Jahresbericht 2014 Ressort 54. JAHRESBERICHT UND JAHRESRECHNUNG 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 1 Impressum Jahresbericht 2014 Impressum Titelbild Modelaufnahme Projekt Frohburgstrasse 2 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Herausgeber: Meierwiesenstrasse 20, 8064 Zürich Telefon 043 336 33 99, www.bgwohnen.ch Redaktion / Fotos: Rolf Schoch Gestaltung: Heinz Ammann Marketingdienstleistungen Täfernstrasse 1, 5405 Baden-Dättwil Tel. 056 493 01 01, [email protected] www.heinzammann.ch Druck: Meier Druck AG Täfernstrasse 4, 5405 Baden-Dättwil Tel. 056 493 33 68, [email protected] www.meierdruck.ch Papier Planojet hochweiss, FSC, 100 g/m² Auflage 800 Exemplare Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Einladung Einladung zur 54. ordentlichen Generalversammlung 2015 Donnerstag, 23. April 2015 im Saal des Kirchgemeindehaus Wipkingen 18.00 Uhr 19.00 Uhr Eröffnung mit einem Apéro ordentliche Geschäfte Traktandenliste 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler / Protokollprüfer 3. Protokoll der 53. ordentlichen Generalversammlung vom 10. April 2014 4. Gedenken 5. Ordentliche Jahresgeschäfte a) Jahresbericht Präsident und Geschäftsstelle b) Jahresrechnung 2014 / Revisorenbericht 2014 / Budget 2015 c) Voranschlag und Beschluss über die Verwendung des Betriebsüberschusses d) Entlastung von Vorstand und Verwaltung 6. Wahlen a) Vorstand b) Präsident c) Revisionsstelle 7. Informationen über geplante Anlässe 8. Nächste ordentliche Generalversammlung 2016, Donnerstag, 21. April 2016, Kirchgemeindehaus Wipkingen 9. Verschiedenes und Anträge Die der Einladung beigelegten Stimm- und Eingangskontrollkarte ist unbedingt an die Generalversammlung mitzunehmen. Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Präsident und Vorstand Zürich im März 2015 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 3 Inhaltsverzeichnis Jahresbericht 2014 Inhaltsverzeichnis Jahresbericht Einladung_______________________________________________________ 3 Editorial________________________________________________________ 5 Die Baugenossenschaft auf einen Blick_____________________________ 6 Organigramm___________________________________________________ 7 Protokoll GV 2014_______________________________________________ 8 Protokoll ao GV 19.09.2014______________________________________12 Jahresberichte Vorstand Präsident______________________________________________________14 Vizepräsident___________________________________________________16 Finanzen_______________________________________________________17 Gemeinschaft__________________________________________________18 Städtische Vertreterin___________________________________________19 Geschäftsstelle Geschäftsleiter_________________________________________________20 Liegenschaftsverzeichnis________________________________________22 Strategie-Planung_______________________________________________24 Geburten______________________________________________________25 Verstorbene____________________________________________________25 Finanzbericht Kommentar zur Bilanz und Erfolgsrechnung________________________26 Erfolgsrechnung________________________________________________29 Bilanz_________________________________________________________30 Anhang zur Jahresrechnung______________________________________32 Revisorenbericht / Antrag Vorstand________________________________34 Antrag des Vorstands an die Generalversammlung über die Verwendung des Bilanzverlustes__________________________35 Mietfranken____________________________________________________35 4 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Editorial Editorial Liebe Genossenschafterinnen und Genossenschafter Geschätzte Leserinnen und Leser Pünktlich mit der Einladung zur 54. Generalversammlung 2015 bekommen Sie unseren Jahresbericht 2014. Mit diesem informieren wir Sie über unsere Tätigkeiten im Vorstand und in der Verwaltung im vergangenen Jahr. Wichtige Bestandteile sind das Protokoll der letzten Generalversammlung, die Traktanden für die GV 54/2015 und natürlich die wichtigsten Zahlen zur Rechnung und Rechenschaft sowie die Bilanz und Erfolgsrechnung. Ebenso der Revisorenbericht zur Abnahme der Rechnung. Ebenfalls nicht fehlen darf ein wenig Statistik. Zusammen mit dem Vorstand freue ich mich auf eine rege Teilnahme an der Generalversammlung am Donnerstag 23. April 2015 im Kirchgemeindehaus Wipkingen. Präsident Frohes Wohnen Zürich Rolf Schoch Unsere grösste Rutschbahn am Grünauring Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 5 Auf einen Blick Jahresbericht 2014 Die Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich auf einen Blick Gebäude Anlagekosten inkl. Mägenwil & Eckbau CHF 121‘956‘67 Gebäudeversicherungssumme ohne Eckbau CHF 159‘375‘600 Hypotheken / Darlehen / Anleihen CHF 72‘526‘827 Erneuerungsfonds CHF 19‘202‘000 Eigenkapital CHF 2‘584‘155 Bilanzsumme CHF 99‘336‘360 Mieteinnahmen CHF 6‘826‘279 Liegenschaftskosten CHF 3‘683‘137 Verwaltung CHF 615‘673 Abschreibung CHF 1‘029‘015 Zinsaufwand CHF 1‘820‘072 Steuern CHF 6‘541 Wohnobjekte 507 Wohnungsmieter 800 Genossenschafter intern 546 Genossenschafter extern 38 Stellenprozente 550 % Auszubildende 1 Öffnungszeiten – Geschäftsstelle Montag bis Freitag 8.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr (Donnerstag bis 18.00 Uhr) Pikettdienst: Wochenende und Feiertage von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Pikettnummer: 079 909 33 94 6 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Organisation Organisation – Genossenschaft – Verwaltung Strategische Ebene GENERALVERSAMMLUNG (Genossenschaftsmitglieder) Revisionsstelle Vorstand Siedlungskommission Urdorf Grünauring Geroldswil Tüffenwies Rolf Schoch Remo Kunz Franz Horner Ernst Keiser Cornelia Taiana Baukommission Präsident Vizepräsident Finanzen Gemeinschaft Städt. Delegierte Rolf Schoch Franz Horner Cornelia Taiana Operative Ebene Geschäftsleitung Enrico Magro Bewirtschaftung Technischer Hausdienst Finanzen Unterhalt Balz Christen Ajten Thomas Thomas Stofer Paul Schönbächler Hugo Jossen Vermietung Daniela Bühler Jasmin Schmid Regie René Tanner Adriano Catalano Technischer Dienst Jens Christen Kauffrau – Lehrstelle Lara Morach Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 7 ordentliche Generalversammlung 8 Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich ordentliche Generalversammlung 9 ordentliche Generalversammlung 10 Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Bericht des Vorstandes Unser Grundstück in Mägenwil Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 11 ausserordentliche Generalversammlung 12 Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich ausserordentliche Generalversammlung 13 Jahresberichte Vorstand Jahresbericht 2014 Bericht des Präsidenten Das Jahr 2014 ist Vergangenheit; weltweite politische Ereignisse, Banken- und Finanzprobleme sowie die angenommene Masseneinwanderungsinitiative haben auch auf unsere Genossenschaft auswirkung. Rolf Schoch Präsident In einem nicht immer einfachen Umfeld hat der Vorstand auch im 2014 einiges erreicht. Das wichtigste Ereignis aber war für die Genossenschaft sicher die ausserordentliche Generalversammlung vom 19. September. An dieser Versammlung genehmigten die anwesenden Genossenschafterinnen und Genossenschafter mit nur zwei Gegenstimmen und drei Enthaltungen den Kauf von rund 12’000 m² Bauland in Mägenwil – ein wegweisender und weiser Entscheid für die Zukunft unserer Genossenschaft. Wie schon anlässlich der Versammlung dargelegt, ist nicht mit einem sofortigen Baubeginn zu rechnen. Einige Planungsschritte sind vorher noch zu durchlaufen. Optimistisch gesehen werden frühestens ab 2017 die Bagger auffahren. In Geroldswil konnte im Spätsommer der Neubau bezogen werden Der Eckbau ergänzt die bestehende Siedlung und bietet zusätzliche Wohnungen sowie eine Ladenstrasse mit Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelladen und einem neuen Café / Restaurant. Die Fertigstellungs- und Mängelphase war für alle Beteiligten etwas belastend und oft auch ärgerlich. Auch 14 der Vorstand und die Baukommission haben sich einige Male genervt wenn nicht alles wie geplant funktioniert hat. An einem Bauwerk sind sehr viele Personen beteiligt, die halt nicht immer fehlerlos arbeiten. Dies ist zu berücksichtigen wenn wieder etwas daneben geht, was zu kleineren und mittleren Unstimmigkeiten führt. Doch «Ende gut, alles gut»; da sind wir zuversichtlich, das wird kommen und fast alle werden zufrieden sein. Siedlung Grünau Grünauring: Hier beschäftigt die Mängelbehebung weiterhin den Vorstand und die Baukommission. Dies zum Leidwesen der betroffenen Genossenschafterinnen und Genossenschafter. Der Vorstand und die Baukommission bleiben dran. Tüffenwies: In der Tüffenwies konnten wir die statischen Probleme in der Garage mit baulichen Massnahmen lösen. In Zusammenarbeit mit der SIKO werden wir den Kinderspielplatz mit einem Klettergerät ergänzen. Der Pétanqueplatz (Dorfplatz) könnte noch etwas mehr Aufmerksamkeit erhalten, damit sich der Wunsch des Vorstands nach einem Begegnungsort erfüllt. Ein entsprechendes Turnier werden wir im Frühling nachholen. Dann leider noch etwas Unangenehmes: Nach der Fertigstellung der Neueindeckung der Garage mussten wir feststellen, dass die Dilatationsfuge nicht mehr dicht hält. Deshalb müssen wir das Terrain nochmals öffnen, um auch diesen Mangel noch zu beheben. Die angekündigten Gebäudehüllensa- Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 nierung ist in Arbeit. Ein nicht ganz einfaches Unterfangen: Da das Gebäude in das Inventar der schützenswerten Bauten und Anlagen aufgenommen wurde, müssen verschiedene Auflagen beachtet werden. Siedlung Urdorf: Hier haben wir keine neuen Fakten und warten, bis wir das Stück Land an der Feldstrasse übernehmen können. Danach kann die Planung der Erneuerung weiter vorangetrieben werden. Jahresberichte Vorstand einreichen werden. Ich werde an der Generalversammlung über die 16 geplanten Wohnungen orientieren können. Mägenwil: Hier sind wir sehr zuversichtlich. Die Gespräche mit der Gemeinde und den Nachbarn verliefen sehr positiv. Die Baukommission denkt, dass der geplante Zeitplan eingehalten werden kann. Rolf Schoch Frohburgstrasse: Das Projekt ist soweit gediehen, dass wir noch vor der Generalversammlung die Baueingabe Das Pétanque kann noch verbessert werden. Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 15 Jahresberichte Vorstand Jahresbericht 2014 Bericht des Vizepräsidenten Remo Kunz Vizepräsident Das vergangene Jahr hat einige wichtige Entscheidungen und operative Themen gebracht. Einerseits der Landkauf in Zürich an der Frohburgstrasse und andererseits in Mägenwil. Letzterer hatte anlässlich der ausserordentlichen GV mit einer überwältigenden Mehrheit Zustimmung erhalten. An dieser Stelle herzlichen Dank allen anwesenden Stimmberechtigten für das Vertrauen in den Vorstand und in die Planung zur Weiterentwicklung der Genossenschaft. Des Weiteren wurden die Strategie und der Zeitplan für die Ersatzneubauten der Siedlung Urdorf erstellt und an der SIKO GV Urdorf vorgestellt. In Geroldswil konnten die Wohnungen des Eckanbaus wie auch die Gewerberäume an der Ladenstrasse im August/September durch die Mieter bezogen werden, was recht gut koordiniert verlaufen ist. Als Mieter im Eckanbau in Geroldswil erfreue ich mich einer neuen, schönen und grosszügigen Wohnung. Der Grundriss und die Fläche sind beachtlich und finden nicht nur bei mir und meiner Familie Zuspruch, sondern auch bei unseren Besuchern. Die Ladenstrasse ist gelungen, vor allem die Bäckerei kombiniert mit einem Café gefällt mir. Im Rahmen der Fertigstellung hat sich gezeigt, dass Beharrlichkeit gefragt und das Einbringen der Sicht der Mieter zuhanden der Bauleitung gelohnt hat. Ich danke allen freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Genossenschaft sowie der SIKO für ihren tollen Einsatz im Sinne der Genossenschaft und zum Wohle der Mieter. Remo Kunz Alle diese zu planenden und umgesetzten Bautätigkeiten verlangen einen Arbeitseinsatz auch während der Bürozeiten. Seien dies Geschäfte mit den Banken, Sitzungen mit Bauunternehmer und Bauleitung oder Begehungen und Sitzungen mit Behörden. Der ausschliessliche Feierabendvorstand ist endgültig vorbei. Ich danke Rolf Schoch und Franz Horner für ihren ausserordentlichen Einsatz auch tagsüber zu den oben genannten Themen im Sinne und zugunsten der Genossenschaft: Rolf Schoch zu sämtlichen Bauthemen, Franz Horner für die umsichtige Finanzplanung, beide wie immer tatkräftig unterstützt durch die Geschäftsstelle. 16 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Jahresberichte Vorstand Bericht des Ressorts Finanzen Grundsätzlich darf die finanzielle Situation der Genossenschaft als sehr gut bezeichnet werden. Dies trotz der Turbulenzen der Finanzmärkte und den neusten Entwicklungen der Währungen. Das Verwalten der Gelder ist wesentlich aufwendiger geworden. Bei den Hypotheken gilt es vermehrt langfristig zu planen. Die zahlreichen Möglichkeiten sind genau zu prüfen. Die günstigsten Angebote sind bei weitem nicht immer die Besten. Auch ist das Abwägen der Rückzahlungen sehr wichtig um langfristig gute Resultate zu erzielen. So müssen auch in den kommenden Jahren immer wieder Hypotheken erneuert werden. Weiter stellen sich immer wieder Fragen bezüglich der Geldanlagen. Wie hoch darf das Risiko sein? Wie wächst unsere Depositenkasse? Die Ergebnisse der letzten fünf Jahre zeigen, dass wir mit den Geldern sorgfältig und erfolgbringend umgegangen sind. Wir sind darum überzeugt, dass es uns in den letzten Jahren gelungen ist, einen guten Mix zu finden und so sollte es auch in der Zukunft bleiben. Heizkosten Mit dem Einbau der Sonnenkollektoren auf den Dächern in Geroldswil waren wir sehr auf die Entwicklung der Heizkosten gespannt. Trotz verschiedenen Startschwierigkeiten konnten wir eine Reduktion des Ölverbrauchs um etwa 35‘000 Liter feststellen. Dadurch reduzierte sich der Ausstoss um 98‘000 kg CO2, was sehr erfreulich war. Leider wirkte sich die Einsparung kaum auf die Heizkostenabrechnungen der Mieter aus, da in dieser Zeit die Ölkosten massiv angestiegen sind. Nun hat sich die Angelegenheit noch weiter verschlechtert, da an den Anlagen grosse Schäden zu verzeichnen sind, sodass trotz Verhandlungen mit den verantwortlichen Firmen eine Anlage bereits ganz ausgestiegen ist. Wir bleiben aber am Ball. Franz Horner Finanzen, Vermögensverwaltung Franz Horner Der Aktienbestand entwickelte sich von 2009 bis 2014 von Fr. 1‘030‘459 auf Fr. 1‘575‘291, was uns bewog, Ende Dezember Fr. 200‘000 Gewinn abzuschöpfen und in die ordentliche Rechnung einfliessen zu lassen. Die Schwankungsreserven konnten in dieser Zeit auf Fr. 329‘372 erhöht werden. Fr. 526‘172 vereinnahmten wir aus Erträgen der Obligationen, den Fonds und den Dividenden. Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 17 Jahresberichte Vorstand Jahresbericht 2014 Bericht des Ressorts Gemeinschaft Ernst Keiser Gemeinschaft Bestimmt haben Sie es bereits bemerkt: Um die gesteckten Ziele zu erreichen und die geplanten Projekte zu realisieren ist der Vorstand sehr aktiv. Die Herausforderungen verschiedenster Art bringen mit sich, dass einerseits die Arbeit im Vorstand sehr interessant und abwechslungsreich ist und sich andererseits die BFWZ sehr positiv weiter entwickelt. Natürlich sind sehr viele Beteiligte in irdendeiner Weise involviert und betroffen. Es ist dem Vorstand ein Anliegen, dass die Abläufe der verschiedenen Arbeiten so koordiniert und optimiert sind, dass diese für Sikos, Hauswarte, Mitarbeiter, Mieterinnen und Mieter nachvollziehbar und mit möglichst wenigen Unannehmlichkeiten verbunden sind. Wenn dann aber trotz aller Vorkehrungen etwas schief läuft, dann sind wir auf das Verständnis aller angewiesen. Für dieses Verständnis, das uns entgegen gebracht wird, danken wir an dieser Stelle allen ganz herzlich. Nur dadurch und durch gegenseitige Rücksichtnahme ist ein so angenehmes Mit- und Nebeneinander möglich, wie wir es in mit Ihnen erleben. und handeln. Ich bin überzeugt, dass in unseren Siedlungen viele achtsame Menschen leben. Trotzdem wünsche ich mir für das neue Jahr 2015, dass wir alle auf diesen Punkt ein besonderes Augenmerk legen. In diesem Sinne freue ich mich auf ein von gegenseitiger Achtsamkeit und Hilfsbereitschaft geprägtes Miteinander. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. Ernst Keiser Das Stichwort «miteinander» bringt mich zu einem Thema, welches mir persönlich am Herzen liegt: Der Wunsch nach gut funktionierenden Nachbarschaftskontakten und Nachbarschaftshilfe. Gerade für ältere, alleinstehende oder hilfsbedürftige Menschen ist es oft nicht einfach, Kontakte zu pflegen und neue Kontakte zu knüpfen. Aus verschiedensten Gründen entsteht Einsamkeit und wer einsam ist, braucht Menschen um sich herum, die achtsam sind, helfen 18 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Jahresberichte Vorstand Bericht der städtischen Vertreterin Das 2014 war mein viertes Jahr im Vorstand. Ein Jahr, das ganz unter dem Zeichen vom Bauen stand, und zwar «Bauen» in den unterschiedlichsten Phasen. Für mich als Architektin und Stadtplanerin war das 2014 darum ein sehr spannendes, anregendes, manchmal auch aufregendes Jahr. Stichworte sind Landkauf Mägenwil, Bauprojekt Frohburgstrasse, Neubau Geroldswild, Mängelbehebung Grünauring, Aussenbereich und Tiefgarage Tüffenwies. Genaueres zu den Stichworten steht in den Berichten meiner Kollegen. Was ich bei all unseren Vorstandssitzungen immer sehr schätzte, war die offene, wertschätzende Diskussionskultur. lich gemeinnützigen attraktiven Wohnraum zu schaffen – verfolgt wird und die Interessen oft ähnlich sind, wenn auch manchmal mit anderen Schwerpunkten. Meine Rolle im Vorstand ist als städtische Delegierte etwas speziell. Die Stadt Zürich delegiert in gegenseitigem Einverständnis in die Wohnbauträger, die sie mit Fördermittel (z.B. Land im Baurecht) unterstützt, Abgeordnete in den Vorstand oder den Stiftungsrat. Die Entschädigung erfolgt auch durch die Stadt. Als städtische Abgeordnete werde ich nicht an der Generalversammlung gewählt und es ist meine Pflicht, grundsätzlich die Interessen der Stadt zu vertreten. Gleichzeitig bin ich ein vollwertiges Vorstandsmitglied und darum verpflichtet, die Interessen der Genossenschaft zu berücksichtigen. Cornelia Taiana Neben dem Einbringen meiner fachlichen Kenntnisse besteht eine meiner Aufgaben darin, zwischen der Genossenschaft und der Stadt Zürich eine gute Zusammenarbeit sicherzustellen. Dabei gilt es manchmal Türöffnerin zu den verschiedenen städtischen Stellen zu sein und die gegenseitige Information zu gewährleisten. Cornelia Taiana städtische Delegierte Ich freue mich auf die weitere Arbeit im Vorstand des Frohen Wohnens. Zum Glück ist diese «zwei Hüte Situation» in der Regel kein Problem, da grundsätzlich das gleiche Ziel – näm- Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 19 Jahresbericht Geschäftsstelle Jahresbericht 2014 Bericht der Geschäftsstelle Enrico Magro Geschäftsleiter Auch im Geschäftsjahr 2014 konnte die Geschäftsstelle verschiedene Projekte erfolgreich abschliessen. Seit der Gründung der Geschäftsstelle im März 2010 verfolgten wir das Ziel auch Lehrlingen den Einstieg ins Berufsleben zu ermöglichen. Dies konnte in den vergangenen Jahren bisher noch nicht realisiert werden. Doch im August 2014 war es endlich soweit und unsere erste Lehrtochter, Lara Morach, konnte ihre dreijährige Lehre als Kauffrau Immobilien EFS beginnen. In personeller Hinsicht konnte zudem Hugo Jossen als Hauswart für die Siedlung Grünauring (40%-Pensum) und Urdorf (20%-Pensum) gewonnen werden. Er hat seine Stelle im April angetreten. In der Siedlung Grünauring hat er das Amt von Fritz Aeschbach übernommen, welcher im September in den längst verdienten Ruhestand treten konnte. In Urdorf amtete Hugo Jossen bereits zuvor im gleichen Umfang als nebenamtlicher Hauswart, weshalb sich daraus keine wesentliche Veränderung ergab. Leider mussten wir im Herbst zur Kenntnis nehmen, dass unser Leiter Finanzen, Balz Christen, sich nach etwas mehr als zwei Jahren entschlossen hat, seine Teilzeit-Anstellung auf der Geschäftsstelle mit Wirkung auf Ende März 2015 zu beenden. Die Suche eines Nachfolgers / einer Nachfolgerin gestaltete sich schwierig, wurde doch neben ausgewiesenem Fachwissen in Finanzfragen auch eine gewisse Vertrautheit mit dem genossenschaftlichen Wohnungsbau erwartet. Mit etwas Glück wurden wir in der Person von Brigitte Schicker fündig, welche 20 die gleiche Funktion bereits seit sieben Jahren in einer anderen grösseren Baugenossenschaft im Grossraum Zürich innehatte. Die Strategie, kleinere Sanierungsarbeiten bei Wohnungsübergaben so oft als möglich durch unsere eigenen Mitarbeiter zu realisieren, wurde weiter intensiv verfolgt. Unser Maler konnte im Berichtsjahr gesamthaft 16 Wohnungen teilweise oder ganz streichen und es wurden in 21 Wohnungen ganz oder teilweise neue Bodenbeläge eingebracht (je für beide Genossenschaften), so dass die Kosten externer Maler- resp. einer Parkettlegefirmen reduziert werden konnten. Daneben konnten wir dank eigenem Maler die Bodenmarkierungen der gesamten Tiefgarage Tüffenwies kostengünstig erneuern. Auch die angebotenen Dienstleistungen fanden grossen Anklang. Als überaus erfreulich erwies sich die Entwicklung der Depositenkasse. Bis Ende 2014 wurden gesamthaft 49 Konten eröffnet und knapp 2,2 Mio. CHF von unseren Genossenschafterinnen und Genossenschaftern einbezahlt. Neu wurde erstmals für sämtliche aktiv in der Genossenschaft engagierten Personen (haupt- und nebenamtliche Mitarbeiter, SIKO-Vorstände usw.) anstelle eines Weihnachtsessen ein Tagesausflug organisiert. Am 30. August 2014 führte unsere Reise nach Blumberg bei Schaffhausen, wo wir zuerst mit der «Sauschwänzlebahn» nach Weizen gefahren sind. Nach einem reichhaltigen Mittagessen ging es dann via Schaffhausen mit dem Schiff bis nach Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Stein am Rhein. Am Ausflug nahmen gesamthaft (beide Genossenschaften) 87 Personen teil. Ich bin überzeugt, dass der Ausflug noch lange in positiver Erinnerung bleiben wird. Als weiterer Beitrag zum Ausbau unserer Dienstleistungen ist die Eröffnung einer Gästewohnung im 19. Stock im Grünauring 20 erwähnenswert. Damit können unsere Mieter ihren Gästen zu moderaten Preisen eine nicht zu überbietende Ferienatmosphäre in Zürich bieten. Wo sonst finden sie eine Terrasse mit mehr als 400 m² und einer grandiosen Fernsicht, welche von den Alpen bis weit ins Limmattal reicht? Im Vermietungsbereich sah sich die Geschäftsstelle mit 79 Wohnungswechseln resp. Neuvermietungen (für beide Genossenschaften) konfrontiert. 45 Wohnungswechsel betrafen die Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich. Wir sahen uns demnach mit weniger Vermietungen konfrontiert als im Vorjahr, als wir 104 Wohnungswechsel verzeichneten. Eine spezielle Herausforderung stellten die Erstvermietung unseres Eckanbaus mit 15 Wohnungen und der Ausbau der Bäckerei Frei sowie die Eröffnung eines VOI-Ladens in Geroldswil dar. «VOI Migros-Partner» ist ein Detailhandelskonzept der Migros und ersetzt den bisherigen Migros-Partner. Geschäftsstelle Weiter wurde die Planungen für die neue Siedlung Frohburgstrasse, wie auch die Sanierung der Fassade der Siedlung Tüffenwies vorangetrieben. Auch unsere Hauswarte leisteten 2014 wiederum einen grossen Einsatz zu Gunsten unserer Mieter. Es gingen im letzten Jahr rund 840 Schadensmeldungen ein (beide Genossenschaften). Nicht berücksichtigt sind dabei alle Reparaturen, welche ohne Reparaturschein gemeldet worden sind. Abschliessend danke ich allen unseren haupt- und nebenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, sei es auf der Verwaltung oder draussen in den Siedlungen. Sie haben auch 2014 wiederum sehr grossen Einsatz und vor allem auch persönliches Engagement gezeigt. Danken möchte ich auch allen Genossenschafterinnen und Genossenschaftern für das entgegengebrachte Vertrauen. Enrico Magro In baulicher Hinsicht sticht hervor, dass die ausserordentliche Generalversammlung vom 22. September dem Landkauf in Mägenwil mit überwältigendem Mehr zustimmte. Damit wurden der Startschuss für die Planung dieses neuen Projekts gelegt. Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 21 Liegenschaftsverzeichnis Jahresbericht 2014 Geroldswil Urdorf 1965 / 1967 1975 / 2014 1976 1.5 - 1 - 2 7 - - 2.5 - 16 10 116 - - 1 48 38 4 38 - 0 4.5 19 37 44 5 6 - 0 5.5 2 6 8 - 3G - ANZAHL WOHNUNGEN 189 108 100 Anlagewert am 01.01.14 20'280'518 30'938'512 21'280'000 - 10'147'321 8'340'000 20'280'518 41'085'833 29'620'000 7'110'518 8'615'512 6'911'024 263'000 520'000 113'976 7'373'518 9'135'512 7'025'000 BUCHWERT INKL. LAND 12'907'000 31'950'321 22'595'000 Gebäudeversicherungswert 48'211'400 36'791'000 35'476'000 Ertragswert: Kapitalisierungssatz 6.5% 26'930'000 26'923'000 26'460'000 Wohnungsgrösse Zimmer / Whg Bezugsjahr Grünauring Liegenschaftsverzeichnis per 31.12.14 3 3.5 Laden Aktivierungen 2014 Anlagewert am 31.12.14 Kumulierte Abschreibungen am 01.01.14 Abschreibungen 2014 Kumulierte Abschreibungen am 31.12.14 22 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Liegenschaftsverzeichnis Mägenwil (Baukonto) Tüffenwies Frohburgstrasse Jahresbericht 2014 Total (in CHF) (ausser bei Anzahl Wohnungen) 2013 2014 2 - - 3 - - - 7 24 - - 50 - - - 116 40 - - 127 0 - - 38 41 - - 141 0 1 - 7 3 - - 19 - - - 0 110 1 0 508 21'297'206 2'883'723 - 96'679'959 600'000 - 6'189'394 25'276'715 21'897'206 2'883'723 6'189'394 121'956'674 7'747'206 - - 30'384'260 71'000 43'723 - 1'011'699 7'818'206 43'723 - 31'395'959 14'079'000 2'840'000 6'189'394 90'560'715 38'272'400 624'800 - 159'375'600 22'670'000 546'000 - 103'529'000 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 23 2020 2021 2022 Legende 24 Studien / Wettbewerb Projekt Baueingabe Realisation Projekt Baueingabe Ausführungsplanung Studien Wettbewerb Projekt Baueingabe Ausführungsplanung Realisation Realisation Studien Wettbewerb Ausführungs- Projekt Realisation planung Baueingabe Projekt Baueingabe 2016 Ausführungsplanung Ausführungsplanung Studien Wettbewerb 2015 Realisation Realisation 2019 Realisation 2018 Projekt Baueingabe 2017 Ausführungsplanung Mägenwil Frohburgstrasse Tüffenwies Grünauring Geroldswil II Eckbau Geroldswil I Urdorf II Urdorf I Zukunft Realisation StrategiePlanung Realisation Strategie-Planung Jahresbericht 2014 Strategie-Planung 2023 2024 2025 Ausführungsplanung Realisation Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Gratulation und Gedenken Gratulation Geburten 2014 Levin Cebellan 24.03.2014 Grünauring 20 8064 Zürich Susie Victoria Hyde 09.05.2014 Grünauring 20 8064 Zürich Fabio Tarantino 11.09.2014 Grünauring 20 8064 Zürich Malika Méfiré Mancuso Tüffenwies 31-212 8064 Zürich 10.12.2014 Geburten 2015 Livio Noam Zingg 10.02.2015 Grünauring 20 8064 Zürich Gedenken Verstorbene Genossenschafter 2014 Emilio Tiziani 15.01.2014 Grünauring 20 / 6.5 8064 Zürich Mathis Verena 15.03.2014 Tüffenwies 33-041 8064 Zürich Twerenbold Eugen Birmensdorferstr. 57 8902 Urdorf 18.06.2014 Walser Josef 18.04.2014 Neumattstrasse 18 8902 Urdorf Ramseyer Frieda 16.10.2014 Tüffenwies 33-332 8064 Zürich Schmid Samuel 21.11.2014 Tüffenwies 31-261 8064 Zürich Rosito Luigi Dez. 2014 Neumattstrasse 18 8902 Urdorf Verstorbene Genossenschafter 2015 Bill Albert 26.01.2015 Birmensdorferstr. 57 8902 Urdorf Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 25 Bilanz und Erfolgsrechnung Jahresbericht 2014 Kommentar zu Bilanz und Erfolgsrechnung Unsere Erweiterung Das Ressort Finanzen hat die diesjährige Berichterstattung zum Anlass genommen, die Rechnungslegung zu aktualisieren und den Vorgaben des neuen Rechnungslegungsrechts anzupassen, das seit 1. Januar 2013 in Kraft ist und seine Wirkung ab Jahresrechnung 2015 entfaltet. Die wesentlichsten Änderungen zum bisherigen Recht sind bei der Rechnungslegung und bei der Gestaltung des Anhangs zu finden. So werden zum Beispiel die Einlagen in den Erneuerungsfonds den Liegenschaftskosten zugeordnet, während der Finanzaufwand an den Schluss der Erfolgsrechnung plat- ziert wird und damit nicht mehr im betrieblichen Nettoerfolg enthalten ist. Im Sinne einer Konzession an die «Ortsüblichkeit» wurde bei der Rechnungslegung eine Abweichung zum neuen Rechnungslegungsrecht vorgenommen, indem wie bei den meisten Zürcher Genossenschaften die Hauswartkosten bei den Liegenschaftskosten und nicht bei den Personalkosten gezeigt werden. Die Gestaltung des Anhangs soll weniger statisch sein als bis anhin, sondern auf die individuellen und sich von Jahr zu Jahr ändernden Eigenheiten der jeweiligen Unternehmung eingehen. Dabei sol- Eckbau-Geroldswil mit Ladenstrasse 26 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 len insbesondere diejenigen Angaben, Aufschlüsselungen und Erläuterungen zur Bilanz und Erfolgsrechnung gemacht werden, die erstens wesentlich und zweitens nicht aus der Darstellung von Bilanz und Erfolgsrechnung ersichtlich sind. In dieser Hinsicht werden weitere Anpassungen in den nächsten Jahren notwendig sein. Die finanzielle Entwicklung war für die Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich durchaus erfreulich, was ihren Niederschlag insbesondere darin fand, dass im Zusammenhang mit der Sanierung der Liegenschaft Grünau und der Sanierung Tüffenwies Unterhaltskosten in beträchtlichem Ausmass der Erfolgsrechnung belastet werden konnten. Umlaufvermögen Die liquiden Mittel auf den niedrig verzinsten Post- und Bankkonti haben beträchtlich abgenommen, weil diese – zusammen mit dem Cashflow des laufendenden Jahres – für die Mitfinanzierung der beträchtlichen Investitionskosten für diverse bauliche Projekte eingesetzt wurden. Zu diesen Projekten gehörten insbesondere der neu erstellte Eckanbau in der Siedlung Geroldswil, die Sanierung der Garage in der Siedlung Tüffenwies und der Erwerb einer Liegenschaft in Mägenwil AG. Anlagevermögen Nach Vorliegen der Bauabrechnung wurden von den gesamten Kosten des Baukontos für die Sanierung der Siedlung Grünau 8.34 Mio. Franken auf das bestehende Liegenschaftskonto übertragen. Von den Kosten für die Sanierung der Garage Tüffenwies wurden 0.6 Mio. Franken aktiviert und Bilanz und Erfolgsrechnung auf das Liegenschaftskonto dieser Siedlung übertragen. Die Rechnungen für die Kosten der Erstellung des Eckanbaus in Geroldswil liegen noch nicht vollständig vor und so muss die Saldierung des Baukontos auf 2015 verschoben werden. Die ordentlichen Abschreibungen wurden im Rahmen der steuerlich zugelassenen Höhe mit 2.0% und 1.5% der Buchwerte respektive gemäss den Vorgaben der Baurechtsverträge vorgenommen. Die Zusammensetzung des Anlagevermögens und die Überleitung zu den Buchwerten der einzelnen Siedlungen kann der neu erstellten Übersicht auf Seite 22 entnommen werden. Langfristiges Fremdkapital Trotz der vertraglich geregelten Rückzahlung an den Bund, an Wohnbaugenossenschaften Schweiz und an einzelne Banken hat sich das langfristige Fremdkapital erhöht, weil zur Finanzierung der vorstehend erwähnten baulichen Grossprojekte neue Hypotheken aufgenommen werden mussten. Die Ende 2012 neu eingeführte Depositenkasse erfreute sich weiterhin grosser Beliebtheit und ihr Bestand erhöhte sich um knapp 0.8 Mio. Franken. Auch diese Mittel konnten für die Finanzierung der Bauprojekte eingesetzt werden. Jahresgewinn Der ausgewiesene Jahresgewinn ist deutlich niedriger ausgefallen als im Vorjahr und kann zum Abbau des Verlustvortrags aus den Vorjahren verwendet werden. Der noch immer vorhandene Verlust ist denn auch der Grund dafür, dass die Genossenschaft keine Gewinn- sondern nur die Kapitalsteuern zu zahlen hat. Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 27 Bilanz und Erfolgsrechnung Jahresbericht 2014 Mietzinsertrag Die gesamten Mietzinserträge haben sich gegenüber dem Vorjahr per Saldo um rund 280‘000 Franken reduziert. Dieser Rückgang ist einerseits auf die per 1. Juli 2013 reduzierten Nettomietzinse zurückzuführen, die sich nun für ein ganzes Jahr ausgewirkt haben. Anderseits konnte der Eckanbau in Geroldswil ab September des Berichtsjahres an die neuen Mieterinnen und Mieter vermietet werden, was zu zusätzlichen Mietzinserträgen geführt hat. Genossenschaften, der Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich und der Baugenossenschaft für neuzeitliches Wohnen, und deshalb werden – mit Ausnahme eines Hauswartes, der ausschliesslich für das Frohe Wohnen tätig ist – 57% der Personalkosten dem Frohen Wohnen in Rechnung gestellt. Zudem wird aufgrund eines individuellen Verteilschlüssels ein Teil der Personalkosten der festangestellten Hauswarte bilanziert und mit den Heiz- und Nebenkostenabrechnungen der Mieterschaft in Rechnung gestellt. Unterhaltskosten und öffentliche Gebühren Die per 1. Juli 2013 erfolgte Verlagerung von diversen Kosten aus dem Nettomietzins in die Nebenkosten wirkte sich nun für ein ganzes Jahr mit deutlich niedrigeren Kosten aus. Auf der anderen Seite verursachten die Sanierung der Liegenschaft Grünau und die Sanierung der Garage in der Siedlung Tüffenwies Unterhaltskosten in Höhe von rund 740‘000 Franken, die von der Erfolgsrechnung getragen werden mussten. Zinskosten Trotz der Aufnahme von zusätzlichem langfristigem Fremdkapital haben sich die Zinskosten geringfügig reduziert. Einerseits hatten zwei nach Ablauf der vertraglich vereinbarten Frist von fünf Jahren angepasste Baurechtsverträge mit der Stadt Zürich niedrigere Kosten zur Folge und andererseits werden die Zinskosten für die neuen Hypotheken dem jeweiligen Baukonto belastet. Balz Christen Abschreibungen und Einlagen in den Erneuerungsfonds Die Einlagen in den Erneuerungsfonds und die Abschreibungen erfolgten im Ausmass der steuerlich maximal zugelassenen Höhe. Personalkosten Die ausgewiesenen Personalkosten (Hauswartung und Geschäftsstelle) entsprechen nicht den tatsächlich bezahlten Kosten für Löhne und Sozialleistungen. Die meisten der festangestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben einen Vertrag mit zwei 28 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Erfolgsrechnung Erfolgsrechnung 2014 Rechnung Budget Budget Rechnung 2014 2014 2015 2013 Mietzinserträge 6'826'279 6'706'000 7'100'000 7'106'524 Diverse Erträge 88'481 34'000 80'000 34'389 6'914'760 6'740'000 7'180'000 7'140'913 -133'960 -177'000 -140'000 -227'859 Unterhalt Liegenschaften -1'756'609 -935'000 -1'380'000 -1'354'000 Einlagen in den Erneuerungsfonds -1'702'765 -1'627'000 -1'715'000 -1'598'102 Abgaben und Versicherungen -89'803 -80'000 -85'000 -182'706 Total Liegenschaftenkosten -3'683'137 -2'819'000 -3'320'000 -3'362'667 3'231'623 3'921'000 3'860'000 3'778'246 -335'696 -330'000 -388'000 -341'518 -82'859 -83'000 -83'000 -80'546 Administration -197'118 -194'000 -175'000 -180'325 Total Verwaltung -615'673 -607'000 -646'000 -602'389 -1'029'015 -1'245'000 -1'270'000 -1'371'180 Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern 1'586'935 2'069'000 1'944'000 1'804'677 Hypothekarzinsen -1'102'176 -1'300'000 -1'190'000 -1'103'835 -30'965 -30'000 -43'000 -14'225 -686'931 -803'000 -752'000 -725'692 -1'820'072 -2'133'000 -1'985'000 -1'843'752 Diverser Finanzerfolg 128'173 115'000 50'000 94'496 Ausserordentlicher Erfolg 188'058 - - 195'805 Jahresgewinn vor Steuern 83'094 51'000 9'000 251'226 Steuern -6'541 -5'000 -5'000 -4'976 76'553 46'000 4'000 246'250 Total Betriebsertrag Hauswartung Betrieblicher Nettoerfolg Geschäftsstelle Vorstand Total Abschreibungen Zinsen Depositenkasse Baurechtszinsen Total Zinsaufwand JAHRESERGEBNIS Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 29 Bilanz Jahresbericht 2014 Bilanz 31.12.2014 Rechnung 2014 (in CHF) AKTIVEN Rechnung 2013 (in CHF) 99'336'359.67 97'778'724.73 Umlaufvermögen 3'840'133.69 9'118'785.06 Flüssige Mittel 1'019'603.76 5'217'272.94 Wertschriften kurzfristige 979'180.52 2'172'113.81 Forderungen 277'387.16 167'705.16 1'563'962.25 1'561'693.15 95'496'225.98 88'659'939.67 4'513'508.00 4'310'376.73 Beteiligungen 12'584.75 12'580.00 Mobile Sachanlagen 23'928.19 39'130.34 90'946'205.04 84'297'852.60 Aktive Rechnungsabgrenzung Anlagevermögen Wertschriften langfristige Liegenschaften 30 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Bilanz Bilanz 31.12.2014 Rechnung 2014 (in CHF) PASSIVEN Rechnung 2013 (in CHF) 99'336'359.67 97'778'724.73 2'724'272.73 2'148'211.50 680'183.55 353'851.70 1'683'544.80 1'491'071.80 329'372.18 279'314.00 31'172.20 23'974.00 74'695'743.40 70'386'119.20 2'168'916.25 1'402'907.70 Hypotheken Bund 15'421'167.15 16'229'211.50 Hypotheken Bank, Verband und EGW 57'105'660.00 52'754'000.00 Rückstellungen 19'255'635.45 22'890'939.18 Erneuerungsfonds 19'202'000.00 22'230'482.88 53'635.45 660'456.30 Eigenkapital 2'584'154.85 2'107'204.80 Anteilscheinkapital 2'698'800.00 2'468'100.00 -114'645.15 -360'895.20 76'553.24 246'250.05 Fremdkapital kurzfristig Kurzfristige Verbindlichkeiten Andere Verbindlichkeiten Rückstellungen Passive Rechnungsabgrenzung Fremdkapital langfristig Depositenkasse Diverse Rückstellungen Verlustvortrag / Reserven BETRIEBSERGEBNIS (+Einnahmen-/ -Ausgabenüberschuss) Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 31 Anhang zur Jahresrechnung Jahresbericht 2014 Anhang zur Jahresrechnung 2014 Rechnungslegungsstandard: Bewertung: Obligationenrecht OR Umlauf- und Finanzvermögen sowie Passiven zu Nominalwerten Mobile Sachanlagen und Liegenschaften zu Buchwerten Diverse Angaben zu ausgewählten Positionen der Bilanz und Erfolgsrechnung DEPOSITENKASSE Bestand am 1. Januar 2014 1'402'908 Saldo Ein- und Auszahlungen 735'043 Zinsen (ohne Verrechnungssteuern) 30'965 Bestand am 31. Dezember 2014 (49 Einzelkonti) 2'168'916 ERNEUERUNGSFONDS Bestand am 1. Januar 2014 22'230'483 Ordentliche Einlagen 2014: 1% der Gebäudeversicherungswerte der Siedlungen Umbuchung von bestehenden baulichen Rückstellungen in die Erneuerungsfonds Entnahme Sanierung Siedlung Grünau 1'702'765 450'000 -5'080'000 Entnahme Sanierung Garage Tüffenwies -101'248 Bestand am 31. Dezember 2014 19'202'000 DIVERSE RÜCKSTELLUNGEN Bestand am 1. Januar 2014 660'456 Umbuchung von baulichen Rückstellungen in die Erneuerungsfonds -400'000 Auflösung diverse Rückstellungen -219'604 Solidaritätsfonds in den Siedlungen Grünau und Frohburgstrasse 9'783 Rückstellungen Tankreinigungen 3'000 Total Diverse Rückstellungen 2014 53'635 ABSCHREIBUNGEN Ordentliche Abschreibungen auf Liegenschaften 1'011'699 Diverse Abschreibungen Mobiliar, Maschinen, Fahrzeuge Total Abschreibungen 32 17'316 1'029'015 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Anhang zur Jahresrechnung Diverse Angaben zu ausgewählten Positionen der Bilanz und Erfolgsrechnung DIVERSER FINANZERFOLG Bank- und Postkontospesen 47'151 Zinserträge auf Bank- und Postkonti -11'688 Realisierter Erfolg auf dem Finanzvermögen (Wertschriften) -163'636 Total diverser Finanzerfolg -128'173 AUSSERORDENTLICHER , PERIODEN- UND BETRIEBSFREMDER ERFOLG Bereinigung der Periodenzugehörigkeit -65'119 Diverse Korrektur-, Nach- und Umbuchungen -27'940 Auflösung einer nicht mehr gebrauchten Rückstellung aus einem Vorjahr -95'000 Total ausserordentlicher, perioden- und betriebsfremder Erfolg Anzahl Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt -188'058 < 10 Stellen VERPFÄNDETE AKTIVEN ZUR SICHERUNG EIGENER VERBINDLICHKEITEN (BRUTTO-DARSTELLUNG) Die Immobilien dienen als Sicherheit für die Hypotheken Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 105'620'000 33 Revisorenbericht 34 Jahresbericht 2014 Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich Jahresbericht 2014 Antrag des Vorstandes / Mietfranken Antrag des Vorstands an die Generalversammlung über die Verwendung des Bilanzverlustes 2014 (in CHF) Bilanzerfolg Beginn Geschäftsjahr (+ Gewinn / - Verlust) Jahresergebnis (+ Gewinn / - Verlust) Bilanzverlust zur Verfügung der Generalversammlung 2013 (in CHF) -114'645.15 -360'895.20 76'553.24 246'250.05 -38'091.91 -114‘645.15 -38‘091.91 -114‘645.15 ANTRAG ZUR VERWENDUNG DES BILANZVERLUSTES Vortrag auf neue Rechnung Der Mietfranken Der Mietfranken zeigt, wofür jeder Franken Mietzins, den die BFWZ einnimmt, wieder investiert wird. Steuern 0.1 % Erneuerungsfonds 23.8 % Liegenschaftskosten 27.7 % Zinskosten 25.4 % Abschreibungen 14.4 % Verwaltungskosten 8.6 % Baugenossenschaft Frohes Wohnen Zürich 35
© Copyright 2025 ExpyDoc