S TADT SPIEGEL Nr. 7 1. April 2015 IN DIESER AUSGABE Seite 2 Aktuelle Stadtinformationen Seite 13 Notdienste Seite 15 Veranstaltungen aktuell Seite 16 Vereinsnachrichten Seite 19 Aus Laiz Seite 20 Aus Jungnau Seite 20 Aus Gutenstein Seite 20 Aus Oberschmeien Seite 20 Aus Ober-/Unterschmeien Seite 21 Kirchliche Nachrichten AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT der Kreisstadt Sigmaringen mit den Ortsteilen Laiz, Jungnau, Gutenstein, Oberschmeien und Unterschmeien. Osterbrunnen schmückt wieder den Marktplatz. www.sigmaringen.de .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel AKTUELLE STADTINFORMATIONEN Die nächste Ausgabe erscheint am 16. April Redaktionsschluss ist am Montag, 13.04.2015, um 9 Uhr! Vereine und andere Organisationen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Texte direkt in das Online-System eingegeben werden müssen. Die Veröffentlichung von auf anderem Wege zugestellten Berichten kann daher nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen enthält das Redaktionsstatut www.sigmaringen.de (Rubrik „Stadtspiegel“). Die Redaktion bittet um Verständnis. Haushaltssatzung für das Rechnungsjahr 2015 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F. vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582 ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz v. 4. Mai 2009 (GBl. S. 185), hat der Gemeinderat am 17.12.2014 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: § 1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 2. 3. 4. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen(Kreditermächtigung) 5.948.700 5. der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 3.000.000 6. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 5.188.000 II. Wirtschaftsplan des Abwasserwerks 2015 Aufgrund von § 3 Abs. 2 Eigenbetriebsgesetz in der Fassung vom 8. Januar 1992 (GBl. S. 22), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15. Juli 1999 (GBl. S. 292), hat der Gemeinderat am 17.12.2014 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2015 beschlossen. Der Wirtschaftsplan des Abwasserwerks wird festgesetzt mit 1. den Erträgen des Erfolgsplans i.H.v. 3.738.100 2. den Aufwendungen des Erfolgsplans i.H.v. 3.748.800 3. den Ausgaben und Einnahmen des Vermögensplans i.H.v. 5.378.468 47.950.810 35.593.117 12.357.693 5. der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 700.000 6. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 155.000 - dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 4.660.000 2.250.000 § 3 Gemeindesteuern Die Steuersätze (Hebesätze) betragen: Grundsteuer A für land- und forstwirtschaftliche Betriebe Hebesatz 300 v. H. Grundsteuer B für Grundstücke Hebesatz 320 v. H. Gewerbesteuer nach Ertrag und Kapital Hebesatz 340 v. H. § 4 Stellenplan Der dem Haushaltsplan beigefügte Stellenplan ist Bestandteil der Haushaltssatzung. Sigmaringen gez. Thomas Schärer Bürgermeister Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe I. Wirtschaftsplan der Stadtwerke 2015 Aufgrund von § 3 Abs. 2 Eigenbetriebsgesetz in der Fassung vom 8. Januar 1992 (GBl. S. 22), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15. Juli 1999 (GBl. S. 292), hat der Gemeinderat am 17.12.2014 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2015 beschlossen. Der Wirtschaftsplan der Stadtwerke wird festgesetzt mit 1. den Erträgen des Erfolgsplans i.H.v. 41.463.500 2. den Aufwendungen des Erfolgsplans i.H.v. 9.014.100 4. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen (Kreditermächtigung) 3.253.468 dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaß nahmen(Kreditermächtigung) § 2 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. 3. den Ausgaben und Einnahmen des Vermögensplans i.H.v. je 40.798.500 Sigmaringen gez. Thomas Schärer Bürgermeister III. Das Landratsamt hat mit Erlass vom 12. März 2015 die Gesetzesmäßigkeit der Haushaltssatzung 2015 sowie der Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe “Stadtwerke Sigmaringen” und “Abwasserwerk Sigmaringen” bestätigt. Gleichzeitig wurden die vorgesehen Kreditaufnahmen gem. § 87 Abs. 2 GemO und die festgesetzten Gesamtbeträge der Verpflichtungsermächtigung nach § 86 IV genehmigt. Der Haushaltsplan liegt gem. § 81 Abs. 3 GemO in der Zeit vom 7. - 15. April 2015, je einschließlich, während der Dienststunden im Rathaus Sigmaringen - Zimmer 2.05 - zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Sigmaringen, 19.03.2015, Stadtverwaltung gez. Thomas Schärer - Bürgermeister Beteiligungsbericht 2013 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 25. März 2015 den Beteiligungsbericht 2013 der Stadt Sigmaringen gem. § 105 Abs. 2 GemO zur Kenntnis genommen. Der Beteiligungsbericht 2013 liegt an sieben Tagen und zwar vom 30.03.2015 bis zum 09.04.2015, jeweils einschließlich, während der üblichen Dienststunden im Rathaus Sigmaringen, Zimmer 2.03 (2. Stock), öffentlich aus. Sigmaringen, 26. März 2015 gez. Thomas Schärer, Bürgermeister Öffnungszeiten Tourist-Info Die Tourist-Info Sigmaringen hat von April bis einschließlich September erweiterte Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" und den örtlichen Bauvorschriften hierzu Der Gemeinderat der Stadt Sigmaringen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 25.03.2015 den Entwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" und den örtlichen Bauvorschriften hierzu mit Begründung in der Fassung vom 06.03.2015 gebilligt und für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Das Plangebiet liegt im Bereich zwischen der "Winterlinger Straße" und der Kreis-Straße "K 8208" und umfasst die Grundstücke mit den Fl.-Nrn. 1150/1 (Teilfläche), 1703/3 (Teilfläche), 1703/8 (Teilfläche) und 1703/9. Der räumliche Geltungsbereich ist im abgebildeten Lageplan dargestellt. Die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes ist erforderlich, um die Erweiterung des dort ansässigen Betriebes der Fa. Kaut (Werkzeug- und Formenbau, Kunststofftechnik) planungsrechtlich zu ermöglichen. Die Erweiterung soll in verschiedenen Bauabschnitten erfolgen, deren zeitliche Umsetzung im Durchführungsvertrag zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan geregelt wird. Als Art der baulichen Nutzung wird ein Gewerbegebiet festgesetzt. Die zulässigen Nutzungen im Gewerbegebiet werden über den Durchführungsvertrag auf das für das Vorhaben der Fa. Kaut Erforderliche beschränkt. Der Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 06.03.2015 und die nach Einschätzung der Gemeinde wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen in der Zeit vom 09.04.2015 bis 11.05.2015 im Rathaus, FürstWilhelm-Straße 15, Stadtbauamt/Stadtplanung, 3. Obergeschoss, während der allgemeinen Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Beachten Sie bitte, dass das Rathaus während gesetzlicher Feiertage geschlossen ist. Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem.§ 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem.§ 2a Nr. 2 BauGB dargelegt. Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und werden mit ausgelegt: - Umweltbericht in der Fassung vom 06.03.2015 (Ausführungen zu den Themen: Beschreibung der Ziele des Umweltschutzes aus anderen Planungen, die sich auf den Planbereich beziehen (Regionalplan; Flächennutzungsplan; Natura-2000-Gebiete; Landschaftsschutzgebiet; Biotope; Wasserschutzgebiete); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der Grundlage der Umweltprüfung sowie Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf die folgenden Schutzgüter: Arten und Lebensräume; Biologische Vielfalt; Boden und Geologie; Wasser; Klima/Luft; Erhaltung der bestmöglichen Luftqualität; Landschaftsbild; 3 Mensch; Kulturgüter; Erneuerbare Energien. Beschreibung der Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der Auswirkungen/Abarbeitung der Eingriffsregelung. Beschreibung der Wechselwirkungen zwischen den zuvor genannten Schutzgütern. Beschreibung anderweitiger Planungsmöglichkeiten. Beschreibung der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt bei Durchführung der Planung) - Artenschutzrechtlicher Kurzbericht zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" des Büros Sieber in der Fassung vom 19.02.2014 (insbesondere zu den Themengebieten Vorkommen europarechtlich geschützter Tierarten, erforderliche Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen, Artenschutz- Maßnahmen) - Standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls zur Feststellung der UVP-Pflicht von forstlichen Vorhaben (Waldumwandlung) gemäß § 3c UVPG des Büros Sieber in der Fassung vom 01.04.2014 (insbesondere Themengebiete Aussagen zum Standort des Vorhabens, Belastbarkeit der Schutzgüter Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen) - Ergebnisvermerk des Behördenunterrichtungs-Termins vom 27.01.2014 gem. § 4 Abs. 1 BauGB (ergänzter Vermerk vom 14.02.2014; insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Waldabstand, Forstrechtlicher Ausgleich, Umweltbericht und spezielle artenschutzrechtliche Prüfung, Vermeidungs-, Minimierungsund Kompensationsmaßnahmen, Bodenbewertung) - Ergebnisvermerk des Besprechungstermins des Regierungspräsidiums Tübingen zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" und Änderung des Flächennutzungsplanes in diesem Bereich vom 16.07.2014 (geänderter Vermerk vom 31.07.2014; insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Zielabweichungsverfahren, Forstrechtlicher Ausgleich) - Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB (insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Zielabweichungsverfahren, Gebietseinstufung, ökologische Wertigkeit der Rodungs- und Ersatzaufforstungsflächen, Wasserschutzgebietsverordnung, Denkmalschutz, forstrechtliche Ersatzmaßnahmen, Schutzgebietskulisse, Waldabstand, Untergrundverhältnisse, Grundwasser, Abwasser, Bodenschutz) - Geotechnisches Gutachten der Gesellschaft für Bohr- und Geotechnik mbH (BauGrund Süd) zum Bauvorhaben Produktionshalle Fa. Kaut GmbH& Co. KG in Sigmaringen-Laiz vom 29.05.2006 (insbesondere zu den Themengebieten geomorphologische Situation, Baugrundschichtung, bautechnische Beschreibung der Schichten, Bodenkennwerte, Grundwasserverhältnisse, Gründung und baubegleitende Maßnahmen) Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich abgegeben werden. Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB ist ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig, soweit der Antragsteller mit ihm Einwendungen geltend macht, die im Rahmen dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Hinweis zum Datenschutz: Im Zusammenhang mit dem Datenschutz wird darauf hingewiesen, dass ein Bauleitplanverfahren ein öffentliches Verfahren ist und daher in der Regel alle dazu eingehenden Stellungnahmen in öffentlicher Sitzung beraten und entschieden werden. Soll eine Stellungnahme anonym behandelt werden, ist dies auf derselben eindeutig zu vermerken. Gleichzeitig mit der Auslegung findet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a Abs. 2 BauGB statt. Sigmaringen, den 01.04.2015 gez. Schärer, Bürgermeister 4 .UMMERªª sª ª!PRILª Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung zur Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes "Fa. Kaut" Das beschließende Gremium des Gemeindeverwaltungsverbandes Sigmaringen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 26.03.2015 den Entwurf zur Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes "Fa. Kaut" mit Begründung jeweils in der Fassung vom 06.03.2015 gebilligt und für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Das Plangebiet liegt im Bereich zwischen der "Winterlinger Straße" und der Kreis-Straße "K 8208". Der Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 06.03.2015 und die nach Einschätzung des beschließenden Gremiums des Gemeindeverwaltungsverbandes Sigmaringen wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen in der Zeit vom 09.04.2015 bis 11.05.2015 im Rathaus, Fürst-Wilhelm-Straße 15, Stadtbauamt/Stadtplanung, 3. Obergeschoss, während der allgemeinen Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Beachten Sie bitte, dass das Rathaus während gesetzlicher Feiertage geschlossen ist. Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt. Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und werden mit ausgelegt: - Umweltbericht in der Fassung vom 06.03.2015 (Ausführungen zu den Themen: Beschreibung der Ziele des Umweltschutzes aus anderen Planungen, die sich auf den Planbereich beziehen (Regionalplan; Flächennutzungsplan; Natura 2000 Gebiete; Landschaftsschutzgebiet; Biotope; Wasserschutzgebiete); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der Grundlage der Umweltprüfung sowie Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf die folgenden Schutzgüter: Arten und Lebensräume; Biologische Vielfalt; Boden und Geologie; Wasser; Klima/Luft; Erhaltung der bestmöglichen Luftqualität; Landschaftsbild; Mensch; Kulturgüter; Erneuerbare Energien. Beschreibung der Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der Auswirkungen/Abarbei- Stadtspiegel tung der Eingriffsregelung. Beschreibung der Wechselwirkungen zwischen den zuvor genannten Schutzgütern. Beschreibung anderweitiger Planungsmöglichkeiten. Beschreibung der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt bei Durchführung der Planung) - Artenschutzrechtlicher Kurzbericht zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" des Büros Sieber in der Fassung vom 19.02.2014 (insbesondere zu den Themengebieten Vorkommen europarechtlich geschützter Tierarten, erforderliche Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen, ArtenschutzMaßnahmen) - Standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls zur Feststellung der UVP-Pflicht von forstlichen Vorhaben (Waldumwandlung) gemäß § 3c UVPG des Büros Sieber in der Fassung vom 01.04.2014 (insbesondere Themengebiete Aussagen zum Standort des Vorhabens, Belastbarkeit der Schutzgüter Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen) - Ergebnisvermerk des Behördenunterrichtungs-Termins vom 27.01.2014 gem. § 4 Abs. 1 BauGB (ergänzter Vermerk vom 14.02.2014; insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Waldabstand, Forstrechtlicher Ausgleich, Umweltbericht und spezielle artenschutzrechtliche Prüfung, Vermeidungs-, Minimierungs- und Kompensationsmaßnahmen, Bodenbewertung) - Ergebnisvermerk des Besprechungstermins des Regierungspräsidiums Tübingen zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Fa. Kaut" und Änderung des Flächennutzungsplanes in diesem Bereich vom 16.07.2014 (geänderter Vermerk vom 31.07.2014; insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Zielabweichungsverfahren, Forstrechtlicher Ausgleich) - Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB (insbesondere zu den Themengebieten Raumordnung, Schutzbedürftiger Bereich für Wasserwirtschaft, Schutzbedürftiger Bereich für Forstwirtschaft, Zielabweichungsverfahren, Gebietseinstufung, ökologische Wertigkeit der Rodungs- und Ersatzaufforstungsflächen, Wasserschutzgebietsverordnung, Denkmalschutz, forstrechtliche Ersatzmaßnahmen, Schutzgebietskulisse, Waldabstand, Untergrundverhältnisse, Grundwasser, Abwasser, Bodenschutz) - Geotechnisches Gutachten der Gesellschaft für Bohr- und Geotechnik mbH (BauGrund Süd) zum Bauvorhaben Produktionshalle Fa. Kaut GmbH & Co. KG in Sigmaringen-Laiz vom 29.05.2006 (insbesondere zu den Themengebieten geomorphologische Situation, Baugrundschichtung, bautechnische Beschreibung der Schichten, Bodenkennwerte, Grundwasserverhältnisse, Gründung und baubegleitende Maßnahmen) Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich abgegeben werden. Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Hinweis zum Datenschutz: Im Zusammenhang mit dem Datenschutz wird darauf hingewiesen, dass ein Bauleitplanverfahren ein öffentliches Verfahren ist und daher in der Regel alle dazu eingehenden Stellungnahmen in öffentlicher Sitzung beraten und entschieden werden. Soll eine Stellungnahme anonym behandelt werden, ist dies auf derselben eindeutig zu vermerken. Gleichzeitig mit der Auslegung findet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a Abs. 2 BauGB statt. Sigmaringen, den 01.04.2015 Schärer, Bürgermeister Stadtspiegel Bekanntmachung Neuauflage des Adressbuches für Sigmaringen Einwohnerdaten Der Bleicher Verlag bereitet die Herausgabe des neuen Adressbuches vor, das im Herbst 2015 erscheinen soll. Der Verlag erhält zu diesem Zweck von der Stadtverwaltung die erforderlichen Einwohnerdaten. Gemäß § 34 Abs. 3 des Meldegesetzes kann ein Betroffener verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt. Personen, die dies wünschen, werden gebeten, dies dem Bürgerbüro bis spätestens 15.05.2015 mitzuteilen. Gewerbetreibende und freiberuflich Tätige Das Branchen-Verzeichnis wird nach den vorhandenen Unterlagen der Stadtverwaltung und eigenen Recherchen des Verlags erstellt. Vertreter freier Berufe, die von der Meldepflicht nach der Gewerbeordnung nicht erfasst sind, können einen Eintrag ins Verzeichnis direkt beim Verlag (adressbuch@ bleicher-verlag.de) beantragen. Vereine Das Adressbuch wird auch ein Verzeichnis der Sigmaringer Vereine mit dem 1. Vorsitzenden oder einer Kontaktperson enthalten. Grundlage dieses Verzeichnisses sind vor allem die Eintragungen im Adressbuch 2011. Alle Vereine werden daher gebeten, bisher nicht gemeldete Veränderungen (Tel. 07571 106-222, E-Mail: [email protected]) bis spätestens 15. Mai der Stadtverwaltung mitzuteilen. Osterbrunnen 2015 Der Osterbrunnen vor dem Rathaus wurde wieder von vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern mit Buchs, Thujazweigen und ca. 1020 Eiern in den Stadtfarben geschmückt. Hierfür allen Helfern und Materialspendern ein herzlichen Dankenschön! Das Café "Seelos" hat eine Torte gestaltet, aus deren Verkaufserlös ein Anteil an das Organisationsteam geht. Foto: Stadtverwaltung Bürgersprechstunde am 16. April Am Donnerstag, 16. April findet von 18 bis 19 Uhr eine Bürgersprechstunde statt. Zur Sprechstunde bei Bürgermeister Thomas Schärer können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger bei Stefanie Dreher anmelden ([email protected] oder Tel. 07571 106-124). Die Stadt ist wieder sauber Auch im 29. Jahr war die Sigmaringer Stadtputzete ein Erfolg! Rund 860 freiwillige Helferinnen und Helfer haben dieses Jahr an der Stadtputzete teilgenommen. Die verschiedenen Teilnehmer aus der Bürgerschaft, den Vereinen, aber auch die Kinder aus den hiesigen Kindergärten und Schulen waren am Freitag, 20.03.2015, und Samstag, 21.03.2015, in der Stadt, den stadtnahen Gebieten und auch in den Ortsteilen unterwegs, um die jeweiligen Gebiete von Müll und Unrat zu befreien. Ein paar einzelne Gruppen, Schulen und Vereine haben aber auch schon an den Tagen zuvor in den jeweiligen Bereichen eifrig nach Müll Ausschau gehalten und alle gesichteten Gegenstände fleißig eingesammelt. Begleitet von dem Naturspektakel einer Sonnenfinsternis am Freitagvormittag war das Wetter insgesamt optimal für die Stadtputzete. Von den Teilnehmern wurden an beiden Tagen nicht nur wieder massenweise Flaschen, Papier und Einzelverpackungen zusammengetragen, sondern auch zahlreiche sperrige Ge- .UMMERªª sª ª!PRILª genstände wurden in Wiesen und Wäldern aufgefunden. Der gefundene Müll wurde wieder in blauen Müllsäcken gesammelt, welche dann bis zur Abholung durch den städtischen Bauhof an vielen Stellen den Straßenrand säumten. Insgesamt kamen rund 40 Kubikmeter Müll in Sigmaringen und in den Ortsteilen zusammen. Bürgermeister Thomas Schä- Auch die beiden anderen 5. rer begleitete die Klasse 5a des Klassen des HohenzollernHZG mit ihrer Lehrerin Katrin Gymnasiums waren unterwegs. Hammer bei der Stadtputzete und bedankte sich bei ihnen für Fotos: Stadtverwaltung die Teilnahme. Ein herzlicher Dank gilt allen freiwilligen Helfern und Helferinnen, die an dieser tollen, aber auch äußerst notwendigen Aktion teilgenommen haben. Fotowettbewerb: An dieser Stelle sei nochmals auf den Fotowettbewerb hingewiesen. Die Stadt prämiert die lustigsten, kuriosesten oder aussagekräftigsten Digitalfotos von der Stadtputzete 2015. Zur Teilnahme am Wettbewerb muss ein Foto unter dem Stichwort „Stadtputzete-Fotowettbewerb“ an die E-Mail-Adresse klaiber@ sigmaringen.de gesendet werden. Einsendeschluss ist der 13.04.2015. Es winken wieder tolle Geldpreise. Die Gewinner des 7. Stadtputzete-Fotowettbewerbs werden dann in einem der nächsten Stadtspiegel bekanntgegeben. Karlplatz: Neues Bindeglied zwischen Fachmarktzentrum und Innenstadt Ausstellung über Architektenwettbewerb in der Stadthalle Nachdem die Kreisstadt Sigmaringen unter anderem bei den Planungen für die Gartenschau Sigmaringen 2013 sowie für den Umbau und die Modernisierung der Stadthalle sehr gute Erfahrungen mit Architektenwettbewerben gemacht hat, wurde auch für die anstehende Neugestaltung des östlichen Stadteingangs ein Planungswettbewerb ausgeschrieben. Das Wettbewerbsgebiet befindet sich zwischen dem Bahnübergang und dem Eingang in die Fürst-Wilhelm-Straße, zwischen Kreismedienstelle und Prinzengarten. Neben der gestalterischen Aufwertung des Platzraums vor dem Marstallgebäude wird mit der Durchführung des Architektenwettbewerbs noch ein weiteres zentrales Ziel verfolgt: Die Verbindung zwischen dem bestehenden Fachmarktzentrum „In der Au“ und der Sigmaringer Altstadt soll ihrer Bedeutung entsprechend aufgewertet und attraktiver ausgestaltet werden. Auch die Erlebbarkeit der Südostseite des Sigmaringer Schlosses und deren Wirkung in den Stadtraum hinein sollen im Rahmen der Umgestaltung des östlichen Stadteingangs verbessert werden. Am Freitag, 27.03.2015, fand die Sitzung des Preisgerichts statt. Renommierte Vertreter der planenden Zunft als Sachpreisrichter sowie Fachpreisrichter aus Gemeinderat und Verwaltung diskutierten und bewerteten die eingereichten Arbeiten. Neben der gestalterischen Qualität standen hierbei insbesondere auch die Funktionalität und die Wirtschaftlichkeit im Fokus der Überlegungen. Auszug aus dem Protokoll des Preisgerichts zum Siegerentwurf "Die Leitidee, den östlichen Stadteingang zu stärken, wird gewürdigt. Das Konzept nimmt die vorhandene Topografie gut auf. Die parallel mit der Platzkante verlaufenden Stufen lassen eine großzügige, neue, ebenerdige Platzfläche vor dem Marstall zu, der vielfältig bespielt werden kann. Um eine stärkere Verbindung zwischen dem Karlplatz und der Fürst-Wilhelm-Straße zu erreichen, sollten die Übergangsbereiche noch stärker gestalterisch betont werden. Die Grünfläche um das Fürst-Wilhelm-Denkmal könnte noch 6 .UMMERªª sª ª!PRILª großzügiger gestaltet werden und bis an die Vorderkante des Marstalls verlängert werden. Der Anteil der gepflasterten Flächen ist noch zu hoch. Wünschenswert wäre eine stärkere Betonung des Grünanteils, um eine wirtschaftlich tragfähige Lösung zu erhalten. Die Bespielung des Platzes mit Wasserfontänen stellt einen gelungenen Beitrag zur Steigerung der Aufenthaltsqualität dar. Die achsiale Stellung des Fürst-Karl-Denkmals zum Marstall würdigt den Namensgeber des Platzes angemessen. Die optische Trennung des Parkplatzes vom Karlplatz durch eine Eibenhecke wird positiv gesehen. Sie ergänzt das bereits vorhandene Heckenmotiv sinnfällig. Der vorhandene von der Donau kommende Gehweg wird logisch weitergeführt. Seine Breite lässt eine Doppelnutzung als Geh- und Radweg zu. Die Arbeit weist ein verkehrstechnisch durchdachtes und schlüssiges Gesamtkonzept auf. Defizite in der verkehrlichen Abwicklung sind nicht zu erwarten. Das Beleuchtungs- und Möblierungskonzept ist noch ausbaufähig. Insgesamt stellt die Arbeit einen überzeugenden Beitrag dar, deren geringe Schwächen leicht heilbar sind." Öffnungszeiten Ausstellung: Die Öffentlichkeit kann sich bis 09.04.2015 ein Bild von den eingereichten Arbeiten und der künftigen Gestaltung des östlichen Stadteingangs machen. Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 16 Uhr geöffnet. An den beiden Donnerstagen im Ausstellungszeitraum ist das Foyer der Stadthalle bis 18 Uhr geöffnet. Es werden zwei Führungen duch die Ausstellung durch Mitarbeiter des Stadtbauamtes angeboten: Mittwoch, 01.04., 18 Uhr und Samstag, 04.04., 11 Uhr. Stadtspiegel Militärisches Gelände der Bundeswehr Die Bundeswehr weist ausdrücklich darauf hin, dass das Betreten des militärischen Geländes aus Sicherheitsgründen für die Öffentlichkeit verboten ist. Dabei wird besonders auf die Gefahren für spielende Kinder und die Gefährlichkeit beim Berühren bzw. Aneignen von Fundstücken oder Munitionsteilen hingewiesen. Der deutlich mit Schildern gekennzeichnete militärische Sicherheitsbereich hinter der Graf-Stauffenberg-Kaserne wird immer noch durch militärische Einheiten für Ausbildung und Übungen genutzt, auch wenn dieser zum 31.12.2015 aufgelöst wird. SWR 1 lacht SWR1 lacht So 12.4.15 | 18.30 Uhr Sigmaringen | Areal Stadthalle Olaf Schubert | Gernot Hassknecht Simone Solga | Ole Lehmann 23,50 EUR VVK-Stellen: Buchhandlung Liehner, Sigmaringer Reisebüro, Ticketbox der Schwäbischen Zeitung, www.stadthalle-sigmaringen.de, SWR1 Tickethotline 01806 92 92 11 Ostermarkt Am Dienstag, 07.04.2015, findet in der Sigmaringer Innenstadt von 8 bis 18 Uhr der traditionelle Ostermarkt statt. An rund 100 Marktständen wird ein reichhaltiges Angebot an Süßigkeiten, Geschenkartikeln, Strickwaren, Textilien, Gewürzen, Holzspielwaren, Kindermoden, Dekoartikeln usw. geboten. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: An verschiedenen Ständen werden Würste, Schupfnudeln, Fisch, Crêpes, Pizza und vieles andere angeboten. Wegen des Ostermarktes sind die Schwabstraße ab dem Leopoldplatz sowie die Einfahrt in die Fidelisstraße beim Boos-Eck ganztägig gesperrt. Im Bereich Schwabstraße, Fidelisstraße und Fürst-Wilhelm-Straße darf am 07. April ab 05.00 Uhr wegen der Standaufbauarbeiten nicht mehr geparkt werden. Die Stadtverwaltung und die Marktbeschicker laden die Bevölkerung herzlich zum Besuch des Ostermarktes ein. Donaustaffellauf Laufen für den guten Zweck - jetzt anmelden Am 12.05.2015 findet der Donaustaffellauf in Sigmaringen statt. Der Startschuss fällt um 18.30 Uhr auf dem Festplatz, die Startnummern werden ab 17.30 Uhr verteilt. Die Siegerehrung beginnt spätestens um 20 Uhr. Anmeldungen bis zum 06. Mai 2015 unter [email protected]. Die Mannschaften bestehen aus jeweils 4 Läufern. Es wird zwischen zwei Kategorien unterschieden: Erwachsenen-Staffel (Startgebühr 16 ) und Kinder-/Jugendstaffel bis 16 Jahre (Startgebühr 10 ). Die Laufstrecke beträgt 2,3 Kilometer für jeden Läufer. Wie im vergangenen Jahr winken in jeder Kategorie attraktive Preise für den schönsten Staffelstab und die schnellste Mannschaft. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Der Überschuss der Einnahmen wird dem „Haus Nazareth“ in Sigmaringen zu Gute kommen. Der Lauf findet bei jeder Witterung statt. Anmeldungen sind aus organisatorischen Gründen bis 06. Mai an [email protected] zwingend erforderlich. Die Stadtverwaltung und das Haus Nazareth freuen sich auf viele Mannschaften und Zuschauer. Öffnungszeit Finanzamt Die Kundentheken des Finanzamts Sigmaringen sind am Gründonnerstag nur bis 15.30 Uhr besetzt. Am 12. April 2015 findet das große Comedy- und Kabarettfestival „SWR1 lacht: Baden-Württemberg macht Spaß!“ in Sigmaringen auf dem Areal der Stadthalle statt. Mit dabei sein werden Olaf Schubert, Gernot Hassknecht, Simone Solga und Ole Lehmann. Tickets sind über die örtlichen Vorverkaufsstellen, die Buchhandlung Liehner und das Sigmaringer Reisebüro, telefonisch unter 07571 106450 und 0751 29555777 sowie online unter www.stadthallesigmaringen.de erhältlich. Landeskinderturnfest in Sigmaringen Sigmaringen ist vom 24. bis zum 26. Juli 2015 Gastgeber des Landeskinderturnfests (LKTF). Zum ersten LKTF im Turngau Hohenzollern werden bis zu 4.000 Kinder und Jugendliche von 6 bis 15 Jahren aus dem ganzen Land erwartet, die sich ab sofort anmelden können. Das vom Schwäbischen Turnerbund (STB) und der STB-Jugend organisierte Fest wird die Sportanlagen, die Stadien, Sporthallen und Schwimmbäder in ein großes Festgelände verwandeln. Neben Schauvorführungen, Gruppenwettbewerben und Mitmachaktionen stehen auch verschiedene Wettkämpfe auf dem Programm. Anmeldungen sind über den Festturnwart des jeweiligen Vereins im DTB-Gymnet möglich. Das Programm des LKTF im Überblick: Turni-Party und OpenAir-Disco, Schauvorführungen, Wettkämpfe und Wettbewerbe sowie Mitmachangebote für alle Besucher und Teilnehmer. Der zeitliche Ablauf: Das Landeskinderturnfest beginnt am Freitag, 24.07.2015, mit der Eröffnungsshow. Am Samstag, 25.07., stehen tagsüber Einzelwettbewerbe und Schauvorführungen auf dem Programm. Der Höhepunkt am Samstagabend ist die TurniGala (kartenpflichtig). Der Sonntag, 26.07., beginnt mit einem ökumenischen Morgengruß und steht anschließend im Zeichen der Gruppenwettbewerbe, Spielturniere und Schauvorführungen. Das große Finale mit der Abschlussshow findet am Sonntagnachmittag statt. BLÜTENZAUBER SIGMARINGEN Homepage: sigmaringer-bluetenzauber.de Helfer gesucht Die Stadt sucht für den zweimonatigen „Blütenzauber“ freiwillige Helfer. Einsatzgebiete sind vor allem der Besucherempfang am Eingang, die Kasse und die Verstärkung des Geländeteams. Bei Interesse bitte eine kurze E-Mail mit Angabe von Name, Adresse, Telefonnummer, Alter und gewünschtem Einsatzbereich an die Helfer-Koordinatorinnen Lisa Brenner ([email protected]) oder Sissy Armbruster ([email protected]) schreiben. .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel Konzerte, Kabarett und eine Nacht voller Magie Blumen und Gartenanlagen sind nicht die einzige Attraktion während der acht Blütenzauber-Wochen. An jedem Wochenende erwartet die Besucher ein kulturelles Highlight auf dem Gelände. Ein Großteil der Rahmenprogrammpunkte findet dabei auf der Blütenzauber-Bühne statt, für welche die Hohenzollerische Landesbank Kreissparkasse Sigmaringen das Patronat übernommen hat. Fast alle Samstag-Highlights stehen Michael Hahn (Landes- inzwischen fest. Am ersten Blütenbank Kreissparkasse), Lisa zauber-Samstag (13. Juni) verführt Brenner (MPS) und Bür- die „Nacht der Magie“ die Sinne. germeister Schärer stellen Allerlei Fantasiewesen werden sich das Programm vor. Foto: vor und in der üppigen BlütenkuStadtverwaltung lisse tummeln und Magier setzen die Naturgesetze im Rahmen einer spektakulären Show auf der Kreissparkassen-Bühne scheinbar außer Kraft. Eine Woche später erwartet die Besucher die „Mittsommernacht“ (20. Juni). Der längste Tag des Jahres wird mit einem großen Sonnwendfeuer gefeiert mit Livemusik, Tänzen um den geschmückten Mittsommerbaum und traditionellen skandinavischen Leckereien. Am 4. Juli steht dann der Kabarettist und Sänger Hansy Vogt alias "Frau Wäber" auf der Kreissparkassen-Bühne. Schlagfertig und mit spitzer Zunge nimmt die berühmteste Landfrau Deutschlands alles aufs Korn, was ihr einen frechen Kommentar wert ist. Mit französischem Charme und Lebensart geht es am 11. Juli weiter – bei der französischen Nacht. Optisch wird das Blütenzauber-Gelände in den Farben der Trikolore erstrahlen, musikalisch dürfen sich die Besucher auf Chansons und Akkordeonklänge freuen und die Gastronomie setzt an diesem Abend voll und ganz auf die verführerische französische Küche. Einen weiteren kabarettistischen Höhepunkt verspricht der Auftritt der „Kleinen Tierschau“ am 18. Juli. Auf ihrer Abschiedstournee „ADE“ gastiert die berühmt-berüchtigte schwäbische Comedytruppe auf der Blütenzauber. Absolut sehenswert wird auch „Die Nacht der vier Elemente“ am 1. August. Künstler repräsentieren die Elemente Wasser, Erde, Luft und Feuer. Der letzte Blütenzauber-Samstag (8. August) soll mit einem ausgelassenen Sommerfest gefeiert werden. Dazu gehören temperamentvolle Salsa-Musik, bunte Lichtobjekte, stimmungsvolle Fackeln und als krönender Abschluss ein Musikfeuerwerk! Freitags soll die Sparkassen-Bühne Vereinen aus der Region eine Plattform bieten. Sonntags ist gemeinsam mit der Schwäbischen Zeitung ein Chorwettbewerb geplant. Weitere Informationen zum „Sigmaringer Blütenzauber 2015“ gibt es auf der Homepage www.sigmaringer-bluetenzauber.de. KINDER UND FAMILIEN Ferienbetreuung in den Pfingstferien In den Pfingstferien bietet die Stadt Sigmaringen vom 26.05.2015 bis 05.06.2015 eine Ferienbetreuung für Grundschulkinder der Klasse 1 bis 4 und vom 26. Mai bis 29. Mai eine Ferienbetreuung für Kindergartenkinder an. Es werden folgende Betreuungszeiten angeboten werden: Verlängerter Vormittag: 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr (Mo. - Fr.) Ganztagesplatz (sofern genügend Anmeldungen vorliegen): 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr (Mo. - Do.), 7.30 Uhr bis 14. 00 Uhr (Fr.) Der Elternbeitrag beträgt beim verlängerten Vormittagsplatz 6 / Tag und beim Ganztagesplatz: 8 /Tag. Für das Mittagessen wird 3,70 /Tag berechnet. Anmeldeschluss ist der 24. April 2015. Informationen und Anmeldungen bei: Ulrike Sieber, Tel. 07571 106-116 7 WOCHENMARKT Wochenmarkt fällt aus Wie in den vergangenen Jahren fällt aufgrund des „Ostermarktes“ am Dienstag, 07.04.2015, der Wochenmarkt aus. DAS AMT FÜR ÖFFENTLICHE ORDNUNG INFORMIERT Fundtiere Beim Kreistierheim Sigmaringen werden regelmäßig Fundtiere und herrenlose Tiere abgegeben. Der Großteil davon sind Katzen, Katzenwelpen und andere Kleintiere. Sofern jemand sein Haustier verloren hat, sollte er im Kreistierheim in der Badstraße in Sigmaringen vorbeischauen. Sollte sich niemand melden, wird versucht, die Tiere anderen Tierhaltern zu vermitteln. Alle herrenlosen Tiere im Kreistierheim, die aktuell keinen Besitzer haben, suchen ebenfalls ein neues Zuhause bzw. wollen an einen neuen Besitzer vermittelt werden. Interessenten können sich in diesem Fall an das Kreistierheim wenden. Kontakt: Kreistierheim Sigmaringen, Badstraße 30, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 3313, E-Mail: [email protected] Saisonale Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße Sigmaringen – Sigmaringendorf Die Gemeindeverbindungsstraße nach Sigmaringendorf ist vom 07.04. bis 05.10.2015 für den allgemeinen Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Öffnungszeiten Kfz-Zulassungsstellen über Ostern Am Gründonnerstag, 2. April 2015, sind die Kfz-Zulassungsstelle sowie die Führerscheinstelle in Sigmaringen regulär bis 18.00 Uhr geöffnet. NEUES AUS DEN STADTRATSFRAKTIONEN Freie Wähler Melanie Hirlinger als Vorsitzende wiedergewählt In der vergangenen Woche fand die Mitgliederversammlung des Ortsverbandes statt. Ca. 30 der im Moment 66 Mitglieder kamen zur Versammlung ins Café "Seelos". Melanie Hirlinger begrüßte die Anwesenden und Fraktionsvorsitzender Klaus Kubenz führte durch die Versammlung. Melanie Hirlinger blickte in ihrem Bericht auf die verschiedenen Aktivitäten der Freien Wähler und die Kommunalwahlen 2014 zurück. Insbesondere das traditionelle „Bibergrillen“ mit über 50 Teilnehmern, "FWV on tour" in den Ortsteilen und der Jahresabschluss bei "Sigmaringen on ice" mit über 20 Teilnehmern wurden unter anderen Aktivitäten besonders genannt. Bei den Kommunalwahlen ist das sehr gute Engagement der Kandidatinnen und Kandidaten im Wahlkampf und das Kandidatenessen mit Partnern nach den Wahlen besonders erwähnenswert. Für 2015 sind wieder kommunalpolitische Aktivitäten in Sigmaringen und den Teilgemeinden geplant. Ebenso stehen die 6. Auflage des „Bibergrillens“ in Gutenstein, eine Einladung nach Sigmaringen an unsere befreundeten Freie-Wähler-Gruppen zum „Sigmaringer Blütenzauber“ und der Jahresabschluss an der Eisbahn auf dem Programm. 8 .UMMERªª sª ª!PRILª Im Kassenbericht von Roland Brückl zeigte sich, dass die Kasse, trotz der Kommunalwahlen 2014, schon wieder ein gutes Polster aufweist. Kassenprüfer Horst Saalmüller führte dann die Entlastung der Kasse und der Vorstandschaft durch. Dies erfolgte einstimmig. Bürgermeister Thomas Schärer, der der Einladung der Freien Wähler gerne nachgekommen ist, dankte den Freien Wählern für ihr ehrenamtliches Engagement und die vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit. Ebenso berichtete der Bürgermeister über verschiedene kommunale Projekte und stand später für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Anschließend führte Klaus Rennwanz die Neuwahlen der Gesamtvorstandschaft durch. Alle Kandidatinnen und Kandidaten wurden einstimmig gewählt. Dabei wurden Melanie Hirlinger zur 1. Vorsitzenden, Dr. Fritz Schulz als Stellvertreter und Roland Brückl als Kassenwart bestätigt und wiedergewählt. Zum neuen Pressewart wurde Robert Lehn gewählt. Schriftführer ist weiter Fraktionsvorsitzender Klaus Kubenz. Als Beisitzer wurden KlausPeter Bürkle, Tobias Frick, Jürgen Hartmann, Jürgen Henzler, Gerhard Hofelich, Achim Köppel und Wolfgang Querner gewählt. Kassenprüfer sind nun Horst Saalmüller und Dieter Kühnapfel. Alle Vorstandsfunktionen konnten besetzt werden. Das „Klima“ bei den Freien Wählern stimmt, die Zusammenarbeit zwischen Fraktion und Ortsverband klappt hervorragend. Allen Verantwortungsträgern macht die ehrenamtliche Arbeit Spaß. Zum Abschluss wurden dann die ausscheidenden VorFoto: Freie Wähler standsmitglieder Klaus Rennwanz, Günter Bruttel, Paul Hartmann und Heinz Henselmann mit einem kleinen Geschenk verabschiedet. Danach erfolgten die Ehrungen für langjährige Mitglieder des Ortsverbandes. Da diese Ehrungen erstmals durchgeführt werden konnten, waren es stattliche 23 Ehrungen, die ausgesprochen werden konnten. In diesem Zusammenhang wurde auch unseres im vergangenen Jahr verstorbenen und langjährigen Mitglieds Peter Fleischhut gedacht. Anschließend wurden für 15-jährige Mitgliedschaft Roland Brückl, Bernd Ellendt, Uwe Frank, Jürgen Gail, Heinz Henselmann, Gerhard Hofelich, Stefan Huthmacher, Markus Röwer, Dr. Fritz Schulz und Christine Wasmer, für 25-jährige Mitgliedschaft Matthias Dannegger, Paul Hartmann, Bruno Herunter, Anne Kraiss, Achim Köppel und Jürgen Schäfer und für 30 und mehr Jahre Herbert Birmele, Kurt Diener, Walter Nell, Horst Saalmüller, Helga Sonntag, Josef Weber und Egon Zimmermann geehrt. Alle Geehrten erhielten eine Urkunde und ein kleines Geschenk für ihre langjährige Treue. Anschließend wurde noch die Fraktionssitzung der Freien Wähler durchgeführt. Dabei wurde über die zurückliegenden Ausschusssitzungen diskutiert, ein Ausblick auf die nächste Gemeinderatssitzung gegeben und über die Vereinsaktivitäten berichtet. Auch Wünsche und Anregungen wurden entgegengenommen. Die Rückmeldungen in und nach der Sitzung zeigten, dass die Freien Wähler gut aufgestellt sind und das Angebot insgesamt so gut passt. Die nächste Fraktionssitzung findet am Dienstag, 28.04.2015, in Gutenstein statt. SENIOREN-INFO Stadtspiegel Senioren 60plus St. Fidelis „Wohin mit den alten Kleidern?“ Die Senioren 60plus St. Fidelis stellen sich am Dienstag, 21.04. diesem Thema. In Langenenslingen gewährt das Unternehmen Striebel Textil GmbH Einblick in seine Arbeit. In Deutschland werden pro Jahr Neu-Textilien im Wert von rund 5,5 Milliarden Euro gekauft. Wohin damit, wenn sie aus der Mode gekommen sind oder nicht mehr passen? 700000 Tonnen werden hierzulande pro Jahr gesammelt. Aus der Erfahrung mit ehrenamtlicher Sammelarbeit heraus gründete Klaus Striebel 1990 in Ulm das Unternehmen Striebel Textil GmbH, mittlerweile mit Hauptsitz in Langenenslingen. Grundsatz der Firma: Wir wollen faire Partner auf dem internationalen Markt sein! Fahrt mit Fahrgemeinschaften und mit dem Kleinbus Abfahrt: 14 Uhr bei der Fideliskirche Anmeldung bis Donnerstag, 09. April erforderlich. Bitte angeben, ob Sie Mitfahrgelegenheit bieten. Nach der Besichtigung besteht die Möglichkeit zur Einkehr. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Seniorenverband öD Sigmaringen Im Schatten des künftigen Landtagswahlkampfs wird am Mittwoch, 15. April, um 14.30 Uhr in der Cafeteria Strohdorf der Landesvorsitzende der CDU, Thomas Strobl, den Mitgliedern und Gästen Neues aus der Landespolitik berichten und für Fragen zur Verfügung stehen. Seniorenring Sigmaringen Sprechstunde des Seniorenrings Der Seniorenring Sigmaringen steht für Senioren betreffende Fragen allen Bürgerinnen und Bürgern jeden Donnerstag von 9.30 bis 11.30 Uhr im Seniorenbüro im Rathaus Sigmaringen, 1. OG, Zimmer 1.11, mit Rat und Hilfe kostenlos zur Verfügung, Tel. 07571 106-216. SCHULEN & KINDERGÄRTEN Hector-Kinderakademie-Sigmaringen Referenten/Referentinnen für die „Hector-KinderakademieSigmaringen“ gesucht Sie haben Erfahrung im Umgang mit besonders begabten, hoch talentierten und motivierten Kindern im Alter von 5 bis 10 Jahren, sind engagiert und neugierig? Sie haben Spaß daran, mit diesen Kindern pädagogische Angebote bzw. Kurse oder Veranstaltungen durchzuführen? Dann suchen wir Sie als Referentin oder Referenten für unsere „Hector-Kinderakademie Sigmaringen“. Gestalten Sie für uns außerhalb der Grundschulunterrichtszeit Kurse in den Bereichen: Mathematik, Informatik, Physik, Chemie, Biologie, Technik, Energie, Umwelt und Natur. Für die Tätigkeit als Referent/-in wird eine Aufwandsentschädigung gewährt. Bei Interesse wenden Sie sich an das Sekretariat der „HectorKinderakademie oder die Schulleitung der Geschwister-SchollSchule in Sigmaringen, Tel. 07571-106191, E-Mail: post@scholl. schule.bwl.de. Weitere Informationen unter www.kinderakademie-sigmaringen.de Bertha-Benz-Schule Ev. Kirchengemeinde Sigmaringen Dienstag, 14. April, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, ev. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Schwäne in Sigmaringen Der Dokumentarfilmer Walter Lamprecht hat eine Sigmaringer Schwanenfamilie durch den Jahreslauf aus der Nähe begleitet und zeigt eindrückliche Szenen vom Aufwachsen und Leben der weißen Wasservögel. Comenius-Konferenz Österreich Beim Schüleraustausch im Rahmen des Comenius-Projektes „Can Europe communicate?“ waren in der Woche vom 1. bis 7. März sieben Schüler und zwei Lehrer des Beruflichen Gymnasiums der Bertha-Benz-Schule in der Wiener Neustadt zu Gast. Neben interessanten Workshops zum Thema Muttersprache und Fremdsprache innerhalb Europas besuchten die Schüler eine Kunstausstellung von Egon Schiele in Wien. Selber zu Stift und Stadtspiegel Kreide durften die Schüler nach dem Besuch im Leopold Museum greifen, um ihre Eindrücke zu Papier zu bringen und zu interpretieren. Um dem Geist ein wenig Luft zu verschaffen, durften sich die Schüler sportlich beim selbst Foto: Bertha-Benz-Schule organisierten Volleyball – und Fußballturnier in der Handelsakademie Wiener Neustadt messen. Ein weiteres Highlight war der Besuch in der Schokoladenmanufaktur Zotter, bei der man von der Schokorohmasse bis hin zur fertigen Schokolade alle Produktionsstufen selbst kosten durfte – ein Genuss. Abschließend wurden alle beteiligten Schüler im Rathaus vom Vizebürgermeister empfangen, der über die historische Entstehung der Wiener Neustadt aufklärte. Herr Ferstl, als erster Beigeordneter, nahm sich Zeit, um die aktuelle politische Zusammensetzung im Rathaus zu erläutern. Da nicht nur Sigmaringer zu Gast waren, sondern auch die befreundete Schule aus Avranches in Frankreich, konnte die Kommunikation in drei Sprachen stattfinden, Englisch, Französisch und Deutsch. Dieses Projekt beweist ein weiteres Mal, Europa findet statt. Schüler helfen Leben retten Knapp 100 Schüler haben am Donnerstag, 5. März an der Bertha-Benz-Schule Blut gespendet. Die Aktion, die jährlich von der SMV in Zusammenarbeit mit dem DRK organisiert wird, war damit wieder ein voller Erfolg. 70 Schüler trauten sich in diesem Jahr zu ihrer ersten Blutspende. Für diesen Einsatz wurden sie mit einer erstklassigen Verpflegung belohnt. Gemeinsam mit ihren Fachlehrerinnen Margaretha Kleiser und Sigrid Neukum hatten die Schülerinnen und Schüler der 2 BFH 1 verschiedene Speisen vorbereitet. Ein leckerer Linseneintopf mit Foto: Bertha-Benz-Schule selbstgemachten Spätzle, eine Gemüsesuppe für die vegetarischen Spender, eine Kartoffelsuppe (ohne Schweinefleisch) sowie süßes und pikantes Gebäck kamen hervorragend bei allen Beteiligten an. Außerdem betreute die Klasse 2 BFP 1 gemeinsam mit ihrer Lehrerin Alexandra Wagner die Spender bei der Anmeldung und sorgte so für einen reibungslosen Ablauf der Aktion. Joachim Leutheuser und Stefan Weber, die als Verbindungslehrer die Fäden der Blutspendenaktion in der Hand hatten, sowie die Schülersprecherin Mirjam Fink konnten somit ein durch und durch positives Fazit ziehen. Der besondere Dank gilt natürlich allen Spendern, den helfenden Ärzten und Krankenschwestern, sowie Frau Richter, der Organisatorin vom DRK. Die Ärzte und Krankenschwestern zeigten sich beeindruckt von der Organisation und der Spendenbereitschaft der Schülerinnen und Schüler. Bilharzschule Bericht der Klasse 5a Foto: Bilharzschule Am Mittwoch fuhren wir gemeinsam mit den Klassen 5b, 6a und 6b in das Sea Life in Konstanz. Unsere Lehrer Frau Hofmann, .UMMERªª sª ª!PRILª 9 Frau Bühler, Frau Sentürk und Herr Klein waren auch dabei. Außerdem kamen Herr Mangold und Herr Baier, die den SMVAusflug organisiert hatten, mit. Beim Musikhören, Reden und Spielen verging die Zeit im Doppeldeckerbus sehr schnell. Im Sea Life gab es viel zu entdecken und zu staunen. Nach einer kurzen Einführung durften wir die faszinierenden Aquarien selbst erkunden. Wir lernten seltene und schützenwerte Meeresbewohner kennen. Besonders spannend waren das Haifischbecken, die Rochen und die Fütterung der Eselspinguine. Am Berührungsbecken durften wir Seesterne und Anemonen erfühlen. So lernten wir eine beeindruckende Unterwasserwelt kennen. Wir erlebten einen Tag voller neuer und einmaliger Eindrücke und möchten uns dafür besonders bei der SMV bedanken. Liebfrauenschule Sigmaringen Was macht mein Kind im Internet? Diese Frage stellen sich bestimmt viele Eltern. Fachleute von „Erlebe IT“ wollen am Montag, 13.04., um 19.30 Uhr in der Aula der Liebfrauenschule versuchen einen Überblick zu geben über die Möglichkeiten sozialer Netzwerke, aber vor allem auf dort lauernde Gefahren hinweisen. Das beinhaltet zum Beispiel, dass sie erläutern, wie man seine Einstellungen für die Privatsphäre so gestalten kann, dass sie tatsächlich einen gewissen Schutz bieten, oder wie man sich gegen Mobbing wehren kann. Diese Veranstaltung ist öffentlich und richtet sich an alle interessierten Eltern. Sie dauert je nach Gesprächs- und Informationsbedarf zwischen 90 und 120 Minuten. Der Eintritt ist frei. Erlebe IT ist ein Projekt des BITKOM Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V.: https://www.erlebe-it.de Kindergarten Josefsberg 50-jähriges Jubiläum Am 13. Juni 2015 feiert der Kindergarten Josefsberg in Sigmaringen sein 50-jähriges Jubiläum, zu dem die ganze Bevölkerung recht herzlich eingeladen ist. Derzeit sind die Vorbereitungen für diesen ereignisreichen Tag voll im Gange. Es wird ein originelles Kuchenbuffet geben, bei dem sich die Besucher durch eine kulinarische Zeitreise von 50 Jahren Backkultur begeben können. Vom klassischen „Marmorkuchen“ bis zu den beliebten „Cake Pops“ werden keine Wünsche offen bleiben. Des Weiteren wird ein Bazar mit liebevollen, selbstgemachten Unikaten angeboten. Bereits während der Adventszeit wurden die ersten Ideen geschmiedet und es sind schon einige Kunstwerke im Kindergarten eingegangen. Der Erlös dieses Bazars kommt dem Kindergarten zugute. Um diesen Bazar noch mit weiteren Kunstwerken aller Art zu bereichern, sucht der Kindergarten noch Sponsoren, die attraktive Sachspenden für den Verkauf zur Verfügung stellen können. Über kleine schöne Dinge, von denen sich Kinder wie auch Erwachsene angesprochen fühlen, würden sich alle sehr freuen. Ein weiteres Highlight wird eine Ausstellung der letzten 50 Jahre sein, bei der die Geschichte und die Ereignisse des Kindergartens dargestellt werden. Unter anderem gehören hierzu auch die verschiedenen „Spielzeugepochen“, vom „Schaukelpferd“ bis hin zu den „Loops-Armbändern“. Um diese zeitlichen Epochen abdecken zu können, ist das Team auf der Suche nach Spielmaterialien, die in den letzten 50 Jahren aktuell waren. Auch hier würde sich der Kindergarten freuen, wenn ihm originelle Leihgaben zur Verfügung gestellt werden. Wer Informationen oder Materialien zur Verfügung hat, kann sich an die Tel.-Nr. 07571 63774 oder E-Mail-Adresse [email protected] wenden. Vorschüler besuchen die Hochschule in Sigmaringen Voller Spannung ging es mit dem Stadtbus in Richtung Hochschule. Das erste Ziel führte die Kinder in den großen Hörsaal. Nach der Begrüßung erklärte Herr Schmid, der Vater eines Vorschulkindes, den Kindern die Bedeutung einer Hochschule und was an dieser studiert werden kann. Die Technik des Hörsaals übte auf die Kinder eine große Faszination aus. .UMMERªª sª ª!PRILª Danach ging es weiter zur Besichtigung des ersten Labors, um den Bereich „Lebensmitteltechnologie/Sensorik“ kennenzulernen. Hier gab es viele unterschiedliche Utensilien wie das Vakuumiergerät, eine Eismaschine, zahlreiche Kühlschranke und Backöfen und vieles mehr zu entdecken. Anschließend konnten die Kinder Lebensmittel wie z.B. verschiedenfarbige Säfte, Nudeln, Linsen, Zimt und Kakaopulver übers Sehen, Riechen und Fühlen entdecken. Spannend und zugleich beeindruckend war das Verköstigen von Keksen, bei denen es galt, genau hinzuhören und herauszufinden, ob diese vom Verbraucher als „knusprig“ zu bezeichnen seien. Im weiteren Verlauf wurde experimentiert. Es galt die spannende Aufgabe zu lösen, eine Lampe mit Hilfe von zwei Krokodilklemmen und einer Batterie zum Leuchten zu bringen. Die absoluten Highlights kamen gegen Ende des Besuches zum Einsatz: ein LegoRoboter in Form eines Elefanten und eine Lego-SorFoto: Kindergarten Josefsberg tieranlage. Diese war in der Lage, Legobausteine nach Farben zu sortieren, und konnte von den Kindern bestaunt und bedient werden. Die Kinder waren sich einig: Hier möchten sie ein weiteres Mal zu Besuch kommen. Stadtspiegel Kinderhaus Maria Theresia Erlebnistag Papier Erwachsene wissen, dass Papier zu allen Bereichen des Lebens gehört – nicht ganz so selbstverständlich für die Kleinsten vom Kinderhaus, die einen ganzen Tag lang mit Lust, Neugierde und Phantasie auf Entdeckertour gingen: „Kaum zu glauben, aber wahr, Papier ist zum Erkunden da“ hieß es und altersentsprechend wurden die verschiedensten Papierarten gefaltet, zerknüllt, geworfen, geformt und zerrissen und so mancher bekam sogar Lust zu malen. Am meisten Spaß machte natürlich das Ein- und Auspacken von Gegenständen – man weiß ja nie, was aus so einem Päckchen rauskommt! Montessori Kinderhaus Jungnau Dorfputzete STADTBIBLIOTHEK Die Stadtbibliothek Sigmaringen steht allen Bürgern und Bürgerinnen offen. Die Ausleihe kostet für Erwachsene wahlweise 5 für ein Jahr oder 1 Tagesentgelt. Kinder, Schüler und Auszubildende leihen kostenfrei aus. Wer unter 16 Jahre alt ist, benötigt für die Anmeldung das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten. Danach genügt die Vorlage eines Personalausweises. Foto: Kinderhaus Jungnau Am Donnerstag, 19.3.2015, waren die Kinder unter dem Motto „Wir machen sauber“ gemeinsam mit den Erzieherinnen unterwegs, um bei der „Dorfputzete“ in Jungnau zu helfen, ausgerüstet mit einem Leiterwagen, vielen großen Säcken und Arbeitshandschuhen. Kindergarten Oberschmeien Osterbacken Foto: Kindergarten Schmeien Andrea Hotz hat mit den Kindern des Kindergartens Schmeien viele Leckereien zu Ostern gebacken. Die Kinder waren mit voller Begeisterumg bei der Sache und am Ende sichtlich stolz auf ihre Werke. Öffnungszeiten: Di. 10.00 - 12.00 Uhr Mi. Do. Fr. 10.00 - 12.00 Uhr Sa. 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 14.00 12.00 und 14.00 - 19.00 18.00 18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Stadtbibliothek Sigmaringen, „Alte Schule”, Schulhof, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 106-26, Fax 07571 106-265 www.bib.sigmaringen.de Impressum: Stadt-Spiegel Amtsblatt der Kreisstadt Sigmaringen Herausgeber: Stadt Sigmaringen Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen ist Bürgermeister Thomas Schärer oder sein Vertreter im Amt, mit Ausnahme der Rubrik "Aus den Stadtteilen". Verantwortlich für den Stadtteil: Laiz - Wolfgang Querner, Untere Weidenstraße 17, Jungnau - Anton Fetscher, Unterschmeien Berthold Hotz, Oberschmeien - Otto Schütz, Gutenstein - Peter Herr Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, www.nussbaum-wds.de Außenstelle: 72144 Dußlingen, Bahnhofstr. 18 Tel. 07072 9286-0, Fax 07072 928629 Anzeigenberatung: Außenbüro Echterdingen, Manuela Barth, Tel. 0711 99076-24, E-Mail: [email protected]. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Einzelgebühr Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de Stadtspiegel Schließung an den Oster-Feiertagen Die Stadtbibliothek ist während der Osterfeiertage von Karfreitag, 03. April 2015 bis Ostermontag, 06. April 2015, durchgehend geschlossen. Während der restlichen Osterferien gelten die regulären Öffnungszeiten. Bilderbuchkino mit einer tollen Freundschaftsgeschichte Auch in den Osterferien gibt es für die Kleinen wieder ein Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek. Am Donnerstag, 09. April 2015, wird nachmittags um 16.00 Uhr das Bilderbuch „Freunde“ von Helme Heine vorgelesen und gezeigt. Die Geschichte erzählt von den drei besten Freunden Franz von Hahn, Johnny Mauser und dem dicken Waldemar aus Mullewapp. Jeden Morgen fahren sie mit dem Fahrrad los und machen einen Ausflug. Am Dorfteich spielen sie dann als Erstes Verstecken. Dabei finden sie ein altes Boot und beschließen, selbst Seeräuber zu werden. Doch dann bekommen sie großen Hunger. Also wollen sie angeln, doch die Mägen knurren so laut, dass kein Fisch anbeißt. Eine neue Idee muss her. Und so erleben sie den ganzen Tag lang viele Abenteuer - aber das Wichtigste ist: Sie erleben alles zusammen, denn sie sind die besten Freunde. Eine wunderbare Freundschaftsgeschichte für Kinder ab 5 Jahren. Bilderbuchkino bedeutet, dass die Geschichte vorgelesen wird und die entsprechenden Bilder des Buches mit einem Diaprojektor an eine Leinwand geworfen werden. Das Bilderbuchkino dauert etwa 40 Minuten. Der Eintritt ist frei und es ist keine vorherige Anmeldung erforderlich. .UMMERªª sª ª!PRILª Publikum die Geschichte mitverfolgen konnte. Die Gitarrenklasse an der Bilharzschule folgte mit einem Frühlingsständchen und „Smoke on the Water“ von Deep Purple. Ein Violinensemble spielte beherzt und intonationssicher „Auf der Schwäbischen Eisenbahn“, bevor ein Saxofonquartett mit „Our Show“ von Bert Lochs seine eigene Show machte und das Publikum mitswingen ließ. Aus den Kooperationen mit der Grundschule Laiz und dem Musikverein Sigmaringendorf spielten die Schülerinnen und Schüler der Blockflötenklassen „Aram sam sam“. Das Klarinettentrio Lara Kraut, Jule Maier und Carina Rebel spielte „Rocking clarinets“. Eine weitere Kindergruppe aus der Musikalischen Früherziehung präsentierte einen Line-Dance mit ausgeklügelter Schrittfolge zum englischen Kinderlied „Itsy bitsy Spider“. Begleitet wurden sie von den „Cajon-Kids“, die die Gruppe rhythmussicher unterstützten. Samuel Kiner und die Geschwister Thuy Tien und Thomas Tran ließen teils verträumt mit „Wishful“, teils schwungvoll mit der vierhändig gespielten „Tritsch-TratschPolka“ das Klavier erklingen. Die Streicherklassen 1 & 2 aus der Geschwister-Scholl-Schule sangen und spielten gemeinsam „Hör mal, fühl mal“, ein Querflötenensemble sorgte mit einem Calypso für karibisches Flair. Nach dem Hornduo Daniel Voos und Nico Häberle rockten die Schlagzeuger auf vier kleinen Trommeln „Hau Rock“ von Eckardt Kopetzki. Den krönenden Abschluss bildete ein Trompetenensemble, das mit „Eye of the Tiger“ das Publikum zum Mitklatschen animierte.Die Zuhörer spendeten kräftigen Beifall für alle jungen Akteure, die auch sichtlich stolz über die eigene Leistung die Veranstaltung verließen. STÄDTISCHE MUSIKSCHULE Sigmaringer Schüler beim Landeswettbewerb erfolgreich Drei zweite und ein erster Preis, das ist die stolze Ausbeute der vier Musikschüler, die Sigmaringen beim Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ vom 18. bis 22. März in Mannheim vertreten haben. Einen ersten Preis mit 23 Punkten errang Felix Link mit seiner Trompete in der Altersgruppe II. Seine Kollegen Johannes Maier (AG III) und Christopher Brodmann (AG IV), alle aus der Trompetenklasse Ilja von Grünigen, erreichten zweite Preise mit 20 bzw. 21 Punkten. Aus der Klavierklasse Johanna Amiras Felix Link erspielt sich mit seiner erspielte sich Jan-Luca DieTrompete einen ersten Preis. bold gemeinsam mit seiner Duopartnerin Sarah Schumacher (Musikschule Albstadt) einen zweiten Preis mit 21 Punkten. Neben dem eigenen Wertungsspiel stand bei den Teilnehmern auch das Zuhören der Konkurrenz auf dem Plan, so dass die Wettbewerbstage zu einer umfassend gewinnbringenden Zeit wurden. Wir gratulieren den Preisträgern zum tollen Erfolg! Mini-Live-Show unterhält kurzweilig Einigen Besuchern blieben nur noch Stehplätze in der Stadthalle, so viele waren gekommen, um den Nachwuchs der Städtischen Musikschule in der alljährlichen Mini-Live-Show zu erleben. „Heute gehört den Jüngsten die Bühne“, kündigte Schulleiterin Ellen Valerius an, „aber keiner soll beim ersten Auftritt mit seinem Lampenfieber allein sein, daher haben wir Gruppenauftritte für sie zusammengestellt, das gibt den Bühnenneulingen Halt und Sicherheit.“ Es folgte ein kurzweiliges Programm quer durch alle Instrumente und Unterrichtsformen. Nachdem die Pagaminis, das jüngste Streicherorchester, „Mit Schwung“ eröffnet hatten, brachten die Kinder der Musikalischen Früherziehung den „Schustertanz“ auf die Bühne. Die kleine Choreografie mit instrumentaler Einlage machte den Kindern sichtlich Spaß. Lehrerin Leonore Kübler erläuterte, dass die zertanzten Schuhe beim Schuster repariert werden müssten, so dass das Die Cajon-Kids mit Lehrer Joachim Schöpe Osterferien in der Musikschule Während der Osterferien bleibt die Musikschule bis 10. April geschlossen. In dieser Zeit findet kein Unterricht statt. Erster Unterrichtstag nach den Ferien ist Montag, 13. April. Wir wünschen allen Musikschulfamilien erholsame Ferien und schöne Feiertage! FEUERWEHR SIGMARINGEN Hauptversammlung der Feuerwehr Sigmaringen Neben den Mitgliedern der Feuerwehr Sigmaringen konnte Kommandant Thomas Westhauser ebenso die Vertreter der anderen Hilfsorganisationen wie von der Polizei Sigmaringen, MHD, DRK, Rettungshundestaffel, auch den Bürgermeister Thomas Schärer, Erster Beigeordneter Bernt Aßfalg und die Mitglieder des Sigmaringer Stadtrates begrüßen. Ebenso zu Gast waren der Kreisverbandsvorsitzende Friedrich Sauter sowie der stellvertretende Kreisbrandmeister Dieter Müller. In dem Tätigkeitsbericht des Kommandanten konnte Thomas Westhauser über die Umstellung der analogen auf digitale Alarmierung bis Mitte 2015 berichten. Die Verbesserung der Alarmierungsqualität steht hierbei ebenso im Vordergrund, wie der Wegfall der Sirenenalarmierung und die verbesserte Verfügbarkeit in den Abteilungen außerhalb der Stadt durch die Ausstattung von Funkmeldeempfängern für alle Mitglieder. Dies war bisher nicht der Fall, in den Abteilungen waren Funkmeldeempfänger nicht vorgesehen. Ebenso konnte ein sehr positiver Personalstand von 202 Mitgliedern in 5 Abteilungen verzeichnet werden. Zum Vergleich: Im Jahr 2012 zählte die Wehr noch 173 Mitglieder. Dies ist auch nicht zuletzt ein Ergebnis der erfolgreichen Mitgliederwerbung .UMMERªª sª ª!PRILª und der beispielhaften Kinder- und Jugendarbeit und der Brandschutzerziehung. Die Zahl der Einsätze ist mit 265 in diesem Jahr weiter gestiegen. Drei Großeinsätze im Frühjahr des vergangenen Jahres waren hierbei besonders in letztem Jahr. Zum einen waren die drei Einsätze zeitlich nicht weit auseinander, zum anderen stellten diese drei Ereignisse eine große Herausforderung dar. Hierbei bleibt der Großbrand bei der Firma Eisele, dem Haus Nazareth und in der Au zu erwähnen. Es folgte der Tätigkeitsbericht des Schriftführers Mike List, der die zahlreichen Veranstaltungen und Ausbildungslehrgänge auflistete. Es fanden beispielsweise Kurse in der Handhabung von Sprechfunk- oder Atemschutzgeräten statt, in der Brandbekämpfungstechnik sowie in der patientengerechten Unfallrettung. Im Juli beteiligte sich die Feuerwehr Sigmaringen am Wettbewerb zur Erlangung des bronzenen Leistungsabzeichens in Ennetach. Jugendfeuerwehrwart Klaus Fleischer berichtete über die vielfältigen Tätigkeiten im Kinder- und Jugendbereich. Die Abteilung Jugendfeuerwehr kann sich über konstant hohe Mitgliederzahlen freuen. Die Abt. Stadt zählt 22 Mitglieder, Abt. Gutenstein 25 Mitglieder, Abt. Jungnau 9 Mitglieder, Abt. Oberschmeien 12 Mitglieder und Abt. Unterschmeien 11 Mitglieder. Die Kinderabteilung umfasst momentan 46 Kinder, die sich einmal im Monat zu verschiedenen Aktivitäten rund um die Themen Sicherheit und Kameradschaft treffen. Auch ein deutliches Signal der positiven Arbeit in diesem Bereich war die Überreichung des Ehrenamtspreises der Stadt Sigmaringen. Der Spielmannszug der Sigmaringen Feuerwehr konnte über einen Personalstand von 22 Mitgliedern berichten und über ein Liedgut von 35 Musikstücken. Die Brandschutzerziehung konnte ein ebenso positives Resümee ziehen. Bernd Nussbaum konnte von Aktivitäten, wie der Brandschutzerziehung im Gelben Haus berichten, einem Stand und Infoveranstaltung bei der Gewerbeschau in Inzigkofen, den UnterrichtsbeV.l.n.r.: Hr. Aßfalg, Kdt. Thomas suchen in Grundschulen und Westhauser, Klaus Fleischer, der Ausführung des SommerfeWolfgang Endriss (beide geehrt rienprogramms. Die beispielhafmit der Ehrenspange des Kreiste Arbeit der Abteilung Brandfeuerwehrverbandes), Friedrich schutzerziehung wurde bei Sauter (Vorsitzender Kreisfeuereinem Wettbewerb der Firma wehrverband), Roland Stroppel Iveco Magirus Ulm mit einem (geehrt mit dem Ehrenzeichen in vierten Platz von 300 teilnehGold für 40 Jahre Dienst in der menden Feuerwehren belohnt. Feuerwehr), BM Schärer, Stv. Die Notfallseelsorge, vertreten Kdt. Jürgen Bossert durch Bernd Weinmann, berichtete über 169 Einsätze im vergangenen Jahr. Kritisch merkte er die Alarmierung der Notfallseelsorgie durch die Leitstelle Oberschwaben an. Auch konnten dieses Jahr zahlreiche Beförderungen und Ehrungen von Bürgermeister Schärer sowie von Kommandant Westhauser und Stv. Kommandant Jürgen Bossert vorgenommen werden: Beförderungen: Beförderung zum Feuerwehrmann in der Probezeit/Feuerwehrfrau in der Probezeit: Leonie Amann, Manuel Blender, Tobias Käppeler, Jonas Mägerle, Cornelia Rösch, Julia Ruhnau, Rebecca Rzepka, Nicolai Grünvogel, Raphael Hagg, Jonas Bix, Julia Hanner, Sarah Hanner, Stefan Hospach, Christian Mania, Simon Rebholz, Manuel Reichle, Philipp Grozynski, Diana-Elena Schiller, Tanja Krezdorn Beförderung zum Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau: Patrick Emig, Ute Korn-Amann Beförderung zum Obefeuerwehrmann/Oberfeuerwehrfrau: Patrick Horn, Jannik Amann, Thomas Grom, Marcel Holz, Marcel Kronenthaler, Felix Stein Beförderung zum Hauptfeuerwehrmann/Hauptfeuerwehrfrau: Melanie Gaiser, Florian Krezdorn Beförderung zum Löschmeister: Benjamin Pätz Beförderung zum Oberlöschmeister: Roland Blender Stadtspiegel Ehrungen: Ehrung für 40-jährigen Dienst (goldenes Feuerwehrehrenzeichen 40 Jahre BW): Löschmeister Roland Stroppel (Eintritt 01.01.1975) Ehrenspange des KFV für besondere Leistung: Klaus Fleischer und Wolfgang Endriss HOCHSCHULE ALBSTADT - SIGMARINGEN 18 Prozent mehr Erstsemester als im Sommersemester 2014 Die Hochschule Albstadt-Sigmaringen ist mit 429 Erstsemestern ins Sommersemester 2015 gestartet. Damit steigerte die Hochschule ihre Erstsemesterzahl um 18 Prozent im Vergleich zum Sommersemester 2014. Insgesamt sind aktuell 3.355 Studierende an der Hochschule eingeschrieben, 11 Prozent mehr als im Sommersemester 2014. „Die erneute Steigerung der Studierendenanzahl um 18 Prozent im Vergleich zum vorausgegangenen Sommersemester freut uns ganz besonders. Dies zeigt, dass wir mit der Umstrukturierung der Fakultäten und den im letzten Semester neu eingeführten Studiengängen einen wichtigen und richtigen Schritt gemacht haben“, so Rektorin Dr. Ingeborg Mühldorfer. Am Standort Sigmaringen wurden die 219 Studierenden von Prorektor Prof. Dr. Matthias Premer willkommen geheißen. KULTUR IN SIGMARINGEN Heimatmuseum "Runder Turm" Öffnungszeiten:Samstag, Sonntag, Feiertag 14 - 17 Uhr Heimatmuseum, Antonstraße 22 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 62974 UMWELTECKE Altpapierannahme Jeden Mittwoch von 17.00 bis 18.30 Uhr nimmt die Kolpingsfamilie in Hedingen (neben der Gärtnerei Bach) Altpapier an. Die Erlöse fließen einem guten Zweck (hauptsächlich Leprakranken) zu. Recyclinghöfe Die Recyclinghöfe Kläranlage und Käppeleswiesen haben am Karsamstag, 04.04.2015, geöffnet. .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel NOTRUFTAFEL Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112 Krankentransport 19222 (bei Anwahl mit Handy Vorwahl mit angeben) Rettungsleitstelle für sonstige Anfragen 07571/742349 Kreiskrankenhaus 1000 Schlüssel-Notdienst 13661 Rohrreinigung 52323 Gas-, Wasser- und Stromversorgung 106203 _______________________________________________ Ärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929260 _______________________________________________ Kinderärztlicher Notfalldienst für Sigmaringen und Umgebung (nachts, an Wochenenden und Feiertagen) zu erfragen unter der Tel. 0180 1929345 _______________________________________________ Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 01805 911 660 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 01801 92 93 49 Ärztlicher Notdienst Hals-Nasen-Ohren (HNO) Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr Tel. 01805 19292410 _______________________________________________ Tierärztlicher Wochenenddienst Freitag, 3. April 2015 Samstag, 4. April 2015 Sonntag, 5. April 2015 Montag, 6. April 2015 Dr. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 13654 Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 3562 Dr. med. vet. Andrea Metzger, Schulhof 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 7492260 Samstag, 11. April 2015 Sonntag, 12. April 2015 Dr. Andreas Busch, Bittelschießerstraße 7 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 13654 Thomas Goos, Gymnasiumstraße 5 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 3562 _______________________________________________ Apothekennotdienst (Der Apothekennotdienst wird im täglichen Wechsel mit 24 Stunden Notdienstbereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durchgeführt.) Freitag, 3. April 2015 Adler-Apotheke, Sigmaringendorf Tel. 07571 12864 Samstag, 4. April 2015 Kreuz-Apotheke, Mengen Tel. 07572 8035 Sonntag, 5. April 2015 Amalien-Apotheke, Inzigkofen Tel. 07571 746132 Götz’sche Apotheke, Ostrach Tel. 07585 615 Montag, 6. April 2015 Marien-Apotheke, Ertingen Tel. 07371 6225 Rats-Apotheke, Meßkirch Tel. 07575 92120 Samstag, 11. April 2015 Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch Tel. 07575 92280 Sonntag, 12. April 2015 Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies Tel. 07576 96060 Die jeweils nächstliegende Notdienstapotheke kann für jeden Tag auch unter www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963 oder mobil 22833 (beide gebührenpflichtig) erfragt werden. _______________________________________________ Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemalige BfA) im Rathaus Sigmaringen am 10.4.2015 und 24.4.2015 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus Sigmaringen, Bürgerbüro (Erdgeschoss) Eine Anmeldung ist unter Tel. 07570 398 (Herr Woidich) erforderlich. _______________________________________________ Sozialverband VdK Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit, Arbeitsunfähigkeit Kreisverband Sigmaringen, Josefinenstraße 3 72488 Sigmaringen Öffnungszeiten der VdK SR gGmbH Servicestelle: Mo. bis Do., 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr, Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr Sprechtag dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Nur nach telefonischer Vereinbarung: Tel. 07571 7438980 Öffnungszeiten des Kreisverbandes: dienstags von 9.00 bis 11.00 Uhr und donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr Tel. 07571 7474528, Fax 07571 7474530 _______________________________________________ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065 _______________________________________________ Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. Sigmaringen „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“ Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaft Essen auf Rädern, Hausnotruf Telefon rund um die Uhr: 07571 50858 _______________________________________________ Nachbarschaftshilfe Helfende Hände Sigmaringen e. V. Tel: 07571 685 023 oder Mobil: 0176 – 444 753 85 Unterstützung rund um Haus(halt) und Garten, Senioren und Kinderbetreuung. Unsere ausgebildeten Pflegebegleiter stehen Ihren Angehörigen jederzeit kompetent zur Seite. _______________________________________________ Biloba gGmbH - Häusliche Kranken- und Altenpflege Antonstraße 34, Sigmaringen Tel. 07571 6852414 Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen Tel. 07572 7137-372 sowie -368 und -431 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten vormittags: Mo. - Do., 9.30 - 11.30 Uhr, nachmittags: Do., 16.00 - 17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten. _______________________________________________ Hospizgruppe Sigmaringen Tel. 0171 7233665 Begleitung für Schwerkranke und Sterbende _______________________________________________ Sigmaringer Tafel Am Dettingerberg 4, Sigmaringen Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr _______________________________________________ Malteser Hilfsdienst Sigmaringen Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte Tel. 07571 74850, ab 19.00 Uhr 0171 7625621 _______________________________________________ Caritasverband Sigmaringen Fidelisstraße 1, Tel. 07571/7301-0 Erziehungsberatungsstelle, Sozial- und Lebensberatung, Kurenberatung, Kath. Schwangerenberatung, Migrationsdienste, Beratung für ältere Menschen und pflegende Angehörige, Gemeindepsychiatrische Dienste _______________________________________________ Ehe-, Familien- und Lebensberatung In der Vorstadt 2, Tel. 07571 5787 _______________________________________________ Schwangerschaftsberatungsstelle donum vitae Bahnhofstraße 3, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 749717 _______________________________________________ Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle (Suchtberatungsstelle) Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen Anmeldung unter Tel. 07571 4188 E-Mail: [email protected] www.suchtberatung-sigmaringen.de Beratung zu AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen (STI), donnerstags 15.00 – 18.00 Uhr, Fachbereich Gesundheit des Landratsamt Sigmaringen, Außenstelle Steidle, Alte Krauchenwieser Straße 8, Sigmaringen, Tel. 07571 102-6415 _______________________________________________ Fachberatung für Wohnungslose Schulhof 6, 72488 Sigmaringen Tel. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39 E-Mail: [email protected] Beratung: Montag bis Freitag von 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr _______________________________________________ Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus Badstraße 31, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 18209-10, Fax 07571 18209-39 E-Mail: [email protected] Aufnahme über die Fachberatung Schulhof 6 Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr _______________________________________________ Ansprechpartner Seniorenring Karlheinz Walter, Apothekergasse 4 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12813 am besten erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr Brigitte Kubenz, Brenzkofer Straße 17 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 12457 _______________________________________________ Procurand Seniorenwohnanlage Fideliswiesen Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Bussenstr. 1, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74190 _______________________________________________ Beratungsstelle Demenz Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle Tel. 07571/745230 Beratung nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] _______________________________________________ Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Dienste und Einrichtungen Sozialstation Vinzenz von Paul „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“ häusliche Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Serviceleistungen, häuslicher Betreuungsdienst, Hausnotrufsystem Josefinenstraße 2/1, 72488 Sigmaringen Telefon: 07571 741250 oder 0170 9323030 _______________________________________________ Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Alter Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 741244 _______________________________________________ Seniorenwohn- und Pflegeheim Josefinenstift Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Tagespflege Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 74120 E-Mail: [email protected] _______________________________________________ SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V. Beratung in rechtlicher Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Ansprechpartnerin: Frau Katein Tel. 07571/50767 _______________________________________________ St. Michaelstift Lebensraum für demente Menschen Gorheimerstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 745230 E-Mail: [email protected] _______________________________________________ AMEOS ambulante Pflege „Wir helfen Ihnen sofort“ Häusliche Pflege, Versorgung und Betreuung sowie Mahlzeitenservice „Essen auf Rädern“ Franziska Lux-Helios, Tel. 07434-9377-444 Hermann-Frey-Straße 28, 72474 Winterlingen _______________________________________________ Haus der Sozialen Dienste Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Träger: Mariaberg e.V. _______________________________________________ Beratungsstelle für Familien mit behinderten Angehörigen Tel. 07571 74860 Beratung nach telefonischer Vereinbarung _______________________________________________ Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei sexueller Gewalt Bahnhofstraße 3, Tel. 07571683028 _______________________________________________ Beratungsstelle für besonders förderungsbedürftige Kinder Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule, Tel. 07571 686680 - Beratung nach Vereinbarung _______________________________________________ Interdisziplinäre Frühförderstelle für den Landkreis Sigmaringen Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Tel. 07571-74860 Termine nach telefonischer Vereinbarung .UMMERªª sª ª!PRILª Umstellung Mailadressen Die Stadtwerke überarbeiten zurzeit ihr Corporate Design. Im Zuge dessen werden auch die E-Mail-Adressen der Stadtwerke-Mitarbeiter/innen umgestellt. Die bisherige Mail-Adresse [email protected] wird auf [email protected] umgestellt (Beispiel: Manfred Henselmann, Vertriebsleiter: m.henselmann@ stadtwerke-sigmaringen.de). Daraus ergibt sich eine eindeutige Zuordnung der Stadtwerke-Mitarbeiter durch die E-Mail-Adresse. E-Mails, die nach der Umstellung an ihre bisherige Adresse gesendet werden, werden auf die neue Adresse umgeleitet. Ostergeschenk gesucht? Wie wäre es denn mit einer Saisonkarte für das Freibad oder einer Monatskarte für den Stadtbus? Sicherlich ist es nicht mit einem Osterhasen aus Schokolade vergleichbar, aber praktisch ist es allemal. Die Mitarbeiterinnen im Service-Center der Stadtwerke im Erdgeschoss des Sigmaringer Rathauses beraten gerne persönlich oder unter der Telefon-Nr. 07571 106 333. Hallenbäder schließen – Vorbereitungen für die Freibadsaison laufen Am 28. März war der letzte Öffnungstag der beiden Hallenbäder in der Geschwister-Scholl-Schule und der Grund- und Hauptschule in Laiz in der Wintersaison 2014/2015. Die Hallenbäder bleiben über die gesamte Freibadsaison geschlossen. Stadtwerke belohnen die ersten Käufer von Saisonkarten für das Freibad mit einem Geschen. Momentan stecken die Stadtwerke in den Vorbereitungen auf die Freibadsaison 2015, die am 10. Mai beginnt. Deshalb können die Freibad-Saisonkarten schon jetzt im Service-Center der Stadtwerke gekauft werden. Die ersten 200 Käuferinnen und Käufer belohnen die Stadtwerke Sigmaringen mit einem kleinen Geschenk. Für die Saisonkarte ist ein Passbild oder der Freibadausweis der vergangenen Saison erforderlich und muss deshalb beim Kauf mitgebracht werden. Energieforum Vergangenen Donnerstag fand das Energieforum 2015 statt – eine Kooperation zwischen der Energieagentur Sigmaringen, der Landesbank Kreissparkasse Sigmaringen und den Stadtwerken Sigmaringen. Viele interessierte HausbesitV.l.: Manfred Henselmann, Stadtwer- zer waren anwesend, ke Sigmaringen, Martin Träger, Stadt- um sich die Erläutewerke Bad Saulgau, Martin Schäfer, rungen zu dem neuen Landesbank Kreissparkasse, Martin Landesgesetz „ErneuHagel, Energieagentur, und Michael erbares Wärmegesetz Baden-Württemberg“ Hahn, Landesbank KSK (EWärmeG) anzuhören Foto: Landesbank Kreissparkasse und sich über mögliche Förderungen durch die Stadtwerke oder die Bank zu informieren. Zunächst stellte Martin Hagel von der Energieagentur Sig- Stadtspiegel maringen die Neuerungen vor, die sich voraussichtlich ab dem 01. Juli 2015 durch das EWärmeG ergeben. Zudem erläuterte er die EnEV 2013 (Energieeinsparverordnung). Die wichtigste Neuerung wird sein, dass beim Austausch der Heizung künftig 15% der verbrauchten Energie aus erneuerbaren Energien stammen muss, bisher waren es 10%. Martin Hagel zeigte in seinem Vortrag verschiedene Möglichkeiten auf, wie die insgesamt 15% erreicht werden können. Während des Vortrags wies er zudem auf Sonderregelungen und andere Dinge hin, die beachtet werden müssen. Es wurde deutlich, wie komplex das Thema ist und dass individuelle Beratung unabdingbar ist. Anschließend stellte Manfred Henselmann, Vertriebsleiter der Stadtwerke Sigmaringen, die Förderprogramme der Stadtwerke vor. Die Förderprogramme der Stadtwerke zielen auf Umweltverträglichkeit und Energieeinsparung ab. So werden zum Beispiel Elektro-Fahrzeuge gefördert, aber auch die Inbetriebnahme einer Erdgasheizung oder thermische Solaranlagen. Ebenfalls gefördert wird der Kauf von energiesparenden Haushaltsgeräten mit 50 Euro. Neben den Förderprogrammen stellte Henselmann die Heatbox vor, eine Heizungsanlage, die sich sowohl für Alt- als auch für Neubauten eignet. Sie wird in Zusammenarbeit mit Handwerkern aus dem Landkreis installiert und gewartet. Der Vorteil für den Kunden hierbei ist, dass er keine Investitionskosten tragen muss. Der Kunde zahlt einen monatlichen Grundpreis und den monatlichen, individuellen Energieverbrauch. Nach 15 Jahren Vertragslaufzeit, in denen Service und Unterhalt der Anlage im Grundpreis inbegriffen sind, geht das Eigentum der Heatbox auf den Kunden über. Details zu den Förderprogrammen der Stadtwerke und der Heatbox gibt es im Service-Center oder auf der Homepage der Stadtwerke unter www.stadtwerke-sigmaringen.de. Martin Schäfer von der Landesbank Kreissparkasse informierte die Anwesenden zum Schluss noch über mögliche finanzielle Förderungen durch die L-Bank und die KfW. In seiner Präsentation zeigte er einen Überblick über die möglichen Förderungen und wie man zu diesen Förderungen kommt. Zudem machte er deutlich, wann ein L-BankDarlehen möglich ist und wann man auf eine Förderung der KfW zurückgreifen sollte. Zum Schluss riss er die Förderprogramme des BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) an. Fahrscheinkontrollen im Stadtverkehr Sigmaringen Grundsätzlich werden die Fahrscheine beim Einstieg durch den Busfahrer kontrolliert. Immer wieder kommt es dabei vor, dass Fahrgäste mit ungültigen Fahrscheinen auffallen. Durch gewisse Umstände - wie z.B. Fahrscheinverkauf, zeitliche Engpässe in den Stoßzeiten, Aufbewahrung der Fahrkarten in schlecht sichtbaren Hüllen - stellt diese Kontrolle jedoch nicht immer eine zuverlässige Prüfung dar. Um den Busfahrer bei seiner Kontrolltätigkeit zu unterstützen, werden in den kommenden Monaten Fahrscheinüberprüfungen durch einen externen Kontrolleur vorgenommen. Diese Person ist entsprechend geschult und führt einen Ausweis mit sich, der bei Kontrollen vorgezeigt wird. Eingesetzt wird der Kontrolleur sowohl in den Stadt- als auch in den Überlandbussen der KVB Sigmaringen GmbH. Generell sollten die Fahrgäste vor Fahrtantritt für eine unbeschwerte Fahrt immer die Gültigkeit ihres Fahrscheins überprüfen. Im Bus sind die Fahrscheine beim Einstieg vorzuzeigen. Wird beim Busfahrer ein Einzelfahrschein gelöst, sollte der Fahrgast darauf achten, dass er den gelösten Fahrschein auch mitnimmt. Schwarzfahren ist ein Straftatbestand und kein Kavaliersdelikt. Nach den Beförderungsbedingungen im Stadtverkehr Sigmaringen ist bei künftigen Kontrollen ein erhöhtes Beförderungsentgelt in Höhe von derzeit 40 Euro zu bezahlen. Missbräuchlich genutzte Fahrausweise werden einbehalten. Die Stadtwerke in Zusammenarbeit mit der KVB Sigmaringen GmbH führen diese Fahrscheinkontrollen vor allem im Interesse aller ehrlichen Fahrgäste durch. Die Stadtwerke bitten um Beachtung. Stadtspiegel .UMMERªª sª ª!PRILª Weiterbildung für Unternehmer WEITERBILDUNG Akademie für Gesundheit und Soziales Sigmaringen Alle Angebote finden in der Akademie für Gesundheit und Soziales in Laiz, Schulstraße 9 (auf dem Grundschulgelände, hinteres Gebäude), in 72488 Sigmaringen/Laiz statt. Nähere Informationen oder Fragen unter Tel. 0757 645806-3 oder E-Mail: info@ akademie-gs.de. Bildungswerk Sigmaringen Montag, Dienstag, Mittwoch, 13. bis 15.04. jew. von 17 bis 21 Uhr Goldschmiedearbeiten Referentin: Susanne Amsel Galerie Blaues Haus, Hohe Waghalde 2, Sigmaringen 67,00 + Materialkosten (ca. 50 ), Kursnr. 31-15 Montag, 13.04.2015, 10 x montags 18.30 und 20.00 Uhr Orientalischer Tanz – Referentin: Sonja Vogel 50,00 , Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28 Anfänger: 18.30 Uhr – Kursnr. 31-50 Mittelstufe und Fortgeschrittene: 20.00 Uhr – Kursnr. 31-53 Dienstag, 14.04.2015, 10 x dienstags 17.30 und 18.45 Uhr Qigong Yangsheng – Referentin: Irmgard Glatt 45,00 , Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28 Kursnr. 41-34 und 41-35 Dienstag, 14.04.2015, 8 x dienstags 19.00 bis 21.15 Uhr Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Referentin: Claudia Jakob, Badstr. 17/1 85,00 , Kursnr. 31-44 Mittwoch, 15.04.2015, 5 x mittwochs 09.30 bis 10.45 Uhr Bewegungs- und Spielanregungen fürs Baby Referentin: Martina Glöckler-Balensiefen 40,00 , Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28 Kursnr. 71-3, Einsatz eines STÄRKE-Gutscheins möglich! Mittwoch, 15.04.2015, 10 x mittwochs 19.30 bis 20.30 Uhr Yoga – Referentin: Margret Rädle 45,00 , Josefinenstift Sigmaringen, Kursnr. 41-44 Donnerstag, 16.04.2015, 6 x donnerstags 15.00 bis 16.00 Uhr Musikalische Turnzwerge (2 bis 4 Jahre) Referentin: Katja Grum, 40,00 Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28 Donnerstag, 16.04.2015 Funktionelle Wirbelsäulengymnastik und Rücken-Fit Kurs 41-72 von 17.30 bis 18.00 Uhr mit Martin Sedlazcek, 5 x, 22,50 Kurs 41-68 von 19.15 bis 20.15 Uhr mit Erich Hösch, 10 x, 45,00 Kurs 41-69 von 20.15 bis 21.15 Uhr mit Erich Hösch, 10 x, 45,00 jeweils im Gymnastikraum der Grundschule Laiz Freitag, 17.04.2015, 10 x freitags 09.15 bis 10.15 Uhr Yoga für Ältere – Referentin: Waltraud Businger 45,00 , Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28, Kursnr. 41-41 Freitag, 17.04.2015, 8 x freitags 19.00 bis 20.00 Uhr Step-Aerobic – Referentin: Melanie Daz 45,00 , Pfarrsaal im Bildungszentrum Gorheim, Kursnr. 41-77 Samstag, 18.04.2015, 09.30 bis 18.00 Uhr Seminar: Träume und Märchen als Lebenshilfe Referentin: Barbara Model Pfarrsaal im Bildungszentrum Gorheim, 40 , Kursnr. 21-9 Weitere Informationen und Anmeldung: Tel. 07571 52267, Fax 07571 683960 E-Mail: [email protected] www.bildungswerk-sigmaringen.de „WISkompakt“ gibt Tipps zur Unternehmensnachfolge im Mittelstand am Montag, 13.4.2015, um 19.00 Uhr Die Veranstaltung findet im Sitzungssaal des Rathauses Hohentengen, Beizkofer Straße 58 in 88367 Hohentengen statt. Die Seminarreihe für Jungunternehmer, Existenzgründer und Selbstständige beschäftigt sich mit dem Thema „Fit für den Wechsel? Unternehmensnachfolge im Mittelstand“. Edmund Haupenthal ist Geschäftsführender Mitgesellschafter der SHB GmbH aus Ravensburg. Außerdem leitet er das SteinbeisTransferzentrum‚ ‚Technologie-Organisation-Personal‘ und ist Dozent an den Hochschulen St. Gallen und Ravensburg-Weingarten. Haupenthal hat bereits verschiedene Führungspositionen in Beratungsunternehmen bekleidet und ist Experte auf dem Gebiet der Nachfolgeregelung. Anmeldung: Tel. 07571 728900 E-Mail: [email protected] Die Teilnahme ist kostenlos, Homepage: www.wis-sigmaringen.de VERANSTALTUNGEN aktuell Veranstaltungskalender Mittwoch, 08.04.2015 17:00 bis 19:15 Uhr Feenspuren am Abend! (Für Kinder von 5 bis 7 Jahren) Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Samstag, 11.04.2015 10:00 bis 18:00 Uhr Erlebniswochenende auf Schloss Sigmaringen Die Sonderführungen werden vorgestellt und Hofdamen, Kammerdiener und Zofen erzählen Interessantes über das Schloss und das Leben darin. Auf die Kinder wartet ein buntes Programm mit Märchenvorlesung und Schminken. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Fürstliche Forstbetrieb bietet aus eigener Produktion Wildwurst und Wildfrikadellen im Brötchen an. Zudem können zahlreiche Wildprodukte erworben werden. Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Samstag, 11.04.2015 Große Fahrradbörse in Sigmaringen-Laiz Fahrradannahme: 09:00 - 10:30 Uhr, Verkauf: 10:30 - 12:00 Uhr Beim Verkauf eines Rades wird eine Gebühr von 10 Prozent des Preises erhoben. Nicht verkaufte Fahrräder müssen ab 12 Uhr abgeholt werden, und es fällt für den Besitzer eine Gebühr von 2 an. Während der Fahrradbörse ist auch die Kreisverkehrswacht mit einem Stand vertreten und berät zum Fahrradkauf und zu Sicherheitsfragen. Nähere Infos siehe unter „Vereinsnachrichten“. Sigmaringen-Laiz, Turn- und Festhalle Veranstalter: Radsportclub Sigmaringen e.V. Samstag, 11.04.2015 Keine Angst vor dem PC Der langsame Einstieg, auch für Ältere PC-Einsteigerkurs, Voraussetzungen: keine, Lerntempo: langsam Auskunft sowie Anmeldung: Veranstalter: Bildungsakademie Sigmaringen Tel. 07571 7477-15, [email protected] Sonntag, 12.04.2015 10:00 bis 18:00 Uhr Erlebniswochenende auf Schloss Sigmaringen Sigmaringen, Schloss Veranstalter: Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Sonntag, 12.04.2015 17:00 Uhr österliches Festkonzert „Lasset die Posaune erschallen“ Eintritt frei - Spenden erbeten Sigmaringen, Klosterkirche Gorheim, Gorheimer Straße 28 .UMMERªª sª ª!PRILª Veranstalter: Tobias Raegle und Siegfried Gmeiner Ansprechpartner: Siegfried Gmeiner Tel. 0731 389513, [email protected] Sonntag, 12.04.2015 Einlass: 17:00 Uhr, Beginn: 18:30 Uhr SWR1 lacht: Baden-Württemberg macht Spaß! Stadthalle Sigmaringen, Georg-Zimmerer-Straße 2, 72488 Sigmaringen Veranstalter: Stadt Sigmaringen Montag, 13.04.2015 18:00 Uhr Jungbläsergruppe - ev. Kirchengemeinde Instrumente können ausgeliehen werden. Informationen und Anmeldung bei Posaunenchorleiterin Ulrike Stoll, Tel. 07571 1590 Sigmaringen, Untergeschoss der Kreuzkirche, Binger Straße 9 Veranstalter: evang. Kirchengemeinde Sigmaringen, Tel. 07571 683010 Montag, 13.04.2015 19:30 Uhr Was macht mein Kind im Internet? Diese Veranstaltung ist öffentlich und richtet sich an alle interessierten Eltern. Sie dauert je nach Gesprächs- und Informationsbedarf zwischen 90 und 120 Minuten. Der Eintritt ist frei. Erlebe IT ist ein Projekt des BITKOM Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V., das in Sachen Berufsorientierung und Steigerung der Medienkompetenz für Schülerinnen und Schüler tätig ist. Sigmaringen, Aula der Liebfrauenschule Veranstalter: BITKOM Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V. Montag, 13.04.2015 19:00 - 20:30 Uhr Anfängerschwimmkurs für Erwachsenene wochentags, außer dienstags, Anmeldung nach entsprechender Pressemittelung Sigmaringen, LSB der Geschwister-Scholl-Schule Veranstalter: DLRG Sigmaringen Ansprechpartner: Klaus Kubenz, Tel. 0170 1008987 Dienstag, 14.04.2015 19:00 Uhr Einführung in Jeux Dramatique Ausdrucksspiel aus dem Erleben - Vortrag Info und Prospekt erhalten Sie beim Bildungszentrum Gorheim in Sigmaringen. Sigmaringen, Bildungszentrum Gorheim, Gorheimer Str. 28 Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] Dienstag, 14.04.2015 09:00 Uhr Frauengesprächskreis Erinnerungen an die Vertreibung aus Schlesien vor 70 Jahren Sigmaringen, Binger Straße 9, Gemeinderäume der Kreuzkirche Veranstalter: evang. Kirchengemeinde Sigmaringen, Tel. 07571 683010 Dienstag, 14.04.2015 14:30 Uhr Seniorennachmittag Schwäne in Sigmaringen. Dokumentarfilm v. Walter Lamprecht Sigmaringen, Karlstraße 24, evangelisches Gemeindehaus Veranstalter: evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen Ansprechpartner: Tel. 07571 683010 Mittwoch, 15.04.2015 19:30 Uhr Erwachsenenbildung Nachgehakt! (theolog. Gesprächsabend), Was uns das Kreuz bedeutet Pfarrerin Kathrin Fingerle u. Pfarrer Micha Fingerle Sigmaringen, Karlstraße 24, evang. Gemeindehaus Veranstalter: evang. Kirchengemeinde Sigmaringen, Tel. 07571 683010 Donnerstag, 16.04.2015 19:00 bis 21:00 Uhr K 23 - Rost und Patina ab 16 Jahren, mit Kirsten Klein In diesem Kurs dreht sich alles um Rost, Rosteffekte und Patina. Wir kreieren Collagen und Mischbilder auf Pappe, Holz, Leinwand oder Hartpappe. Bitte Fundstücke, Lieblingsbilder, Karten etc. mitbringen. Drei Mal Donnerstag, den 16.04., 23.04. und 30.04.2015. Eine schriftliche Anmeldung ist dringend erforderlich! Info beim Bildungszentrum Gorheim in Sigmaringen. Stadtspiegel Sigmaringen, Jugendkunstschule des Bildungszentrums Gorheim Gorheimer Str. 28 Tel. 07571 51518, Fax 07571 63337 [email protected] VEREINSNACHRICHTEN Caritasverband Sigmaringen Informationsnachmittage für pflegende Angehörige zum Thema Demenz Was ist eine Demenzerkrankung? Wie sieht der Krankheitsverlauf aus? Welche Methoden zum Umgang mit dementiell erkrankten Menschen gibt es? Die Beratungsstelle für ältere Menschen und pflegende Angehörige beim Caritasverband im Landkreis Sigmaringen e.V. bietet zwei Nachmittage an, an denen diese Fragen beantwortet werden. Ziel der Veranstaltung ist es, pflegenden Angehörigen durch Fachinformationen den Umgang mit der Demenzerkrankung zu erleichtern und den Kontakt zu anderen Betroffenen herzustellen. Die pflegebedürftigen Angehörigen können während der Nachmittage am Veranstaltungsort, der Caritas-Tagespflege St. Klara in Sigmaringen, betreut werden. Termine: Montag, 13. und 20. April, 14 bis 16 Uhr Tagespflege St. Klara, Liebfrauenweg 2/1, Sigmaringen Kostenbeitrag: 20 Referentin: Melanie Reimer, Altenpflegerin, gerontopsychiatrische Fachkraft, Lehrerin für Pflegeberufe Anmeldung bis 08.04.2015: Caritasverband Sigmaringen, Beratungsstelle für ältere Menschen und pflegende Angehörige, Fidelisstr. 1, Tel. 07571 7301-32 Fr. Brecht Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Sigmaringen Ab 1. April gelten neue Regeln für die Erste-Hilfe-Ausbildung Der bisherige Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ mit 8 Unterrichtseinheiten wird ersetzt. Angehende Pkw -Fahrer müssen dann 9 Unterrichtsstunden aufwenden für die Erste-HilfeAusbildung. „Wann diese Änderung für Lkw in Kraft tritt ist noch nicht sicher. Das Deutsche Rote Kreuz begrüßt diese Änderungen und ist darauf vorbereitet“, so Gerd Will. Für Ersthelfer in den Betrieben wird die Ausbildung ab April von bisher 16 auf neun Unterrichtseinheiten verkürzt. Betriebe müssen ihre Mitarbeiter nur noch einen Tag statt bisher zwei Tage für die Teilnahme an der Ersten-Hilfe-Ausbildung freistellen. „Die wichtigsten lebensrettenden Maßnahmen sind natürlich auch weiterhin Bestandteil der Erste-Hilfe-Ausbildung“, erklärt Christian Stauß, Lehrbeauftragter beim DRK-Kreisverband Sigmaringen und verantwortlich für die Lehrkräfte. „Der theoretische Anteil der Kurse wird zu Gunsten der praktischen Ausbildung erheblich gekürzt.“ Mehr über die Erste-Hilfe-Lehrgangsangebote des DRK-Kreisverbandes Sigmaringen unter www.drk-sigmaringen.de. Testsäule Hausnotruf steht im April in der Bilharz-Apotheke in Sigmaringen Ein Hausnotruf-Gerät leistet Hilfe auf Knopfdruck und ermöglicht Sicherheit in der häuslichen Umgebung trotz Alter, Krankheit oder Behinderung. Wie das genau geht können Interessenten im April in der Bilharz-Apotheke in Sigmaringen testen. Das Deutsche Rote Kreuz Kreisverband Sigmaringen stellt der Apotheke vom 1. bis zum 30. April eine Hausnotruf-Testsäule zur Verfügung. Weitere Fragen zum DRK-Hausnotruf beantwortet Evelyn Gössler vom DRK-Kreisverband Sigmaringen unter Tel. 07571 742348. Nur noch wenige Plätze frei für DRK-Seniorenreisen nach Marienbad in Tschechien und nach Side in die Türkei Termine: Busreise nach Marienbad in Tschechien 13.-23.09.2015, Doppelzimmer noch verfügbar, Anmeldeschluss: 12.05.2015 Flugreise nach Side in der Türkei, 6.-17.11.2015, Anmeldeschluss: 06.05.2015 Stadtspiegel DLRG Sigmaringen Mitgliederversammlung Jürgen Keller ist neuer Vorsitzender der DLRG Sigmaringen. Zur Mitgliederversammlung am 20. März konnte der Vorsitzende Klaus Kubenz fast 50 Personen begrüßen. Er ging auf die Höhepunkte des abgelaufenen Jahres ein. Der Mitgliederstand war mit ca. 300 Mitgliedern deutlich rückläufig. Die Altpapiersammlung war wieder ein Erfolg. Erfreulich war auch die Nutzungsdauer des DLRG-Heimes mit 522 Stunden. 2014 fand das DLRG-10-Stunden-Schwimmen mit Freibadfest am 31. Mai statt und bei der Spendenübergabe konnten 1.111 an den „Circus of fire“ übergeben werden. Anschließend berichtete der Technische Leiter Jürgen Keller über die zahlreichen sportlichen Aktivitäten, die Ausbildungsarbeit, Schwimm- und Rettungsschwimmkurse sowie die Einsatz- und Wachdiensttätigkeit. Herausforderungen waren die Ausbildungen von über 20 Rettungsschwimmern und die Kinderschwimmkurse sowie der Übungsbetrieb, wo ca. 600 Übungsleiterstunden abgeleistet wurden. Sehr erfolgreich war die Ortsgruppe bei verschiedenen Rettungswettkämpfen. Ebenso wurden im Freibad ca. 60 Schwimmabzeichen abgenommen. Im Freibad wurden ca. 339 Wachstunden von 16 Wachgängern absolviert. Im Kassenbericht von Stefanie Schneider zeigte sich, dass die Ortsgruppe auch Ende 2014 noch einen erfreulichen Kassenstand hatte. Thomas Jung, der den Kassenprüfbericht durchführte, bescheinigte der Kassenwartin eine ausgezeichnete Kassenführung und führte die Entlastung der Kasse und der Vorstandschaft durch. Anschließend würdigten Bürgermeister Thomas Schärer, Bezirksvorsitzender Jürgen Engst und als Vertreter der anwesenden Rettungsorganisationen Egon Demmer insbesondere die Verdienste des scheidenden Vorsitzenden Klaus Kubenz. Anschließend führte Klaus Kubenz als Wahlleiter die Neuwahlen der Gesamtvorstandschaft durch. Die Neuwahlen aller Kandidatinnen und Kandidaten erfolgte jeweils einstimmig und so konnte Klaus Kubenz Jürgen Keller persönlich zur Wahl zum 6. Vorsitzenden der Ortsgruppe Sigmaringen gratulieren. Weiter wurden Marita Gurka zur Kassenwartin, Florian Kubenz und Tobias Rumpel zu Technischen Leitern, Nils Riffenach und Hanna Kortmann zu Jugendleitern, Dominik Glück zum Schriftführer, Michael Zöllere zum Materialwart und Claudia Keller, Tobias Kubenz und Marion Tuerk zu Beisitzern gewählt. Als Kassenprüfer wurden Thomas Jung und Karl-Wilhelm Kleiner gewählt. Danach konnten noch verschiedene Ehrungen für 10- bzw. 25-jährige Mitgliedschaften ausgesprochen werden und Theresa Bantle, Ulf Kortmann, Klaus Kubenz, Stefanie Schneider und Alice Schnitzer wurden aus der Vorstandschaft verabschiedet. Alle Geehrten erhielten eine Urkunde und kleine Geschenke bzw. Gutscheine. Hilfsprojekt Mariphil e.V. Benefizkonzert „Wir für Euch“ Am 26. April um 18 Uhr findet im Bürgerhaus Gutenstein ein Benefizkonzert des Popchors „Wir für Euch“ statt. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten des Mariphil-Kinderdorfs sind erbeten. Mit dem Erlös der Veranstaltung soll ein Taifunschutzraum für das Kinderdorf gebaut werden. Bereits im Voraus einen herzlichen Dank für die Unterstützung. .UMMERªª sª ª!PRILª de können aktuelle Stellenangebote studiert werden. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusammen mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters gezielt nach einer passgenauen Stelle zu suchen. Das JobCafé findet statt im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen in der Bahnhofstraße 3. Hohenzollerischer Geschichtsverein e.V. Die Neutempler in Dietfurt Unter dem Titel „Im Wahn des Auserwähltseins. Die Rassereligion des Lanz von Liebenfels, sein Neutemplerorden und dessen Spuren in Hohenzollern“ hat Walther Paape seine neuen Forschungen zum Neutemplerorden in Dietfurt publiziert. Am Montag, 13. April, stellt der Autor sein im Gmeiner-Verlag in Meßkirch erschienenes Buch im Staatsarchiv Sigmaringen (Prinzenbau) vor. Beginn der Veranstaltung des Hohenzollerischen Geschichtsvereins ist um 20 Uhr. Der Neutemplerorden wurde im Jahr 1900 von dem gerade aus dem Kloster ausgetretenen Zisterziensermönch Josef Adolf Lanz in Wien gegründet, der sich danach Dr. Jörg Lanz von Liebenfels nannte. Lanz beeinflusste mit seinen rassistischen, antisemitischen und frauenfeindlichen Ideen und Vorstellungen die ariosophisch-völkischen Kreise Österreichs und Deutschlands, unter anderem auch den jungen Adolf Hitler. Anhänger von Lanz errichteten das „Neutemplererzpriorat Staufen“ in Dietfurt, das ab 1929 den Hauptsitz der deutschen Schild des Neutemplers Neutempler darstellte. „Fra Martin“ aus Dietfurt Die Hinterlassenschaften der Neutempler entdeckte Walther Paape als Mitglied der DRKBergwachtbereitschaft Sigmaringen. Diese hat ihren Rettungsstützpunkt im ehemaligen Gebäude der Neutempler in Dietfurt. Hospizgruppe Sigmaringen e.V. Auf Initiative der Hospizgruppe Sigmaringen e.V. wird am Mittwoch, 15. April 2015, 20 Uhr, im Hoftheater der Film „Hannah Arendt“ unter der Regie von Margarethe von Trotta gezeigt. Der Film handelt vom sogenannten „Eichmann-Prozess“ und spielt in den Jahren 1961 bis 64. Hannah Arendt, die bekannte Philosophin und Publizistin, hatte an allen wichtigen Gerichtsverhandlungen in Jerusalem teilgenommen und akribisch protokolliert, um im Magazin „The New Yorker“ darüber zu berichten. Sie war sehr überrascht, dass sich Eichmann während des Prozesses nicht als bestialisches Monster, sondern nur als mittelmäßiger Bürokrat entpuppte. Als Hannah Arendt nach weiteren Recherchen und vielen Diskussionen ihre Artikelserie veröffentlichte, löste sie sofort einen Skandal aus, am heftigsten in den USA und Israel. Besonders ihre These von der Banalität des Bösen und mangelnde Liebe zu den Juden wurden ihr vorgeworfen. Hannah Arendt wurde angefeindet, sogar von ihren Freunden, aber sie rückte nicht ab von ihren philosophisch-historischen Analysen. Ihre Vorlesungen sind überfüllt, ihre Studenten begeistert, während sie zum Verlassen der Universität aufgefordert wird. Doch Hannah Arendt bleibt konsequent bei ihrer Haltung. Der Film zeigt die Lebensstationen von Hannah Arendt und Originalszenen aus dem Eichmann-Prozess sowie einen Rückblick auf ihr Leben in Deutschland vor 1933 und ihre Beziehung zu Martin Heidegger. Eintritt 6,50. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen Lauf-Treff Sigmaringen e.V. JobCafé am 10.04.2015 von 09:30 bis 11:30 Uhr Alleinerziehend und auf Jobsuche? Dann besuchen Sie doch das JobCafé im Frauenbegegnungszentrum. In ungezwungener Run- Silvesterlauf war 2014 wieder das Highlight Der Lauftreff Sigmaringen führte kürzlich die Mitgliederversammlung durch. Ca. 40 Mitglieder kamen dabei zur Versammlung .UMMERªª sª ª!PRILª in die Brauereigaststätte „Zoller-Hof“. Vorsitzender Paul Reusch führte die Anwesenden durch die Tagesordnung der Versammlung. Dabei gab er einen Rückblick auf die zahlreichen Lauf- und Freizeitaktivitäten des Vereins. Weiter dankte er den Vorstandsmitgliedern für die gute Zusammenarbeit. Die Mitgliederzahl ist mit 179 Mitgliedern 2014 leider leicht rückläufig gewesen. Finanzreferentin Carmen Gluitz zeigte in ihrem Kassenbericht auf, dass der Lauftreff finanziell gut ausgestattet ist. Die Kassenprüferin Antonie Husmann bescheinigte Carmen Gluitz eine einwandfreie Arbeit. Damit waren die Entlastung der Kasse und der gesamten Vorstandschaft reine Formsache. Anschließend wurden verschiedene Ehrungen durchgeführt. Geehrt wurden für 10-jährige Mitgliedschaften Ursula Arlitt, Elmar Belthle, Annette Sedlaczek und Gertrud Stark. Alle Geehrten erhielten Sachgeschenke und eine Urkunde. Unter Wünsche und Anträge wurden verschiedene Anregungen von den Mitgliedern gemacht, die teilweise zukünftig umgesetzt werden. Die offizielle Laufsaisoneröffnung auf dem Trimm-dich-Pfad fand am Samstag bei herrlichem Wetter statt. Dabei waren ca. 25 Aktive anwesend (siehe Foto). Ab sofort sind die Trainingszeiten bis Ende der Sommerferien wieder Montag und Freitag, 19 Uhr, Treffpunkt am Trimm-dich-Pfad. Weitere Informationen zu den Foto: Lauf Treff Veranstaltungen und Angeboten gibt es in der örtlichen Presse und auf der Homepage unter www.lauftreff-sigmaringen.de oder Sie schreiben eine Mail an [email protected]. Radsportclub Sigmaringen Große Fahrradbörse in Sigmaringen-Laiz Der Radsportclub Sigmaringen e.V. veranstaltet am Samstag, 11. April, wieder eine große Fahrradbörse in der Turn- und Festhalle in Laiz. Hier hat jeder die Möglichkeit, gebrauchte Fahrräder (Mountainbikes, Tourenräder, Rennräder, Kinderräder und andere) zu kaufen oder zu verkaufen. Fahrbereit, sauber und verkehrssicher werden die Fahrräder von 9.00 bis 10.30 Uhr angenommen. Der Verkauf findet von 10.30 bis 12.00 Uhr statt. Beim Verkauf eines Rades wird eine Gebühr von 10 Prozent des Preises von den veranstaltenden Vereinen erhoben. Kann ein Rad auf der Börse nicht vermittelt werden, muss dieses wieder ab 12.00 Uhr abgeholt werden und es fällt für den Besitzer eine Gebühr von 2 an. Beginn des AOK-Radtreffs am Donnerstag, 23.04.2015 um 17.45 Uhr beim AOK-Kundencenter in der AU in Sigmaringen Schwäbischer Albverein Sigmaringen Mittwochswanderung Die Senioren des Schwäbischen Albvereins Sigmaringen machen am Mittwoch, 08.04.2015 eine Rundwanderung auf der Schwäbischen Alb und besichtigen den Alb-Gold Kräutergarten. Treffpunkt ist beim KVB Sigmaringen. Abfahrt ist um 13 Uhr mit Zusteigemöglichkeit an den üblichen Haltestellen. Es ist eine leichte Wanderung von ca 1,5 Stunden. Eine Einkehr ist vorgesehen. Die Rückfahrt erfolgt um 17 Uhr. Kostenbeitrag 10 , Gäste 12 . Anmeldung bis 06.04.2015 bei R. Hertfelder, Telefon 075714748. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Gäste. Sportkreis Sigmaringen Zeltlager der Sportkreisjugend feiert 40-jähriges Jubiläum Die Sportkreisjugend Sigmaringen veranstaltet in diesem Jahr bereits zum 40. Mal ihr traditionelles Pfingstzeltlager vom 22. bis 27.05. Was zu Gründerzeiten im Donautal begonnen hat, in Blochingen bei Mengen fortgeführt wurde, hat inzwischen seine feste Adresse in Bingen im Fäules Loch. Natürlich hat man neben den gewohnten Programmpunkten wie Orientierungslauf, Stadtspiegel Nachtwanderung und Geocaching wieder das Kanufahren auf der Donau als festen Programmpunkt eingeplant. Auch steht erstmalig wieder die 100-Meter-Seilbahn zur Verfügung, die im letzten Jahr leider nicht rechtzeitig von der jährlichen Sicherheitsüberprüfung zurückgekommen ist. Daneben warten jede Menge weiterer Attraktionen auf die Teilnehmer, die von 6 bis 17 Jahren herzlich im Lager willkommen sind. Am Pfingstsonntag sind ab 14.00 Uhr alle Eltern zu einer kleinen Feierstunde sowie dem gewohnten Besuchernachmittag eingeladen. Zur Feier des Tages wird es ein großes Spanferkel-Grillen sowie Kaffee und Kuchen geben. Anmeldung für das „Pfizela“ unter www.sportkreis-sigmaringen. de, bei Facebook unter „Pfingstzeltlager Sportkreisjugend Sigmaringen“ oder an [email protected]. Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. Betreuungsgruppe wird eventuell erweitert Viele pflegende Angehörige sind froh, wenn sie mal durchatmen können und in der Pflege für ein paar Stunden entlastet werden. Die Betreuungsgruppe der Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. in Sigmaringen kann da das richtige Angebot sein, um diesem Bedürfnis entgegenzukommen. „Derzeit findet unsere Betreuungsgruppe immer montags von 14 bis 17 Uhr statt“, sagt Pflegedienstleiterin Sabine Feig. Rund zehn Menschen mit beginnender bis mittelschwerer Demenz treffen sich dann in den Räumen der Sozialstation am Leopoldplatz 1. Die Abholung von zu Hause ist selbstverständlich und wird von vielen Angehörigen geschätzt. Gemeinsames Kaffeetrinken, Erinnerungen wecken, Spielen, Singen und Spaziergänge tragen ohne Leistungsdruck dazu bei, die verbliebene Orientierung, das Erinnerungsvermögen und die Wahrnehmung des Gastes zu erhalten. So werden schlummernde Fähigkeiten reaktiviert. Die kleine Gruppengröße macht eine individuelle Betreuung möglich. Auf körperliche Einschränkungen wird sehr viel Rücksicht genommen. Unter der Leitung von Sabine Feig beschäftigen sich ausgebildete Betreuungsassistentinnen mit den Gästen. Die Kosten werden als eine Art Mitgliedsbeitrag erhoben. 100 sind pro Monat zu zahlen und die werden durchaus auch von der Pflegekasse übernommen, wenn die Voraussetzungen vorliegen. Kuchen, Getränke und das Abholen und Zurückbringen sind im Preis enthalten. Derzeit wird bei Thomas Geiselhart überlegt, eine weitere Gruppe für donnerstags anzubieten. Für Feig und ihr Team wäre das kein Problem. Info bei der Sozialstation Thomas Geiselhart e.V., Leopoldplatz 1, 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 5058. Sozialverband VdK, Ortsverband Sigmaringen VdK-Stammtisch Der nächste VdK-Stammtisch findet statt am Dienstag, 07.04.2015, ab 16.00 Uhr im Gasthof „Alter Fritz“, Zimmerackerstr. 5, Sigmaringen. SONSTIGE MITTEILUNGEN Schnelle und gesunde Mahlzeiten für die ganze Familie Im Alltagsstress zwischen Job und Haushalt kann das Kochen für die ganze Familie zur lästigen Pflicht werden. Schnelle Hilfe für eilige Ernährungsbewusste verheißen vermeintlich gesunde Fertigprodukte speziell für Kinder - vom Müsli bis zur Tomatensuppe. Doch selten halten sie, was sie versprechen: Meist sind Kinderlebensmittel kein Stück gesünder als andere Produkte, dafür aber oft viel süßer und teurer. Dass Kinder eigentlich gar keine Extrawurst brauchen und sich auch frische Familienmahlzeiten im Handumdrehen zubereiten lassen zeigt der Ratgeber „Bärenstarke Kinderkost - Einfach, schnell und lecker“ der Verbraucherzentrale. Das komplett überarbeitete Buch ermutigt Mütter und Väter, gesunde Gerichte auf den Tisch zu bringen. Dabei setzt der Ratgeber auf eine vollwertige Ernährung mit Obst, Gemüse, Getreide, Milchprodukten, Fisch, Fleisch und Eiern. .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel Der Ratgeber „Bärenstarke Kinderkost - Einfach, schnell und lecker“ kann zum Preis von 12,90 in den Beratungsstellen gekauft oder für zuzüglich 2,50 Versandkosten über das Internet bestellt werden: www.vz-bw.de/ratgeber. ADAC-Prüftruck mit neuer Technik vor Ort Premiere in Sigmaringen: Erstmals können Autofahrerinnen und Autofahrer ihr Fahrzeug in einer neuen ADAC-Prüfeinheit checken lassen. Die Box, integriert in einen über 10 Meter langen Lkw, ermöglicht durch innovative digitale Technik unter anderem den Check der Reifenprofiltiefen, der Bremskraft oder Stoßdämpfer. ADAC-Mitglieder erhalten drei Checks, Nichtmitglieder eine Prüfung kostenlos. Probleme am Fahrzeug können somit frühzeitig erkannt und infolge Pannenrisiken vermindert werden. Der Truck steht bis 1. April 2015 auf dem Festplatz an der Stadthalle. Das Prüfteam ist von 10 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr im Einsatz. Suchtberatungsstelle Sigmaringen Seminar für Angehörige von Suchtkranken Die Suchtberatungsstelle in Sigmaringen bietet ab 21.04.2015 eine Seminarreihe für Angehörige von Suchtkranken an. Die Termine sind am Dienstag, 21.04., 28.04., 05.05. und 12.05.2015, von 16 bis 18 Uhr. Ziel der Seminarreihe ist es, Klarheit zu gewinnen, sich mit Menschen in ähnlichen Problemlagen auszutauschen und konsequente Schritte zu unternehmen. Selbstverständlich wird die Verschwiegenheit nach außen bewahrt. Das Seminar ist nicht für die Klärung einer aktuellen Krisensituation geeignet, hierfür sind Einzelgespräche sinnvoller. Informationen und Anmeldung bis zum 14.04.2015 unter Tel. 07571- 4188 (Suchtberatungsstelle) oder Mail [email protected]. Offene Sprechstunde für Angehörige von Suchtkranken Die Suchtberatungsstelle Sigmaringen bietet immer am ersten Montag im Monat eine offene Sprechstunde für Angehörige von Suchtkranken an. Das Angebot richtet sich an alle Angehörigen, die Fragen im Zusammenhang einer Suchterkrankung klären und sich über Hilfsangebote für sich selbst und den/die Betroffenen informieren möchten. Eine Anmeldung für diese Sprechstunde ist nicht erforderlich. Das Angebot ist kostenfrei und steht selbstverständlich unter Verschwiegenheit. Der Termin für die nächste Sprechstunde ist ausnahmsweise erst am Montag, 13 April 2015, von 16 bis 17 Uhr an der Suchtberatungsstelle, Karlstr. 29, in Sigmaringen. Der nächste Termin ist wieder am 1. Montag im Mai, 04. Mai. Einladung zum Festakt Onkologischer Schwerpunkt Sigmaringen Der Kampf gegen Krebs zählt weiterhin zu den wichtigsten Herausforderungen unserer Zeit. Das gesundheitspolitische Ziel der Landesregierung, für alle Krebspatienten eine adäquate Versorgung auch in den ländlichen Regionen auf hohem Niveau sicherzustellen, konnte im Wesentlichen durch die Ausweisung von Tumorzentren und Onkologischen Schwerpunkten verwirklicht werden. Sigmaringen hat diese Anerkennung als Onkologischen Schwerpunkt des Landes Baden-Württemberg erreicht. Am 13. April 2015 um 19.00 Uhr findet in der Stadthalle Sigmaringen der Festakt zum Onkologischen Schwerpunkt Sigmaringen statt. Die Veranstaltung gliedert sich in zwei Teile. Der erste Teil umfasst die Bedeutung des Onkologischen Schwerpunktes, die Darstellung der Onkologischen Gesamtversorgung sowie die Diagnose Krebs aus Sicht einer Betroffenen. Im zweiten Teil bieten Selbsthilfegruppen, Hospizgruppen und Gesundheitseinrichtungen Informationsmaterial und Gelegenheit für Fragen. Kulturlandschaftspreis 2015 Der Schwäbische Heimatbund und der Sparkassenverband Baden-Württemberg vergeben auch in diesem Jahr den mit insgesamt 10.500 dotierten Kulturlandschaftspreis. Er belohnt langjähriges Engagement für die typischen, von Menschenhand mitgestalteten Landschaften in Württemberg und den angrenzen- den Regionen wie Streuobstwiesen, Steillagen-Weinberge oder traditionelle Wirtschaftsformen im Wald oder Moorgebieten. Für Jugendliche und Vereine mit Jugendgruppen gibt es einen Sonderpreis. Besonderes Augenmerk richtet die Jury auf die Verbindung traditioneller Bewirtschaftungsformen mit innovativen Ideen, zum Beispiel zur Vermarktung der Produkte oder zur Öffentlichkeitsarbeit. Der Kulturlandschaftspreis zeichnet Privatleute, Vereine und ehrenamtliche Initiativen aus, die sich seit mindestens drei Jahren engagieren. Bewerben können sich Teilnehmer aus dem Vereinsgebiet des Schwäbischen Heimatbundes, also den ehemals württembergischen oder hohenzollerischen Teilen des Landes. Sonderpreis Kleindenkmale Ein Sonderpreis würdigt die Dokumentation, Sicherung und Restaurierung von Kleindenkmalen. Annahmeschluss für schriftliche Bewerbungen im Format DIN A4 ist der 31. Mai 2015. Kostenlose Informationsbroschüren sind beim Schwäbischen Heimatbund in Stuttgart sowie bei allen württembergischen Sparkassen erhältlich. Sämtliche Informationen sind auch unter www.kulturlandschaftspreis.de abrufbar. Die Verleihung der Preise findet im Herbst 2015 im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt. AUS LAIZ FC LAIZ 1919 e.V. Aufgrund der Vielzahl der Nachholspiele hier eine Aufstellung der Spiele der aktiven Mannschaften des FC Laiz im April: 01.04.2015 um 18:00 Uhr: FC Laiz II gegen SV Herbertingen 06.04.2015 um 15:00 Uhr: SV Bolstern gegen FC Laiz II 08.04.2015 um 18:30 Uhr: FV Bad Schussenried gegen FC Laiz I 12.04.2015 um 13:15 Uhr: FC Laiz II gegen SV Langenenslingen um 15:00 Uhr: FC Laiz I gegen FC Mengen 16.04.2015 um 18:30 Uhr: FC Laiz II gegen SG Hausen/K´wies 18.04.2015 um 16:00 Uhr: FC Krauchenwies gegen FC Laiz I 19.04.2015 um 15:00 Uhr: TSV Scheer gegen FC Laiz II 26.04.2015 um 13:15 Uhr: FC Laiz II gegen TSV Gammertingen um 15:00 Uhr: FC Laiz I gegen SV Daugendorf Kath. Bildungswerk Laiz Auf den Spuren von Sieger Köder Fahrt nach Ellwangen Sieger Köder zählt zu den bekanntesten deutschen Malern christlicher Kunst und gilt als kraftvoller und farbgewaltiger „Prediger mit Bildern“. In Ellwangen sind viele seiner Werke zu sehen. Wir wollen dort einen Tag mit Führungen in Kirchen und Museum verbringen. Abfahrt am Samstag, 25.04.2015, um 7.30 Uhr an der Laizer Turn- und Festhalle. Zustiege sind in Engelswies, Vilsingen und Inzigkofen nach Absprache möglich. Im Fahrpreis von 25 sind die Fahrt, die Führungen und die Eintritte enthalten. Anmeldung bei Beate Walter, Tel. 07571 51611. Zumba-Kurs ab 15.04.2015 im Verenasaal in Engelswies unter Leitung von Angelika Bischoff. 10 x mittwochs ab 20 Uhr. Anmeldung an [email protected]. Schwäbischer Albverein Laiz Wanderung auf der Fürstenhöhe Die Seniorendes Schwäbischen Albvereins Laiz laden am Mittwoch, 15.04., zu einer Wanderung ein. Vom Parkplatz auf der Fürstenhöhe wandern wir in zwei Gruppen. Nach der Wanderung ist im Gasthaus „Adler“ in Oberschmeien eine Einkehr vorgesehen. Abfahrt ist um 14 Uhr an der Turn- und Festhalle Laiz. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Es sind alle Mitglieder und Gäste ganz herzlich eingeladen. Auskunft bei I. u J. Oswald, Tel. 51029 .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel Spielmanns- und Fanfarenzug Laiz Gestaltung Infotafel Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner, zur diesjährigen Jahreshauptversammlung darf ich am Gründonnerstag, 02. April 2015, um 20 Uhr ins Gasthaus „Zoller-Hof“ in Sigmaringen recht herzlich einladen. Für die Gestaltung einer Infotafel benötigt die Ortsverwaltung Unterstützung von geschichtlich versierten Mitbürgern. Hierzu sind Treffen in lockerer Runde an ein paar Abenden geplant. Interessenten melden sich bitte bei Peter Herr, Tel. 0170 3211922, [email protected]. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder 3. Rechenschaftsberichte 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Wahlen 6. Ehrungen 7. Wünsche und Verschiedenes Wir freuen uns, Euch zu dieser Versammlung begrüßen zu dürfen. Bernd Fischer, Vorsitzender AUS JUNGNAU Neuer Männer-Fitnesskurs Am 16. April beginnt ein neuer Männer-Fitnesskurs in Gutenstein. Unter Anleitung einer erfahrenen Sporttrainerin wird in 10 Übungseinheiten gesundheitsorientierte Funktionsgymnastik angeboten. Im Programm enthalten sind u.a. verschiedene Kräftigungs- und Mobilisationsübungen, die Schulung der Koordination sowie unterschiedliche Spielformen mit und ohne Ball. Der Kurs findet immer donnerstags von 19 – 20 Uhr im Bürgersaal in Gutenstein statt. Neueinsteiger sind herzlich willkommen! Anmeldungen bitte bei B. Ruhnau, Tel. 07570/1315 oder per E-Mail (brigitte_ruhnau@ freenet.de). Katze zugelaufen Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag Am Dienstag, 14.04.2015, sind alle Seniorinnen und Senioren um 14.30 Uhr in das Gasthaus „Zur Traube“ recht herzlich eingeladen. Evelyn Gössler vom Deutschen Roten Kreuz informiert über Hausnotruf, Mobilruf, Sozialisationen und über Seniorenreisen. Schwarz/weiß gezeichnete Katze am 17.03. zugelaufen Sie ist sehr zutraulich, verschmust, stubenrein und hat auch keine Angst vor Hunden. Laut Tierarzt ist sie vermutlich sterilisiert, denn sie hat einen Chip. Leider ist sie bei „Tasso“ (Tierhaltungsregister)) nicht registriert worden. Wer Hinweise geben kann, bzw. wer glaubt, dass es sich um seine Katze handelt, kann sich unter der Telefonnummer 07570 522 bei Rzepka/ Schall melden. Jungnau Allgemein Herzliches Dankeschön Öffentliche Bücherei Jungnau Die Ortschaftsverwaltung Gutenstein dankt allen Helferinnen und Helfern der diesjährigen Dorf- und Landschaftsputzete. Es ist immer wieder ein schönes Gefühl, wenn Menschen sich engagieren. Seniorenkreis Jungnau Autorenlesung Am Montag, 20. April 2015, um 20 Uhr findet im Musikraum der Schule Jungnau, Burgplatz 6, eine Autorenlesung mit Irmgard Ehjeij statt. Das Buch kann vor Ort gekauft oder bestellt werden (19 ). Es kann auch im Internet unter www.online-druck.de bezogen werden. Eintritt frei. AUS OBERSCHMEIEN Ortschaftsputzete TSV Jungnau Neuer Tai-Bo-Kurs ab Montag, 13.04.2015, um 20 Uhr mit Melanie Daz in der Schloßgartenhalle Jungnau Info zum Kurs siehe im Stadtspiegel vom 19.03., Seite 17 Kosten für 10 Mal: Vereinsmitglieder 35 , Nichtmitglieder 45 Nähere Infos unter 0174/3438642 Fotos: Irene Letsch AUS GUTENSTEIN Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Gutenstein am Dienstag, 21.04.2015, um 20 Uhr im Sitzungssaal des Bürgerhauses Tagesordnung: 1. Gestaltung Buswartehäuschen 2. Bausachen 3. Informationen 4. Sonstiges Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Peter Herr, Ortsvorsteher Wieder jede Menge Unrat wurde bei der Ortschaftsputzete zusammengetragen. Nachdem die vielen fleißigen Teilnehmer unserer Jugendfeuerwehr, tatkräftig von Betreuern und Jagdpächtern unterstützt, eine ganze Reihe blauer Müllsäcke gefüllt hatten, konnte man sich dem wohlverdienten Vesper widmen. Mit viel Engagement beteiligten sich auch unsere Kindergartenkinder und sammelten so manche achtlos weggeworfene Flasche. Unser Fischerverein war wieder an der Schmeie unterwegs und befreite den Bachlauf von Müll und Unrat. Allen Helferinnen und Helfern nochmals ein herzliches Dankeschön. Senioren Oberschmeien Oberschmeier Senioren fahren zu Schwörer Haus Zur Besichtigung der Firma Schwörer Haus sind alle Seniorinnen und Senioren aus Oberschmeien recht herzlich eingeladen. Abfahrt mit dem Bus ist am Mittwoch, 22. April, um 12.30 Uhr bei der Schmeientalhalle in Oberschmeien. Nach Kaffee und Stadtspiegel Kuchen bei Albgold in Trochtelfingen findet eine Führung durch die Firma Schwörer in Oberstetten statt. Zum Abschluss Einkehr beim „Singenden Wirt“. Zur besseren Planung wird um eine baldige Anmeldung unter Tel. 07573 1666 oder 07573 2310 gebeten. Gäste sind wie immer recht herzlich willkommen. AUS OBERSCHMEIEN AUS UNTERSCHMEIEN Männergesangverein Schmeien 1921 e.V. Altstoffsammlung in den Ortsteilen Unter-/Oberschmeien Am Samstag, 18.4.2015, führt der Männergesangverein Schmeien in den Ortsteilen Unterschmeien und Oberschmeien wieder seine Altstoffsammlung (Metall und Papier) durch. Bereits am Vormittag (ab 9.00 Uhr) werden die aktiven Sänger des Vereins das am Straßenrand bereitgelegte Altpapier, Kartonagen, Altmetall und Schrott sammeln. Wer selbst entsprechende Altstoffe in die bereitstehenden Container bringen möchte, sollte dies spätestens bis Samstag (18.4.) abends tun. Größere und schwerere Metallteile sollten vorab bei den Sängern angemeldet werden. STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Standesamt In der Zeit vom 13.03.2015 bis 26.03.2015 wurden vom Standesamt Sigmaringen folgende Beurkundungen vorgenommen (die Genehmigung zur Veröffentlichung hat vorgelegen). Geburten 12.03.2015 Rebecka Dahlke Rudolf Dahlke, Sigmaringen, Stadtteil Jungnau, Im Winkel 11, und Claudia Krall, Sigmaringen, Stadtteil Jungnau, Im Winkel 8 14.03.2015 Nicolas Alexander Gitschier Oliver Alexander Gitschier und Evgenia Gitschier geb. Stein Sigmaringen, Buchenstr. 8 16.03.2015 Jakob Heber Armin Heber und Michaela Heber geb. Koch Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Untere Weidenstr. 12 Isabelle Engler Mike Ingo Engler und Melanie Engler geb. Lorenz Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Oberbergenstr. 4 Sterbefälle 18.03.2015 Ernst Gerhard Behnke, Sigmaringen, Gorheimer Str. 2 22.03.2015 Kurt Fritz Jakusch, Sigmaringen, Stadtteil Laiz, Meßkircher Str. 6 Eheschließungen 14.03.2015 Tatjana Nodrin und Jens Diessner, Sigmaringen, Kalkofenweg 5 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Karwoche und Ostern mit der Klinikseelsorge Zur Feier der Karwoche und des Osterfestes lädt das ökumenische Team der Klinikseelsorge am SRH-Krankenhaus Sigmaringen ein. Für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Krankenhausbesuchsdienste und alle, die gerne kommen wollen, findet am .UMMERªª sª ª!PRILª Mittwoch in der Karwoche eine Bußfeier mit Agape statt. Die Bußfeier mit Agape ist am Mittwoch, 1. April, um 19.15 Uhr. Agape ist ein Begriff aus der frühen Kirche und bezeichnet ein einfaches Mahl im christlichen Geist. In dieser Feier wird auch die neue Osterkerze übergeben. Sie wurde gestaltet von Mitarbeiterinnen der SAPV (Spezialisierte ambulante Palliativversorgung) im Landkreis Sigmaringen. Am Karfreitag steht am Anfang der Liturgie die erste Station des Kinderkreuzwegs der Pfarrgemeinde St. Fidelis. Beginn ist um 10.00 Uhr. Am Ostersonntag, 5. April, ist um 8.30 Uhr evangelischer Gottesdienst, am Weißen Sonntag, 12. April, um 9.00 Uhr eine Wort-Gottes-Feier. Zu allen Gottesdiensten wird über die Konfessionsgrenzen hinweg eingeladen. Wer nach den Sonntagsgottesdiensten die Krankenkommunion auf dem Krankenzimmer empfangen will, kann sich bei den Pflegekräften melden. Wer gerne das heilige Abendmahl feiern möchte, meldet sich bei Pfarrerin Fingerle (Tel. 07571 479296). Seelsorgeeinheit Sigmaringen Stirb und Werde - Der Herzschlag Gottes Zum 20. Mal zeitgenössische Kunst in der Kirche St. Fidelis zu Karfreitag und Ostern Die Kreuz-Installation von Hans-Jürgen Kossack wird in diesem Jahr die Liturgie des Karfreitags, der Osternacht und des Ostersonntags in St. Fidelis bereichern und dazu beitragen, das Mysterium von Tod und Auferstehung feiern zu können. Der Künstler und gelernte Steinmetz aus Fridingen/Donau beschäftigt sich in seiner künstlerischen Arbeit seit vielen Jahren mit dem Leiden, dem Sterben und dem Tod des Menschen und der ganzen Kreatur. Nicht in resignierender, sondern in sorgfältig reflektierter Sicht auf die Tatsachen: In seiner Kreuz-Installation hat er mit Hilfe einer Kettensäge auf einem 500 x 170 großen Holzbrett die Fläche durchlöchert, zu einem Kreuz gestaltet und danach schwarz eingefärbt. So wird das Schwere und Dunkle des Karfreitagsgeschehens, so werden die Tatsache des Sterbens und des Todes aus der Perspektive des Osterfestes gedeutet: Stirb und Werde - Der Herzschlag Gottes. Die musikalische Gestaltung der Karfreitagsliturgie übernimmt der aus Sigmaringen stammende und in Dresden wirkende Musiker Matthias Schleyer am Marimbaphon. Im Festgottesdienst am Ostersonntag, um 11.00 Uhr singt der Jugendchor St. Fidelis/ St. Johann. Donnerstag, 2. April - Gründonnerstag 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 17.30 Uhr Bingen; Rosenkranz 19.00 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Eucharistiefeier vom letzten Abendmahl (mit Fußwaschung), mitgestaltet vom Chor St. Johann 19.00 Uhr Bingen; Eucharistiefeier vom letzten Abendmahl 20.00 Uhr Sigmaringendorf; Anbetung gestaltet von der Frauengemeinschaft 21.00 Uhr Sigmaringendorf; Anbetung mit den Lektoren Freitag, 3. April - Karfreitag, Fast- und Abstinenztag 9.00 Uhr Laucherthal; Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Kinderkreuzweg mit Überreichung der Kreuze an die Kommunionkinder 10.00 Uhr Bingen; Kinderkreuzweg mit Überreichung der Kreuze an die Kommunionkinder 10.00 Uhr Sigmaringendorf; Kinderkreuzweg mit Überreichung der Kreuze an die Kommunionkinder 10.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Kinderkreuzweg mit Überreichung der Kreuze an die Kommunionkinder, Treffpunkt: Krankenhauskapelle 10.00 Uhr Unterschmeien; Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Jungnau; Kinderkreuzweg mit Überreichung der Kreuze an die Kommunionkinder 10.00 Uhr Sigmaringen; Krankenhauskapelle: Karfreitagsliturgie 11.15 Uhr Bingen; evang. Gottesdienst 15.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Feier vom Leiden und Sterben Christi mitgestaltet vom Kirchenchor 15.00 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Feier vom Leiden und Sterben Christi .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel 15.00 Uhr Bingen; Feier vom Leiden und Sterben Christi mitgestaltet vom Kirchenchor 15.00 Uhr Sigmaringendorf; Feier vom Leiden und Sterben Christi mitgestaltet vom Kirchenchor 15.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Feier vom Leiden und Sterben Christi 15.00 Uhr Jungnau; Kreuzwegandacht 15.00 Uhr Sigmaringen; Kapelle Josefinenstift: Karfreitagsliturgie 17.00 Uhr Oberschmeien; Feier vom Leiden und Sterben Christi 19.00 Uhr Bingen; Trauermette 18.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Eucharistiefeier; für Paul Moraviec und verst. Angehörige 18.00 Uhr Sigmaringendorf; Eucharistiefeier Samstag, 4. April - Karsamstag 21.00 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Eucharistiefeier Osternacht mit Übergabe der Gewänder an die Erstkommunionkinder mit Taufe des Kindes Noah Walzer 21.00 Uhr Bingen; Eucharistiefeier Osternacht mit Übergabe der Gewänder an die Erstkommunionkinder, mitgestaltet vom Kirchenchor 21.00 Uhr Sigmaringendorf; Eucharistiefeier Osternacht mit Übergabe der Gewänder an die Erstkommunionkinder 21.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Wort-Gottes-Feier Osternacht mit Übergabe der Gewänder an die Erstkommunionkinder Sonntag, 12. April - 2. Sonntag der Osterzeit- Weißer Sonntag 9.00 Uhr Oberschmeien; Eucharistiefeier; für Manfred Rebholz, (Jahrtag); Elisabeth Höfler; Johann und Maria Wiesen; Erwin und Stefan Warken 9.00 Uhr Sigmaringen (Krankenhaus); Krankenhauskapelle: Eucharistiefeier 9.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Feier der Erstkommunion 10.00 Uhr Sigmaringen; Cafeteria Josefinenstift: Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Bingen; Feier der Erstkommunion 10.30 Uhr Sigmaringendorf; Wort-Gottes-Feier 11.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Eucharistiefeier; für Wolfgang Widmaier 11.00 Uhr Jungnau; ökumenischer Gottesdienst 18.00 Uhr Bingen; Rosenkranz Sonntag, 5. April - Ostersonntag Hochfest der Auferstehung des Herrn 8.30 Uhr Sigmaringen (Krankenhaus); Krankenhauskapelle: evang. Gottesdienst 9.00 Uhr Bingen; Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor (Joh. Bapt. Hilber: Messe zu Ehren des hl. Franz von Assisi) 9.00 Uhr Oberschmeien; Eucharistiefeier 10.00 Uhr Sigmaringen; Cafeteria Josefinenstift: Wort-Gottes-Feier 11.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor 11.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Eucharistiefeier 17.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Eucharistiefeier in polnischer Sprache 18.00 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Vesper 18.00 Uhr Sigmaringendorf; Vesper mitgestaltet von der Schola des Kirchenchors 18.30 Uhr Bingen; Vesper gestaltet vom Vespersingkreis Montag, 6. April - Ostermontag 9.00 Uhr Unterschmeien; Eucharistiefeier 9.00 Uhr Jungnau; Eucharistiefeier zur Erstkommunion 9.30 Uhr Sigmaringendorf; Emmausgang 10.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Eucharistiefeier mitgestaltet vom Chor St. Johann 10.30 Uhr Sigmaringendorf; Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor 11.00 Uhr Bingen; evang. Gottesdienst Dienstag, 7. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 10.00 Uhr Sigmaringen; Kapelle Josefinenstift: Eucharistiefeier 17.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Rosenkranz 18.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Eucharistiefeier Mittwoch, 8. April 8.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Wort-Gottes-Feier der Frauen anschl. Frühstück im Pfarrsaal 17.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Rosenkranz 17.30 Uhr Jungnau; Rosenkranz 18.00 Uhr Jungnau; Wort-Gottes-Feier 18.00 Uhr Unterschmeien; Eucharistiefeier 19.15 Uhr Sigmaringen; Krankenhauskapelle: Eucharistiefeier entfällt Donnerstag, 9. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 9.00 Uhr Sigmaringen (Fidelishaus); Fideliskapelle: Eucharistiefeier für Anni, Josef und Arnold Fester; Lina und Hermann Boos 17.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Rosenkranz 17.30 Uhr Bingen; Rosenkranz 18.00 Uhr Bingen; Eucharistiefeier Freitag, 10. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 10.00 Uhr Sigmaringen (Fideliswiesen); Cafeteria: Wort-Gottes-Feier 17.30 Uhr Sigmaringendorf; Rosenkranz Samstag, 11. April 9.30 Uhr Sigmaringendorf; Feier der Erstkommunion 14.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Feier der Erstkommunion 18.00 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Eucharistiefeier; für Ursula Moraviec und verst. Angehörige; Christa Wibmer; Anna und Josef Mors 18.00 Uhr Bingen; Rosenkranz Montag, 13. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 8.30 Uhr Sigmaringendorf; Anbetung 19.30 Uhr Bingen; (Gebetsraum Gemeindehaus): Gebetskreis Dienstag, 14. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 10.00 Uhr Sigmaringen; Kapelle Josefinenstift: Eucharistiefeier 17.00 Uhr Hochberg; ökumenisches Abendgebet 17.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Rosenkranz 18.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Eucharistiefeier; für Theodor Kleck und die verstorbenen Angehörigen der Familie Mogg Mittwoch, 15. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 8.10 Uhr Sigmaringen; Kapelle Haus Nazareth: Schulgottesdienst 17.30 Uhr Sigmaringen (St. Johann); Rosenkranz 17.30 Uhr Jungnau; Rosenkranz 18.00 Uhr Jungnau; Andacht 19.15 Uhr Sigmaringen; Krankenhauskapelle: Eucharistiefeier mit Krankensalbung Donnerstag, 16. April 7.45 Uhr Sigmaringen (Gorheim); Laudes, anschl. Rosenkranz 9.00 Uhr Sigmaringen; Fideliskapelle: Eucharistiefeier; für Wolfgang Pesch 9.00 Uhr Sigmaringen (St. Fidelis); Wort-Gottes-Feier der Frauen anschl. 2. Frühstück im Pfarrsaal Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul/Laiz www.kath-laiz-leibertingen.de Freitag, 3. April - Karfreitag 8.00 Uhr Morgenlob am Karfreitag 9.30 Uhr evangelischer Karfreitagsgottesdienst 15.00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu 18.00 Uhr Beichtgelegenheit Samstag, 4. April - Karsamstag 8.00 Uhr Morgenlob am Karsamstag 21.00 Uhr feierliche Osternacht Sonntag, 5. April - Ostersonntag 10.30 Uhr Eucharistiefeier 18.00 Uhr Abendlob an Ostern Montag, 6. April - Ostermontag 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Taufe von Emanuel Mattias Gauggel Sonntag, 12. April 10.30 Uhr evangelischer Gottesdienst 14.00 Uhr Taufe von Mina Zatrici .UMMERªª sª ª!PRILª Stadtspiegel Donnerstag, 16. April 18.00 Uhr eucharistische Anbetung Sonntag, 19. April 10.30 Uhr Eucharistiefeier zur feierlichen Erstkommunion Bitte beachten Sie, dass wir den Gründonnerstagsgottesdienst um 19 Uhr in Engelswies feiern. Kath. Kirchengemeinde Sigmaringen-Gutenstein St. Gallus www.kath-laiz-leibertingen.de Samstag, 4. April 21.00 Uhr Osternacht als Wortgottesfeier Montag, 6. April 10.30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 11. April 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 19. April 10.30 Uhr Eucharistiefeier Evang. Kirchengemeinde Sigmaringen www.evang-sig.de Gottesdienste Stadtkirche, Karlstraße Kreuzkirche, Binger Str. 9 Karmittwoch, 1. April 19.00 Uhr Passionsandacht in der evang. Stadtkirche (Pfarrer M. Fingerle) Gründonnerstag, 2. April 17.00 Uhr Gottesdienst in Jungnau mit Abendmahl (Pfarrer M. Fingerle) 18.00 Uhr Gottesdienst in Krauchenwies (Pfarrheim) mit Abendmahl (Codekan Knoch) 19.00 Uhr Gottesdienst in Sigmaringendorf (Bruckkapelle) mit Abendmahl (Pfarrer M. Fingerle) 19.00 Uhr Gottesdienst in der der Kreuzkirche mit Abendmahl und mit der Kantorei (Pfarrerin K. Fingerle) 20.00 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche mit Abendmahl (Codekan Knoch) Karfreitag, 3. April 9.30 Uhr Gottesdienst in der ev. Stadtkirche mit Abendmahl mit der Kantorei (Pfarrer M. Fingerle) 9.30 Uhr Gottesdienst in Laiz (Pfarrkirche) mit Abendmahl (Pfarrerin K. Fingerle) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche mit Abendmahl mit der Kantorei (Codekan Knoch) 11.00 Uhr Gottesdienst in der Klosterkirche Inzigkofen mit Abendmahl (Pfarrerin K. Fingerle) 11.15 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Bingen mit Abendmahl (Pfarrer M. Fingerle) Ostersonntag, 5. April 7.00 Uhr Auferstehungsfeier Josefsberg Sigmaringen mit dem Posaunenchor anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus Karlstr. 24 (Pfarrerin K. Fingerle) 8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Krankenhauskapelle (Pfarrer M. Fingerle) 9.30 Uhr Festgottesdienst für Groß und Klein in der evang. Stadtkirche (Codekan Knoch) 10.00 Uhr Festgottesdienst in der Kreuzkirche mit dem Posaunenchor und Kindergottesdienst (Pfarrer M. Fingerle) 11.00 Uhr Festgottesdienst in Sigmaringendorf (Bruckkapelle) (Codekan Knoch) Ostermontag, 6. April 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche (Pfarrerin K. Fingerle) 11.00 Uhr Gottesdienst in Bingen, Pfarrkirche (Pfarrerin K. Fingerle) Sonntag, 12. April - Quasimodogeniti 9.30 Uhr Gottesdienst in der evang. Stadtkirche (Pfarrerin K. Fingerle) 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche kein Kindergottesdienst (Pfarrer M. Fingerle) 10.30 Uhr Gottesdienst in Laiz, Pfarrkirche kein Gottesdienst in Inzigkofen (Pfarrerin K. Fingerle) 11.00 Uhr Gottesdienst (ökumenisch) in Jungnau, St. Anna (Pfarrer M. Fingerle) Veranstaltungen Evang. Gemeindehaus, Karlstraße 24 Kreuzkirche, Binger Str. 9 Montag, 13. April 18.00 Uhr startet die Jungbläsergruppe im Untergeschoss der Kreuzkirche, Binger Str. 9 - Instrumente können ausgeliehen werden. Informationen und Anmeldung bei Ulrike Stoll (Tel. 075711590). Dienstag, 14. April 9.00 Uhr Frauengesprächskreis Gemeinderäume der Kreuzkirche, Binger Str. 9 Erinnerungen an die Vertreibung aus Schlesien vor 70 Jahren Nach dem gemeinsamen Frühstück widmet sich unsere Referentin Silke Rapp diesem Thema. 14.30 Uhr Seniorennachmittag - Infos siehe unter: „Senioreninfo“ Mittwoch, 15. April 19.30 Uhr Erwachsenenbildung, evang. Gemeindehaus, Karlstr. 24 Nachgehakt! (theologischer Gesprächsabend) Was uns das Kreuz bedeutet Jesus ist „für uns“ gestorben, so bekennen Christen durch die Zeiten. Heute löst dieser Satz unterschiedliche Reaktionen aus: Desinteresse, Dankbarkeit, Schuldgefühle, bis hin zu Widerstand und lautem Protest. Pfarrerin Kathrin Fingerle und Pfarrer Micha Fingerle stellen verschiedene Interpretationen des Todes Jesu vor und laden ein, darüber ins Gespräch zu kommen. Eintritt frei. Spenden erbeten! Diakonie in der Kirchengemeinde Sigmaringen, Karlstr. 24 Hilfe in schwierigen Lebenslagen - Sozial- und Lebensberatung ist am Donnerstag, 9. April, geschlossen. Ansprechpartnerin: Michaela Fechter, Tel. 07571 683012 Offene Sprechstunde Montag, 9.00 - 10.30 Uhr Sprechstunde für vereinbarte Termine Montag, 10.30 - 12.00 Uhr Donnerstag, 9.00 - 12.30 Uhr Regelmäßige Gruppen und Kreise finden in den Osterferien nur nach Rücksprache statt. Mittwoch, 8. April 15.00 - 17.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 Donnerstag, 9. April 9.00 - 12.00 Uhr Kleiderkammer der Diakonie geöffnet, Karlstr. 24 Freie Christengemeinde Sigmaringen Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (KdöR) Achbergstraße 44, Tel. 07571 52879, www.fcg-sig.de Gottesdienste: sonntags, 9.30 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat mit Abendmahl Parallel zu den Sonntags-Gottesdiensten: „Gute Nachricht“ für Kids - spannend, abwechslungsreich mit Musik und Tiefgang Christliche Pfadfinder Royal Ranger für Jungen und Mädchen von 7 bis 17 Jahren jeden Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr (nicht in den Ferien) .UMMERªª sª ª!PRILª Christliche Versammlung (Brüdergemeinde) Sigmaringen Zeppelinstr. 1 Regelmäßige Zusammenkünfte: Mittwoch: 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Sonntag: 10.45 Uhr Wortverkündigung Alle Veranstaltungen sind öffentlich. Jehovas Zeugen Sigmaringen Königreichssaal, Sutorstraße 9 Freitag, 3. April 20.00 Uhr Abendmahl, Gedenkfeier zum Tod von Jesus Christus. Montag, 6. April - Kongress in Gönningen Motto: „Suche weiterhin Jehovas Gerechtigkeit!“ (Matthäus 6:33). 9.30 bis 16.10 Uhr - Wer der Gerechtigkeit nachjagt, wird Leben finden. - Den ganzen Tag von Jehovas Gerechtigkeit erzählen. - Öffentlicher Vortrag: Wie kann man zwischen Recht und Unrecht unterscheiden? - Jehova liebt Menschen, die der Gerechtigkeit nachjagen. Stadtspiegel .USSBAUM/NLINE3ENDENªWURDEªVONª.USSBAUMª-EDIENª7EILªDERª 3TADTªZUSAMMENªMITªEXTERNENª3OFTWARE%XPERTENªENTWICKELTª./3ª ISTªAUFªDIEªSPEZIELLENª!NFORDERUNGENªBEIªDERª(ERSTELLUNGªVONª!MTSª UNDª -ITTEILUNGSBLÊTTERNª ZUGESCHNITTENª %Sª TRÊGTª DENª !NFORDERUNGENª DERª 3CHRIFTFàHRERª DERª 2EDAKTIONENª BEIª DENª +OMMUNENª UNDª DENENªDESª6ERLAGESªGLEICHERMAENª2ECHNUNG -EHRª ALSª ª !NWENDERª INª àBERª ª +OMMUNENª NUTZENª DASª #-33YSTEMªUMªIHREª4EXTEªUNDª"ILDERªDIREKTªàBERªDASª)NTERNETªZUª àBERMITTELNª$ERª6ORTEILª%SªISTªKEINª%-AIL6ERSANDªERFORDERLICHªDIEª $ATENª STEHENª SOFORTª NACHª DEMª (OCHLADENª IMª 3YSTEMª ZURª 6ERFàGUNG 2EGELMÊIGª ERSCHEINENDEª GLEICHEª 4EXTEª KÚNNENª ALSª $AUERAUFTRAGª EINGEGEBENªWERDENª$ASª%INSTELLENªVONª4EXTENªISTªBISªZUªª-ONATEª IMª6ORAUSªMÚGLICHª$ASª!RCHIVªERLAUBTªEINENª:UGRIFFªAUFªBISªZUªEINEMª*AHRªALTEª!RTIKEL $ARàBERªHINAUSªGIBTªESªEINEª(OTLINEªDIEªVONªMONTAGSªBISªFREITAGSª BEIª!NWENDUNGSFRAGENªZURª6ERFàGUNGªSTEHTª$IEª.UTZUNGªDERª(OTLINEªISTªNATàRLICHªKOSTENFREI Mittwoch, 8. April 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ Kap. 22 „Zeigt sich die Weisheit von oben in deinem Leben?“ Abs. 18-22, Kasten auf S. 228 19.35 Uhr Ist Gott schuld am Leid der Menschen? 20.15 Uhr Was haben wir erreicht? Samstag, 11. April 18.00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Vollkommenes Familienglück ist verheißen.“ 18.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Uns Jesus zum Vorbild nehmen: seine Demut und seine innige Zuneigung“ (1. Petrus 2:21) Mittwoch, 15. April 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“ Kap. 23 „Er hat uns zuerst geliebt“ Abs. 1-9 19.35 Uhr Warum gibt es Leid auf der Welt? 20.15 Uhr Gut überlegen, wie man die Zeit am besten nutzt. Alle interessierten Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei! Es finden keine Geldsammlungen statt. Weitere Informationen im Internet unter: www.jehovaszeugen.de oder www. jw.org. Fotowettbewerb zum „Frühlingserwachen“ – Jetzt mitmachen und gewinnen! Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Nussbaum-Online-Senden (NOS) -ITª DENª ERSTENª WARMENª 3ONNENSTRAHLENª DESª *AHRESª ERWACHTª NUNª AUCHªDIEª.ATURªZUªNEUEMª,EBENª0ERFEKTªALSOªUMªENDLICHªWIEDERª MEHRª:EITªDRAUENªZUªVERBRINGENªUNDªDIEªSCHÚNSTENª-OMENTEªDIESERª*AHRESZEITªMITªDERª+AMERAªFESTZUHALTENªUNDªDAMITªANªUNSEREMª Fotowettbewerb „Frühlingserwachen“ teilzunehmen. Zu gewinnen gibt es für die zwei besten Hobby-Fotografen 2x 1 Veranstaltungsgutschein von www.eventim.de im Wert von 50 ! Und so geht´s: 5Mª ANª DEMª 'EWINNSPIELª TEILZUNEHMENª MàSSENª 3IEª SICHª LEDIGLICHª KOSTENLOSªAUF www.gemeindeklick.deªANMELDENªUNDª)HRENª3CHNAPPSCHUSSªUNTERªDEMª"EITRAG„Frühlingserwachen – Zeigen Sie, wie Sie den Frühling begrüßen“ HOCHLADEN 6IELLEICHTª ENTDECKENª 3IEª )HRª "ILDª DANNª AUCHª SCHONª BALDª INª )HREMª !MTSªODERªPRIVATENª-ITTEILUNGSBLATT Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
