Hochschule Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences Das Sprachenzentrum The Language Centre MERKBLATT ZUR LEISTUNGSANERKENNUNG VON FREMDSPRACHEN Liebe Studierende, falls Sie einen Sprachkurs an einer anderen Hochschule oder vergleichbaren Institution belegt und dort Prüfungen abgelegt haben, können Ihnen diese Leistungen ggf. anerkannt werden. Ansprechpartner für Anerkennungsfragen im Sprachenzentrum ist die für Ihren Fachbereich zuständige Fachleitung. Eine Anerkennung kann erfolgen, wenn hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen kein wesentlicher Unterschied zu den Leistungen besteht, die ersetzt werden. Zum Abitur bzw. Zeugnisse der Berufsschulen bestehen hinsichtlich der erworbenen Kompetenzen wesentliche Unterschiede. Bitte füllen Sie das Formular zur Anerkennung aus und legen als Anlage die notwendigen Dokumente bei. Anschließend setzen Sie sich mit Ihrer zuständigen Fachleitung in Verbindung, um einen Termin für ein Anerkennungsgespräch zu vereinbaren. FB 01 StA FB 01 Rhb FB 02 FB 03 FB 05 Deutsch Spanisch Regina Brautlacht Eileen Küpper Jeannette Bergmann Dr. Olaf Lenders Peter Kapec Dr. Gabriele Jordan Claudia Ruiz Vega [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Notwendige Angaben für die Anerkennung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Titel der Veranstaltung (z.B. Wirtschaftsenglisch/Business English, Spanisch etc.) Niveaustufe (z.B. B2 gemäß Europäischen Referenzrahmen (GER)) Zahl der Kreditpunkte/Umfang (SWS/ECTS bei Studiengangswechslern) Note (z.B. durch den Notenspiegel oder eine anderweitige Bescheinigung) Unterrichtsmaterialien (z.B. Titel des Lehrbuchs) Lerninhalte / -ziele Da die Modulbeschreibung i.d.R. bereits eine Vielzahl dieser Angaben beinhaltet, sollte diese nach Möglichkeit dem Formular beigefügt werden. Ihr Sprachenzentrum Anlage: Formular zur Anerkennung von Studienleistungen Stand: 05/2015 FORMULAR ZUR ANERKENNUNG VON STUDIENLEISTUNGEN Name, Vorname: Matrikelnr.: Fachbereich: Titel der Veranstaltung: Name der ausstellenden Hochschule/Institution: Zeitraum: Niveaustufe: Note: Umfang/ECTS: Unterrichtsmaterialien: (Falls mit einem Skript gearbeitet wurde, bringen Sie dies bitte zur Ansicht mit.) Lerninhalte / -ziele:  Die Modulbeschreibung des Kurses ist beigefügt. ____________________ ______________________________ Datum Unterschrift des Studierenden Checkliste und Leistungsanerkennung (Dieser Teil wird vom Sprachenzentrum ausgefüllt.)  Niveaustufe  Umfang/ECTS  Prüfungen/Note  Materialien/Inhalte  Die o.g. Veranstaltung wird anerkannt. Titel der Veranstaltung an der H BRS: Pflichtfach Wahlpflichtfach freiwilliges Zusatzfach Modulbezeichnung (laut Modulhandbuch): Prüfungsnummer: Note: ECTS:  Die o.g. Veranstaltung wird nicht anerkannt. Begründung: Datum Unterschrift Fachleitung SPZ Unterschrift Vorsitzender des Prüfungsausschusses