am Freitag, dem 24. April 2014, findet unser nächster Clubabend statt. Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Schützenhaus Queidersbach. Hierzu sind alle Mitglieder und die es noch werden wollen recht herzlich eingeladen. B. König Obst- und Gartenbauverein Queidersbach Bericht zur Jahreshauptversammlung Am 16. April 2015 fand im Pfarrzentrum Queidersbach die ordentliche JHV des OGV Queidersbach statt. Vor den Neuwahlen begrüßte der 1. Vorsitzende Heiner Brenk die anwesenden Mitglieder und gedachte unseren Verstorbenen des letzten Jahres. Ausgabe 17/2015 Ein hartes Juniorenrennen über 101 km. Er belegte am Ende den hervorragenden 19. Platz. Die übrigen Queidersbacher gingen am Sonntag bei dem Sichtungsrennen der U 17 im niedersächsischen Börger an den Start. Bei dem Straßenrennen über deine Distanz von 68 km standen über 150 Teilnehmer am Start. Am Ende konnte sich der Fahrer Sebastian Laschet vom Feld absetzen und konnte nicht mehr gestellt werden. Niklas Märkl gewann dann den Sprint im Feld und wurde somit 2. Er behielt damit auch sein gelbes Trikot als Gesamtführender in der Sichtungswertung. Zweitbester Queidersbacher war diesmal unser Neuzugang Mark Reibold auf Platz 21. Dicht dahinter kam Lukas Märkl auf den 26. Platz. Daniel Gundal, der sich meist im vorderen Feld aufhielt kam am Ende leider nur noch auf Platz 51. Alexander Tarlton kämpfte sich trotz eines Sturzes noch ins Feld und belegte Platz 87. Moritz Strasser musste trotz starker Leistung das Rennen frühzeitig beenden. Anette Märkl Sport Plus Queidersbach e.V. Judo - Die Sportart für Mädchen Dann führte er die Ehrungen durch. Geehrt wurden: Helmut Huber für 55 Jahre, Anneliese Gries und Werner Scherer für 25 Jahre Mitgliedschaft im Verein. Nicht anwesend waren die Mitglieder Alexander Walter und Kurt Becker, die für 50 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt wurden, für 25 Jahre werden noch Heinz Gehrke, Reinhold Weber, Anne Dengel, Edwin und Albrecht Brewi geehrt. Ihnen wird die Urkunde in den nächsten Wochen gebracht. Im weiteren Verlauf erläuterte Martin Brenk die Aktionen des letzten Jahres und Alois Stumpf stellte den Kassenbericht vor. Die Entlastung des Vorstands wurde von den Kassenprüfern beantragt und erfolgte einstimmig. Als Wahlvorstand stellte sich Gerhard Weis zur Verfügung der die Wahlen souverän leitete. Zum 1. Vorsitzenden wurde Martin Brenk gewählt, zum 2. Vorsitzenden Norbert Becht, Kassenwart und Schriftführer blieben jeweils Alois Stumpf und Klaus Straßer. Als Beisitzer wurden Ruth Weis, Werner Bold, Otto Riesbeck, Dieter Stanger und Heiner Brenk gewählt. Nun übernahm der neue Vorsitzende, Martin Brenk, die Leitung der Sitzung. Er dankte allen Anwesenden für das durch die Wahl ausgesprochene Vertrauen und vor allem dem aus persönlichen Gründen nicht mehr angetretenen vorhergehenden 1. Vorsitzenden Heiner Brenk für seine, in den letzten Jahren geleistete Arbeit. Unter Verschiedenes wurden noch einige aktuelle Sachen geklärt und dann zum gemütlichen Teil übergeleitet. Klaus Straßer, Schriftführer RV Queidersbach e.V. Erfolgreiches Rennwochenende Am vergangenen Wochenende waren unsere Queidersbacher wieder sehr aktiv. In Trierweiler standen am Samstag gleich 3 Queidersbacher auf dem Treppchen. In der Altersklasse U 13 gingen unsere drei jungen wilden Enzo Decker, Philip Strasser und Connor Lapot an den Start und genau in dieser Reihenfolge standen sie später auch auf dem Podest. Enzo siegte diesmal souverän und konnte sich als Sieger neben seinen Vereinskameraden freuen. Sein Bruder Luca startete in der U 11 und kam auf den 9. Platz. Fabian Brämer ging an diesem Wochenende bei dem Frühjahrsklassiker Rund um Düren an den Start. Judo speziell für Mädchen bietet Sport Plus Queidersbach e.V. immer donnerstags in der Mehrzweckhalle in Queidersbach an. Die Trainingsstunden beginnen für Kinder ab fünf Jahren um 14.30 Uhr, für Kinder ab acht Jahren um 15.30 Uhr. Gerade weil Judo eine Kampfsportart ist, ist sie auch für Mädchen bestens geeignet. Es wird dabei nicht nur das Körpergefühl geschult sondern auch das Selbstbewusstsein. Beim Judo wird neben allgemeiner Kondition und Motorik speziell die Auseinandersetzung mit einem Trainingspartner geübt. Der Judosport ist nahezu altersunabhängig und kann bereits mit fünf Jahren begonnen werden, der Einstieg ist jederzeit möglich. Weitere Infos gibt’s bei der Geschäftsstelle von Sport plus unter Telefon 06371-92266 oder im Internet auf der Homepage des Vereins: www.sportplus-ev.de. Bodo Hoffmann Sportschützengilde Queidersbach Rundenkampfauftakt in der Disziplin, Kleinkaliber-Gewehr. Dreistellungskampf: kniend, liegend, stehend. 1. Rundenkampf, KK-Gewehr 3x20 Schuss Mannschaftsergebnis: Pfalzliga West SSG Queidersbach 2 : SV Lauterecken 1574:1619 Ringe 7. Platz, Gesamt: 1574 Ringe, Schnitt: 524,66 Ringe Einzelnergebnis: Jugert Ralf 541 Ringe, Schneider Bernd-Udo 526 Ringe, Jäger Gerald 507 Ringe, Brenk Martin 503 Ringe. 1. Rundenkampf, KK-Gewehr 3x20 Schuss Mannschaftsergebnis: Oberliga SV Schopp : SSG Queidersbach 1713:1667 Ringe 5. Platz, Gesamt: 1667 Ringe, Schnitt: 555,66 Ringe Einzelnergebnis: Leis Jonathan 564 Ringe, Leis Ann-Kathrin 552 Ringe, Wilhelm Matthias 551 Ringe. SLG S CHOPP Nachrichten aus dem Gemeindeleben EDC Hot - Dog´s Zu unserem 304. Turnier am 18.04.2015 trafen sich 10 Spielerinnen und Spieler im Schützenhaus Schopp um in 5 Runden „301“ einen Sieger zu ermitteln. Nach rund drei Stunden stand fest, dass sich Andreas Arnold mit 13 von maximal zu erreichenden 15 Punkten an die Spitze gesetzt hatte. Den zweiten Platz belegte Michael Dietrich aus Ramstein mit 10 Punkten. Überraschenderweise setzte sich in einem Entscheidungsspiel um den dritten Platz Ute Bachmann durch. Voranzeige: 305. & 306. Turnier (Hot-Dog-Art) Samstag, 02.05.2015, 20.00 Uhr im Schützenhaus Schopp Matthias Röckel, 1. Vorstand Kaiserslautern - 13 - 1. FCK Fan Club Schopp „grad se lääd“ So wie unsere jährliche Ausflugsfahrt, die diesmal nach Stuttgart geht fand auch wieder wie alle 2 Jahre die Red Devil Tour mit den Schoppern Grundschüler/innen statt. Am 15.04.15 erklommen wieder die Schüler/innen der 3. und 4. Klasse den Betzenberg. Vom Stadionführer bekamen sie wieder viele Infos über die Halle in der Nordtribüne, sowie alles rund um den Betze mit seinen legendären Fußballern. Im Presseraum angekommen durften die Schüler/innen wieder auf den Stühlen platz nehmen, wo ansonsten immer die Trainer und der Pressewart sitzen, um der Presse Rede und Antwort zu stehen. Auch vom Stadioninnenraum waren alle wieder begeistert und durften auf den Sitzen der Trainerbank Platz nehmen und dann in der Westkurve mal ordentlich laut „Ole, Ole FCK“ rufen.02333333 Den krönenden Abschluss bereiteten dann den Schüler/innen 62 Spieler, die im Stadion waren, von denen sie sich Autogramme holten. Alle waren von diesem Ausflug voll auf begeistert. Andrea Jung, 1. Vorsitzende Ausgabe 17/2015 Als weitere Solisten agierten Tabea und Maren Busch, Fabienne Harter, Joachim Giersberg und Simon Busch, Sabine Riefler, Angela Habig, Isabel Friedrichs und Monika Leis, die in unnachahmlicher Manier die Rolle der Maria spielte. Den größten Applaus erhielt erneut Patrick Schulze, der den Jesus total lebensecht verkörperte und auch stimmlich brillierte. Die Aufführung hinterließ beim dankbaren Publikum eine uneingeschränkte positive Resonanz, was den Sängern gegenüber bei einem anschließenden Umtrunk mehrfach geäußert wurde. Als weitere Gesangssolisten waren noch Tina Brämer und Savina Schildknecht im Einsatz, Tanja Messerle und Bärbel Koschela halfen mit flinken Händen bei der Requisite. Am Pfingstmontag umrahmen die „Gospel Voices“ eine Matinee in der prot. Kirche Betzenberg in Kaiserslautern. Beginn: 11.00 Uhr. Marcel Busch Tennisclub Eichwald Schopp Der Tennisclub meldet für die Medenrunde 2015 wieder 6 Teams in der Pfalzliga. Davon zwei aktive und in den Altersklassen vier Teams. Es sind dies: Team - Teamleader - Klasse und Gruppen-Nr. Pfalz 2015 Herren, (4er) Becker Paul, Herren (4er) D-Klasse, Gr. 01 Herren, 40 (4er) Scheen Roland, Herren 40 (4er) A-Klasse, Gr. 03 Herren 60 (4er) Christmann Gerd Herren 60 (4er) B-Klasse, Gr. 02 Damen (4er) Lösch Fabienne, Damen (4er) C-Klasse, Gr. 02 Damen 30 (4er) Braese Stefanie, Damen 30 (4er) A-Klasse, Gr. 01 Jungen U 15 (4er) Belsner Levin, Jungen U 15 C-Klasse, Gr. 07 Die ersten Begegnungen aus Sicht der Schopper Teams lauten: Gegner, Spieltermin H = Heimspiel A = Auswärtsspiel Herren, Hoppstädten 03.05. - A Herren, 40 Berg 09.05. - A Herren, 60 TC Rot-Weiss 13.05. - H Kaiserslautern Damen, TC Blau-Weiss 10.05.- A Zellertal Damen, 30 TC Siebeldingen 03.05. - H Jungen, U 15 TA Erfenbach 01.05. - A Wir wünschen den Teams für die neue Runde viel Glück und Erfolg. Zuschauerinnen und Zuschauer sind herzlich willkommen. Während den letzten Tagen wurden die Rechnungen für den Clubbeitrag 2015 zugestellt. Sollten zu den leicht erhöhen Beträgen Fragen bestehen, bitten wir den Vorsitzenden Gerd Christmann zu konsultieren (Mobil 0176/9673 3439). Die Tennisplätze wurden für die neue Saison präpariert. Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Berichts dürften alle Plätze bespielbar sein. Es wird eindringlich darauf hingewiesen, dass die Plätze nur mit entsprechenden Tennisschuhen betreten und bespielt werden dürfen. Gez. Christmann, Vorsitzender Tennisclub SV Schopp Schnuppertraining findet weiter statt! Das am letzten Freitag durchgeführte Schnuppertraining für Mädchen und Jungen Jahrgang 2008 und jünger wurde sehr gut angenommen und wird weiter angeboten. Das Training findet unter der Leitung von Wolfgang Forster immer freitags von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt. gez.: A. Mohrhardt Gospel Voices Die Gospel Voices gaben am 19. April ein Konzert in der protestantischen Kirche von Kottweiler-Schwanden. Außer traditionellen Gospels wurde auch eine Kurzversion des Musicals „Jesus“ aufgeführt, was die Zusachauer in der modernen Kirche restlos begeisterte. Diesmal besonders zu erwähnen sind die glockenklaren Trippstadter Stimmen von Carla Fuchs und Karl-Ludwig Amberger, die als Kirchenfrau bzw. Jünger einen tragenden Part innehatten. Karl-Ludwig Amberger traf außerdem auch an der Trompete die richtigen Töne. Savina Schildknecht und Susanne Busch führten sicher als Erzählerinnen durch das Stück, die beiden impften dem Chor auch die frische und lebhafte Choreographie ein, die dieser fehlerfrei mit Hingabe umsetzte. Kaiserslautern - 14 - S TELZENBERG Nachrichten aus dem Gemeindeleben Ausgabe 17/2015 6. Bericht des Kassenwartes 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Neuwahlen 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Wünsche und Anträge Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich Die Vorstandschaft Gemeindebücherei im Mehrgenerationentreff Stelzenberg Ein tolles selbst gemachtes Geschenk für den Muttertag! Do., 30.04.15, 17.00 Uhr - 18.30 Uhr Mitmachen können alle ab 8 Jahren Was wir genau basteln werden, das dürfen wir hier an dieser Stelle ja noch nicht verraten, genaue Infos gibt es für euch deshalb beim Büchereiteam. Materialkosten 3 € Wichtig: Bitte meldet euch bis zum Mo., 27.04.15 bei uns in der Bücherei oder per Email verbindlich an. KIBÜ am Donnerstag, 07.05.15 von 16.30 bis 18.00 Uhr Alle Kinder von 3 - 7 Jahren sind herzlich zum Mitmachen eingeladen. Bitte mitbringen: Bastelschere und Kleber. Wir bitten um Anmeldung in der Bücherei oder per Email bis spätestens Montag, 04.05.15. So können wir für jedes Kind das Material sowie den benötigten Bastelplatz vorbereiten und uns während der Veranstaltung dann ganz den Kindern widmen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Wir laden herzlich in die Gemeindebücherei im Mehrgenerationentreff ein zum Stöbern, Blättern, Lesen, Verweilen, Ausleihen und freuen uns auf Ihren / euren Besuch! Ihr Stelzenberger Büchereiteam Öffnungszeit: Donnerstag von 16.00 - 19.00 Uhr, Telefon: 06306/ 456 910 (Nur zu den Öffnungszeiten oder auf den Anrufbeantworter sprechen) Email Adresse: [email protected] LandFrauenVerein Turnverein 1894 Stelzenberg e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Freitag, 8. Mai 2015 um 19.30 Uhr in der Turnhalle Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zur Teilnahme an der diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ein. Ergänzung der Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totengedenken 2. Bericht der 1. Vorsitzenden 3. Berichte der Abteilungen: - Freizeit und Breitensport - Fußball - Tennis - Tischtennis 4. Bericht des Kulturwartes 5. Bericht der Jugendwartin 6. Bericht des Geschäftsführers 7. Wahl eines Versammlungsleiters 8. Bericht über die Rechnungslegung 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Neuwahlen 11. Ehrungen 12. Verleihung der Sportabzeichen 13. Beschlussfassung über vorliegende Anträge 14. Verschiedenes Anträge an die Mitgliederversammlung können bis spätestens 4. Mai 2015 beim Vereinsvorstand eingereicht werden. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Die Vorstandschaft T RIPPSTADT Nachrichten aus dem Gemeindeleben Kochmänner Am Mittwoch, 22.04., 18:00 Uhr, findet wieder ein Kochkurs unserer Kochmänner statt. Edeltraud Schauer, Schriftführerin Obst- und Gartenbauverein 1918 e.V. Stelzenberg Einladung zum Maibaumfest 2015 Der April 2015 ist bald vorbei. In einigen Tagen beginnt der Mai. Das bedeutet für uns vom Obst- und Gartenbaumverein, dass der Maibaum am Lindenbrunnen einen neuen Kranz benötigt. Wir werden diesen am 27. und 28.04.2015 binden. Kräftig unterstützt von den Männern der Freiwilligen Feuerwehr Stelzenberg wird, bei einem kleinen Fest, der alte Kranz heruntergeholt und der neue aufgehängt. Zu unserem Maibaumfest am 30.04.2015, ab 18.00 Uhr, laden wir alle großen und kleinen Bürger unserer Gemeinde sehr herzlich an den Lindenbrunnen ein. Wir freuen uns schon heute über einen zahlreichen Besuch. Der Vorstand RSV Stelzenberg Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 24.04.2015 um 19.30 Uhr im Sängerheim Stelzenberg. Hiermit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Verlesung der Tagesordnung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Fachwarte 5. Bericht der Schriftführerin Gemeindebücherei Trippstadt Treffpunkt „Kreativ-Kids“ - für alle ab 8 Jahren Am Donnerstag, den 23.04.15, treffen sich die Kreativ-Kids ab 8 Jahren wieder in unserer Bücherei. Gabi und ihr Team basteln dieses Mal Drahtherzen, die mit Pailletten und Perlen verziert werden. Es wird auch eine Geschichte vorgelesen. Der Basteltreff dauert von 16:00 - 17:30 Uhr. Der Unkostenbeitrag beträgt wie immer 1 €. Wer möchte, kann sich Gabis Vorlagen in der Bücherei anschauen. Interessierte Kids melden sich bitte unbedingt vorher an per Mail, Telefon: 06306/701470, Facebook oder direkt in der Bücherei. Plätze für Neulinge sind immer wieder frei! Wir weisen darauf hin, dass nur 12 Kinder berücksichtigt werden können. Unsere Neuen im Lesefrühling 2015 In unseren Regalen kommt keine Langeweile auf. Altes und Bewährtes wird ständig ergänzt. So bieten wir jetzt ganz aktuell die DVD „Tribute von Panem Mockingjay, Teil 1“ in unserem Filmregal an. Die Tribute von Panem zählen zu den größten Buchhits der letzten Jahre, der Film ist sicherlich aber nicht nur für Panem-Fans ein Highlight. Im Bereich Sachbücher gibt es für Eltern oder für alle an Pädagogik Interessierte: „Aufruhr im Kopf: Was während der Pubertät im Gehirn unserer Kinder passiert“ oder auch „Stop, Cheap, Speak: Wie wir wertvoller kommunizieren“. Neu in unserem Zeitschriftenregal liegt auch die Maiausgabe der Zeitschrift Finanztest von Stiftung Warentest. Dieses Mal mit dem Leitartikel „Geld für gute Pflege“. Krimifans kommen mit Adler Olsens „Verheißung - Der Grenzenlose: Der 6. Fall für Carl Mørck“ und Ferdinand von Schirachs „Tabu“ auf ihre Kosten. Reinschauen, stöbern und ausleihen lohnt sich auf jeden Fall. Mit uns sind sie immer auf dem aktuellen Stand der Literatur- und Filmlisten. Kaiserslautern - 15 - Einmal im Monat nehmen die Lesecluber die Kinder- und Jugendbuchecke in Beschlag Ein fester Stamm junger Erstleserinnen und Erstleser trifft sich nun seit einigen Monaten zum Leseclub in unserer Bücherei. Ausgabe 17/2015 Außer Kontrolle wurde 1990 am Shaftesbury Theatre in London uraufgeführt und zur besten englischen Komödie gekürt. Akteure: Richard Willey Volker Benkel George Pigden Fabian Hertel Jane Worthington Nicole Hager Der Manager Hermann Jung Der Kellner Matthias Bender Ronnie Worthington Johannes Heigl Pamela Marika Dully Gladys Foster Anette Bütterich-Heigl Der Körper Herbert Erfurt Regie Steffi Asel Technik Volker Zimmermann Bühnenbau Tischlerei Johannes Heigl, Heltersberg Maske Friseurin Nicole Hager, Trippstadt Gemeinsame Übung der Einheit Trippstadt, seiner Jugendfeuerwehr und der Rettungshundestaffel Mit guter Laune und tollem Engagement sind die Kids bei der Sache und nehmen die Kinder- und Jugendecke der Bücherei in Beschlag. Jedes Mal gibt es ein anderes Programm. Der nächste Leseclub findet im kommenden Monat am 6. Mai von 16:00 bis 17:00 Uhr statt. Wenn ihr Lust auf Backen und Lesen habt, merkt euch den Termin vor und kommt vorbei. Das Team der Gemeindebücherei Trippstadt Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag von 16.00 - 18.00 Uhr und Mittwochvon 17.00 - 19.00 Uhr, Tel.: 06306/701470 E-Mail: [email protected] Creativ Bühne Trippstadt zeigt Außer Kontrolle Eine Komödie von Ray Cooney Premiere: Samstag, 09.05.2015 Freitag, 15.05.2015 Samstag, 16.05.2015 Samstag, 30.05.2015 Samstag, 06.06.2015 Beginn: jeweils 20.00 Uhr; Einlass: 19.00 Uhr in der Heidenkopfhalle in Trippstadt Kartenvorverkauf: „Tee trifft Blume“ Regina Kehrein, Hauptstr. 61, Trippstadt, Tel. 06306 / 991243 und unter www.creativ-buehne.de Erwachsene 10,00 €, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren 8,00 € Zum Theaterstück: Da denkt man, als Minister hätte man immer alles im Griff, auch ein kleines „harmloses“ Treffen in einem Hotel, mit einer schnuckeligen Sekretärin der Oppositionspartei. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit unserem Amtsträger, dafür umso mehr mit Ihnen, dem Publikum. In dieser aberwitzigen Komödie werden Sie erfahren, was alles passieren kann, wenn man eigentlich mit gar nichts rechnet. Taucht doch plötzlich unter dem Fensterrahmen eine „Leiche“ auf, die irgendwie, irgendwo, aber sofort verschwinden soll - ja muss. Das ist aber gar nicht so einfach, wenn man von neugierigem Hotelpersonal, eifersüchtigen Ehemännern und -frauen etc. umgeben ist. Sie werden sehen, dass auch Sie angesichts der irrwitzigen und halsbrecherischen Versuche unseres Herrn Ministers vor lauter Lachen und Vergnügen völlig „Außer Kontrolle“ geraten, so wie es der Titel unseres Stückes verheißt. Am Mittwoch, dem 15. April, fand sich auf dem Parkplatz der Klug´schen Mühle bei Trippstadt ein Großaufgebot von Feuerwehr und Katastrophenschutz ein. Anlass war glücklicherweise kein Unglück oder eine sonstige Gefahrenlage, sondern eine gemeinsame Übung der Feuerwehreinheit Trippstadt, seiner Jugendfeuerwehr und der Rettungshundestaffel Kaiserslautern. Zwischen der Karlstalschlucht und der Amseldelle wurden an verschiedenen und abgelegenen Stellen Mitglieder der Jugendfeuerwehr versteckt, um die vermissten und teilweise auch verletzten Personen zu spielen. Das Gebiet der Karlstalschlucht sowie oberhalb des Karlstals wurde von der Führung der Rettungshundestaffel in verschieden Suchbereiche eingeteilt, ehe die Suchhunde mit ihren Hundeführern und den Suchgruppenhelfern in ihren Einsatz geschickt wurden. Nach einiger Zeit wurde die ersten „Vermissten“ gefunden und per Funk die Position des Fundortes der Übungsleitung mitgeteilt. Die Feuerwehreinheit Trippstadt rückte anschließend aus, um die „verletzten“ Personen aus dem teils schwer zugänglichen Gelände zu bergen und sie zum Sammelplatz zu bringen. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit fanden sich alle „Vermissten“ unversehrt wieder am Treffpunkt ein. Allen an der nicht alltäglichen Übung beteiligten Helfer sowie den Hunden war die Übung nicht nur von Nutzen gewesen, sondern hat auch sichtlich Spaß gemacht. Markus Lang, Wehrführer 1. Tennisclub Trippstadt Eröffnung Tennissaison 2015 Hallo Tennisfreunde, der 1. Tennisclub Trippstadt öffnet am Freitag, den 1. Mai 10.00 Uhr seine Pforten für die neue Saison 2015. Zum Eingewöhnen ist ein Hobbyturnier mit viel Spaß und Ehrgeiz vorgesehen. Dazu sind alle Mitglieder eingeladen. Für Essen und Trinken ist gesorgt (Kuchenspenden werden dankbar angenommen). Also schaut mal rein, trefft nach der langen Winterpause eure Sportkollegen, holt euch Infos über die neue Medenrunde und habt Spaß. Geib, Sportwart Kaiserslautern - 16 - Pfälzerwaldverein Trippstadt Bei strahlendem Wetter starteten 25 Pfälzer Wäldler und natürlich Smilla zu ihrer Planwanderung von St. Martin über das Felsenmeer zur Kalmit. Ausgabe 17/2015 Bambinis In der vergangenen Woche hatten wir 3 Freundschaftsspiele. Wir spielten auswärts gegen Heltersberg. Zuhause spielte unsere G1 gegen den TSG KL 1 und unsere G2 gegen den TSG KL 2. Ergebnisse: Heltersberg : TSG 04 Trippstadt 4:2 Torschütze Luca Graf TSG 04 Trippstadt G1 : TSG KL 1 1:6 Torschütze Tim Kaufmann TSG 04 Trippstadt G2 : TSG KL 2 1:2 Torschütze Marlon Strottner Am vergangenen Wochenende spielten wir auswärts gegen mit die stärkste Bambini-Mannschaft, den SV Morlautern. Nach einer katastrophalen ersten Halbzeit, in der wir 9:0 hinten lagen, zeigte unser Team eine Spitzenleistung. Leider konnte es sich nicht mit einem Tor belohnen. Das Spiel endete 11:0. Am Mittwoch, den 22.04.2015, werden wir zuhause gegen den JFV Leinbach 2 antreten und am folgenden Samstag besucht uns der Wiesenthalerhof. Sybille Korn Jugendabteilung Nach einer 1-stündigen Rast in der Kalmithütte (die höchstgelegene Hütte im Pfälzer Wald) ging es über die Hüttenhohl, den Auerochsenweg zurück zum Ausgangspunkt. Ergebnisse der vergangenen Woche: G-Jugend: SV 1912 Morlautern - TSG 1904 Trippstadt 11:0 F-Jugend: TSG 1904 Trippstadt - SG Eintr. Kaiserslautern 1:9 E-Jugend: JFV Leinbach - TSG 1904 Trippstadt 0:4 D-Jugend: TSG 1904 Trippstadt - FC Phönix Otterbach 3:2 C-Jugend: TSG 1904 Trippstadt - FC Phönix 13 Otterbach 5:1 B-Jugend: Spvgg. Gauersheim - JSG Trippst./Krickenb./Schopp 0:4 Spiele in der kommenden Woche: Freitag, 24.04.2015, 19:00 Uhr B-Jugend: JSG Trippst./Krickenb./Schopp - TSG Kerzenheim Samstag, 25.04.2015 12:15 Uhr: G-Jugend, TSG 1904 Trippstadt - SV Wiesenthalerhof KL. 13:00 Uhr: F -Jugend, SG Niederkirchen /Olsb./Heiligenm. - TSG 1904 Trippstadt 13:45 Uhr: E -Jugend, TSG 1904 Trippstadt - VFL Kaiserslautern 14:45 Uhr: D-Jugend, TSG 1904 Trippstadt - ESC West Kaiserslautern 16:00 Uhr: C-Jugend, JSG Zellertal/Albisheim - TSG 1904 Trippstadt Dienstag, 28.04.2015, 17:00 Uhr F-Jugend, TuS 1894 Erfenbach - TSG 1904 Trippstadt Mittwoch, 29.04.2015, 18:00 Uhr D-Jugend , JFV Kaiserslautern-Nord 3 - TSG 1904 Trippstadt Gez. Helmut Folz, Jugendleiter Die Schlusseinkehr fand in einer urigen Gaststätte in St. Martin statt. Helmut Lang, Wanderführer TSG 04 Trippstadt Ordentliche Mitgliederversammlung 2015 Verehrte Mitglieder, der Vorsitzende lädt Sie recht herzlich zu unserer ordentlichen Mitgliederversammlung 2015 am Freitag, 24. April 2015, 20:00 Uhr, im Sportheim (Jugendraum) der TSG 04 in Trippstadt ein. Die Tagesordnungspunkte lauten: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassenwartes 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des erweiterten Vorstandes 4. Aussprache zu den Tagesordnungspunkten 1 bis 3 5. Berichte der Abteilungsleiter 6. Aussprache zu Tagesordnungspunkt 5 7. Anträge der Mitglieder 8. Verschiedenes Anträge der Mitglieder sind schriftlich bis spätestens 10. April 2015 an unsere Geschäftsstelle, Frau Petra Reutter, Ringstraße 18, 67705 Trippstadt, zu richten. Rolf Litzenberger TSG Trippstadt - SV Neuhemsbach 0:3 (0:1) In einem Spiel gleichwertiger Mannschaften konnte Neuhemsbach in der 28. M. das 1:0 erzielen. Nennenswerte Chancen wurden jedoch auf beiden Seiten nicht herausgespielt. Gegen Ende des Spiels setzte Trippstadt zwar alles auf eine Karte, um wenigstens den Ausgleich zu schießen. Aber Neuhemsbach konnte zwei Konter in der 89. und 94. M. zum nicht unverdienten Sieg verwerten. Winfried Lösch Vereinsring Wilensteiner Land, Trippstadt e.V Einladung zur Mitgliederversammlung Hiermit lade ich Sie zu einer Mitgliederversammlung für Montag, 11. Mai 2015, um 20.00 Uhr in den Landgasthof „Zum Schwan“ ein. Tagesordnung: 1. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 3. März 2015 2. Resümee SWR4-Wandertag 3. Kohlenbrennerfest 2015 4. Nachwahl eines Beisitzers 5. Terminabsprachen 6. Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind spätestens acht Kalendertage vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Wolfgang Henzelmann, 1. Vorsitzender Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion Kaiserslautern - 17 - Turnverein Trippstadt 1962 e.V. Kursangebote beim TVT Ausgabe 17/2015 VERANSTALTUNGSHINWEISE DER P OLITISCHEN O RGANISATIONEN RGANISATIONEN CDU Ortsverband Queidersbach Einladung zum Frühlingsfest Am Freitag, dem 01. Mai 2015 feiern wir wieder unser traditionelles Frühlingsfest. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen! Wir feiern in der Hauptstraße 100 in Queidersbach (im Hof der Familie Ritterböck). Ab 10 Uhr Frühschoppen Ab 12 Uhr Rindfleisch mit Meerrettich und Kartoffeln oder Bratwurst mit Sauerkraut Nachmittags Kaffee und selbstgebackener Kuchen Wir freuen uns auf Ihr Kommen! FWG Queidersbach Stammtisch Der nächste FWG Stammtisch findet am Dienstag, 28 April 2015 um 20 Uhr im Sportheim Queidersbach, Nebenraum/Kegelbahn statt. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle FWG Mitglieder. Jürgen Schmitt, 1. Vorsitzender FWG Gemeinde Queidersbach e.V. SPD Ortsverein Trippstadt Der SPD Ortsverein Trippstadt lädt ein zum „Politischen Stammtisch“. Wo: Gasthaus „Zum Schwan“ Wann: 28.04.2015 ab 19.30 Uhr. Eingeladen sind alle Trippstadter Bürger die Zeit und Lust haben sich über das Gemeindeleben und aktuelle politsche Themen zu unterhalten und zu diskutieren. Achim Gaubatz (1. Vorsitzender) Heike Walter (stellvertretende Vorsitzende) K IRCHLICHE N ACHRICHTEN Prot. Pfarramt Schopp mit Schopp, Krickenbach, Linden, Queidersbach u. Horbach Gottesdienste zum Sonntag Jubilate (3. Sonntag nach Ostern) Wochenspruch: „Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ (2. Korinther 5,17) Sonntag, 26. April 2015 09.30 Uhr Schopp 10.30 Uhr Krickenbach, mit Kindergottesdienst Herzliche Einladung zum Kindergottesdienst in Krickenbach! Kaiserslautern - 18 - Wir laden alle Kinder und Eltern ganz herzlich ein zum Kindergottesdienst in Krickenbach am Sonntag, 26. April um 10.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus. Zunächst sind wir bei den Erwachsenen im Gottesdienst dabei. Danach feiern wir nach einer kurzen Verabschiedung im Erwachsenengottesdienst unseren Kindergottesdienst im Gemeindesaal weiter. Wir freuen uns auf euch! Die „World Klapp“ kommt nach Schopp! Am 1.-2. Mai 2015 findet auf der Schopper Radrennbahn die „24 Heures le Schopp“ statt. Das ganze Dorf hilft mit und ist dabei, so auch die Prot. Kirchengemeinde in Schopp. Ob an der Kasse, bei den Würstchen oder wo sonst noch eine helfende Hand gebraucht wird, alle wollen mit anpacken, damit das Event, zu dem mehrere tausend Besucher und hunderte Teilnehmer erwartet, werden gut über die Bühne geht. Ausgabe 17/2015 Nähere Einzelheiten können im Internet auch unter www.oekt-pfalz.de eingesehen werden. Seitens des Prot. Dekanates Otterbach wird am Samstag, dem 23. Mai eine Busfahrt nach Speyer angeboten. Zusteigeort für Gemeindeglieder aus Trippstadt und Stelzenberg wird in Kaiserslautern am Prepark (Mitfahrerparkplatz) sein. Die genaue Abfahrtszeit und der Zeitpunkt der Rückfahrt stehen noch nicht fest. Wichtig aber ist schon mal, dass sich Interessenten im ev. Pfarramt Trippstadt (Tel. 329) melden, da die Plätze im Bus begrenzt sind. Dies gilt auch für katholische Gemeindeglieder. Anschrift der Evang. Kindertagesstätte Stelzenberg: Hirtenstr. 3, Tel. 2815, E-Mail: [email protected] Anschrift des Pfarramtes: Pfr. Bruno Heinz, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt, Tel. 06306-329, E-Mail: [email protected] Diakonie In Fragen der Sozial- und Lebensberatung, der Schwangerschaftskonfliktberatung, von Mutter-Kind-Kuren sowie der Familienerholung können Sie sich an Frau Doris Goebel, Diplom Sozialberaterin im Prot. Kirchenbezirk Otterbach wenden: Lauterstr. 10 in 67731 Otterbach, Tel. 06301-300080 E-Mail: [email protected] Ev. Kirchengemeinde Trippstadt vom Donnerstag, dem 23. April bis Donnerstag, den 30. April 2015 Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Brief an die Korinther, Kap. 5,17 Donnerstag, 23. April 19.00 Uhr Probe des Posaunenchores 20.00 Uhr Treffen des Helferkreises für Flüchtlinge und Asylsuchende im Rathaus Freitag, 24. April 17.15 Abfahrt zum Teenkreis nach Kaiserslautern, Brüderstr. 1 an der Friedhofstr. 1, Gemeinschaftszentrum (Michael Jochum, Tel. 6612) 19.30 Uhr Spiele- und Begegnungsabend im Gastraum des ehemaligen Hotels Schlossstuben in der Hauptstr. 20 mit Flüchtlingen und Asylsuchenden Sonntag, 26. April 10.30 Gottesdienst (Frau Heinz) 17.00 Uhr Frühlingskonzert „Serenade to Spring“ mit Flöte, Klavier und Gesang. Der Eintritt ist frei. Ausführende: Simone Lang Blockflöten, Anne Schmitt Orgel und Klavier, Anna Lang und Gomez Zapata Gesang Bürozeiten im Pfarramt Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr. In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre persönlichen Anliegen bin ich - soweit es mir möglich ist - immer da. Bitte sprechen Sie mir auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie zurückrufen kann. Warten Sie bitte das 7. Klingelfreizeichen ab, bis der Anrufbeantworter Ihre Nachricht aufzeichnen kann. Es grüßt Sie herzlich, Ihr Pfarrer Wolfgang Hust Kontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel./FAX (nach telefonischer Anmeldung) 06307/395, E-Mail: [email protected] Unsere Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirchen-kl.de Ev. Kirchengemeinde Stelzenberg vom Donnerstag, dem 23. April bis Donnerstag, den 30. April 2015 Monatsspruch: Der römische Hauptmann, der die Kreuzigung ausführen ließ, sagte: „Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen.“ Matthäus 27,54 Donnerstag, 23. April 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht 18.00 Uhr Gitarrenkreis Sonntag, 26. April 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst, musikalische Begleitung: Willi Huber (Orgel) und Gitarrenkreis Stelzenberg Donnerstag, 30. April 18.00 Uhr Gitarrenkreis Fahrt nach Speyer am Samstag, dem 23. Mai 2015 Am 23. und 24. Mai 2015 lädt das Bistum Speyer sowie die Evang. Landeskirche der Pfalz zu einem Ökumenischen Kirchentag nach Speyer ein. Am Samstag, dem 23. Mai sind alle Teilnehmenden auf einer Kirchenmeile zwischen Dom und Gedächtniskirche mit 130 Ständen, vier Bühnen und sechs Veranstaltungsorten willkommen. Kaiserslautern - 19 - Montag, 27. April 14.30 Uhr Treffen des Frauenkreises und des Krankenpflegevereins im evang. Gemeindehaus mit Verena Bonin, Stiftsdirektorin des Wohnstifts und Erfahrungen von Heimbewohnern zum Thema: „Bleiben oder Gehen“ - vom Wohnungswechsel von zuhause ins Seniorenheim. Mit anschließendem Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Dienstag, 28. April 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht Jahrgang 2015 19.30 Uhr Kirchenchor Donnerstag, 30. April 19.00 Uhr Posaunenchorprobe Fahrt nach Speyer am Samstag, dem 23. Mai 2015 Am 23. und 24. Mai 2015 lädt das Bistum Speyer sowie die Ev. Landeskirche der Pfalz zu einem Ökumenischen Kirchentag nach Speyer ein. Am Samstag, dem 23. Mai sind alle Teilnehmenden auf einer Kirchenmeile zwischen Dom und Gedächtniskirche mit 130 Ständen, vier Bühnen und sechs Veranstaltungsorten willkommen. Nähere Einzelheiten können im Internet auch unter www.oekt-pfalz.de eingesehen werden. Seitens des Prot. Dekanates Otterbach wird am Samstag, dem 23. Mai eine Busfahrt nach Speyer angeboten. Zusteigeort für Gemeindeglieder aus Trippstadt und Stelzenberg wird in Kaiserslautern am Prepark (Mitfahrerparkplatz) sein. Die genaue Abfahrtszeit und der Zeitpunkt der Rückfahrt stehen noch nicht fest. Wichtig aber ist schon mal, dass sich Interessenten im ev. Pfarramt Trippstadt (Tel. 329) melden, da die Plätze im Bus begrenzt sind. Dies gilt auch für katholische Gemeindeglieder. Anschrift des Pfarramtes Trippstadt Pfarrer Bruno Heinz, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt, Tel. 06306-329, Fax: 06306-6597, E-Mail: [email protected] Diakonie In Fragen der Sozial- und Lebensberatung, der Schwangerschaftskonfliktberatung, von Mutter-Kind-Kuren sowie der Familienerholung können Sie sich an Frau Doris Goebel, Diplom Sozialberaterin im Prot. Kirchenbezirk Otterbach wenden: Lauterstr. 10 in 67731 Otterbach, Tel. 06301-300080 E-Mail: [email protected] Kath. Kita „Guter Hirte“ Krickenbach Besuch beim Zahnarzt Im Zuge unseres Projektes „Zahngesundheit mit Max Schrubbel“ besuchten wir am Mittwoch, den 15.04.2015, die Zahnarztpraxis Dr. Zinßmeister in Queidersbach. Ausgabe 17/2015 Auch die vielen Knöpfe und Schalter konnten die Kinder ausprobieren. Zum Abschluss bekam jedes Kind eine Urkunde sowie einen Zahnputzbecher mit Zahnbürste von Max Schrubbel geschenkt. Auf diesem Weg möchten wir uns recht herzlich bei Dr. Zinßmeister und seinem Sohn sowie deren Frauen für ihre Unterstützung bei unserem Projekt bedanken. Das Team der Kita Krickenbach Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus von der Flüe informiert Einladung zum Sonntagsgottesdienst am 26.04.2015 um 11.00 Uhr in Schopp. Nutzen Sie die Mitfahrmöglichkeiten. Erstkommunion Unsere beiden Erstkommunionkinder Annika Tautorat und Katharina Spannowsky feiern gemeinsam mit den Kindern aus Linden und Schopp am Sonntag, 26.04.2015, um 10.30 Uhr in Linden ihre feierliche Erstkommunion. Wir beglückwünschen die beiden zur Aufnahme in unsere Mahlgemeinschaft und wünschen ihnen und ihren Familien einen wunderschönen Tag und Gottes Segen für ihren weiteren Lebensweg. Spiel- und Erzählnachmittag Zum nächsten Spiel- und Erzählnachmittag am Mittwoch, 29.04.2015, ab 15 Uhr im Jugendheim laden wir alle Interessierten herzlich ein. Das Spiel- und Erzählnachmittagsteam freut sich auf Spiel- und Erzählbegeisterte und ein paar abwechslungsreiche Stunden in geselliger Runde. gez. K. Rothenbacher-Dostert, Vorsitzende Gemeindeausschuss Kath.Pfarrheim Linden Mittagstisch zwischen 12.30 und 13.00 Uhr Anmeldung 1-(2) Tag(e) im Voraus ! 0175/1909862 oder 0151/25217391 Täglich frisch zubereitet! Vor- oder Nachspeise und Hauptgericht für 4,50 EUR Möglichkeit der Lieferung nach Hause für 5,50 EUR Speiseplan vom 27.04.2015 - 01.05.2015 Montag: Gnocchi mit Schinken-Käsesoße und kl. Salat *Kuchen* Dienstag: Lyonerpfanne mit Nudeln und Gemüse *Schokolade-Bananen-Shake* Mittwoch: Pfälzer Kartoffelsuppe mit Würstchen und Brot *Quark mit fr. Erdbeeren* Donnerstag: Geb. Fleischkäse mit Pommes frites *Waffeleis* Freitag: Maifeiertag - kein Mittagstisch Kath. Erwachsenenbildung St. Bonifatius, Schopp Die Kinder hatten an diesem Nachmittag die Möglichkeit, die Praxis genau zu erkunden. Erste - Hilfe - Kurs Zertifikat in nur einem Tag! • Jemand bewusstlos? - Sie hilflos? • Keine Atmung, kein Puls - was tun? • Werden Sie Erst- und Lebensretter! Zertifikat für die Leitung von Jugendgruppen und viele Führerscheinklassen erforderlich! Dozent: Ferid Donath, Malteser Hilfsdienst Termin: Samstag, 30. Mai 2015, 8:30 - 16:30 Uhr Ort: Kath. Pfarrheim Schopp, Friedhofstr. 1 Kosten: 40,- € /pro Teilnehmer Teilnahme: Mind. 10 Personen Da der Termin 30. Mai von den Maltesern nur bis zum 5. Mai 2015 offengehalten werden kann, bitten wir Sie um Ihre sofortige Anmeldung unter Tel.: 06307 - 6055 oder E-Mail: [email protected] Kath. Pfarrgemeinde St. Josef Trippstadt Sie durften mal Zahnarzt spielen und sich auch als Patient untersuchen lassen. Donnerstag, 23.04.15: 18.30 Uhr heilige Messe im Wohnstift Sonntag, 26.04.15: 09.30 Uhr heilige Messe 2. Sterbeamt für Walter Folz - 20 - Sonntag, 10.05.15: 09.30 Uhr heilige Messe An allen Sonn- und Feiertagen Gottesdienst um 10.45 Uhr in Maria Schutz, Kaiserslautern (www.mariaschutz.de). Öffnungszeiten Pfarrbüro: Das Pfarrbüro in Trippstadt ist donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Montag und Dienstag bin ich im Zentralbüro Maria Schutz, Bismarckstraße 63, 67655 Kaiserslautern zu erreichen. Telefon: 0631-34121-0 E-Mail: [email protected] I NFORMATIONEN Ausgabe 17/2015 Bitte aufbewahren/ausschneiden Kaiserslautern RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung Rentenberatung Wolf Wir sind für Sie da ... • Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung • Rentenanträge • Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz • Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren • Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010 www.rentenberatung-wolf.de Motorsägenkurse für Privatwaldbesitzer Die Waldbauvereine Zweibrücken, Sickingerhöhe und Sickingerwald bieten im Mai 2015 erneut Motorsägenkurse in Pirmasens an. Am Freitag, 8. Mai 2015 findet der Motorsägenkurs MS-Basis mit dem Schwerpunkt Aufarbeitung von Brennholz und am Freitag und Samstag, 29. und 30. Mai 2015 der zweitägige Kurs MS-Privatwald zum Thema Baumfällung statt. Teilnehmen können Privatwaldbesitzer und andere Interessierte, die mindestens 18 Jahre alt sind. Das Tragen vollständiger persönlicher Schutzausrüstung ist Pflicht. Teilnehmende für den Kurs MS-Privatwald müssen den Kurs MS-Basis absolviert haben und dies durch ein entsprechendes Zertifikat nachweisen. Nähere Infos und Anmeldung beim Geschäftsführer des Waldbauvereins Zweibrücken, Udo Ferber, Tel. 06332 481062, E-Mail: [email protected] Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Austauschpflicht für Heizkessel Heizungsanlagen, die älter als 30 Jahre sind, dürfen laut Energieeinsparverordnung (EnEV) nicht mehr betrieben werden. Das gilt zumindest für Heizöl- und Erdgasheizungen mit so genanntem Konstanttemperaturkessel. Aufgrund der durchgängig hohen Kesseltemperatur haben diese einstigen Standardkessel einen hohen Energieverbrauch und einen schlechten Wirkungsgrad. In der Praxis sind diese aber nur noch selten zu finden. Eine Austauschpflicht besteht nicht bei Niedertemperatur- oder Brennwertkesseln sowie alten Küchenherden. Wer seit dem 1. Februar 2002 im eigenen Ein- oder Zweifamilienhaus wohnt, ist ebenfalls von der Austauschpflicht ausgenommen, sollte aber prüfen, ob sich ein Austausch dennoch rentiert. Unabhängig vom Kesselalter müssen bisher völlig ungedämmte und zugängliche Verteilleitungen für Heizung und Warmwasser im unbeheizten Bereich gedämmt werden. Die Mindestdicke der Dämmung ist abhängig von Innendurchmesser der Rohre. Bei gängigen Leitungen mit einem Innendurchmesser von 22 bis 35 Millimetern muss die Dämmschicht 30 Millimeter dick sein, bei einer Wärmeleitfähigkeit des Dämmstoffs von 0,035 W/(m * K). Das ist unabhängig von der gesetzlichen Verpflichtung auch wirtschaftlich empfehlenswert. Die unabhängigen Energieberater der Verbraucherzentrale helfen Ihnen dabei, energiesparende Maßnahmen an Ihrem Haus zu planen und Ihre Sanierungspflichten zu identifizieren. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat jeden Mittwoch Sprechstunde: Am Vormittag in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: 0800-60 75 600 (kostenlos). In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, den 4.05.2015 von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 144. Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung Tel. 0176 - 64838790 • Tel. 06303 - 8170882 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Wir suchen eine Küchenhilfe (m/w) und/oder eine Mitarbeiterin im Café in Teilzeit. GDA Wohnstift Trippstadt Am Judenshübel 13 67705 Trippstadt Telefon 06306/82-0 Bedienung oder Kellner auch „Anlernling“ in Teil-/Vollzeit gesucht. Camping - Freizeit - Sägmühle GmbH 67705 Trippstadt • Telefon: 0 63 06 / 9 21 90 Anmeldung bei Frau Nothof. Zuverlässige Haushaltshilfe 2 x wöchentlich, für 2 Personen-Haushalt, in Trippstadt, auf 450-€-Basis gesucht. Telefon 0171 / 26 14 969 VZ-RLP Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Pfälzerwald-Verein Schmalenberg Suche Hilfe für Garten (evtl. handwerklich begabt), nach Stelzenberg. Telefon: 0 63 06 / 24 52 Gesundheitswanderung Unsere nächste Gesundheitswanderung findet am Samstag, den 25. April statt. Treffpunkt ist um 15 Uhr am Parkplatz Sportplatz in Schmalenberg. Der Gesundheitswanderführer Heinz Baumann wird wieder diese Wanderung führen. Wer wir sind und unsere Termine können Sie auch im Internet unter www.pwv-schmalenberg.de einsehen. Haushaltshilfe für 1-Mann-Haushalt, 3 x 2 Stunden oder 2 x 3 Stunden in Schopp gesucht. Telefon: 0 63 07 / 91 21 79 Kaiserslautern - 21 - Ausgabe 17/2015 Sawai Professionelle Thai Massage Angebot! Mittwoch und Samstag Gültig ab 01.04.2015 -Intensive Rücken-Schultern-Nacken Massage -Rücken-Schultern-Nacken incl. Hot Stone Massage -Fußreflexonen Massage 19€ Bitte für Massage telefonische Terminvereinbarung! Vogelweher Str. 57 67661 Kaiserslautern Telefon: 0631 892 912 77 www.sawaithaimass.vpweb.de Anzeige aus der Region Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die Region Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Schopp: ELW, 51 m2, 2 Zi., EBK, Bad, Abstellraum, Carport, ab 01.06.15 zu vermieten, WM 330,- € + NK Telefon 0 63 07 / 14 46 Haus in Krickenbach gesucht zum Kauf oder auch zur Miete, aber mit Vorrechtskauf-Option. WOHNKOMFORT STEIGERN – KOSTEN SENKEN: MIT ISB -DARLEHEN MODERNISIEREN Energieeffizient, barrierefrei, komfortabel: Modernisieren Sie das eigene Zuhause – gefördert durch unsere ISB-Darlehen. Einzelheiten zu den Konditionen und Rahmenbedingungen der ISB-Darlehen erhalten Sie unter der Telefonnummer 06131 6172-1991 oder unter www.isb.rlp.de. 5% ,3 % : 1 55 % st 1, 5 fe t: ,6 e es : 1 hr f st Ja hre e fe 10 Ja hr 15 0 Ja 2 Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) Holzhofstraße 4 55116 Mainz [email protected] www.isb.rlp.de 01 70 / 7 88 93 87 gesch. mit AB 2-Zimmer-Wohnung in Trippstadt zu verkaufen Wohnfläche 53 m². Gaszentralheizung. Die schöne ErdgeschoßWohnung mit EBK und Balkon befindet sich einem gepflegten Mehrfamilienhaus. Aufgrund der zentralen Lage sind Geschäfte, Apotheke etc. bequem zu Fuß zu erreichen. Zur Bushaltestelle nach Kaiserslautern (12 km) sind es ca. 150 m. Zur Wohnung gehört ein Stellplatz. Kaufpreis 62.000 3 Die Wohnung ist ab sofort frei zum Verkauf. Für nähere Informationen können Sie mich jederzeit anrufen. Dietrich Klemeyer, Tel 05563 /999250 oder mobil 0160/ 7540427. Kaiserslautern - 22 - Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, herzlich bedanken. Ausgabe 17/2015 Sommer Spar Wochen im Schwarzwald Naja Wagner Krickenbach, im April 2015 Zu jeder Zeit selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de 6 Übernachtungen geniessen, aber nur 5 bezahlen !!! Vom 01.06.2015 bis 21.06.2015 Vom 05.07.2015 bis 31.10.2015 6 x Übernachtung mit Frühstück 4 x Halbpension mit Menüwahl 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle und der Schwarzwälder Gästekarte. Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im gesamten Schwarzwald nutzen ! à Person € 250,00 Für jede Buchung schenken wir Ihnen im Doppelzimmer 1 Aromaölteilmassage ca. 20 min. Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt oder fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung. Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen, vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell. & 0 63 03- 8 76 17 oder 01 76 - 64 61 71 64 Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379 Eichen Apotheke Schopp hAllo! WIR MACHEN URLAUB! Geschlossen vom 24.04. bis 09.05.2015 Sonderveröffentlichung Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und geschäftsanzeigen SonneU R L A U B CampingGenießen Treffpunkt Deutschland .de Kaiserslautern-Süd FeiernMuseen GenießenWasser Reisemagazine 0 63 03 / 28 44 0 63 03 / 12 83 01 51 / 16 30 54 16 E-Mail: [email protected] Birkenstraße 27, 67681 Sembach W E rb ung Telefon: Fax: Mobil: Entspannen Wandern RelaxenStrand Freude DEUTSChLAnD rudi Anspach d ur ch Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng! E rf o lg r Eic h „Zuhause Daheim“ Kaiserslautern - 23 - Maimarkt-Vorverkauf: Günstige Tickets! Ausgabe 17/2015 - Anzeige - Ermäßigte Maimarkt-Eintrittskarten und VRN-Maimarkt-Tickets in rund 250 Vorverkaufsstellen – RNF-Maimarkt-Gewinnspiel: Jeep Renegade als Hauptpreis Am 25. April beginnt der Maimarkt Mannheim – das Mega-Erlebnis für die ganze Familie. Deutschlands größte Regionalmesse ist Einkaufsparadies, Informations-Pool und Treffpunkt für Menschen aus der Metropolregion Rhein-Neckar. Über 1.400 Aussteller zeigen in 47 Hallen und auf dem großen Freigelände Neues und Bewährtes für Haus und Garten, Bauen, Renovieren, Energie, Freizeit und Reisen, Gesundheit und Sport. Sonderschauen zeigen den Alltag aus neuer Perspektive. Promis aus Politik und Showbiz trifft man im Festzelt und bei den Medien. Reitsport vom Feinsten erlebt man auf dem Turnierplatz. Dort zeigen sich auch Nutztiere von ihrer besten Seite. Wer dabei sein möchte, kann sich schon jetzt die ermäßigten Vorverkaufskarten besorgen – und am RNF-Gewinnspiel teilnehmen, bei dem es als Hauptpreis einen Jeep Renegade zu gewinnen gibt! Günstige und stabile Eintrittspreise Am 9. März beginnt der Vorverkauf für die Maimarkt-Eintrittskarten. „Frühbucher“ sparen Zeit und Geld, denn die Maimarkt-Eintrittskarten kosten im Vorverkauf für Erwachsene nur 4,50 Euro statt 8,00 Euro an der Tageskasse, für Kinder von 6 bis 14 Jahren nur 3,00 Euro statt 4,50 Euro. Erwachsene, die mit Bus und Bahn zum Maimarkt kommen, zahlen für den Maimarkt-Eintritt einschließlich Hin- und Rückfahrt mit dem ÖPNV nur 9,20 Euro. Dieses VRN-Maimarkt-Ticket ist ebenfalls schon im Vorverkauf erhältlich und gilt im gesamten Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN). Für Kinder von 6 bis 14 Jahren kostet das VRN-Maimarkt-Ticket 5,10 Euro. Besonders bequem fährt man mit der Stadtbahn Linie 6 zum Maimarkt, die Haltestelle befindet sich unmittelbar vor dem Maimarkt-Haupteingang. Während des Maimarkts kosten die Eintrittskarten an den Tageskassen für Erwachsene 8,00 Euro, die ermäßigten Vorzugskarten 4,50 Euro. Kurzentschlossene erhalten an allen Maimarkttagen mit der Nach-16-Uhr-Karte Einlass: Sie ist für 4,00 Euro zu haben. Rund 250 Vorverkaufsstellen zwischen Frankfurt und Karlsruhe, Mainz und Heilbronn, Zweibrücken und Wertheim halten die ermäßigten Eintrittskarten im Vorverkauf bereit. Vorverkaufsstellen sind unter www.maimarkt.de aufgelistet. Die Maimarktleitung nennt sie auch gerne unter der Telefonnummer 0621 42509-20. Ab April gibt es das VRN-Maimarkt-Ticket zusätzlich bei den Verkaufsstellen vieler Verkehrsunternehmen sowie teilweise beim Fahrpersonal und an den FahrausweisAutomaten. Fahrplanauskünfte bietet der VRN rund um die Uhr unter www.vrn.de oder unter Telefon 01805 8764636. RNF-Maimarkt-Gewinnspiel: Jeep Renegade zu gewinnen! Wer seinen Maimarkt-Besuch jetzt schon plant und Vorverkaufs-Karten kauft, kann am RNFMaimarkt-Gewinnspiel teilnehmen, das während der ganzen Vorverkaufszeit vom 9. März bis zum 24. April, 23:59 Uhr, läuft. Hauptpreis ist ein Jeep Renegade Longitude 1.4 L MultiAir in Orange, powered by Autohaus Gauch. Der kompakte SUV ist ein spritziger Benziner mit 103 KW (140PS), Leichtmetallrädern und Start+Stopp-System. Er verfügt über Klimaanlage, Audiosystem mit 6 Lautsprechern, Freisprecheinrichtung und Einparkhilfe. Ein weiterer Gewinn ist eine einwöchige Reise mit Flug, Halbpension und Ausflügen für zwei Personen nach Kefalonia/Griechenland. Die größte der Ionischen Inseln liegt westlich des Peloponnes und ist mit ihren herrlichen Stränden und Badebuchten fast noch ein Geheimtipp. Maimarkt Mannheim 2015 25.04. – 05.05. Mit Bus & Bahn zum Maimarkt Maimarkt-Ticket: Fahrt und Eintritt Erwachsene 9,20 Euro Kinder 5,10 Euro Zehn weitere Gewinner erhalten jeweils einen Mini-Goldbarren von einem Gramm 999er Feingold mit Maimarkt-Prägestempel. Teilnehmen kann jeder, der im Vorverkauf Maimarktkarten, Karten für die Matinée „Froh und Heiter“ sowie VRN-Maimarkt-Tickets erworben hat, die nicht aus einem Automaten stammen. Einfach anrufen unter 01378 8818181 und Ticket-Nummer, Namen und Telefonnummer nennen (50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können teilweise erheblich abweichen. Die Benutzung eines Festnetzanschlusses wird empfohlen. Teilnahme ab 18 Jahren. Keine Gewinnausschüttung an Minderjährige. Die Teilnahme ist freiwillig. Unter allen eingegangenen und richtigen Lösungen entscheidet das Los. Beachten Sie die AGBs im RNF-Text S. 898). Das Ticket bitte gut aufbewahren! Die Gewinner werden am Sonntag, 3. Mai, in der RNF-LIFE-Sendung im Maimarktstudio gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Mannheimer Maimarkt ist vom 25. April bis 5. Mai 2015 täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter www.maimarkt.de Ankauf alter Teppiche Bio-Handwäsche ab 9,90 € pro m2. Telefon: 06306 - 9925977 oder 0176 - 32285289 www.tip-top-teppich.de Kunst & Teppich Mehrdad 5 Schüttraum-Meter fr. Bu.-Scheitholz, 33 cm lang, 250,- € frei Haus. UNG! T H C U N G E A L Tel. 06374 / 70630 G R E V R VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des MAIFEIERTAGES, 01.05.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Montag, dem 27.04. auf Freitag, den 24.04.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Kaiserslautern - 24 - Ausgabe 17/2015 GARTEN- UND LANDSCHAFTS-DESIGN MEISTERFACHBETRIEB Ihr Experte für Garten & Landschaft Heidenhügelstr. 43 67706 Krickenbach, Tel.: 0 63 07 / 74 92 Wir machen Ihren Traum vom Garten zum Traumgarten CONTAINERDIENST UNSERE LEISTUNGEN Garten-Neu- und Umgestaltung, Pflanzungen, Bauplatzrodung, Zaunbau Pflasterarbeiten · Bewässerungsanlagen · Gartenpflege UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH Pfälzer Spargel ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL- I FETTABSCHEIDERREINIGUNG SONDERABFALLWIRTSCHAFT VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER 67678 Mehlingen An der Heide 10 Tel. 06303 804-0 UND MUTTERBODEN www.jakob-becker.de [email protected] Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung Tel. 06303-8171477 oder 0176 - 667148563 oder 01577-8439979 Farbe macht gute Laune !!! Weinverkauf Amberger Hauptstr. 137 • 67705 Trippstadt Telefon: 0 63 06 - 3 76 Diestag: 14.30-18 Uhr, Freitag: 10-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Samstag: 9-13 Uhr Forstwirtschaftlicher Betrieb – Walter Thiel Ausführung sämtlicher Baumfällund Forstarbeiten, Grünpflege inkl. Entsorgung Am Tränkwald 9, 67688 Rodenbach Tel.: 06374/70630 Handy: 0171/7757963
© Copyright 2024 ExpyDoc