Krickenbach
Linden
Queidersbach
Trippstadt
Stelzenberg
Schopp
mtsblatt
40. Jahrgang (131)
Donnerstag, den 14. Mai 2015
Nr. 20/2015
ZZZNDLVHU VODXWHU QVXHGGH
autofreier Erlebnistag
Radelspaß im Sickinger Land
Sonntag, den 17. Mai 2015, 9 bis 18 Uhr
Offizielle Eröffnung:
10 Uhr in Steinalben
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
„Raus aus dem Auto,
rauf auf’s Rad“
Verbandsgemeinde
Landstuhl
Sickingen-Tourismus
Tel.: 06371 - 1300012
[email protected]
www.landstuhl.de
Büro für Touristik
Kaiserslautern-Süd
Tel.: 0631 - 2016138
touristik@
kaiserslautern-sued.de
www.kaiserslautern-sued.de
Tourist-Information
Waldfischbach-Burgalben
Tel.: 06333 - 925 160
tourist-info@
waldfischbach-burgalben.de
www.vgwaldfischbachburgalben.de
Kaiserslautern
W
ICHTIGE
R
Verbandsgemeindeverwaltung
Kaiserslautern-Süd
Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern,
Telefon 0631/20161-0, Telefax 0631/18953
So finden Sie uns im Internet:
http://www.kaiserslautern-sued.de
Redaktion Amtsblatt: Frau Jonderko
[email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Mittwoch.................. 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 16.00 Uhr
Donnerstag................................. 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 18.00 Uhr
Freitag..........................................................................08.00 - 12.00 Uhr
Rufbereitschaft der Versorgungswerke
Wasserversorgung............................................................ 0631/2016165
Abwasserbeseitigung.......................................................... 0631/8001-0
sowie Stromversorgung in Krickenbach
und Stelzenberg (Stadtwerke Kaiserslautern).................. 0800-8958958
Stromversorgung in Linden, Queidersbach,
Schopp und Trippstadt (Pfalzwerke Netz AG)................ 0800/797 777 7
Gastechnische Störungen
für die gesamte Verbandsgemeinde.............................. 0631/8001-2222
Kostenlose Notfallnummer Gas 0800-8456789
Notfalldienst der Ärzte in der Region
Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
a) für Linden und Queidersbach:
Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl,
Nardinistr. 32, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/19292
freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr;
mittwochs 13 Uhr bis donnerstags 7 Uhr;
an gesetzlichen Feiertagen von 20 Uhr des Vortages
bis 7 Uhr des Folgetages
b) für Krickenbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt:
Notfalldienstzentrale Kaiserslautern
Helmut-Hartert-Str. 1, Tel. 0631/19292
freitags 14 Uhr bis montags 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7
Uhr, an Feiertagen ist die Zentrale Kaiserslautern ab 7.00 Uhr zuständig
Öffnungszeiten der Apotheken
Kur-Apotheke Trippstadt, Tel. 06306/ 1333, Fax: 993398
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag.................................... 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr
Mittwoch und Samstag …................................................8.30-13.00 Uhr
Eichen-Apotheke Schopp, Tel. 06307/1237
Montag, Dienstag
und Donnerstag............................. 8.00-12.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr
Mittwoch...........................................................................8.00-12.00 Uhr
Freitag..............................................................................8.00-13.00 Uhr
Samstag...........................................................................8.30-10.00 Uhr
Höhen-Apotheke Queidersbach, Tel. 06371/3324
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag.....................8.00-19.00 Uhr
Mittwoch und Samstag....................................................8.00-13.00 Uhr
Dienstbereitschaft außerhalb dieser Zeiten siehe Hinweisschilder an der
Apothekentür oder unter Telefon-Nummer: 0180-5-258825 + PLZ z.B.
66851 bzw. im Internet: www.lak-rlp.de
Notfalldienst der Zahnärzte
Notfalldienst der Zahnärzte
von Donnerstag, 14.05.2015, Christi Himmelfahrt, 9.00 Uhr
bis Freitag, 15.05.2015, 9.00 Uhr:
Dr. Shohreh Ahanin, Lutrinastraße 27, Ärztehaus,
67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/470444
Dr. Michael Lautenschläger, Marktstraße 4,
66877 Ramstein-Miesenbach, Tel. 06371/50964
von Samstag, 16.05.2015, 9.00 Uhr bis Montag, 18.05.2015, 9.00 Uhr:
Michael Sonnenburg, Richard-Wagner-Str. 20-22,
67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/13155
Michael Cornicius, Mackenbacher Straße 14,
67685 Weilerbach, Tel. 06374/1484
Sprechstunde des Bürgermeisters
Sprechstunde nach Vereinbarung im Verwaltungsgebäude
Tel. 0631-20161-91
Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den
Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Amtsblatt
bekannt gegeben.
Sprechstunden der Verwaltung
- 2 -
Krickenbach..........................Mittwoch.........................18.30 - 19.30 Uhr
Linden....................................Montag...........................18.30 - 19.30 Uhr
Queidersbach........................Montag...........................17.00 - 18.00 Uhr
Schopp..................................Mittwoch.........................17.00 - 18.00 Uhr
Stelzenberg...........................Dienstag.........................17.00 - 18.00 Uhr
Trippstadt..............................Dienstag.........................18.30 - 19.30 Uhr
Ausgabe 20/2015
UFNUMMERN
Bezirkspolizeibeamte
Sprechstunden in der Verwaltung mittwochs von 8.00 - 11.00 Uhr
und nach Vereinbarung, Tel. 0631/20161-71
Herr Stefan Müller........................................................... 0631/369-2224
E-Mail: [email protected]
Herr Rainer Lesmeister.................................................... 0631/369-2225
Polizeiinspektion 2 Kaiserslautern:
Wache (24 Std.)...............................................................0631-369-2250
E-Mail: [email protected]
Sprechstunden der Ortsbürgermeister/in
Krickenbach - Uwe Vatter
Ringstraße 22, Tel. 06307/1355
E-Mail: [email protected]
Ratssaal...................................................................... Tel. 06307/401308
Montag.........................................................................18.00 - 18.30 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Linden - Uwe Unnold
Am Weiherwäldchen 2, Tel. 0631/20161-90, FAX 0631/18953
E-Mail: [email protected]
Gemeindebüro.......................................................... Tel. 06307/ 401 807
Montag.........................................................................19.00 - 20.00 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Queidersbach - Ralph Simbgen
Brunnenstr. 8, Tel. 06371/1300730, FAX 06371/1300731
Mobil 0171 5535229, E-Mail: [email protected]
Gemeindebüro................................................................ Tel. 06371/2410
Dienstag.......................................................................19.00 - 20.00 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Schopp - Bernd Mayer
Wiesenstr. 2, Tel. 06307/99025, FAX 06307/99027,
Mobil 0171 7726554 , E-Mail: [email protected]
Freitag..........................................................................17.00 - 18.00 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Stelzenberg - Reiner Demuth
In der Trift 8, Tel. 06306/701528, Mobil 0177 6052621
E-Mail: [email protected]
Gemeindebüro……………………………....................… Tel. 06306/6323
Donnerstag…………………………….......................…18.00 - 19.00 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Trippstadt - Manfred Stahl
Am Hinkelacker 8, Tel. 06306/2502, FAX 06306/7010022
E-Mail: [email protected]
Gemeindebüro ................................................................. Tel. 06306/481
Mittwoch.......................................................................18.00 - 19.00 Uhr
Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung
Zentrale Sprechstunde für Migration und
Integration des Landkreises Kaiserslautern
Donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr
in der Kreisverwaltung Kaiserslautern.
Nur für die Verbandsgemeinde ist unter vorheriger Terminvereinbarung
Herr Aloys Edrich zuständig: Tel.: 06307/6055.
Öffnungszeiten der Büchereien
Kinderbücherei Krickenbach „Die Bücherwürmchen“
Jeden Donnerstag von 16.30 bis 17.30 Uhr im evang. Gemeindehaus
Gemeindebücherei Schopp
Dienstag Vormittag für Kinder in der Pause: 9.30 bis 10.00 Uhr
Dienstag Vormittag für Alle anderen: 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Donnerstag Nachmittag: 16.00 bis 17.00 Uhr
Gemeindebücherei Stelzenberg
Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus
Gemeindebücherei Trippstadt
Dienstag und Freitag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Rathaus
Öffentl. Kath. Bücherei Herz-Mariä Linden
Jeden Mittwoch von 15.00 bis 16.30 Uhr und 18.30 bis 19.30 Uhr
im kath. Pfarrheim
Öffnungszeiten während der Ferien werden
unter den jeweiligen Ortsgemeinden bekannt gegeben.
Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes
Montag-Donnerstag: 8 - 17 Uhr, Freitag: 8 - 13.30 Uhr
Pflegedienstleitung: Frau Zielinski
06371/921543 oder 06374/923113
Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933
Beratungs- und Koordinierungszentrum
(Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen)
Montag - Donnerstag: 8 - 16.30 Uhr, Freitag 8 - 15 Uhr
Heimleitung: Herr Mischler, Tel. 06374/923-0
Kaiserslautern
W W
AS -
ANN -
- 3 -
W
in der Verbandsgemeinde
A
O
MTLICHER
T
Ausgabe 20/2015
EIL
V
Veranstaltungen in der
Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
ERBANDSGEMEINDE
vom 14.05.2015 - 28.05.2015
Donnerstag, 14. Mai 2015
10.00 Uhr Vatertagswanderung des Gesangverein Stelzenberg,
Treffpunkt Sängerheim
11.00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Mittagessen
im Gemeinderaum
12.00 Uhr Grillfest der SPD Queidersbach an der
Hohenecker Mühle 6, Nähe Gelterswoog
12.00 Uhr Sommerfest des Heimat- und Kulturverein
Queidersbach an der Grillhütte Falkenstein
09.00 Uhr Jahresausflug des Fußballförderverein Krickenbach,
Abfahrt Gasthaus Werlein
09.00 Uhr Vatertagswanderung der Jugendinitiative
Krickenbach, Treffpunkt Dorfmitte
Freitag, 15. Mai 2015
20.00 Uhr Theater der Creativbühne Trippstadt
„Außer Kontrolle“ in der Heidenkopfhalle Trippstadt
Samstag, 16. Mai 2015
15.00-16.30 Uhr Vortrag und Übungen „Bewegt älter werden“
im Mehrgenerationentreff
Stelzenberg
20.00 Uhr
Theater der Creativbühne Trippstadt „Außer Kontrolle“
in der Heidenkopfhalle Trippstadt
Sonntag, 17. Mai 2015
09.00-18.00 Uhr Radelspaß im Sickingerland
Dienstag, 19. Mai 2015
16.00 Uhr Büchereicafe in der Gemeindebücherei Trippstadt
Mittwoch, 20. Mai 2015
14.30 Uhr Seniorenclub krickenbach im Prot. Gemeindehaus
Donnerstag, 21. Mai 2015
11.00 Uhr Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Linden
15.00 Uhr Frauennachmittag der Sportschützengilde
Queidersbach im Schützenhaus
16.00-17.00 Uhr Uhr Kreativ-Kids von 5-8 Jahre
in der Gemeindebücherei Trippstadt
Freitag, 22. Mai 2015
19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des FFV Linden
im Sportheim
Samstag, 23. Mai 2015
17.00-18.30 Uhr „Wege aus dem chronischen Schmerz“
Vortrag im Mehrgenerationentreff Stelzenberg
Öffentliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung des Ergebnisses
der Wahl des Bürgermeister
der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
am 10. Mai 2015
Der Wahlausschuss der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd hat
in seiner Sitzung am 11. Mai 2015 das Ergebnis der Wahl wie folgt
festgestellt:
I.
Wahlberechtigte insgesamt 8.703
Wähler insgesamt 3.543
Die Wahlbeteiligung betrug 40,7%.
Von den insgesamt abgegebenen Stimmen waren 3.520 gültig und
23 ungültig.
II.
Es entfielen auf den Bewerber Uwe Unnold, FWG
2.853 Ja-Stimmen 667 Nein-Stimmen 81,1 %
18,9 %
III.
Damit ist der Bewerber Uwe Unnold, FWG, zum Bürgermeister
gewählt.
Kaiserslautern, den 11.05.2015
gez. Waltraud Gries
Wahlleiterin
1(&#.*2%&1!"),%&291(&1-&*23&12
1(&#.*2%&1!"),%&291(&1-&*23&12
%&1 &1#".%2(&-&*.%&"*2&12,"4&1.9%"-"*
%&1 &1#".%2(&-&*.%&"*2&12,"4&1.9%"-"*
&5&1#&15&../,%!
&5&1#&15&../,%!
132(&-&*.%&
132(&-&*.%&
!8),&1
!"),#& 4.(9,3*(&
!8),&1
!"),#& 4.(9,3*(&
*..&. 3&*,*(4.( 3*--&.
*..&. 3&*,*(4.( 3*--&.
(9,3*(&
(9,3*(&
3*--&.
3*--&.
*.2(&2"-3
*.2(&2"-3
(9,3*(&
(9,3*(&
"3*--&.
"3*--&.
(9,3*(&
(9,3*(&
&*.3*--&.
&*.3*--&.
1*$+&.#"$)
1*$+&.#"$)
*.%&.
*.%&.
4&*%&12#"$)
4&*%&12#"$)
$)/00
$)/00
3&,6&.#&1(
3&,6&.#&1(
1*0023"%3
1*0023"%3
&2"-3&1(&#.*2
&2"-3&1(&#.*2
Kaiserslautern
Sonstige amtliche Mitteilungen
- 4 -
Ausgabe 20/2015
Achtung Straßensperrung
Radelspaß im Sickinger Land
Redaktionsschluss
der Ausgabe Nr. 22 und 23
vorverlegt !!
Wegen Pfingsmontag und
Fronleichnam gibt es folgende
Vorverlegung des Redaktionsschlusses:
Amtsblattausgabe Nr. 22
vom 28. Mai 2015 vorverlegt
auf Freitag, 22.05.2015, 10.00 Uhr
Amtsblattausgabe Nr. 23
vom 04. Juni 2015 vorverlegt auf
Freitag, 29.05.2015, 10.00 Uhr
Bitte reichen Sie rechtzeitig
Ihre Mitteilungen und Berichte
über das CMSweb oder per E-Mail:
[email protected]
bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Kaiserslautern-Süd ein.
Verspätete Eingaben werden
nicht mehr berücksichtigt!
Am Sonntag, den 17. Mai 2015 findet der autofreie Erlebnistag
„Radelspaß im Sickinger Land“ statt. Die Strecke führt von Landstuhl über Bann, Queidersbach, Linden, Horbach, Steinalben bis
Waldfischbach-Burgalben.
Während dieser Veranstaltung wird die L 363 ab Einmündung
K 60/L 363 (Landstuhl) bis zur Einmündung L 363/L473 (Steinalben)in derZeit von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhrfür den Durchgangsverkehr voll gesperrt.
Desweiteren ist zu beachten, dass in dieser Zeit auf der ausgewiesenen Strecke ein beidseitiges „Haltverbot“ besteht.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug während dieser Zeit benötigen, parken Sie
es bitte rechtzeitig vorher in einer Nebenstraße.
Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer ist
die Anordnung dieser Maßnahme unumgänglich.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und hoffen auf Ihr
Verständnis.
Verbandsgemeindeverwaltung
Kaiserslautern-Süd
-Straßenverkehrsbehörde-
Sinkkastenreinigung
in den Ortsgemeinden
An alle Bürgerinnen und Bürger
der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
In der Zeit von Montag, dem 18. Mai 2015 bis Mittwoch, den
27. Mai 2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs-GmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Genaue Terminangaben sind unter den jeweiligen Ortsgemeinden
zu finden.
Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Uwe Unnold, Bürgermeister
Kaiserslautern
- 5 -
Ausgabe 20/2015
Autofreier Erlebnistag
Radelspaß im Sickinger Land
am Sonntag,
17. Mai 2015
von 9 bis 18 Uhr
Unter dem Motto „Raus aus dem Auto, rauf auf‘s Rad“ wird auf der
rund 20 Kilometer langen Strecke (L 363 zwischen Landstuhl, Burg
Nanstein – Bann – Queidersbach – Linden – Hornbach – Steinalben (ab
hier über Radwanderweg) - Waldfischbach-Burgalben) im landschaftlich reizvollen Sickinger Land am Rand des Naturparks Pfälzerwald ein
buntes Programm geboten.
Offiziell eröffnet wird die Veranstaltung um 10 Uhr in Steinalben von
Bürgermeister Lothar Weber, musikalisch umrahmt von dem Moosalbtaler Blasmusik e.V. Zudem wird ein reichhaltiges Essens- und Getränkeangebot feilgeboten, von Hoorichen bis Hamburger, von Sprudel bis
Wein sowie Kaffee und Kuchen. Und für „spielbegeisterte“ Kinder und
Erwachsene haben sich die Steinalber Vereine noch etwas Besonderes
einfallen lassen.
Doch auch in den anderen Orten wird viel Interessantes geboten. So
kann der Besucher am Nachmittag in Horbach an einer kostümierten
Historienführung am Geburtshaus von Johann Jakob Hemmer teilnehmen, in Waldfischbach-Burgalben bezaubert ein Zauberer und Ballonkünstler die Kinder oder entlang der gesamten Strecke unterhält das
Steinalbtalduo die Radfahrer musikalisch. In Landstuhl bietet die Burgschänke an diesem Tag u.a. Wildspezialitäten an, und italienisch bzw.
französisch geht es in Linden zu. In Queidersbach lockt eine leckere
Kartoffelsuppe.
Entlang der Strecke findet man zudem immer wieder touristische Informationsstände der Zentrum Pfälzerwald Touristik. Und wer Lust auf
eine Probefahrt auf einem E-bike hat, der ist am Tourismusstand in
Bann richtig.
„Wie viele Radfahrkilometer sind in einfacher Richtung beim Radelspaß
im Sickinger Land laut Angaben der Veranstalter zurückzulegen“, so
lautet die Frage des diesjährigen Preisausschreibens. Wer die richtige
Antwort weiß, sollte sich die Chance auf einen der drei tollen Preise
(Jahreskarte für das Freibad Trippstadt; 26-Karte für das Bergbad Heltersberg/Hallenbad Waldfischbach-Burgalben, Gutschein für Cubo
Sauna- und Wellnessanlage und Naturerlebnisbad Landstuhl) beim
diesjährigen Preisausschreiben nicht entgehen lassen.
Info-Flyer zum „Radelspaß im Sickinger Land“ ist erhältlich bei:
Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
(0631 – 2016138; [email protected])
Kulinarisches Angebot in Linden und Queidersbach:
Linden an der Mehrweckhalle in der Flürchenstraße:
Kath. Frauengemeinschaft Linden - Pizza
Kath. Kirchenbauverein Linden - Getränke
Jogi`s Weinwelt aus KL-Erfenbach - Wein, Sekt,
Grillspezialitäten
Oldtimerfreunde Krickenbach Kaffee & Kuchen, Crêpes
Queidersbach:
Metzgerei Strasser, Hauptstraße 51 - Grillspezialitäten
Sun in Days Sonnenstudio, Hauptstraße 46 Kaffee & Kuchen, Waffeln
Obst & Gemüse Sauer, Hauptstraße 59 - Hooriche
mit Specksoße, Geschnetzeltes, Salatteller
Museum Sickinger Höhe, Schulstraße 2 Museumscafé
Landfrauenverein Queidersbach, Hauptstraße 100 Waffeln, Kartoffelsuppe, Kaffee und Kuchen
Bulldogfans KL-Süd, Hauptstraße 119 Flammkuchen
Familie Pfiffi, Zuckerhof - Kaffee und Kuchen, Waffeln
Kaiserslautern
- 6 -
Ausgabe 20/2015
Sommerferienprogramm 2015
der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd
Die Vorbereitungen für das Ferienprogramm 2015 sind gestartet!
Wie jedes Jahr spricht die Verbandsgemeinde ihre Vereine und private
Anbieter an, ob diese sich am Ferienprogramm beteiligen möchten.
Aktivitäten für Kinder und Jugendliche sind gesucht, welche Spaß,
Bewegung und Kreativität fördern.
Im vergangenen Jahr konnten wir durch die Unterstützung vieler Vereine
und privat Engagierten ein tolles Programm zusammenstellen wie z. B. die
Mountainbiketour, Klettern, die GPS-Schatzsuche, Wandern und Grillen,
ein Reitkurs, Besuche bei den Feuerwehren in unserer Verbandsgemeinde
und diverse sportliche Angebote.
Wenn Ihr Verein oder Sie privat Interesse an der Mitwirkung des Ferienprogramms haben, füllen Sie bitte den abgedruckten Anmeldebogen aus.
Mitwirkung Ferienprogramm 2015
27. Juli - 4. September
Name: ...............................................................................................................................................................................................
Beim Ferienprogramm der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd im Jahr 2015 bieten wir folgenden Programmbeitrag an:
Art der Veranstaltung (z.B. Backen): ...............................................................................................................................................
Kurze Beschreibung, Motto, etc.: ....................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................
Ort der Veranstaltung: .....................................................................................................................................................................
Datum/Uhrzeit (von/bis): ..................................................................................................................................................................
Alternativtermin: ..............................................................................................................................................................................
Mindestteilnehmerzahl: ...................................................................................................................................................................
Höchstteilnehmerzahl: .....................................................................................................................................................................
Alter: ................................................................................................................................................................................................
Kosten: ............................................................................................................................................................................................
Mitzubringende Gegenstände: ........................................................................................................................................................
Faxnummer/e-Mail für Zustellung der Anmeldeliste: ......................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................
Sonstiges, Bemerkungen, Erläuterungen:
.........................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................
Datum und Unterschrift: ...................................................................................................................................................................
Bitte geben Sie den ausgefüllten Bogen bis spätestens 29. Mai 2015 zurück an Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Fax: 0631 18953, Mail: [email protected] oder geben Sie uns telefonisch
Nachricht an 0631 2016138.
Bitte bis 29. Mai 2015 zurückgeben!
Kaiserslautern
- 7 -
Ferienjob
beim Ferienprogramm
Mit der Schule fertig und Zeit
in den 6 Wochen Sommerferien?
Auf der Suche nach einer Möglichkeit zur Aufbesserung des Haushaltsgeldes?
Dann haben wir das Richtige! Wie jedes Jahr brauchen
wir für unser Ferienprogramm zwei Personen, egal ob
männlich oder weiblich, egal welchen Alters.
Kreativität beim Schreiben, Flexibilität, da die Termine
am Vor- als auch am Nachmittag stattfinden und ein
Führerschein oder sonstige Fahrmöglichkeit sind erforderlich.
Zum jeweiligen Veranstaltungstag ist ein kurzer Bericht
mit Fotos zu verfassen zur Veröffentlichung im Amtsblatt. Die Termine werden unter den Personen aufgeteilt.
Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich bitte persönlich bei
Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd
Frau Carolin Kluge
Pirmasenser Straße 62
67655 Kaiserslautern
Tel.: 0631 2016138
Wasserzähleraustausch
Damit Ihre jährliche Gebührenabrechnung absolut korrekt ist, muss
Ihr Wasserzähler einwandfrei funktionieren. Nach dem Eichgesetz sind
wir verpflichtet, alle Wasserzähler in einem regelmäßigen Turnus von
6 Jahren zu wechseln. Für den Austausch ist wichtig, dass der Zähler
frei zugänglich ist, damit unsere Monteure ausreichend Platz haben,
um den Wechsel durchführen zu können.
Die beauftragten Mitarbeiter des Wasserwerks der Verbandsgemeinde
Kaiserslautern-Süd sind momentan in den Ortsgemeinden Linden,
Krickenbach, Queidersbach und Schopp unterwegs, um die fälligen
Zähler auszutauschen. Sie sind mit einem Dienstausweis ausgestattet
und weisen sich auf Wunsch gerne aus.
Für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bedanken wir uns im Voraus.
Bei Rückfragen:
Herr Koch: 0631/2016161
Herr Siegler: 0631/2016162
Neue Trikots für Schiedsrichter
aus unserer Verbandsgemeinde
Ausgabe 20/2015
Wir gratulieren
Krickenbach
17.05. Pott Heide 19.05. Diederich Hanna Queidersbach
18.05. Weber Rolf-Dieter 22.05. Lösch Hedwig 22.05. Rinder Katharina 23.05. Scherer Hilde Schopp
19.05. Mohrhardt Waltraud 20.05. Püls Reimund Stelzenberg
23.05. Baumann Horst Trippstadt
17.05. Jung Helga 17.05. Klein Hannelore 18.05. Marxen Robert 19.05. Pfaff Gerlinde 20.05. Falke Lutz 20.05. Freeman Wayne 21.05. Rauth Margot 23.05. Martin Gudrun 74 Jahre
77 Jahre
70 Jahre
78 Jahre
73 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
71 Jahre
78 Jahre
71 Jahre
81 Jahre
73 Jahre
74 Jahre
73 Jahre
71 Jahre
77 Jahre
83 Jahre
Verbandsgemeindeverwaltung
Unnold, Bürgermeister
Zu verschenken
Kostenlos an Selbstabholer zu verschenken:
- Tiefkühltruhe, Marke Austria Haustechnik, Nutzinhalt 250 l,
Tel.: 06371/15111
- Schreibtisch, einfache Ausführung, mit 3 Schubladen, KieferNachbildung, 110x48x72 cm, mit oder ohne Aufsatz; Schränkchen, Eiche-Natur Nachbildung, 58x34x50 cm; kleines Ultraschall-Reinigungsgerät, neuwertig - Tel. 06307/6567 ab 18.00 Uhr
Bitte melden!
Haben auch Sie etwas zu verschenken?
Dann können Sie als Privathaushalt über die Verbandsgemeindeverwaltung KL-Süd, Amtsblatt, kostenlos eine Anzeige über gebrauchte,
gut erhaltene Gegenstände die für den Sperrmüll zu schade sind, aufgeben.
Der Gegenstand kann mit einer kurzen Beschreibung und der Telefonnummer des Schenkenden in dieser Rubrik veröffentlicht werden.
Anzeigen-Annahme beim Amtsblatt unter:
Telefon: 0631/20161-34, -38 oder -39, Fax-Nr. 0631/18953 oder per
Email: [email protected]
A
US UNSEREN
S
CHULEN
CHULEN
Wilenstein-Grundschüler
basteln und bemalen Nistkästen
Vor einigen Tagen hat Verbandsbürgermeister Unnold einige Schiedsrichter aus unserer Verbandsgemeinde mit neuen Trikots ausgestattet.
Die Idee dazu kam vom langjährigen Schiedsrichter Harry Strasser
aus Queidersbach. Uwe Unnold hatte von diesem Gedanken gehört
und erklärte sich sofort bereit die Kosten für neue Ausrüstungen zu
übernehmen. Mit einem Augenzwinkern und den Worten „Wenn Ihr
schon nicht gut pfeift, dann sollt Ihr zumindest gut aussehen“ überreichte Bürgermeister Unnold den Schiris Harry Strasser, Bernd Hilger,
Peter Dillenkofer, Philipp Hess, Alexander Ecker und Heribert Leis die
Ausrüstungen im Sportheim Queidersbach.
Er dankte ihnen für Ihr Engagement im Sinne des Fußballs, „Ohne
Euch geht es nicht, deshalb macht bitte weiter“.
FC Vorsitzender Lothar Bauer dankte ebenfalls und übernahm spontan die Getränke.
Wir Schiedsrichter möchten uns auf diesem Wege nochmals bei Herrn
Bauer und Herrn Unnold recht herzlich bedanken.
Zweitklässler unserer Wilenstein-Grundschule haben mehr als 20
Nistkästen bunt bemalt und zusammen mit Lars Kramm, einem Vater,
und unter fachlicher Anleitung von Herrn Klein(Nabu Weilerbach), im
Bereich des Bikeparks, an Bäumen befestigt. Weitere Nisthöhlen sollen noch im Schulhof und an der neuen Kita angebracht werden.
Ermöglicht hat diese tolle Aktion eine Spende der Kaiserslauterer
Firma Johnsen Controls. Sicherlich werden die Schüler mit ihren Lehrerinnen, Frau Maas-Ebach und Frau Klein weiter beobachten, ob und
welche Vogelarten in den bunten Vogelhäusern künftig brüten werden.
Eine gelungene Aktion. Herzlichen Dank an die Zweitklässler mit ihren
Lehrerinnen.
Heribert Leis
Linden
Manfred Stahl
Ortsbürgermeister
Kaiserslautern
- 8 -
K
REISNACHRICHTEN
Kfz-Zulassungsstelle Landstuhl
bleibt am Samstag, 23.5., geschlossen
Am Samstag, 23. Mai.2015, bleibt die Kfz-Zulassungsstelle in Landstuhl, Bruchwiesenstraße 31, geschlossen. An den übrigen Samstagen ist die Kfz-Zulassungsstelle Landstuhl wieder zu den gewohnten
Zeiten geöffnet. Nähere Informationen zu den Öffnungszeiten finden
Sie unter: www.kaiserslautern-kreis.de.
ANDERE
B
EHÖRDEN UND
S
TELLEN
Deutsche Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz
Informationsveranstaltung in Kaiserslautern:
“Todesfall: Versorgt über den Partner?“
Über die Leistungen für Hinterbliebene und wie lange diese gezahlt
werden oder wie Einkommen angerechnet wird - darüber informiert
die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bei einer Veranstaltung am 28. Mai um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Auskunfts- und
Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a.
Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos. Eine
Anmeldung ist erforderlich: Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30
oder E-Mail [email protected]
Berufsinformationszentrum (BiZ)
der Agentur für Arbeit Kaiserslautern
„Studienstart 2015“:
Informationen zur Studienplatzbewerbung im BiZ
Am 31. Mai für sogenannte Alt-Abiturienten und am 15. Juli für sogenannte Neu-Abiturienten ist Bewerbungsschluss bei der „Stiftung
für Hochschulzulassung“ - der Nachfolgeorganisation der ehemaligen Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen (ZVS) in Dortmund. Bis zu diesen Terminen (spätestens um 24.00 Uhr) muss der
Online-Bewerbungsantrag für einen Studienplatz im Wintersemester
2015/2016 bei der Stiftung für Hochschulzulassung eingegangen sein.
Die Berater/innen für akademische Berufe der Agentur für Arbeit bieten daher auch in diesem Jahr wieder Rat und Hilfe in Fragen der Studienplatzbewerbung an. Am 21. Mai 2015 wird Dr. Reinhard Krämer ab
15.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in
der Augustastraße 6 in Kaiserslautern unter dem Motto „Studienstart
2015“ Fragen zur Studienplatzbewerbung und zu den Modalitäten des
Bewerbungsverfahrens bei der Stiftung für Hochschulzulassung und
den Hochschulen beantworten. Wer sich jetzt noch um einen Studienplatz bewerben will, sollte diese Gelegenheit, sich umfassend zu
informieren, nicht verpassen.
Unter dem Motto „Check‘ die Alternativen … bei deiner Berufs- und
Studienwahl“ finden regelmäßig Informations- und Vortragsveranstaltungen sowie Bewerberseminare für Schülerinnen und Schüler im
Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit statt. Ein Faltblatt mit dem aktuellen Veranstaltungsprogramm ist kostenlos beim
BiZ erhältlich (Telefon: 0631 3641 220). Infos zum Veranstaltungsprogramm sind über die Homepage der Bundesagentur für Arbeit (www.
arbeitsagentur.de) über den Link „Veranstaltungen“ rund um die Uhr
abrufbar. Die Veranstaltungen des BIZ Kaiserslautern finden Interessierte dort unter dem Veranstaltungsort „Kaiserslautern“.
Die neue „BA-APP“ – bringt weiter
Mit der neuen App „bringt weiter“ macht die Bundesagentur für
Arbeit (BA) alle ihre Informationen rund um Arbeit, Ausbildung
und Beruf überall verfügbar – Ab sofort zum Download im GooglePlay-Store oder im App-Store.
Moderne Dienstleistung bedeutet heute, Informationen und Service
nicht nur jederzeit sondern auch überall zur Verfügung zu stellen.
Dem trägt die BA mit ihrer neuen App für Android und iOS Rechnung.
So wird das umfassende Leistungsportfolio der BA mobil abrufbar.
Weitreichende, übersichtlich gegliederte Informationen zu den Themen Arbeit und Vermittlung, Arbeitgeber, Ausbildung, Geldleistungen,
Qualifikation sowie Zahlen, Daten und Fakten können via Smartphone
genutzt werden. Dazu gibt es nützliche Funktionen wie die Dienststellensuche vor Ort oder die Merkliste, in der Informationen abgespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt direkt abgerufen werden
können.
Über die neue APP können alle Internet-/App-Angebote der BA
direkt aufgerufen werden. Dazu gehören beispielsweise die Jobbörse, Berufe-TV, Planet-Beruf sowie alle statistischen Daten zum
Arbeitsmarkt.
Ausgabe 20/2015
Bürgersprechstunde MdB Xaver Jung
Am Freitag, den 15.05.2015 um 12:00 Uhr findet die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Jung im Wahlkreisbüro in der Pirmasenser
Str. 47 in Kaiserslautern statt. Die Einladung ergeht auf diesem Wege,
eine telefonische Voranmeldung ist nicht notwendig, kann aber gerne
im Wahlkreisbüro unter 0631-2056550 erfolgen.
K
RICKENBACH
Sonstige amtliche Mitteilungen
Achtung! Sinkkastenreinigung
An alle Bürgerinnen und Bürger
der Ortsgemeinde Krickenbach
In der Zeit von Mittwoch, den 20. Mai 2015 bis Donnerstag, den
21. Mai 2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs-GmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Uwe Vatter, Ortsbürgermeister
Gemeindeeigene Grundstücke
im Neubaugebiet „Kirschhügel“
Im Neubaugebiet Kirschhügel hat die Gemeinde Krickenbach noch
mehrere Bauplätze zu vergeben. Die Bauplätze befinden sich in ruhiger Wohnlage, sind erschlossen und können sofort bebaut werden.
Bezüglich weiterer Informationen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Straße
62 in 67655 Kaiserslautern, Tel.0631/20161-58 oder an den Ortsbürgermeister Uwe Vatter, Ringstraße 22, 67706 Krickenbach, Tel.
06307/1355.
L
INDEN
Sonstige amtliche Mitteilungen
Achtung! Sinkkastenreinigung
An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Linden
In der Zeit von Mittwoch, den 20. Mai 2015 bis Donnerstag, den
21. Mai 2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs-GmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Uwe Unnold, Ortsbürgermeister
Vollzug der Straßenverkehrsordnung
hier: Ortsgemeinde Linden
Az.: 161-02
Die Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd erlässt als
sachlich und örtlich zuständige Straßenverkehrsbehörde aufgrund der
§§ 44 Abs. 1, 45 Abs. 1 und 3 der Straßenverkehrsordnung (StVO)
vom 16.11.1970 (BGBl.I. S 1565) in Verbindung mit § 5 der Landesverordnung über die Zuständigkeiten nach dem Straßenverkehrsgesetz
(StVG), der Straßenverkehrsordnung und der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) vom 12. März 1987, im Einvernehmen mit
dem Polizeipräsidium Westpfalz –Polizeiinspektion 2- Kaiserslautern,
folgende
straßenverkehrsrechtliche Anordnung:
1. Aus Anlass des autofreien Erlebnistages „Radelspaß im Sickinger Land“ am 17. Mai 2015 werden die Straßen „Bergstraße“ (von
der Hauptstraße bis zur Flürchenstraße) - „Flürchenstraße“ - und
„Weiherstraße“ (ab Einmündung Flürchenstraße bis zur Hauptstraße) für den öffentlichen Verkehr -außer dem Radverkehr- gesperrt.
Kaiserslautern
- 9 -
2. Die Sperrung erfolgt am Sonntag, den 17. Mai 2015 in der Zeit von
8.00 bis 19.00 Uhr und wird mit Aufstellung der Verkehrszeichen
und -einrichtungen rechtswirksam.
3. Die abgesperrten Stellen sind jeweils mit Zeichen-Nr. 250 StVO
(Verbot für Fahrzeuge aller Art) zu versehen und mit Absperrbaken
(Zeichen-Nr. 600 StVO), die nachts mit 5 roten Lampen beleuchtet
werden müssen, abzusichern. Eine Notdurchfahrt für Rettungsund Einsatzfahrzeuge ist im gesperrten Bereich jederzeit zu gewährleisten.
4. Auf der unter Ziff. 1 aufgeführten Strecke wird ein beidseitiges absolutes Haltverbot mit Zeichen-Nr. 283 StVO und Zusatzzeichen
„ 17.05.2015 - 7.00 bis 19.00 Uhr“ angeordnet. Zusätzlich wird in
der Krickenbacher Straße ab der Straße „Am Hüttenberg“ bis zur
Einmündung „Hauptstraße“ rechtsseitig ein absolutes Haltverbot
mit Zeichen-Nr. 283 StVO angeordnet. Die Aufstellung dieser
Verkehrszeichen hat mindestens 72 Stunden vor Beginn der
Veranstaltung zu erfolgen.
5. Die Beschaffung, Aufstellung sowie die Haftung für evtl. Beschädigungen bzw. Verluste der Verkehrszeichen und -einrichtungen
obliegt dem Veranstalter.
6. Nach Beendigung der Veranstaltung sind die Verkehrszeichen und
-einrichtungen sofort wieder zu entfernen.
Begründung:
Am 17. Mai 2015 verläuft die Strecke des autofreien Erlebnistages
durch die Ortsgemeinde Linden. Die Vereine und Organisationen
haben sich im Bereich der Flürchenstraße mit ihren Ständen und Aufbauten niedergelassen, sodass dort die Sperrung erforderlich wird.
Zu diesem Zweck ist die Anordnung aus Gründen der Sicherheit der
Teilnehmer und Besucher sowie zur Leichtigkeit des Verkehrs erforderlich.
Kaiserslautern, den 4. Mai 2015
Im Auftrag:
(Fromkorth)
Ausgabe 20/2015
nachher
Ortsbürgermeister Ralph Simbgen bedankt sich bei den Freiwilligen
der CDU die mit ihrem mehrstündigen Arbeitseinsatz dem historischen Brunnen wieder zu altem Glanz verhelfen konnten.
Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister
S
CHOPP
Sonstige amtliche Mitteilungen
Q
UEIDERSBACH
Sonstige amtliche Mitteilungen
Achtung! Sinkkastenreinigung
An alle Bürgerinnen und Bürger
der Ortsgemeinde Queidersbach
In der Zeit von Montag, den 18. Mai 2015 bis Dienstag, den 19.
Mai 2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker EntsorgungsGmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister
Alter Brunnen in neuem Glanz
Am Samstag, 25. April fanden sich Freiwillige der CDU Queidersbach
zu einem Arbeitseinsatz zusammen. Ziel war die Reinigung von „s‘
Wiene Brunne“ in der Hauptstraße. Die Freiwilligen stutzten Hecken
und Gestrüpp zurück, die den Brunnen seit Jahren überwucherten
und jäteten das Unkraut. Das Brunnenbecken und die umliegenden
Sandsteinstufen wurden gründlich gereinigt und mit einer Blumenspende der „Lindenblüte“ aus Linden konnte das kleine Beet über
dem Brunnen bepflanzt werden.
Sperrung Turn- und Festhalle
Die Grundschule Schopp nutzt die Halle für eine Schulveranstaltung
am Mittwoch, den 20.05.2015.
An diesem Tag kann die Halle daher nicht für Vereinsaktivitäten
genutzt werden.
Alle betroffenen Übungsstunden müssen leider ausfallen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vorher
i.A. Meyer Th., Hallenbeauftragter
Kaiserslautern
- 10 -
Achtung! Sinkkastenreinigung
An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Schopp
In der Zeit von Donnerstag, den 21.05.2015 bis Freitag, den
22.05.2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs-GmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Bernd Mayer, Ortsbürgermeister
S
TELZENBERG
Ausgabe 20/2015
Öffentliche Bekanntmachungen
Einladung zur Teileinwohnerversammlung
in Stelzenberg
Die Ortsgemeinde Stelzenberg lädt alle Anwohner des Baugebietes
„Römerweg-Süd, 1. Änderung“ zu einer Teileinwohnerversammlung
am Donnerstag, 21. Mai 2015 um 19.30 Uhr in den großen Saal des
Mehrgenerationentreffs ein.
Folgendes Thema wird dargestellt und diskutiert:
Mögliche Neuüberplanung des Bebauungsplanes „RömerwegSüd, 1. Änderung“
Es handelt sich hierbei nicht um den Bebauungsplan „Römerweg, 1.
Änderung“, sondern um den nicht mehr anwendbaren Bebauungsplan
„Römerweg-Süd, 1. Änderung“ (siehe Kartenausschnitt).
Stelzenberg, den 07.05.2015
Reiner Demuth, Ortsbürgermeister
Impressum:
Amtsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27
der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber: Verantwortlich:
Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pimasenser
Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/20161-0
Amtlicher und
nichtamtlicher Teil: Bürgermeister Uwe Unnold
Die Verantwortlichkeit für nichtamtliche Beiträge ist durch Verfasserbezeichnung kenntlich gemacht. Beilagen sind nur mit
Zustimmung des Herausgebers zulässig. Redaktionsschluss ist
grundsätzlich montags 10.00 Uhr beim Herausgeber. Abweichungen sind vor Feiertagen möglich.
Redaktion
im Verlag: Anzeigenteil:
Druck: Postanschrift: Erscheinungsweise:
Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages,
Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240
Klaus Wirth, unter der Anschrift des Verlages
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Postfach 11 54, 54343 Föhren
wöchentlich donnerstags
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Reklamation
Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kaiserslautern
- 11 -
Sonstige amtliche Mitteilungen
Sprechstunde der Verwaltung
in der Ortsgemeinde Stelzenberg
Die Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Stelzenberg
fällt am 19. Mai 2015 aus.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Maibaum aufgestellt
Ausgabe 20/2015
Achtung! Sinkkastenreinigung
An alle Bürgerinnen und Bürger
der Ortsgemeinde Stelzenberg
In der Zeit von Donnerstag, den 21. Mai 2015 bis Freitag, den
22. Mai 2015 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs-GmbH, Mehlingen gereinigt.
In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßeneinläufe achten.
Wir bitten um entsprechende Beachtung und Verständnis.
Reiner Demuth, Ortsbürgermeister
Es geht voran: Kellerberg in Arbeit
Die Arbeiten am Kellerberg, mit dem Ziel die Beweidung durch Ziegen
und Schafe zu ermöglichen, laufen derzeit auf vollen Touren. Unterstützung bei den anfallenden Arbeiten erfährt unser Gemeindearbeiter Ulli Jörg durch Asylanten. Die Zusammenarbeit funktioniert trotz
sprachlicher Hürden reibungslos.
Die freiwillige Hilfe der Asylanten zeigt dass Arbeit mehr ist als nur
Produktherstellung und Broterwerb, sondern das Bedürfnis nach individueller Gestaltung des Lebensraums eines Menschen ausdrückt.
An dieser Stelle möchte ich auch meinen Dank an die ehrenamtlichen
Helfer aus Stelzenberg äußern, die an vielen Stellen wie z.B. der Reparaturen von Zäunen, der Pflege von Grundstücken und Pflanzenkübeln die Gemeinde unterstützen.
Reiner Demuth, Ortsbürgermeister
Die freiwillige Feuerwehr von Stelzenberg hat am 30.04.2015 in
bewährter Weise den Maibaum am Lindenbrunnen aufgestellt.
Bei typischem Aprilwetter wurde mit vereinten Kräften junger und
erfahrener Feuerwehrmänner das gemeinsame Werk vollbracht. Im
Anschluss gab es im Mehrgenerationentreff für die Feuerwehrmänner
eine kostenfreie Stärkung. Ich bedanke mich bei dem Obst- und Gartenbauverein für die Bewirtung, dem SPD Ortsverein für die Spende
von Brezeln und allen weiteren Beteiligten für deren Einsatz.
Reiner Demuth, Ortsbürgermeister
Mehrgenerationentreff mit Leben füllen
Vortrag mit praktischen Übungen
von Annette Weisenstein
Koordination - Reaktion - Ausdauer - bewegt älter werden
Gesundheitsorientierte Bewegung unter Berücksichtigung einer
altersgerechten Belastungsdosierung bildet den Schwerpunkt dieser
Veranstaltung. Im Vordergrund steht die Freude an der Bewegung bis
ins hohe Alter. Es werden Wege aufgezeigt, wie Koordination, Ausdauer, Gedächtnisleistung und Sturzprävention im Alltag gefördert
werden können. Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken bzw. Sportschuhe mitbringen.
Datum: Samstag, 16. Mai
Zeit: 15.00 - ca. 16.30 Uhr
Ort: Mehrgenerationentreff
Die Teilnahme ist kostenlos. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neugierig? Dann bitte bei Annette Weisenstein unter Tel. 0 63 06 / 70 10
999 anmelden.
Reiner Demuth, Ortsbürgermeister
T
RIPPSTADT
Öffentliche Bekanntmachungen
Sitzung des
Haupt- und Finanzausschusses Trippstadt
Hiermit lade ich Sie zur 2. nichtöffentlichen Sitzung des Haupt-und
Finanzausschusses Trippstadt in der Legislaturperiode 2014/2019 am
Dienstag, 19. Mai 2015 um 19:00 Uhr in das Wanderheim Faselstall
ein.
Tagesordnung:
Nichtöffentlicher Teil
1. Photovoltaikanlage für Kita
2. Kita: Auftragsvergaben (vorsorglich)
3. Ersatzbeschaffung Kommunalfahrzeug
4.Dorferneuerung
5.Vertragsangelegenheiten
6. Mitteilungen und Anfragen
Manfred Stahl, Ortsbürgermeister
Hinweis gemäß § 27a VwVfG
Die o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet
auf unserem Ratsinformationssystem unter der Adresse https://www.
geocms.com/ris-kaiserslautern-sued abrufbar.
Kaiserslautern
- 12 -
Sonstige amtliche Mitteilungen
Sprechstunde der Verwaltung
in der Ortsgemeinde Trippstadt
Die Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Trippstadt fällt
am 19. Mai 2015 aus.
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
N
Ausgabe 20/2015
ICHTAMTLICHER
K
T
EIL
RICKENBACH
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Geburtstagsjubiläen in der Ortsgemeinde
Fußballförderverein Krickenbach e.V.
Am 25.04.2015 war in Trippstadt ein ganz besonderer Tag. Gleich zwei
Gemeindemitglieder hatten an diesem Tag Geburtstag.
So feierte unser Mitbürger Herr Ludwig Keil im Taubenplatz seinen 80.
Geburtstag bei guter Gesundheit.
Jahresausflug am 14.05.2015
(Vatertag) nach Idar-Oberstein
Programm:
Abfahrt 9.00 Uhr am Gasthaus Werlein zu der Edelsteinmine Steinklauenberg. Besichtigung und Führung durch die einzige in Europa
freigegebene Edelsteinmine. Weiterfahrt zur Historischen Weiherschleife von 1634 und Mittagspause. Dort besteht die Möglichkeit zur
Besichtigung der letzten wasserradangetriebenen Schleife am Idarbach; die Schleifer demonstrieren die Verarbeitungsweisen früherer
Jahrhunderte. Anschließend Besuch der Altsstadt von Idar-Oberstein.
Die Altstadt lädt zum Verweilen ein. Wer möchte kann die Zeit nutzen und die Felsenkirche oder das Edelsteinmuseum aufsuchen. Um
17.30 Uhr fahren wir zum Abschluss nach Ulmet in das Waldhotel
Felschbach Hof. Dort ist die Finnenhütte, inklusive eines umfangreichen Hüttenbüffets, für uns reserviert.
Der Fahrpreis, incl. des rustikalen Hüttenbuffets in der Finnenhütte
beträgt 30,00 €
Anmeldung und weitere Informationen bei Andrea Westermann (Gasthaus Werlein) Tel. 06307/1803 oder Winfried Mayer Tel. 06307/6596
Bis dann, euer Fußballförderverein
Auch hoch her ging es am Dorfplatz, in der Steiggasse. Dort feierte
das Trippstadter „Urgestein“, Herr Norbert Sprenger, ebenfalls bei
guter Gesundheit, am 25.04.2015, sein 80. Geburtstagsjubiläum. In
die große Anzahl der Gratulanten reihte sich Ortsbürgermeister Manfred Stahl ein und überbrachte den beiden sehr rüstigen Jubilaren, mit
einem Präsent, die besten Glückwünsche der Gemeinde.
Manfred Stahl, Ortsbürgermeister
Gemeindeeigene Grundstücke
im Neubaugebiet „Nabenberg II“
Die Ortsgemeinde Trippstadt hat nur noch zwei Bauplätze im Neubaugebiet „Nabenberg II“ zu vergeben. Die Grundstücke haben eine
Größe von 934 qm bzw. 1.001 qm. Die Bauplätze befinden sich in
einer außergewöhnlich sonnigen und ruhigen Waldrandlage.
Bewerbungen von einheimischen jungen Familien werden bei der Vergabe bevorzugt behandelt. Weitere Auskünfte und Termine zur Ortsbesichtigung können unter der Telefonnummer 0631/20161-58 erteilt
bzw. vereinbart werden. Zusätzliche Informationen erhalten Sie auch
im Internet unter www.kaiserslautern-sued.de.
Bauwillige Interessenten bewerben sich bitte schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Straße
62, 67655 Kaiserslautern oder bei Herrn Ortsbürgermeister Manfred
Stahl, Am Hinkelacker 8, 67705 Trippstadt (Tel.: 06306/2502).
gez. Stahl, Ortsbürgermeister
FSV Krickenbach
Wir begrüßen unseren neuen Co-Trainer
Die Leitung einer aktiven Fußballmannschaft erfordert immer
mehr und intensiviere Betreuung. Neben den eigentlichen
Trainingseinheiten und Spielen,
sind zahlreiche Verbandsvorgaben und Spielleitertätigen einzuhalten. Die Spielleiteraufgaben
wird ab der nächsten Saison
unser Trainer Mike Englert übernehmen. Aus diesen Gründen
hat sich der FSV Krickenbach
entschieden, einen zusätzlichen
Co-Trainer einzustellen. Zurück
beim FSV Krickenbach begrüßen wir: Marco Lutz.
Neben seinen Co-Trainer Tätigkeiten, wird Marco die Mannschaft ab der nächsten Saison
auch als Spieler unterstützen. Wir freuen uns bereits jetzt auf eine
erfolgreiche Zusammenarbeit. Marco, willkommen zurück beim deinem Heimatverein!
Danny Höh
Fußballdorfmeisterschaft 2015
Liebe Krickenbacher,
der FSV Krickenbach wird dieses Jahr die Fußballdorfmeisterschaft
zurück ins Leben rufen. Das Turnier wird am 13. Juni auf dem Rasenplatz ausgetragen. Gespielt wird auf einem Kleinfeld mit einer Mannschaftgröße von fünf Feldspielern und einem Torwart. Es winkt Ruhm
und Ehre, sowie der Titel „Fußballdorfmeister“ und ein neuer Wanderpokal!
Wir haben bereits im Voraus einige Teams organisiert, um die Austragung des Turniers zu garantieren. Teilnehmen werden u.a. Traditionsmannschaften wie der FC Broadway, das Gasthaus Werlein (die
Straußbuwe) und die Jugendinitiative.
Weitere Mannschaften können sich gerne bei uns anmelden. Wenden Sie sich dazu an die Organisatoren Danny Höh (0176/56044622,
[email protected]) oder Pascal Zirkel (0176/55601022, [email protected]). Anmeldeschluss ist der 5. Juni 2015.
Detailinformationen und die Turnierregeln finden Sie auf unserer
Homepage unter www.fsvkrickenbach.com im Bereich Aktuelles/
Dorfmeisterschaft 2015. Sobald das Teilnehmerfeld feststeht, werden
wir dort auch den Spiel- und Zeitplan veröffentlichen.
Kaiserslautern
- 13 -
S
Seniorenclub Krickenbach
Ausgabe 20/2015
CHOPP
Das nächste Treffen findet ausnahmsweise erst am Mittwoch, den
20. Mai 2015 im Protestantischen Gemeindehaus Krickenbach statt.
Beginn 14.30 Uhr.
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Liebe Grüße, G. Kallenbach
Q
UEIDERSBACH
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Heimat- und Kulturverein Queidersbach e.V.
Abteilung Wandern
Am kommenden Wochenende, den 16. und 17. Mai 2015, beteiligen
wir uns beim Volkswandern in Weiler, bei Bingen und in Heusweiler /
Saar. Es können 6, 11, oder 20 km (Weiler), bzw. 5, 10, oder 15 km
(Heusweiler) gewandert werden. Start ist von 7.00 - 13.00 Uhr.
Hermann Rinder
FC Queidersbach
Jugend
E-Jugend:
FC Queidersbach II - TuS Schönenberg II 7:2
Torschützen: Dennis Utzinger (3x), Elias Westrich (2x), Robin Schmitt,
Eigentor
D-Jugend:
SV Schweinschied/Löllb. - SG Queidersbach 1:1
Torschütze: Tobias Keller
C-Jugend:
SG Queidersbach - TuS Schönenberg 2:5
Torschütze: Cedric Gries, Luca Kennerknecht
B-Jugend:
TuS Hohenecken II -SG Queidersbach 3.0
Gemeindebücherei Schopp
Öffnungszeiten:
Dienstagvormittag für Kinder in der Hof-Pause:
9.30 - 10.00 Uhr
Dienstagvormittag für alle anderen: 10.00 - 11.00 Uhr
Donnerstagnachmittag: 16.00 - 17.00 Uhr
Die Buch-Ausleihe ist kostenlos, wir freuen uns über jeden neuen
Leser!
Eure Büchereileiterin, W. Bayer
DRK Land
Gymnastik- und Tanzgruppe Schopp
Sport macht wacher - bringt Gehirn auf Trab
Sport hat eine positive Wirkung auf unsere geistigen
Leistungen
Sport stärkt das Immunsystem
Sport verbessert die Sauerstoffversorgung
Sport optimiert ihre Gedächtnisleistungen
Aber alles muss auf freiwilliger Basis stattfinden
Kommen Sie zu uns: jeden Mittwoch in der Turnhalle in Schopp
17.00 - 18.00 Uhr
ÜL: R. Krautkrämer
August Bachmann musiziert und singt mit den fröhlichen Frauen von
Schopp alle 14 Tage donnerstags ab 19.30 Uhr Gemeindehaus in
Schopp.
Die nächsten Spiele
Gospel-Singers Schopp
Mittwoch 13.05.:
E-Jugend: JFV 5-Eckstein III - FC Queidersbach, 18:00 Uhr
Freitag 15.05.:
A-Jugend: TuS Pirmasens - SG Queidersbach, 19:00 Uhr
Samstag 16.05.:
E-Jugend: SV Spesbach - FC Queidersbach, 13:15 Uhr
C-Jugend: SG Queidersbach - FV Kusel, 16:00 Uhr
B-Jugend: SG Queidersbach - JFV Sickingen, 16:00 Uhr
Mittwoch 20.05.:
C-Jugend: FV Kusel - FC Queidersbach, 18:00 Uhr
Übrigens:
Alle Spiele, Termine, Ergebnisse und Tabellen auch im Internet unter:
www.fc-queidersbach.de
Chorprobe der Gospel-Singers Schopp jeden Montag von 19:45 bis
21:45 Uhr in der Turnhalle Schopp.
gez. K. Gries
Dreistellungskampf: Kleinkaliber-Gewehr
3. Rundenkampf, KK-Gewehr 3x20 Schuss
Mannschaftsergebnis: Pfalzliga West
SV Berschweiler : SSG Queidersbach 2 1636:1610 Ringe
6. Platz, Gesamt: 4758 Ringe, Schnitt: 1586,00 Ringe
Einzelnergebnis: Jugert Ralf 535 Ringe, Schneider Bernd-Udo 534
Ringe, Jäger Gerald 541 Ringe.
3. Rundenkampf, KK-Gewehr 3x20 Schuss
Mannschaftsergebnis: Oberliga
SSG Queidersbach : KKSV Ohlweiler 1663:1694 Ringe
6. Platz, Gesamt: 5013 Ringe, Schnitt: 1671,00 Ringe
Einzelnergebnis: Leis Jonathan 561 Ringe, Leis Ann-Kathrin 544
Ringe, Wilhelm Matthias 558 Ringe.
SV Schopp II - 1.FC Mittelbrunn 6-2 (1-2)
Von Beginn an war der SVS überlegen, aber es fehlte in der Offensive
an der Durchschlagskraft. Nach zwei haarsträubenden Fehlern konnte
der Tabellenletzte mit 2-0 in Front gehen. Jonas Busch gelang immerhin noch das 1-2 vor der Pause.
Auch im zweiten Durchgang hatte Schopp den einige Aussetzer in
der Defensive, die jedoch nicht mehr bestraft wurden. Im Angriff war
es dann Jonas Busch, der mit einem Hattrick den SVS auf die Siegerstraße brachte. Ein verwandelter Foulelfmeter von Markus Brämer
und ein Treffer von Björn Schmitt schraubten das Ergebnis sogar noch
auf 6-2.
SV Schopp - VB Zweibrücken 0-1 (0-0)
Gegen die sehr unbequemen Gäste hatte Schopp Probleme sich Torraumszenen zu erarbeiten. Der VB stand in der Defensive sicher und
setzte immer wieder offensive Nadelstiche. Nach der torlosen ersten
Hälfte biss sich der SVS weiter die Zähne aus.
In der 62. Minute konnte ein Gästeakteur völlig freistehend das 0-1
einköpfen. Bis zum Schluss fiel Schopp weiterhin nicht mehr viel ein
und musste somit nach nur einer Woche den Platz an der Sonne wieder räumen.
VfB Waldmohr - SV Schopp 3-1 (1-1)
Beim Tabellenletzten lief es zunächst gut und man hatte ettliche gute
Einschussmöglichkeiten. Lediglich Maurice Mages münzte eine in der
28. Minute zum 1-0 um. Vor der Pause musste man jedoch noch den
überraschenden Ausgleich hinnehmen.
Nach dem Wechsel war der SVS weiter überlegen, scheiterte aber
immer wieder im Abschluss. So kam es wie es kommen musste. Durch
zwei erfolgreich vorgetragene Konter in der Schlussviertelstunde versetzte der VfB dem SV Schopp einen weiteren Rückschlag im Kampf
um den Aufstieg.
Matthias Wilhelm SLG
Heiko Gerhard
Obst- und Gartenbauverein Queidersbach
Gärtnerstammtisch
Der nächste Gärtnerstammtisch des OGV Queidersbach findet Montag, den 18. Mai 2015 im Pfarrzentrum Queidersbach statt. Wir beginnen um 19:30 Uhr. Jedes Mitglied, und jeder der Interesse an Pflanzen,
Bäumen und der Natur hat, ist herzlich eingeladen.
Wenn jemand gerne kommen möchte, aber nicht mobil ist, kann er
sich gerne bei Dieter Stanger, Tel. 06371/14863 oder Martin Brenk,
Tel. 06371/619092 melden, um abgeholt zu werden.
Klaus Straßer, Schriftführer
Sportschützengilde Queidersbach
3. Rundenkampf
Andreas Paal, Pressewart
Schopper Seniorengemeinschaft
Die Schopper Seniorengemeinschaft trifft sich jeden Mittwoch (außer
am ersten Mittwoch) von 15.00 bis 18.00 Uhr im Gemeindehaus in
Schopp.
SV Schopp
Kaiserslautern
- 14 -
S
TELZENBERG
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Gemeindebücherei
im Mehrgenerationentreff
Stelzenberg
Ausgabe 20/2015
RSV Stelzenberg
Super Erfolg bei der Landesmeisterschaft
im Straßenrennen in Bann am 3. Mai 2015
Armin Wolsiefer, inzwischen in der Seniorenklasse 3 unterwegs, war
wieder in Topform. Er setzte sich auch in diesem Jahr gegen die
Konkurrenz durch und fuhr auf der Zielgeraden einen deutlichen Vorsprung heraus. Wieder Gold für Armin wie bereits vor 2 Jahren bei den
Senioren 2.
Herzlichen Glückwunsch dazu von unserer Seite.
Nachlese „Lauter Herzen zum Muttertag!“
In den letzten zwei Aktionen der Kinderbücherei ging es um viele Herzen und Geschenkideen, mit denen man der Mama zum Muttertag
eine Freude machen kann.
Am 30.04.15 formten die größeren
Kinder von 8 bis 12 Jahren wunderhübsche Herzen aus FIMO, diese
wurden nach dem Backen dann
lackiert und stilvoll eingepackt. Mit
pfiffigen Farbeffekten marmoriert
und bunt verziert leisten die Herzen
den Mamas jeweils in ihrer Lieblingsfarbe als praktische Schlüsselanhänger gute Dienste. Ein großes
Dankeschön an Petra Lehmann
und Tabea, die uns dabei so kreativ
unterstützt haben.
Am 07.05.15 waren die Kleinen von
3 bis 7 Jahren dran. Zu Beginn gab
es die neue Bilderbuchgeschichte
zu hören. „Ein Geschenk für Mama“
Minchen geht das schöne gebasFoto: P. Lehmann
telte Muttertagsgeschenk kaputt.
Was nun? Ihre kleinen Freunde bringen sie aber gerade noch rechtzeitig auf eine Idee und das Geschenk wird schöner als je zuvor. Von
der Geschichte inspiriert waren die Kleinen dann beim Basteln sehr
konzentriert bei der Sache. Unter ihren kleinen Händen entstanden
aus Tonkarton, Papier, Draht und Perlen große bunte Blumenherzen,
welche die Mamas sich überall als Frühlingsdeko aufhängen können.
An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich bei den „Großen“ Tabea
und Emily, die den Kindern beim Ausschneiden und Perlenfädeln
geholfen haben.
Marina Klein, Pressewartin
TV 1894 Stelzenberg e.V.
Arbeitseinsatz
Liebe Mitglieder,
am Samstag, den 16. Mai 2015, ab 09.30 Uhr,
möchten wir unsere Sportanlage wieder in Schuss
bringen.
Dringend erforderlich:
Sanierung der Weitsprunggrube mit Anlaufbahn, Säuberungs- und
Aufräumarbeiten im Innen- und Außenbereich.
Wir würden uns freuen, wenn sich möglichst viele freiwillige Helfer an
der Aktion beteiligen.
Der Vorstand
T
RIPPSTADT
Nachrichten aus dem Gemeindeleben
Foto: K. Olle
Wir laden herzlich in die Gemeindebücherei im Mehrgenerationentreff
ein zum Stöbern, Blättern, Lesen, Verweilen, Ausleihen und freuen uns
auf Ihren / euren Besuch!
Ihr Stelzenberger Büchereiteam
Öffnungszeit:
Donnerstag von 16.00 - 19.00 Uhr Telefon: 06306/ 456 910 (Nur zu
den Öffnungszeiten oder auf den Anrufbeantworter sprechen)
Email Adresse: [email protected]
Gesangverein Stelzenberg
Einladung zur traditionellen Vatertagswanderung
am Donnerstag, den 14. Mai 2015
Wir beginnen mit unserer ca. 1,5-stündigen Wanderung um 10:00
Uhr am Sängerheim, 10.10 Uhr Bushaltestelle im Oberdorf. Start und
Ziel der Wanderung ist wie immer das Sängerheim, wo ab 11:30 Uhr
Leckereien vom Grill gereicht werden. Nachmittags gibt es Kaffee und
Kuchen.
Ulrike Asel
Gemeindebücherei Trippstadt
Herzliche Einladung
zu unserem „Büchereicafé“
Unser monatliches Kaffeekränzchen findet in
diesem Monat am Dienstag, den 19.05.15, ab
16.00 Uhr statt. Dann haben Sie wieder die Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein und zu
interessanten Gesprächen an unserem Kaffeetisch. Nehmen Sie sich
Zeit und setzen sich einfach in die Kaffeerunde dazu. Wir freuen uns
auf Sie.
Treffpunkt „Kreativ-Kids“
- für alle zwischen 5 und 8 Jahren Am Donnerstag, den 21.05.15, treffen sich die Kreativ-Kids zwischen 5 und 8 Jahren wieder in unserer Bücherei. Gabi und ihr Team
basteln dieses Mal Bilderrahmen in Kratztechnik. Diesen könnt ihr
dann für ein tolles Foto von euch selbst nutzen. Es wird auch eine
Geschichte vorgelesen. Der Basteltreff dauert von 16:00 - 17:00 Uhr.
Kaiserslautern
- 15 -
Ausgabe 20/2015
Der Unkostenbeitrag beträgt wie immer 1 €. Wer möchte, kann sich
Gabis Vorlagen in der Bücherei anschauen. Interessierte Kids melden
sich bitte unbedingt vorher an per Mail, Telefon: 06306/701470, Facebook oder direkt in der Bücherei. Plätze für Neulinge sind immer
wieder frei! Wir weisen darauf hin, dass nur 12 Kinder berücksichtigt
werden können.
Diese wunderschönen Drahtherzen sind beim letzten Kreativ-Treff entstanden.
Das Team der Gemeindebücherei Trippstadt
Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag von 16.00 – 18.00 Uhr und
Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr, Tel.: 06306/701470
E-Mail: [email protected]
CUM informiert
Trotz des schlechten Wetters waren zum Wanderspaß des SWR 4 recht viele Wanderer
gekommen. Die vom 1.TC Trippstadt und von CUM culture und mehr
Trippstadt in der Karlstalhalle eingerichtete „Cafeteria“ wurde von
vielen Wandernden dankbar angenommen, bot dieses Angebot doch
noch die Möglichkeit mit einer heißen Tasse Kaffee und einem Stück
Kuchen den Tag zu beschließen.
Beide Vereine bedanken sich bei den Helfern und vor allem bei den
vielen Kuchenspendern (übrigens: alle Kuchen wurden gelobt), ohne
diese wäre es nicht möglich gewesen alle zu versorgen. Wir hoffen,
dass bei den Gästen, Trippstadt in guter Erinnerung bleiben wird.
Hans E. Kallenbach
MGV Trippstadt
Josef Cussnick im Amt bestätigt
Der MGV Trippstadt (gemischter Chor) hat seinen Vorsitzenden bei
der Jahreshauptversammlung im Amt bestätigt. Wiedergewählt wurde
auch sein Stellvertreter Dieter Veit, sowie Kassenwart Günter Brochart. Josef Cussnick übernimmt auch das Amt des Schriftführers.
Als Beisitzer fungieren, Lieselotte Korn, Gerlinde Pfaff, Uta Lutringshausen, Hannelore Sprenger sowie Hermann Christmann und Alois
Obeldobel.
Kassenprüfer sind: Uta Lutringshausen und Hermann Christmann.
Der Vorsitzende stellte fest, der Chor ist zur Zeit nur noch bedingt
singfähig, so dass dringend neue Sängerinnen und Sänger gewonnen
werden müssen.
Die finanzielle Lage des Vereins sei in Ordnung.
Mit der Hoffnung auf ein besseres Jahr 2015 bedankte er sich bei allen
Aktiven und Helfern.
Lieselotte Korn
K
IRCHLICHE
N
ACHRICHTEN
Prot. Pfarramt Schopp
mit Schopp, Krickenbach, Linden, Queidersbach
und Horbach
Zentraler Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt Bibelwort zum Tag:
„Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle
zu mir ziehen.“ (Johannes 12,32)
Donnerstag, 14. Mai 2015
11.00 Uhr Schopp, anschließend Mittagessen,
Wir bitten um eine Kollekte für die Weltmission. Sie ist bestimmt für
die „Peacemakers“ in Ghana, einer Jugendbewegung mit einer Friedensmission.
Herzliche Einladung zu unserem Gemeindefest an Christi Himmelfahrt! Wir laden alle ganz herzlich ein zu unserem Gemeindefest
an Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai 2015 nach Schopp.
Beginnen wollen wir mit einem Gottesdienst um 11 Uhr in der Prot.
Kirche . Im Anschluss daran gibt es im Gemeinderaum unter der Kirche Fleischkäse mit Kraut- und Kartoffelsalat. Auf Ihren/euren Besuch
freuen wir uns sehr! Kindergottesdienst 26.04.15
Gottesdienste zum Sonntag Exaudi (6. Sonntag nach Ostern)
Wochenspruch: „Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der
Erde, so will ich alle zu mir ziehen.“ (Johannes 12,32)
Sonntag, 17. Mai 2015
9.30 Uhr Schopp
10.30 Uhr Krickenbach
Beide Gottesdienste wird Herr Lektor Dülm halten.
„Jesus ein Freund fürs Leben“
Am 26.04.15 fand in der protestantischen Kirche in Krickenbach der
zweite Kindergottesdienst für dieses Jahr statt. Unter dem Leitsatz
„Denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen, da
bin ich mitten unter ihnen“ (Mt 18,20), versammelte sich eine große
Gruppe von kleinen Menschen im Gemeindesaal. Nach einer kurzen
Kennenlernrunde, bei der wir nicht nur uns, sondern auch den Weg
unserer Schuhe vorstellten konnten, lauschten alle noch einer spannenden Geschichte, welche vor ca. 2000 Jahren spielte.
Wir liefen gedanklich den Weg der Emmaus Jünger und nahmen ein
Teil der Erzählung in unseren Alltag mit. Natürlich wurde gesungen
und von Herzen gelacht.
Anschließend entstand ein tolles Plakat mit vielen kleinen und großen
Fußspuren, welches nun in der Kirche zu bestaunen ist.
Kaiserslautern
- 16 -
Der nächste Kindergottesdienst „Wir suchen Glaubensschätze“,
verspricht viel Spannendes und findet am 28.06.2015 in Linden statt.
Wir freuen uns auf euch J.
Bürozeiten im Pfarramt
Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr.
In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre persönlichen Anliegen bin ich – soweit es mir möglich ist -immer da.
Bitte sprechen Sie mir auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie
zurückrufen kann. Warten Sie bitte das 7. Klingelfreizeichen ab, bis
der Anrufbeantworter Ihre Nachricht aufzeichnen kann.
Am Freitag, 15. Mai ist das Pfarrbüro nicht besetzt.
Es grüßt Sie herzlich, Ihr Pfarrer Wolfgang Hust
Kontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel./Fax (nach
telefonischer Anmeldung) 06307/395, e-mail: pfarramt.schopp@
evkirchepfalz.de.
Unsere Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirchen-kl.de
Ausgabe 20/2015
Kath. Kita „Guter Hirte“ Krickenbach
Tatü tata, die Feuerwehr war da!
Am 6. Mai besuchte uns die Feuerwehr. Die Kinder lernten von den
netten Feuerwehrmännern wie sie sich im Brandfall verhalten sollen,
welche Nummer sie anrufen und welche Angaben sie am Telefon
unbedingt machen müssen. Danach durften die Kinder die Feuerwehruniform samt Helm anprobieren. Anschließend ging es nach draußen
zum Feuerwehrauto, in das sich die Kinder hineinsetzen durften. Auch
die Sirene wurde kurz angestellt. Zum krönenden Abschluss durften
alle Kinder mit dem Feuerwehrschlauch Wasser spritzen. Unsere Kinder waren von diesem Tag so begeistert, dass sie sofort tolle Feuerwehrbilder malten.
Viele weitere Bilder und andere Projekte finden Sie auf unserer Homepage: kita-krickenbach.de
Ev. Kirchengemeinde Stelzenberg
vom Donnerstag, dem 14. Mai
bis Donnerstag, den 21. Mai 2015
Monatsspruch:
Alles vermag ich durch Christus Jesus, der mir Kraft gibt. Phil. 4,13
Donnerstag, 14. Mai
10.00 Uhr zentraler Gottesdienst aller drei Orte der Kirchengemeinde
in Mölschbach am Gemeindehaus in der Eulentalstr. 10, anschließend
Kaffee & Kuchen
Sonntag, 17. Mai
Kein Gottesdienst in Stelzenberg, es besteht aber die Möglichkeit am
Gottesdienst in Trippstadt um 10.30 Uhr teil zu nehmen (Dr. N. Christianus)
Donnerstag, 21. Mai
14.-17.00 Uhr: Dekanatsfrauentag in Otterbach in der Christuskirche
Thema: Betrachtungen zum Paul Gerhardt - Lied: Geh aus mein Herz
und suche Freud… (Pfr. Roos, Niederkirchen)
Wer keine Fahrmöglichkeit hat, melde sich bitte bei Frau Traudel Hensel, Tel. 1885
18.00 Uhr Gitarrenkreis
Anschrift der Evang. Kindertagesstätte Stelzenberg:
Hirtenstr. 3, Tel. 2815
Email: [email protected]
Anschrift des Pfarramtes:
Pfr. Bruno Heinz, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt, Tel. 06306-329,
Email: [email protected]
Diakonie
In Fragen der Sozial- und Lebensberatung, der Schwangerschaftskonfliktberatung, von Mutter-Kind-Kuren sowie der Familienerholung
können Sie sich an Frau Doris Goebel, Diplom Sozialberaterin im Prot.
Kirchenbezirk Otterbach wenden: Lauterstr. 10 in 67731 Otterbach,
Tel. 06301-300080, E-mail: [email protected]
Ev. Kirchengemeinde Trippstadt
Wochenspruch
Jesus Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will
ich alle zu mir ziehen. Johannes 12,32
Donnerstag, 14. Mai
10.00 Uhr, zentraler Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt in Mölschbach am Gemeindehaus, Eulentalstr. 10, anschließend Kaffee &
Kuchen
Freitag, 15. Mai
17.00 Uhr Abfahrt am Gemeinschaftszentrum in der Friedhofsstr. 1
zum Teenkreis in K‘lautern (18 - 19.30 Uhr). Info bei M. Jochum, Tel.
6612
19.30 Uhr Spiel- und Begegnungsabend im Hotel Schlossstuben mit
Flüchtlingen und Asylsuchenden
Sonntag, 17. Mai
10.30 Uhr Gottesdienst (Dr. Nathalie Christianus)
Dienstag, 19. Mai
19.30 Uhr Kirchenchor
Donnerstag, 21. Mai
14.00 - 17.00 Uhr Dekanatsfrauentag in Otterbach in der Christuskirche
Thema: Betrachtungen zum Paul Gerhardt –Lied: Geh aus mein Herz
und suche Freud… ( Pfr. Roos, Niederkirchen)
Da Frau Reyer in Urlaub ist, organisiert Frau Romy Rheinhardt die
Fahrt nach Otterbach. Wer mitfahren will, melde sich bitte bei Frau
Rheinhardt, Tel. 2240
Anschrift des Pfarramtes Trippstadt
Pfarrer Bruno Heinz, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt, Tel. 06306-329,
Fax: 06306-6597, Email: [email protected]
Diakonie
In Fragen der Sozial- und Lebensberatung, der Schwangerschaftskonfliktberatung, von Mutter-Kind-Kuren sowie der Familienerholung
können Sie sich an Frau Doris Goebel, Diplom Sozialberaterin im Prot.
Kirchenbezirk Otterbach wenden: Lauterstr. 10 in 67731 Otterbach,
Tel. 06301-300080, E-mail: [email protected]
Alexandra Mistler
Kath. Kirchengemeinde
St. Nikolaus von der Flüe Krickenbach
„Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben“
... so lautete das Thema des Familiengottesdienstes, den die Kinder
unserer Kindertagesstätte „Guter Hirte“ am Sonntag, 03.05.2015,
gestalteten.
Kaiserslautern
- 17 -
Die Vorschulkinder erfreuten uns
mit der Interpretation des Evangeliums in Wort und Gesang,
den sie wie Kaplan Kiran es
in seinen Dankesworten zum
Ausdruck brachte, so gut darbrachten, dass der Kirchenchor
sie sicher als Nachwuchssänger
abwerben wird. Ute Garth, die
die inhaltliche Gestaltung des
Gottesdienstes mit den Erzieherinnen und Kindern übernommen hat, wies auf die Früchte
des Weinstocks, die Weintrauben hin, die im Anspiel an dem
Weinstock sichtbar wurden.
Herzlichen Dank an alle, die zum
Familiengottesdienst
gekommen sind und Danke an die
Kinder und Erzieherinnen, Ute
Garth und Kaplan Kiran, für die
ansprechende und einfühlsame
Gestaltung des Gottesdienstes.
Wir freuen uns auf weitere Begegnungen mit den Kindern und dem
Kita-Team.
Einladungen
Wir laden alle herzlich ein zum Gottesdienst an Christi Himmelfahrt
und zum Sonntagsgottesdienst am 17.05.2015, jeweils um 11 Uhr und
zum Werktagsgottesdienst am Mittwoch, 20.05.2015.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
gez. K. Rothenbacher-Dostert
Vorsitzende Gemeindeausschuss
Kath. Pfarrheim Linden
Mittagstisch
zwischen 12.30 und 13.00 Uhr
Anmeldung 1 - (2) Tag(e) im Voraus!
0175/1909862 oder 0151/25217391
Täglich frisch zubereitet!
Vor- oder Nachspeise und Hauptgericht..................... für 4,50 EUR
Möglichkeit der Lieferung nach Hause........................ für 5,50 EUR
Speiseplan vom 18.05.2015 – 22.05.2015
Montag:
Eier-Lauchsoße mit Pellkartoffeln und kl. Salat
Bananenpudding
Dienstag:
Kasseler mit Sauerkraut und Püree
Apfel-Tiramisu
Mittwoch:
Spargelcremesuppe mit Toast
Rigatoni mit Frischkäsesoße und kl. Salat
Donnerstag:
Gek. Rindfleisch mit Meerrettichsoße, Salzkartoffeln
und Gewürzgurke
Kuchen
Freitag:
Allgäuer Käsespätzle mit Rohkostsalat
Kirschpudding
Projektpfarrei
Heiliger Franz von Assisi
Gemeinsames Fronleichnamsfest in Krickenbach
Die Reservistenkameradschaft Otterbach e.V. bieten zum diesjährigen
Fronleichnamsfest am 4. Juni 2015 folgendes zum Mittagessen im
Festzelt an:
• Rindergulasch mit Nudeln und Rotkraut zum Preis von 7,50 €
• Chinesisches Pfannengemüse zum Preis von 5,50 €
Ein Teil des Erlöses ist für eine soziale Aktion bestimmt.
Das Mittagessen wird durch die Hobbyköche aus Queidersbach im
Zelt serviert.
Die Essenskarten erhalten Sie in allen Gemeinden nach den Wochenendgottesdiensten am 16./17. Mai, 23./24. Mai und 30./31. Mai, sowie
am 25. Mai (Wallfahrtstag) auf Maria Bildeich.
Im zentralen Pfarrbüro in Queidersbach sind die Essenskarten ab 18.
Mai 2015 erhältlich.
Pfarreirat
Ausgabe 20/2015
St. Antonius KiTa Queidersbach
Der Elternausschuss informiert:
Es lebe der Sport! Seit Anfang 2015 gibt es in unserer KiTa einmal
wöchentlich ein Zumba® Kids Junior Training. Alle Kinder, die Lust am
Tanzen und an Bewegung haben, können sich in 2 Gruppen zu je 15
Kindern aktiv beteiligen.
Frau
Marianne
Anstätt,
eine
erfahrene Trainerin,
unterrichtet
Zumba® Gruppen
unterschiedlicher
Art u.a. in Homburg, Herschberg,
Wallhalben, Mörsbach und Queidersbach.
Zumba® ist ein
anspruchsvolles
Ganzkörpertraining für Groß und
Klein, eine Mischung aus Herz-Kreislauftraining, Tanz und lateinamerikanischer Musik und kommt ursprünglich aus Kolumbien. Es steigert
die Konzentration, Merkfähigkeit, Kreativität, Disziplin und Teamwork,
steigert das Selbstvertrauen der Kids, es regt den Stoffwechsel an,
verbessert die Koordination und das Gleichgewicht. Die Kinder haben
Spaß an den Übungen und den Tanzspielen.
Trotz des gelegentlichen Übermuts, der die jungen Sportskanonen
manchmal überkommt, finden die Kinder immer wieder in die erlernten Choreographien zurück. Jungs und Mädchen machen voller Energie bei den Übungsstunden dienstags nachmittags (16:00 - 16:45/
16:50 - 17:35 Uhr) mit.
Eine 10er Karte kostet 25 Euro, vorherige unentgeltliche Übungsstunde jederzeit möglich.
Alle Mütter, die sich ebenfalls sportlich betätigen möchten, treffen sich
in dieser Zeit eine Etage tiefer zum Aerobic (16:00 - 16:45 Uhr) und
schwitzen gemeinsam unter der Leitung von Trainerin Lisa Brewi für
einen guten Zweck.
Im Rahmen des 75-Stunden-Fußball-Marathons in Wallhalben („der
längste Kick der Welt“), treten verschiedene Zumbagruppen samstags
nachmittags am 06.06.15 in der Zeit von 14 bis 18 Uhr dort auf. Alle
ZumbaKids die möchten, sind eingeladen dort mitzutanzen. Infos bei
Frau M. Anstätt.
Bis bald …
gez. Monja Anstäth, Elternbeirat KiGa Queidersbach
Kath. Pfarrgemeinde Schopp
Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten
und Veranstaltungen
Mittwoch, 13.05.2015
08:00 Uhr Morgengebet mit anschl. Frühstück
19:00 Uhr Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt
Freitag, 15.05.2015
19:00 Uhr Maiandacht
Samstag, 16.05.2015
19:00 Uhrh Wort-Gottes-Feier „Dein Wort ist Wahrheit“ am Vorabend
des 7. Sonntag nach Ostern
Fronleichnam in Krickenbach am 4. Juni 2015
Ab 15. Mai 2015 nach der Maiandacht und nach dem Wortgottesdienst gibt es Essenskarten, z. B. für Gulasch mit Nudeln und Rotkraut
zu 7,50 € oder Chinesisches Pfannengemüse zu 5,50 €. Der Vorverkauf würde die Bonkasse am Tag sehr entlasten.
Sonntagsessen der Senioren
Freut euch! Am Sonntag, 17.05.2015 treffen wir uns um 12:00 Uhr in
den Eichwaldstuben zum gemeinsamen Mittagessen, das aus unserer
Kasse bestritten wird. Nur die Getränke sind zu zahlen.
Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte bei Beate Isenböck,
Tel. 1504 oder Doris Rusch, Tel. 4058.
Ausflug nach Maria Rosenberg am 21. Mai 2015
Alle, die angemeldet sind, werden um 14:00 Uhr am Rathaus mit dem
Bus abgeholt.
Ausflug nach Landau - nicht nur für Senioren
Am 13. Juli 2015 findet eine Fahrt für alle Interessierten in die Gartenschau nach Landau statt. Die Fahrtkosten mit (Gruppen-)Eintritt
belaufen sich auf € 22,50. Anmeldung ab sofort möglich bei Doris
Rusch, Tel. 4058
Kaiserslautern
- 18 -
Arbeitseinsatz am Gelände des ehemaligen
Pfarrhauses, 20. Mai 2015, 15:00 Uhr
Der Frühling lockt uns ins Freie, und der Gemeindeausschuss hat
sich entschlossen, dem freien Platz ein nettes Gesicht zu geben,
ohne großen Kraft- und finanziellen Aufwand. Ein paar Grünpflanzen
sollen gesetzt werden. Und für den Hang zum Pfarrheim hin ist die
Bepflanzung mit pflegeleichten Reben gedacht - der erste Schritt zum
„Bibelgarten“, auch als Sichtschutz. Die Krabbelgruppe möchte sich
bei gutem Wetter draußen aufhalten können.
Ausgabe 20/2015
In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, den
1.06.2015 von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 144.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)
montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags
von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.
Ende des redaktionellen Teils
Doris Rusch
Kath. Pfarrgemeinde St. Josef Trippstadt
Gottesdienste
Mittwoch, 13.05.15
18.30 Uhr Vorabendmesse zu Christ Himmelfahrt
Samstag, 16.05.15
18.30 Uhr Vorabendmesse - Gedenken an Marianne Ociepka
Sonntag, 24.05.15
09.30 Uhr Heilige Messe - 3. Sterbeamt für Walter Folz
Donnerstag, 28.05.15
18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift
Samstag, 30.05.15
18.30 Uhr Vorabendmesse
An allen Sonn- und Feiertagen Gottesdienst um 10.45 Uhr
in Maria Schutz, Kaiserslautern (www.mariaschutz.de).
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Das Pfarrbüro in Trippstadt ist donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr
geöffnet.
Montag und Dienstag bin ich im Zentralbüro Maria Schutz, Bismarckstraße 63, 67655 Kaiserslautern zu erreichen. Telefon: 0631-34121-0
e-mail: [email protected]
I
Unterbringung von Asylbewerbern
Die Bemühungen des GStB in Sachen Gebäudeversicherung bei
der Unterbringung von Asylsuchenden waren erfolgreich. Die Versicherungskammer Bayern wird bei der dezentralen Unterbringung
von Flüchtlingen in privat genutzten Gebäuden bis auf Weiteres
keine Zuschläge mehr erheben. Der GStB hatte mit Schreiben vom
09.03.2015 an die in Rheinland-Pfalz tätigen Kommunalversicherer
die pauschale Annahme einer Risikoerhöhung durch die Unterbringung von Asylsuchenden und die damit verbundenen Beitragserhöhungen bei den Gebäudeversicherungen kritisiert und die pauschale
Einschätzung dieser Personengruppe als besonderes Gefahrenpotenzial als diskriminierend abgelehnt.
NFORMATIONEN
Pfälzerwald-Verein Schmalenberg
Verjüngte Vorstandschaft
In der diesjährigen Jahreshauptversammlung, bei der Neuwahlen der
Vorstandschaft anstanden, konnte Vorsitzender Dieter Rutz 31 Mitglieder begrüßen.
Die Neuwahl brachte folgendes Ergebnis:
1. Vorsitzender Dieter Rutz
2. Vorsitzender Winfried Hill
Wanderwart Harald Roth
Kassenwart Monika Rutz
Schriftführer Tanja Heermann
Wegewart 1 Herbert Ritter
Wegewart 2 Manfred Cherdron
Junge Familie Annette Schmidt, Claudia Leidecker
Hüttenwart Joachim Kaiser, Klaus Rutz
Da die Anzahl der Ausschussmitglieder 11 Personen nicht überschreiten sollte, wurden keine Beisitzer gewählt.
Rechnungsprüfer Gerhard Bohl
Rechnungsprüfer Dieter Schäfer
Wer wir sind und unsere Termine können sie im Internet unter
www.pwv-schmalenberg.de einsehen.
Anzeige
Region
aus der
egion
für die R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V.
Energietipp
Wenn das Dach für Sie arbeiten soll: Solar und
Photovoltaikanlagen frühzeitig integrieren
Zu dem Traum der eigenen vier Wände gesellt sich auch immer mehr
der Traum von der Unabhängigkeit von Öl und Gas. Eine thermische
Solaranlage kann dazu beitragen, indem sie die Energie der Sonne
zur Warmwasserbereitung nutzt und die Heizung unterstützt. Das
Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz schreibt für neu zu errichtende
Gebäude eine anteilige Deckung des Wärmebedarfs durch erneuerbare Energien vor. Die Solarthermie ist dabei eine von mehreren Möglichkeiten. Je frühzeitiger die Planung erfolgt, umso besser können die
Komponenten, wie Solaranlage und Heizung oder auch Photovoltaikanlage und Wärmepumpe, aufeinander abgestimmt werden.
Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des
Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater
der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Der Energieberater hat jeden Mittwoch Sprechstunde: Am Vormittagin der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus
Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: 0800-60 75 600 (kostenlos).
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Treffpunkt
Kaiserslautern-Süd Deutschland.de
Freude DEUTSChLAnD
FeiernMuseen
GenießenWasser
Reisemagazine
Kaiserslautern
- 19 -
Ausgabe 20/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Zuverlässige PutZhilfe 14-tägig
für 75-m -Wohnung in triPPstadt gesucht.
2
Telefon 01 73 / 4 76 24 35
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Verbandsgemeinde Kaiserslautern Süd
in Schopp
Krickenbach
Linden
mtsblatt
Queidersbach
Trippstadt
Stelzenberg
Schopp
www.kaiser slauter n-sued.de
Sie sind jede Woche am
Donnerstag
für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt
monatlich, Beilagen werden extra vergütet.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
oder 06502 / 9147-716
Europaallee 2 • 54343 Föhren
Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de
UNG!
T
H
C
U
N
G
E
A
L
G
R
E
V
R
VO
des Anzeigenschlusses in der KW 22 wegen
PFINGSTMONTAG, 25.05.15
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Montag, dem
25.05. auf
Freitag,
den 22.05.2015
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Kaiserslautern
- 20 -
Ausgabe 20/2015
Kaiserslautern
- 21 -
Baumfällung • Gartenarbeit • Heckenschnitt
(auch in Risikolagen) sowie Abrissarbeiten aller Art
preiswert + pünktlich + professionell – inkl. Entsorgung
Tel. 06 31 - 36 60 66 30 oder 01 76 - 62 01 66 55
Ausgabe 20/2015
Gartenarbeiten aller Art
Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage.
Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen,
vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell.
& 0 63 03- 8 76 17 oder 01 76 - 64 61 71 64
Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit
Mit Freude selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
(auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten
preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung
Tel. 0176 - 64838790 • Tel. 06303 - 8170882
www.wittich.de
Dienstleistungen aller Art
Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten
im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen
(auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung.
Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379
Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung
(auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten
preiswert + pünktlich + professionell
inkl. Entsorgung
Telefon 0178/7903057 oder 0631/74059741
Ankauf alter Teppiche
Bio-Handwäsche ab 9,90 € pro m2.
Telefon: 06306 - 9925977 oder 0176 - 32285289
www.tip-top-teppich.de Kunst & Teppich Mehrdad
hAllo!
Ich berate Sie gerne...
0 63 03 / 28 44
0 63 03 / 12 83
01 51 / 16 30 54 16
E-Mail: [email protected]
Birkenstraße 27, 67681 Sembach
W E rb ung
Telefon:
Fax:
Mobil:
������������������
������������
��������������
���������������
������������������
���������������� �����!"� �����"� ����!
��� �����#��$������
d ur ch
rudi Anspach
E rf o lg r Eic h
bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen,
Privat- und geschäftsanzeigen
����������������������������������
�������������������������������������������
Kaiserslautern
- 22 -
Ausgabe 20/2015
Kaiserslautern
- 23 -
Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen!
Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten
z.B. Wohnung, ca. 60 m2 450,- € + Mat. + MwSt.
Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt.
rick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr)
K
Ausgabe 20/2015
Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung
(auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten
preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung
Tel. 06303-8171477 oder 0176 - 67148563 oder 01577-8439979
DachDeckerei
k+k Gmbh
Mitglied der Dachdecker-Innung Westpfalz
Dacharbeiten aller Art
Vergeben Sie keinen Auftrag ohne vorher unser Angebot
zu prüfen! Unser Angebot ist kostenlos!
67659 Kaiserslautern • Weiherstr. 27a • Mobil 01 74 - 4 28 36 42
Tel. 06301-6098211 • Fax: 06301-6098212 • Mail: [email protected]
Waschmaschine defekt?
wir reparieren schnell und preiswert!
EP : Heil
TV-, Video-, Elektro-, Sat-Meisterbetrieb
CONTAINERDIENST
Zweibrückerstr. 9, 66917 Wallhalben
Tel.: 06375-1515, Fax: 6110
www.ep-heil.de
Göllheimer ziehen in Ihr Haus –
und fliegen ans Meer
UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK
ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH
ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG
KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG
ÖL- I FETTABSCHEIDERREINIGUNG
SONDERABFALLWIRTSCHAFT
VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER
67678 Mehlingen
An der Heide 10
Tel. 06303 804-0
UND MUTTERBODEN
www.jakob-becker.de
[email protected]
Jörg Dillmann
Tischlermeister
• Trockenbau, Wand- und
Deckenverkleidungen
• Fertigparkett/Laminat
• Glasschäden
• Einbaumöbel und
Reparaturen
• Fenster und Haustüren in
Holz oder Kunststoff
für Neubau und Altbau
• Rollläden
• Innentüren/Glastüren
• Mechanische
Sicherheitstechnik
Telefon 0 63 06 / 27 34
Fax
0 63 06 / 28 13
Stolzenburgstraße 14
67705 Stelzenberg
Ramsen/Göllheim: Familie Katrin und Marco Zentellini aus Göllheim
als glückliche Gewinner des Reisegewinnspiels „Meer fürs Haus“ ermittelt. Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde wieder ein Reisegutschein für einen Urlaub rund um das Mittelmeer im Wert von
1.200.- Euro unter den Privatkunden der Gunther Dech Bau GmbH
verlost. Aus den weit über 20 zufriedenen Privatkunden, die die Teilnahmebedingungen erfüllt haben, hat die Glücksfee aus der originellen Lostrommel in Form eines Betonmischers die beiden Göllheimer gezogen. Das Ehepaar, für die die Gunther Dech Bau GmbH im
vergangenen Jahr einen wunderschönen Anbau an ihr bestehendes
Wohnhaus verwirklicht hat, darf sich zusätzlich zu dem tollen Urlaub
über den persönlichen Zubringerdienst des Geschäftsführers Gunther
Dech freuen. Mit Beginn des neuen Jahres läuft jetzt wieder die aktuelle Runde für das Reisegewinnspiel „Meer fürs Haus“. Weitere Informationen über diese besondere Aktion des Bauunternehmens und
zu den Teilnahmebedingungen sind auf der Homepage der Gunther
Dech Bau GmbH, Pfaffenhecke 1, 67305 Ramsen unter www.dechbau.de oder auf der Firmenseite bei facebook (dechbau) nachzulesen.
Dort finden potentielle Bauherren auch alle Informationen rund um das
Unternehmen von Gunther Dech.
- Anzeige -
Praxis Dr. med. Lothar Wildmoser
Physiotherapiepraxis Daniel Wildmoser
67707 Schopp - Neue Straße 11 - Tel. 06307/7354 - Fax 993860
Allgemeinarztpraxis Dr. med. Lothar Wildmoser
Physiotherapiepraxis Daniel Wildmoser
WIR SIND IM URLAUB VOM 26. BIS 30. MAI 2015
VERTRETUNG:
Ärzte in Schopp und Trippstadt
Wochenende, Mittwoch- und Freitagnachmittag
Notdienstzentrale im WPF Klinikum KL
reifen
-
Auto-Service Specht
Meisterbetrieb der Kfz-innung
Kfz-MeisterwerKstatt
industriegebiet wilensteiner weg
Flörsheimer Ring 3 • 67705 Trippstadt
Tel.: 06306/701948 • Mobil: 0151/50502069
www.reifen-ass.de • [email protected]
Motor-Getriebe rep., Klima-Service, Scheiben-Profi,
Räder-Reifen, AU/HU, Unfallreparatur, Gutachter
im Haus, Bremsen, Auspuff, Inspektion usw.
Wir suchen ab sofort eine(n) Auszubildende(n)
zum/zur Kfz-Mechatroniker(in)
Angebote für unsere Filiale in Trippstadt
Knüller der Woche vom 18.05. - 23.05.15
Schweine-Schnitzel
Schweine-Lende
Grillspieße
von der Schweine-Lende
gem. Hackfleisch
1 kg
4,99 €
9,99 €
1 kg
11,99 €
6,99 €
1 kg
1 kg
Angebote vom 21.05. - 23.05.2015
0,89 €
100 g 0,89 €
100 g 0,89 €
100 g 0,89 €
Käseknackwurst
Grillbratwurst Thüringer Art
Aufschnitt gemischt
Euro Salami
Heiße Theke
1 Brötchen mit
Fleischkäse
1,20 €
100 g
Achten Sie auf
unsere zusätzlichen
Tagesangebote!!!
Facebook? Gefällt mir! Angebote unter Facebook.com/
Metzgerei Schroer und Sohn GmbH
- Anzeige -

M22-FEX 1

Einladung für Geburtstage - Laserforce Kaiserslautern

Ausschreibung - Tennisverband Pfalz eV

Raumprogramm

Ausgabe Nr. 14 vom 02.04.2015

Termine

Ausgabe Nr. 24 vom 11.06.2015

Ausgabe Nr. 15 vom 09.04.2015

Ausgabe Nr. 22 vom 28.05.2015

Herzliche Einladung zum Begegnungstreffen mit Flüchtlingen

Ausgabe Nr. 2 vom 14.01.2016 - Verbandsgemeinde Kaiserslautern

Ausgabe Nr. 17 vom 23.04.2015