L I FE Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren Ausgabe 5 . Mai 2015 Der er somm n! omme k n kan Ausgabe 5/2015 Seite 3 ZUM TITELBILD Übersicht der geplanten Sitzungstermine Überraschend bunt präsentiert sich mit Tulpen und Osterglocken der kleine Platz um den Alexanderbrunnen in diesem Jahr. Die Idee von Martina Müller hat der Grüntrupp der Gemeinde zur Freude der Passanten in die Tat umgesetzt. Dankeschön! GEMEINDE-INFO Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie in der April-Ausgabe bereits angekündigt, bitte ich alle Ottobeurer ab 65 Jahren um Mitwirkung bei der Fragebogenaktion „Leben und Wohnen in Ottobeuren“. Sie finden im Mittelteil der Ausgabe einen Fragebogen, den Sie anonym zu unterschiedlichen Bereichen bearbeiten können. Den ausgefüllten Fragebogen nimmt das Bürgerbüro im Rathaus bis 1. Juni 2015 entgegen. Selbstverständlich liegen dort zusätzliche Fragebögen für Sie bereit und persönlich oder telefonisch (08332 9219-30) erhalten Sie auf Wunsch ergänzende Informationen zur Bearbeitung. Die Ergebnisse der Fragebögen bilden die Grundlage für das weitere Vorgehen im Quartierskonzept. Ich bedanke mich schon jetzt für Ihre aktive Mitarbeit. Beträchtliche Schäden hat der Sturm am 31. März in Ottobeuren verursacht. Zum Glück sind keine Personenschäden entstanden. Bauamt und Bauhof haben hier durch schnelle Straßensperrungen und Gefahrenhinweise sehr gutes Krisenmanagement, auch in der hervorragenden Zusammenarbeit mit dem Forstamt, bewiesen. Ich bitte Sie dennoch, besonders im Wald abseits der Wege auf Windschäden zu achten. Bleiben Sie von geknickten Bäumen oder Ästen fern! Im Bereich von Ulrichstraße und Fröhlinser Straße haben private und gemeindliche Bauarbeiten begonnen. Momentan liegen die Arbeiten alle im Zeitplan und die ausführenden Firmen sind bemüht, die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering wie möglich zu halten. Im Mai rollen auch die Bagger im Baugebiet Helenenbad für Erschließungsarbeiten an. Vom 28. bis 31. Mai findet unser Jubiläumsbesuch zur 20-jährigen Partnerschaft in St. Donat statt. Abseits aller großen Reden findet hier Freundschaft und Völkerverständigung in seiner unmittelbarsten Form statt. Kommen, mit Freunden feiern, sich wohlfühlen und die Freundschaftskultur, das Savoir-vivre pflegen. Ich freue mich auf diesen Besuch und das Eintauchen in die französische Kunst zu leben. Ich wünsche Ihnen einen schönen Mai. Ihr German Fries, Bürgermeister Barankauf Gold & Silber SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK A. Kummer · 87724 Ottobeuren Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX XX Bahnhofstr. 22 · 0 83XX32XX/ 9 33 90 06/10 06/10 ZAHNGOLD + ALTGOLD auch mit Zähnen Mai Dienstag: 12.05.2015 19:30 Uhr Marktgemeinderatssitzung Montag: 18.05.2015 19:30 Uhr Kur-, Tourismus- und Kulturausschuss- sitzung Dienstag: 19.05.2015 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses Juni Dienstag: 09.06.2015 19:30 Uhr Marktgemeinderatssitzung Dienstag: 16.06.2015 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses Donnerstag: 18.06.2015 19:30 Uhr Gemeinsame Sitzung des Zweckverbandes „Gymnasium und Realschule Ottobeuren“ und der Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren Juli Dienstag: 07.07.2015 19:30 Uhr Marktgemeinderatssitzung Dienstag: 14.07.2015 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses Montag: 20.07.2015 19:30 Uhr Sitzung des Jugendbeirates Dienstag: 21.07.2015 14:00 Uhr Zweckverbandsversammlung „Hochwasserschutz Günztal“ Dienstag: 28.07.2015 19:30 Uhr Marktgemeinderatssitzung Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der öffentlichen Bekanntmachung und der Homepage des Marktes Ottobeuren. Die Einreichungsfrist für Bauanträge beträgt 13 Tage vor Sitzungstermin des Bau- und Verkehrs- und Umweltausschusses. Bauanträge, die nach dieser Frist eingehen, können erst wieder bei der Sitzung im darauffolgenden Monat berücksichtigt werden. Saisoneröffnung im Sportbad Das Sportbad öffnet in diesem Jahr am Sonntag, 17. Mai seine Pforten. Von 9 bis 20 Uhr können dann wieder täglich die erfrischenden Fluten im landschaftlich reizvollen Freibad genossen werden. Die Einrichtung verfügt über Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken, ein Planschbecken für die kleinsten Gäste sowie eine Rutsche und einen Sprungturm. Aber auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz. Darum kümmert sich, wie im Vorjahr, der Pächter des Kiosks, Karl Heinle, mit seinem Team. Die Eintrittspreise bleiben gegenüber dem Vorjahr gleich und liegen damit weiterhin auf einem moderaten Niveau. Es ist gewährleistet, dass auch Bürgerinnen und Bürgern sowie Familien mit geringeren finanziellen Mitteln ein Besuch des Freibads möglich ist. Besonders empfehlen wir Ihnen den Erwerb einer Dauerkarte, mit der Sie während der ganzen Saison jederzeit kommen und gehen können, wie es Ihnen beliebt. Eine Bitte haben wir allerdings an Sie. Verlassen Sie das Freibad und seine Einrichtungen bitte so, wie sie es auch vorfinden wollen, Ausgabe 5/2015 Seite 4 nämlich sauber und aufgeräumt. Sie sorgen damit dafür, dass sich unsere Bademeister mehr ihren eigentlichen Aufgaben, vor allem Ihrer aller Sicherheit widmen können, anstatt Müll und Abfall von der Liegewiese zu entfernen. Benutzen Sie also bitte die bereitgestellten Abfallbehälter und halten Sie sich bitte an das absolute „Glasverbot“ im gesamten Gelände mit Ausnahme des Kioskbereichs. Der Markt Ottobeuren als Betreiber, sowie die Bademeister Herbert Hartmann und Berthold Bauer wünschen Ihnen viel Spaß und gutes Wetter während der Freibadsaison 2015. Weitere Informationen zum Sportbad erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.ottobeuren.de, bei der VG-Verwaltung (Tel. 08332 921914) oder direkt im Sportbad (Tel. 08332 5352). Wir freuen uns auf Ihren Besuch Rainer Lehnert Geschäftsstellenleiter VG Ottobeuren Wegen einer betrieblichen Veranstaltung bleiben Bauamt und Touristikamt am Freitag 15. Mai geschlossen, das Touristikamt auch am Samstag, 16. Mai. Die anderen Abteilungen des Rathauses sind am Freitag in Notbesetzung geöffnet. Das Bürgerbüro informiert Pflanzliche Abfälle im Friedhof Nach den Eisheiligen kommt wieder die Zeit für die Sommeranpflanzung auf den Gräbern. Die Friedhofverwaltung bittet deshalb, pflanzliche Abfälle (Blumen, Kränze und Grabgestecke) nicht in die Abfallkörbe, sondern in die Kompostmulden an der Ostseite des Friedhofes zu werfen. Metall- und Plastikteile müssen zuvor entfernt und separat entsorgt werden. Gehwegreinigung Entsprechend der Verordnung des Marktes Ottobeuren über Reinhaltung und Reinigung der Verkehrsflächen werden die Eigentümer bzw. die Mieter gebeten, den Gehweg bzw. einen Streifen der Straße von 1 Meter entlang ihres Grundstückes zu reinigen. Die Reinigungsfläche ist von Abfällen, Papier und Laub und sonstigem Unrat zu säubern und regelmäßig bei Bedarf zu kehren. Gartenabfälle werden abgeholt Am Mittwoch, 27. Mai werden in Ottobeuren und Ortsteilen wieder kostenlos gemischte Gartenabfälle gesammelt. Dabei handelt es sich um die zweite von vier Gartenabfallsammlungen in diesem Jahr. Um den Sammlern die Arbeit zu erleichtern, bittet die Abfallwirtschaftsberatung des Landkreises darum, folgende Dinge zu beachten: • Gartenabfälle mit natürlichem, starkem Bindfaden (Spagat, Paketschnur) bündeln. Kunststoff-Stricke dürfen nicht verwendet werden. • Darauf achten, dass die Gartenabfallbündel nicht mehr als 25 Kilogramm wiegen. • Der Durchmesser von Ästen und Stämmen darf höchstens 15 Zentimeter betragen. • Die gebündelten Äste dürfen nicht länger als 1,50 Meter sein, da sie ansonsten nicht in die Schüttung des Fahrzeuges passen. • Feine, strukturarme Gartenabfälle wie Rasenschnitt, Laub, Heckenschnitt und Blumen sollten am besten in Papiersäcken (ohne Folie) und Pappkartons oder in Körben und Kunststoffwannen bereitgestellt werden. Die Kunststoffwannen dürfen sich nach oben nicht verengen und ein Volumen von 60 Litern nicht überschreiten. Springsäcke und Metallwannen sind wie Plastiksäcke und Schubkarren nicht geeignet und werden nicht entleert. • Einen leicht zugänglichen Sammelplatz an der Straße suchen, an dem niemand behindert wird. • Mitgenommen werden je Haushalt bis zu zwei Kubikmetern Gartenabfälle. • Die Gartenabfälle sollten spätestens bis 7 Uhr zur Abholung bereitstehen. Info: Bei Fragen kann man sich an die Firma Dorr GmbH & Co.KG unter Telefon (08341) 952513 oder an die Abfallwirtschaftsberatung des Landkreises unter Telefon (08261) 995-367 oder -467 wenden. Das Schadstoffmobil kommt Am Donnerstag, 7. Mai steht das Schadstoffmobil von 08:30 Uhr bis 11.00 Uhr auf dem Basilika-Parkplatz. Dort können dann wieder Problemabfälle wie Lösungsmittel und Lackreste oder Rostentferner und Medikamente kostenlos abgegeben werden. Wichtig ist hierbei laut der Abfallwirtschaftsberatung des Landkreises, die Schadstoffe in ihren ursprünglichen Gefäßen zu belassen und nichts zusammenzuschütten. Dies könnte gefährliche chemische Reaktionen verursachen. Wegen möglicher Rückfragen sollten die Problemabfälle nur persönlich abgegeben werden. Sie dürfen nicht unbeaufsichtigt an der Sammelstelle zurückgelassen werden. • Beim Schadstoffmobil abgegeben werden können zum Beispiel flüssige Farb- und Lackreste (keine Wandfarbe), Lösungsmittel, Laugen und Säuren, PCB-haltige Kondensatoren, Medikamente, Spraydosen mit Inhalt, quecksilberhaltige Abfälle, Haushaltsreiniger, Rostentferner, Pflanzen- und Holzschutzmittel und Fotochemikalien. • In die Restmülltonne gehören Wandfarbe, eingetrocknete Farben und Lacke sowie Glühbirnen. Wandfarbe sollte man vorher eintrocknen lassen oder mit Sägemehl oder Gips eindicken. • Auf dem Wertstoffhof richtig sind Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren, Geräte- und Kfz-Batterien, Altreifen ohne Felgen bis 60 Zentimeter Durchmesser sowie leere Spraydosen. • Beschädigte Lithium-Batterien über 500 Gramm (z.B. Akkus aus Bohrmaschinen, Laptops, etc.) sind gefährlich, da sie sich erhitzen und selbst entzünden können. Bedecken Sie solche Batterien mit Sand und melden Sie sich bei der Abfallwirtschaftsberatung wegen des weiteren Entsorgungsweges. • Altöl und feste ölhaltige Abfälle können bei jeder Ölverkaufsstelle zurückgegeben werden. Die Abgabe von Schadstoffen ist für private Haushalte und für Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe in geringen Mengen gebührenfrei. Für größere Mengen aus Betrieben werden Gebühren von 1,50 Euro pro Kilogramm fällig. Info: Eine vollständige Übersicht aller Abfuhrdaten – vom Restmüll über den Biomüll bis hin zur Abfuhr von Gartenabfällen und allen Terminen des Schadstoffmobils – ist im Internet unter www. unterallgaeu.de/abfuhrkalender zu finden. Außerdem sind die Sammeltermine in der Unterallgäu-App für den jeweils angemeldeten Standort hinterlegt. Die Abfallwirtschaftsberatung des Landkreises gibt bei Fragen Auskunft unter Telefon (08261) 995-367 oder -467. Bitte beachten Sie die Termine für die Juni-Ausgabe: Redaktionsschluss für Juni 2015: Mittwoch, 6. Mai 2015 Anzeigenschluss für Juni 2015: Donnerstag, 7. Mai 2015 Ausgabe 5/2015 Seite 5 Frühjahrsputz: Jede Haushaltshilfe ist gesetzlich unfallversichert Anmelden muss sie der Arbeitgeber In vielen Haushalten steht bald der Frühjahrsputz an. Doch nicht jeder hat dafür die nötige Zeit, Kraft oder Lust und engagiert deshalb eine Haushaltshilfe. Dass die Hilfe zur gesetzlichen Unfallversicherung angemeldet werden muss, wissen viele Menschen nicht. Elmar Lederer, Geschäftsführer der Kommunalen Unfallversicherung Bayern (KUVB) erläutert dazu: „Wer eine Hilfe für Garten, Haushalt oder für die Kinderbetreuung einstellt, ist ab diesem Moment ein Arbeitgeber. Er muss seine Mitarbeiterin oder seinen Mitarbeiter gegen Arbeits- oder Wegeunfälle absichern und deshalb anmelden.“ Wer die Anmeldung versäumt, riskiert ein Bußgeld. Private Arbeitgeber in Bayern wenden sich an die KUVB (www.kuvb. de, Suchbegriff: Haushaltshilfe“). „Wir sind, wenn man so will, die Berufsgenossenschaft für Hilfen in Haus und Garten“, sagt Lederer. Verdient die Hilfe insgesamt weniger als 450 Euro pro Monat, muss sie bei der Minijobzentrale (www.minijobzentrale.de) angemeldet werden. Im Falle eines versicherten Unfalls der Hilfe braucht der Arbeitgeber sich keine Gedanken über Arzt-Kosten oder RehaMaßnahmen zu machen: Diese Rechnungen bezahlt die KUBV, egal, ob die Hilfe hier direkt angemeldet ist oder bei der Minijobzentrale. Tipps zur Vorbereitung Bevor die neue Hilfe ins Haus kommt, kann der Arbeitgeber schon einiges vorbereiten, damit die Arbeit gleich losgehen kann. Die KUVB rät: • Ein genauer Plan beschreibt, welche Arbeiten in welchen Räumen anstehen. Der Plan wird am besten schon ein paar Tage vorher mit der Hilfe abgesprochen. • Alle benötigten Putzmittel, vorzugsweise umweltfreundliche Haushaltschemikalien, sind schon eingekauft. • Eine stabile Leiter, ein stabiler Tritt, Eimer, Putzlappen, Haushaltshandschuhe, Besen und Spinnenweben-Besen stehen in Reichweite. • Sämtliche Fensterbänke sind frei von Blumentöpfen und Ähnlichem. • Bücher, Zeitschriften, CDs oder andere Dinge, die schon mal neben Bett, Sofa oder Sesseln liegen, sind weggeräumt. • Nach getaner Arbeit tut eine fetthaltige Creme empfindlichen Händen gut. Bei Fragen zur Anmeldung und zum Versicherungsschutz hilft die KUVB gerne weiter: Kommunale Unfallversicherung Bayern, Ungererstr. 71, 80805 München, Tel. 089 36093-432, [email protected], www.kuvb.de Sportlerehrung: Dreimal Silber für Sportlerfamilie Welschinger Bei der Sportlerehrung der Marktgemeinde Ottobeuren wurden 35 Sportler mit Silber und Bronze ausgezeichnet. Die drei Silbermedaillen gingen für besondere Leistungen im Bogenschießen (Blankbogen) an die Familie Welschinger: Selina (Wettkampfklasse U14) hat bei der Deutschen Meisterschaft 2014 den zweiten Platz in der Halle belegt und erste Plätze sowohl bei der Bayerischen Meisterschaft in der Halle als auch bei der Bezirksmeisterschaft in der Halle und im Freien in der Schülerklasse. Marcel (U20) wurde für seinen ersten Platz bei der Bayerischen Meisterschaft in der Halle geehrt und Vater Wolfgang Welschinger (Herren Ü45) für seinen zweiten Platz ebenfalls bei der Bayerischen in der Halle. Die 32 Auszeichnungen in Bronze waren zwölf Einzelehrungen und 15 für Mannschaften. Zweimal Bronze ging an zwei junge Reiterinnen: Doreen Rudolf freute sich über die Medaille für einen dritten Platz in der Bayerischen Meisterschaft „Vierkampf“ in der Juniorenklasse A und zwei erste Platzierungen bei der Schwäbischen in der Einzel- und in der Mannschaftswertung. Für die letztgenannte Wertung wurde auch Julia Pfeiffer geehrt. Bronzemedaillen durften auch Laura Helm und Ryan Appel vom Trachtenverein für zweite Plätze im Jugendwertungsplatteln entgegen nehmen, das Mädchen im Dearndl-Drehen und der Junge bei den „Buam“. Ebenfalls aus den Reihen der Bogenschützen wurden Lea Sonnberger für einen ersten Platz in der Bezirksmeisterschaft sowie für zweite Plätze Jasmin Schütz, Berthold Borck und Dominik Fritsche geehrt. Erstmals mit dabei waren heuer Sieger der Bundesjugendspiele, so die Besten der Grundschule Julia Schwank und David More sowie von der Mittelschule Lukas Güthler und Alina Reichel. Die Kindergruppe des Trachtenvereins (Lukas und Sarah Schneider, Lara Maria Appel, Kimberly Kiefer) war stolz über Bronze für den zweiten Rang beim Jugendwertungsplatteln. Die Juniorinnen U13 des Damenfußball im TSVO holten als schwäbische Hallenmeister 2014 im Sportdress ihre 15 Medaillen ab. Dritter Bürgermeister Willi Höbel für den erkrankten German Fries und die Jugendreferentin Amelie Grundl überreichten die Urkunden und Medaillen. Die Kommune sei stolz auf ihre erfolgreichen Sportler, würdigte Höbel bei der Feier im Kursaal und verwies auf den finanzielle Aufwand für den Sport seitens der Gemeinde. Als Gast bereicherte Sportlehrer und Trainerausbilder Gerhard Schnitzler den Abend mit seinen interessanten Ausführungen über Trainingsmethoden von Spitzensportlern wie Maria Riesch, Christian Brader, Usain Bolt oder Didier Cuche. „Auch Spitzensportlern wird nichts geschenkt, sie müssen viel trainieren“, gab Schnitzler den meist jugendlichen Sportlern mit auf den Weg. Bayerischer Verkehrssicherheitspreis 2015 Die Entwicklung des Unfallgeschehens mit Personenschäden auf bayerischen Straßen hat dazu geführt, dass die Landesverkehrswacht Bayern und die Versicherungskammer Bayern 1997 den Bayerischen Verkehrssicherheitspreis ins Leben gerufen haben. Der mit 7.500 Euro dotierte Preis, der drei Projekte auszeichnet, wird 2015 bereits zum 19. Mal – nun von der Versicherungskammer Stiftung und der Landesverkehrswacht – vergeben. Der Einsendeschluss für alle Wettbewerbsbeiträge ist der 30. Mai. Die Wettbewerbsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Internet: www.versicherungskammer-stiftung.de oder www.verkehrswachtbayern.de. Wasser ist Leben!! Wissen Sie, was Sie trinken? Wir testen Ihr Leitungs- und Mineralwasser Kontakt: Martin Specht 08332/217734 Silbermedaillen für Marcel, Selina und Wolfgang Welschinger überreichten bei der Sportlerehrung in Ottobeuren Jugendreferentin Amelie Grundl und Dritter Bürgermeister Willi Höbel. Telefon 0 83 32 / 93 62 50 Telefax 0 83 32 / 93 62 52 87724 Ottobeuren • Joh.-Michael-Fischer-Str. ½ Ausgabe 5/2015 Seite 6 Energieberatung VG Ottobeuren Deutlich höhere Förderung für Solarthermie, Pelletskessel und Wärmepumpen 3,5 Millionen-Projekt für Gewerbe und Wohnungen Im Zentrum von Ottobeuren soll auf dem Areal zwischen Ulrichstraße und Günz ein dreistöckiges Gebäude mit Tiefgarage entstehen. Geplant sind bei dem rund 3,5 Millionen-Euro-Projekt laut Investor Robert Plersch drei bis vier Gewerbe- und etwa sieben Wohneinheiten, davon drei großzügige Penthauswohnungen mit Terrasse. Durch einen Flächentausch und Zukauf von 200 Quadratmetern noch unter Federführung von Altbürgermeister Bernd Schäfer, so Plersch beim symbolischen Spatenstich, „ist es nach Zustimmung des neuen Gemeinderates gelungen, den modernen Baukörper an das Zentrum anzubinden.“ Dadurch werde das gesamte Areal mit Kunstmuseum und Hotel Hirsch im Ortskern gewinnen, zeigte er sich überzeugt. Zwei der künftigen Mieter waren vertreten. „Wir freuen uns auf den Umzug“, sagte der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Memmingen-LindauMindelheim, Thomas Munding. Schon lange habe man nach einem alternativen Standort in Ottobeuren gesucht. Die 15 Mitarbeiter könnten dann endlich auf einer Etage arbeiten und seien für die Kunden barrierefrei erreichbar. Apothekerin Dagmar Lübeck möchte Räumlichkeiten im Erdgeschoss und ersten Stock beziehen, da sich ihre Zukunftspläne für die Rupertus-Apotheke in der Bahnhofstraße nicht realisieren ließen, wie sie sagte. Die Tiefgarage soll 18 Plätze vorhalten, erklärte Planer Klaus Huber. Die Fassade mit Arkaden an der Ulrichstraße und Loggien werde an die geschwungene Straßenführung angepasst. Man knüpfe da an die historische Bebauung an. Mitte 2016 soll der Bau fertig sein. Die Marktgemeinde freue sich über den Abschluss der Ortskernsanierung durch den Investor, so Zweiter Bürgermeister Markus Albrecht. Das Umfeld des Marktplatzes werde dadurch mit neuem Leben erfüllt. Leider würden aber die Probleme in der Bahnhofstraße nicht kleiner. Wo das alte Haus von Plersch abgebrochen wurde, will die Gemeinde einen Parkplatz anlegen. Laut Bauamtsleiter Luis Spöttle soll dieser als „gestaltete Freifläche“ rund 35 Stellplätze für Pkw und für zwei Busse bieten. Geplant sei auch ein Gehweg entlang der Günz zwischen den beiden Brücken. Spatenstich Hausbesitzer, die sich beim Heizen für den Einsatz erneuerbarer Energien entscheiden, erhalten seit 1. April eine deutlich höhere Förderung vom Bundesamt für Wirtschaft- und Ausfuhrkontrolle (BAFA). So steigt die Basisförderung für den Einbau einer Solaranlage mit Heizungsunterstützung von 1500 auf 2000 Euro, ab 15 Quadratmeter Kollektorfläche gibt es 140 Euro pro Quadratmeter. Nach einer längeren Förderpause gibt es auch wieder Geld für den Bau einer Solaranlage auf einem Bestandsgebäude, die nur der Warmwasserbereitung dient, nämlich 50 Euro für jeden angefangenen Quadratmeter Kollektorfläche, mindestens 500 Euro. Wer seine alte Heizung gegen einen neuen Pelletskessel tauscht, darf sich ab April auf einen Zuschuss von 3000 Euro freuen (vorher 2400 Euro). Auch über den Einbau einer Wärmepumpe lohnt es sich nachzudenken. Hier steigt die Basisförderung bei Bestandsgebäuden beispielsweise für eine Wärmepumpenanlage mit Erdsondenbohrung von 2800 auf 4500 Euro. Die Förderanträge müssen innerhalb von sechs Monaten nach Inbetriebnahme der Anlage beim Bundesamt für Wirtschaft- und Ausfuhrkontrolle gestellt werden. Näheres dazu in der eza!-Energieberatung Ottobeuren. Der Beratungstag im Mai ist der 07.05.2015, 16:00 bis 19:00 Uhr. Anmeldung erforderlich unter 08332-9219-30. Ausgabe 5/2015 Seite 7 TOURISTIKAMT-INFO Ottobeurer Konzerte starten in die neue Saison Die Konzertsaison 2015 wird zu Beginn der 50. Ottobeurer Am Freitag, 29. Mai um 19:30 Uhr gastiert der Frauenchor aus Studienwoche an Christi Himmelfahrt, 14. Mai mit dem Wales „Cor Serenata“ im Kaisersaal. Unter Leitung von Matthew Liederabend Isabell Münsch eröffnet. Unter dem Titel „Nacht und Lewis kommen walisische Volkslieder, Werke aus verschiedenen Liebe“ präsentieren Isabell Münsch (Sopran) und Susanne JutzMusicals und geistliche Lieder zur Aufführung. Miltschitzky (Klavier) Lieder und Arien über die Liebe und die Kraft TOURISTIKAMT-INFO des Mondscheins. Karten für die beiden Konzerte sind beim Touristikamt Ottobeuren, Tel. 08332 9219-50, [email protected], erhältlich. Isabell Münsch Susanne Jutz-Miltschitzky Frauenchor aus Wales „Cor Serenata“ Projekte für die 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche in Ottobeuren Ständige Angebote während der Gesundheitswoche: Samstag, 9. bis Sonntag, 17. Mai Bäckerei Hasebäck: Konditorei Gerle: Sportwelt: Vollkorn-Plunderstücke mit Obst und Quark (1,10 €), Vollkorn-Sandkuchen (2,90 €), Obstkuchen mit Vollkornbiskuit (1,90 €), Müsliriegel (1,30) Freitag bis Sonntag: Nutzung der gesamten Anlage für Kinder und Jugendliche – Preis für die Tageskarte 7,50 €; nähere Informationen unter Tel.: 08332 7399 Rupertus-Apotheke: Hotel St. Ulrich: Brauerei Hotel Hirsch (Kegelbahn): Dinkel-Gerste-Joghurt-Semmel, 100%iges Roggen-Vollkornbrot, Dinkel-Vollkornbrot, Dinkel-Nuss-Kuchen, Dinkel-Fruchtschnitte „Kleine Bewegungsmeile für Kinder“ im Apothekengarten Kneipp-Wechselguss: 9,50 € / Heublumensack 13,- €. Bitte Voranmeldung unter Tel. 08332 923520. Kegeln ist Spaß, Unterhaltung, Bewegung und Geselligkeit für jedes Alter. Die vollautomatische Kegelbahn fördert dies und ist ideal für jedes Alter. Probieren Sie es aus und treffen Sie sich mit Gleichgesinnten. 1 Stunde: 8,- €. Kinder in Begleitung eines Erwachsenen! Anmeldung erbeten unter Tel.: 796770 oder unter www.hirsch-ottobeuren.de Weitere Veranstaltungen im Rahmen der Gesundheitswoche sind im Veranstaltungskalender grau unterlegt! TERMINE 14.Internationaler Kammerchor-Wettbewerb in Marktoberdorf Konzerte in Ottobeuren und der Region Vom 22. bis 27. Mai kommen zehn gemischte Chöre und fünf Frauenchöre aus elf verschiedenen Nationen nach Marktoberdorf. Seit 1989 wird dort das renommierte MOD-Festival abgehalten, wobei sich das Musica sacra-Treffen und der Kammerchor-Wettbe- werb alternierend abwechseln. Es ist der erste Wettbewerb ohne seinen Gründer und Mentor Dolf Rabus (†); ganz in dessen Sinn wird nun der neue künstlerische Leiter Prof. Jürgen Budday den Marktoberdorfer Wettbewerb weiterführen, der zu den weltweit renommiertesten Chortreffen gehört. In diesem Jahr reisen die Sänger und Sängerinnen an aus Deutschland, der Schweiz, Estland, Lettland, Ungarn, Ukraine, Russland, Kuba, Südkorea, Indonesien und den USA. Interessierte Musikliebhaber können am Austragungsort im Modeon von Marktoberdorf den öffentlichen Durchgängen des Wettbewerbs zuhören, aber auch in ihrem Heimatort in den Genuss exzellenter Chormusik kommen, da die Ensembles in Kirchen und Konzertsälen der Region gastieren, so in Wildpoldsried, Ausgabe 5/2015 Seite 8 Kempten, Kaufbeuren, Waal, Irsee, Memmingen, Ottobeuren und an weiteren Orten. An den Pfingstfeiertagen werden außerdem einige ökumenische Gottesdienste von den Gastchören musikalisch mitgestaltet, so in Kaufbeuren, Altenstadt und Marktoberdorf. Am Pfingstsamstag, 23. Mai um 20 Uhr gastieren Claritas Vocalis/ Deutschland, The Academic Women’s Choir oft he University of Tartu/Estland und Batavia Madrigal Singers/Indonesien im Kreuzherrnsaal von Memmingen. Ebenfalls am selben Abend um 20 Uhr sind im Dorfsaal von Wildpoldsried das Oberwalliser Vokalensemble/Schweiz, Female Academic Choir of Culture College/ Ukraine und Coralina/Havanna, Cuba zu hören. Zum wiederholten Mal gibt es den „Klingenden Illerwinkel“: am Pfingstmontag, 25. Mai, nachmittags ab 15 Uhr singen verschiedene Chöre auf dem Gelände des Schwäbischen Bauernhofmuseums Illerbeuren, eine tolle Gelegenheit für Familien mit Kindern zum zwanglosen Zuhören! Am Pfingstmontag, 25. Mai um 20 Uhr (!) gastieren wieder einige Spitzenchöre im Kaisersaal der Benediktinerabtei Ottobeuren: das Oberwalliser Vokalensemble/Schweiz, Female Choir Balta/Lettland und Ghostlight Chorus/USA. Der Vorverkauf für Memmingen findet statt in der TouristInformation, Marktplatz 3, T. 08331 850 172; der Vorverkauf für das Kaisersaal-Konzert in Ottobeuren erfolgt über das Touristikamt, Marktplatz 14, T. 08332 921950; bei allen Konzerten Restkarten an der Abendkasse. An zahlreichen Stellen liegen Faltblätter aus mit dem gesamten Programm aller Konzerte und Veranstaltungen vom 22. bis zum 27. Mai. Den krönenden Abschluss bildet wieder der grandiose Ausklang mit allen beteiligten Chören am Dienstag, 26. Mai im Modeon von Marktoberdorf. Ablauf: 16.30 Uhr, Preisträgerkonzert, 20 Uhr SchlussaCHORd mit allen Teilnehmerchören. Kartenvorverkauf für alle Konzerte bis 21. Mai bei Buchhandlung Pötzl, Salzstr. 2, 87616 Marktoberdorf, T. 08342 40354, email: [email protected] sowie ab dem 22. Mai an der Wettbewerbskasse im MODEON, Schwabenstr. 58, Friedel Wille Marktoberdorf. rund um die Welt, in denen ihre Liebe zur Musik und zum Leben in all seinen Facetten spür- und hörbar wird. Dabei interpretieren sie die Lieder mit wunderbarem, harmonischem und zweistimmigem Gesang. Beginn ist um 20 Uhr im Kursaal des Haus des Gastes. Eintritt: 12 €. Bund Naturschutz in Bayern e.V. Marsch ins Beet und ab auf den Teller Im Kräutergarten geht es jetzt richtig los. Doch bevor geerntet und probiert werden kann, muss erst einmal alles in die Erde. Dafür soll in einem eigenen Beet ganz nach Geschmack Leckeres zum Kochen und zum Naschen für zwischendurch gepflanzt werden. Danach heißt es, Geduld haben und aufpassen, wann das erste selbstgepflanzte Grün sprießt. Denn was sich aus einer einzigen Kartoffel, einer Zwiebel oder einer winzigen Pflanze entwickelt, ist schon erstaunlich. Damit Kräutergartenbesucher schon von weitem sehen können, dass da Kinder am Werk waren, wird Dekoratives aus Holz, Schneckenhäusern und Steinen gefertigt und das Beet damit verschönert. Treffen ist am Montag, 8. Mai und am Freitag, 18. Mai um 15 Uhr im Kräutergarten hinter dem kath. Pfarrheim. Teilnehmen können alle neugierigen und naturinteressierten Gartendetektive im Grundschulalter. Die Kinder benötigen dem Wetter angepasste Kleidung sowie 2 Euro für Material. Weitere Informationen und rechtzeitige Anmeldung für einen der beiden Termine bei Iris Schäck, Tel. 08332 5637 oder Martina Hühner 08332 936810. Um Anmeldung bis Sonntag, 7. Mai bzw. bis Donnerstag, 17. Mai wird gebeten. Die Kolpingsfamilie im Mai 4. Mai 30. Mai VEREINE Dt. Kinderschutzbund OV Ottobeuren e.V. Jahreshauptversammlung des Kinderschutzbundes Der Ottobeurer Ortsverband des Deutschen Kinderschutzbund e.V. trifft sich am Dienstag, 5. Mai um 20 Uhr im Parkcafé zu seiner Jahreshauptversammlung. Alle Mitglieder und Interessierten sind herzlich eingeladen, sich über die Tätigkeit des Vereins zu informieren. Musikalische Auszeit mit SheVoice Auf Einladung des Kinderschutzbundes Ottobeuren gestalten die beiden Künstlerinnen Anja Seemiller (Gesang, Trommel) und Kirsten Feierabend (Gesang, Gitarre) am Samstag, 23. Mai einen Abend mit Musik, so bunt wie das Leben: mal melancholisch, mal ausgelassen, mal meditativ. In ihren Stimmen verbinden sich Spiritualität und Sinnlichkeit und mit ihrem natürlichen und zu Herzen gehenden Charme präsentieren sie ihre Songs und Lieder Kolping-Kegeln um 20 Uhr im Hotel Hirsch Bezirks-Maiandacht in Legau um 18:15 Uhr, Treffpunkt in Legau am Marktplatz Altpapier- und Altkleidersammlung Am Samstag, 30. Mai sammelt die Kolpingsfamilie Ottobeuren zusammen mit den Ministranten wieder Altpapier und saubere, noch tragbare Gebrauchtkleider im Ortskern und Eldern. Bei dieser Sammlung können auch Kartonagen abgegeben werden. Das zu stabilen Bündeln verschnürte oder in Säcke verpackte Sammelgut ist ab 8 Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. Eine zusätzliche Abgabemöglichkeit besteht bereits am Freitag, 29. Mai zwischen 16 und 18 Uhr auf dem Parktplatz der Fa. Berger, wo auch am Samstagvormittag die Möglichkeit zur Selbstanlieferung besteht. Nähere Auskünfte erteilt W. Reisacher, Tel. 08332 6341. Kneippverein Ottobeuren Wanderung nach Stephansried Am Sonntag, 17. Mai lädt der Kneippverein zu einer Wanderung nach Stephansried ein. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Marktplatz. Durchs Günztal führt die Strecke nach Stephansried, dort besteht die Möglichkeit zum Brotzeitmachen, Wassertreten und Besuch des Kneipp-Denkmals. Um 19:30 Uhr findet ein Gedenkgottesdienst für Pfarrer Kneipp statt. Kräuterwanderung durch das Benninger Ried Zu einer Kräuterwanderung trifft sich der Kneippverein am Samstag, 30. Mai um 14 Uhr am Parkplatz bei der Riedkapelle in Benningen. Treffpunkt für Radfahrer ist bereits um 13:30 Uhr am Brunnen des Ottobeurer Marktplatzes. Ausgabe 5/2015 Seite 9 Kräuterführerin Lilo Brünen zeigt und erklärt im Benninger Ried sommerliche Wildkräuter. Anschließend Wassertreten an der natürlichen Kneippanlage mit Tipps und Informationen von KNEIPP-Gesundheitstrainerin Gabi Prinz über die Wirkung der Wasseranwendungen nach Pfarrer Kneipp. Bei sehr schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung – leichter Regen hält uns von der Durchführung nicht ab. Unkostenbeitrag 4,- €/Person. Anmeldung und Information bei Gabi Prinz Tel. 08332 413027. Kneippverein Ottobeuren hat viel vor Rückblick auf wichtige Ereignisse hielten 56 der insgesamt 398 Mitglieder bei der Jahresversammlung des Kneippvereins (KV) Ottobeuren und besprachen Pläne für 2015. Die Erste Vorsitzende Hildegard Haggenmiller erinnerte unter anderem an den Jahresausflug mit Führung durch das historische Wangen und nach Lindau. Zusammen mit Pflegefachkräften und ehrenamtlichen Helfern habe die stellvertretende Vorsitzende und KneippGesundheitstrainerin Gabi Prinz in zweijähriger Arbeit bei der Ambulanten Krankenpflege Ottobeuren die Kneipp-Therapie in den Ablauf der Senioren-Tagespflege integriert. Dafür habe die Erste Vorsitzende des Kneipp-Landesverbandes Bayern dann bundesweit erstmals das Zertifikat „Kneipp-zertifizierte Einrichtung“ verliehen. Die Jazz-Dance-Mädels absolvierten im Jahre 2014 insgesamt 105 Übungsstunden und 16 Auftritte. Schatzmeisterin Helga Friede kümmerte sich nicht nur um die Kasse, sondern pflegte auch den Kräutergarten. Die 2014 angebotenen „Wohlfühltage à là Kneipp“ in Tiers/Rosengarten in Südtirol soll es vom 14. bis 18. Oktober 2015 wieder geben, es sind nur noch wenige Plätze frei. (Näheres unter Telefon 08332-413027) Es folgten Berichte über die zahlreichen Kurse. Haggenmiller bedankte sich bei ihrem Vorstand und den Übungsleiterinnen für die sehr gute und engagierte Zusammenarbeit. Ihr großer Einsatz ermögliche das vielfältige Angebot des KV Ottobeuren, der sich vor allem auch in seiner Mitgliederstruktur von anderen Kneippvereinen unterscheide. Bei der Unterallgäuer Gesundheitswoche im Mai bietet der KV wieder kostenfreies Schnuppern in den Gymnastikund Jazzdance-Stunden an. Am 17. Mai findet die jährliche Gedenkwanderung nach Stephansried in den Geburtsort von Pfarrer Kneipp statt. Für Samstag, 30. Mai, ist um 14 Uhr eine Wanderung mit der Wildkräuterkennerin Lilo Brünen im Benninger Ried geplant. Der Vereinsausflug führt am 16. Juli an den Starnberger See. Ein Vortrag von Chefarzt Dr. Tilman Eßlinger von den Kreiskliniken Unterallgäu über „Gelenkverschleiß (Arthrose)“ im Anschluss an die Versammlung fand großes Interesse. Ehrungen beim Kneippverein Ottobeuren: Angela Seitz, Christine Ritter, Afra Schäffeler und Birgit Neher für 10 Jahre; Gertrud Hölzle, Andrea Kofler, Marlene Albrecht, Ruth Albrecht, Christl Baum, Gabi Michaelis, Maria Munding und Luise Albrecht für 25 Jahre; Katharina Wenzl, Johanna Döres, Gertrud Bitzer, Heidi Pickhardt und Christine Masek für 40 Jahre. Ehrung für 10 bzw. 25-jährige Mitgliedschaft: Marlene Albrecht (hinten von links), Andrea Kofler, Gertrud Hölzle, Christine Ritter, Maria Munding, Birgit Neher, Afra Schäffeler, Angela Seitz sowie (vorne) Ruth Albrecht, Luise Albrecht, Christl Baum und Gabi Michaelis. Katholischer Frauenbund Montag, 04.05.15 19:30 Uhr, Krypta Maiandacht der Landvolkshochschule Petersberg, anschl. Vortrag „Leben in Fülle“ von Amata Bayerl. Mittwoch, 06.05.15 20.00 Uhr, Frauenbundzimmer: Singabend, bitte Gotteslob mitbringen! Mittwoch, 13.05.15 14:00 Uhr, Abfahrt Maibaumwiese mit PKWs: Kinobesuch im Cineplex Memmingen „Honig im Kopf“. Anmeldung bei Gertrud Noller, Tel. 08332 8344 Mittwoch, 20.05.15 19:30 Uhr, Eldernkapelle: Mainandacht Donnerstag, 21.05.15 19:00 Uhr, Krypta: Pfingstnovene Mittwoch, 27.05.15 19:00 – 20:30 Uhr, Pfarrheim St. Michael Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten 3,-- € Voranzeige: Sonntag, 7. Juni: Abfahrt 12 Uhr Marktplatz zum Passionsspiel in Waal. Rückkehr gegen 18 Uhr. Kartenpreis 28,- € zzgl. Buskosten. Anmeldung: 08332 6464. Für 40-jährige Mitgliedschaft beim Kneippverein Ottobeuren wurden Katharina Wenzl (von links), Christine Masek, Heidi Pickhardt, Johanna Döres und Gertrud Bitzer von der Vorsitzenden Hilde Haggenmiller (im Hintergrund) geehrt. Freitag/Samstag, 12./13. Juni: 7 Uhr Abmarsch an der Maibaumwiese zur 11. Fußwallfahrt zur hl. Crescentia nach Kaufbeuren. Info und Anmeldung bei Gerlinde Görres, Tel. 08332 6464. Zu unseren Veranstaltungen, Treffen und Ausflügen sind jederzeit Gäste und Interessierte herzlich eingeladen. Ausgabe 5/2015 Seite 10 Afrikanische Gospels - Benefiz-Konzert für Uganda Reisebüro Babenhausen: Tel. 0 83 33 - 92 10 11 Fax: 0 83 33 - 92 10 10 Das BusBüro Johannes-Gutenberg-Str. 9 87724 Ottobeuren 0 83 32 - 7 96 99-0 Fax 0 83 32 – 7 96 99-17 Tagesfahrten Markt in Cannobio Muttertagsfahrt auf der „Altmühlperle“ Tagesfahrt ins Blaue Vatertag im Isarwinkel, inkl. vieler Extras Heidelberg mit Schifffahrt, inkl. Schiff u. Stadtrundgang 27.05. Traumland Bärenhöhle inkl. Eintritt 02.06. 40 Jahre Europa-Park Rust inkl. Eintritt 06.06. Spargelverwöhnreise ins Schrobenhausener Land inkl. Extras 03.05. 10.05. 12.05. 14.05. 23.05. 30,00 € 65,00 € 24,00 € 52,00 € Unter dem Motto „Eine Nacht der 1000 Lichter für Uganda“ findet am Freitag, 12. Juni um 20 Uhr in der Dampfsäg in Sontheim ein Benefizkonzert für Kinder in Uganda statt. CHORisoum unter Leitung von Maria Martin, der afrikanische Bantu-Gospelchor „Elikia“ unter Leitung von Denis Mpakambo und Salto Cordiale unter Andrea Friedhofen singen afrikanische Gospellieder und bekannte Spirituals. Das Licht von tausend original ugandischen Petroleumlampen wird die Dampfsäg in ein besonderes Ambiente verwandeln. Die drei Veranstalter Uganda-Freunde e.V., Du und ich Miteinander für Uganda e.V. und die Kacuro-Gruppe laden bereits ab 18 Uhr zum Abendessen mit afrikanischen Spezialitäten ein. 39,00 € 33,50 € 57,00 € 42,00 € Mehrtagesfahrten 08.05.-10.05. 14.05.-17.05. 22.05.-23.05. 31.05.-04.06. 04.06.-07.06. 12.06.-14.06. Muttertag im ****S-Hotel Edelweiss, Großarl, HP 279,00 € Fahrt zur Blumenriviera, HP, Weinprobe und anderes 299,00 € Schnuppertage im ****S-Hotel Edelweiss, Berchtesgaden 149,00 € ****S-Hotel Edelweiss Berchtesgaden oder Großarl, HP ab 389,00 € Auf den Spuren des Glacierund Bernina Express, HP 375,00 € PRAG, inkl. HP, Stadtführung Prag, Schifffahrt u.v.m 210,00 € Unser Reisekatalog 2015 ist da! Osterbrunnen musikalisch gefeiert Musik, kirchlichen Segen und bunte gekochte Eier gab es beim Osterbrunnenfest auf dem kleinen Marktplatz. Zwei Dutzend Frauen des katholischen Frauenbundes Ottobeuren und am Ende einige weitere Helfer haben nun zum vierten Mal den Brunnen vor der Genobank österlich geschmückt. Die meiste Arbeit machte laut Vorsitzender Gerlinde Görres das Sammeln und Binden von Grünzeug für die Girlanden. Engelbert Kohler und sein Männergesangverein Ottobeuren besangen den Frühling. Fünf Schülerinnen der Musikschule erfreuten die Zuhörer mit ihrem Klarinettenspiel. Den Segen gab Pater Beda Lange. Für die zahlreichen Besucher gab es zur Überraschung bunt gefärbte Ostereier. Riesenapplaus für Ottobeurer Blasmusik Der Applaus der rund 450 Besucher des Osterkonzerts der Ottobeurer Blasmusikgesellschaft war nach einem beeindruckenden Musikerlebnis riesig. Dirigent Peter Oswald strahlte und alle Befürchtungen und Sorgen waren verflogen, dass die Dreifachturnhalle fürs Konzert ungeeignet wäre. Denn wegen der derzeitigen Schulsanierung habe man nicht in die Aula gekonnt, so der Vorsitzende Matthias Grimm. Gleich zu Beginn ließ die Blaskapelle die Ouvertüre „Orpheus in der Unterwelt“ von Jacques Offenbach zu einem der Glanzpunkte des Abends werden, einfühlsam und kontrastreich gestaltet und mit dem mitreißenden Höllen-Cancan. Einen weiteren Beweis des Könnens erbrachte das Orchester in „Blue Hole“ von Thomas Asanger mit vielen Effekten und schönen Übergängen von Stimmungen. Seine Vielseitigkeit wurde mit dem traditionellen Graf ZeppelinMarsch und den modernen Kompositionen „Hill Country Holiday“ von Robert Sheldon sowie „Trailermusik“ von Alexander Reuber deutlich. Markus Albrecht brillierte am Vibraphon beim Solo in „A tribute to Lionel“ von André Waignein. Modern rockig wurde es im großen Finale bei Musik von Queen und Genesis in „Symphonic Rock“, wo unter anderem eine E-Gitarre den Sound aufmischte. Als Zugaben erfreuten die Musikanten das Publikum mit „Afrika“ und dem Radetzky-Marsch zum Mitklatschen. Am Ende gab es anhaltenden Beifall und Bravorufe für die über 60 Musikanten und Musikantinnen. Der galt wohl nicht zuletzt auch dem großen körperlichen Einsatz, als sie in tagelanger Arbeit die Halle hergerichtet haben und noch nachts wieder ausräumen mussten: Der Teppichboden war von der Hawanger Festhalle, der Bühnenaufbau aus Memmingerberg, die Konzertbestuhlung von der Basilika und Blumenschmuck. Die neue Jugendkapelle „Günztal“ hatte das Konzert unter Leitung von Wolfgang Kirchmann in der stattlichen Größe von 31 Ausgabe 5/2015 Seite 11 Jungmusikern mit „Sunny Samba“ und weiteren Werken von Jacob de Haan auch jugendlich frisch moderiert eröffnet. Als Vertreter des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes ASM lobte Markus Weiß das Vororchester als „eine ganz tolle Sache“. Beeindruckend fand er auch, dass in der Blaskapelle Jüngere und Ältere zusammen musizieren. Für 25 Jahre zeichnete er den Schlagzeuger Markus Albrecht aus. Er sei nach Blockflöte, Akkordeon und Klarinette dann mit Schlagzeug doch wieder zum Anfang zurück gekehrt, wo er schon als Kleinkind gern auf Kochtöpfen Musik gemacht habe. ASM-Vertreter Markus Weiß (links) und der Vorsitzende Matthias Grimm (rechts) ehrten Markus Albrecht für seine Verdienste um die Blasmusik. Blick in die geschmackvoll ausgestattete Turnhalle von der Tribüne aus. A. Tschugg Gartengestaltung Stephansrieder Str. 14 87724 Ottobeuren Tel. 08332 / 9366171 Fax 08332 / 9366172 Mobil: 0172 / 9719210 Bockbierfest garniert mit Lokalkolorit Gute Unterhaltung bei mehreren Einlagen wie Volkstänzen und Goißlschnalzern des Trachtenvereins sowie einem flotten Auftritt der Mädels vom Kneippverein gab es beim Bockbierfest der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren im Hirschsaal. Die rund 300 Besucher hatten ihren Spaß auch mit der „Erscheinung“ der Kirchenpatrone Alexander und Theodor, die Ottobeuren in einer humorvollen Litanei aufs Korn nahmen, verkörpert vom Vorsitzenden Matthias Grimm und Wolfgang Kirchmann. Die Blasmusik Ottobeuren sorgte auch für den Service und zog vor allem auf der Bühne alle musikalischen Register für eine gute Stimmung im Saal. Rückschau und Planung beim Gartenbauverein Die Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Ottobeuren e. V. fand im Hotel Hirsch mit 67 Teilnehmern, davon 48 Mitgliedern, statt. Die Erste Vorsitzende Christa Hölzle blickte auf das wechselhafte Wetter 2014 und die Vereinsaktivitäten zurück, u.a. den Obstbaumschnittkurs mit Markus Orf, den Ausflug zur Firma Rapunzel in Legau und die trotz schlechtem Wetter gut besuchte Auftaktveranstaltung zum Tag der offenen Gartentür im Vereinsgarten Eldern mit dem Vorsitzenden des Schwäbischen Bezirksverbands für Gartenbau und Landespflege, Ulrich Pfanner. Der Jahresausflug führte zur Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd. In einer Nachwahl wurden Hans Rampp aus Guggenberg zum Zweiten Vorsitzenden und als neue Beiräte Dieter Müller aus Ottobeuren und Anita Jeckle aus Brüchlins gewählt. Wie Dritter Bürgermeister Willi Höbel sagte, liege der Beitrag des Vereins zur Entwicklung des Ortes in der Weitergabe des Wissens um den Garten, der Heiligtum und Sehnsuchtsort nach dem Garten Eden sei. Dr. Werner Müller schenkte dem Verein zwei seiner neuen Bücher: „Pfingstrosen“ und „Ländlicher Garten voller Köstlichkeiten“. Ausflug des Gartenbauvereins: Am Dienstag, 12. Mai, führt der Halbtages-Ausflug für Freunde und Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Ottobeuren e.V. in die Unterallgäuer-Werkstätten für Behinderte in Memmingen (Altvaterstr. 9). Dort gibt es eine Führung mit anschließender Einkehr im Café Klatschmohn (Bodenseestr. 73). Treffpunkt zur Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 13 Uhr an der Maibaumwiese Ottobeuren. Weitere Termine: Am 16. Juni Halbtagesfahrt in den Bad Wörishofer Rosengarten mit Führung und Einkehr ins Café Schwärmer, am 21. August das Kartoffelfest im Vereinsgarten und am 12. September Ganztages-Jahresauflug zur Insel Mainau im Bodensee mit Einkehr auf der Heimfahrt, (Preis inkl. Busfahrt, Fähre und Eintritt 30 €/Pers.) Dank an viele Helfer und Sponsoren: Vor der Ausgabe der Gewinne der Blumentombola dankte Hölzle allen Spendern wie dem Raiffeisenmarkt Ottobeuren und Bauexpert, dem Imkerverein, allen Ottobeurer Gaststätten und der Sportwelt. Hölzle dankte dem Vorstandsteam und allen Helfern namentlich, Herrn und Frau Bäuerle fürs Jäten und Gießen der Beete, Frau Kirchner, Frau Hofbauer, Frau Koren und den Kuchenspendern. Ausführung von Reparaturarbeiten, Pflasterarbeiten, Dekozaun und Kompostumrahmung von Josef Benz und Josef Maier, die Pflastersteine von Firma Bauexpert gesponsert. Wasserrinne und Granitsteine wurden von Josef Maier, Heinz Kirchner und Walter Hölzle instandgesetzt. Josef Maier fährt immer den Kompost weg. Lorenz Stock für die Sommerbepflanzung, Manfred Totzauer Ausgabe 5/2015 Seite 12 für Mäharbeiten im Obstgarten, der zurückgetretenen Zweiten Vorsitzenden Gudrun Fischer und ihrem Gatten für ihre geleisteten Arbeiten, Dieter Müller fürs Rasenmähen, Frau Markthaler, Anton Maier, Frau Hofbauer und Manfred Totzauer fürs Abräumen der Beete im Herbst. Interessanter Vortrag zum Lebensraum Obstgarten Es folgte der Dia-Vortrag von Ernst Pfeiffer aus Winterrieden zum Thema „Lebensraum Obstgarten“. Wir sahen Bilder schöner alter Obstgärten, wie es früher viele in dieser Art gab. Heute sind die Landschaften ausgeräumt und auch die letzten Obstalleen abgeholzt. Inzwischen findet ein teilweises Umdenken statt: wo es früher Geld für Rodungen gab, gebe es heute Zuschüsse für Neupflanzungen! Alte Obstsorten werden wieder angebaut und so entstehen wie z. B. im Lehrgarten Warmisried wieder neue Lebensräume sowohl für selten gewordene Vogelarten wie z. B. Wiedehopf oder Steinkauz als auch für Wildblumen wie Glockenblumen, Kuckuckslichtnelken, Margeriten, Wiesenstorchschnabel, Weidenröschen, Bischofsknopf und Kräuter. Er zeigte uns empfehlenswerte robuste alte Obstsorten wie Brettacher, Grahams Jubiläumsapfel, Herrenhut, Pfahlinger, Oberösterreichische Weinbirne, Alexander Lukas, Ulmer Butterbirne, Gute Luise usw. Viele Fotos veranschaulichten Tipps zur richtigen Pflanzung neuer Obstbäume. Als Heimat für Kleintiere wie Eidechsen, Erdkröten, Weinbergschnecken und Insekten kann man Totholzhaufen liegen lassen, in denen auch Zaunkönig und Rotkehlchen gerne brüten. Eine Strauchhecke mit Hagebutte, Schlehdorn, Haselnuss, Holunder, Vogelbeere und Eberesche liefert vitaminreiches Beerenobst zum Einmachen. Ein Gartenteich bringe Erholung, Entspannung und Naturbeobachtung. Ilse Stix, Schriftführerin Erste Vorsitzende Christa Hölzle mit der neuen Beirätin Anita Jeckle, dem neuen Zweiten Vorsitzenden Hans Rampp und dem neuen Beirat Dieter Müller. Seniorennachmittag der caritativen Vereine Die Ambulante Krankenpflege Unterallgäu Sushi-box pearl 'to go' gGmbH lädt am 10 St. gemischt für nur 8,50€ Mittwoch, 6. Mai um erhältlich jeden Freitag außer Feiertag 14:15 Uhr im Rahmen in den Metzgereien Fischbach der Seniorennachmittage und im Cafe -Bistro Anno Domini herzlich zu einer Führung durch die Basilika mit www.sushi-wok-thiel.de Pater Magnus Klasen OSB ein. Treffpunkt ist in der Basilika unter der Kanzel. Im Anschluss an die Führung klingt der Nachmittag gemütlich bei Kaffee und Kuchen im Klostercafé aus. Stiftung KulturLandschaft Günztal Löffelkraut und Kalktuffquellen An Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai um 14 Uhr findet eine geführte Wanderung mit dem Biologen Peter Harsch zu den Kalktuffquellen bei Grub/Eheim, einem der größten Vorkommen des Bayerischen Löffelkrautes, statt. Treffpunkt ist bei der Eheimer Mühle (zwischen Ottobeuren und Markt Rettenbach). Mühlentag in Liebenthann Die Stiftung KulturLandschaft Günztal und die Schlossmühle Liebenthann laden am Pfingstmontag, 25. Mai von 10 bis 17 Uhr zum „Mühlentag in Liebenthann“ ein. Im Rahmen des Deutschen Mühlentages finden an diesem Aktionstag viele Attraktionen statt wie Sägevorführungen, Forschen im Wasser, mit der Sense mähen und dengeln, rätseln, basteln und vieles mehr. Um 10:30 Uhr wird eine Entdeckungstour in die bunte Wiesenlandschaft des östlichen Günztals mit Dr. Christoph Greifenhagen stattfinden. Um 14 Uhr führt ebenfalls Dr. Greifenhagen unter dem Thema „Quellen – einzigartiger Lebensraum in Mythologie und Wirklichkeit“ zu den Kalktuffquellen im Liebenthanner Wald und gibt Einblicke in die Tier- und Pflanzenwelt sowie in Ökologie und Mythologie. Treffpunkt für beide Führungen ist an der Schlossmühle. Am Tag der Veranstaltungen sind wir unter: 0175 5541635 zu erreichen. Bitte denken Sie auch an geeignetes Schuhwerk weiterführende Informationen. -www.guenztal.de oder www.facebook.com/Guenztalstiftung Sportabzeichen Jahresversammlung des Heimatdienstes Der Heimatdienst Ottobeuren und Umgebung lädt am Dienstag, 19. Mai um 17 Uhr in das Museum für zeitgenössische Kunst, Marktplatz 14 a, ein. Diether Kunerth hat sich bereit erklärt, Fragen zu seiner Kunst am Beispiel der aktuellen Ausstellung zu beantworten. Außerdem werden die diesjährigen Fahrten und Aktivitäten des Vereins vorgestellt. Für Mitglieder und interessierte Gäste ist der Eintritt frei. Dr. Walter Geis, stellv. Vorsitzender Heimatdienst Ottobeuren und Umgebung Die Saison für das Deutsche Sportabzeichen 2015 beginnt am Donnerstag, 7. Mai um 19 Uhr im Stadion. Willkommen ist jeder von 6 bis 80 Jahren und älter. Eine Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich. Training und Abnahme ist jeden Donnerstag um 19 Uhr im Stadion. Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich Ihr Sportabzeichen-Team! Selina Welschinger Fünfte bei Deutscher Meisterschaft 2015 Auch 2015 qualifizierte sich Selina Welschinger vom SV Günztal Eldern für die Deutsche Meisterschaft für Bögen ohne Visier in der Halle. Der Austragungsort war Dessau in Sachsen-Anhalt, etwa 100 km vor Berlin. Sie musste in der nächst höheren Altersklasse (U17) Ausgabe 5/2015 Seite 13 starten, was nicht nur bedeutete, dass ihre Gegnerinnen bei der Deutschen alle 2 bis 3 Jahre älter waren, sondern auch schon länger auf die kleinere Scheibenauflage schießen. In dieser Bogen- und Altersklasse waren es 7 Starterinnen mit zwei Durchgängen. Nach dem ersten Durchgang und 30 Pfeilen lag sie auf einem sehr guten 5. Platz und nur einen Ring hinter der Dritt- und Viertplatzierten. Der zweite Durchgang verlief genauso knapp und spannend: Selina lag am Ende nur einen Ring hinter Platz vier und gerade mal fünf Ringe hinter Platz drei. Die Erst- und Zweitplatzierten waren allerdings eine Klasse für sich. Wenn man davon ausgeht, dass maximal 600 Ringe möglich sind, ist das vergleichbar einem Wimpernschlag, und sie kann mit dem erreichten 5. Platz sehr zufrieden sein. Jetzt steht die Vorbereitung auf die Freiluftsaison bevor mit dem Höhepunkt der Bezirksmeisterschaft. Luitpoldstraße 9 87724 Ottobeuren Tel. 08332 / 92320 [email protected] Radfahrverein eröffnet Radl-Saison Der Radfahrverein Ottobeuren eröffnet im Mai wieder die RadlSaison. Am Samstag, 2. Mai findet die erste Radtour statt. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Marktplatz. Von Mai bis Oktober wird jeden Samstagnachmittag geradelt. Rückkehr wird bis zirka 17 Uhr geplant. Tourenwarte des Vereins bieten ausgesuchte Touren mit gemütlicher Einkehr in der Umgebung von Ottobeuren an. Bei schlechtem Wetter wird gewandert. Die Geschwindigkeit wird stets der Gruppe angepasst. Gäste sind herzlich willkommen. Auch die monatlichen Radlertreffen in den Vereinsräumen bzw. im Gasthof Mohren stehen Gästen offen. Nähere Informationen unter Telefon 08332 8942. Sigl, 1. Vorstand Allgäuer Golf & Landclub e.V. Hofgut Boschach -Golferlebnistag Einen Golferlebnistag veranstaltet der Allgäuer Golf & Landclub e. V. Hofgut Boschach am Samstag, 9. Mai von 11 - 17 Uhr. Eingeladen sind alle Interessenten, Jung und Alt! Vorbeikommen, schauen, ausprobieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die in die Allgäuer Landschaft harmonisch integrierte 18-LochAnlage des Allgäuer Golf und Landclubs Ottobeuren ist geprägt durch herrlichen alten Baumbestand und abwechslungsreiche Golfbahnen. Fernab vom störenden Verkehrslärm bietet der Platz Ruhe und Entspannung. Gehölzgruppen, naturbelassene Grünflächen und eindrucksvolle Baumarrangements verleihen dem Platz den Charakter einer englischen Parkanlage. Der Golfclub Ottobeuren hat zirka 650 aktive und passive Mitglieder in fast jeder Altersklasse und Spielstärke und setzt seit einigen Jahren besonders auf die Förderung der Jugend. Es gibt unter anderem GratisKindertraining und ermäßigtes Greenfee für Gäste von Mitgliedern. Für den perfekten Start in den Golfsport werden verschiedene Schnupperkurse, Platzreifekurse oder Individualkurse in der Golfschule des AGLC von unserem Pro Berry Bergmans angeboten. Um in Ruhe das neu Erlernte zu üben, kann man den idyllischen, aber doch sehr anspruchsvollen Kurzplatz nutzen. Einerseits fordert der Platz mit einem Slopewert von 125 für Herren und 125 für Frauen den guten Turnierspieler, andererseits ist er durchaus fair zum Freizeitspieler. Gerne laden wir Sie ein zu unseren offenen Turnieren sowie zum gemütlichen Beisammensein in unserem gemütlichen Clubhaus. „Nicht-Golfer“ sind als Gäste willkommen. Von der großzügigen Sonnenterrasse haben Sie einen herrlichen Blick und können abends, bei einem Glas Wein den Sonnenuntergang genießen. Während der Saison durchgehend geöffnet. Herr Yu, Telefon 08332/ 5164 oder 0176/ 84036596 Kontakt: Allgäuer Golf & Landclub e.V. Hofgut Boschach 87724 Ottobeuren, Telefon: 08332/ 9251-0 und Fax: 08332/5161 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Erleben Sie Golf kommen – schnuppern – Spaß haben Ab Mai jedes Wochenende 2-Tages-Schnupperkurs Samstag/Sonntag Inkl. Leihschläger und Übungsbällen. Zusätzlich 6 Wochen freies Spiel auf unserer 6-Loch-Anlage ........................................................................................ Euro 59,00 1-Tages-Kurs, auch für Gruppen, jederzeit auf Anfrage Golferlebnistag Samstag, 9. Mai 11-17 Uhr Info und Anmeldung unter ALLGÄUER GOLF-& LANDCLUB OTTOBEUREN 08332/92510 oder [email protected] Schützenverein Günztal Eldern krönte seine Könige Die Mitglieder des Schützenvereins Günztal Eldern fanden sich im April zusammen, um die mit Spannung erwartete Königskrönung vorzunehmen. 71 Schützen nahmen an der Vereinsmeisterschaft teil und 60 Schützen beendeten sie. An der Luftpistolenmeisterschaft beteiligten sich 18 Schützen – 16 beendeten sie. 1. Schützenmeister Armin Kummer dankte den bisherigen Königen für die milde Regentschaft und nahm dann, nachdem ihnen die Königskette abgenommen war, die Krönung der neuen Könige vor. Schützenkönig der Saison 2014/2015 wurde André Jakubek mit einem 4,1 Teiler, gefolgt von Albert Schwank (4,5 T) und Karl Müller (5,2 T). Den Titel in der Kategorie Luftpistole sicherte sich Daniel Schoch (13,7 T) vor André Jakubek (27,8 T) und Thomas Dolpp (35,91 T). Bei den Schülern, Jugendlichen und Junioren wurden die Kategorien Luftgewehr und Luftpistole unter Berücksichtigung des Faktors 2,8 zusammengefasst. Hier wurde Jugendkönig: Jonas Kummer (6,3 T), gefolgt von Gregor Benz (11,7 T) und Sophie Schoch (15,0 T). Weitere Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft: Vereinsmeister LG: 1. Max Hitzlberger (985 Ringe), 2. Albert Schwank (983 R), Armin Kummer (983 R). Vereinsmeister Damenklasse: 1. Elena Albrecht (966 R), 2. Christine Kummer (867 R), 3. Annette Dolpp (825 R). Vereinsmeister LP: 1. Daniel Schoch (959 R), 2. André Jakubek (939 R), 3. Joachim Reisser (931 R). Vereinsmeister Jugend LP: 1. Johannes Menhild, (927 R), 2. Thomas Weinhardt (849 R), 3. Maximilian Popp, (793 R). Vereinsmeister Schüler LG: 1. Sophie Schoch (832 R), 2. Florian Schweighart (712 R), 3. Nico Friedel, Michael (678 R). Vereinsmeister Jugend LG: 1. Verena Ettmüller (888 R), 2. Jasmin Häring (688 R), Vereinsmeister Junioren LG: 1. Theresa Menhild (956 R), 2. Jonas Kummer (951 R), Ausgabe 5/2015 Seite 14 3. Gregor Benz (927 R). Vereinsmeister Schützenklasse: 1. Max Hitzlberger (985 Ringe), 2. André Jakubek (983 R), 3. Julian Kummer (967 R) Vereinsmeister Altersklasse: 1. Armin Kummer (983 R), 2. Franz Hitzlberger (963 R), 3. Cornelius Wahler (948 R). Vereinsmeister Senioren: 1. Reisser, Günther (975 R), 2. Andreas Schneider (910 R), 3. Beda Schalk (880 R). Vereinsmeister Senioren aufgelegt: 1. Albert Schwank (983 R) 2. Hans Schwank (959 R), 3. Josef Notz (952 R). Nachdem die neuen Könige eine milde Regentschaft versprochen hatten, konnten alle Schützinnen und Schützen des Vereins am gedeckten Gabentisch Preise in Empfang nehmen. Anschließend saßen die Schützenkameraden noch lange bei gespendetem Bier, Kaffee und Kuchen in gemütlicher kameradschaftlicher Runde beisammen. Der SK Ottobeuren 2000 in die Kreisliga aufgestiegen! Nachdem der Schachklub Ottobeuren 2000 zwei Jahre in der A-Klasse des Schachkreises Südschwaben gespielt hat, ist unsere Mannschaft im vorletzten Spiel des Turniers Meister in der A-Klasse geworden. Da auch das letzte Spiel mit 3,5 zu 2,5 gewonnen wurde, steigt die Mannschaft ungeschlagen in der kommenden Saison in die Kreisliga auf. Die Mannschaft spielte überwiegend mit den Stammspielern (von Brett 1 - 6): Marco Schöneich, Winfried Straßer, Franz Reichle, Manfred Grundl, Günter Bammann und Georg Dausch. Viel Erfolg in der kommenden Saison! Unsere 2. Mannschaft spielte diese Saison in der B-Klasse und belegte nach anfänglicher Führung einen mittleren Tabellenplatz. Leider werden wir in der Saison 2015/2016 keine Mannschaft stellen können, wenn nicht neue Schachspieler zu uns stoßen. Luitpoldstraße 9 87724 Ottobeuren Tel. 08332 / 92320 [email protected] Gut besuchter Musikanten-Hoigata von rechts: 1. Schützenmeister Armin Kummer, Jugendkönig Jonas Kummer, Schützenkönig André Jakubek, König LP Daniel Schoch, 2. Schützenmeister Stefan Weinhardt Seit 2008 veranstaltet der Ottobeurer Trachtenverein im März einen Musikanten-Hoigata im Haus des Gastes. Auch heuer fanden sich wieder etliche Gruppen zusammen, um spontan zu musizieren und zu singen. Den Anfang machte das Ottobeurer Duo mit seinen Schellen, das mit wechselnder Besetzung, seit fast 20 Jahren aktiv ist. Auf ein Trio aus Obergünzburg, welches mit Musik und Gesang erfreute, folgten die „Katzenhirner Musikanten“ mit Akkordeon, Klarinette, Bariton und Gitarre. Ein besonderer Genuss ist jedes Mal, den „Illerwinkler Sängern“ zuzuhören, wenn sie die Vielfalt schwäbischer Lieder mit viel Einfühlungsvermögen zu Gehör bringen. Auch ein Duo aus Marktoberdorf bereicherte den Nachmittag. Im weiteren Verlauf bildeten sich immer wieder neue Gruppen, um spontan zu musizieren. Sechs junge Ottobeurer Trachtler gaben ihr Debüt mit Löffeln, begleitet von den „Katzenhirnern“. Josef Rauh, Obergünzburgs Vorstand, trug noch einige Dialektbeiträge vor. Ein dankbares Publikum sparte nicht mit Beifall, so kann man zum Schluss von einem gemütlichen Sonntagnachmittag mit Kaffee, Kuchen und netter Musik und Gesang, ohne Technik, reden. Treu dem guten alten Brauch! Angelique Bernhard, 1. Schriftführerin Ausgabe 5/2015 Seite 15 Internationaler Museumstag im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth „Nah & regional ist besser.” Am Sonntag, 17. Mai von 11 bis 17 Uhr feiert das Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth den 38. Internationalen Museumstag. Unter dem Motto „MUSEUM. GESELLSCHAFT. ZUKUNFT.“ wird ein vielfältiges Programm angeboten. Seien Sie dabei und begeben Sie sich auf Entdeckungstour, wenn der Künstler Diether Kunerth und seine Mitarbeiter zu Führungen durch die Ausstellung „Das Gesicht“, zu Aktionen für Kinder oder einem Blick hinter die Kulissen einladen. Am Museumstag haben Sie in zwei öffentlichen Führungen die Gelegenheit, sich ausführlich zu informieren. Für die Teilnahme an diesen Führungen wird zum Eintrittsgeld keine weitere Gebühr erhoben. Die Führungen finden von 14 bis 15 Uhr statt; jeweils eine Führung für Erwachsene und Kinder und Jugendliche. Junge Besucher an Kunst und Kultur heranzuführen, hat sich das Museum für zeitgenössische Kunst zu einer besonderen Aufgabe gemacht. Unsere Kunstpädagogen stellen das aktuelle Programm der Kunstwerkstatt für Kinder und Jugendliche vor. Dabei können Kinder von 11 bis 13 Uhr in der zusammen mit den Kunstpädagogen Köpfe aus Draht und Pappe gestalten. Von 15 bis 17 Uhr findet zum Ausklang des Tages eine gemeinsame Malaktion statt. Kinder und Erwachsene bemalen ihre Gesichter - unter Anleitung der Kunstpädagogen. Für Kaffee und Kuchen sowie Getränke ist gesorgt. www.dorr-biomassehof.de Das Pelletswerk in Asch bei Landsberg: ■ ■ ■ ■ Peter Schweinberg, Geschäftsführer Wir liefern Pellets vom Werk direkt zu Ihnen nach Hause. So erhalten Sie bruch- und staubarme Pellets. Sie erhalten 5% Rabatt als Miteigentümer des Pelletswerks. Machen Sie bequem Ihre Preisanfrage unter www.dorr-biomassehof.de/anfrageformular. Oder rufen Sie an: 0831-540 273-0 D 4_15 DBMH_Gemeinde_90x32,5.indd 1 14.04.15 15:35 Partnerschaftsverein Tenterfield – Rückblick aufs Bierfest Mit aktuellen Grüßen aus Tenterfield eröffnete der Erste Vorsitzende Reinhard Lohr die Jahresversammlung des Vereins Freunde und Förderer der Partnerschaft Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren – Tenterfield. Die stammten von Lucy Sullivan, die als vormalige Bürgermeisterin die Städteverbindung mitbegründet hatte. Per E-Mail hat sie auch angekündigt, einen Verein ähnlich dem deutschen in Australien gründen zu wollen, um die Partnerschaft weiterzuführen. Sie wolle insbesondere den Jugendaustausch verbessern. Der Ottobeurer Verein zählt laut Lohr derzeit rund 40 Mitglieder. Dann berichtete er mit Bildern von der erst kürzlichen Reise von 46 Musikanten und Musikantinnen unter Leitung von Edi Mikusch zum Bierfest in Tenterfield. Eine Woche lang seien sie von Gastfamilien überaus freundlich aufgenommen und umsorgt worden. Lohrs besonderer Dank galt Sullivan und dem ursprünglich aus Böhen stammenden Card Geirhos für Organisation, Unterbringung und Besichtigungsprogramm. Kleinere und größere musikalische Auftritte begleiteten auch die weitere zweiwöchige Tour durch Australien. Es gab dabei herzliche Wiedersehen mit mehreren aus dem Unterallgäu stammenden alten Bekannten. Lohr brachte schließlich einen Wunsch der Australier zum Ausdruck: Es sollte auch 2017 wieder ein bayrisches Bierfest stattfinden, obwohl dann Geirhos die Organisation nach all den Jahren nicht mehr übernehmen werde. Darüber müsse man sich im Verein noch Gedanken machen, so Lohr. Derzeit werde an einem Film über die Reise gearbeitet. Den wolle man im Sommer zeigen an einem Termin, wenn Card ab Juli für ein paar Wochen auf Urlaub komme. Die Mitglieder würden eingeladen. Niklas Manitius aus Hawangen referierte im Anschluss über seine Zeit in Australien vor über 40 Jahren. Aus AWO-Ortsverein Ottobeuren wird Stützpunkt Die Mitgliederversammlung des Ottobeurer Ortsvereins der Arbeiterwohlfahrt hat die Umwandlung des Ortsvereins in einen Stützpunkt beschlossen. Leider sei es nicht gelungen, Personen für eine neue Vorstandschaft zu finden. An dieser wichtigen Entscheidung beteiligten sich 32 der derzeit 60 Mitglieder. Sie wählten den seit elf Jahren amtierenden Ersten Vorsitzenden Wolfgang Lanzendörfer einstimmig zum Liquidator. Ihm obliegt die Aufgabe, alle Formalitäten zur Auflösung des Ortsvereins als eingetragener Verein vorzunehmen. Im 57-jährigen Bestehen des 1958 gegründeten Ortsvereins ist Lanzendörfer der vierte nach den langjährigen Vorsitzenden Johann Brodkorb, Fritz Oppitz und HansJochen Böhning. Der Kreisvorsitzende Edmund Güttler erklärte der Versammlung die Veränderungen: Am Ende werde das „e. V.“ gelöscht und das Vermögen gehe auf ein Konto des Kreisverbandes Memmingen-Unterallgäu. Ottobeuren könne aber auf das Geld zurückgreifen. Ansonsten laufe es weiter wie bisher mit Aktivitäten oder auch der Kindererholung. „Ottobeuren war ein sehr reger Verein, es ist schade“, bedauerte Güttler. Im Kreisverband seien die Mitgliederzahlen seit 1988 von 689 auf jetzt noch 581 gesunken. Den Stützpunkt sollen künftig Lanzendörfer als Ombudsmann und Maria Hofbauer als Ombudsfrau führen. Auch wurden Delegierte für den Kreisverband gewählt: Adelgunde Böhm, der bisherige stellvertretende Vorsitzende Hans-Jochen Böhning, die seit 15 Jahren amtierende Kassiererin Angela Tschugg und Gerhard Handl. In seinem letzten Bericht als Erster Vorsitzender hatte Lanzendörfers an die Aktivitäten des vergangenen Jahres erinnert, so auch an eine Tagesfahrt mit 51 Teilnehmern nach Bregenz, vier Vorstandstreffen, die Adventsfeier und 18 Besuche bei Geburtstagsjubilaren. Der Altersdurchschnitt in Ottobeuren habe 2014 bei 76 Jahren gelegen, das älteste Mitglied sei 95, so Lanzendörfer. „Wir müssen einen Neuanfang schaffen und Ihr müsst mitmachen“, appellierte er am Ende an die Versammelten. Er werde weiterhin als Organisator für Ausflüge oder gesellige Aktivitäten zur Verfügung stehen. Dritter Bürgermeister Willi Höbel sprach im Namen der Marktgemeinde Dank und Anerkennung aus. Er hoffte, dass sich die Ortsgruppe weiter um soziale Belange kümmere. Kreisgeschäftsführerin Hanni Güttler informierte über die AWO-Kindererholung. Sie findet vom 8. bis 22. August 2015 im Bayerischen Wald statt. Anmeldung sei in der Kreisgeschäftsstelle möglich. Die AWO Ottobeuren ehrte Gertrud Goldhofer und Sophie Vetter für 10 Jahre, Erika Kramer und Kassiererin Angela Tschugg für 15 Jahre, Ernst Maugg für 20 Jahre, Brigitte Hilbrand und Martin Brauchle für 25 Jahre. Die Kreisdelegierten Gerhard Handl (von links), Angela Tschugg, Hans-Jochen Böhning, Liquidator und Ombudsmann Wolfgang Lanzendörfer und Ombudsfrau Maria Hofbauer, Kreisvorsitzender Edmund Güttler, Kreisgeschäftsführerin Hanni Güttler und Dritter Bürgermeister Willi Höbel. Im Bild fehlt die Kreisdelegierte Adelgunde Böhm. Ausgabe 5/2015 Seite 16 Veteranen- und Soldatenverein Ottobeuren Am Samstag, 9. Mai hält der Veteranen- und Soldatenverein Ottobeuren um 14 Uhr im Gasthaus Engel seine Jahreshauptversammlung ab. Neben dem Gedenken an die verstorbenen Kameraden, Jahresbericht und Entlastung der Vorstandschaft stehen Ehrungen auf der Tagesordnung. An alle Mitglieder und solche, die es werden wollen, ergeht herzliche Einladung. Luitpoldstraße 9 87724 Ottobeuren Tel. 08332 / 92320 [email protected] KIRCHE Evangelisch- luth. Kirchengemeinde Tel.: 08332/350 Erlöserkirche, Ludwigstr. 53 Hinweise: - Pfarrbüro geöffnet: Dienstag und Freitag von 8:00-11:00 Uhr - Unsere Homepage: www.erloeserkirche-ottobeuren.de - Eltern-Kind-Gruppen: 1.-3. Di/Monat 9:00 - 11:00 Uhr, Leitung: Pia Lips , Tel.: 08332 / 28 09 820 1.+3. Mi/Monat 9:00 - 10:30 Uhr, Leitung: Bettina Stock, Tel.: 08332 / 28 09 039 4. Mi/Monat 9:00 - 10:30 Uhr, Leitung: Manuela Huith / ab Juni 2. Mi/Monat 9:00 – 10:30 Uhr, Leitung: Claudia Hinterberger, Tel.: 08332 / 93 74 02 Jeden Do/Monat 9:00-11:00 Uhr, Leitung: Ramona Schnetter, Tel.: 08332 / 24 32 83 Dienstag, 12.05.2015 17:00 Uhr Gottesdienst, Hafner Villa 20:00 Uhr Kirchenvorstand/ Mitarbeiter des MeWaiKi-Festes Donnerstag, 14.05.2015 Christi-Himmelfahrt 10:00 Uhr Zelt-Gottesdienst für das Projekt MeWaiKi. Verschiedene Aktionen, Infostände, Mittagessen, Kuchen und Kaffee, Aktionen für Kinder Samstag,16.05.2015 15:00 Uhr Trauung von Katja und Stefan Gropper, Kreuzkapelle in Pleß Sonntag, 17.05.2015, Sonntag Exaudi 9:00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Weingärtner 10:45 Uhr Gottesdienst in Hawangen; im Schulgebäude Mittwoch, 20.05.2015 10:30 Uhr Gottesdienst, Haus-St.-Josef Freitag, 22.05.2015 14:30 Uhr „Oma und Opa Tag im Arche Noah“; Kinder stellen ihren KiGa vor; Ausklang bei Kaffee und Kuchen 16:00 Uhr Asylanten-Treffen, im Gemeindesaal Pfingst-Sonntag, 24.05.2015 9:30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl, Pfr. Weingärtner Pfingst-Montag, 25.05.2015 9:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Markus Müller, aus Dickenreishausen Sonntag, 31.05.2015, Tag der Heiligen Dreifaltigkeit: Trinitatis 9:30 Uhr Gottesdienst, Pfr.i.R. Klaus Seyboth Ein Bibelwort als Wegbegleiter: Christus spricht: Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. Matthäus 28,20 Fahrrad - Lagerverkauf Ottobeuren - life - Gutschein - Jeden Mittwoch im Monat, 19:30 Uhr: Treffen der Guttempler im Gemeindesaal 50,-€ Rabatt beim Kauf eines Fahrrads in 26“/28“/29“ Samstag, 02.05.2015 16:00 Uhr Pro Arte Konzert: „Orgel und Zauber“ Sonntag, 03.05.2015, Kantate 9:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. i. R. Freud Montag, 04.05.2015 14:30 Uhr Frauen-Kreis im Gemeindesaal; Leitung: Doris Ludwig Dienstag, 05.05.2015 20:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 06.05.2015 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 08.05.2015 9:30 Uhr Kuchenverkauf bei REWE; eine Aktion des Elternbeirats vom Arche-Noah-KiGa Samstag, 09.05.2015 18:00 Uhr Konfirmandenbeichte und Heiliges Abendmahl Sonntag, 10. 05.2015, Sonntag Rogate 11:00 Uhr Konfirmation in der Christuskirche in Memmingen 30,-€ Rabatt beim Kauf eines Kinderrades 16“/20“/24" Verschiedene Ausführungen+Farben Samstag 16. + 23. + 30.05. von 9:00-12:00Uhr Ottobeuren Mühlbachstrasse 12(ehemals Fa. Kiener) Individuelle Terminvereinbarungen unter 08334.987 163 4team GmbH – Spechtweg 23 – 87439 Kempten Tel. 0831. 590 99 34 – Fax: 590 99 35 www.pepperbikes.de Kinder | Trekking | MTB | Rennrad | Crossbike Günstige Preise –kompetente Beratung– Top Qualität – 2015er Ware Ausgabe 5/2015 Seite 18 photography LOUIS ZUCHTRIEGEL Rolle spielt Natur in Kunst und Musik? Leitung: Patricia Hein, Prof. Dr. Johannes Hoyer Museumswochenende 16./17.Mai: Samstag, 16. Mai: Abendliche Einstimmung auf den Museumstag 17 Uhr: Klassisches Konzert mit Musikstudenten der Klavierklasse von Ulrike Meyer an der Hochschule für Musik Karlsruhe 19 Uhr: Musikalischer Reigen mit dem Pianisten, Organisten, Musikpädagogen und Improvisationskünstler Walter Dolak am Flügel, ergänzt und kontrapunktiert von Georg Wolf am Schlagzeug. Sonntag, 17. Mai Unterallgäuer und Internationaler Museumstag 10 - 13 Uhr: Öffnung der Schickling-Stiftung für Besucher bei freiem Eintritt.Begleitung durch die Räume und Führung auf Wunsch möglich. 14 Uhr: in der Hauskapelle beim Turm: Prof. Dr. Michael Grube spielt die Partita in E-Dur für Violine Solo von J. S. Bach 15 Uhr: Führung durch das Anwesen und die Ausstellungsräume 16 Uhr: Il Mimo führt sich auf“, Pantomime von und mit Wolfgang Fendt FOTOSTUDIO | LUDWIGSTR. 54A | 87724 OTTOBEUREN portraits paare hochzeit familie baby bewerbung business events ... WWW.LZ-PHOTOGRAPHY.DE | TEL. 0151 42651032 SONSTIGES ERICH-SCHICKLING-STIFTUNG im Mai Begegnungsstätte für Kunst und Religion Führung jeden Sonntag um 15 Uhr, Führungen für Gruppen nach Vereinbarung. Kosten: 5 €, Kinder frei Samstag 9. Mai, 17 Uhr: Konzert des Leopold-MozartZentrums Augsburg „Von Sturmwinden, Mondnächten und Wasserspielen in der Musik“ Eine Vielfalt an ausgewählten musikalischen Werken unterschiedlicher Epochen zeigt, wie Komponisten von der Natur inspiriert worden sind, den sich wandelnden Naturbegriff aufgegriffen haben. So erscheint Natur in der Musik als elementares Erlebnis, als romantischer Sehnsuchtsort, aber auch als Gegensatz zu Zivilisation und Kultur. Und: als Spiegel der Schöpfung einerseits, andererseits als verloren gegangenes Paradies. Es erklingen u.a. Beethovens Sturmsonate, Liszts „Irrlichter“ für Klavier solo, aber auch romantische Lieder wie z.B. Schumanns berühmte „Mondnacht“ und vieles mehr. Die Student/innen des Masters Musikvermittlung/Konzertpädagogik (Universität Augsburg) zeichnen für Programm, Interpretation und Konzeption mit verantwortlich und führen durch das Konzert. Sie bieten Informationen und interessante Vergleiche und möchten Raum für sinn- wie gefühlsanregende Zugänge schaffen. Darüber hinaus soll das Konzert für eigene Gedanken oder Fragen Anstöße geben: Welchen Stellenwert hat Natur für mich? Und damit verbunden: Was waren für mich prägende Naturerlebnisse? Welche „Mythenklang“ Samstags von 11 bis 12 Uhr für Kinder von 6 - 10 Jahren Hier im Günztal bekommen die Mythen der Antike in den Bildern neues Leben: Die Irrfahrten des Odysseus, die Taten des Herakles, die Weisheit der Athene, Europa auf dem Rücken des Stieres ... Eleni Semertzaki aus Kreta, wo Europa seinen Ursprung nahm, erzählt euch vor den Werken des Künstlers einige Geschichten aus diesen versunkenen Zeiten, bringt sie mit euch in Bewegung und verleiht ihnen ein „Gewand“ aus Klang und Rhythmus. Termine: 09.05. / 20.06. / 27.06. / 04.07. / 11.07. und als Abschluss treten die Kinder am 18. Juli um 18 Uhr gemeinsam auf. Jahresprogramm, Anmeldung und weitere Informationen bei: Erich-Schickling-Stiftung, Eggisried 29 ½, 87724 Ottobeuren Tel. 08332 936424 oder 0171 9715083, [email protected] , www.schickling-stiftung.de Gib deinem Leben eine Richtung: Christus Kirchenanzeiger Ottobeuren, Böhen, Hawangen, Ollarzried Mai 2015 Öffnungszeit Pfarrbüro: Mo, Di, Mi 9-12, Do 17-19, Fr 9-12, 15-17 Uhr Abgabe von Messintentionen für Juni bis spätestens 5. Mai Eldern-Prozession am Pfingstmontag 25. Mai Zelebrant und Festprediger ist Dekan Ludwig Waldmüller aus Memmingen. Abholung des Gnadenbildes in der Basilika um 8.15 Uhr. Prozession ab dem Marktplatz ca. 8.30 Uhr (Hosanna-Glocke läutet um 7 Uhr). Bei schlechtem Wetter ist das Hochamt um 9 Uhr in der Basilika (alle Glocken läuten 8.45 Uhr). Abends Lichterprozession ab Eldern um 21 Uhr (Hosanna-Glocke 19 Uhr), bei schlechtem Wetter um 19.30 Uhr Marienfeier in der Basilika (alle Glocken läuten 19.15 Uhr) Prozessionsordnung ab Marktplatz Ottobeuren bzw. ab Eldern Kreuz und kirchliche Fahnen mit Ministranten, Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung, Kirchliche Vereine, Vereinsfahnen, Heiligenfiguren, Erstkommunionkinder, Kinder, Konvent der Benediktinerabtei, Gnadenbild (Altardienst), Zelebrant Dekan Ludwig Waldmüller, Blaskapelle, Vorbeter/-in, Kirchenchor, Bürgermeister und Gemeinderäte, Volk Gottes (Gläubige) Hawangen: 7.15 Uhr Glöckler-Stall: Fußwallfahrt nach Eldern über den Marktplatz Ottobeuren Ollarzried: 7.30 Uhr „Hoigata“: Fußwallfahrt nach Eldern. (entfällt bei schlechtem Wetter) Böhen: 8.15 Uhr Leupolz: Fußwallfahrt nach Eldern (entfällt bei schlechtem Wetter) Über Ihre zahlreiche Teilnahme freut sich Pfarrer Abt Johannes Schaber OSB Dekanatswallfahrt nach Altötting am Samstag, 2. Mai In Altötting wird Dekan Waldmüller eine Messe in der Stiftspfarrkirche halten. Am Nachmittag wird eine geführte Stadtführung mit der Geschichte der Wallfahrt angeboten, ansonsten Zeit zur freien Verfügung. Um 15.00 Uhr Andacht in der Gnadenkapelle. Rückfahrt zu den Ausgangsorten erfolgt um ca. 17:00 Uhr. Preis: 25,00 € (+ 2,50 € Stadtführung) pro Person. Abfahrt Hawangen 7.00 Uhr, Ottobeuren (Basilika) 7.05 Uhr. – Anmeldung bei Brandner, Auf der Wies 21, 87700 Babenhausen Tel.: 08333 – 92 10 11. Seit Ende des 2. Weltkrieges am 8. Mai 1945 um 23.01 Uhr herrscht Frieden in Westeuropa 70 Jahre - ohne kriegerische Auseinandersetzung. 70 Jahre - in denen Europa zusammengewachsen ist. 70 Jahre - Freundschaft, Versöhnung und Frieden in Europa Aus Dankbarkeit hierüber läuten alle Nagelkreuzzentren am 8. Mai um 18 Uhr die Glocken und beten für den Frieden. Herzliche Einladung am Samstag, 9. Mai zum Familienglaubensfest – Wallfahrt zu Maria Knotenlöserin Mit Maria auf dem Weg, ein JA, das befreit! 10.30 Uhr Ankommen der Familien und Wallfahrer auf dem Rathausplatz in Augsburg 12.00-15.00 Uhr Familienprogramm in der Innenstadt 16.00 Uhr Wallfahrt zum Dom, dort Gottesdienst 17.30 Uhr Prozession zum Gnadenbild in St. Peter am Perlach (Nähe Rathaus) 18.00 Uhr Marienweihe (Infos und Anmeldung: www.patrona-bavariae-augsburg.de) Klangreise für die Seele in der Basilika Ottobeuren Sonntag, 3. Mai 2015 um 15.30 Uhr – Eintritt frei Eine Stunde mit Liedern und Musik zum Träumen und Meditieren bieten Robert Haas ( Piano und Gesang ) und Markus Kerber ( Flöten, Saxophone und indische Bambusföten »Bansuri«) ihren Zuhörern an. Eine Stunde, um wieder neu Kraft für den Alltag zu tanken. Robert Haas aus Kempten ist einer der rührigsten und kreativsten Komponisten aus dem Bereich des Neuen Geistlichen Liedes und Kinderliedes. Markus Kerber wuchs in einer bekannten Allgäuer Musikerfamilie auf. Er gehört mit zu den gefragtesten Flötisten und Saxophonisten im deutschsprachigen Raum. (Nationale und internationale Auszeichnungen, weltweite Veranstaltungen, Radio- und Fernsehauftritte) Liebe Gewerbetreibende, liebe Gemeindemitglieder, für unsere Tombola beim Pfarrfest am Sonntag, 12. Juli 2015 benötigen wir auch in diesem Jahr wieder Gewinne. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie kleine Geschenke, Gutscheine oder auch größere Preise bis zum 30. Juni 2015 als Spende an der Klosterpforte abgeben würden. Bitte versehen Sie diese mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse. Sollte das Wetter schlecht sein und das Pfarrfest abgesagt werden, können die Preise gerne wieder an der Klosterpforte abgeholt werden. Sollten Sie diese nicht mehr benötigen, werden wir sie an soziale Einrichtungen spenden. Herzliches Dankeschön für Ihre Mithilfe!! Ihr Pfarrgemeinderat Ottobeuren Gottesdienstordnung Mai für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz), Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats 1.05. Freitag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika Maria, Patronin Bayerns Messfeier Messfeier (Alfredo Chiappini; Fam. Keller + Riedele; Karl Bufler m. Verst. Bufler + Mayer) 9.00 Eldernkap. Dankmesse der Stefansrieder Wallfahrer 11.00 Ott Krypta Messfeier der Flüeli-Wallfahrer (KLB) 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 10.00 Olz Kirche Messfeier, anschl. Fahrzeugsegnung. Kollekte: Maialtar 20.30 Ott Grotte: Maiandacht mit Lichterprozession zur Krypta, dort Abschluss (bei schlechtem Wetter 19.30 Uhr Krypta: Maiandacht) 19.00 Haw Kirche Wetterrosenkranz 19.15 Böh Kirche Maiandacht 2.05. Samstag Hl. Athanasius, Hl. Sigismund 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Friedl Kennerknecht; Hans Walter Mayer 8.00 Ott Basilika Konventmesse (Thomas Mayer) 12.30 Ott Basilika Trauung von Stefanie Abbruzzesi und Anthony Hiekel 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse (Edeltraud Krumm; Josef Neher, Ferdinand +Maria Kendzia; Leonhard + Amalie Albrecht mit Andreas und Walli Lohr) 19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Josef und Luitgard Keller mit Sr. Odilo; Oswald Groß 3.05. Sonntag 5. SONNTAG DER OSTERZEIT 7.00 Ott Basilika Beichtgelegenheit 7.30 Ott Basilika Konventamt mit Gedenken für Verst. der Familie Palazzo; Johann + Elisabeth Hehle + Söhne 8.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 9.00 Ott Basilika Pfarrgottesdienst 9.45 Ott Lebensze Messfeier 10.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 10.30 Ott Spital Messfeier 11.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Jose Cuesta; Josef + Josefa Remmele; Fam. Rinninger + Egger 13.30 Ott Eldernk. Taufe des Kindes Ludwig Theo Müller 16.30 Ott Basilika Taufe des Kindes Jeremy Ludwig 15.30 Ott Basilika Klangreise für die Seele (s.Titelseite) 17.30 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott Basilika Maiandacht mit Predigt + Prozession (KiChor) 9.30 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Stefan, Paulina und Genovefa Kirmaier 18.25 Haw Kirche Wetterrosenkranz 19.00 Haw Kirche Maiandacht, Erstk.kinder: Kerze +Festgewand 8.45 Böh Kirche Messfeier (Max+Brigitte Zinth; Marianne+ Isidor Sirch+Otto+Monika Hauber; Isidor+Theresia Steck; Franz Maurus; Georg Endres (CSU) 8.45 Böh Pfheim Kinderwortgottesdienst 19.15 Böh Kirche Maiandacht 10.00 Olz Kirche Messfeier mit Gedenken für Roman und Josefa Hartmann verstorbene Angehörige 19.15 Olz Kirche Maiandacht (Pfarrgemeinderat) 4.05. Montag Hl. Florian und die hll. Märtyrer von Lorch 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Johanna Buchmann 8.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Johann Ullrich; Johann Krammer und Marlies Herbst 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 19.30 Ott Krypta Maiandacht der ehemaligen Petersberger 19.30 Ott Betzisr Wettermesse (Theresia und Anton Petrich) 5.05. Dienstag Hl. Godehard, Bischof 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Johann und Elisabeth Hehle mit Söhnen 8.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Katherine und Andreas Kutter; Familien Schaber, Schütz, Göppel, Krisch Messfeier für Menschen mit Demenz 15.30 Ott Spital 19.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung für Jugendliche 19.30 Klosterwald Maiandacht 19.00 Böh Karlins Maiandacht 6.05. Mittwoch 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 16.00 Ott Spital 19.30 Ott Eldern 19.15 Böh Kirche 19.15 Olz Kirche 7.05. Donnerstag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 18.30 Ott Basilika 19.00 Ott Basilika 19.15 Haw Kirche 8.05. Freitag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 12.00 Ott Basilika 16.00 Ott Seb.kap. 18.00 Ott Basilika 19.00 Ott Krypta 19.30 Ott Grotte 9.05. Samstag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 12.30 Ott Basilika 15.00 Ott Kap.saal 18.00 Ott Krhskap 18.30 Ott Basilika 19.00 Ott Basilika 19.15 Haw Kirche 10.05. Sonntag 7.30 Ott Basilika 9.00 Ott Basilika 9.45 Ott Lebensze 10.30 Ott Spital 11.00 Ott Basilika 11.00 14.00 17.30 19.30 9.30 18.25 19.00 Ott Pfheim Ott Eldernk. Ott Basilika Ott Basilika Haw Kirche Haw Kirche Haw Kirche 10.00 Böh Kirche 8.45 Olz Kirche 19.15 Olz Kirche 20.15 Unterwarlins Kerzen mitbringen 19.15 Böh Kirche 11.05. Montag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 16.00 Ott Kap.saal Messfeier mit Gedenken für Rosmarie Mayer Messfeier mit Gedenken für Ottilie Gaisbauer Messfeier Maiandacht gest. vom PGR Wettermesse für Berg, Lampolz, Warlins (Ludwig Maurus und Eltern) Messfeier (Josef Zwerger; Johann + Anni Mayr mit Amalie Bufler + verst. Angehörigen) Messfeier mit Gedenken für Franz Mayer; Marlene Reichart und Michael Koch Messfeier (Familien Nägele und Breier) Beichtgelegenheit Messfeier (Josefa Mayrock mit Angehörigen und Frau Schildbach; Theodor Anna Rietzler) Messfeier (Annemarie und Klement Sinner) Messfeier Messfeier mit Gedenken für Gerhard Schickling (1. Jahrtag); Cäcilie Mendler; Herbert Tschersich; Erika Wagner Ökumenisches Friedensgebet Messfeier für die ältere Generation Glockengeläut und Friedensgebet (Titelseite) Rosenkranz /Krypta: (je nach Wetter) Maiandacht (JUKA) Sel. Maria Theresia Gerhardinger Messfeier (Familien Maier, Geiger, Waibel) Konventmesse mit Gedenken für Zenta Pfister Trauung von Simone und Stefan Schneider Rosenkranz Vorabendmesse Beichtgelegenheit Vorabendmesse (Verst. Urbin und Brutscher; Johann Remmele; Verst. des Radfahrvereins) Vorabendmesse mit Vorstellung der Firmlinge mit Gedenken für Anne-Marie Brandt und Josef und Martin und Magdalena Fickler; Alois und Josefa Fickler und Kreszentia Schlögel 6. SONNTAG DER OSTERZEIT Konventamt (Karl Leutherer; Liesbeth Beer) Pfarrgottesdienst Messfeier Messfeier Messfeier mit Gedenken für Maria Kofler und Viktoria Boxler; Serafine und Cornelius Reichel; Georg und Maria Schäffler Kinderwortgottesdienst Taufe des Kindes Jessica Reichle Vesper Maiandacht mit Predigt Messfeier (Agnes Arnold mit Eltern) Wetterrosenkranz Maiandacht (Erstkommunionkinder mit Kerze und Festgewand) Vorstellungsgottesdient der Firmlinge (Johann Schedel + verst. Angehörige Ohneberg; Franz Xaver und Theresia Specht) Kollekte: Maialtar Messfeier mit Gedenken für Pius Baur und verst. Angehörige; Gebhard Paul; Renate Schwank; Josef Höß; Amalie, Alexander und Sigrid Eggensberger mit Angehörigen Maiandacht (Jugend, Chor Lichtblick) Muttertagswallfahrt nach Oberwarlins dort Andacht im Freien (19.45 Glockenläuten) Maiandacht bei schlechtem Wetter Hll. Äbte v. Cluny sel. Petrus d. Ehrwürdige Messfeier mit Gedenken für Maria Link Messfeier mit Gedenken für Helmut Hörberg und Angehörige mit Anton und Maria Rudhart Rosenkranz Befragung der Bürger und Bürgerinnen ab dem 65. Lebensjahr Angaben zur Person Geburtsjahr_____________________ Nationalität ______________________ □ männlich □ nein Geschlecht Haben Sie Kinder? □ □ weiblich ja □ Falls ja, lebt eines Ihrer Kinder in der näheren Umgebung? nein □ ja Wohnen und Wohnumfeld 1. Wie lange wohnen Sie schon in der Marktgemeinde Ottobeuren? □ Seit _____________________ (Jahr) 2. In welchem Ortsteil wohnen Sie? seit Geburt □ Direkt in Ottobeuren □ Miete □ Eigentum □ Wohnung □ alleine □ mit Kindern □ mit (Ehe-)Partner Ortsteil__________________________________ 3. In welchen Eigentumsverhältnissen wohnen Sie? □ Haus 4. Wohnen Sie alleine oder mit anderen zusammen (Mehrfachnennung möglich) □ mit Anderen insgesamt 5. Wenn Sie an Ihre Wohnsituation denken, kommen Sie in Ihrer derzeitigen Wohnung /Haus gut zurecht oder bereitet Ihnen etwas Schwierigkeiten oder ist für Sie beschwerlich? (Mehrfachnennung möglich) □ □ ich komme mit allem gut zurecht ich habe gewisse Schwierigkeiten, und zwar: □ □ □ im Bad Wohnung zu groß □ □ □ mit Stufen im Haus/Wohnung/Zugang zum Haus Wohnung zu klein Haus/Wohnung zu teuer Anderes:__________________________________ 6. Denken Sie manchmal über einen altersgerechten Umbau Ihrer Wohnung nach? □ □ Ja nein □ aktuell nicht, käme bei Bedarf in Frage Das Landratsamt bietet eine kostenlose Wohnberatung an. Würden Sie bei Bedarf eine Wohnberatung in Anspruch nehmen? □ □ ja nein □aktuell nicht, käme bei Bedarf in Frage 7. Wenn Sie über Ihre persönliche Wohnsituation nachdenken, können Sie sich vorstellen umzuziehen und welche der nachstehenden Alternativen würden Sie bevorzugen? □ □ □ nein, ein Umzug kommt für mich nicht in Frage ein Umzug kommt für mich nur im Notfall in Frage (z.B. Pflegebedürftigkeit) ja, ich kann mir vorstellen / möchte gerne folgendermaßen wohnen: □ □ □ □ □ □ □ □ in einer altersgerechten, barrierefreien Wohnung bei / mit meinem Kind / meinen Kindern in einer Hausgemeinschaft zusammen mit anderen älteren Menschen in einer Hausgemeinschaft mit mehreren Generationen (nicht verwandte Personen) in einer betreuten Wohnanlage (Betreutes Wohnen) in einem Pflegeheim in einer Seniorenwohnanlage sonstiges: ______________________________________________________ 8. Sind für Sie nachfolgende Angebote in der Marktgemeinde Ottobeuren bzw. Ihrem Ortsteil ausreichend vorhanden? In Ottobeuren ausreichend ja nein In meinem Ortsteil ausreichend ja nein Sitzgelegenheiten und Ruhebänke Öffentliche Toiletten Rollator- oder rollstuhlgerechte Spazierwege Kennzeichnung barrierefreier Gehwege Sichere Radwege Öffentlicher PersonenNahVerkehr ÖPNV Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs Vereins- und Freizeitmöglichkeiten Kulturelle Angebote Bildungsangebote 9. Wenn Sie im Freien unterwegs sind, was sind für Sie beliebte Treffpunkte? 10. Wie sollten diese gestaltet werden, damit Sie sich dort gerne aufhalten? __________________________________________________________________________________ Mobilität 11. Wenn Sie z.B. zum Einkaufen oder zum Arzt unterwegs sind, welche Verkehrsmittel nutzen Sie? (Bitte kreuzen Sie alles an, was zutrifft) □ □ □ □ □ □ □ zu Fuß öffentliche Verkehrsmittel □ □ □ Fahrrad ich fahre selbst Auto Taxi ich werde privat gefahren (z.B. von Familienangehörigen) ich habe keine dieser Möglichkeiten ich kann das Haus/die Wohnung in der Regel nicht mehr verlassen Krankentransporte, und zwar: ___________________________________________ sonstige: __________________________________________________________________ 12. Fühlen Sie sich in der Mobilität eingeschränkt und damit auch in Ihren Aktivitäten? □ ich fühle mich nicht eingeschränkt Benötigen Sie Hilfsmittel, wenn Sie unterwegs sind? □ nein □ ja, Gehstock □ □ ja, Rollator manchmal □ ja, Rollstuhl 13. Es wird überlegt, in Ottobeuren eine Vermittlungsstelle für Fahrdienste einzurichten. □ oft Würden Sie dieses ggf. kostenpflichtige Angebot nutzen? □ nein □ nein, evtl. später ja, ca._____mal im Monat Was sollte dieser Fahrdienst leisten? □ □ □ von Haustür zur Haustür □ Hilfe beim ein- und aussteigen Transport von Hilfsmitteln (Rollator oder Rollstuhl) Mitnahme von Begleitpersonen □ □ flexible Abholzeiten behindertengerechte Fahrzeuge Soziales 14. Es gibt eine Reihe von Angeboten, die für ältere Menschen in Ottobeuren sinnvoll wären. Für wie wichtig halten Sie folgende Angebote? Sehr wichtig wichtig Weniger wichtig Nicht wichtig Räume für einen Treffpunkt (Wohlfühlort) □ nur für Senioren □ für Alt und Jung Eine Broschüre für die ältere Generation und deren Familien (Seniorenwegweiser)mit Veranstaltungs- und Versorgungshinweisen für Ottobeuren Regelmäßige Besuchsdienste Wohlfühltelefon Wir Älteren sollten noch auf folgende Weise unterstützt werden: 15. Zum Treffpunkt: Würden Sie an den folgenden möglichen Angeboten teilnehmen bzw. möchten Sie selbst mitwirken? Selbst Selbst mitwirken teilnehmen Begegnungen und Gespräche Filme / Diavorträge Vorträge, Informationsvermittlung Alt hilft Jung (z.B. Stricken) Jung hilft Alt (Handy, PC) Sprachkurse Erinnerungsarbeit Handwerken, Reparaturservice Kochen, Tanzen, Singen Hausaufgabenbetreuung, Ferienprogramm für Kinder Anderes und zwar: _______________________________________________________________ 16. Haben Sie Freunde oder Bekannte hier am Ort oder fühlen Sie sich einsam? (Bitte kreuzen Sie alles an, was zutrifft) □ □ □ □ ich habe Freunde und Bekannte am Ort ich fühle mich einsam ich wünsche mir mehr Kontakte ich bin neu zugezogen und würde mich über Angebote für Neuzuzügler freuen 17. Erhalten Sie derzeit Unterstützung für Tätigkeiten, die Sie allein nicht ausüben können? (Hilfe im Alltag, Haushalt oder bei der Pflege)? □ □ ja nein Falls ja, wer leistet diese Hilfen? (Mehrfachnennungen möglich) □ □ Lebenspartner □ Kinder □ Nachbarn/Bekannte □ □ privat organisierte Helfer Sozialstation/ambulanter Dienst vollstationäre Pflegeeinrichtungen Falls ja, um welche Hilfen handelt es sich? (Mehrfachnennungen möglich) □ Hilfe im Haushalt □ Hilfe beim Einkaufen □ Winterdienst (z.B. Schneeräumen) □ Hilfe im Garten □ □ Alltagsunterstützung Fahrservice Falls ja, empfinden Sie diese Hilfen als ausreichend? □ ja □ nein, ich würde mir mehr Hilfe wünschen und zwar:_________________________ Ehrenamtliches Engagement 18. Engagieren Sie sich ehrenamtlich zum Wohle älterer Menschen? □ □ □ ja, ich engagiere mich und zwar: _________________________________________________________________ nein ich würde mich gerne ehrenamtlich einbringen und zwar:___________________________________________________________________ 19. Falls Sie sich ehrenamtlich engagieren möchten: Was ist Ihnen dabei wichtig? (Mehrfachnennungen möglich) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ die Freude daran, ich will mir selbst was Gutes tun eine zeitliche Begrenzung meines Engagements der Erhalt einer Aufwandsentschädigung der Wunsch, dass auch mir dadurch einmal geholfen wird dass mein ehrenamtlicher Einsatz meinem Heimatort zu Gute kommt dass versicherungsrechtliche Angelegenheiten während meines ehrenamtlichen Einsatzes geklärt sind dass ich einen Ansprechpartner habe, der die Einsätze koordiniert dass ich mich mit anderen Ehrenamtlichen austauschen kann dass ich an Fortbildungen teilnehmen kann sonstiges und zwar: ___________________________________________________________ Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig, Ihre Antworten werden selbstverständlich anonym behandelt. Weitere Fragebögen können bei Bedarf im Bürgerbüro abgeholt werden. Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen das Bürgerbüro unter der Telefonnummer 08332/92 19-30 gerne zur Verfügung. Bitte geben Sie den Fragebogen bis zum 01.06.2015 im Rathaus ab. Vielen herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Gottesdienstordnung Mai für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz) Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats 11.05. Montag 19.30 Ott Eheim 18.30 Haw Kirche 19.15 Haw Kirche 19.15 Olz Kirche 12.05. Dienstag 6.30 Ott Basilika Hll. Äbte v. Cluny sel. Petrus d. Ehrwürdige Wettermesse (Familien Götzfried und Singer) Bittgang zum Ziegeleiweg (Josefsmarterl) Bittmesse (für Magdalena Saitner) Bittgang zur Schmiedgasse Hl. Pankratius, Märtyrer Messfeier mit Gedenken für Leonhard Rothermel; Wolfgang Baum 8.00 Ott Basilika Messfeier (Max Neher und Zenta Wiedemann) 19.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung für Jugendliche 19.30 Ott Klosterw Maiandacht 14.00 Haw Krone Seniorennachmittag 18.15 Haw Kirche Bittgang nach Klosterwald 19.30 Klosterwald Maiandacht (Kirchenchor Hawangen) 19.00 Böh Karlins Maiandacht 19.15 Olz Kirche Messfeier, anschl. Bittgang (Schwankkreuz) 13.05. Mittwoch Bittag 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Josefa und Johann Utz; Rosmarie Filgis 8.00 Ott Basilika Messfeier (Sebastiana Albrecht) 19.00 Ott Fußgängerunterführung- Umgehung: Bittgang zum Anwesen Schickling, dort Bittmesse (Kapelle) 19.00 Haw Kirche Bittgang zum Tulpenweg (Kreuz vom Obstund Gartenbauverein) 19.15 Böh Kirche Wettermesse Böhen (Michael Josefa Gebele) Crescentia-Fußwallfahrt nach Kaufbeuren 15. / 16. Mai 2015 Motto: „Der Friede sei mit Dir“. Anmeldung und Info bei Reinhold Hartmann (08332/5287). 14.05. Donnerstag CHRISTI HIMMELFAHRT Pfingstnovene vom 15.5. bis 23.5. täglich 19 Uhr Krypta 7.30 Ott Basilika Messfeier 9.00 Ott Basilika Pontifikalamt (Orgelsolomesse) 10.30 Ott Spital Messfeier 11.00 Ott Basilika Messfeier (Konstantin Gromer und Sohn) 17.30 Ott Basilika Pontifikalvesper 18.15 Ott Krhskap Messfeier 19.30 Ott Basilika Maiandacht 9.00 Haw Kirche Messfeier (Pfarrer Ohmayer und P. Hermann Maria Orf) anschl. Öschgang, Fahrzeugsegn. 19.00 Haw Kirche Wetterrosenkranz 10.00 Olz Kirche Messfeier (Dina und Maria Keßler) 8.45 Böh Kirche Messfeier 15.05. Freitag Hl. Pachomius, Abt 6.30 Ott Basilika Messfeier 8.00 Ott Basilika Messfeier (Klemens Kreuzer und Angehörige) 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 14.30 Ott Pforte der Abtei: Unverbindliche Ministrantenstunde 19.00 Ott Krypta Rosenkranz 19.30 Ott Grotte / Krypta: (je nach Wetter) Maiandacht 16.05. Samstag Hl. Johannes Nepomuk Ministrantentag der Pfarreiengemeinschaft 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Petra Hilschmann 8.00 Ott Basilika Konventmesse 12.30 Ott Basilika Trauung von Maria Fatima Fumarola und Armando Miranda 14.30 Ott Pfheim Taufgespräch 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Jugendgottesdienst (Miniband) mit Gedenken für Marga Schädle; Genoveva + Alois Meiser; Josef und Maria Schneider und Meinrad Karg 19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Maria Kienle und Angehörige; Veronika und Anna Bräckle 17.05. Sonntag 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 7.30 Ott Basilika Konventamt 9.00 Ott Basilika Pfarrgottesdienst 9.45 Ott Lebensze Messfeier 10.30 Ott Spital Messfeier 11.00 Ott Basilika Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge (Miniband) mit Gedenken für Willi +Theresia Arnold; Georg+Afra Nägele; Fam. Kirchensteiner-Roth 17.05. Sonntag 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 14.15 Ott Krypta Stille Anbetung 17.15 Ott Krypta Eucharistischer Segen 17.30 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott Basilika Maiandacht mit Predigt und Prozession 19.30 Stephansried Wettermesse zugleich Geburtstag Pfr. Kneipp 9.30 Haw Kirche Messfeier (Georg + Hans Glöckler + Angeh.) 18.25 Haw Kirche Wetterrosenkranz 19.00 Haw Kirche Maiandacht (Erstk.kinder, Kerze+Festgewand) 8.45 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Michael Zettler, Fricken; Xaver Erd; Zenta, Anna und Josef Bufler; Otto Zillober mit Maria und Karl Lang 10.00 Olz Kirche Messfeier (Johann, Antonie,Steffi Boxler; Ernst Schreyögg+Eltern; Maria+Wilhelm Eggensberger 18.05. Montag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 16.00 Ott Kap.saal 19.30 Ott Hofs 19.05. Dienstag 6.30 Ott Basilika 8.10 Ott Basilika 19.00 Ott Krypta 19.30 Ott Klosterw 19.00 Böh Karlins 20.05. Mittwoch 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 16.00 Ott Spital 19.30 Ott Eldern 8.00 Haw Kirche 19.15 Böh Kirche 19.15 Olz Kirche 21.05. Donnerstag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 19.00 Ott Basilika 19.15 Haw Kirche 22.05. Freitag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 12.00 Ott Basilika 19.00 Ott Krypta 19.30 Ott Grotte 23.05. Samstag 6.30 Ott Basilika 8.00 Ott Basilika 12.30 Ott Basilika 15.00 Ott Kap.saal 18.00 Ott Krhskap 18.30 Ott Basilika 19.00 Ott Basilika Hl. Johannes I., Papst, Märtyrer Messfeier Messfeier Rosenkranz Wettermesse Messfeier Schulgottesdienst der 3. Klassen Eucharistische Anbetung für Jugendliche Maiandacht Maiandacht Hl. Bernhardin v. Siena, Ordenspriester Messfeier Messfeier mit Gedenken für Rita Damke Messfeier Maiandacht (Frauenbund) Schulgottesdienst zu Ehren der Muttergottes Messfeier (Bruderschaft St. Josef) Messfeier (Michael+Josef Fries+verst. Angeh) Hl. Hermann Josef, Ordenspriester Messfeier mit Gedenken für Johanna Buchmann Messfeier Messfeier (Simon und Rosa Wirthmann) Messfeier mit Gedenken für Gerhard Emmert mit Eltern; Barbara und Stefan Maier mit Sohn Messfeier Messfeier Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranz / Krypta: (je nach Wetter) Maiandacht Messfeier mit Gedenken für Hans Walter Mayer Konventmesse Trauung von Diane Kraft und Michael Zeller Rosenkranz Vorabendmesse Beichtgelegenheit Vorabendmesse (Alexander Maurus + Eltern; Georg Schäffeler und Fam. Lipp; Emilie Huber 19.15 Haw Kirche Vorabendmesse (Xaver+Paulina Kraft+Angeh) 24.05. Sonntag Pfingsten - Hochfest des Heiligen Geistes Renovabis-Kollekte für Mittel- und Osteuropa 7.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Josef Heiler 9.00 Ott Basilika Pontifikalamt (Missa in D, W.A. Mozart) 9.45 Ott Lebensze Messfeier 10.30 Ott Spital Messfeier 11.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Serafina und Cornelius Reichel; Anni und Ferdinand Preller 17.30 Ott Basilika Pontivikalvesper 19.30 Ott Basilika Maiandacht 9.30 Haw Kirche Hochamt (Franz Osterrieder + Verst. der Familien Osterrieder und Kling; Ludwig Fröhlich 18.25 Haw Kirche Wetterrosenkranz 19.00 Haw Kirche Maiandacht (Erstk.kinder: Kerze+Festgewand) 10.00 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Afra+Josef Mayer mit Eltern; Franz Holzleitner; Emil Reichert und Angeh.; Theresia und Ludwig Sauter Gottesdienstordnung Mai für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz), Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats 24.05. Sonntag 8.45 Olz Kirche 19.15 Olz Kirche 25.05. Montag Ottobeuren: 7.30 Ott Basilika Bei gutem Wetter: 8.15 Ott Basilika 8.30 MarktplatzOtt 9.00 Eldern Pfingsten - Hochfest des Heiligen Geistes Messfeier mit Gedenken für Hermann Rothenaicher mit Verstorbenen Stern und Steger Feierliche Maiandacht PFINGSTMONTAG Messfeier (Die Hosanna-Glocke läutet um 7 Uhr) Abholung des Gnadenbildes Prozession mit dem Gnadenbild nach Eldern, Festmesse mit Prediger Dekan Ludwig Waldmüller Bei schlechtem Wetter: (Alle Glocken läuten um 8.45 Uhr) 9.00 Ott Basilika Hochamt 11.00 Ott Basilika Messfeier (Gregor Müller + Angehörige) abends Bei gutem Wetter: (Hosanna-Glocke läutet um 19 Uhr) 21.00 Eldernkap. Lichterprozession zur Basilika (Musikkapelle) Bei schlechtem Wetter: (Alle Glocken läuten um 19.15 Uhr) 19.30 Basilika Marienfeier Dörfer: 7.15 Haw Glöckler-Stall: Fusswallfahrt nach Eldern (bei zweifelhaftem Wetter: 6.45 Uhr Glockenläuten als Signal für Wallfahrt 8.15 Böh Leupolz Fußwallfahrt nach Eldern 7.30 Olz Hoigata Fußwallfahrt nach Eldern 26.05. Dienstag Hl. Philipp Neri, Priester 6.30 Ott Basilika Messfeier 8.00 Ott Basilika Messfeier 19.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung für Jugendliche 19.30 Ott HdGast Ökumenisches Bibelgespräch 19.30 Ott Klosterw Maiandacht 19.00 Böh Karlins Maiandacht 27.05. Mittwoch Hl. Augustinus, Bischof v. Canterbury 6.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für arme Seelen 8.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Ottilie Gaisbauer 15.30 Stefansried Volkstümliche Maiandacht 16.00 Ott Spital Messfeier 19.30 Ott Eldern Maiandacht 19.15 Böh Karlins Messfeier (Wettermesse) 19.15 Olz Kirche Messfeier (Konstantin Gromer und Sohn) 28.05. Donnerstag 6.30 Ott Basilika Messfeier 8.00 Ott Basilika Messfeier (Familien Gromer und Kutter) 19.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Johann, Anna und Friedrich Höhr; Theresia und Michael Kille 19.15 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Fam. Geier+Stocker 29.05. Freitag 6.30 Ott Basilika Messfeier 8.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Verstorbene der Fam. Franz Josef Mayer 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 19.00 Ott Krypta Rosenkranz 19.30 Ott Grotte / Krypta: (je nach Wetter) Maiandacht 7.30 Böh Kirche Morgenlob, anschl. gemeinsames Frühstück Samstag, 30. Mai 2015: Altpapier-/Altkleidersammlung von Kolpingsfamilie und Ministranten in Ottobeuren und Eldern. 30.05. Samstag 6.30 Ott Basilika Messfeier (Verst. Maier, Geiger, Waibel) 8.00 Ott Basilika Konventmesse 12.30 Ott Basilika Trauung von Benjamin Pitsch und Susanne Wölfle 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse 19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Verst. der Familien Dodel und Fickler und Heckelsmiller Kolping Böhen: Maiandacht 30.5.15 in Greiter bei Legau um 19 Uhr. Rückmeldung oder Fragen bei Dietrich 08338/252. 31.05. Sonntag 7.30 Ott Basilika 9.00 Ott Basilika 9.45 Ott Lebensze 10.30 Ott Spital 11.00 Ott Basilika 17.30 19.30 9.30 18.25 19.00 Ott Basilika Ott Basilika Haw Kirche Haw Kirche Haw Kirche 10.00 Böh Kirche 19.15 Böh Kirche 8.45 Olz Kirche 19.15. Olz Kirche Hochfest der Heiligsten Dreifaltigkeit Konventamt (Josefa und Michael Gebele) Pfarrgottesdienst Messfeier Messfeier Messfeier mit Gedenken für Regina und Anton Stofner; Georg Arnold+Afra Moll; Josef Ullrich Vesper Letzte Maiandacht mit Predigt Messfeier MagdalenaMichael Hörmann+Sohn Wetterrosenkranz Maiandacht (Frauenbund und Musikkapelle), (Erstk.kinder mit Kerze und Festgewand) Messfeier mit Gedenken für Georg Endres (1. Jahrtag); Engelbert und Josefa Mayr Maiandacht (PGR) Messfeier (Johann + Josefa Hartmann + verst. Angeh.; Anna-Maria und Theodor Epple) Feierliche Maiandacht (Kirchenchor) Informationen für Familien Taufgespräch jeweils 14.30 Uhr im Pfarrheim Ottobeuren: Samstag, 16.5.2015 und 13.6.2015 Kinderwortgottesdienste Sontag,3.5., 8.45 Uhr Böhen, Pfarrheim 10.5., 11 Uhr Ottobeuren, Pfarrheim Erstkommunionkinder im Festgewand aus allen Pfarreien sind herzlich eingelanden zur Teilnahme an der Eldernprozession Montag, 24.5., 8.30 Uhr / 21 Uhr, den Maiandachten am Sonntag, 3.5./17.5. jeweils 19.30 Uhr in Ottobeuren und jeden Sonntag im Mai um 19 Uhr in Hawangen (s. Kirchenanzeiger) Bibelstunden für Kinder Donnerstag, 7.5. - 16 Uhr in Hawangen/ Pfarrhof Firmvorbereitung Vorbereitung des Vorstellungsgottesdienstes Ottobeuren Dienstag 5. Mai – 15.30 Uhr Pfarrheim Ottobeuren Ausflug in den Klettergarten (mit Anmeldung), Samstag, 9. Mai Vorstellungsgottesdienst in Hawangen, Samstag, 9. Mai, 19.15 Uhr Vorstellungsgottesdienst in Böhen, Sonntag, 10. Mai – 10 Uhr Vorstellungsgottesdienst in Ottobeuren, Sonntag, 17. Mai – 11 Uhr Anmeldung zur Firmung Donnerstag, 21. Mai – 16.00 bis 18.00 Uhr im Pfarramt Ottobeuren (Firmpass mitbringen). Schulgottesdienste Dienstag, 19.5., 8.10 Uhr, Basilika (3. Klassen) Mittwoch, 20.5., 8 Uhr, Pfarrkirche Hawangen Unverbindliche Ministrantenstunde in Ottobeuren für interessierte Kinder und Jugendliche ab der 3. Klasse am Freitag, 15.5.. Treffpunkt: 14.30 Uhr Klosterpforte der Abtei. Wer interessiert, an diesem Tag jedoch verhindert ist, melde sich bitte bei Oberministrant Benjamin Nägele, Handy-Nr. 01578/4992145 oder mail: [email protected] . Weitere Infos unter www.pfarrei-ottobeuren.de – bei Kinder/Jugend -> Ministranten Pfarrei St. Ulrich, Ollarzried Rosenkranz jeweils 30 Minuten vor der Messfeier Pfarrei St. Georg, Böhen Rosenkranz täglich 17 Uhr. Lektoren im Mai: Jugend Pfarrei St. Stephan, Hawangen Rosenkranz täglich um 19 Uhr oder 30 Minuten vor der Messe Pfarrei St. Alexander und Theodor, Ottobeuren Jeden Freitag: Charismatische Erneuerung/Gebetskreis Informationen unter Tel. 6219. Dienstag, 19.5.15 um 19 Uhr Meditation in der Klinikkapelle. Stille für mich: „Ein Geist, viele Gaben – und ich ?“ Verstorbene im März 2015 Karl Mayer - Marianne Stühler – Maria Kofler Emilie Huber - Elisabeth Rinderle Johann Brög - Herbert Zettler Konstantin Gromer – Christa Jansen Johanna Buchmann – Theresia Ringeisen Nikolaus Frick – Gerda Braun – Erna Bechteler BLICK IN DIE HEIMAT Heimatdienst Ottobeuren Mai 2015 Nr. 58 Erkheim und der erste Weltkrieg (Teil 1) Anm.: In eckigen Klammern Ergänzungen des Verfassers! Der Ausbruch des I. Weltkrieges löste nicht nur in Ottobeuren eine Massenpsychose aus, sondern wie Kasimir Raith treffend berichtet, auch in ganz Schwaben. Interessant, ja geradezu amüsant ist da ein Augenzeugenbericht des Oberkammlacher Pfarrers Alfons Herb (1889-1961) in seinem 1956 in zweiter Auflage erschienenen Büchlein „Aus dem Tagebuch eines schwäbischen Landpfarrers“ (S. 27-29). Fast bühnenreif schildert er da auf dramatisch-theatralische Weise, was sich gleichzeitig in Ottobeurens Umgebung, nämlich im nahen Erkheim abgespielt hat. Seine lebendige Schilderung sei hier ganz wiedergegeben, erstens: weil seine Broschüre kaum noch bekannt sein dürfte, und zweitens: weil unser Vereinsname bewusst auch lautet: „Heimatdienst Ottobeuren und Umgebung“. Alfons Herb „Viel Lärm um nichts“ Eine Kriegserinnerung zum 4. August 1914 Ein schwüler Morgen! Nach unruhigen Tagen und Nächten erreicht heute die Spannung ihren Höhepunkt; überallher kommt die Botschaft: Feindliche Automobile würden durch den Ort kommen. Alles in heller Aufregung. Alle Hände rühren sich, alles auf den Füßen! – Ich war damals noch Kaplan im benachbarten Erkheim und hätte Erkheim 1904 mir nicht träumen lassen, an jenem Tage vom Bezirksamt Memmingen als „Ortskommandant von Erkheim“ ernannt zu werden; die beiden Bürgermeister waren nämlich gerade abwesend, bei der Pferdeaushebung in Ottobeuren, die Gendarmerieposten alle im Außendienst, und so kamen die Leute an den Pfarrhof und schrien zu meinem Fenster herauf: ‚Herr Kaplan, kommet gschwind ra, der lang Otto von Memmingen, wisset der Bezirksamtmann, hat telefoniert, dir sollet in Erkheim die Sach in d’Hand nehma, daß ma dia viele Spion und dia Auto verwischt!‘ Gut, begeistert und bereit, noch heute für das Vaterland zu leben und zu sterben, eile ich durch die Straßen des Marktes und siehe, bald ist alles mobilisiert. Viele sind schon daran, die Straßen zu verbarrikadieren und Heuwägen quer über den Weg zu stellen, ich selbst rolle die leeren Kalkfässer vom Postneubau [Seilerweg 1] und die Wiesbäume vom Kronenstadel auf die Staatsstraße zu. Schon erscheinen kampfesmutige Männer mit alten Flinten und verrosteten Pistolen, Weiberleute mit Sensen und Gabeln und Krautmesser, Kinder mit Stecken und Latten sausen hin und her. Dazwischen laufen die Gerüchte von Brunnenvergiftungen, Spionen-Erschießungen, Anschläge auf Bahngleise, Brückensprengungen, Brand von Paris und weiß Gott was alles noch. Endlich kommen unsere Gendarmeriebeamten M[aderholz Christian] und B.; der eine übernimmt das Kommando „Erkheim-West“ (Straße nach Memmingen), der andere „Erkheim-Ost“ (Straße nach Mindelheim); ich selbst stehe mit gravitätischer Amtsmiene am westlichen Schlagbaum, Todesbereitschaft im Herzen, wie meine kampfbereiten Untergebenen; mein Adjutant ist der junge Hilfslehrer Sch. Schon hört man von ferne ein Auto kommen. Manche von uns fangen schon an, an allen Gliedern zu beben und zu zittern und schleichen sich langsam seithalbs in die Büsche. „Jessas Herr Kaplan“, ruft die alte Bäbe [Zettler Barbara], Seegrasl genannt, „gand doch au hinters Haus nomm, vor ma Euch verschießt!“ „Wisset“, meint der alte Privatier H. an meiner Seite, „dös tun mir fei it; des isch a Schand; aber gellet, wenn i verschossa bi, do tunt Ihr mir a scheena Leichered ond mei Weib trösta.“ Schon ist das Auto in unserer Nähe; alles anschlagbereit, neben mir der alte Gemeindediener A[bröll Xaver].; schimpfend und fluchend rüttelt und rasselt er an seinem alten verrosteten Revolver herum; „wisset der Hurakerl goht meh it.“ Schon steht das Auto am Schlagbaum, mit erhobener Hand gebiete ich „Halt“, aber ich bringe kein Wort heraus vor Aufregung, trotz meiner Todesbereitschaft im Herzen. Allein die Situation scheint nicht so fürchterlich; nur eine ältere Frau sitzt allein in diesem Auto; wir schnaufen alle wieder auf. „Wer da?“ ruft im strengen Kommando der Gendarm M[aderholz]. „Ja seid doch so gut und laßt mich durch, ich bin eine Frau Doktor W. aus Hergensweiler bei Lindau und möchte jetzt noch zu meinem Sohn nach München fahren.“ „Glaubt doch den Schwindel it“, schreit der Maler B[eck Clemens]. Dazwischen, „dös ischt a Spion, dös isch gar koi Weibsbild, ’s Häs ra! s Häs ra“ (= Kleid herunter) brüllt er gebieterisch. Die Frau wird bleich vor Schrecken. „Halt“, rufe ich, „das macht man hier nicht“. „Ich weiß“, kommt der Küfer Ai[erstock Karl] dazwischen, ’i weiß, i brings raus; wenn di sait, sie sei von der Lindauer Gegend, nauche soll se mir alle Wirtschafte aufzöhla vo Lindau; denn dia weiß i allsant!“ Er hatte nämlich seinerzeit bei den 20ern in Lindau droben gedient und seine Wirtschaften gut kennen gelernt. „Ischt recht.“ Alles ist damit einverstanden. Ängstlich und zaghaft fängt die Frau Dr. an: „Der Bayerische Hof, die Helvetia, die Sonne, das Lamm, die Krone, der Stift, das Reutemann.“ „Gut.“ Der gestrenge Posten ist zufrieden. „Gut, Du waischt alles, du kascht meh fahra“. Fortsetzung folgt! Ausgabe 5/2015 Seite 20 Ottobeurer Studienwoche über Freundschaft Vom 14. bis 17. Mai findet die Ottobeurer Studienwoche statt unter dem Thema „Ich und meine Freunde – gemeinsam unterwegs?“ Am Donnerstag, 14. Mai, 10.30 bis 12.30 Uhr, spricht Dr. Barbara von Wulffen über „Und die Welt hob an zu singen – Freundschaft mit Spatzen und anderen Vögeln“. Um 19.30 Uhr ist im Kaisersaal ein Liederabend mit Isabell Münsch und Susanne Jutz-Miltschitzky. Am Freitag, 15. Mai von 10 bis 12 Uhr referiert Kathrin Demmler vom JFF-Institut für Medienpädagogik München über: Facebook, Twitter und Xing – mediensoziologische Relevanz der Freundschaft. Am Samstag, 16. Mai von 10 bis 12 Uhr thematisiert Prof. em. Dr. Alois Baumgartner „Freundschaft: sozialwissenschaftliche und sozialethische Zugänge“. Am Sonntag, 17. Mai von 10.30 bis 12.30 Uhr spricht Prof. Dr. Margit Eckholt über „Du Freund Gott“ (Huub Oosterhuis) Freundschaft in theologischer Perspektive. Die Moderation übernimmt P. Alexander Hoppert. Diskussion ist jeweils am Nachmittag. Info und Anmeldung: Benediktinerabtei Ottobeuren, Tel. 08332 7980 (Fax 798120). E-Mail: [email protected] Tageskarten für die Vorträge sind möglich Bei Fragen: 01578 499 2145 oder per E-Mail: benjamin.naegele@ googlemail.com Infos finden sich auch auf der Ministrantenhomepage unter www. pfarrei-ottobeuren.de (auch mit Video, was einen Ministranten alles erwarten wird) Berger spendet 1000 Euro für Ministranten Unser Angebot im Mai Oberministrant Benjamin Nägele bedankte sich im Namen aller 144 Ottobeurer Ministranten recht herzlich bei Herrn Alois Berger für eine großzügige Spende von über 1000 Euro für die Jugendarbeit der Ottobeurer Ministranten. Berger sagte, dass ihm die Jugendarbeit sehr wichtig sei und er sich über die große Anzahl von 144 Ministranten freue. Berger trage mit seiner privaten Spende dazu bei, so Nägele, dass die nächsten Veranstaltungen für die große Ministrantenschar finanziert werden könnten. Bilder und Infos über die Ottobeurer Ministranten findet man auf der Homepage unter www.pfarrei-ottobeuren.de (von Mittwoch, 29.04. bis Samstag, 02.05.2014) 3 Stück Erdbeerkuchen statt 5,40 w nur 4,60 € Zur Unterallgäuer Gesundheitswoche vom 9. bis 17. Mai 2015 ein vielfältiges Vollkornangebot: u. a. - Müsliriegel - verschiedene Vollkornplunder - Vollkornsandkuchen DAMPFSÄG Sontheim Mai 2015 Neue Ministranten in Ottobeuren Eine unverbindliche Ministrantenstunde zum Reinschnuppern gibt es am Freitag, 15. Mai um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist an der Klosterpforte. Eingeladen sind alle Mädchen und Jungs ab der 3. Klasse. Es können aber auch gerne ältere Kinder und Jugendliche Ministranten werden. Die Leitung hat Oberministrant Benjamin Nägele. Derzeit leisten 144 Minis Dienst am Altar. Es gibt auch ein Zusatzangebot mit Sport, Ausflügen und Sommerfest. Westerheimer Str. 10 87776 Sontheim +49 (0) 8336 226 Do, 01.05.2015 Auf geht’s zum Maitanz mit Jörgl Rauch und dem Filzlaus-Quintett - Beginn 20.00 Uhr Fr, 08.05.2015, Konzert: Django Asül „Paradigma“ Beginn 20.00 Uhr So, 03.05.2015, Benefizkonzert BN Ortsgrupe Sontheim / Attenhausen Dance for Nature – Wilder Sound für wilde Katzen Beginn 19.00 Uhr Di, 19.05.2015 Kino: Die geliebten Schwestern Beginn 20.00 Uhr Di, 05.05.2015, Kino: Hin und weg - Beginn 20.00 Uhr Fr, 22.05.2015 Konzert: Losamol Beginn 20.00 Uhr Ausgabe 5/2015 Seite 21 Ihr Partner rund ums Auto Rudolf-Diesel-Straße 3 • 87724 Ottobeuren Telefon: (0 83 32) 9 21 80 Telefax: (0 83 32) 78 09 E-Mail: [email protected] www.autohaus-koepf-hoegg.de Anmeldung für die 5. Jahrgangsstufe Für das Rupert-Ness-Gymnasium und die Rupert-Ness-Realschule findet in der Zeit vom 11. bis 15. Mai im Sekretariat des Gymnasiums und der Realschule statt. Anmeldezeiten sind Montag bis Mittwoch von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr und Freitag von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr. Mitzubringen sind das Übertrittszeugnis im Original, Geburtsurkunde bzw. Familienstammbuch sowie evtl. der Sorgerechtsbescheid. - für alle Automarken - Köpf Autohaus und Högg Werkstätten, Ateliers und Studios an. Filz, Silber, Ton, Stein, Stoff, Holz, Glas… - die Vielzahl der verarbeiteten Materialien lässt sich kaum aufzählen. Kunst- und Kunsthandwerker präsentieren bezaubernden Schmuck, ausgefallene Hüte, Lederwaren, Kreatives aus Keramik. Auch Glas und Holz werden neben handgeschöpften Seifen, außergewöhnlichen Windspielen und anderen kunstvollen und dekorativen Objekten aller Art vorgestellt. Des Weiteren erläutern die ausstellenden Künstler ihre Skulpturen und Malereien. Für die Kleinen gibt es Kinderschminken mit Amrei Linke-Jansen. Der Kunsthandwerkermarkt ist geöffnet am Samstag von 10 bis 19 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Benefiz-Ausstellung von Inge Schickling Eine große Fülle an Bildern war in der Benefiz-Ausstellung von Ingeborg Schickling im Haus des Gastes zu sehen. Zu ihrem 90. Geburtstag zeigte sie Arbeiten meist aus den letzten Jahren und in unterschiedlichen Techniken. Mit dieser Ausstellung wolle sie ausdrücken: „Kinder sind mir das Allerliebste im Leben.“ Deshalb sei sie auch Lehrerin geworden. 1925 in Eger geboren, hat sie nach der Lehramtsprüfung 1944 in Masuren als Lehrerin begonnen. Nach der Vertreibung der Sudetendeutschen wurde sie mit ihrer Mutter von deren ältester Schwester in Ottobeuren aufgenommen. Dort sei sie schon als Kind zu Besuch gewesen, erinnerte sie sich. Sie fand eine Stelle als Lehrerin an der Volksschule Ungerhausen und wirkte dann bis zum Ruhestand 1986 in Ottobeuren. 1955 heiratete sie den freischaffenden Kunstmaler Erich Schickling. Fürs Malen habe sie erst Zeit gefunden, als ihre drei Kinder größer waren, sagte sie. Regelmäßig besucht die Seniorin Malkurse bei ihrer Tochter Elisabeth und probiert Neues aus. Neben ihrer bevorzugten Technik Aquarell arbeitet sie auch gern experimentell und neuerdings auch mit Acryl. Der Erlös soll ihren sieben Enkeln, dem Kinderschutzbund Ottobeuren und dem Sprungtuch Memmingen zugutekommen. Inge Schickling mit „ihren“ Kindern in den zahlreichen Porträts der Ausstellung. 1. Ottobeurer Kunsthandwerkermarkt Am Samstag/Sonntag, 30. und 31. Mai findet der 1. Ottobeurer Kunsthandwerkermarkt auf dem Marktplatz statt. Künstler und Handwerker lassen die Besucher am Entstehen ihrer Werke teilhaben und bieten ihre einzigartigen Stücke aus den eigenen Internationale Konzerte Pro Arte e. V. Die Konzerte von Pro Arte Ottobeuren e. V. in der Erlöserkirche gehen in ihre spannendste Phase: am Samstag, 2. Mai ist um 16 Uhr eine Novität zu erleben! Unter dem Motto „Der Zauber der Orgel – Orgel und Zauber“ wetteifern der trendige Orgel-Entertainer Marco lo Muscio (Roma) mit Werken von Robert White, Marco Lo Muscio (White Prelude, Vocalise n. 1 „To my mother”), Johann Nikolaus Hanff (zum 350. Geburtsjahr), Keith Jarrett (Invocations Part V: Recognition), D. Bell (Jig – Richard Recalled), Carson Cooman (Three Reinaissance Dances), Steve Hackett („Hands of the Priestess”) , Rick Wakeman (Toccata in a „Jane Seymour”) und der regional bekannte Zauberlehrling Lucas Birkenmeier – The Magic „B“ (Frechenrieden) um die Gunst die Publikums. Am Samstag, 23. Mai, ebenfalls um 16 Uhr kommt in der Reihe „Orgel und Literatur“ in Vortrag und Lesung der schwäbische Schriftsteller Arthur Maximilian Miller, der einige Zeit in Ottobeuren gelebt hat, über Jochen König (Kempten) mit Dr. Elisabeth Donoughue (München) zu Wort. Christian Bacheley (F-Arbois) steuert Orgelwerke von Nicolaus Bruhns (Praeludium in g zum 350. Geburtsjahr), Johann Nicolaus Hanff (zum 350. Geburtsjahr), J. Alain, H. Scheidemann („Komm, Heiliger Geist, Herre Gott”), J. S. Bach (Praeludium und Fuge in e BWV 533), C. Ph. Emanuel Bach (V. Sonate in D) zu diesem Projekt bei. Ausgabe 5/2015 Seite 22 Eine Klangreise für die Seele Herzensangelegenheiten- mit „3 für´s Ohr“ Eine Stunde mit Texten und Musik zum Träumen und Meditieren bieten Markus Kerber (Flöten und Saxophone) und Robert Haas (Piano), zwei bekannte Musiker aus dem Allgäu, ihren Zuhörern am Sonntag, 3. Mai um 15:30 Uhr in der Basilika an. Eine Stunde, in der sie ihre traumhaften Melodien aus den Bestseller-CDs „Klangreisen“ und „Kleine Tafelmusik“ (Kösel-Verlag) spielen. Sanfte Melodien. Während Robert Haas den Klavierpart spielt, führen Flöten und Saxophone die melodischen Linien mit Improvisationen aus. U. a. kommen auch indische Bambusflöten zum Klingen, die Markus Kerber für das Musical „König der Löwen“ schon gespielt hat. Liedermacher Haas stellt bei diesem Konzert auch einige seiner Lieder aus dem aktuellen Liederbuch vor. Eine meditative Stunde mit Musik, aus der man für seinen Alltag wieder neu Kraft schöpfen kann. Nähere Infos auch unter www.robert-haas.de. Eintritt frei! Um Spenden wird gebeten! Am Freitag, 8. Mai um 19.30 Uhr laden „3 für´s Ohr“ ins Café by Dorrit nach Guggenberg zu ihrem neuen Programm ein. Himmelhochjauchzend- zu Tode betrübt: keine der menschlichen Emotionen schafft diese Bandbreite so mühelos, wie die Liebe. Aber was ist die Liebe überhaupt? Julia Krusch, Elisabeth Seitz und Karin Mayer spüren mit Märchen, Harfe, Gesang und ihrem Programm „Herzensangelegenheiten“ dieser Frage nach. Wie wir es von ihnen gewöhnt sind, finden die drei Allgäuer Mädels darauf humorvolle und charmante Antworten- ein Abend, der zu Herzen geht! Für alle Mütter, Töchter, Verliebte, Singles, Liebeskummer-Habende und mutige Männer... „3 für´s Ohr“ sind drei für´s Herz! Karten gibt es nur an der Abendkasse, Eintritt 8,- € Mut zur Farbe? Besuchen Sie unser DesignCenter in Ottobeuren: Obere Straße 31 87724 Ottobeuren Termine nach Vereinbarung Büro: ArtColorDesign Ronny Wengler Ganghofer Straße 9e 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32.9 36 60 29 Fax 0 83 32.9 36 61 39 Mobil 01 72.7 98 81 74 E-Mail [email protected] www.art-color.net Maler-, Tapezier -und Renovierungsarbeiten Fassadengestaltung Lackierarbeiten Fensterrenovierung Lasurtechniken Italienische Spachteltechnik Malervlies bei rissigen Wänden Lackspanndecken Ökologische Farbbeschichtungen Vermietservice fahrbarer Bautrockner Ausgabe 5/2015 Seite 23 möchten wir uns herzlich bedanken. Ebenfalls bedanken wir uns bei den fleißigen Helfern! Ganz besonders freuten wir uns über die Geldspenden von Armin Kummer und Wolfgang Menhild. Der Elternbeirat des Kindergarten Maria Stern Von guten Mächten Musikschule erinnert an Bonhoeffer Am Freitag, 29. Mai um 19.30 Uhr erinnert die Gruppe „Himmelstraum“ in der Begegnungsstätte St. Elisabeth an Dietrich Bonhoeffer. Vor 70 Jahren wurde der am Widerstand beteiligte evangelische Theologe auf ausdrücklichen Befehl Hitlers hingerichtet. Sein persönlich-biografisches Gedicht „Von guten Mächten treu und still umgeben“ wurde inzwischen mehr als 70 Mal vertont. Mit der Melodie von Kurt Grahl wurde sein Gedicht auch in das katholische Gesangbuch Gotteslob aufgenommen. Die intergenerative Gruppe „Himmelstraum“ verbindet das Gedicht Bonhoeffers mit Perlen der Musik, die tiefe Zuversicht ausdrücken. Die siebte und letzte Strophe des Gedichts wird im Zentrum der Betrachtung stehen: „Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.“ Als Bonhoeffer das Gedicht kurz vor seinem Lebensende an seine Eltern und Geschwister sandte, schrieb er dazu: „So habe ich mich noch keinen Augenblick allein und verlassen gefühlt. […] Wenn es im alten Kinderlied von den Engeln heißt: ‚zweie, die mich decken, zweie, die mich wecken‘, so ist diese Bewahrung am Abend und am Morgen durch gute unsichtbare Mächte etwas, was wir Erwachsene heute nicht weniger brauchen als die Kinder.“ Weitere Auskunft erteilt die Musikschule Ottobeuren, Telefon 08332 5640, www.lillisglasperlenspiel.de. Osternestsuche Am Palmsonntag veranstaltete der Elternbeirat des Kindergartens Maria Stern eine gelungene Osternestsuche für die Kindergartenkinder. Nach erfolgreicher Suche konnten die Kinder sich schminken lassen, Osterbilder malen und zusammen spielen und toben. Währenddessen hatten die Eltern die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Kuchen zu unterhalten und zu entspannen. Über die zahlreiche Teilnahme der Kindergartenkinder und Eltern Einladung zum Tag der offenen Tür mit Maifest des Waldkindergartens Der integrative Waldkindergarten lädt alle wald- und naturbegeisterten Kinder und ihre Familien am Sonntag, 3. Mai von 11 bis 16 Uhr zum Maifest mit Tag der offenen Tür unter dem Motto „Spielefest für Groß und Klein“ ein. Auf dem Platz bei unserer Schutzhütte im Bannwald können sich alle Interessierten die Einrichtung ansehen, den Wald erleben, vom leckeren Buffet naschen, Spiele spielen und einen Preis gewinnen. Der Weg zum Waldkindergarten ist ab der Sternwarte und dem Parkhotel Maximilian beschildert. Wir freuen uns auf viele große und kleine Besucher! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt! Kontakt: Heike Entrup – Waldhandy: 0152 33807643. CSU Ottobeuren setzt auf bewährte Vorstandschaft In der CSU-Ortshauptversammlung wurde die Vorstandschaft neu gewählt. Rolf Steinhauser steht auch die nächsten zwei Jahre an der Spitze des CSU-Ortsverbandes Ottobeuren. In seinem Rechenschaftsbericht blickte er auf die Aktivitäten der letzten beiden Jahre zurück. Diese waren vor allem durch die vier Wahlen und den dadurch erforderlichen Dauerwahlkampf geprägt. In vielen Veranstaltungen wurden die CSU-Standpunkte aus Bund, Land und kommunaler Sicht aufgezeigt und weitergegeben. Derzeit hat der Ortsverband 75 Mitglieder, wobei der Altersdurchschnitt mit 62 Jahre sehr hoch ist. Die wahlfreie Zeit bis 2017 will der Ortsvorsitzende nutzen, intensiver mit den Mitgliedern und den Bürgern in Kontakt zu treten und diese für bürgerliche Politik zu interessieren. Dafür sind heuer ein öffentliches Sommerfest und ein Herbstausflug zum Kloster Roggenburg sowie eine Veranstaltung speziell für und mit jungen Menschen geplant. Außerdem wird man sich auf das 70-jährige Jubiläum des CSU-Ortsverbandes im Jahr 2016 vorbereiten. MdL Klaus Holetschek konnte als Gastreferent Aktuelles aus dem Landtag berichten, wobei er auch wichtige Themen, wie Krankenhauspolitik, Stärkung des ländlichen Raums, aber auch die Schulden Griechenlands nicht außen vor ließ. Den von Rolf Ausgabe 5/2015 Seite 24 Steinhauser vorgetragenen Hinweis, dass auch in München alles für die Stärkung und den Erhalt der Kreisklinik Ottobeuren getan werden muss, hat er bejaht und seinen Einsatz dafür bekräftigt. Holetschek übernahm auch die Wahlleitung für die Neuwahlen des Ortsverbandes für die kommenden zwei Jahre. Neben dem Ortsvorsitzenden Rolf Steinhauser wurden Hans Zedelmayer und Jürgen Diamant wieder als seine Stellvertreter gewählt. Schriftführer bleibt Josef Hummel und als Beisitzer fungieren Martin Gantzel, Matthias Gerle, Erich Lerf, Rita Mayer, Eduard Schneider, Markus Schindele und Andreas Tschugg. Markus Albrecht wird als 2. Bürgermeister zum Vorstand kooptiert. Den Neuwahlen folgte eine Ehrung langjähriger Mitglieder. Hier wurden Michael Heckelsmiller für 25 Jahre sowie Walter Fackler, Wolfgang Lanzendörfer, Alfred Mayer, Wilhelm Schalk und Hans Zedelmayer für 40 Jahre Mitgliedschaft in der CSU mit Urkunden und Ehrennadeln ausgezeichnet. Asylbewerber brauchen weitere Unterstützer In Ottobeuren leben derzeit 33 Asylbewerber, weitere werden uns in Kürze zugewiesen. Für diese suchen wir Frauen und Männer, die bereit sind, ihnen praktische und persönliche Hilfe zu geben. Die Flüchtlinge werden hier zwar mit dem Notwendigsten zum Überleben versorgt, zu einem menschenwürdigen Leben in der Fremde gehört aber deutlich mehr. Daher organisieren wir vom AK Asyl ehrenamtliche Angebote wie zum Beispiel Familienbetreuung, Sport, Kunstprojekt, Kontakte, Gespräche und Deutschunterricht. Wenn Sie uns dabei unterstützen wollen, melden Sie sich telefonisch unter 08332-6395 (Thomas Frommel) oder per E-Mail an asyl@ ottobeuren.org. Ganz besonders suchen wir eine handwerklich begabte Person, die sich um die Fahrräder unserer Asylbewerber kümmert und bei Bedarf kleinere Reparaturen durchführt. Melden Sie sich bitte bei Roland Horber unter 0152-09846167. Ausstellung „Guckkästen“ Von 24. Mai bis 3. Juli findet in der Naturheilpraxis am Museum, Bergstr. 3, eine Ausstellung „Guckkästen“ von Patrizia Marchese statt. MdL Klaus Holetschek und der Ortsvorsitzende Rolf Steinhauser überreichen Hans Zedelmayer, Michael Heckelsmiller, Wolfgang Lanzendörfer und Walter Fackler die Urkunden und Ehrennadeln für 25 und 40 Jahre Mitgliedschaft in der CSU. Jetzt ist Pflanzzeit! Bei uns finden Sie eine große Auswahl an selbstgezogenen Beet- und Balkonpflanzen, frischen Kräutern sowie Salat- und Gemüsepflanzen, Stauden, Rosen, hochwertigen Düngern und Erden u. v. m. Noch bis 2. Mai 2015 Balkonkastenbepflanzung statt 7,- e pro Kasten nur 3,50 e Am 10. Mai ist MUTTERTAG! Wir haben für Sie geöffnet am: Samstag, 9. Mai von 8 - 15 Uhr Sonntag, 10. Mai von 8 - 12 Uhr Tel. 0 83 32 - 9 32 28 87724 Ottobeuren Ludwigstraße 39 Mo - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr Schaulust und Sehvergnügen erwarten die Besucher der Ausstellung von etwa 30 Guckkästen. Die Künstlerin mit italienischen Wurzeln arrangiert Phantasiewesen in für sie geschaffene Bühnen. Bei näherer Betrachtung entpuppen sich die Miniaturtheater als banale Gegenstände unseres Alltags. Patrizia Marchese arrangiert ihre Fundstücke so zu Assemblagen, das sie über das Vergnügen des Betrachtens hinaus sentimental und provozierend zugleich wirken. Uns bekannt erscheinende Motive vermitteln im ersten Augenblick überkommene Überzeugungen, und scheinen sogleich in Frage gestellt zu sein. Dies gelingt der Kölner Künstlerin, in dem sie zu Mitteln greift, die im Oberschwaben des 18. Jahrhunderts Wurzeln haben. Die Naturheilpraxis am Museum, die mit dieser Ausstellung ihr einjähriges Bestehen feiert, befindet sich in einem geschichtsreichen Haus. Hier wirkte vor mehr als 200 Jahren der Wachsbossierer Johann Georg Schaller. Er gehörte damit zu den HandwerkerKünstlern, die Modelle und Model schufen, die in Reliquienkästen oft das zentrale Motiv bildeten. Zwei dieser heute Klosterarbeiten genannten prachtvollen Kästen werden stellvertretend für Schaulust im Barock und die Tradition gezeigt, in der die ausgestellten Arbeiten von Patrizia Marchese gestellt sind. Im Garten hinter der Naturheilpraxis am Museum stand vor 250 Jahren das Haus des Baders. Es ist der Heilpraktikerin Barbara Geis eine besondere Freude, eine Ausstellung zu zeigen, die zugleich an die Aufgabe dieser beiden Handwerke erinnert und sie mit modernen Kunstwerken konfrontiert. Ausgabe 5/2015 Seite 25 Die Ausstellung Patrizia Marchese „Guckkästen“ ist in der Naturheilpraxis am Museum in der Zeit vom 24.05. bis 03.07.2015 immer freitags von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 16 bis 19 Uhr zu sehen sowie auch nach telefonischer Vereinbarung. Der Eintritt ist frei, die Kunstwerke dürfen erworben werden. Vernissage ist am Freitag, 22. Mai um 19 Uhr. Kontakt: 08332 2808835, www. patriziamarchese.de. CHRISTL‘S SB-SONNENSTUDIO Bahnhofstraße 14 - 87724 Ottobeuren Öffnungszeiten täglich auch Sonn- u. Feiertag von 7.00 - 22.00 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Inhaber: Christiana Neureiter Mit Liebe n denken dara heißt Blumveernschenken Kleine Geschenke - erhalten die Freundschaft, aus Ihrem Blumenfachgeschäft Mu t 10. tertag Ma i Am 10. Mai von 8.30 - 12.30 Uhr geöffnet! Blumen Plersch Fleurop-Dienst Memminger Straße 16 • OTTOBEUREN Telefon 0 83 32 / 2 36, Fax 55 24 Ollarzried im Mai Veranstaltungen in Bad Grönenbach im Mai 07.05.15 19:30 Uhr, Haus des Gastes (Kursaal) Mobiles Kino: „Immigrant“, Dauer: 113 Min., ab 12 Jahren, nur Abendkasse, Eintritt: 5,- € (ermäßigt 4,- €) 08.05.15 20:00 Uhr, Hohes Schloss (Refektorium) Konzert mit dem Trio Stromlos – Freibeuter. Akkordeon, Kontrabass und Schlagzeug zeichnen die Grundelemente von Jazz und Pop. Eintritt 12,- € (ermäßigt 10,- €), VVK: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Tel. 08334 60531 13.05.15 19:00 Uhr, Postsaal Bayerischer Abend mit den Bad Grönenbacher Musikanten zur Eröffnung des Postsaals, Eintritt frei! 15.05.15 20:00 Uhr, Postsaal „Wellküren“ mit ihrem Programm „Herz sticht“ zur Eröffnung des Postsaals, VVK: 22,- €, Tel. 08334 60531, AK: 25,- € 16.05.15 20:00 Uhr, Postsaal „Pianotainment“ mit Marcel Dorn und Stephan Weh zur Eröffnung des Postsaals, Eintritt 23,- € (ermäßigt 21,- €, Kinder bis 12 J. 15,- €), VVK: 08332 60531 17.05.15 10:00-13:00 Uhr, Postsaal Frühschoppen mit „Washhouse Basement Stompers“, Eintritt frei. 20:00 Uhr, Postsaal Rockkonzert mit „Feedback“ und Abtprimas Notker Wolf. Eintritt 15,- € (ermäßigt 13,- €), VVK: 08334 60531. 23.05.15 20:00 Uhr, Hohes Schloss (Refektorium) „5 ohne Namen“ – A-Capella international- regional serviert im Rahmen der Bad Grönenbacher SchlossKultur 2015, VVK: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Tel. 08334 60531, Abendkasse ab 19 Uhr. Eintritt15,- € (Kurgäste 13,- €, Schüler/Studenten 10,- €) 25.05.15 8:00-17:00 Uhr, Marktplatz und Marktstraße Traditioneller Pfingstmarkt mit verkaufsoffenem Feiertag von 11 bis 16 Uhr. Abschluss Volksliedersingen Der Sommer steht vor der Tür. Somit beendet Ollarzried aktiv e. V. das Donnerstagnachmittags-Programm 2014/2015 mit dem Volksliedersingen-Abschluss am Freitag, 8. Mai um 19 Uhr im Gasthaus Hoigata im Saal. Herzliche Einladung an alle, die gerne singen. Liedertexte sind vorhanden! Ausgabe 5/2015 Seite 26 Kamin und Ofen – alles aus einer Hand hlkamine – Edelsta leidungen rk – Kaminve n fe ö in – Kam setten – Heizkas 87760 Lachen-Goßmannshofen, Kapellenstr. 7 Tel. 0 83 31/4 88 88 · www.kaminbau-steidle.de Ofenausstellung: Samstag Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr u. 15.00–18.00 Uhr · Sa. 10.00–16.00 Uhr n. Vereinbarung Veranstaltungen in Mindelheim im Mai 02.05.15 20:00 Uhr, Forum/Stadttheater Vincent & Fernando - Melancholische Titel mit Tiefgang sind das Markenzeichen der beiden Südtiroler. Eintritt: 22,- €, VA: Messner 10.05.15 19:30 Uhr, Forum/Stadttheater Power of the 80th – Das Konzert zum Muttertag mit dem Orchester Fink & Steinbach. Eintritt: 29,- € (freie Platzwahl), MZ-Kartenservice Tel. 08261 991375, in Bad Wörishofen Tel. 08247 35035 16.05.15 20:00 Uhr, Silvestersaal, Hungerbachgasse 9 Briefe an Clara – Lieder von Robert Schumann, unter anderem aus den Liederkreisen „Myrten“ op. 25 und „Eichendoff“ op. 39. Kosten: 15,- €, erm. 12,- €, Schüler und Studenten frei, freie Platzwahl, VA: Kulturamt der Stadt Mindelheim 17.05.15 18:00 Uhr, Forum/Großer Saal Han’s Klaffl mit dem Programm „Schul-Aufgabe – ein schöner Abgang ziert die Übung“. Eintritt: 26,- €, VA: Kleinkunstbühne Memmingen, MZ-Kartenservice, Tel. 08261-991375 21.05.15 20:00 Uhr, Forum/Stadttheater Luise Kinseher: Ruhe bewahren – In einem fulminanten Figurenszenario spielt sich die vielfach preisgekrönte Kabarettistin und Nockherberg-Bavaria Luise Kinseher in die Herzen des Publikums. Eintritt: 29,50,-€ (Abendkasse 25,- €), VA: JPW Art Concept, München, MZ-Kartenservice Tel. 08261-991375. VORSCHAU Ottobeurer Gewerbeshow Am Samstag, 20. Juni findet von 10 bis 16 Uhr im Gewerbegebiet „Zum Kälberboscha“ die erste Ottobeurer Gewerbeshow statt, auf der sich verschiedene Ottobeurer Handwerksbetriebe präsentieren. Bitte beachten Sie die Termine für die Juni-Ausgabe: Redaktionsschluss für Juni 2015: Mittwoch, 6. Mai 2015 Anzeigenschluss für Juni 2015: Donnerstag, 7. Mai 2015 VERANSTALTUNGEN IN OTTOBEUREN VON IM MAI FREITAG 01.05.2015 08:00 Uhr - 17:00 Uhr Kasernenhof: Flohmarkt des BRK Fördervereins Ottobeuren 09:30 Uhr Klosterwirt: Großes Maifest mit Live-Musik der „Schnittbach Vagabunden“. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, Reservierung unter Tel.: 08332 9365355. 10:00 Uhr - 14:00 Uhr Maibaumwiese: Maibaumfest mit traditionellem Bändertanz des Trachtenvereins und Unterhaltung durch die Blasmusikgesellschaft Ottobeuren. Veranstalter: Pfadfinder und Blasmusikgesellschaft Ottobeuren (Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Pfarrheim St. Michael statt.) 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! SAMSTAG 02.05.2015 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet - wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): BasilikaFührung 16:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen. 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Der Zauber der Orgel - Orgel und Zauber mit Marco lo Musico (Roma) und Lucas Birkenmeier The Magic „B“ (Frechenrieden) Werke von Robert White (Fantasy n. 4), Th. °Aberg, Marco lo Musico (White Prelude, Vocalise n. 1 „To my mother“), Johann Nikolaus Hanff „Helft mit Gottes Güte preisen“ zum 350. Geburtsjahr), Joh. H. Buttstett (Prelude and Capriccio in d), Keith Jarrett (Inovacations Part V: Recognition), D. Bell (Jig - Richard Recalled), Carson Cooman (Tree Reinaissance Dances), Steve Hackett („Hands of the Priestess“), Rick Wakeman (Toccata in a „Jane Seymour“) 16:00 Uhr Dreifachturnhalle: Punktspiel Handball-Herren TSV Ottobeuren : TuS Fürstenfeldbruck II in der Landesliga. Ausgabe 5/2015 Seite 27 SONNTAG 03.05.2015 FREITAG 08.05.2015 Basilika: Klangreisen für die Seele - Eine Stunde zum Träumen und Entspannen mit Robert Haas (Klavier) und Markus Ferber (Altflöte, Querflöte, Sopransaxophon, Altsaxophon und Klarinette). Eine gelungene Mischung aus klassischer Musik, Jazz und Sacro Pop. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten! 13:00 Uhr Klosterwald: Auftaktveranstaltung der 13. Gesundheitswoche in der erlebnispädagogischen Landschaft „k-wood“. 11:00 Uhr - 16:00 Uhr Waldkindergarten (Bannwald): Maifest mit Tag der offenen Tür unter dem Motto „Spielefest für Groß und Klein“. Es werden viele Aktionen und Spiele angeboten. Herzliche Einladung an alle Interessierten! 14:00 Uhr Dreifachturnhalle: Punktspiel der Handball-Damen TSV Ottobeuren : TSV Vaterstetten in der Landesliga. 15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glasfenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten. MONTAG 04.05.2015 16:30 Uhr - 20:30 Uhr BRK-Heim (Seb.-Kneipp-Str. 9): Blutspendetermin DIENSTAG 05.05.2015 19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen! 20:00 Uhr Parkcafé: Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes des Deutschen Kinderschutzbund e. V. Alle Mitglieder und Interessierten sind herzlich eingeladen! MITTWOCH 06.05.2015 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Führung durch die Basilika mit P. Magnus Klasen OSB im Rahmen der Seniorennachmittage der karitativen Vereine. Im Anschluss gemütlicher Ausklang bei Kaffee und Kuchen im Klostercafé. Veranstalter: Ambulante Krankenpflege Unterallgäu gGmbH. Herzliche Einladung an alle Senioren! 20:00 Uhr Frauenbundzimmer: Singabend - Alle Frauen, die Freude am Singen haben, sind dazu herzlich eingeladen! DONNERSTAG 07.05.2015 09:00 Uhr - 13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Die KinderKunstWerkstatt zur aktuellen Ausstellung „Das Gesicht“. Tiergesichter: Wir zeichnen und modellieren Hund, Katze oder Ziegenbock. Für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Kosten: 5,- € (als fortlaufender Kurs: 35,- €). Nähere Informationen und Buchung unter [email protected] oder Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) 15:00 Uhr Kräutergarten (hinter Pfarrheim St. Michael): Kinderprogramm „Marsch ins Beet und ab auf den Teller“. In einem eigenen Beet wird Leckeres zum Kochen und Naschen für zwischendurch gepflanzt. Anmeldung bis 07.05. unter Tel. 08332 5637 oder 08332 936810. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Gasthof Mohren: Monatlicher Radler-Treff des Radfahrvereins mit Informationen über die Aktivitäten des Vereins. 19:30 Uhr Guggenberg (Café by Dorrit): Konzert „Herzensangelegenheiten mit „3 für‘s Ohr“ (Julia Krusch, Elisabeth Seitz, Karin Mayer). Eintritt: 8,- €, nur Abendkasse! 20:00 Uhr Ollarzried („Hoigata“): Abschluss Volksliedersingen; Veranstalter: Ollarzried aktiv und Musikkapelle Ollarzried SAMSTAG 09.05.2015 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „KäSee! Lindau - Käsereimuseum“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-ins-Allgäu“Touren mit Zwischenstopp bei einer Käserei. Entlang der Alpenkette führt Sie die Fahrt zunächst an das schwäbische Meer, den Bodensee, nach Lindau. Dort besteht die Möglichkeit zum Altstadtbummel oder mit dem Schiff einen Ausflug auf dem Bodensee zu unternehmen. Beim abschließenden Besuch eines Käsereimuseums sehen Sie, wie früher Käse hergestellt wurde. Rückkehr in Ottobeuren gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Schifffahrt Bodensee, 1 Stunde: 11,€). Buchungen unter www. schau-ins-allgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 08332 921950. 10:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese (Achtung früherer Start!): Maiwanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“. Bitte Grillgut Elektro Kirchensteiner Ottobeuren, Joh.-Gutenberg-Str. 5 Telefon (08332) 12 33 Telefax (08332) 12 04 Ausgabe 5/2015 Seite 28 zum Eigenverzehr mitbringen. Die Grillsachen können um 10 Uhr an der Maibaumwiese abgegeben werden und werden gekühlt zum Grillplatz transportiert. Zu Fuß wird die Umgebung von Ottobeuren erkundet. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Neue Mitwanderer und Natur- u. Wanderfreunde sind herzlich willkommen. Die Wandertermine 2015 liegen im Haus des Gastes aus. 11:00 Uhr - 12:00 Uhr Eggisried (Schickling-Stiftung): „Mythenklang“ für Kinder von 6 bis 10 Jahren mit Eleni Semertzaki aus Kreta. Anmeldung und Infos unter Tel. 08332 936424 oder 0171 9715083, [email protected]. 11:00 Uhr - 17:00 Uhr Golfclub: Golferlebnistag für Jung und Alt 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Pfarrheim: Gaujugendtag - Veranstalter: Trachten- und Heimatverein „Günztaler“ Ottobeuren e. V. 14:00 Uhr Café Engel: Jahreshauptversammlung des Veteranenund Soldatenvereins. Herzliche Einladung an alle Mitglieder! 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen! 17:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Konzert „Von Sturmwinden, Mondnächten und Wasserspielen in der Musik“ des Leopold-Mozart-Zentrums Augsburg, Leitung: Patricia Hein, Prof. Dr. Johannes Hoyer. Anmeldung und nähere Infos unter Tel. 08332 936424, 0171 9715083, [email protected]. (ca. 1 Stunde) im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek (Tel.: 6426). Bitte Stöcke mitbringen! 09:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Gesellige Tänze aus der internationalen Folklore und dem Gesellschaftstanz - Kostenlose Schnupperstunde mit Angela Seitz im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 10:00 Uhr Beck`sche Apotheke: Kleine Kräuterkunde für Vorschulkinder 17:00 - 18:00 UhrNeue Zweifach-Turnhalle: Mädchen- und Buben-Turnen (4 - 7 Jahre) mit Janina Gögelein und Stefan Friede. Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. 17:00 - 18:00 UhrDreifachturnhalle: Mutter/Vater-Kind-Turnen mit Conny Nagel/Sonja Knauer - Schnupperstunde für Kinder bis 3 Jahre im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 18:00 - 19:30 UhrNeue Zweifach-Turnhalle: Turnen für Mädchen und Jungen (+ 11 Jahre) mit Stefan Friede und Pavel Komarov. Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. 18:00 - 19:00 UhrNeue Zweifach-Turnhalle: Buben Turnen (8 - 11 Jahre) mit Sebastian Müller und Alexander Wagner Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 19:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Wohlfühlen mit Musik von Mozart mit dem Kirchenchor unter Leitung von Dr. Josef Miltschitzky für Jungendliche und sich jugendlich fühlende Erwachsene! Weitere Informationen unter 08332 6909 19:30 Uhr Haus des Gastes (Turnhalle): Jazz-Gymnastik mit Hilde Haggenmiller - Kostenlose Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche SONNTAG 10.05.2015 Evang. Erlöserkirche: Konfirmation 10:00 Uhr Brauerei Hotel Hirsch: Muttertagsbrunch Reservierung erforderlich unter Tel.: 796 770. - 15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glasfenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten. Ihr Spezialist für Kapitalanlagen 180 Tage Laufzeit 7,35 % Verzinsung p.a. mit Treuhandgarantie ab 3.000 € Jürgen Diamant, Norbert Walenta, Tel Tel 0831-540639-12 0831-540639-17 [email protected] [email protected] www.wds-concepte.de www.diamant-consult.de MONTAG 11.05.2015 07:30 Uhr - 12:00 Uhr Haus der Gesundheit Regina Kirmaier (PaterMaurus-Feyerabend-Str. 1): „Fit im Kopf“ - Gezielte Übungen erhöhen die Konzentration, andere beruhigen z. B. vor Proben. Praktische Übungen mit Begleitskript. Unkostenbeitrag 1,50 € im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Anmeldung vormittags unter Tel.: 93 68 93 1-spaltig, 49 mm 08:30 Uhr Treffpunkt Waldparkplatz Ottostr.: Nordic Walking für Senioren. Schnupper-Lauftreff mit 2 Stöcken quer durch den Bannwald in mäßigem Tempo, so dass alle Teilnehmer mitkommen DIENSTAG 12.05.2015 07:30 Uhr - 12:00 Uhr Haus der Gesundheit Regina Kirmaier (PaterMaurus-Feyerabend-Str. 1): „Fit im Kopf“ - Gezielte Übungen erhöhen die Konzentration, andere beruhigen z. B. vor Proben. Praktische Übungen mit Begleitskript. Unkostenbeitrag 1,50 € im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Anmeldung vormittags unter Tel.: 93 68 93 Ausgabe 5/2015 Seite 29 10:00 Uhr Beck`sche Apotheke: Kleine Kräuterkunde für Vorschulkinder 13:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese (Fahrgemeinschaften): Halbtages-Ausflug des Obst- und Gartenbauvereins in die Unterallgäuer Werkstätten Memmingen mit Führung und Einkehr. 17:00 Uhr - 17:30 Uhr Pfarrheim St. Michael: Singen und Gesundheit für Kinder - Die Basilikaspatzen (Vorschulkinder und Schulkinder bis zur 2. Klasse) laden Kinder ab 4 Jahren ein, altersgerechte Kinderlieder, die der ganzheitlichen Phantasiewelt des Kindes entsprechen, auswendig in spielerischer Form zu erlernen. Eine Viertelstunde vorher gibt es Einzelstimmbildung. Weitere Informationen unter 08332 6909 17:30 Uhr - 18:15 Uhr Pfarrheim St. Michael: Singen und Gesundheit für Kinder - Beim Kinderchor „Minnies“ (Schulkinder von der 2. bis zur 4. Klasse) sind kindgerechte, atmungsaktive Spaßlieder angesagt, für die aber Grundkenntnisse im Lesen erforderlich sind. Weitere Informationen unter 08332 6909 18:15 Uhr - 19:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Singen und Gesundheit für Kinder - Im Jugendchor (4. bis 9. Klasse) wird eine Schatztruhe mit fetzigen Songs, Kanons, internationaler Folklore und erlebnisorientierten Texten aufgetan. Weitere Informationen unter 08332 6909 19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen! 19:00 Uhr - 20:00 Uhr TSVO Vereinsheim: Bodyfit und Kondition mit Annette Eßlinger, Physiotherapeutin - Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 19:00 Uhr Bergstr. 45: Yoga in der ZWEITEN LEBENSHÄLFTE, 1 Stunde zum Kennenlernen mit Ulrike Nett im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Der Kurs ist kostenlos! Anmeldung bis 11.05.2015 erbeten unter Tel.: 16 80 19:30 Uhr Haus des Gastes (Turnhalle): Power-FitnessGymnastik - Kostenlose Schnupperstunde mit Sonja Uhl im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: VivaVox beginnt nach einem Warming up mit anspruchsvollen Chorsätzen von der Renaissance über Weltmusik bis hin zu Vocal Jazz in close harmonies. Weitere Informationen unter 08332 6909 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Die junge KunstWerkstatt zur aktuellen Ausstellung „Das Gesicht“. Malwerkstatt1: „Farbe ist wie die Sonne, wie unsere Freude, wie ein Jubel“ (Diether Kunerth). Für kreative Köpfe ab 13 Jahren. Kosten: 5,- € (als fortlaufender Kurs: 35,- €). Nähere Informationen und Buchung unter [email protected] oder Tel. 08332 796989-1. 16:00 Uhr Bayerl-Seminare, Beethovenstr. 7 c: „Vital durch den Tag mit grünen Smoothies“ im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Unkostenbeitrag: 5,- € Anmeldung Tel.: 08332 923690, [email protected] 16:30 - 17:30 UhrNeue Zweifach-Turnhalle: Mutter/Vater-KindTurnen mit Pia Lips und Wolfgang Wörsing - Schnupperstunde für Kinder bis 3 Jahre im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 16:30 Uhr Lebenszentrum (Gymnastikraum): „Sonniger Herbst“ (Stuhlgymnastik). Die Gymnastik wird im Sitzen durchgeführt und dauert 1 Stunde mit einer kleinen Pause. Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek. Turnschuhe, Gymnastikkleidung mitbringen! 17:45 - 19:00 UhrNeue Zweifach-Turnhalle: Leistungsturnen für Mädchen (8 - 11 Jahre) mit Franziska Link. Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. 18:00 Uhr Lebenszentrum (Gymnastikraum): „Entspanntes Bewegen“ (leichte Gymnastik). Die Gymnastik ist aufgeteilt zur Hälfte zum Aufwärmen im Stehen, die andere Hälfte jeweils abwechselnd in Boden- oder Stuhlgymnastik. Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek. Turnschuhe, Gymnastikkleidung, sowie Matte oder Decke mitbringen! 18:30 Uhr Haus des Gastes (Turnhalle): Rhythmische-Gymnastik mit Brigitte Galdy - Kostenlose Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 19:30 Uhr Haus des Gastes (Turnhalle): Fitness-Gymnastik Kostenlose Schnupperstunde mit Brigitte Galdy im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 20:00 Uhr Böhen (Festzelt): Unterhaltungsmusik mit „Waidigel“ zum Start des Bezirksmusikfestes 2015. Eintritt: 7,- €, Einlass ab 19 Uhr. DONNERSTAG 14.05.2015 MITTWOCH 13.05.2015 07:30 Uhr - 12:00 Uhr Haus der Gesundheit Regina Kirmaier (PaterMaurus-Feyerabend-Str. 1): „Fit im Kopf“ - Gezielte Übungen erhöhen die Konzentration, andere beruhigen z. B. vor Proben. Praktische Übungen mit Begleitskript. Unkostenbeitrag 1,50 € im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Anmeldung vormittags unter Tel.: 93 68 93 09:00 Uhr - 10:00 Uhr TSVO-Vereinsheim: Body-Workout mit Sigrid Maier - Schnupperstunde im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 09:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): „Give me five - Kinder- und Jugendgesundheit mit den Möglichkeiten der Naturheilkunde unterstützen“, offene Sprechstunde mit den Heilpraktikerinnen Barbara Geis und Judith Reckziegel, im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche. Weitere Informationen unter Tel. 08332 280 88 35. 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „König Ludwig! Gipfel der Allgäuer Alpen“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-insAllgäu“-Touren. Erleben Sie den eindrucksvollen Besuch von Schloss Neuschwanstein oder besuchen Sie die Stadt Füssen! Aufenthaltsdauer 2,5 Stunden. Zur Mittagspause führt Sie die Fahrt an den Hopfensee und anschließend zur Burgruine Falkenstein, wo sie den wunderbaren Blick über das Allgäu bis hin zur Zugspitze genießen können! Rückkehr gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Eintritt im Schloss Neuschwanstein inkl. Reservierung 13,80 €, Fahrt im Sonderbus zum Schloss und zurück 2,60 €). Buchungen unter www.schau-insallgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 10:00 Uhr Evang. Erlöserkirche (Festzelt): Gottesdienst zum MeWaiKi-Tag 2015 mit anschl. Mittagessen, Kaffee und Kuchen und verschiedenen Ständen mit Infos über Afrika und Aktionen rund ums Zelt. Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Ausgabe 5/2015 Seite 30 10:30 Uhr - 12:30 / 15:00 16:30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Und die Welt hob an zu singen - Freundschaft mit Spatzen und anderen Vögeln“ im Rahmen der 50. Ottobeurer Studienwoche, Ref.: Dr. Barbara von Wulffen (München). STAHLBALKONE Beruhigt und sicher zu Hause Mit Ihrem Hausnotruf der Ambulanten Krankenpflege Unterallgäu gGmbH Ottobeuren - Markt Rettenbach Rufen Sie uns an: 0 83 32 92 37 40 mit Außentreppen zum Festpreis SAMSTAG 16.05.2015 STAHLBAU SCHLOSSEREI 87733 Markt rettenbach © Hartmann Werbe- und Druckstudio 10:00 Uhr Feuerwehrhaus: Vatertagsfest mit Frühschoppen, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen und musikalischer Unterhaltung. Veranstalter: Blasmusikgesellschaft Ottobeuren, Eintritt: frei 10:30 Uhr Böhen (Festzelt): Kemptener Str. 3 Telefon 0 83 92 / 9 24 24 -0 Familienund VaterTelefax 0 83 92 / 9 24 24 - 24 tagsfest mit Frühschoppen, Internet www.notz-gmbh.de ab 13:30 Uhr Kaffee und Kuchen, musikalische Unterhaltung mit der Zeller Blasmusik und dem Musikverein Schrattenbach, anschließend Unterhaltung mit „BioBrass“ im Rahmen des Bezirksmusikfestes 2015. 19:30 Uhr Kaisersaal: Liederabend Isabell Münsch, am Klavier Susanne Jutz-Miltschitzky im Rahmen der 50. Ottobeurer Studienwoche. FREITAG 15.05.2015 09:30 Uhr Haus des Gastes (Turnhalle): Bauch-Beine-Po-Training - Kostenlose Schnupperstunde mit Andrea Rauh im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche 10:00 Uhr - 12:00 / 15:00 - 16:30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Facebook, Twitter und Xing: Mediensoziologische Relevanz der Freundschaft“ im Rahmen der 50. Ottobeurer Studienwoche, Ref.: Kathrin Demmler (München). 19:00 Uhr Brauerei Hotel Hirsch: Krimi-Theater Zimt & Zyankali mit der spannenden Krimikomödie „NASTROVJE; BELUGA!“ Kaviar kann tödlich sein... Genießen Sie ein exklusives 4-GängeMenü und lassen Sie sich in eine geheimnisvoll-kriminelle Welt entführen. Die perfekte Verbindung aus Krimi, Komödie und kulinarischem Genuss - Ein Fest für alle Sinne! Preis: 69,- €/Person inkl. Aperitif + 4-Gänge-Menü - Reservierung erforderlich unter Tel.: 796 770. Einlass: 18.30 Uhr 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Böhen: Sternmarsch, ab 20 Uhr Stimmungsabend im Festzelt mit den Wolfertschwendener Musikanten, der Musikkapelle Ollarzried und den Bad Grönenbacher Musikanten im Rahmen des Bezirksmusikfestes 2015. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „König Ludwig! Gipfel der Allgäuer Alpen“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-insAllgäu“-Touren. Erleben Sie den eindrucksvollen Besuch von Schloss Neuschwanstein oder besuchen Sie die Stadt Füssen! Aufenthaltsdauer 2,5 Stunden. Zur Mittagspause führt Sie die Fahrt an den Hopfensee und anschließend zur Burgruine Falkenstein, wo sie den wunderbaren Blick über das Allgäu bis hin zur Zugspitze genießen können! Rückkehr gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Eintritt im Schloss Neuschwanstein inkl. Reservierung 13,80 €, Fahrt im Sonderbus zum Schloss und zurück 2,60 €). Buchungen unter www.schau-insallgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 10:00 Uhr - 12:00 / 15:00 - 16:30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Freundschaft: sozialwissenschaftliche und sozialethische Zugänge“ im Rahmen der 50. Ottobeurer Studienwoche, Ref.: Prof. em. Dr. Alois Baumgartner (München). 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Bocciaplatz hinter dem altem Sportplatz: Einweisung in das Bocciaspiel und Präsentation des Teams. Das Bocciaspiel ist für Jung und Alt gleichermaßen interessant, da es keine großen sportlichen Voraussetzungen erfordert, man sich aber trotzdem an der frischen Luft betätigt. Veranstalter: Bocciateam-VOLO (TSV Ottobeuren) 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): BasilikaFührung 15:00 Uhr Stadion: Punktspiel der Fußball Herren TSVO Oberweikertshofen in der Landesliga Süd/West 16:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen. 17:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Klassisches Konzert mit Musikstudenten der Klavierklasse von Ulrike Meyer an der Hochschule für Musik Karlsruhe zur abendlichen Einstimmung auf den Museumstag. Anmeldung und Infos unter 08332 936424, 0171 9715083, [email protected]. 19:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Musikalischer Reigen mit dem Pianisten, Organisten, Musikpädagogen und Ausgabe 5/2015 Seite 31 Improvisationskünstler Walter Dolak am Flügel, ergänzt und kontrapunktiert von Georg Wolf am Schlagzeug zur abendlichen Einstimmung auf den Museumstag. Anmeldung und Infos unter 08332 936424, 0171 9715083, [email protected]. 20:00 Uhr Böhen (Festzelt): Unterhaltungsmusik mit „Die Schwindligen 15“ im Rahmen des Bezirksmusikfestes 2015. Eintritt: 7,- €, Einlass ab 19 Uhr. SONNTAG 17.05.2015 08:45 Uhr Böhen (Festzelt): Festgottesdienst, ab 10 Uhr Frühschoppen mit der Jugendkapelle Günztal und der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren, 13 Uhr Sportplatz: Gemeinschaftschor, 13:45 Uhr Festumzug, anschl. Party mit der Musikkapelle Hawangen. 10:00 Uhr - 13:00 Uhr Eggisried (Schickling-Stiftung): Öffnung der Stiftung für Besucher bei freiem Eintritt zum Unterallgäuer und Internationalen Museumstag. Begleitung durch die Räume und Führung auf Wunsch möglich. 14:00 Uhr Hauskapelle beim Turm: Prof. Dr. Michael Grube spielt die Partita in E-Dur für Violine Solo von J. S. Bach. 15:00 Uhr: Führung durch das Anwesen und die Ausstellungsräume. 16:00 Uhr: „Il Mimo führt sich auf“, Pantomime von und mit Wolfgang Fendt. Anmeldung und Infos unter 08332 936424, 0171 9715083, [email protected]. 10:00 Uhr - 12:00 /14:00 – 17:00 Uhr Benediktinerabtei: Öffnung des Klostermuseums bei freiem Eintritt zum Unterallgäuer und Internationalen Museumstag. 15:00 Uhr: Führung 10:30 Uhr - 12:30 / 14:00 - 15:30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Du Freund Gott (Huub Oosterhuis). Freundschaft in theologischer Perspektive“ im Rahmen der 50. Ottobeurer Studienwoche, Ref.: Prof. Dr. Margit Eckholt (Osnabrück). DIENSTAG 19.05.2015 17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Jahresversammlung des Heimatdienstes mit Interview des Künstlers. 19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen! DONNERSTAG 21.05.2015 09:00 Uhr - 13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „KäSee! Lindau - Käsereimuseum“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-ins-Allgäu“-Touren mit Zwischenstopp bei einer Käserei. Entlang der Alpenkette führt Sie die Fahrt zunächst an das schwäbische Meer, den Bodensee, nach Lindau. Dort besteht die Möglichkeit zum Altstadtbummel oder mit dem Schiff einen Ausflug auf dem Bodensee zu unternehmen. Beim abschließenden Besuch eines Käsereimuseums sehen Sie wie früher Käse hergestellt wurde. Rückkehr in Ottobeuren gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Schifffahrt Bodensee, 1 Stunde: 11,- €). Buchungen unter www. schau-ins-allgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Die KinderKunstWerkstatt zur aktuellen Ausstellung „Das Gesicht“. KinderKunstKopf: Wir basteln und bemalen Köpfe aus Wellpappe. Für Kinder von 5 bis 12 Jahren. Kosten: 5,- € (als fortlaufender Kurs: 35,- €). Nähere Informationen und Buchung unter [email protected] oder Tel. 08332 796989-1. 11:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: 38. Internationaler Museumstag: 11-13 Uhr: KinderKunstWerkstatt „Köpfe aus Draht und Pappe“, 14-15 Uhr: Führung für Kinder und Jugendliche und separate Führung für Erwachsene, 1517 Uhr: Kinder und Erwachsene bemalen zusammen ihre Gesichter. Eintritt: 4,- €, Kinder und Jugendliche bis 17 J. frei! 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) 17:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: Wanderung des Kneippvereins durchs Günztal nach Stephansried zum Kneipp-Denkmal anlässlich des Geburtstages von Sebastian Kneipp mit Brotzeitmöglichkeit und Wassertreten, anschließend Gottesdienst (19.30 Uhr) in der Stephansrieder Kapelle. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. 19:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Eröffnung der Ausstellung „Guckkästen“ - Wo einst Bader und Wachsbossierer wirkten - von Patrizia Marchese. Die Ausstellung dauert bis 3. Juli 2015 und ist freitags von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 16 bis 19 Uhr zu besichtigen. MONTAG 18.05.2015 15:00 Uhr Kräutergarten (hinter Pfarrheim St. Michael): Kinderprogramm „Marsch ins Beet und ab auf den Teller“. In einem eigenen Beet wird Leckeres zum Kochen und Naschen für zwischendurch gepflanzt. Anmeldung bis 17.05. unter Tel. 08332 5637 oder 08332 936810. FREITAG 22.05.2015 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € SAMSTAG 23.05.2015 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „KäSee! Lindau - Käsereimuseum“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-ins-Allgäu“-Touren mit Zwischenstopp bei einer Käserei. Entlang der Alpenkette führt Sie die Fahrt zunächst an das schwäbische Meer, den Bodensee, nach Lindau. Dort besteht die Möglichkeit zum Altstadtbummel oder mit dem Schiff einen Ausflug auf dem Bodensee zu unternehmen. Beim abschließenden Besuch eines Käsereimuseums sehen Sie wie früher Käse hergestellt wurde. Rückkehr in Ottobeuren gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € Ausgabe 5/2015 Seite 32 (Schifffahrt Bodensee, 1 Stunde: 11,- €). Buchungen unter www. schau-ins-allgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): BasilikaFührung 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und Literatur, Christian Bacheley (F-Arbois) und Jochen König (Kempten) mit Dr. Elisabeth Donoughue (München). Vortrag und Lesung aus Werken des schwäbischen Schriftstellers Arthur Maximilian Miller. Orgelwerke von Nicolaus Bruhns (Praeludium in g zum 350. Geburtsjahr), Johann Nicolaus Hanff („Ach Gott, vom Himmel sieh darein“; „Auf mein lieben Gott“ zum 350. Geburtsjahr), J. Alain (Ballade en mode phrygien; Choral dorien), H. Scheidemann („Komm, Heiliger Geist, Herre Gott“), J.S. Bach (Praeludium und Fuge in e BWV 533), C. Ph. Emanuel Bach (V. Sonate in D). 16:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen. 20:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Musikalische Auszeit mit „SheVoice“ (Anja Seemiller - Gesang, Trommel und Kirsten Feierabend - Gesang, Gitarre). Eintritt: 12,- €, Veranstalter: Kinderschutzbund Ottobeuren. SONNTAG 24.05.2015 15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glasfenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten. 19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Musikkapelle Sontheim MONTAG 25.05.2015 20:00 Uhr Kaisersaal: Konzert im Rahmen des 14. Internationalen Kammerchor-Wettbewerbs Marktoberdorf mit dem Oberwalliser Vokalensemble/Brig, Schweiz, dem Female Choir Balta/Lettland und dem Ghostlight Chorus/New York, USA. Kartenvorverkauf im Touristikamt, Tel. 08332 921950, und an der Abendkasse DIENSTAG 26.05.2015 19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen! 19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch MITTWOCH 27.05.2015 19:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten: 3,- € DONNERSTAG 28.05.2015 09:00 Uhr - 13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „König Ludwig! Gipfel der Allgäuer Alpen“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-insAllgäu“-Touren. Erleben Sie den eindrucksvollen Besuch von Schloss Neuschwanstein oder besuchen Sie die Stadt Füssen! Aufenthaltsdauer 2,5 Stunden. Zur Mittagspause führt Sie die Fahrt an den Hopfensee und anschließend zur Burgruine Falkenstein, wo sie den wunderbaren Blick über das Allgäu bis hin zur Zugspitze genießen können! Rückkehr gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Eintritt im Schloss Neuschwanstein inkl. Reservierung 13,80 €, Fahrt im Sonderbus zum Schloss und zurück 2,60 €). Buchungen unter www.schau-insallgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Die junge KunstWerkstatt zur aktuellen Ausstellung „Das Gesicht“. Malwerkstatt 2: Gestalterische Auseinandersetzung mit Figur und Hintergrund. Für kreative Köpfe ab 13 Jahren. Kosten: 5,- € (als fortlaufender Kurs: 35,- €). Nähere Informationen und Buchung unter [email protected] oder Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Bitte beachten Sie die Termine für die Juni-Ausgabe: Redaktionsschluss für Juni 2015: Mittwoch, 6. Mai 2015 Anzeigenschluss für Juni 2015: Donnerstag, 7. Mai 2015 FREITAG 29.05.2015 19:30 Uhr Begegnungsstätte St. Elisabeth: „Von guten Mächten“ Ausgabe 5/2015 Seite 33 - Die Musikschule erinnert an Dietrich Bonhoeffer mit der Gruppe „Himmelstraum“. Infos unter Tel. 08332 5640 oder www. lillisglasperlenspiel.de. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert mit The Port Talbort Frauenchor SAMSTAG 30.05.2015 08:00 Uhr Ottobeuren und Eldern: Altpapier- und Altkleidersammlung von Kolping und Ministranten. Eine zusätzliche Abgabemöglichkeit besteht bereits am Freitag, 29.05. zwischen16 und 18 Uhr auf dem Parkplatz der Fa. Berger, wo auch am Samstagvormittag die Möglichkeit zur Selbstanlieferung besteht. 09:30 Uhr Abfahrt Marktplatz: „König Ludwig! Gipfel der Allgäuer Alpen“ Ausflugsfahrt im Rahmen der „Schau-insAllgäu“-Touren. Erleben Sie den eindrucksvollen Besuch von Schloss Neuschwanstein oder besuchen Sie die Stadt Füssen! Aufenthaltsdauer 2,5 Stunden. Zur Mittagspause führt Sie die Fahrt an den Hopfensee und anschließend zur Burgruine Falkenstein, wo sie den wunderbaren Blick über das Allgäu bis hin zur Zugspitze genießen können! Rückkehr gegen 18:30 Uhr, Fahrpreis: Erwachsene 19,- €, Kinder bis 12 Jahre 11,- € (Eintritt im Schloss Neuschwanstein inkl. Reservierung 13,80 €, Fahrt im Sonderbus zum Schloss und zurück 2,60 €). Buchungen unter www.schau-insallgaeu.de oder im Touristikamt, Tel. 921950. 10:00 Uhr - 19:00 Uhr Kunsthandwerkermarkt. Marktplatz: 1. Ottobeurer 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Basilika: Pfingstliches Fagott- und Orgelkonzert mit Roland Keck und Adalbert Meier an der Marienorgel. 16:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: TrimmTrab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen. SONNTAG 31.05.2015 11:00 Uhr - 18:00 Uhr Marktplatz: 1. Ottobeurer Kunsthandwerkermarkt. 15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glasfenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal - Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (19242012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder schickling. [email protected] wird gebeten. 19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Musikkapelle Lachen Die kath. Pfarrkirchenstiftung St. Alexander und Theodor - Stiftung des öffentlichen Rechts - sucht zum 24. August 2015 einen/e Erzieher/in für den Kindergarten Maria Stern in Ottobeuren als Gruppenleitung. Die Arbeitszeit beträgt 39 Stunden. Rechtsgrundlage für das Arbeitsverhältnis ist das Arbeitsvertragsrecht der Bayerischen Diözesen (ADB) in ihrer jeweiligen Fassung. Dieser Tarifvertrag entspricht im Wesentlichen dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Das Entgelt richtet sich nach dem ADB, änlich dem TVöD. Anstellungsvoraussetzungen: Übereinstimmung der persönlichen Lebensführung mit der Grundordnung des kirchlichen Dienstes im Rahmen kirchlicher Arbeitsverhältnisse sowie eine abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieherin. Bewerbungen mit den üblichen unterlagen werden erbeten an: Kath. Pfarramt, z.H. Abt Johannes Schaber OSB, Sebastian-Kneipp-Str. 1, 87724 Ottobeuren. 1000 Euro von Marktmeisterschaft gespendet Der Erste Schützenmeister des Schützenvereins Günztal Eldern, Armin Kummer, sprach von einer „Erfolgsgeschichte für Ottobeuren“: Insgesamt sind an drei Tagen der Marktmeisterschaft Ottobeuren 884 Teilnehmer in 62 Mannschaften an den Schießständen betreut worden. Traditionsgemäß wurde von den Startgeldern je ein Euro gespendet und aufgerundet durch Spender Erwin Kohlruß auf die Summe von 1000 Euro. Empfänger war in diesem Jahr die „Pallium gGmbH Palliative Care Team Unterallgäu-Memmingen“. Dr. Manfred Nuscheler und Antonie Nuscheler haben die Spende mit großer Freude angenommen. Im Bild von links Armin Kummer, Dr. Manfred und Antonie Nuscheler mit Sportleiter Thomas Dolpp. Ein ausführlicher Bericht über die Marktmeisterschaft folgt in der Juni-Ausgabe des „Ottobeuren Life“. Ausgabe 5/2015 Seite 34 ZUM NACHDENKEN KLEINANZEIGEN Gebe Nachhilfe in allen Hauptfächern bis Kl. 10 (kein Latein), 15 Euro/45 Min. 7 Jahre Erfahrung. Tel. 08338 315/ Handy 0163 8140839 _______________________________________________________ Ehepaar (mittleren Alters, m. ges. Einkommen) sucht kleines Haus in Ottobeuren, auch ren.-bedürftig, oder Baugrundstück zu kaufen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 01573/2103603 oder eine Mail an [email protected] _______________________________________________________ 19.05.2015 10.00 / 19.00 Uhr, GESUND WOHNEN, Vortrag über Baubiologe, gesundheitl. Gefährdung durch Strahlung (Elektrosmog/Erstrahlen), moderne Messtechniken, mögliche Gegenmaßnahmen, Dauer ca. 90 min, Hotel Hirsch, Marktplatz 12, Ottobeuren Baubiologe Manfred Gromer, Fa.Sano-vital, Eintritt frei _______________________________________________________ Sehr schöne Thuja „Smaragd“, ca. 150/175 cm, ab Feld zu verkaufen, Preis VB. Thuja brabant, ca. 150/175 cm Ballenware, für 5,- € Stck. Tel. 0160/ 3296264 _______________________________________________________ Wir suchen ein sonniges Baugrundstück bis ca.15 km außerhalb von Ottobeuren, ab 700 qm und sehr gern mit altem Baumbestand. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Tel. 08332/936499 _______________________________________________________ Suche Putzhilfe 1 x wöchentlich für 4 Stunden. Tel. 08332 / 1800 ______________________________________________________ Suche Haus, Doppelhaushälfte oder Reihenhaus in Ottobeuren. Bitte melden unter 0176/80097810. _______________________________________________________ Schöne 3-Zimmer-Wohnung in Ottobeuren, zentrumsnah, in kleiner Wohnanlage, ab 01.05.15 bzw. 01.06.15 zu vermieten: ca. 81 qm, EG, mit Gäste-WC und Abstellraum, Laminat-/Korkböden, mit Garten, 1 TG-Stellplatz + 1 Stellplatz im Freien. 550 EUR + ca. 150 EUR NK / bei Interesse bitte melden: [email protected] ________________________________________________________ WC-Wagen in sehr gutem Zustand für Vereinsfeste und andere Veranstaltungen zu vermieten. Es sind noch Termine frei. Chorgemeinschaft Lachen Tel. 08332 / 1245 ________________________________________________________ ACHTUNG SENIOREN, biete Computerschulung Zuverlässige Zimmerfrau und Studentinnen zur Mithilfe gesucht. Hotel St. Ulrich in Ottobeuren, Tel. 08832 / 923520 zu Hause an Ihrem Rechner. Nähere Infos und Terminvereinbarung unter Tel. 0175 - 35 18 487 Impressum: Redaktion: Touristikamt Ottobeuren, E-Mail: [email protected] B. Unglert-Meyer Anzeigen: Ottobeurer Werbekreis e. V. Anzeigenannahme: Hartmann Druck & Medien GmbH 0 77 31/ 87 97 43, Fax 0 77 31/87 97 66 E-Mail für Anzeigen: [email protected] Druck: Hartmann Druck & Medien GmbH Obere Gießwiesen 34, 78247 Hilzingen Verteilung: Memminger Kurier Verlag Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 4600 Stück Infotelefon: 0 83 32 / 92 19 50 Redaktionsschluss für Juni 2015: Anzeigenschluss für Juni 2015: Erscheinungstermin: Mittwoch, 6. Mai 2015 Donnerstag, 8. Mai 2015 Mittwoch, 27. Mai 2015 ...Ihr Aus der Region - für die Region Raiffeisen Markt Gut beraten - gut gekauft. : Ottobeuren, Bahnhofsplatz 13 Tel. 08332 - 92000 Haus - Garten - Getränke Grillfreude fur die ganze Familie Grillholzkohle 10 kg Raiffeisen-Grillfreude 1 kg = 1,45 e 14,95 ... zum Verschenken und sich selber schenken ... schon probiert? Kräuterlikör - flüssig Raiffeisen Grillfreude 3, 95 Raiffeisen-Grillfreude 1 kg = 1,65 e 4,erkostungulai m2011 V .J 5 1 , 50 ag t i e r 14, F 50 4, 3,95 95 Grillholzkohle arkt m n e Briketts feiskg aif10 R 1im kg = 1,45 e r h U .00 ab 10 Feuerbällchen 500 g RWG 1 kg = 7,98 e 3,99 Grillkohle Anzünder 32 Stk. Grillholzkohle Briketts 3kg 1 kg = 1,50 e Raiffeisen Grillfreude Grosse Auswahl an Balkonblumen und Pflanzen Alle Sorten in 0,5 ltr. und 0,04 ltr. in der Bügelflasche erhältlich! Birnd‘l Birnenlikör Kernlos Zwetschgenlikör Vogelgezwitscher Vogelbeerlikör ! g a t r e t t u M r ü f h c Das Raiffeisen-Team freut sich auf Ihren Besuch! ...ideal au Ausgabe Juni 2011 Grillanzünder 1 l hergestellt aus Alpenkräutern und frischem3 kg Quellwasser Grillholzkohle Mario Korfanty Steuerberater Tel.: 0 83 32 / 21 71 70 www.sandra-wiest.de Tel.: 0 83 32 / 4 13 80 88 www.green-tax.de Ihre Steuerberater in Ottobeuren Johann-Michael-Fischer-Str. ½ 87724 Ottobeuren Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige GreenTax_Anzeige_90x65.indd 1 07.02.14 19:08 30 Jahre Ambulante Krankenpflege Ambulante Krankenpflege Unterallgäu gGmbH Ambulante Krankenpflege Beratungsbesuche Tagespflege Begleitetes Wohnen Zuhause Unterallgäu gGmbH Häusliche Altenpflege/Krankenpflege Hausnotruf Gesprächskreis für pflegende Angehörige Tagespflege St. Elisabeth Den Tag in familiärer Gemeinschaft sicher, betreut, aktiv und mit individueller Pflege durch unsere ehrenamtlichen Helfer und Fachpersonal verbringen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Probetag zum Kennenlernen. Für pflegende Angehörige einen Urlaub vom Pflegealltag genießen ! Adelgundeweg 3 | 87724 Ottobeuren | Tel. 0 83 32/92 37 40 | Mo-Fr. 8:00 – 12:00 Auftragsnummer: 2851681 Erstellt am: 17.07.2012 16:45 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
