www.interzum.de
Möbelfertigung
Innenausbau
Köln
Visitor Guide
Deutsch
Textile & Machinery
N at
ials &
r
e
t
a
M
ure
interzum
o
ti
Func
05.– 08.05.2015
Die Zukunft beginnt hier.
o m po
n&C
n e nt
s
Hettich
ArtCube
Kompetenz im Kasten
Was macht Möbel komfortabler und Stauraum ergonomischer?
Was wollen immer mehr Möbelkäufer – und zwar in allen Räumen?
Die einen halten es für einen kommenden Trend. Wir meinen: Der Trend ist lange da.
Seien Sie dem Markt mit vollem Schub voraus. Mit Hettich Kompetenz im Kasten.
Entdecken Sie Herausragendes. Auf unserem Messestand in Köln.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Interzum Köln, Halle 8.1 Stand D30/E41
Inhalt
Inhalt
Hallenplan mit Angebotsschwerpunkten 2
Eventprogramm 4
Tagesprogramm Dienstag, 05.05.2015
6
Tagesprogramm Mittwoch, 06.05.2015
Tagesprogramm Donnerstag, 07.05.2015
8
Tagesprogramm Freitag, 08.05.2015
14
Piazza Halle 4.2 innovation of interior
18
Piazza Halle 6 Materials & Nature
24
Piazza Halle 10.1 textile production line
26
10
Service 28
Gastronomie Service 29
Hallenpläne mit Ausstellern 30
Ausstellerverzeichnis interzum A bis Z
62
Impressum
Herausgeber des Visitor Guides:
Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln
Postfach 21 07 60, 50532 Köln
Telefon +49 221 821-0, Telefax +49 221 821-2574
[email protected], www.koelnmesse.de
Im Auftrag der Koelnmesse GmbH bearbeitet und verlegt von:
NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH
Westendstraße 1, 45143 Essen
Telefon +49 201 36547-304, Telefax +49 201 36547-325
Printed in Germany by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH, Essen
Redaktionsschluss: 08.04.2015
Aus diesem Katalog sind Veröffentlichungen, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung des Herausgebers und des Verlegers statthaft.
Für versehentlich nicht erfolgte Eintragungen, fehlerhafte Ausführungen,
Druckfehler und Angabe unrichtiger Standnummern wird keine Haftung
übernommen, es sei denn, dem Auftragnehmer kann grobe Fahrlässigkeit oder
Vorsatz zur Last gelegt werden. Der Auftraggeber einer Anzeige hat bei ganz
oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem Abdruck
sowie bei irrtümlichem Nichterscheinen keinen Anspruch auf Schadenersatz,
der über den Rechnungsbetrag für die Anzeige hinausgeht. Für den Inhalt von
Anzeigen und Eintragungen und eventuell daraus entstehende Schäden ist der
Inserent verantwortlich. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln.
1
Hallenplan mit Angebotsschwerpunkten
Congress-Centrum Nord
Piazza Halle | 6
Materials & Nature
8
7
6
Piazza Halle | 4.2
5
9
4
2
10
3
Eingang Nord
Piazza Halle | 10.1
11
Textile & Machinery
Eingang Ost
Eingang Süd
Hallenbelegung
Hallen
Angebote
Materials & Nature
4.2, 5.1, 6
3
.2, 4.1, 4.2, 5.2, 7, 8
9, 10
2
Holz, Furnier, Parkett, Innenausbau
Dekorative Oberflächen, Dekorpapiere, Laminate, Holzwerkstoffe, Schichtstoffe, Mineralwerkstoffe,
Kanten, Oberflächenbehandlungen, Klebstoffe, Prägezylinder, Bleche
Function & Components
Licht und Lichtsysteme, Halbfertigfabrikate für Kasten-, Küchen-, Büro- und Gestellmöbel
Beschläge, Schlösser, Möbeleinbauteile
Textile & Machinery
Maschinen für die Polster- und Matratzenfertigung
Polstermaterialien, Polstereizubehör, Bezugsmaterialien, Leder
Hallenplan · Überblick Events
Followtheredline!
B
3
A
1
2
C
Best of the Best
Eingang Nord
Entrance North
High Product Quality
Eingang Süd
Entrance South
High Product Quality
Eingang Ost
Entrance East
Piazza
Halle · Hall
A innovation of interior
B
4.2
1
ICDLI Laminates Gallery
6
2
No. 1 in furniture, interiors and design
10.1
3
Light Cubes
Materials & Nature
C textile production line
Boulevard
Best of the Best
High Product Quality
3
Eventprogramm
Eventprogramm
Eröffnungsparty und Preisverleihung
interzum award
04.05.2015, ab 18:00 Uhr: Rheinterrassen, Köln
Anlässlich der interzum 2015 wird am Montag, 04. Mai 2015 die
Preisverleihung des interzum awards als Auftakt der Eröffnungsparty ein erstes
Highlight. Feiern Sie gemeinsam mit der Branche in der atemberaubenden
Kulisse der Rheinterrassen.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by red dot GmbH & Co. KG
VDID Industriedesigntag und 7. VDID
NEWCOMERS‘ AWARD
05.05.2015, Halle 4.2, Vortragsbereich der Piazza „innovation of interior“
Konferenzsprache: deutsch
14:00 - 16:50 Uhr: Kongress: Kurs Zukunft - Wohin geht der Weg der
Industriedesigner?
17:00 - 18:00 Uhr: 7. VDID NEWCOMERS‘ AWARD 2015 Preisverleihung
18:00 - 19:00 Uhr: get together, Creative Lounge, Halle 4.2, Stand E 70
Nachwuchs für das Industriedesign der Zukunft gesucht: Der 7. VDID
NEWCOMERS‘ AWARD zeichnet herausragende Studienleistungen aus und
bietet angehenden Industriedesign Kolleginnen und Kollegen die Plattform
und Unterstützung für den erfolgreichen Einstieg in den Beruf. 2015 wird der
VDID Wettbewerb erstmals offen für alle Nachwuchskräfte im Produkt- und
Industriedesign in Deutschland ausgeschrieben.
Präsentiert werden die Preisträger vom 5. bis 8. Mai auf der Messe interzum.
Ausgestellt werden die Objekte der Preisträger und ausgewählte Arbeiten werden
als Abbildungen gezeigt. Der VDID INDUSTRIEDESIGNTAG zur Preisverleihung
wird im Dialog mit der Designausbildung die Weiterentwicklung des aktuellen
Berufsbildes Industriedesign thematisieren.
Veranstalter: VDID Verband Deutscher Industrie Designer und interzum
Innenarchitektentag
06.05.2015, Halle 4.2, Vortragsbereich der Piazza „innovation of interior“
11:00 - 13:15 Uhr: Kongress
13:15 - 15:00 Uhr: Get together im Restaurant Hase im Ampère
ab 15 Uhr Guided Tours ab dem Restaurant Hase im Ampère
„3D/4D/5D - wir machen uns die Welt wie sie uns gefällt“
- Anmeldung erforderlich!
Ist die Harmonie von Länge, Höhe und Breite, ausreichend um einen perfekten
Raum zu schaffen? Welche Einflüsse über die drei Dimensionen eines
Raumes hinaus, ein „Raumerlebnis“ erzeugen, soll Thema des diesjährigen
Innenarchitektentags sein. Die Möglichkeiten der menschlichen Wahrnehmung
spielen eine wesentliche Rolle für das individuelle Raumerleben. Durch
Fachvorträge zu den Themen Optik und Akustik, sowie durch Licht und
Klangarchitekturen in einer Multimediainstallation will die Architektenkammer
Nordrhein-Westfalen Ihren Mitgliedern ein spannendes Programm anbieten.
Die Vorträge richten sich als Fachvorträge an Innenarchitekten, sollen aber
über die klassischen Themen der Innenarchitektur hinaus neue Aspekte für den
Planungsalltag aufzeigen.
Veranstalter: Architektenkammer Nordrhein-Westfalen
4
3D Printing Konferenz
07.05.2015, 10:00 – 16:30 Uhr: Halle 4.2, Vortragsbereich der Piazza
„innovation of interior“
Konferenzsprache: deutsch/englisch (simultan)
Die Potenziale der generativen Fertigung und des 3D-Druckens haben sich
in den letzten beiden Jahren zu einer ernstzunehmenden Alternative für die
konventionellen Produktionstechnologien entwickelt. Verknüpft mit den
Möglichkeiten des Internets sprechen einige Experten bereits von einem
bevorstehenden Wandlungsprozess, der die Auswirkungen einer industriellen
Revolution haben kann. Nachdem sich die direkte additive Produktion bereits
Anwendungsfelder in der Medizintechnik und der Luftfahrtindustrie erschlossen
hat, werden generative Fertigungsverfahren auch immer häufiger im Kontext der
Möbelindustrie und für das Interiordesign diskutiert.
10:00 – 10:15 Uhr: Einleitung und Moderation von Dr. Sascha Peters,
HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
Von gedruckten Mondstationen und biomimetischen Sofas –
Goldgräberstimmung im Industriebereich der generativen Fertigung
10:15 – 11:30 Uhr: Additive Manufacturing für Interior und Design:
Potenziale und Möglichkeiten
11:45 - 13:00 Uhr: Generative Fertigung und 3D-Druck: Neue Technologien und
Materialien
13:45 - 15:00 Uhr: Das neue Design mit additiven Technologien: Von
unendlichen Optionen und den Grenzen der Kreativität
15:15 - 16:30 Uhr: Gedruckte Architektur: Wann erleben wir die erste
marktfähige Anwendung im Bauwesen?
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by Dr. Sascha Peters,
HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
interzum award: intelligent material & design
Messeboulevard und Passagen
Bereits zum achten Mal richtet die Koelnmesse in Kooperation mit red dot
projects den „interzum award: intelligent material & design“ aus. Gekürt
werden Produktinnovationen in zwei Kategorien. Der „interzum award“ ist
ein qualitätsunterstreichendes Marketinginstrument und unterstreicht die
Bedeutung des Wertschöpfungsfaktors Design für die Branche.
Die Ausstellung der Gewinnerexponate der Kategorie „Hohe Produktqualität“
verläuft entlang des Messeboulevards und der Passagen zwischen den Hallen.
Produkte der Preiskategorie „Best of the Best“ werden an zentraler Stelle auf
dem Nordboulevard gesondert präsentiert.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by red dot GmbH & Co. KG
Piazza Materials & Nature
„Passion on Demand“
Halle 6, Stand C 50
Konferenzsprache: deutsch/englisch (simultan)
Die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten von Oberflächen, Strukturen, Furnier
und natürlichen Materialien steht im Vordergrund dieser Piazza. Die Piazza
beinhaltet eine Materialausstellung, einen öffentlichen Catering-Bereich sowie
ein Vortragsforum. Hier wird mit Unterstützung der Aussteller der Hallen 4.2,
5.1 und 6 ein umfassender Gesamtblick auf die Leistungsfähigkeit und das
Angebot der Branche möglich.
Ein spannendes Vortragsprogramm zu den aktuellen Themen der Branche
findet an allen Tagen auf der Piazza statt.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by neelsen designmanagement
Ausstellung „4th industrial revolution:
3D printing“
Halle 4.2, Stand C 70 auf der Piazza „innovation of interior“
Piazza innovation of interior
Halle 4.2, Stand B 70/C 71
Innovation of interior – das ist das Sonderformat der interzum für Architekten,
Innenarchitekten, Industriedesigner und andere Planer. Innovation of interior
präsentiert zukunftsweisende Materialien und Projekte durch eine Ausstellung
und andere Formate.
Die Piazza innovation of interior beinhaltet einen öffentlichen Catering-Bereich,
die Creative Lounge, das Vortragsforum sowie die Sonderfläche „4th industrial
revolution: 3D printing“
Veranstalter: Koelnmesse GmbH
Piazza Textile & Machinery
“textile production line”
Halle 10.1, Stand F 60
Vorführungen mehrmals täglich auf deutsch und englisch
Konferenzsprache Vorträge: deutsch/englisch (simultan)
Nach dem positiven Anklang der textile production line 2013 werden auch
dieses Jahr wieder geballt auf einer Sonderfläche Produkte und Maschinen
gezeigt. Von produktionsrelevanter CAD-Software, über CAM-Produkte für
den Zuschnitt flexibler Materialien bis hin zu industrieller Nähtechnologie sind
hier exemplarisch verschiedene Stufen bei der Erstellung textiler Produkte des
automobilen Innenausbaus beteiligt.
Zusätzlich referieren im Vortragsforum der Piazza täglich Experten über
Trends und Innovationen aus dem kompletten Textil-Spektrum: moderne
Fertigungsverfahren, optimierte Prozesse und innovative Materialien, POSKonzepte des Handels, Konzepte gegen wachsenden Preisdruck und neueste,
internationale Lifestyle-Trends.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH
FSC Deutschland und DGNV - Kongress
Halle 4.2, Stand B 70/C 71
Generative Fertigung und das 3D-Drucken entwickeln sich immer mehr als
Alternative zu konventionellen Produktionstechnologien. Verknüpft mit den
Möglichkeiten des Internets sprechen einige Experten bereits von einer neuen
industriellen Revolution. Die Sonderausstellung „4th industrial revolution: 3D
printing“ präsentiert auf der interzum 2015 die Potenziale dieser Verfahren.
Kuratiert vom renommierten Materialexperten Dr. Sascha Peters zeigt die
Ausstellung die Möglichkeiten generativer Fertigung und des 3D-Druckens
für Möbeldesigner, Interior Designer und Architekten. Anhand einiger
herausragender Projekte werden potenzielle Einsatzmöglichkeiten vorgestellt.
Livepräsentationen ausgewählter Anlagenhersteller zeigen Ihnen die
spektakuläre Welt des 3D-Drucks.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by Dr. Sascha Peters,
HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
„ICDLI Schichtstoff Gallerie“
Halle 4.2, Stand E 20
Gemeinsam mit dem ICDLI (Committee of the Decorative Laminates Industry)
wird das Projekt Schichtstoff Gallerie in der Halle 4.2 realisiert. Anbieter und
Aussteller dekorativer Schichtstoffe präsentieren die Ideen-Vielfalt und die
Möglichkeiten der Anwendung ihrer Materialien.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH supported by ICDLI
Global Networking Lounge
Halle 3.2, Stand A 61
In der Global Networking Lounge begrüßen wir Besucher und Besuchergruppen
aus Russland, Indonesien, Malaysia und Singapur. In der Lounge können
Kontakte mit Ausstellern der interzum neu geknüpft oder bestehende Kontakte
vertieft werden. Wir unterstützen das Networking bei Sprachbarrieren.
Veranstalter: Koelnmesse GmbH
Creative Lounge (nur für geladene Gäste)
Konferenzsprache: deutsch
Halle 4.2, Stand E 70 auf der Piazza „innovation of interior“
Alle zwei Sekunden wird Waldgebiet von der Größe eines Fußballfeldes
zerstört. Die Hälfte der weltweiten Wälder wurde vom Menschen bis jetzt
gerodet. Schon innerhalb von zwanzig Jahren könnte ein Drittel der noch
existierenden Urwälder vernichtet sein.
Biergärten
Die Vereinten Nationen betonen, dass ein nachhaltiger Umgang mit Wäldern
entscheidend für den Klimaschutz und die Armutsreduktion ist. Der Forest
Stewardship Council (FSC) hat weltweit einheitliche Grundprinzipien für
verantwortungsvolle Waldwirtschaft definiert. Vertreter der Deutschen
Gesellschaft für die Vereinten Nationen (DGVN) sowie des FSC werden
dieses Thema diskutieren und aktuelle Entwicklungen, insbesondere in ihren
Auswirkungen auf die Möbelindustrie, beleuchten.
Eventprogramm
Eventprogramm
Veranstalter: Koelnmesse GmbH
Biergarten Halle 6 und Außenbereich
Biergarten im Übergang zwischen den Hallen 7 und 8
5
Tagesprogramm · Dienstag 05.05.2015
Tagesprogramm · Dienstag 05.05.2015
ganztägig
Ausstellung zum interzum award
Messeboulevard
Ausstellung “4th industrial revolution: 3D printing“
Halle 4.2, Stand C 70 auf der Piazza innovation of interior
Piazza Halle 6: Ausstellung Materials & Nature “Passion on Demand“
Halle 6, Stand C 50
Piazza Textile & Machinery „textile production line“
Halle 10.1, Stand F 60
ICDLI Schichtstoff Gallerie
Halle 4.2, Stand E 20
Infostand No. 1 in furniture, interiors & design
Passage zwischen den Hallen 4 und 5
Creative Lounge
Halle 4.2, Stand E 70 auf der Piazza innovation of interior
Global Networking Lounge
Halle 3.2, Stand A 61
14:00 - 16:50
Kurs Zukunft - Wohin geht der Weg der Industriedesigner?
Konferenzsprache: deutsch
14:00 - 14:50
Welche Kompetenzen bringen Industriedesigner mit?
Lehrende stellen ihre Arbeit für die Zukunft vor:
- Hochschul- und Ausbildungsprofile
- Was Ausbildung leisten kann
- Welche Funktion Kooperationen haben
15:00 - 15:45
Wohin entwickelt sich die Industriedesign Praxis?
Diskussionsrunde mit
- Arbeitgeber Designbüro
- Arbeitgeber in der Industrie
- Auftraggeber aus der Industrie
15:45 - 16:00
Welchen Weg weist der VDID Codex?
VDID Angebot zum Transfer der Leitbilder der Profession
Biergarten Halle 6
16:10 - 16:50
Biergarten Halle 7/8
10:00 – 19:00 13:30 - 14:00
Begrüßungskaffee im Vortragsforum der Piazza innovation of interior
Forum Piazza Halle 4.2
VDID Industriedesigntag und 7. VDID NEWCOMERS‘
AWARD
Nachwuchs für das Industriedesign der Zukunft gesucht: Der 7. VDID
NEWCOMERS‘ AWARD zeichnet herausragende Studienleistungen
aus und bietet angehenden Industriedesign Kolleginnen und Kollegen
die Plattform und Unterstützung für den erfolgreichen Einstieg in
den Beruf. 2015 wird der VDID Wettbewerb erstmals offen für alle
Nachwuchskräfte im Produkt- und Industriedesign in Deutschland
ausgeschrieben.
Präsentiert werden die Preisträger vom 5. bis 8. Mai auf der
Messe interzum. Ausgestellt werden die Objekte der Preisträger
und ausgewählte Arbeiten als Abbildungen gezeigt. Der VDID
INDUSTRIEDESIGNTAG am Tag der Preisverleihung wird im Dialog mit
der Designausbildung die Weiterentwicklung des aktuellen Berufsbildes
Industriedesign thematisieren.
12:00 - 13:30
First Aid for Young Professionals!
Sprechstunde für junge Industriedesigner und Designstudierende, die
Fragen zum Berufsleben und rund um den Designalltag haben!
Halle 4.2, Stand A 76/B 77
Referent
Lutz Gathmann, VDID NRW, Gathmann Design,
Düsseldorf
Wie viel Management-Kompetenz brauchen
Industriedesigner auf ihrem Weg?
Frans Joziasse, PARK: Vorstellung des VDID GROW; Weiterbildungsangebots Design Management
17:00 - 18:00
7. VDID NEWCOMERS‘ AWARD 2015
Preisverleihung
Begrüßung
Vorstellung
der Preisträger
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin
Koelnmesse GmbH
Stefan Eckstein, Präsident VDID Verband
Deutscher Industrie Designer
Iris Laubstein, Vorsitzende VDID NRW /
laubstein design management
18:00 - 19:00
Get together
Creative Lounge, Halle 4.2, Stand E 70
12:00 - 12:20
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
13:00 - 13:30
Piazza Halle 6
Weit mehr als Dekoration: Chancen mit FarbDesign
6
Referent
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00 Forum Piazza Halle 10.1
16:00 - 16:30
Piazza Halle 6
Neue Vertriebswege und innovative Produktionsverfahren für
Matratzen
Die HPL-Hochdrucklaminate mit Synchronporenoberfläche von
Lamitech
Referent
13:30 - 14:00 Karlheinz Gotzian, f.a.n. frankenstolz
schlafkomfort, H. Neumeyer GmbH & Co. KG
16:30 - 17:00
Piazza Halle 6
Colours of Motion - Trends 2015/16
Referent
14:00 - 14:20
Monika Fecht, RENOLIT SE
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
14:00 - 14:30
Referent
Piazza Halle 6
Patricia Angulo, Lamitech S.A.S
Piazza Halle 6
MatchworX – ziehen sich Gegensätze wirklich an?
Referent
Verena Michels, FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Tagesprogramm · Dienstag 05.05.2015
Tagesprogramm · Dienstag 05.05.2015
Intelligenter Materialeinsatz im Healthcare-Markt
Referent
14:30 - 15:00
Michael Schlenke, The Caretakers
Piazza Halle 6
Blick in die Zukunft
Referent
15:00 - 15:30
Eva Hoernisch, Formica Group
Piazza Halle 6
Neue Dekortrends 2015/2016
Referent
15:30 - 16:00
Claudia Küchen, Schattdecor AG
Piazza Halle 6
Smartfoil Evo – der Natur einen Schritt näher
Referent
15:30 - 16:00
Klaus Müller, Schattdecor AG
Forum Piazza Halle 10.1
Trends in der Automatisierung der Matratzen und
Polstermöbelindustrie
Referent
16:00 - 16:20
Mahmoud Karime,
Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
7
Tagesprogramm · Mittwoch 06.05.2015
Tagesprogramm · Mittwoch 06.05.2015
ganztägig
Ausstellung zum interzum award
Messeboulevard
Ausstellung „4th industrial revolution: 3D printing“
Halle 4.2, Stand C 70 auf der Piazza innovation of interior
Piazza Halle 6: Ausstellung Materials & Nature „Passion on Demand
Halle 6, Stand C 50
Piazza Textile & Machinery „textile production line“
Halle 10.1, Stand F 60
ICDLI Schichtstoff Gallerie
Halle 4.2, Stand E 20
Infostand No. 1 in furniture, interiors & design
Passage zwischen den Hallen 4 und 5
Creative Lounge
Halle 4.2, Stand E 70 auf der Piazza innovation of interior
Global Networking Lounge
Halle 3.2, Stand A 61
Global Networking Lounge, Halle 3.2, Stand A 61
International Business Breakfast
Forum Piazza Halle 4.2
Innenarchitektentag 2015
Konferenzsprache: deutsch
Grußworte:
8
Referent
Forum Piazza Halle 10.1
Möbel, Umwelt, Gesundheit – Neue Schadstoff- und
Emissionskennzeichnungen in Europa
Referent
Dr. Frank Kuebart und Daniel Tigges,
Eco-INSTITUT Germany GmbH
Forum Piazza Halle 6
Referent
12:30 - 13:30
Dr. Gabriele Brenner,
Konrad Hornschuch AG
Global Networking Lounge, Halle 3.2, Stand A 61
interzum Experts‘ Lunch Talk
13:00 - 13:30
Piazza Halle 6
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener,
Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00
Ernst Uhing, Präsident der AKNW
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin der Kölnmesse GmbH
Martin Müller, Vorstandsmitglied und Ausschussvorsitzender Innarchitekten AKNW, Vizepräsident der BAK
Deutung und Anwendung der wichtigsten Farbtrends für die
Dekorpapierbranche
12:15 - 12:45
„hörend gestalten“
11:30 - 12:00
Lisa Steinhauer, WDR
11:45 - 12:15
Vortrag zum visuellen Raumerleben
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:00 - 11:45
Eröffnung
Moderation
11:00 - 11:20
Farbtrends zwischen Tradition, Zeitgeist und Zukunft
10:30 - 11:00
Einlass
ab 15:00
Guided Tours ab dem Restaurant Hase im Ampère
Hornschuch und die Anforderungen der RAL 430-4 für
Polstermaterialien
Biergarten Halle 7/8
11:00 - 15:00
13:15 - 15:00
Get together im Restaurant Hase im Ampère
12:30 - 13:00
Biergarten Halle 6
09:30 - 10:30
12:45 - 13:15
„drafts for zero gravity - rhizomatic engineering“
Referent
RaumZeitPiraten, Düsseldorf
Thomas Kusitzky, Auditory Architecture Research Unit, Universität der Künste Berlin
Referent
13:30 - 14:00
Piazza Halle 6
Didier Galerne, MUNKSJÖ Germany
Holding GmbH
Forum Piazza Halle 10.1
Die ultimative Matratze gibt es nicht. Ein auf Tests basierendes
Produktprofil gibt Orientierung bei der Wahl der bedürfnisgerechten
Matratze
Referent
Martin Frutig, Hilding Anders Int. AB
Tagesprogramm · Mittwoch 06.05.2015
14:00 - 14:30
Tagesprogramm · Mittwoch 06.05.2015
ITG2016 AD for interzum_82.5x195.pdf 1 2015/3/18 13:46:42
Piazza Halle 6
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
Referent
14:00 - 14:20
Katrin de Louw, neelsen designmanagement
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
14:30 - 15:00
Piazza Halle 6
Natürliche und duftende Oberflächen
Referent
15:00 - 15:30
Martin Jehart, Organoid Technologies GmbH
Piazza Halle 6
Designvielfalt (oder Designmonotonie?) auf globalen Märkten
Referent
Renee Hyty Derrington,
Formica Group
C
15:30 - 16:00
Piazza Halle 6
Der Deutsche Pavillon auf der EXPO Mailand 2015 – HolzwerkstoffInnovationen auf der Weltausstellung
Referent
Hubert Höglauer,
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
M
Y
CM
MY
CY
15:30 - 16:00
Forum Piazza Halle 10.1
Wandel als Chance – Neue Prozesse für die Polstermöbelindustrie
Referent
16:00 - 16:30
CMY
K
Chris Nicolaes, Lectra Deutschland GmbH
Piazza Halle 6
Colours of Motion - Trends 2015/16
Referent
16:00 - 16:20
Monika Fecht, RENOLIT SE
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
9
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
ganztägig
10:15 - 11:30
Ausstellung zum interzum award
Messeboulevard
Ausstellung “4th industrial revolution: 3D printing“
Halle 4.2, Stand C 70 auf der Piazza innovation of interior
Piazza Halle 6: Ausstellung Materials & Nature “Passion on Demand“
Halle 6, Stand C 50
Piazza Textile & Machinery „textile production line“
Halle 10.1, Stand F 60
ICDLI Schichtstoff Gallerie
Halle 4.2, Stand E 20
Infostand No. 1 in furniture, interiors & design
Passage zwischen den Hallen 4 und 5
Creative Lounge
Halle 4.2, Stand E 70 auf der Piazza innovation of interior
Global Networking Lounge
Halle 3.2, Stand A 61
Global Networking Lounge, Halle 3.2, Stand A 61
International Business Breakfast
Vortragsforum Piazza „innovation of interior“, Halle 4.2
Interzum 3D Printing Konferenz
Referent
Dr. Eric Klemp (Direct Manufacturing Research Center DMRC, Paderborn)
Die Fabrik der Zukunft mit additiven Technologien
Referent
Jürgen Blöcher (FKM Lasersintering, Biedenkopf)
Die digitale Möbeldruckerei aus der Nachhaltigkeitsperspektive
Referent
Jürgen Bertling (Fraunhofer UMSICHT, Oberhausen)
Getrieben durch den Hype um 3D-Printer, den die Vielzahl der
Meldungen rund um die generative Fertigung entfacht hat, bereitet sich
das herstellende Gewerbe auf den von vielen Experten bevorstehenden
Wandel unserer Produktionskultur vor. Doch welche Industriebereiche
werden von den neuen Möglichkeiten profitieren und ab wann
macht der Einsatz für die einzelnen Unternehmen Sinn? In welchen
Dimensionen kann mit den Verfahren produziert werden und welche
Materialien stehen zur Verfügung? Einige Innovationstreiber stellen
ihre Entwicklungen vor.
Die Potenziale der generativen Fertigung und des 3D-Druckens haben
sich in den letzten beiden Jahren zu einer ernstzunehmenden Alternative
zu den konventionellen Produktionstechnologien entwickelt. Verknüpft
mit den Möglichkeiten des Internets sprechen einige Experten bereits
von einem bevorstehenden Wandlungsprozess, der die Auswirkungen
einer industriellen Revolution haben kann. Nachdem sich die direkte
additive Produktion bereits Anwendungsfelder in der Medizintechnik
und der Luftfahrtindustrie erschlossen hat, werden generative
Fertigungsverfahren auch immer häufiger im Kontext der Möbelindustrie
und für das Interiordesign diskutiert.
Großformatdrucker für die Möbelfertigung
10:00 - 10:15
Einleitung und Moderation von Dr. Sascha Peters,
HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
Von gedruckten Mondstationen und biomimetischen Sofas –
Goldgräberstimmung im Industriebereich der generativen Fertigung
10
Mythos und Zukunftschancen der generativen Produktion: Wann lohnt
der Einstieg und welche Entwicklungssprünge sind für die Zukunft zu
erwarten?
Generative Fertigung und 3D-Druck: Neue Technologien und Materialien
Biergarten Halle 7/8
10:00 - 16:30
Welche Möglichkeiten sich durch die generative Fertigung für die
Möbelproduktion und für Interiordesigner ergeben können, werden die
Referenten ebenso diskutieren wie die Grenzen des derzeit Machbaren
darstellen. Mit Beiträgen aus der Perspektive der Wissenschaft,
der industriellen und gestalterischen Anwendung werden alle
relevanten Perspektiven beleuchtet. Am Ende des Blocks wird das
bereits realisierte Konzept für eine Fabrik der Zukunft mit additiven
Technologien vorgestellt
11:45 - 13:00
Biergarten Halle 6
9:30 - 10:30
Additive Manufacturing für Interior und Design: Potenziale und
Möglichkeiten
Referent
René Gurka (BIG Rep, Berlin)
LAY Wood, LAY Brick, Poro LAY: Werkstoffinnovationen für Designer
Referent
Kai Party (CC Products, Köln)
The Gravity Sketch – Mit Augmented Reality zum 3D-Druck
Referent
Pierre Paslier (The Gravity Team, London)
Bioinspiriertes Design mit innovativen Fertigungsprinzipien
Referent
Prof. Anke Bernotat (Bernotat & Co. Design Studio, Amsterdam / Folkwang Universität der Künste, Essen)
13:45 - 15:00
Das neue Design mit additiven Technologien: Von unendlichen
Optionen und den Grenzen der Kreativität
Für die Kreativbranche haben 3D-Drucker seit jeher eine große
Anziehungskraft. Denn mit additiven Technologien scheint die
Umsetzung von Entwürfen möglich, deren Realisierung bislang wegen
technischer oder wirtschaftlicher Restriktionen schlichtweg nicht
möglich war. Selbst Bauteile mit komplexen Geometrien, Hohlräumen,
Hinterschneidungen und beweglichen Komponenten lassen sich
erzeugen. Das Arbeiten mit generativen Fertigungsverfahren verändert
aktuell die Gestaltungsweise der Designer. Sie testen derzeit die
Grenzen des Machbaren aus und kommen zu erstaunlichen Ergebnissen.
Generative Fertigung und die neuen Möglichkeiten für Gestalter
Referent
Christoph Völcker (Purmundus, CIRP)
www.furniproasia.com
furniPRO
Asia 2016
Unlock Opportunities for the
Woodworking, Furniture and Panel
Production Industries in ASEAN
Habitat Imprimé: Weltweit erstes vollständig gedrucktes Interior
Referent
François Brument (In-Flexions, Paris)
Beschläge, Schrauben und Co. - 3D Drucken für die Zulieferindustrie
Referent
Sven Bastiaen Schulz (Customind, Bonn)
3D Webstuhl: Additive Herstellung für die Textilindustrie
Referent
Oluwaseyi Sosanya (Sosafresh, London)
15:15 - 16:30
Gedruckte Architektur: Wann erleben wir die erste marktfähige
Anwendung im Bauwesen?
Bereits 2002 wurde unter dem Begriff „Contour Crafting“ der Einsatz
generativer Fertigungsverfahren für die Architektur angekündigt.
Nach gut 10jähriger Diskussion und Forschungstätigkeit werden seit
2012 immer mehr Modellprojekte vorgestellt. Die größer werdenden
Bauräume der Anlagen, die Entwicklung neuer zementbasierter
Werkstoffe und der Einsatz robotergeführter Systeme im Kontext der
Baubranche hat einen Innovationsschub ausgelöst. Doch wann werden
wir die ersten marktfähigen Lösungen erwarten?
Contour Crafting: Wie verändern 3D-Drucker die Städte der Zukunft?
Referent
Sebastian Bertram (LimeMakers, Berlin)
Beton Drucken - Potenziale additiver Fertigung in der Architektur
Referent
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
Dr. Asko Fromm (University Kassel)
Be a Part of the
ASEAN Furniture
Exhibition Circuit!
14 -16 March 2016
Singapore Expo, Singapore
Held in conjunction with:
International Furniture Fair Singapore
ASEAN Furniture Show
MiniBuilders: Roboter für den 3D Druck in Konstruktion und Design
Referent
Saša Jokić (Institute for Advanced
Architecture of Catalonia, Spain)
Computational Architecture: Bioinspirierte Strukturen durch additive
Technologien
Referent
Daniel Büning (NOWlab, Berlin)
Endorsed by
Contact
Ms. Vivian Lee
Koelnmesse Pte Ltd
Tel: +65 6500 6741
[email protected]
Supported by
ASEAN Furniture Industries Council
11
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
11:00 - 11:20
Piazza Halle 10.1
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:30 - 12:00
14:30 - 15:00
Forum Piazza Halle 10.1
Aufrüsten statt abschreiben – Integration und Update von
Schneidsystemen für die Lederverarbeitung
Referent
Referent
Dipl.-Ing. (FH) Hannes Bäuerle, raumPROBE
Sebastian Bruder, Expert Systemtechnik GmbH
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
12:30 - 13:00
Piazza Halle 6
Material mit allen Sinnen
15:00 - 15:30
12:00 - 12:20
Piazza Halle 6
Hornschuch und die Anforderungen der RAL 430-4 für
Polstermaterialien
Referent
Dr. Gabriele Brenner, Konrad Hornschuch AG
12:30 - 13:30
Global Networking Lounge, Halle 3.2, Stand A 61
Piazza Halle 6
PURE™ - Stühle von ILPO: Lange Lebensdauer und Wiederverwendung
sind besser als Recycling
Referent
15:30 - 16:00
Francesca Pignagnoli, ILPO SIRL
Forum Piazza Halle 6
Es geht auch leichter. Mit BANOVA®.
Referent
15:30 - 16:00
Ralf Haverkamp,
3A Composites Core Materials
Forum Piazza Halle 10.1
interzum Experts‘ Lunch Talk
Zeitgemäßes Nesten und Zuschneiden: Herausforderungen, Chancen,
Lösungen
13:00 - 13:30
Piazza Halle 6
Weit mehr als Dekoration: Chancen mit FarbDesign
Referent
13:30 - 14:00
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
Piazza Halle 6
Digital Visions - Erfolg hat, wer sich unterscheidet
Referent
13:30 - 14:00
Anna Sternbauer, Schattdecor AG
Forum Piazza Halle 10.1
Olivenblattgerbung – Nachhaltige Alternative für edle Ledermöbel
Referent
14:00 - 14:30
Frank Fiedler,
HELLER-LEDER GmbH & Co. KG
Piazza Halle 6
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
12
14:00 - 14:20
Referent
Katrin de Louw, neelsen designmanagement
Referent
16:00 - 16:20
Yvonne Heinen-Foudeh und Tom Gordon,
Gerber Technology
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
Tagesprogramm · Donnerstag 07.05.2015
cikb15_220x82.5.pdf 1 2015/3/17 14:27:24
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
13
Tagesprogramm · Freitag 08.05.2015
Tagesprogramm · Freitag 08.05.2015
ganztägig
10:00 - 10:05
Ausstellung zum interzum award
Messeboulevard
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin Koelnmesse GmbH
Ausstellung “4th industrial revolution: 3D printing“
Halle 4.2, Stand C 70 auf der Piazza innovation of interior
Begrüßung
10:05 - 10:30
Begrüßung und „Global Compact – Die Vereinten Nationen und
die Privatwirtschaft“
Piazza Halle 6: Ausstellung Materials & Nature “Passion on Demand“
Halle 6, Stand C 50
Piazza Textile & Machinery „textile production line“
Halle 10.1, Stand F 60
10:30 - 11:00
ICDLI Schichtstoff Gallerie
Halle 4.2, Stand E 20
Referent
Dr. Michael Lysander Fremuth,
Bundesvorstand DGVN und Vorsitzender
des Landesverbandes NRW
Initiativen der Vereinten Nationen zum nachhaltigen Schutz
der Wälder
Referent
Dr. Beate Wagner, Generalsekretärin DGVN
Infostand No. 1 in furniture, interiors & design
Passage zwischen den Hallen 4 und 5
11:00 - 11:05
Creative Lounge
Halle 4.2, Stand E 70 auf der Piazza innovation of interior
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC Deutschland
Global Networking Lounge
Halle 3.2, Stand A 61
Durchbruch durch die Schrankwand: FSC und der Möbelmarkt
Biergarten Halle 6
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC
Deutschland
Biergarten Halle 7/8
Begrüßung FSC
11:05 - 11:25
11:25 - 11:45
FSC-Tropenholz: Durch Handel Regenwald erhalten
10:00 - 11:45 Forum Piazza Halle 4.2
Kooperation zwischen der Wirtschaft und
zivilgesellschaftlichen und internationalen Akteuren FSC Deutschland und Deutsche Gesellschaft für die
Vereinten Nationen
Alle zwei Sekunden wird Waldgebiet von der Größe eines Fußballfeldes
zerstört. Die Hälfte der weltweiten Wälder wurde vom Menschen bis jetzt
gerodet. Schon innerhalb von zwanzig Jahren könnte ein Drittel der noch
existierenden Urwälder vernichtet sein.
Die Vereinten Nationen betonen, dass ein nachhaltiger Umgang mit
Wäldern entscheidend für den Klimaschutz und die Armutsreduktion ist. Der
Forest Stewardship Council (FSC) hat weltweit einheitliche Grundprinzipien
für verantwortungsvolle Waldwirtschaft definiert. Vertreter der Deutschen
Gesellschaft für die Vereinten Nationen (DGVN) sowie des FSC werden
dieses Thema diskutieren und aktuelle Entwicklungen, insbesondere in ihren
Auswirkungen auf die Möbelindustrie, beleuchten.
Konferenzsprache: deutsch
14
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC
Deutschland
11:00 - 11:20
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:30 - 12:00
Forum Piazza Halle 10.1
Zellulose, Leinen und Nessel: Alternative Rohstoffe für technische
Einsatzzwecke
Referent
Werner Moser, Mattes & Ammann GmbH & Co. KG
12:00 - 12:30
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
12:30 - 13:00
Piazza Halle 6
Der perfekte Abschluss – die Kante als Designelement
Referent
13:00 - 13:30
Michael B. Wehmeyer,
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
Piazza Halle 6
Farbtrends zwischen Tradition, Zeitgeist und Zukunft
Referent
13:30 - 14:00 Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
Piazza Halle 6
Digital-Edge fur APL-Kanten aus Sicht der Küchenindustrie
Referent
13:30 - 14:00
Zohra Spingher,
Döllken-Kunststoffverarbeitung GmbH
Forum Piazza Halle 10.1
Weben, Drucken, Züchten. Textilinnovationen für das nächste Jahrzehnt
Referent
14:00 - 14:30
Dr. Sascha Peters, HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
Piazza Halle 6
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
Referent
14:00 - 14:20
Katrin de Louw, neelsen designmanagement
Piazza Halle 10.1
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
14:30 - 15:00
Piazza Halle 6
Material mit allen Sinnen
Referent
FURNITURE CLUB –
MADE IN GERMANY e. V.
Dipl.-Ing. (FH) Hannes Bäuerle, raumPROBE
Der „Furniture Club – Made in Germany e.V.“
ist ein Zusammenschluss der deutschen
Möbelindustrie. Wir bieten internationalen
Entscheidern aus Möbelindustrie und Objektgeschäft einen „One-stop-shop“ für ihre Suche
nach innovativen und wettbewerbsfähigen
Möbelzulieferern und Herstellern.
Tagesprogramm · Freitag 08.05.2015
Tagesprogramm · Freitag 08.05.2015
Sie erhalten von uns:
• eine maßgeschneiderte Auswahl für Ihren
Bedarf
• persönliche Kontakte zu Entscheidern aus
der deutschen Möbelbranche
• weitere Informationen unter
www.furnitureclub.de
Gemeinsam mit unserem Fördermitglied
Koelnmesse laden wir Sie herzlich zu einem
persönlichen Gespräch ein:
„Global Networking Lounge” in
Halle 3.2 der interzum 2015 in Köln
Bitte vereinbaren Sie bei Interesse vorab
per E-Mail unter [email protected]
einen Gesprächstermin.
15
Der macht auf Messen
richtig sitt!
MATCHMAKING
MEDIENVERMARKTUNG
BERATUNG
Wussten Sie das? Da es kein Wort für „nicht mehr durstig“ gibt, entwickelte ein Getränkehersteller in
Zusammenarbeit mit dem Duden 1999 das Wort „sitt“ in Anlehnung an „satt“. Für uns bedeutet „sitt“, dass
Sie Ihre Messe mit einem Partner gestalten, der Ihnen mit einem kompletten Medienmix eine kreative
Vollwertkost anbieten kann. Damit Ihre Veranstaltung gesund und leistungsfähig bleibt: www.neureuter.de
www.interzum.de
Möbelfertigung
Innenausbau
Köln
Ihr neuer Termin | 16.–19.05.2017
interzum
Die Zukunft beginnt hier.
Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln
Tel. +49 1806 077 050*, Fax +49 221 821-99 1210
[email protected]
*0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz
World’s
Leading
Event
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza
Piazza
Halle
Piazza
Halle
| 4.2
Halle
| 4.2 | 4.2
WWW.IMM-COLOGNE.DE
Innovation of interior - das ist das Sonderformat der interzum für
Architekten, Innenarchitekten, Industriedesigner und andere Planer.
Innovation of interior präsentiert zukunftsweisende Materialien und
Projekte durch eine Ausstellung und andere Formate.
Die Piazza innovation of interior beinhaltet einen öffentlichen CateringBereich, die Creative Lounge, das Vortragsforum sowie die Sonderfläche
„4th industrial revolution: 3D printing“
10:00 - 19:00
Dienstag 05.05.2015
VDID Industriedesigntag und 7. VDID NEWCOMERS‘
AWARD
Nachwuchs für das Industriedesign der Zukunft gesucht: Der 7. VDID
NEWCOMERS‘ AWARD zeichnet herausragende Studienleistungen
aus und bietet angehenden Industriedesign Kolleginnen und Kollegen
die Plattform und Unterstützung für den erfolgreichen Einstieg in
den Beruf. 2015 wird der VDID Wettbewerb erstmals offen für alle
Nachwuchskräfte im Produkt- und Industriedesign in Deutschland
ausgeschrieben.
Präsentiert werden die Preisträger vom 5. bis 8. Mai auf der
Messe interzum. Ausgestellt werden die Objekte der Preisträger
und ausgewählte Arbeiten als Abbildungen gezeigt. Der VDID
INDUSTRIEDESIGNTAG am Tag der Preisverleihung wird im Dialog mit
der Designausbildung die Weiterentwicklung des aktuellen Berufsbildes
Industriedesign thematisieren.
Das Event für Bad,
Boden, Wand, Licht
auf der imm cologne.
WOHNEN. EINRICHTEN. LEBEN.
DIE INTERNATIONALE
EINRICHTUNGSMESSE
18.– 24.01.2016
12:00 - 13:30
First Aid for Young Professionals!
Sprechstunde für junge Industriedesigner und Designstudierende, die
Fragen zum Berufsleben und rund um den Designalltag haben!
Halle 4.2, Stand A 76/B 77
Referent
Lutz Gathmann, VDID NRW, Gathmann Design,
Düsseldorf
18
Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln, Deutschland
Telefon 01806 913 131*, [email protected]
*0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz
13:30 - 14:00
Begrüßungskaffee im Vortragsforum der Piazza innovation of interior
WWW.LIVINGINTERIORS-COLOGNE.DE
14:00 - 16:50
Kurs Zukunft - Wohin geht der Weg der Industriedesigner?
Konferenzsprache: deutsch
14:00 - 14:50
Welche Kompetenzen bringen Industriedesigner mit?
Lehrende stellen ihre Arbeit für die Zukunft vor:
- Hochschul- und Ausbildungsprofile
- Was Ausbildung leisten kann
- Welche Funktion Kooperationen haben
15:00 - 15:45
Wohin entwickelt sich die Industriedesign Praxis?
Diskussionsrunde mit
- Arbeitgeber Designbüro
- Arbeitgeber in der Industrie
- Auftraggeber aus der Industrie
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
15:45 - 16:00
Welchen Weg weist der VDID Codex?
VDID Angebot zum Transfer der Leitbilder der Profession
16:10 - 16:50
Wieviel Management-Kompetenz brauchen
Industriedesigner auf ihrem Weg?
Referent
Frans Joziasse, PARK: Vorstellung des VDID GROW; Weiterbildungsangebots Design Management
17:00 - 18:00
7. VDID NEWCOMERS‘ AWARD 2015
Preisverleihung
Begrüßung
Vorstellung
der Preisträger
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin
Koelnmesse GmbH
Stefan Eckstein, Präsident VDID Verband
Deutscher Industrie Designer
Iris Laubstein, Vorsitzende VDID NRW /
laubstein design management
18:00 - 19:00
Get together
Creative Lounge, Halle 4.2, Stand E 70
pr äs en tie
rt :
DEKORIEREN. INSZENIEREN.
LEBEN.
DAS EVENT FÜR BAD, BODEN,
WAND, LICHT AUF DER
IMM COLOGNE, 18.– 24.01.2016
Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln, Deutschland
Telefon 01806 938 810*, [email protected]
*0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz
19
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
11:00 - 15:00
Mittwoch, 06.05.2015
Einleitung und Moderation:
Innenarchitektentag 2015
Konferenzsprache: deutsch
Dr. Sascha Peters, HAUTE INNOVATION Agentur für Material und
Technologie
Von gedruckten Mondstationen und biomimetischen Sofas –
Goldgräberstimmung im Industriebereich der generativen Fertigung
10:30 - 11:00
Einlass
10:15 - 11:30
11:00 - 11:45
Eröffnung
Moderation
Grußworte:
Additive Manufacturing für Interior und Design: Potenziale und
Möglichkeiten
Lisa Steinhauer, WDR
Ernst Uhing, Präsident der AKNW
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin der Kölnmesse GmbH
Martin Müller, Vorstandsmitglied und Ausschussvorsitzender Innarchitekten AKNW, Vizepräsident der BAK
11:45 - 12:15
Vortrag zum visuellen Raumerleben
Referent
Thomas Kusitzky, Auditory Architecture Reserach Unit, Universität der Künste Berlin
12:45 - 12:15
„drafts for zero gravity - rhizomatic engineering“
Referent
RaumZeitPiraten, Düsseldorf
13:15 - 15:00
Get together im Restaurant Hase im Ampère
Donnerstag, 07.05.2015
3D Printing Konferenz
Zukunftsmärkte mit additiven Produktionstechniken für die
Möbelfertigung und das Interiordesign
Die Potenziale der generativen Fertigung und des 3D-Druckens haben
sich in den letzten beiden Jahren zu einer ernstzunehmenden Alternative
für die konventionellen Produktionstechnologien entwickelt. Verknüpft
mit den Möglichkeiten des Internets sprechen einige Experten bereits
von einem bevorstehenden Wandlungsprozess, der die Auswirkungen
einer industriellen Revolution haben kann. Nachdem sich die direkte
additive Produktion bereits Anwendungsfelder in der Medizintechnik und
der Luftfahrtindustrie erschlossen hat, werden generative Fertigungsverfahren auch immer häufiger im Kontext der Möbelindustrie und für
das Interiordesign diskutiert.
Konferenzsprache: deutsch/englisch (simultan)
20
Referent
Dr. Eric Klemp, Direct Manufacturing Research Center DMRC, Paderborn
Die Fabrik der Zukunft mit additiven Technologien
Referent
Jürgen Blöcher, FKM Lasersintering, Biedenkopf
Die digitale Möbeldruckerei aus der Nachhaltigkeitsperspektive
Referent
Jürgen Bertling, Fraunhofer UMSICHT, Oberhausen
11:45 - 13:00
ab 15:00
Guided Tours ab dem Restaurant Hase im Ampère
10:00 - 16.30
Welche Potenziale und Möglichkeiten sich durch die generative
Fertigung für die Möbelproduktion und für Interiordesigner ergeben
können, werden die Referenten ebenso diskutieren wie die Grenzen
des derzeit Machbaren darstellen. Mit Beiträgen aus der Perspektive
der Wissenschaft, der industriellen und gestalterischen Anwendung
werden alle relevanten Aspekte beleuchtet. Am Ende des Blocks wird
das bereits realisierte Konzept für eine Fabrik der Zukunft mit additiven
Technologien vorgestellt.
Mythos und Zukunftschancen der generativen Produktion: Wann lohnt
der Einstieg und welche Entwicklungssprünge sind für die Zukunft zu
erwarten?
12:15 - 12:45
„hörend gestalten“
10:00 - 10:15
Generative Fertigung und 3D-Druck: Neue Technologien und Materialien
Getrieben durch den Hype um 3D-Printer, den die Vielzahl der
Meldungen rund um die generative Fertigung entfacht hat, bereitet sich
das herstellende Gewerbe auf den von vielen Experten bevorstehenden
Wandel unserer Produktionskultur vor. Doch welche Industriebereiche
werden von den neuen Möglichkeiten profitieren und ab wann
macht der Einsatz für die einzelnen Unternehmen Sinn? In welchen
Dimensionen kann mit den Verfahren produziert werden und welche
Materialien stehen zur Verfügung? Einige Innovationstreiber stellen
ihre Entwicklungen vor.
Großformatdrucker für die Möbelfertigung
Referent
René Gurka, BIG Rep, Berlin
LAY Wood, LAY Brick; Poro LAY: Werkstoffinnovationen für Designer
Referent
Kai Party, CC Products, Köln
The Gravity Sketch - Mit Augmented Reality zum 3D-Druck
Referent
Pierre Paslier, The Gravity Team, London
Bioinspiriertes Design mit innovativen Fertigungsprinzipien
Referent
Prof. Anke Bernotat, Bernotat & Co. Design Studio, Amsterdam / Folkwang Universität der Künste, Essen
14:00 - 15:00
Das neue Design mit additiven Technologien: Von unendlichen
Optionen und den Grenzen der Kreativität
WWW.LIVINGKITCHEN-COLOGNE.DE
Für die Kreativbranche haben 3D-Drucker seit jeher eine große
Anziehungskraft. Denn mit additiven Technologien scheint die
Umsetzung von Entwürfen möglich, deren Realisierung bislang wegen
technischer oder wirtschaftlicher Restriktionen schlichtweg nicht
möglich war. Selbst Bauteile mit komplexen Geometrien, Hohlräumen,
Hinterschneidungen und beweglichen Komponenten lassen sich
erzeugen. Das Arbeiten mit generativen Fertigungsverfahren verändert
aktuell die Gestaltungsweise der Designer. Sie testen derzeit die
Grenzen des Machbaren aus und kommen zu erstaunlichen Ergebnissen.
Generative Fertigung und die neuen Möglichkeiten für Gestalter
Referent
Christoph Völcker, Purmundus, CIRP
Habitat Imprimé: Weltweit erstes vollständig gedrucktes Interior
Referent
François Brument, In-Flexions, Paris
Beschläge, Schrauben und Co. - 3D Drucken für die Zulieferindustrie
Referent
Sven Bastiaen Schulz, Customind, Bonn
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
3D Webstuhl: Additive Herstellung für die Textilindustrie
Referent
Oluwaseyi Sosanya, Sosafresh, London
15:15 - 16:30
Gedruckte Architektur: Wann erleben wir die erste marktfähige
Anwendung im Bauwesen?
Bereits 2002 wurde unter dem Begriff „Contour Crafting“ der Einsatz
generativer Fertigungsverfahren für die Architektur angekündigt.
Nach gut 10jähriger Diskussion und Forschungstätigkeit werden seit
2012 immer mehr Modellprojekte vorgestellt. Die größer werdenden
Bauräume der Anlagen, die Entwicklung neuer zementbasierter
Werkstoffe und der Einsatz robotergeführter Systeme im Kontext der
Baubranche hat einen Innovationsschub ausgelöst. Doch wann werden
wir die ersten marktfähigen Lösungen erwarten?
Contour Crafting: Wie verändern 3D-Drucker die Städte der Zukunft?
Referent
Sebastian Bertram, LimeMakers, Berlin
Beton Drucken - Potenziale additiver Fertigung in der Architektur
Referent
Dr. Asko Fromm, University Kassel
MiniBuilders: Roboter für den 3D Druck in Konstruktion und Design
Referent
Saša Jokić, Institute for Advanced
Architecture of Catalonia, Spain
pr äs en tie
rt :
KOCHEN. GENIESSEN. LEBEN.
DAS INTERNATIONALE
KÜCHENEVENT AUF DER
IMM COLOGNE, 16.– 22.01.2017
Computational Architecture: Bioinspirierte Strukturen durch additive
Technologien
Referent
Daniel Büning, NOWlab, Berlin
Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln, Deutschland
Telefon +49 1806 938 810*, [email protected]
*(0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz)
21
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
10:00 - 11.45
Freitag, 08.05.2015
Kooperation zwischen der Wirtschaft und
zivilgesellschaftlichen und internationalen Akteuren FSC Deutschland und Deutsche Gesellschaft für die
Vereinten Nationen
Alle zwei Sekunden wird Waldgebiet von der Größe eines Fußballfeldes
zerstört. Die Hälfte der weltweiten Wälder wurde vom Menschen bis
jetzt gerodet. Schon innerhalb von zwanzig Jahren könnte ein Drittel
der noch existierenden Urwälder vernichtet sein.
Die Vereinten Nationen betonen, dass ein nachhaltiger Umgang mit
Wäldern entscheidend für den Klimaschutz und die Armutsreduktion
ist. Der Forest Stewardship Council (FSC) hat weltweit einheitliche
Grundprinzipien für verantwortungsvolle Waldwirtschaft definiert.
Vertreter der Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen
(DGVN) sowie des FSC werden dieses Thema diskutieren und
aktuelle Entwicklungen, insbesondere in ihren Auswirkungen auf die
Möbelindustrie, beleuchten.
Konferenzsprache: deutsch
10:00 - 10:05
Begrüßung
Katharina C. Hamma, Geschäftsführerin Koelnmesse GmbH
10:05 - 10:30
Begrüßung und „Global Compact – Die Vereinten Nationen und
die Privatwirtschaft“
Referent
Dr. Michael Lysander Fremuth,
Bundesvorstand DGVN und Vorsitzender
des Landesverbandes NRW
10:30 - 11:00
Initiativen der Vereinten Nationen zum nachhaltigen Schutz
der Wälder
Referent
Dr. Beate Wagner, Generalsekretärin DGVN
11:00 - 11:05
Begrüßung FSC
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC Deutschland
11:05 - 11:25
Durchbruch durch die Schrankwand: FSC und der Möbelmarkt
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC
Deutschland
11:25 - 11:45
FSC-Tropenholz: Durch Handel Regenwald erhalten
Referent
Ulrich Malessa, Leiter Marktservices FSC
Deutschland
22
N°1 in furniture,
interiors and design
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Piazza Halle 4.2 · innovation of interior
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1, 50679 Köln, Germany
Tel. +49 221 821-0, Fax +49 221 821-2574
[email protected], www.koelnmesse.de
23
Piazza Halle 6 · Materials & Nature „Passion on Demand“
Piazza Halle 6 · Materials & Nature „Passion on Demand“
15:30 - 16:00
Piazza
Piazza
Halle
Piazza
Halle
| 6Halle
|6 |6
Materials
Materials
Materials
&&
Nature
Nature
& Nature
Dienstag, 05.05.2015
Smartfoil Evo – der Natur einen Schritt näher
Referent
Klaus Müller, Schattdecor AG
16:00 - 16:30
Dienstag, 05.05.2015
Die HPL-Hochdrucklaminate mit Synchronporenoberfläche
von Lamitech
Referent
Patricia Angulo, Lamitech S.A.S
16:30 - 17:00
Dienstag, 05.05.2015
MatchworX – ziehen sich Gegensätze wirklich an?
Referent
Verena Michels, FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
12:30 - 13:00
Die Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten von Oberflächen,
Strukturen, Furnier und natürlichen Materialien steht im
Vordergrund dieser Piazza.
13:00 - 13:30 Dienstag, 05.05.2015
Weit mehr als Dekoration: Chancen mit FarbDesign
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00
Dienstag, 05.05.2015
Referent
Monika Fecht, RENOLIT SE
14:00 - 14:30
Hornschuch und die Anforderungen der RAL 430-4 für
Polstermaterialien
Referent
Dr. Gabriele Brenner, Konrad Hornschuch AG
13:00 - 13:30
Mittwoch, 06.05.2015
Farbtrends zwischen Tradition, Zeitgeist und Zukunft
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00
Mittwoch, 06.05.2015
Deutung und Anwendung der wichtigsten Farbtrends für die
Dekorpapierbranche
Colours of Motion - Trends 2015/16
Mittwoch, 06.05.2015
Dienstag, 05.05.2015
Referent
Didier Galerne,
MUNKSJÖ Germany Holding GmbH
Intelligenter Materialeinsatz im Healthcare-Markt
14:00 - 14:30
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
Referent
Michael Schlenke, The Caretakers
14:30 - 15:00
Dienstag, 05.05.2015
Referent
Mittwoch, 06.05.2015
Katrin de Louw,
neelsen designmanagement
Blick in die Zukunft
Referent
Eva Hoernisch, Formica Group
14:30 - 15:00
Mittwoch, 06.05.2015
Natürliche und duftende Oberflächen
15:00 - 15:30
Dienstag, 05.05.2015
Referent
Martin Jehart, Organoid Technologies GmbH
Neue Dekortrends 2015/2016
Referent
Claudia Küchen, Schattdecor AG
15:00 - 15:30
Mittwoch, 06.05.2015
Designvielfalt (oder Designmonotonie?) auf globalen Märkten
24
Referent
Renee Hytry Derrington, Formica Group
15:30 - 16:00
Mittwoch, 06.05.2015
Der Deutsche Pavillon auf der EXPO Mailand 2015 – HolzwerkstoffInnovationen auf der Weltausstellung
Referent
Hubert Höglauer, FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
16:00 - 16:30
Mittwoch, 06.05.2015
12:30 - 13:00
Freitag, 08.05.2015
Der perfekte Abschluss – die Kante als Designelement
Referent
Michael B. Wehmeyer,
FRITZ EGGER GmbH & Co. OG
13:00 - 13:30 Freitag, 08.05.2015
Colours of Motion - Trends 2015/16
Farbtrends zwischen Tradition, Zeitgeist und Zukunft
Referent
Monika Fecht, RENOLIT SE
12.30 - 13.00 Donnerstag, 07.05.2015
Hornschuch und die Anforderungen der RAL 430-4 für
Polstermaterialien
Referent
Dr. Gabriele Brenner, Konrad Hornschuch AG
13.00 - 13.30
Donnerstag, 07.05.2015
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00
Freitag, 08.05.2015
Digital-Edge fur APL-Kanten aus Sicht der Küchenindustrie
Referent
Zohra Spingher,
Döllken-Kunststoffverarbeitung GmbH
14:00 - 14:30
Freitag, 08.05.2015
Weit mehr als Dekoration: Chancen mit FarbDesign
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
Referent
Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener
13:30 - 14:00
Referent
Katrin de Louw,
neelsen designmanagement
Donnerstag, 07.05.2015
Digital Visions - Erfolg hat, wer sich unterscheidet
14:30 - 15:00
Material mit allen Sinnen
Referent
Anna Sternbauer, Schattdecor AG
14:00 - 14:30 Referent
Freitag, 08.05.2015
Dipl.-Ing. (FH) Hannes Bäuerle, raumPROBE
Piazza Halle 6 · Materials & Nature „Passion on Demand“
Piazza Halle 6 · Materials & Nature „Passion on Demand“
Donnerstag, 07.05.2015
Inspiration to go: Der Trendespresso - klein, schnell, stark!
Referent
Katrin de Louw, neelsen designmanagement
14:30 - 15:00 Donnerstag, 07.05.2015
Material mit allen Sinnen
Referent
Dipl.-Ing. (FH) Hannes Bäuerle, raumPROBE
15:00 - 15:30
Donnerstag, 07.05.2015
PURE™ - Stühle von ILPO: Lange Lebensdauer und
Wiederverwendung sind besser als Recycling
Referent
Francesca Pignagnoli, ILPO SRL
15:30 - 16:00
Donnerstag, 07.05.2015
Es geht auch leichter. Mit BANOVA®.
Referent
Ralf Haverkamp, 3A Composites Core Materials
25
Piazza Halle 10.1 · Textile & Machinery „textile production line“
Piazza Halle 10.1 · Textile & Machinery „textile production line“
15:30 - 16:00
Trends in der Automatisierung der Matratzen und
Polstermöbelindustrie
Referent
Mahmoud Karime,
Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG
16:00 - 16:20
Dienstag, 05.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:00 - 11:20
Mittwoch, 06.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Piazza
Piazza
Halle
Piazza
Halle
| 10.1
Halle
| 10.1|| 10.1
10.1
Piazza
Halle
Textile
Textile
&
Textile
Machinery
& Machinery
& Machinery
Machinery
Textile
&
Geballt auf einer Sonderfläche werden Produkte und Maschinen gezeigt.
Von produktionsrelevanter CAD-Software, basierend auf 2D- und
3D-Konzepten, mit Pattern Making oder Autonesting, über CAMProdukte für den Zuschnitt flexibler Materialien bis hin zu industrieller
Nähtechnologie sind hier alle an der Erstellung von Produkten des
automobilen Innenausbaus beteiligten Stufen vertreten.
Zusätzlich referieren täglich Experten über Trends und Innovationen
aus dem kompletten Textil-Spektrum: moderne Fertigungsverfahren,
optimierte Prozesse und innovative Materialien, POS-Konzepte
des Handels, Konzepte gegen wachsenden Preisdruck und neueste,
internationale Lifestyle-Trends.
12:00 - 12:20
Dienstag, 05.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
13:30 - 14:00
Dienstag, 05.05.2015
Neue Vertriebswege und innovative Produktionsverfahren für
Matratzen
Referent
14:00 - 14:20
Karlheinz Gotzian, f.a.n. frankenstolz
schlafkomfort, H. Neumeyer GmbH & Co. KG
Dienstag, 05.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
26
Dienstag, 05.05.2015
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:30 - 12:00
Mittwoch, 06.05.2015
Möbel, Umwelt, Gesundheit – Neue Schadstoff- und
Emissionskennzeichnungen in Europa
Referent
12:00 - 12:20
Dr. Frank Kuebart und Daniel Tigges,
Eco-INSTITUT Germany GmbH
Mittwoch, 06.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
13.30 - 14:00
Mittwoch, 06.05.2015
Die ultimative Matratze gibt es nicht. Ein auf Tests
basierendes Produktprofil gibt Orientierung bei der Wahl der
bedürfnisgerechten Matratze
Referent
14:00 - 14:20
Martin Frutig, Hilding Anders Int. AB
Mittwoch, 06.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
15:00 - 15:30
Mittwoch, 06.05.2015
Wandel als Chance – Neue Prozesse für die
Polstermöbelindustrie
Referent
Chris Nicolaes, Lectra Deutschland GmbH1
16:00 - 16:20
Mittwoch, 06.05.2015
11:00 - 11:20
Freitag, 08.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:00 - 11:20
11:30 - 12:00
Donnerstag, 07.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
11:30 - 12:00
Donnerstag, 07.05.2015
Freitag, 08.05.2015
Zellulose, Leinen und Nessel: Alternative Rohstoffe für
technische Einsatzzwecke
Referent
Werner Moser,
Mattes & Ammann GmbH & Co. KG
Aufrüsten statt abschreiben – Integration und Update von
Schneidsystemen für die Lederverarbeitung
12:00 - 12:30
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Referent
Sebastian Bruder, Expert Systemtechnik GmbH
Freiatg, 08.05.2015
Englischsprachige Führung „textile production line“
12:00 - 12:20
Donnerstag, 07.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
13:30 - 14:00
Freitag, 08.05.2015
Englischsprachige Führung „textile production line“
Weben, Drucken, Züchten. Textilinnovationen für das nächste
Jahrzehnt
13:30 - 14:00
Donnerstag, 07.05.2015
Olivenblattgerbung – Nachhaltige Alternative für edle
Ledermöbel
Referent
14:00 - 14:20
Frank Fiedler, HELLER-LEDER GmbH & Co. KG
Donnerstag, 07.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Referent
14:00 - 14:20
Dr. Sascha Peters, HAUTE INNOVATION Agentur für Material und Technologie
Freitag, 08.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
Piazza Halle 10.1 · Textile & Machinery „textile production line“
Piazza Halle 10.1 · Textile & Machinery „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
15:30 - 16:00
Donnerstag, 07.05.2015
Zeitgemäßes Nesten und Zuschneiden: Herausforderungen,
Chancen, Lösungen
Referent
16:00 - 16:20
Yvonne Heinen-Foudeh und Tom Gordon,
Gerber Technology
Donnerstag, 07.05.2015
Deutschsprachige Führung „textile production line“
Englischsprachige Führung „textile production line“
27
Service
Service
BCDTravel
Feuer-Notruf
NetCologne
Reiseinformation, Flug- und Bahntickets, Autovermietung
Tel. +49 221 821-3333
Boulevard, Halle 7,
Tel. +49 221 821-2440
Fotokopier-Service
Telekommunikations- und Datenkommunikationsdienstleitungen
WLANVoucher
Boulevard Halle 7
Tel. +49 221 284 9000,
Telefax +49 221 284 9999
Copy & Shop
Fotokopier-Service, Messebedarf,
Drogerieartikel, Schreibwaren,
Kataloge, UPS
Passage 3/11 / Zugang Piazza,
Tel. +49 221 821-3634
Boulevard, Halle 7,
Tel. +49 221 821-2457
Eingang Nord, Halle 8,
Tel. +49 221 821-2448
Dolmetscher-Service
Eingang Nord,
Tel. +49 221 821-2431, -2442
Eingang Ost,
Tel. +49 221 821-3315, -3316
Die Dolmetscher stehen den
Besuchern und Ausstellern für
kurze Geschäftsgespräche
kostenlos zur Verfügung.
(siehe Copy & Shop)
Hallen 6–9
Messewache Nord, Eingang Nord
Tel. +49 221 821-2551, -2552
Hallen 4–5, 10
Messewache Ost, Eingang Ost
Tel. +49 221 821-2549, -2550
Geldautomaten
Eingang Nord, Eingang Ost,
Eingang Süd
Hotel-Services
Vorabbuchungen online:
www.hotelzimmerbuchung.com
Tel. +49 221 821-3998,
Telefax +49 221 821-3739
[email protected]
Tel. +49 221 821-3458, -3459
(Aufnahme von Diebstahlanzeigen)
Hallen 4–5 und 10:
Service-Center Ost, Büro 44/42
Tel. +49 221 821-2573
Hallen 6–9: Büro Halle 7,
Raum 7.2.14,
Tel. +49 221 821-2563
Erste Hilfe
Sanitäts-Station Halle 7,
Tel. +49 221 821-2606 und -3517
Sanitäts-Station Halle 11.1,
Tel. +49 221 821-2606 und -2608
28
(siehe NetCologne)
Touristische Angebote
(siehe KölnTourismus)
Fundbüro
Infopoint
Ermittlungsdienst
Telekommunikationsdienstleistungen
Internetcafé
(siehe Web Center)
No Copy/Patentanwalt Service
Web Center
Boulevard, Stand B 82
Tel. +49 221 821-2072
Computer-Arbeitsplätze mit
Internet-Anschluss
Polizei
Polizeiwache Köln-Deutz,
Siegburger Straße 195 a, 50679 Köln
Tel. +49 221 229-5530, -5533
Reiseauskunft
(siehe BCDTravel)
Sicherheitsdienst
Service-Center Ost,
Messewache Ost,
Tel. +49 221 821-2549, -2550
Eingang Nord,
Messewache Nord,
Tel. +49 221 821-2551, -2552
Snack & Shop
Zeitungen, Zeitschriften, Getränke,
Süß- und Tabakwaren
Eingang Nord, Halle 8
KölnTourismus
Kultur- und Tourismusinformation
in und um Köln
Boulevard Halle 7,
Tel. +49 221 821-2437, -2467
Kurierdienst
(siehe Copy & Shop)
Tabak + Süßes
Tabakwaren, Getränke, Süßwaren,
Presse
Passage 3/11 / Zugang Piazza
Boulevard, Halle 7
Eingang Nord, Halle 8,
Tel. +49 221 821-3265
Besucher WLAN
Das kostenlose WLAN-Angebot
für Besucher ist über die SSID
(Name des WLAN-Netzes)
#hotspot.koelnmesse
erreichbar. Nach der Anmeldung auf der Portalseite
dieses Netzes steht Ihnen der
kostenlose Internetzugang zur
Verfügung.
Piazza
Eingang West 2
” Eingang Ost
Gastronomie Service
2.1
3.1
11.1
Gastronomie Service
¬
Eingang Süd
20 01
Eingang Nord
CC Nord
7
8
¬
A
20 20
Ebene 2
20 21
8
Eingang Nord
CC Nord
7
Boulevard
20 20
¬
Ebene 1
1
20 20
5
20 05
6
9
20 24
20 20
9
6
20 20
6
Boulevard
5.1
20 20
20 07
5.2
30
10.1
8
4.1
10.2
4.2
06
20 20
CC Ost
Piazza
Eingang West 2
2.1
3.1
CC Ost
Eingang West 2
” Eingang Ost
Piazza
2.2
11.1
3.2
20 20
22
” Eingang Ost
11.2
09
1
¬Eingang Süd
¬
Eingang Süd
Full Service Restaurant:
Self Service Restaurants:
8
Curie
01
05
06
07
¬
Newton
11:00 – 16:00 Uhr
Eingang
11:00Nord
– 18:00 Uhr
CC Nord
10:00 – 18:00 Uhr
Boulevard
American Diner 7
30 Hase im Ampère
Barbereich
Restaurantbereich
09:00 – 18:00 Uhr
Lindbergh
9
6
09:00 – 18:00 Uhr, 08:00 – 18:30 Uhr
20 Snack Point
09:00 – 18:00 Uhr
21 Café Fahrenheit
(letzter Tag je n.
5.2Frequenz früher geschlossen)
20 20
11:00 – 19:00 Uhr
22 Kölschbar
30
10.2
(letzter Tag geschlossen)
8
4.2
06
09:00 – 18:0020Uhr
24 Fruit & Juice Bar
20
CC Ost
Eingang West 2
Piazza
2.2
3.2
11:00 – 16:00 Uhr
Indoor:
(letzter Tag je n. Frequenz früher geschlossen)
Snack Points & Bars:
09:00 – 18:00 Uhr
1
3
Illy Bar – Mittelboulevard
08:00 – 18:00 Uhr
(Indoor und Outdoor)
09:00 – 18:00 Uhr
5
6
8
Piazza Materials & Nature
09:00 – 18:00 Uhr
Piazza Textile & Machinery
10:00 – 18:00 Uhr
Piazza innovation of interior
09:00 – 18:00 Uhr
Biergarten – Halle 6
Outdoor:
A
22
Biergarten Harfe Halle 7/8
09:00 – 18:00 Uhr
” Eingang Ost
11.2
09
1
29
¬Eingang Süd
3.2
Abain Components S.L.
E 55
Altek Aluminium Ltd. STI.
E 65
Amanatidis A.V.E.E.
D 53
API Lecco
C 20
Arti del Vetro SRL
A 29
Avinom BV
E 41
Balaton Bútor KFT /
C 21
Balaton Bútor GmbH
Bamelux SRL
A 11/B 10
Baumgarten France SAS
E 66
BM SRL
B 30
Hans Brölhorst
D 69
GmbH & Co. KG
Cenan Ahsap Insaat Taahhut
E 61
ve Tic Ltd. Sti.
Codelocks Ltd.
B 48
COMM-TEC GmbH
D 68
Consorzio Components
C 50
Team
Conal GmbH
C 40
CONERO GROUP SRL
B 28
Coris International
E 45
Digilock Europe BV
A 57
DOGANLAR SOFTWARE
D 59
CORPORATION
E.D.K. MOB. VE DEK.AKS.
D 58
IML.SAN.TIC.LTD.STI.
Edge Sinks Europe Ltd.
B 49
EKOTECH srl
B 59
Emuca
C 30
Ergomaster
E 58
M. Esra Kireç ES-AL Seramik
C 61
Ferretto Handles srl
E2
Flamma srl
C 20
Formobi, S.L.
E 32
G.G.A. S.P.A.
A 31
GAMET S.A.
C 41
Gap Italia Srl
E 50
Giesse Ferramenta
A 19
GRACE POWER LTD.
C 65
GTV Sp.z o.o.
E 40
Dystrybucja S.K.A.
Guzel Metal Ins. Malz. San.
B 39
Ve. Tic. Ltd. Sti.
Herrajes Malle Egoki
E 48
Möbelwerk Ilse
E 10
GmbH & Co. KG
IMA Norscan AB
E 11
Inoxa S.r.l.
C 10
Iron FT Mekatronik ve
D 50
Otomasyon San. Tic. AS.
Istanbul Ferrous and
E 51
Non-Ferrous Metals
Exporter‘s Association
ITA Moulding Process
B 58
Joldija Ltd.
D 10
30
KKERVVIT K. Xenakis
B 21
& SIA OE
KOELNMESSE SRL
A 35
Kulac Plastik Metal Profil
D 56
Aks. San. Ve. Tic. AS.
L.M.A di Marchesin
B 14/A 15
R. & C. SNC
Laing Innotech
E 49
GmbH & Co. KG
Lambert S.R.L.
D 39
Lanka ja Muovi Oy
D 51
SC LINIA ZETTA
A 29
Lino Co., Ltd.
D 57
LION ROCK Europe GmbH
D 20
c/o ing-buero eldag
Mafos s.r.l.
C 20
Metalinea srl
B 31
METPLASCAN METAL
C 55
PLASTIK KALIP IMALAT
SAN.TIC.LTD.STI
Milani Enrico srl
C 20
NETAKS MUSTAFA
E 59
HASCANDAN VE ORTAGI
No Tool System AG
A 10
NOMET Sp.z.o.o.
C 11
NorkPalm company
D 61
Nouva H.S.S.C. S.R.L.
A 23
NUOVA FBM SRL
B 24
O.M.M. SAS
E1
OVVO SOLUTIONS
E 68
Panasonic Corporation
E 20
B 61/C 60
Pelly Components AB
Phoenix Innoplast SARL
B 44
Piccoli SRL
B 38
Piston Gazlý Amortisör
A 43
Oto Yedek Parça Sanayi ve
Tic. Ltd. Þti.
Plados SPA
C 58
Plassan Aksesuar-Metin Beser
E 62
POATS Manufacture Co., Ltd.
A 23
Ningbo H.T.
PRATI SRL
A1
Ramo Srl
A 21/B 20
Reguitti S.p.A. - Jado
B 18
Rejs Spolka z o.o.
C 51
Rujz Design d.o.o.
C2
Sambeat c.v.
E 48
Scanwolf Plastic Industries
B 40
Sdn Bnd
Seriart G 2 s.r.l.
C 42
Sevroll-System Sp. z o.o.
D 31
SINUS Vertriebs GmbH
E 47
SISTEMAS Y
B 29
COMPLEMENTOS DE
HERRAJES, S.L.
SIT CHAIRS FACTORY by
A1
COLLEZIONE STILE SRL.
Stalando GmbH
Stillemans S. A.
STM s.r.l.
SWEDSTYLE AB
T&J
TATTVA ART HARDWARE
A Unit of Designwise India
Pvt Ltd., Plot #14
Tilter® by Betech A/S
TOMURCUK PORSELEN
INS. MADEN IML. TEKS.
VE SAN. TIC LTD. STI
Torneria Dal Lago
Tornilleria Industrial
Limitada
UMEC SARL
UNION PLAST Srl
Viefe (Font Verges Sl)
Vitemper S.R.L.
VOGA d.o.o.
wheel.me as
Wiggers Lijstprofielen BV
Yenice Yapi Ürünleri San. Tic.
Ltd. Sti.
A 48
C8
C 50
A 40
A 59
B 45
C 48
C 59
A 19
A 41
B 42
E 30
C 19
A 29
D 60
E 60
E 41
C 29
3.2
31
4.1
AB&M Furniture
A 20B
Components Co., Ltd.
Aisia International Industrial
D 20
Company Limited
ASM Hardware
E 31
International Ltd.
BYWIN Hardware
D 29
Changzhou Dengfeng
D2
Electric Co., Ltd.
Changzhou Tianan Nikoda
E 10
Electronic Co., Ltd.
China Foreign Trade Centre
B 36
(Group)
City Key International
D 40
Limited
Clever Bright International
C 19
(H.K) Limited
Donghui Metalwork
B 32
Industrial Co., Ltd.
East Grace Corporation
E 18A
France New Resplendence
B 16
Int‘l Home Furnishing
Ind. LTD.
Gaoyao Jinli Xiangxing
D 14
Metal Products Co., Ltd.
Gavin Enterprise Co., Ltd. C 38/D 39
The Globe Industrial
E 29
Co., Ltd.
Goldstar Co., Ltd.
C 26
Guangdong Andisi
A 32
Intelligent Furniture
Component Co., Ltd.
Guangdong Meite
A 20
Mechanical Co., Ltd.
Guangdong Xingpeng
E 13
Industrial Co., ltd.
Jieyang Guangrun Hardware
D 18
Ind. Co., Ltd.
B 28B
Guangzhou Rongtai
Hardware Products Limited
Guangzhou Wellmax
C 28
Hardware Co., LTD.
H & Z Hardware
D 32
International (Hong Kong)
Limited
Hainan Re-Cheng
B 29
Trading Co., Ltd.
Hainan Unihopper
D 10
Hardware Co., Ltd.
Haining Modern
D 27
Ironware Co., Ltd.
Haiyan C&F
A 28
Fittings CO., LTD.
Hangzhou Shtech Co., Ltd.
B 40
Hanson Furniture
D 17
Hardware Co., Limited
32
Hanstar Hardware
E 21
International Limited
Hao Hardware Co., Limited
C 48
Higold International
D 41
Development Limited
HK JOB Co., Ltd.
D 30
HK Meister Enterprise
C 18/D 19
Co., Ltd.
Home-Master Trading
D 49
Co., Limited
Hong Da Trading Limited
D 31
Hong Kong Luen Wah
B 18
International Trading
Limited
Hong Kong Waliton
C 10/D 11
Hardware Manu Limited
Hong Kong Wei Hua
D 13
Hardware Limited
Hong Sheng Hong Kong
D 48
Limited
Hongkong Chuanlong
C 11
Trading Co., Limited
Hongkong Everyi Group
D 15
Co., Limited
Hongkong Hongli
C 30
Technology Limited
Hongkong Roader
E 11
Internatioanal Trading
Co., Limited
hou Advance Hardware
A 40
Manufacturing Corp.
HT International
C 40
Development Co., Ltd.
Hwa Lang Ceramic
E 20
Hardware Factory Co., Ltd.
Jiecang Linear Motion China
B 17
Foreign Trade Guangzhou
Exhibition General Corp.
Jieyang City Yadigao
C 20
Hardware & Plastic
Rubber Co., Ltd.
Jieyang Biaozhi Hardware
E 19
Precision Manufacture
Co., Ltd.
Jieyang City Canhuang HardB 19
ware Products Co., Ltd.
Jieyang City Gainlead Metals
B 20
Industry CO., Ltd.
JieYang City LALALE Metal
A 26
Products Co., Ltd.
JieYang KaiTai Industry
E 16
Co., Ltd.
Jieyang Rongjia Hardwares
D 21
& Plastics Co., Ltd.
Guangdong Jusen Hardware
Precision Manufacturing
Co., Ltd.
Kin Kei Hardware Ind. Ltd.
Kingfitting Limited
Koelnmesse Ltd.
Koelnmesse Co., Ltd.
Kunshan M-orken Plastic
Produccts Co., LTD.
LCC Hardware & Plastic
Products Co., Limited
Lik Hang Metal
Manufacturing Company
Loire Hardware Co. Limited
Lufeng Yingda Furniture
Fittings Ltd.
Lusterful Hardware Work
Factory
Metfull Metal Products
Co., Ltd.
Ming Tat Hong Group
Hardware Supplier
Company Ltd.
Nanhai Kaili Hardware
Products Co., Ltd.
New Hao Wei Hardware
Products Co., Ltd.
Ningbo Hyderon Hardware
CO., LTD.
Qingdao Richriver Electrics
Co., Ltd.
Shanghai Kingtiger
Hardware Co., Ltd.
Shanghai Rising Sun Press
Plate Co., Ltd.
Shanghai Xin Te Mei Electric
Appliance Co., Ltd.
Shaoxing Tiger Nail Co., Ltd.
Shenyang Shengda
Decoration Material
Co., Ltd.
Shenzhen Dinglisheng
Hardware Co., Ltd.
Shenzhen Hongxinghua
Hardware Products
Co., Ltd.
Shing Chung Metal Product
Company
Suntop Ltd.
Topcent Hardware Co., LTD.
Wen Zhou Filta Hardware
Co., Ltd.
Wenzhou Akada Foreign
Trade Co., Ltd.
Wenzhou Houhe Hardware
Product Co., Ltd.
A 30
D 26
C 12
D 22
A 16
C 35
E 49
D 46
A 18B
B 28
B 22
E 12
D 28
C 22
B 31
C 27
B 39
E 48
B 21
A 18
E 17
C 31
B 41
C 21
E 41
D 24
D 16
E 14
B 26
B 15
Wenzhou Jision Hardware
& Tool Corp.
World (HK) International
Limited
Wright Industrial Limited
Yicheng Holding Group
Co., Limited
Zhejiang GuoTong
Automobile Co., Ltd.
Zhejiang Paul Larson
Plastic Co., Ltd.
ZheJiang QiangChun latex
manufacturing Co., LTD.
Zhejiang Talalay Latex
Technic Co., Ltd.
Zhongshan City Jiwen
Furniture CO., LTD.
C 29
C2
C 13
C 16
E 18
E 15
D8
B 30
E 40
4.1
33
4.2
5D Engineering GmbH
D 12
A.& H. Meyer GmbH
E6
ACRILDESIGN srl
D 72
akustik plus GmbH & Co.KG
A2
ALANOD GmbH & Co.KG D 50/E 51
ALFA WOOD SA
E 78
Amos-Hill Associates Inc.
D 30
ANOMETAL di MILAN PESIC
B 19
Atlantic Veneer Corporation C 41/B 40
außerdem solutions +
C 20
elements GmbH
Bachmann GmbH & Co. KG
C 11
Balti Spoon OÜ
C 41/B 40
Berker GmbH & Co. KG
B 28
betula manus oHG
E 11
BKM WOOD, LLC
A 62
Bracia Mrozik Ltd.
D 39
PT. Budi Tamora Permai
A 71
Bund Deutscher
E 67/D 66
Innenarchitekten e.V.
(BDIA NRW) Landesverband NordrheinWestfalen
Busnelli International srl
A 21
Cleaf SpA
B 67
Decopro GmbH
D 10
Döllken-KunststoffD 68
verarbeitung GmbH
Domus Line srl
A 20
Dotzauer Design Studio
D 10
Suisse
Duemme Tranciati Srl
D 44
DWD Concepts GmbH
E1
Dyas EU A.S.
C 29
Ebir Bathroom Lighting
E 49
FACHWERKRAUM
D 16
zuckerbrot und peitsch
EPP-Forum e. V.
B 71
Fibromade - Domingos
A 41
Barros - Folhas de
Madeira, S.A.
FiWood LieDesign GbR
E 60
J.u.A. Frischeis GmbH
D 41
Gutes Holz Service Gmbh
E 73
FSC® Deutschland E 77
Furnierwerk Laubach
B 48
GmbH & Co. KG
Furnika Sp.zo.o. S.K.A.
D 59
Georg Ackermann GmbH
E 70
Gera Leuchten GmbH
E 31
Gesamtverband Deutscher A 78/B 79
Holzhandel e.V.
J. Grabner Furniere GmbH C 60/D 61
Gregorio Garcia Vila
D 31
E Hijos, S.A.
34
heddier electronic
C 28
Gesellschaft für innovative
Datensysteme mbH
Hera GmbH & Co. KG
A 40
HLT Sp. z o.o.
C 30
HOMMBRU GmbH
D 70
HOUSSINI Surface
A 54
Decor a brand of
DESIGNPLUS GmbH
IBCONNECT S.L.
E 68
ICDLI (International
E 20
Committee of the Decorative Caminates Industry)
IKM Industriebedarf
A 49
Kiparski + Michel GmbH
Import Promotion Desk
A 71
c/o sequa gGmbH
Impress Surfaces GmbH
B 69
Ministry of Forestry of
A 71
Indonesia
Initiative Furnier +
E 79/D 78
Natur e.V.
Interlam Corp.
B 41
Ipea Srl
D 76
IPIR - F.LLI ZANGHERI
B 51
& C. SRL
CV. Kayu Multiguna
A 71
Indonesia
CV. Kayu Teak
A 71
Klaus KunststoffE 58
technik GmbH
Klebe GmbH
D 20/E 21
Beleuchtungstechnik
B 60/C 61
Koch GmbH Furniere Edelhölzer
Wilfried Koch KG
B 60/C 61
Wilhelm Koch GmbH
D 19/C 10
Fritz Kohl GmbH & Co. KG
E 41
Furnierwerk
Konold GmbH
C 60/D 61
Koppensteiner Furniere
D 30
GmbH & Co. KG
Koskisen Oy
C 50
L&S Italia Srl
A 30
L&S GmbH
A 30
L&S Lighting Corporation
A 30
LED-4
A 19
ledxon modular gmbh
D2
Leeuwenburgh Fineer BV
A 75
Legnoquattro SPA
D 40
LeuchtNatur GmbH
D 18
LignoTUBE technologies
A 51
GmbH & Co. KG
LisMaster LTD.
A 60
LS Lighting Equipment
A 30
(Shanghai) Co., Ltd.
Luen Yick Electrical Mfg. Co.,
C2
Ltd. (Kengo Lighting)
Lumina Industries BVBA
D 21
Marmo Arredo Spa
D 62/E 65
Mehling & Wiesmann
E 40
GmbH
Modular Glass System
A 64
NEO LTD.
Organoid Technologies
E 70
GmbH
PANGUANETA PLYWOOD
B 50
Wirtschafts- und HandelsA 71
büro Peru
PLY PROJECT
E 17
Polykarp Schnell GmbH
A 50
Power Logic SA (Pty) Ltd.
B 58
Quartzforms SpA
D 62/E 65
JSC ‚Ralko‘
A 61
Riga Veneer SIA
C 21
Roelens N.V.
C 49
ROHOL Vertriebs GmbH
A 11
RvP Rudolf von Prusky GmbH
E 50
Technische Leuchten
Joh. Sinnerbrink GmbH &
E 48
Co. KG
Sodimex d.o.o.
A 79
Starwood Veneers Pvt Ltd.
A 18
SURTECO DECOR GmbH
D 68
Tarmeko LPD OÜ
B 61
Tops Timber And Veneers
D 51
Limited
Treviso Legno Tranciati s.r.l.
C 38
Tristone Europe GmbH
A 73
R. Ulrich & Co. GmbH
B 30
Union Veneers plc.
C 59
UPM-Kymmene Wood Oy
E 13
Valmos OÜ
C1
A 72/B 73
VDID e.V.
A 76/B 77
Veneer Technologies, Inc. C 41/B 40
Vierre Tranciati Srl.
A 10/B 11
Wallenstein Manufaktur
D 14
GmbH & Co.KG
Westfälisches Holzkontor
D 60
Heinrich Wehmeer
GmbH & Co. KG
Furnierproduktion/-handel
und Holzgroßhandel
Weico Europe GmbH
C 51
Wessel Licht für Möbel GmbH
E 10
WIBEBA-Holz GmbH
E 61
WIPO-Elektrotechnik GmbH
B 10
Yu Yang Deutschland GmbH
A 58
4.2
35
5.1
5K YUZEY TEK.ORM.URN.
B 83
MOB.SAN. VE TIC. A.S.
ABALON HARDWOOD
B 50
Hessen GmbH
Abet Laminati S.p.A
C 10/D 11
Adalar Kimya San.Tic.Ltd.Sti.
B 68
Alfa Laubholzplatten Team 7
A 49
Natürlich Wohnen GmbH
Almeco SPA
B 19
Grupo ALVIC FR
B 30/C 39
Mobiliario SL
American Hardwood
B 10/C 19
Export Council
American Softwoods
C 21
GRANITI FIANDRE SPA DIV.
C 62
ARIOSTEA
ARR. Mobili sas Di Gino
D 69
Scaramuzza & C.
ASD LAMINAT
A 48/B 49
ASFOR
C 88
Associate Decor Limited
D 40
Avandtis Global Trading, S.L.U.
C 81
AYPOL SOLVENT VE KIMYA
C 63
SAN. TIC. A.S.
BAHANA Bhumipala
C 58/D 59
Persada
Bakis PVC ve Yapi Elemanlari
A 88
Tic. Ltd. Sti.
Beta Kimya San. ve Tic. A.S.
C 61
Blazic, robni trakovi, d.o.o. A 40/B 41
Bridgewell Recources LLC
C 49
Burgeree New Technology
D 70
Materials Co., Ltd.
Cantisa, S.A.
D 60
Cartiere di Guarcino S.p.A.
B 70
Cedar Decor Pvt Ltd.
D 58
Changzhou Zhongtian
D 67
Fire-proof Decorative
Sheets Co., Ltd.
CHFMK Ltd. Joint Stock
B 65
Company Cherepovets
plywood & furniture plant
CMS S.A. Compania Madeira
A 28
Systems
Collins - Headquarters
C 20
Cora‘ Domenico & Figli S.p.A.
B 80
D.V. Hardwoods Inc.
D 17
Daiichi Trading Ltd.
B 11
DAMIANO LATINI SRL
B 40/C 41
Decolan SA
D 48
DeCORA folii si furnire srl
C 88
Diraja Surya PT.
C 58/D 59
Ducerf Holding
D 74
EB&NE VENEERS
A 60
ECOSILVA PROD COM
C 88
SERV SRL
36
Effe 3 di Ferrario Vincenzo
D 69
& C SAS
EHP European Hardwood
D 87
Production GmbH
ELETTROIMPIANTI SPA
B 40/C 41
Elite Laminates PVT Ltd.
A 83
SC Ena Wood srl
D 53
Eurochêne S.A.
B 61
EUROSHPON-SMYGA
C 58/D 59
fedi gmbh
B 59
Filippi Legnami Snc di Gino e
B 74
Salvatore Filippi
Filoxyl S.A. Wood Processing
B 67
Industry
Florian Legno S.P.A.
A 30/B 31
Foresco Co., Ltd.
A 71
Foshan Sanshui Changfeng
C 89
Plastics Co., Ltd.
French Timber
C 70
C 72
FSG Schäfer GmbH
A 81
Furwa Furnierkanten
A 40/B 41
GmbH
Gaugler & Lutz oHG
D 82
GENTAS Genel Metal C 38/D 39
San. ve Tic. A.S.
Gildo Profilati srl
A 58
Gizir Ahsap A.S.
C 30
Grupo Garnica Plywood S.A.
D 20
HANWHA L&C corp.
D 12
H. Heitz Furnierkantenwerk
C 28
GmbH & Co. KG
Helms &Tekampe GmbH
D 92
Hohmann und Jensen
A 10
Holzindustrie OHG
Holz Braun GmbH und
C 51
Co. KG
Hongkong Wanxiang Int‘l
D 54
Aluminium Co., Ltd.
Hongkong Win Source
D 81
Enterprise Group Limited
Horizon Wood Products, Inc.
C 51
HQ Leimholzprofi GmbH
A 45
Huali (Asia) Industries
C 60
Co., Ltd.
Hun Kaplama Ith. Ihr.
C 69
Orman Urun. San. Ve Tic.
Ltd. Sti.
IBL Group
A 21
Imageline Srl INTARZIA,
C 88
Romanian Woodworking
Magazine
Imawell GmbH A 38/B 39
Izmir Yildiz Orman Urunleri
B 66
Ins. Taah. Mak. San.Ve Tic.
Ltd.Sti.
J. Lynch Co., Ltd.
D 80
JAYA Cemerlang PT
C 58/D 59
Joubert Plywood
D 71
K & F Holzmanufaktur
B 63
GmbH
K`LEN LTD.
C 58/D 59
Kaiyuan Wood Co., Limited
D 85
Kalp Plastik san. ve Tic.
B 89
Ltd. Sti.
AB Klaipedos Kartonas
D 65
KLEIBERIT Klebstoffe
A 18
KLEBCHEMIE M. G.
Becker GmbH & Co. KG
Franz Kolar GmbH
D 51
fk-Holzzierleisten
Kolpa d.d. Metlika
D 61
Heinrich König & Co.KG
C 29
Kum-Plast d.o.o.
D1
Laccy-Kolczyglowy Sp.z.o.o.
C 75
Lamintex Sp. z.o.o.
D 14
Groupe Lefebvre SAS
D 77
LG Hausys Ltd. C 48/D 49
Linden Lumber, LLC
C 12
Losan Benelux
D 29
Christian Maier GmbH
C 76
Maraton Kencana C 58/D 59
Giorgio Marin Hardwoods B 58/C 59
Marioli srl
D 69
Missouri-Pacific Lumber
C 51
Company
Missouri Walnut LLC
D 30
MKT Moderne Kunststoff- A 20/B 21
Technik Gebr. Eschbach
GmbH
Mondi Gronau GmbH
A 68/B 69
Monnet-Seve SA
C 74
Monniot S.A.S.
D 75
Mosian & Co. srl
B 40/C 41
MultiProfil GmbH
D 90
NARSAN DEKORASYON
B 51
AHSAP LTD. STI
Nicos International Spa
B 40/C 41
Northland Corporation
C 16
Northwest Hardwoods, Inc.
B 11
ONESKIN Inspiring Panels
A 11
The Orchard Corp.of
D 44
Taiwan Ltd.
Organik Kimya San.
B 62
ve Tic. A.S
Rudolf Ostermann GmbH
A 61
Ozemek Plastik Profil Ve
A 80
Kalip San. Tic. Ltd. Sti.
Peladeau Lumber Inc.
C 14
Pelit Arslan Kontrplak
A 82
Fab. A.S.
Pennsylvania Hardwoods
Development Council
Piarottolegno SpA
Plocher Möbelelemente
GmbH
POL-KRES EDWOOD
Pollmeier Massivholz
GmbH & Co. KG
Polyrey SAS
Portakal AHSAP Üretim ve
Pazarlama Ltd. Sti.
Primewood Lumber Inc.
Puricelli srl
Quebec Wood Export
Bureau (QWEB)
RAISON BOIS ET DEBITS
SARL
Reggiani Macchine S.p.A.
Reichert Holztechnik GmbH
& Co. KG
Richter akustik & design
GmbH & Co.
Roger S.A.
Rollwood Holztechnik
GmbH & Co.KG
Muylle Facon nv - Rubio
Monocoat
Saint Loubert SAS
SAIS COMPENSATI S.p.A.
C 22
A 39
B 88
B 20
A 19
B 48
D 79
D 19
C 50
C 18
D 73
C 65
B 28
A 65
D 22
A 85
A 41
C 70
D 10A
D 10
C 58/D 59
C 88
C 88
A 50
Sani-Global Saucolemn SRL
Alpa Prest SRL
Holz-Schnettler
Soest GmbH
Holzindustrie Schweighofer
A 59
Baco SRL
SCS Plus C 58/D 59
Servicanto S.L.
C 87
Sigstrat SA
C 88
Oy Skandinaviska Träimport
B 50
Ab
SKLEJBUD Spolka Jawna
A 90
Rutka
Sklejka-Pisz Paged S.A.
D 63
SM‘art Srl C 40/D 41
Spanolux
C 71
Spencer Inc. (C.A.)
D 15
Steico SE
C 78
STS Kimyasal Maddeler ve
A 51
Metal San. Dis Tic. Ltd. Sti.
STW GmbH
A 89
Switzerland Global C 58/D 59
Enterprise / SIPPO
TAFISUB
D 78
TANFORAN LTD. C 58/D 59
5.1
37
5.1
Tarteret Philippe S.A.
B1
TEHNOOPREMA LTD. C 58/D 59
TIL Gmbh
A 89
Tondello SNC Di Tondello
D 69
Luciano E C.
Transformad, S.A.
D 16
Ulrich Thiele GmbH
A 10
Unicom Holding SA
C 88
Unilin Division Panels
A 70/B 79
UNIPLYT LLC
C 68
USA Pavilion,
C 12
c/o Koelnmesse, Inc.
C 16
C 20
C 22
C 23
D 21
V.t.p. S.r.l.
D 69
Välinge Innovation
C 80
Sweden AB
Vascony Prod srl
B 55
Vicover, BU of
D 50
Karl Pedross AG
Virginia Department of
D 21
Agriculture & Forestry
Wah Nam New Materials
D 83
Company Ltd.
WIFAG-Polytype
C 65
Technologies AG
YESIL KAPI MOBILYA INS. ve
B 64
ORMAN URUNLERI SAN.
ve TIC.LTD.STI.
Zhejiang Shenghua Yunfeng
A2
Greeneo Co., Ltd.
Zhejiang Shenglong
B 78/C 79
Decoration Material
Co., Ltd.
38
Boulevard
CAD+T Consulting GmbH
Deutschland
Clarion Events
Deutschland GmbH
DRW-Verlag Weinbrenner
GmbH & Co. KG
Fraunhofer-Institut für
Holzforschung WilhelmKlauditz-Institut WKI
Institut für Holztechnolgie
Dresden gemeinnützige
GmbH
International Woodworking
Fair, LLC
Intertek Consumer Goods
GmbH / Hardlines Testing
Laboratories
Istmag Magazin
Gazetecilik A.S.
“material+technik möbel”
m+t Ritthammer
Publishing GmbH
Carl Poellath GmbH & Co.
KG Münz- und Prägewerk
Schrobenhausen
REED TUYAP FAIRS INC
TÜV Rheinland LGA
Products GmbH
B 78
B 85
B 60
B 61
B 77
B 73
B 74
B 70
B 83
B 71
B 72
B 75
B 81
39
Notizen
40
5.2
AB Components ApS
H 45
Acht & Acht GmbH
F 24
Acme Metal Products G 68/H 69
Co., Ltd.
ACP International BV
G 25/F 22
Actiforce Europe GmbH
F 30
Adami S/A Madeiras
J 28
Aircharge / Ergo
F 61
Metalmeccanica Alba Srl
H 28
Albatur Endustri A. S.
G 56
Almec Group Almec Snc
H 58/J 59
Kasa Srl Euroline
Furniture Srl
Anhui Laite Gas Spring
F 39
Co., Ltd.
Araupel S.A.
J 28
ATEC international team
J 82
Co., Ltd.
Aykanlar Tekstil ve Metal
G 52
San. Tic. Ltd. STI.
Bansbach easylift GmbH
G 48
Fritz Becker KG
F 10/G 11
Bester Sklejki Sp.j.
H 49
Bock 1 GmbH & Co. KG
F 21/F 29
Brado S.P.A.
J 25
Brasmacol Indústria e
J 28
Comércio Ltda
Brugère S.A.S.
H 27
BS Rollen GmbH
G 30
Bursali Metal Furniture
F 60/G 61
Cardineau S.A.S.
H 27
Changzhou Jewell Gas
F 49
Spring Co., Ltd.
Changzhou Kaidi Electrical
F 43
Co., Ltd.
Chen Chi Furniture Co., Ltd.
J 84
(ROF)
Chuan Hsing G 68/H 69
Chemical Industry Co., Ltd.
Chyn Fuh Enterprise
J 86
Co., Ltd.
CIAR S.p.A.
G 51
CO.FE.MO Industrie SRL G 18/H 19
Comfordy Co., Ltd.
G 65
Cruzeiro Papéis
J 28
Industriais Ltda
Dailrade KOKS
G 27
Dakini Industrial Co., LTD.
F 69
Danzer Deutschland GmbH G 12/H 13
De Maui Enterprise Co., Ltd.
J 65
Desmet N.V.
F 38/G 39
Diemmebi SpA
F 41
Puph Dompol Sp.z.o.o.
H 40
Donati SPA
H 38/J 31
Dupo Enschede B.V.
G 34
ELEKTROMEHANIKA F 56
TRGOVINA D.O.O.
Era Architectural Hardware
G 60
Factory Limited
Fabryka Okuc Kuczynski
G 28
Sp.z.o.o. Sp.k.
FAM DEG-PLAST s.c.G.E.M.
J 58A
Dzikowscy, D. Porwolik,
A.Wilkowiecka
Filzfabrik Fulda
F2
GmbH & Co. KG
Franslatte
G 41
Froli Kunststoffwerk
F 7/F 19
GmbH & Co. KG
Galvanta JSC
J 50
Gasan Gazli Amortisor Ins.
H 59
San Tic. Ltd. Sti.
GASSPRINGS.EU
G 25/F 22
Gaysan Gas Springs
G 58
Franz Giesselmann
F 28
GmbH + Co. KG
Goracon Systemtechnik gmbh
J 23
Grund GmbH & Co. KG
H2
Kunststoffverarbeitung
Grüttner Systems GmbH
J 48
GÜNES TEL ÇEKME SANAYI
H 57
VE TICARET A.S.
Guy-Raymond Engineering
F 31
Co., Ltd.
Hahn Gasfedern GmbH
H 50
Hess + Co. AG
G 41
Sperrholzfabrik
Hong Kong Boya Limited
G 64
Hsin Chernq Enterprise
J 63
Co., Ltd.
IMARC S.p.A.
J 18
F 58/G 59
Innotec Motion GmbH
Isotech Products
J 54
Incorporated
Ivars S.p.A.
H 24
JA-DE GmbH & Co. KG
J 22
Jenpjou Enterprise Co., Ltd.
H 64
JG Metall AB
G 40
K + W Formholztechnik
J 41
GmbH
Kaiping Ruixin Furniture
F 47
Component Co., Ltd.
Kelly International
J 60
Corporation
B. Ketterer Söhne
G 29
GmbH & Co. KG
Komandor S.A.
H 48
Korea Gas Spring Co., Ltd.
J 45
Kunststofftechnik
J 21
Glittenberg GmbH
KWM Kunststoff-Formteile F 60/G 61
GmbH
Landwide Co., Ltd.
J 70
LCH Products Inc.
J 62
Leader Office Furniture
F 65
Co., Ltd.
Ledermanufaktur Car- &
F 60/G 61
Objectinterior GmbH
L.I.M.A. SNC
H 31
LMV Lauinger Metallbau
J 61
und Veredelungs GmbH
& Co.KG
Maderas Holztechnik GmbH
F1
Polsterwerk Martens
F3
GmbH & Co. KG
Master United Corp.
J 74
MECPLAST srl.
F 48
Mesir Plastik
G 54
Metal4Design UAB
J 50
MILADESIGN
J 24
Moer (Ningbo) Hardware &
J 67
Plastic Mfg Co., Ltd.
Mollificio Pavano S.p.A
H 23
MOREX S.p.A.
J 18
Moteck Electric Corp.
J 88
MY DVA Group a.s.
F 50
Nova Lee Industry Co., Ltd.
F 70
OFISWORLD CO., LTD.
J 49
OMP srl
F 18/G 19
O.M.S. S.p.A.
H 39
Orska Co., Ltd.
F 68
OWI GmbH G 21/F 20
Formteile aus Holz
und Kunststoff
P.TRE srl
G 31
Pao Shen Enterprises
J 80
Co., Ltd.
peha Hagmann GmbH
H 60
Pessotto Reti SAS
H 58/J 59
Poli-Metal d.o.o.
H 41
proroll GmbH
J 10
Régnier SAS
H 27
F 58/G 59
Remacro Machinery &
Technology (Wujiang) Co.
RHEINMAGNET
J 20
Horst Baermann GmbH
Rival Metal
H 51
Samhongsa Co., Ltd.,
G 25/F 22
Samsung Precision Ind.
J2
Co., Ltd.
scheplast GmbH
J 51
Kunststoff-Formteile
Sperrholzwerk Schweitzer
H 29
GmbH
Sedil Curvi Srl
H 20
SENEXPO INTERNATIONAL
H 55
FAIRS INC.
Shangqi Wood Co., Limited
H 65
Sindmóveis - Sindicato das
J 28
Inds. do Mobil. de Bento
Gonçalves
Sinox Co., Ltd.
J 78
Staff Editoriale snc
J 58
Sunnix (HK) Furniture
H 61
Co., Limited
Suspa GmbH
G 10/H 11
T.S.T LIFT AMORTISOR SAN.
G 50
TIC.LTD.STI.
Tai Cheer Industrial Co., Ltd.
J 72
TECview Group CO., LTD.
F 67
Temo Srl
H 21
TENTE Roulettes
H 22
Polymère S.A.S.
Tian Shwu Co., Ltd.
J 63
Trade King Enterprises G 68/H 69
Co., Ltd.
Ukrainian Furniture
G 38
Team Ltd.
Uniplast srl
H 58/J 59
Van Drenth Groep
G 20
VERNAL MANUFACTURING
H 62
& ENGINEERING CO., LTD.
Veyhl GmbH
H 10
Vöhringer GmbH
J 30
Well-Jet Furniture Parts
H 66
Co., Ltd.
F 60/G 61
wende.interaktiv GmbH
Werzalit GmbH + Co. KG
F 60/G 61
Würl Solutions GmbH
F 60/G 61
ZATAS CORPORATION LTD.
J 47
Zimmer GmbH
H 18
Daempfungssysteme
41
SCHWERE SCHIEBETÜREN SANFT ABBREMSEN
SLIDING DOOR
DAMPER
Erfahren Sie mehr
über unser neues
Feder-Dämpfer-Element!
Halle 05.2 // Stand H-050
SLIDING DOOR DAMPER (SDD)
➜ Dämpfer und Gasfedern in einem Bauteil
➜ Für schwere Türen / Fenster / Einschübe
bis 400 kg
➜ Sanftes Abbremsen hoher Impulse
Made in Germany
www.hahn-gasfedern.de
5.2
43
6.1
3B S.p.A.
A 21
ACTA
E 22
Alfa Ica (India) Ltd.
B 88
Alfatherm S.p.A.
C 34
Alpi SPA D 48/E 49
Aluminium Féron
C 11
GmbH & Co KG
Arko SpA
B 39
Arpa Industriale Spa
C 18/D 19
Attimec Italia SRL
B 25
AVA CAD/CAM Group Ltd.
A4
BauschLinnemann GmbH D 50/E 59
Berndorf Band GmbH
A 51
BHK Holz u. Kunststoff KG
E 41
H. Kottmann
Bischof + Klein
C 80
GmbH & Co. KG
Böhler Bleche
E 58
GmbH & Co. KG
Boyut Plastik Ltd. Sti.
C 78
BREDA TECNOLOGIE
C 57
Canplast Sud S.A.
D 50/E 59
Century Plyboards (I) Ltd.
E 80
Chiyoda Europa NV B 48/C 49
Chiyoda Gravure B 48/C 49
Corporation
Christian Kröger
A 69
GmbH & Co. KG
Cleaf SpA
C 30
Coldenhove Papier BV
A 54
CONFALONIERI s.p.a.
A 20
CP srl
B 74
CTC Industries (Hong Kong)
E 91
Co., Limited
DAKOR Melamin D 50/E 59
Imprägnierungen GmbH
Dalian Export Processing
E 70
Zone Hoyo Home
Furnishings Co., Ltd.
Decor Druck Leipzig GmbH
E 20
Decospan NV
C 71
DECOTEC PRINTING S.A.U. A 40/B 41
Decruy N.V.
D 35
Dekor-Kunststoffe GmbH B 30/C 31
DNP Europa GmbH
B 18
Döllken-Kunststoff-
D 50/E 59
verarbeitung GmbH
EDILLEGNO SRL
E 89
Fritz Egger GmbH & Co. OG A 70/B 79
Holzwerkstoffe
DTS Systemoberflächen B 38/C 39
GmbH
ELMA SRL
B 39
ELTEC Elemente-Technik
D 60
für Möbel und Innenausbau GmbH
44
europlac s.r.o.
D 11
Eversun Decor Company
A 50/B 51
FASEC S.r.l.
D 84
Fine Decor GmbH
A 41
Flai S.r.l.
E 48
Follmann GmbH & Co. KG
E 52
Rudolf Henrichsmeyer
E 18
Formplan GmbH & Co. KG
Formica Group
A 11
Frati Luigi S.P.A.
B 10
Friul Intagli Industries SPA A 48/B 49
Giplast Group Spa
B 85
Gislaved Folie AB D 50/E 59
Gizia S.r.l.
B 83
Global Mobilya Insaat
D 81
Turizm San. ve Tic. Ltd. Sti.
golden glass
B 58
Green Pack Srl
C 10
Greenlam Industries Limited
C 70
Gruppo Mauro Saviola Srl
C 19
Ed. Heckewerth Nachf.
B 70
GmbH & Co. KG
HOMANIT GmbH & Co. KG
B 40
HOMAPAL GmbH
A 11
Hranipex GmbH C 40/D 41
HTS Germany |
E 28
Hans Schröder
GmbH & Co. KG
HUECK FOLIEN GmbH
E 63
HUECK Rheinische GmbH
A 51
I.Decor Exp.IMP Co., Ltd.
D 64
ILCAM spa
C 41
imi-best of design
A 38
H. Schubert GmbH
Impress Surfaces GmbH B 60/C 69
Italdecor Srl
E 81
ITALDOOR SpA
E 37
Japan Pulp & Paper GmbH
E 60
JD International ApS
B1
JUNIOR 2 SPA
D 88
JUST Normlicht GmbH
C1
Vertrieb + Produktion
Kings Mountain Int. Inc.
B 28
Klöckner Pentaplast Europe
C 74
GmbH & Co. KG
KOELNMESSE SRL
D 86
Ferdinand Köhler GmbH
E 92
Konrad Hornschuch AG
E 40
Kröning GmbH
D 50/E 59
Krono System SRL E 38
Eurocomponenti
Kurt Lautenschlager
E 78
GmbH & Co. KG
Lamigraf GmbH C 48/D 49
LAMIGRAF S.A. C 48/D 49
Lamitech S.A.S
B 29
Lamitex S.P.A.
B 78
Latho Components
B 83
Ludwig Leitermann
A 28
GmbH & Co.KG
Spanplattenveredelung
Lesna TIP Otiški vrh, d.o.o.
A1
LICAr International spa
C 41
Lignadecor Üretim ve
D 30
Pazarlama A.S
Likora GmbH
A 61
LOOK System s.r.l.
B 25
Maag Polska Sp.z.o.o.
A 68
Giusto Manetti Battiloro SpA
E 61
MASTER PROFILI SRL
B 25
Media Profili S.r.l. C 68/D 69
Melaplast GmbH
A 31
Melatec Elemente GmbH
A 31
Merino Industries Ltd. A 58/B 59
Metalcolour AB
D 90
Metis Group/SMA Electronic
C 90
Document GmbH
großformatige
Oberflächenscanner
MEV Möbel-ElementeE2
Vertriebs GmbH
MICHELETTO SRL
E 83
Mink Bürsten
A 60
August Mink KG
Möbelfolien GmbH
A 31
Biesenthal
Mobilclan S.P.A.
C 38
D 34/E 35
MS-Schuon GmbH
Munksjö Germany
B 20/C 21
Holding GmbH
Munksjö Paper AB
B 20/C 21
Neelsen GmbH
C 51
Holzbearbeitung
Karl W. Niemann
C 29
GmbH & Co. KG
NITTO Europe NV
E 69
Novoryt AG
A2
OTTO VERTRIEB
E 81
Pennacchioni S.p.A.
B 54
Petar Mihaylov & Co., Ltd.
E1
Pfleiderer Holzwerkstoffe D 10/E 19
GmbH
Plastil
B2
P.R.E.M. Line S.r.l.
E 67
PROADEC - Probos
B 69
Plásticos S.A.
Purbanchal Laminates PVt
D 75
Ltd.
Quart Wood Co.
E 90
Renolit SE
A 10/B 11
Resopal GmbH C 60/D 61
RIVER LAB SRL
E 89
ROMA PLASTÝK SAN. VE
A 71
TÝC. A.Þ
Rushil Group of Companies
D 40
SACA Industrie SpA
B 39
Sandvik Surface Solutions C 79
Division of SMT
Deutschland GmbH
Saonoise de Contreplaque
C 88
S.S.C
Saonoise de Tiroirs S.A.
C 88
Sappi Warren Release Papers
D 68
Saueressig Design
D 36
Studio GmbH
Schattdecor AG
C 20/E 29
Schattdecor Dekoratif Kagit C 20/E 29
Baski San. ve Tic. Ltd. Sti.
Schattdecor do Brasil Ind. e C 20/E 29
Com. Ltda.
Schattdecor Inc.
C 20/E 29
Schattdecor s.r.l.
C 20/E 29
OOO «Schattdecor»
C 20/E 29
(Schatura)
Schattdecor (Shanghai)
C 20/E 29
Co., Ltd.
Schattdecor Sp. z o.o.
C 20/E 29
Schattdecor Sp. z o.o.,
C 20/E 29
Filiale Glucholazy
OOO “Schattdecor”
C 20/E 29
(Tschechov)
OOO “Schattdecor”
C 20/E 29
(Tyumen)
Senosan GmbH
C 25
Sesa S.p.a.
E 30
SIBU Design GmbH & Co.KG
E 10
Sigstrat SA
B 80
Somaform
D 71
Sonnberger GmbH
Sterling Lam Ltd.
A 64
Stylam Industries Limited
E 50
SÜDDEKOR Art Design +
D 50/E 59
Engraving GmbH
SUMEC International
D 91
Technology Co., Ltd.
Sun-Wood by Stainer
C 91
SURTECO DECOR GmbH D 50/E 59
Swiss Krono Group
D 70/E 79
SWL-Tischlerplatten
A 39
Betriebs GmbH
Tabu SpA D 38/E 39
Takumi
E 65
Tece Dekor AS
C 53
Schoeller Technocell A 30/B 31
GmbH & Co. KG
tesa SE
B 55
TEVERPAN MDF LEVHA
C 82
SAN. VE TIC.A.S.
6.1
45
6.1
Timbertex Möbelfertigteile
GmbH & Co KG
TONELLI S.P.A.
Top Linea SpA
TOPPAN COSMO EUROPE
GmbH
Toppan Cosmo Inc.
Toppan Interamerica Inc.
Turkuaz Decor Turkuaz Baski
San. ve Tic. A.S. JSC
TZ Tischlerzentrum
Ges mbH
UNGRICHT GMBH + CO KG
DESIGN + ENGRAVING
TECHNOLOGY
VENETA CURVI SPA
Vetreria Giacon Luigi Srl
M. Vettel GmbH Dekorative
Oberflächen
M/S Virgo Industries
Volpato Industrie Spa
Wuxi Huamei Plates
Processing Co., Ltd.
Zhejiang Dilong New
Material Co., Ltd.
46
E 16
E 85
B 61
E 60
E 60
E 60
E 31
E 34
A 65
C 55
D 80
B 81
D 33
B 39
D 77
D 79
Boulevard Nord
EUWID - Europäischer
Wirtschaftsdienst GmbH
Exposicam Srl
imos AG
“möbelfertigung”
Ferdinand Holzmann
Verlag GmbH
B 40
B 10
B 20
B 35
47
7.1
48
7.1
Slides and
fittings
for furniture
and door
VISIT US
HALL 7.1
STAND D038
Terno Scorrevoli s.r.l.
Via Ravenna, 4
20814 Varedo (MB) ITALY
Phone +39 0362 543001
Fax +39 0362 582290
[email protected]
www.ternoscorrevoli.com
ABP-Beyerle GmbH
E 51
AGOFORM GmbH August
C 59
Ottensmeyer
Array Mobilya Raylari San.
A 69
Tic.Ltd.Sti.
BBP Kunststoffwerk
D 11
Marbach Baier GmbH
Becker-Beschläge GmbH
A 11
Berg & Voss MetallD2
manufaktur in Westfalen
GmbH & Co. KG
Bionical Design GmbH
B 60/C 61
Julius Blum GmbH,
A 20/C 21
Beschlägefabrik
A 21
Hans Brügmann GmbH
E 68
& Co. KG Hersteller der
RAMPA-Muffen
cap. GmbH
C1
Cardiac Produktdesign
D 70
GmbH
Cebi Kilit ve Mobilya
B 61/A 60
Ak. san Tic. A.S.
Gruppo Confalonieri spa
E 39
D-Beschlag GmbH
A 49
A 51
DIZAYN EKOL PLASTIK
A 71
EBB Beschlagtechnik GmbH
C 10A
C 10
Eksan Mekanizma Makas Sis.
D 10
Imalat San. Ltd. Sti.
EKU AG Schiebelösungen C 38/D 39
für Möbel und Bau
Eureka SRL
C 64
F.I.MI.S DRAWER SYSTEM SA
E 54
FIT ART s.a.s.
B 33
Forma e Funzione srl
A 11
Formenti E Giovenzana
A 30
S.p.A.
A 31
furnipart A/S
B 49A
B 49
BelNet Furnital Srl
B 39
Germany Motions
D 52
(Germany, S.A.)
GICO-Beschläge Rainer
A 41
Gievers KG
Gieffe - Divisione della
A 30
Formenti E Giovenzana SpA
Giusti S.P.A.
A 48
Gollinucci Srl
B 30
GRASS GmbH
E 20
E 21
H+H SYSTEM
C 70
Häfele GmbH & Co. KG
B 40/C 41
C 40/E 41
E 40
Az_Naber_Auftrag427796_Interzum_Layout 1 02.03.15 13:51 Seite 1
Das Beste herausholen!
Ein anspruchsvolles Zubehörprogramm verbindet alle, die
mit ungewöhnlichen Ideen und technisch ausgereiften
Nutzerlösungen überzeugen müssen. Als Impulsgeber und
Inspirationsquelle zeigen wir Ihnen das Beste in konzentrierter Form.
Besuchen Sie uns! Visit us!
Halle 07.1 – Stand E058
www.naber.de
THE LOGICAL
CONSEQUENCE
Soft Close - dampers
and self closing units
Damping of Drawers
Damping of Sliding Doors
Damping of Lids
Damping of Hinges
Customer Specific Solutions
THE KNOW-HOW FACTORY
Hall 05.2, Booth H-018
www.zimmer-group.de
7.1
Hailo-Werk Rudolf Loh
A 40/B 41
GmbH & Co. KG
Hawa AG C 38/D 39
Schiebebeschlagsysteme
HD-Möbelzubehör GmbH
B 39
Hekna-Hermann Knapp
E 10
GmbH & Co. KG
IZAKS KALIP VE PLASTIK
A 65
ITHALAT IHRACAT
LTD. STI
Jäger & Frese GmbH
E 50
KAPSAN FURNITURE
A 61
ACCESSORIES LTD. CO.
Kemmann & Koch
D 60/E 61
GmbH + Co. KG
Möbelbeschläge Metallwaren
Kintec-Solution GmbH
B 58
B 59
LAGUNA Fabryka
E 60
Okuc Sp. z o.o. Sp.K.
Leggett & Platt
A 50/B 51
International Home
Furniture Components
limoss GmbH & Co. KG
D 61
Linak A/S
E 19/D 18
LOGICDATA Electronic &
A 58
Software Entwicklungs
A 59
GmbH
Ets. R. Ludmann S.A.
E 64
Ferdinand Lusch GmbH &
A 10
Co.KG
Marcopol Sp. z.o.o.
C 71
Producent Srub
Marketeer GmbH
E2
Ab Mekrapid Products Oy
A1
Konrad Merkt GmbH
B 68
Metalltechnik
Mesan Plastik San.Ve Tic.
C 69
Ltd. Sti.
Meydan Mobilya ve
B 69
Akesuarlari San. ve Tic.
Ltd. Sti.
Naber GmbH
E 58
NINKAPLAST GmbH B 38/C 39
Oelschläger Metalltechnik D 68/E 69
GmbH
DewertOkin GmbH
B 50/C 51
OPES SRL
C 68
Ossicolor srl
B 31
Ozmetal Is San. Ve Tic. Ltd.
B 67
Sti.
Planet GDZ AG
D 71
Plastiberica Spain
C 72
Polimor SRL
D 13
PRÄMETA GmbH & Co. KG
E 11
Rev-A-Shelf GmbH
A2
ritterwerk GmbH
A 40/B 41
Hausgeräte
Rockenhausen GmbH & Co.
D 50
KG, Holzwerk
Schock Metallwerk GmbH
A 46
Schultz Seating Group
D 60/E 61
Schwinn Beschläge GmbH
E 30
Servetto Srl
C 30/D 31
Karl Simon GmbH & Co. KG E 31/D 30
SIMONSWERK GmbH
E 55
SIRO Beschläge- und
C 17
Metallwarenfabrik GmbH
Stabilus GmbH
C 18/D 19
Stanzwerk Wetter
C 50/D 51
Sichelschmidt
GmbH & Co. KG
Star Mutfak ve Mobilya
A 68
Aksesuarlari San.
ve Tic. A.S.
Sugatsune Kogyo Co., Ltd.
D 58
Taiming Enterprise Holding
B 63
Co., Ltd.
Guangdong Taiming Metal
B 63
Products Co., Ltd.
Tecnoinox Srl
D 50
Terno Scorrevoli Srl
D 38
UMUT KULP San. Tic. ve
D 69
Ltd. Sti.
Union Knopf GmbH
C 31
Vauth-Sagel Systemtechnik
C 20
GmbH & Co. KG
VenSet A/S
E 59
VIBRADORM GmbH
C 60
VONSILD A/S
B 49
Wesco - M. Westermann &
C 11
Co. GmbH
Woodbox Karl Baliko
C2
Holzverarbeitung
World Wide (Hardware)
A 66
Industrial Co.
Ziehl mewa
E 18
Rohrgestellbau und
Beschlägefabrik GmbH
8.1
A.M.R. Anagramas Metalicos
B 54
Alfonso Martinez Romero
Aakriti Manufacturing Pvt.
B 56
Ltd. (MYOH)
Ackurat Industriplast AB
D 70
Adjustme Sourcing ApS
C 49
Ambos SRL
A 10
AMW International Co., Ltd.
B 51
Anselmi & C. srl
B 47
Arelec S.A.
A 31
Atim Spa
C 51
Bai Fu Co., Ltd.
C 65
BAO-Chemie
B2
GmbH & Co. KG
Basic China Limited
B 17
Walter Bethke
F 59
GmbH & Co. KG
Kunststoffverarbeitung
Biemme S.R.L.
B 49
BMB Beschläge GmbH B 39/A 38
Bortoluzzi Sistemi SpA A 28/C 21
CAIMI EXPORT S.p.A.
D 50
CAR SRL
A 48
CEAM Amadeo SPA
A 51
Cerny Components s.r.o.
F 68
CIEFFE F&G SRL
A 46
Cinetto F.lli S.R.L.
E 10/F 11
Citterio Giulio S.P.A.
C 30
confer GmbH C 66/D 67
Cosma di O. Citterio SpA B 40/C 41
Covre Manifatture srl
B 68
data mobile F 60
Thomas Vogler
deco-form Kunststoff-
D 69/C 68
technik GmbH
DEQUM Accessories
B 48
Dirks GmbH & Co. KG
D 18/E 19
Kunststoff-Formteile
Diviemme srl
E 18/F 19
Dongtai Hardware A 58/B 59
Industries Limited
Joseph Dresselhaus
A 40/B
GmbH & Co. KG
41
Effegi Brevetti S.R.L.
D 31
ELEKTRA GmbH
D 18/E 19
Elletipi srl
F 62
Emilsider Meccanica S.p.A.
A 19
Euro Orvel s.r.l. C 38/D 39
Evershine Appliances
E 13
Private Ltd.
F.I.T.
F 68
FBS Profilati srl
A 11
Adelchi Ferrari SpA A 30/B 31
Fonderia Artistica‘Lancini srl
B 43
Four Winds Corporation
C 55
GPI DI DAVANZO
D 21
52
Gross + Froelich
F 21
GmbH & Co. KG
Halemeier GmbH & Co. KG
F 49
Hansmeier GmbH
D 18/E 19
harn, Aksesori Setia B 60/C 61
Sdn Bhd Hartmann Asytec
E 50/F 51
GmbH & Co.KG
Hartmann KunststoffE 50/F 51
Technik GmbH & Co.KG
Hegewald & Peschke
B 11
Meß- und Prüftechnik
GmbH
Heico Befestigungstechnik
D1
GmbH
Hettich Franke
D 40/E 41
GmbH & Co.KG
Hettich FurnTech
D 40/E 41
GmbH & Co.KG
Hettich Marketing- und
D 30/E 41
Vertriebs GmbH & Co. KG
INDAUX Industrias
C 31/C
Auxiliares S.A.U.
39
Inden GmbH
E 72
Italiana Ferramenta srl
E 11
Ivars S.p.A.
E 70
Joy Hardware Ind. Co., Ltd.
C 67
Juan Jose Verges S.A.
C 18/D 19
JuNie – Jul. Niederdrenk C 60/D 61
GmbH & Co. KG
K wie Konzept
D 13
Stefan Kaiser-Wilbert
(Personengesellschaft)
Paul Kaltenpoth C 60/D 61
GmbH & Co.KG
Karweg GmbH & Co.KG
A 43
Rollen, Räder, Stanzteile
Kesseböhmer Ergonomie- D 20/E 21
technik GmbH
Kesseböhmer GmbH
D 20/E 21
Kinchiff INV. LTD.
C 62
King Slide Works Co., Ltd.
A 61
Knoxtyl Design S.L.
A 13
KOELNMESSE SRL
A 42A
Koyo Germany GmbH
A 41
Krona Koblenz SpA
D 59
Kyocera Unimerco
A 49
Fastening A-S
KYR by Securital Srl
D2
Lamello AG
C 19
Oskar Lehmann C 48/D 49
GmbH & Co. KG
Lehmann Vertriebsges. D 29/C 28
mbH & Co. KG
Lemi S.R.L.
F 66
Lengersdorf GmbH B 58/C 59
Liang Harng Industry
B 53
Co., Ltd.
Long May Industrial Co., Ltd.
B 64
H. C. Maier GmbH
C 58
MANART SRL
A 44
Mauri srl
B 45
Menage y Confort, S.A.
A 21
Meroni Serrature
B 10
Metalurgia Pons.Lim, S.L.
B 18
Mollificio Lecchese S.R.L.
A 50
Moonju Hardware Co., LTD.
B 50
Nagayama Co., Ltd.
C 20
REPON (Nan Juen
B 69
International Co., Ltd.)
Navarro Azorin, S.L.
A 29
Nehl & Co. Kunststoff KG E 28/F 29
OGTM Officine
C 11
Meccaniche Srl
Ojmar, S.A. A 60/B 61
OMGE S.p.A.
A 33
PAMAR S.p.a.
C 10/D 11
Peka-System AG
F 10
Perin S.p.a.
A 42
Permo srl
E 18/F 19
Plako GmbH Thermoplastik
F 50
und Formenbau
Plastimodul S.L.
E 51
Plastivar srl
D 12
Poliplast SNC
F 58
Pöttker Auszugsysteme
E 60/F 61
GmbH
PS GmbH
A 39
Q-FIT SDN. BHD.
A 62
raumplus GmbH C 50/D 51
REHAU AG + Co
E 30/F 31
F 30
F 41
REME-Möbelbeschläge
E 59
GmbH
Rennerich GmbH
E 59
Roberto Marella SpA
A 18
Ruca Corp.
C 12
Salice, Arturo, S.p.A.
A 28/C 21
Salice Guide SpA.
A 28/C 21
Samet Kalip ve Madeni D 60/E 61
Esya Sanayi ve Ticaret A.S.
Sarmetal srl
B1
SARPLAST
B1
V.M.V. Scheulenburg GmbH
E 58
Schüco Alu Competence
F 40
F 43
Hermann Schwerter
A1
Metallwarenfabrik
Scilm Spa C 38/D 39
SEED GAMMISTE sarl
D 70A
SIGE S.p.A.
F 49
Sigma Tool & Machine Ltd.
SIIM AND CO., S.L.
Sisco Sistem Line srl
SISO A/S
Smartegrate International
Co., Ltd.
Stafast A/S
Stalmot & Wolmet S.A.
A 49
D 63
B 66
E 20
B 57
C2
B 15
D 58
B 55
E 71
B 16
A 50
Steel Stone Co., Ltd.
StellaPlast GmbH & Co KG
SUDHAUS GmbH & Co. KG
Sünkel Schrauben
Vertriebsgesellschaft mbH
Components Upholstery
Europe
Sun Chain Group
A 53
SYSKOR kitchen & home
D 10
fittings
System Furniture
E 68/F 69
Accessories‘ TEM Mobilya
Aks. San. Tic. Ltd. Sti.
System Holz Srl.
B 10
TiMOTION Technology
A 59
Co., Ltd.
TOPSLIDE International A/S
E2
Tornaghi Officina Meccanica
F2
F. Tütemann
D 71
GmbH & Co. KG
Unika Color Products Ltd.
C 69
VD Werkstätten
D 18/E 19
GmbH & Co. KG
VERUM ITALY SRL
B 47
VIBO S.p.A C 40/D 41
Wagner System GmbH
F 20
Welter, Peter,
A 31
GmbH & Co. KG
Yun Liang Machinery
A 71
Co., Ltd (Ingica)
Zyh Yin Enterprise Co., Ltd.
A 68
8.1
53
9.1
TECHNOLOGY
PRODUCTS
QUILTED MATTRESS TOPPER
Cellulose
fiber balls
QUILTED MATTRESS PANNEL
Ticking
Spunbond
Cut Foam
Polyester balls
Foam layer
Spunbond
COME AND SEE HOW WE
DO IT!
HALL 09.1
BOOTH A040B041
54
Agomec SRL
A 41
Rudolf Alber GmbH & Co.
A1
KG Bandmesser
Ann-Chain Enterprise
A2
Co., Ltd.
Aper SRL
B 38
Aplus Pneumatic Corp.
C1
ASTOR-Berning
A 39
GmbH + Co. KG
Atlanta Attachment
B 59
Company
Albrecht Bäumer
A 10/B 11
GmbH & Co. KG
BeA Joh. Friedrich
D 49
Behrens AG
B 20/C 21
Beckmann Automation
GmbH
BESTFOAM SRL
A 57
BizeA Sp. z o.o.
D 49
Boers Techniek B.V.
D 41
Brighi Tecnologie Italia
A 18/B 19
Brosiomeccanica SRL
B 39
Cannon Viking Limited
D1
D.R. Cash, Inc.
B 67
Chung Tien Enterprise
A4
Co., Ltd.
CICCIMARRA
B 31
ENGINEERING S.R.L.
Dahmen Textilmaschinen B 18/C 19
GmbH
Diamond Bandknife
B 66
Manufacturing Company
Dolphin Pack SRL
D 40
Dongguan Emma CNC
A 67
Technology Co., Ltd.
Dueffe srl
A 50/B 51
Eftex Zubehörtechnik
D 49
GmbH & Co. KG
Elektroteks Elektronik Tekstil B 58/C 59
San. Ve Tic. Ltd. Sti.
Esco Europe Sales + Service
A1
Esun International China
B 68
Co., Limited
Eurobend GmbH
A 59
A 28/B 29
Fecken-Kirfel
GmbH & Co. KG
Maschinenbaufabrik
FEMA -Italian Cutting
C 48
Systems S.r.l.
Fides srl
B 28/C 29
FillMatic GmbH
B 20/C 21
Galkin/Porter C 20/D 29
International
Gateway Systems C 30/D 31
GILLERONT FRANCE SAS
B 35
Global Systems Group
Grauff GmbH & Co. KG
Gribetz International Gruppo Grassi
Hennecke GmbH
Heynen Systems b.v.
Hyma Aps
IMASD, S.L.
INTES s.p.a.
Ipea Srl
IPF Ingenieria del
Poliuretano Flexible, S.L.
Jumpsource, Inc.
Headquarters
KSM Maschinentechnik
GmbH
Laader Berg AS
Leggett & Platt, Inc.
Leggett & Platt Inc. International Bedding
Components
Leggett & Platt, Inc. Adjustable Bed Group /
International Home
Furniture Components
Lidem Construcciones
Mecanicas, S.L.
Macau Tai Wa Machinery Co., Ltd.
Machinehead Ltd.
MAMMUT Stutznäcker Steppmaschinen
Maquinas de Coser y Cortal s.l.
MAQUINOL,
Joao Oliveira Lda.
Masias Maquinaria S.L.
Matsushita Industrial Co., Ltd.
MECA s.r.l. Merello Ingenieros SL
Mert Yatak ve Tekstil Mak. Iml. San. Tic. Ltd. Sti.
MPT GROUP LTD. Nähtec L & P GmbH Nanjing Square Mattress Machinery Co., Ltd.
C 18/D 19
C 20/D 29
C 30/D 31
D 20
D 30
A 29
C 18/D 19
C 20/D 29
A 20/B 21
A 21
C 39
A 38
A 19
B 30/C 31
A 30
B 50/C 51
B 65
D 45
A 11
A 56
D 18
C 10/D 11
D 10
D 16
D 60
B 49/A 48
A 58
B 40/C 49
B 30/C 31
B1
A 40/B 41
B 60/C 67
C 58/D 59
D 38
C 50/D 51
C 60/D 69
C 18/D 19
C 30/D 31
B 60/C 67
Nantong Healthcare
D 68
Machinery Co., Ltd.
Nowo Textile Machinery /
C 69
Oy Brandstones Ab
Optron Textile Machinery B 30/C 31
PHI MANAGEMENT S.R.L.
B 31
Porter International C 20/D 29
Quarrata Forniture srl
C 40
Ram Elettronica SpA
C 11
S.C.A.A.T SRL
D2
Sala Macchine Speciali SRL
A 52
Shaoxing Huajian Mattress
A 61
Machinery Ltd.
Simmons Engineering
B2
Corporation
sitola GmbH & Co KG
A 31
Springform Technology Ltd.
D 50
Spühl GmbH B 28/C 29
Sunkist Chemical
A 51
Machinery Ltd.
Teknomac srl C 38/D 39
Umit Makina A 60/B 69
San Tic. Koll. Sti.
Vertex Fasteners C 18/D 19
Visdeltex S.L.
B 18/C 19
Zeim Technology
B 10
9.1
55
10.1
A.W. Leder b.v.
D 11
ACG Kinna Automatic AB
B 61
Sweden
AKV International GmbH
A 31
ALFA Klebstoffe AG /
E 78
SIMALFA
Alfatex Italia srl
E 21
Allcomp Polska S.p. z.o.o.
E 50
ANTECON srl B 40/D 41
ATN GmbH Kreative
A 21
Produktionen
Atom Stanz- und
F 40
Schneidesysteme GmbH
B&S Trefilados Quijano S.L.
F 38
Balkan Tekstil Mak. san ve
D 75
Tic. LTD.
Gebr. Schnittger GmbH
F1
BORSOI S.R.L.
B 50
BRELAY - Handels- und
D 20
Vertriebs GmbH Import
- Export
bullmer GmbH
A 50
Konrad Busche A 58/B 59
GmbH & Co. KG
Cag Kabara San Ve Tic A.S
A 40
Calico Trends
A 20
Carlom Texteis S.A.
H 16
Celikis Celik Tel ve Tel
A 38
Urunleri Tic. ve
San. Ltd. Sti.
C-Gex System‘s
B 74
CICB - Centre for the
A 1A
Brazilian Tanning Industry
A 1B
A 3A
A 1C
D 25A
Collano Adhesives SA
B 78
Comercial de Latex
G 10
y Visco, s.l.
COMO
B 20
Custom8 NV
D 30
DAFA Enterprise (H.K.)
F 24
Limited
D 28/E 29
DANI S.p.A.
Dengfeng Electrical
G 28
Co., Limited
Depar Deri Plastik San. Ve
B 39
Tic.A.S.
Ernst Diekgraefe
B 18
GmbH & Co.
Dürkopp Adler AG
A 70
Elitron IPM Srl
F 30
En-Rising International Ltd.
F 15
Esbeco bv
D 24/E 25
Eton Systems AB
B 63
EUROFED SRL
D 59
56
Eurofurn International
Limited
Ever Spring‘ Ltd.
expert systemtechnik gmbh
FAVARON di Favaron Luigi
FELTTURC
FERCON SA
Feryal Fermuar Tekstil Yan.
Urn. San. Ve Tic. Ltd. Sti.
Frabo Adesivi Spa
Freeman Link
Hong Kong Ltd.
Fromac SRL
FUGA COUROS S/A
FUTURA LEATHERS SpA
Gerber Technology GmbH
GIZ GRUP TEKS. PLS. VE
MATBACILIK SAN.VE TIC.
LTD. STI.
Global International B.V.
Graziani srl
Guangzhou LianRou
Machinery & Equipment
Co., Ltd.
H.K Kinnay Hardware
Co., Limited
Habraken BV
Heller-Leder
GmbH & Co. KG
Hoffmann GmbH
Besser sitzen und liegen
Hong Kong Taiqiang
Chemicals Co., Ltd.
Hong Kong Tong Jie
International Limited
Hoogs Cutting Systems
GmbH & Co.KG
Horda Stans AB
Huahui Trading
Development Co., Ltd.
Huang Chen Enterprise
Co., Ltd.
imeco GmbH & Co. KG
Indústria de Peles Minuano
Ltda
INMEVASA Industria
Mecanica Valenciana, S.A.
INNORTEX
Invector ApS
Iskeceli Celik Yay Tel Yan
Urunleri San. Tic. Ltd. Sti.
JBS Couros
Josef Schreyeck
Inh. Wilhelm Funcke
Jowat SE
Juki Central Europe Sp. zo.o
k + r Sax GmbH
D 6 Kamel Sewing Srl.
A 79
Keyun International
F 20
F 13
Company Limited
D 44
B 60/D 61 Kimyapsan A.S
A 45
F 32 KISBU TEKSTIL
D 49
D 54/E 55 P.P.H Kordus Pawel Krzyk
A 11 KSL Keilmann SonderD 50/E 51
maschinenbau GmbH
B 45
Werkzeug-Küpper Minden
B 18
D 27
ED-Zweigniederlassung
F 14 KURIS D 48/E 49
Spezialmaschinen GmbH
B 48 LCK GmbH
A 10/B 11
A 1A Lectra Deutschland GmbH B 70/D 71
D 11 Leder-Fiedler GmbH
A 22
D 60/E 61 Leder Reinhardt GmbH
B 28
A 43 LeTec GmbH
H 18
Lien A Co., Ltd.
E 31
Luiz Fuga Indústria de
D 25
A 78
Couros Ltda
D 76 Maklada Spring Wire
D 45
A 51 MAVERA KIMYA
E 44
Maxel Fils a Coudre
H 30
Metal Matris San. Tic. A.S.
D 39
H 10 Milkay Teknik Tekstil San. AS
B1
MINET CONF SRL
H 38
A 74 MON-TEC SOTEXI®
F 50
A 24/B 25 MW Wells & Associates LLC
A 60
Nikou S.A.
D 21
E 79 OKE Kunststofftechnik
D 10
GmbH & Co. KG
F 28 Osborne - Weyland
B 76
Ovattificio Fortunato S.r.L.
B 10
G 14 Ozen Iplik San. Ve TIC. A.S.
B 41
Palette CAD GmbH
E 41
F 49 FIRMA PAROL
E 39
Kazimierz Parol
D 19 Fabryka Zamkow
D 49
G 20
Blyskawicznych Persyl S.
Peryt-Atak Sp.J.
G 24 PFAFF Industriesysteme und
B 71
Maschinen GmbH
E 2 Pix SRL
F2
A 1C PYTON, SLU
D 23
D 58/E 59
Red Springs Ltd.
B 30/D 31 Hans Reinke
A 25
Handelsges. mbh
H 20 RESTA S.R.L.
H 50
H 41 Rico-Tex Hong Kong Ltd.
F 10
D 51 SABA Dinxperlo BV
A 71
S.A.M.A.C Srl
A 30
A 3A Savaré Specialty Adhesives
D 40
F 1 SEFA Kimya Petrol Ürünleri A 44/B 47
San. ve Dis Ticaret A.S.
E 47 Shaoxing County Baoze
F 19
B 58
Textile Co., Ltd.
B 38
Shaoxing Fengrui Machinery
H 40
manufacturing Co., Ltd.
SIA “Service for Europe
G 30
Development”
SIMALFA /
E 78
Alfa Adhesives Inc.
SIMITEKS Tekstil Sanayi ve
A 41
Tic. Ltd. Sti.
S-M-S schreiner
A 60
machine service
Soff-Art srl
A 39
SONART TEKSTIL
A6
SAN. VE TIC. LTD. STI.
Spinks Springs B 40/D 41
Spradling Int. GmbH
D 38
Spring Air International
H 26
Stalam S.p.A.
E 45
Starsprings
B 44
Stilteks Dar Dokuma Urun
H 28
Imalat Pazarlama San. Tic.
Ltd. Sti.
Gruppo Industriale
F 41
Styling srl
Styrteknik Europe AB A 58/B 59
Symphony Mills
E 10
Teseo Spa
F 78
Trisit Textiltechnologie
F 11
GmbH & Co. KG
Universal Yapistirici ve
E 40
kimya San. Tic. Ltd. Sti.
Vowalon Beschichtung GmbH A 31
Kunstleder-Folie-Bondings
Wakol GmbH
G 38
Wells Company-div of
A 60
Toolrite Manufacturing
Co. Inc.
Westfalia-Leder
D2
Handelsges.mbH
Wintex Co., Ltd.
E1
Xidengbao Mattress
F 43
Machinery (Guangzhou)
Co., Limited
Yilmar Foreign Trade Ltd. Sti.
A 49
Zelu Chemie GmbH
A 48
10.1
57
10.2
3 Centex S.r.l.
E1
Accesorios Cuher S.A.
E 69
AGRO Tooling
D 70/E 71
Systems GmbH
AGRO Holding GmbH
D 70/E 71
AGRO International
D 70/E 71
GmbH & Co. KG
AGRO Steel Wire GmbH
D 70/E 71
Allbeco Yatak Makina
H 54
Mobilya Malz San. Tic.
LTD. STI.
Altaflex S.r.l.
F 20
Apulia Stretch srl
H3
Ariadna S.A. Fabryka Nici
G 24
Artilat N.V. F 60/G 69
ASILAKS METAL PLASTIK
G 76
MOB.AKS.INS. TAAHHUT
SAN. VE TIC.LTD.STI.
Ateja Tritunggal PT. G 50/H 51
Aydin Tekstil Tic. ve Paz A.S. C 50/D 59
Produkcyjna Bartex ZPCHr
B 28
Bed Tekstil Yatak Mob. Ith.
A 42
Ihr. San. Tic. Ltd. Sti.
Bedouin (Pvt) Ltd.
C 75
Bekaert Textiles NV
E 20/F 29
BIRTEX S.A.R.L.
C1
BLW Manufacture
C 72
International Co., Ltd.
Boccuzzi Group srl
G 21
Otto Bock Kunststoff
H 44
Holding GmbH
Bodet & Horst
F 40
GmbH & Co. KG
Bomei Tex Ltd.
H 48
BOWI-STYL PW
D 63
Wieslawa Sitarz
Boycelik Metal
C 59
San. Ve Tic. As.
Boyteks Tekstil San. ve Tic. A 48/C 57
A.S.
BRN Yatak Baza eV Tekstili
A 21
Ins. San. Tic. Ltd. Sti.
Buying House Delitex S.r.l.
F 45
Campos Montaverner S.L.
E 30
Carpenter Europe
B1
Centuary Fibre Plates
A 15
Pvt. Ltd.
Changshu ZhengfangYi
A 61
Manufacture Co., Ltd.
Cinelli PIUME E PIUMINI srl
A 11
Coco-Latex Exports (P) Ltd.
D 65
Comodo Italia s.r.l. G 52/H 53
Cordigomma e Piume srl
F 50/G 51
COVERCONF SRL
C 60
Cusbor S. L.
E 69
Delahousse S.A.
H 61
58
10.2
DEREZ sarl A 38/B 39
DesleeClama
E 50/F 59
Dimou Zisis (CocoHellas)
D 44
DMR RUBANS SAS
C 81
Dow Europe GmbH
D 61
Draka Interfoam B.V.
E 70/F 71
Dreamland Pur
D 48
Duoluxe Technology
A 45
Co., Ltd.
Duvalli S.A.
G 26
ECO-TQL S.r.L.
D 10
Edilfloor Spa
G 78
EKON-91 LTD.
D 68
ELCAM SRL
C 38
Emre Suni Deri Tekstil San.
F 74
Tic. Ltd. Sti.
Encapsys, a division of
E 65A
Appvion, Inc.
Enkev Group B.V.
F 44
Entex Textil, S.L.
D 45
Ergomotion inc.
C 78
Ersan Madeni Esya Tic
C 29
Ve San Ltd. Sti. Kayseri
Serbest Sanayi Bolge
Subesi
Eupen Foam France
H 68
Eurofoam GmbH C 48/D 49
Everrest Production Llc A 78/B 79
Exit Solutions, S.L.
G 20
MANUFACTURERS
Expan Trading srl B 24/C 25
Fasten Italia s.r.l.
H 54
Fibertex Nonwovens A/S
C 18
FINKE-TEXTIL
H2
FLEX 2000 - Produtos
B 40
Flexiveis S.A.
Flexitex S.A.
H 69
FoamPartner B 30/C 31
Fritz Nauer AG
FORM Sunger Ve Yatak San.
A 50
Tic A.S. (FORM FOAM)
Formafoam B.V.
H 68
Foshan Chamay Mattress
F 63
Ticking Manufacture
Co., Ltd.
Foshan Ruixin Non Woven
E 68
Co., Ltd.
Fresche Bioscience
C 28
Full Lucky Company Ltd.
A 71
Funcotex S.L
G 29
GEL Industry s.r.l.
G 28
C 20/D 21
Gommagomma S.P.A. Green Foam srl
C 64
GRUPO ALBERT 2000 S.L.
H 25
Gutmann
H 68
Schaumstoffe GmbH
59
10.2
Hangzhou Dongya
B 80
Textile Co., Ltd.
Hangzhou Hongda
C 70
Decorative Cloth Weaving
Co., Ltd.
Hangzhou Huansha
A 80
Weaving Co., Ltd.
Hangzhou Phonenix
G 58
Textile Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan Meixin
E 62
Decorative Fabric Plant
Hangzhou Xinyada Fabric G 54/H 55
Co., Ltd.
Hangzhou Zhuotao Textile
C 69
Co., Ltd.
Hangzhou Xiaoshan
H 59
Lianhong Polyester Textile
Co., Ltd.
Hengfa Hardware Group
A 79
Limited
Herkules Sp. z.o.o
D 70/E 71
HK Canshine Fashion
A 29
Accessory Limited
Hong Kong Cheuk Hoi
A 51
Furniture Limited
Hongkong Huifeng HardA 39
ware International Limited
Hongkong Julei InternatioA 53
nal Group Limited
HongKong Odin Industry
A 69
CO., Limited
I.L.C.A. srl Soc. unipersonale
H 41
Icoa France SAS
E 70/F 71
IDP Etiketten Druck GmbH
B 20
ILPO S.P.A.
D 41
Imbotex S.R.L.
D 39
INDURUB N.V.
F 56
Innofa G 70/H 71
International Sleep Products
E 65
Association
Italfeltro Srl
E 11
Jacquard Textile (Asia) Ltd.
H 70
Jacquard Textile South
H 70
America SA
Jacquard Textile India PVT
H 70
Ltd.
Kabelwerk Eupen AG
H 68
Kayfoam Woolfson Ltd.
H 58
Kibo Dis Tic. Ltd. Sti.
E 60
Kinteks Dokuma ve Boya
A 10/B 11
San A.S.
Gebrüder Klünder SchaumH 68
stoffwerk GmbH
KO-SI d.d.
B 31
Kreykamp GmbH
H 49
Kücükler Tekstil Ltd. STI. A 68/B 69
(Comfytex)
LAMPOLET SRL
G 79
Latexco NV
E 10/F 11
Lava b.v.b.a.
F 10/G 19
Lee International Limited
A 49
Loiudice srl
H 40
Maes Mattress Ticking NV F 70/G 71
MAL
D 65
Manifattura Renata S.r.l.
D 29
Matias & Araujo S.A.
F 39
Megaflex Schaumstoff
A 30
GmbH
Metalax Furniture
F 31
Accesorries Metalax Metal
Mobilya San. Tic. Ltd.Sti.
Metalgroup srl
H 23
MFI International
F 65
MINDER BAZA-AR YATAK B 70/C 71
BAZA VE EV TEKSTIL LTD.
STI
MIS Plastik ITH. IHR.MOB.
B 45
IML. TEKS. TUR. INS.TAAH.
SAN. VE TIC. LDT. STI
Mitsan Makina A.S. B 60/C 61
Monks International NV
F1
MOTION SPA
D 79
“N” Interlock Fritz Nönnig
F 28
GmbH & Co. KG
Nantong Yongsheng wire
C 66
Co., Ltd.
NEW WIND s.r.l.
H 38
Ningbo Megafeat Bedding
A 55
Co., Ltd.
Ningbo New Haiyan Belt
E 63
Industry Co., Ltd.
Nova Sünger ve Yatak A.S C 50/D 59
Olmo Giuseppe S.p.A.
C 40
Orsa Foam Spa D 40/E 41
OTTEN Horst Otten GmbH
H 24
OZDEMIR GROUP
A 46
Palty B.V.
H 45
P.P.H. Pawking s.c.
E 43
Pieters Textiel
G 59
Plama-pur d.d. Podgrad
H 21
A 20/B 21
Pointex Spa
Polya Dis Ticaret A.S.
D1
Polypreen Belgie NV F 30/H 39
Pozzoli Srl
E 44
Pratrivero Spa
B 10/C 11
Prima Foam
E 70/F 71
Punteks Tekstil Makina San.
H 75
Tic. AS.
R2 Group A/S
C 28
Radium Foam B.V.
E 70/F 71
Radium Latex GmbH
E 70/F 71
10.2
RC FIL Distribuciones S.L.
G 75
RENATO NISI SRL
A 70/B 71
RF Group SRL
E 38
Richard Pieris Natural
F 61
Foams Ltd.
Rossetto F.lli S.A.S.
H 50
ROUSTAR LIMITED
D 46
SAS Spolka Jawna Sabela I
B 68
Peciak Civil Law Parnership
Schaffer Schaum GmbH
H 68
SEDAC - MERAL F 30/H 39
Serpo N.V. Foam Products
H 68
SETEX-Textil-GmbH A 28/B 29
Sevdehan Plastik Metal
H 10
Kimya San. Ve Tic Ltd. STI
Shaoxing County Feida Nail
B 81
INDUSTRY CO.,
Siretessile SRL
G 48
SITEKS DIS TICARET VE
F 76
TEKSTIL SAN. A.S.
Sociedade Textil Vital
C 10
Marques Rodrigues,
Filhos. Lda.
SpringFlex / Mattress Spring
E 66
Standard Gum Tournadre S.A.
H 76
Stellini Textile Group SRL
H 70
Stema Group S.r.l.
H1
Subrenat SAS
B 66
Sunds Textiles A/S
D 11
TEKNA s.r.l.
H 54
Tessitura Bumatex SRL
C 21
Therapedic International
E 67
PPHU Tompol A 40/B 41
Toom Tekstiil AS
B 74
TOYOBO Europe GmbH
C 65
Turkuaz Yatak Baza Oturma A 18/B 19
Gruplari San.Tic. Ve Paz
Ltd. Sti.
G 10/H 19
ume srl USA Pavilion,
E 65
c/o Koelnmesse, Inc.
Variowell
Development GmbH
Veenendaal Schaumstoffwerk GmbH
Vefer S.p.A.
Verra Dis Ticaret Ve Danismanlik Ltd. Sti.
UAB Vita Baltic
International
Vita Liquid Polymers Ltd.
Vita Polymers Poland
Sp.z.o.o.
Vitafoam RS
Vitafoam Bulgaria
Vitafoam Kft
E 70/F 71
Vitafoam Magyarorszag Kft. E 70/F 71
Vitafoam Romania SRL
E 70/F 71
Vitafoam UK
E 70/F 71
Wellcool Cushion
A 57
Technology Co., Ltd.
Willems Packaging BV
A 41
Wright Global Graphics
F 69
XSENSOR Technology
F 73
Corporation
Zhejiang Falaifu Non-woven
C 67
Fabrics Co., Ltd.
Zhulian International Group
E 64
Co., Ltd.
Zibo Hengfu Metal Products B 78/C 79
Co., Ltd.
J.H. Ziegler GmbH
H 29
D 61
E 70/F 71
E 40/F 41
A 60/B 61
E 70/F 71
E 70/F 71
E 70/F 71
E 70/F 71
E 70/F 71
61
Ausstellerverzeichnis
A bis Z
3 Centex S.r.l. 10.2, E 1
3B S.p.A. 6.1, A 21
5D Engineering GmbH 4.2, D 12
5K YUZEY TEK.ORM.URN.
MOB.SAN. VE TIC. A.S. 5.1, B 83
A.& H. Meyer GmbH 4.2, E 6
A.M.R. Anagramas Metalicos 8.1, B 54
Alfonso Martinez Romero A.W. Leder b.v. 10.1, D 11
Aakriti Manufacturing 8.1, B 56
Pvt.Ltd. (MYOH) AB Components ApS 5.2, H 45
4.1, A 20B
AB&M Furniture Components Co., Ltd. Abain Components S.L. 3.2, E 55
ABALON HARDWOOD
Hessen GmbH 5.1, B 50
Abet Laminati S.p.A 5.1, C 10/D 11
ABP-Beyerle GmbH 7.1, E 51
10.2, E 69
Accesorios Cuher S.A. ACG Kinna Automatic AB Sweden 10.1, B 61
Acht & Acht GmbH 5.2, F 24
Ackurat Industriplast AB 8.1, D 70
Acme Metal
Products Co., Ltd. 5.2, G 68/H 69
ACP International BV 5.2, G 25/F 22
ACRILDESIGN srl 4.2, D 72
ACTA 6.1, E 22
Actiforce Europe GmbH 5.2, F 30
Adalar Kimya San.Tic.Ltd.Sti. 5.1, B 68
Adami S/A Madeiras 5.2, J 28
Adjustme Sourcing ApS 8.1, C 49
AGOFORM GmbH
August Ottensmeyer 7.1, C 59
Agomec SRL 9.1, A 41
AGRO Tooling
Systems GmbH 10.2, D 70/E 71
AGRO Holding GmbH 10.2, D 70/E 71
AGRO International
GmbH & Co. KG 10.2, D 70/E 71
AGRO Steel Wire GmbH 10.2, D 70/E 71
Aircharge / Ergo 5.2, F 61
Aisia International
Industrial Company Limited 4.1, D 20
akustik plus GmbH & Co.KG 4.2, A 2
AKV International GmbH 10.1, A 31
ALANOD GmbH & Co.KG 4.2, D 50/E 51
Metalmeccanica Alba Srl 5.2, H 28
Albatur Endustri A. S. 5.2, G 56
Allbeco Yatak Makina Mobilya
Malz San. Tic. LTD. STI. 10.2, H 54
Rudolf Alber GmbH & Co. KG
Bandmesser 9.1, A 1
Alfa Ica (India) Ltd. 6.1, B 88
ALFA Klebstoffe AG / SIMALFA 10.1, E 78
Alfa Laubholzplatten Team 7
Natürlich Wohnen GmbH 5.1, A 49
ALFA WOOD SA 4.2, E 78
Alfatex Italia srl 10.1, E 21
Alfatherm S.p.A. 6.1, C 34
Allcomp Polska S.p. z.o.o. 10.1, E 50
Almec Group Almec Snc Kasa Srl
Euroline Furniture Srl 5.2, H 58/J 59
Almeco SPA 5.1, B 19
Alpi SPA 6.1, D 48/E 49
Altaflex S.r.l. 10.2, F 20
Altek Aluminium Ltd. STI. 3.2, E 65
Aluminium Féron GmbH & Co KG 6.1, C 11
62
Grupo ALVIC FR Mobiliario SL 5.1, B 30/C 39
Amanatidis A.V.E.E. 3.2, D 53
Ambos SRL 8.1, A 10
American Hardwood
Export Council 5.1, B 10/C 19
American Softwoods 5.1, C 21
Amos-Hill Associates Inc. 4.2, D 30
AMW International Co., Ltd. 8.1, B 51
Anhui Laite Gas Spring Co., Ltd. 5.2, F 39
Ann-Chain Enterprise Co., Ltd. 9.1, A 2
ANOMETAL di MILAN PESIC 4.2, B 19
Anselmi & C. srl 8.1, B 47
ANTECON srl 10.1, B 40/D 41
Aper SRL 9.1, B 38
API Lecco 3.2, C 20
Aplus Pneumatic Corp. 9.1, C 1
Apulia Stretch srl 10.2, H 3
Araupel S.A. 5.2, J 28
Arelec S.A. 8.1, A 31
Ariadna S.A. Fabryka Nici 10.2, G 24
GRANITI FIANDRE SPA DIV.
ARIOSTEA 5.1, C 62
Arko SpA 6.1, B 39
Arpa Industriale Spa 6.1, C 18/D 19
ARR. Mobili sas Di Gino
Scaramuzza & C. 5.1, D 69
Array Mobilya Raylari
San.Tic.Ltd.Sti. 7.1, A 69
Arti del Vetro SRL 3.2, A 29
Artilat N.V. 10.2, F 60/G 69
ASD LAMINAT 5.1, A 48/B 49
ASFOR 5.1, C 88
ASILAKS METAL PLASTIK
MOB.AKS.INS. TAAHHUT SAN.
VE TIC.LTD.STI. 10.2, G 76
ASM Hardware International Ltd. 4.1, E 31
Associate Decor Limited 5.1, D 40
ASTOR-Berning GmbH + Co. KG 9.1, A 39
ATEC international team Co., Ltd. 5.2, J 82
Ateja Tritunggal PT. 10.2, G 50/H 51
Atim Spa 8.1, C 51
Atlanta Attachment Company 9.1, B 59
Atlantic Veneer Corporation 4.2, C 41/B 40
ATN GmbH Kreative Produktionen 10.1, A 21
Atom Stanz- und
Schneidesysteme GmbH 10.1, F 40
Attimec Italia SRL 6.1, B 25
außerdem solutions +
elements GmbH 4.2, C 20
AVA CAD/CAM Group Ltd. 6.1, A 4
Avandtis Global Trading, S.L.U. 5.1, C 81
Avinom BV 3.2, E 41
Aydin Tekstil Tic. ve Paz A.S. 10.2, C 50/D 59
Aykanlar Tekstil ve Metal
San. Tic. Ltd. STI. 5.2, G 52
AYPOL SOLVENT VE KIMYA
SAN. TIC. A.S. 5.1, C 63
B&S Trefilados Quijano S.L. 10.1, F 38
Bachmann GmbH & Co. KG 4.2, C 11
Albrecht Bäumer
GmbH & Co. KG 9.1, A 10/B 11
BAHANA Bhumipala Persada 5.1, C 58/D 59
Bai Fu Co., Ltd. 8.1, C 65
Bakis PVC ve Yapi Elemanlari
Tic. Ltd. Sti. 5.1, A 88
Balaton Bútor KFT /
Balaton Bútor GmbH 3.2, C 21
Balkan Tekstil Mak. san ve Tic. LTD. 10.1, D 75
Balti Spoon OÜ 4.2, C 41/B 40
Bamelux SRL 3.2, A 11/B 10
Bansbach easylift GmbH 5.2, G 48
BAO-Chemie GmbH & Co. KG 8.1, B 2
Produkcyjna Bartex ZPCHr 10.2, B 28
Basic China Limited 8.1, B 17
Baumgarten France SAS 3.2, E 66
BauschLinnemann GmbH 6.1, D 50/E 59
Gebr. Schnittger GmbH 10.1, F 1
BBP Kunststoffwerk
Marbach Baier GmbH 7.1, D 11
BeA Joh. Friedrich Behrens AG 9.1, D 49
Becker-Beschläge GmbH 7.1, A 11
Fritz Becker KG 5.2, F 10/G 11
Beckmann
Automation GmbH 9.1, B 20/C 21
Bed Tekstil Yatak Mob. Ith.
Ihr. San. Tic. Ltd. Sti. 10.2, A 42
Bedouin (Pvt) Ltd. 10.2, C 75
Bekaert Textiles NV 10.2, E 20/F 29
Berg & Voss Metallmanufaktur
in Westfalen GmbH & Co. KG 7.1, D 2
Berker GmbH & Co. KG 4.2, B 28
Berndorf Band GmbH 6.1, A 51
Bester Sklejki Sp.j. 5.2, H 49
BESTFOAM SRL 9.1, A 57
Beta Kimya San. ve Tic. A.S. 5.1, C 61
Walter Bethke GmbH & Co. KG
Kunststoffverarbeitung 8.1, F 59
betula manus oHG 4.2, E 11
BHK Holz u. Kunststoff KG
H. Kottmann 6.1, E 41
Biemme S.R.L. 8.1, B 49
Bionical Design GmbH 7.1, B 60/C 61
BIRTEX S.A.R.L. 10.2, C 1
Bischof + Klein GmbH & Co. KG 6.1, C 80
BizeA Sp. z o.o. 9.1, D 49
BKM WOOD, LLC 4.2, A 62
Blazic, robni trakovi, d.o.o. 5.1, A 40/B 41
Julius Blum GmbH, 7.1, A 20/C 21
Beschlägefabrik 7.1, A 21
BLW Manufacture
International Co., Ltd. 10.2, C 72
BM SRL 3.2, B 30
BMB Beschläge GmbH 8.1, B 39/A 38
Boccuzzi Group srl 10.2, G 21
Otto Bock Kunststoff
Holding GmbH 10.2, H 44
Bock 1 GmbH & Co. KG 5.2, F 21/F 29
Bodet & Horst GmbH & Co. KG 10.2, F 40
Böhler Bleche GmbH & Co. KG 6.1, E 58
Boers Techniek B.V. 9.1, D 41
Bomei Tex Ltd. 10.2, H 48
BORSOI S.R.L. 10.1, B 50
Bortoluzzi Sistemi SpA 8.1, A 28/C 21
BOWI-STYL PW Wieslawa Sitarz 10.2, D 63
Boycelik Metal San. Ve Tic. As. 10.2, C 59
Boyteks Tekstil San.
ve Tic. A.S. 10.2, A 48/C 57
Boyut Plastik Ltd. Sti. 6.1, C 78
Bracia Mrozik Ltd. 4.2, D 39
Brado S.P.A. 5.2, J 25
Brasmacol Indústria e
Comércio Ltda 5.2, J 28
BREDA TECNOLOGIE 6.1, C 57
BRELAY - Handels- und Vertriebs GmbH
Import - Export 10.1, D 20
Bridgewell Recources LLC 5.1, C 49
Brighi Tecnologie Italia 9.1, A 18/B 19
BRN Yatak Baza eV Tekstili
Ins. San. Tic. Ltd. Sti. 10.2, A 21
Hans Brölhorst GmbH & Co. KG 3.2, D 69
Brosiomeccanica SRL 9.1, B 39
Hans Brügmann GmbH & Co. KG
Hersteller der RAMPA-Muffen 7.1, E 68
Brugère S.A.S. 5.2, H 27
BS Rollen GmbH 5.2, G 30
PT. Budi Tamora Permai 4.2, A 71
bullmer GmbH 10.1, A 50
Bund Deutscher Innenarchitekten e.V.
(BDIA NRW) Landesverband
Nordrhein-Westfalen 4.2, E 67/D 66
Burgeree New Technology
Materials Co., Ltd. 5.1, D 70
Bursali Metal Furniture 5.2, F 60/G 61
Konrad Busche
GmbH & Co. KG 10.1, A 58/B 59
Busnelli International srl 4.2, A 21
Buying House Delitex S.r.l. 10.2, F 45
BYWIN Hardware 4.1, D 29
CAD+T Consulting GmbH
Deutschland Boulevard, B 78
Cag Kabara San Ve Tic A.S 10.1, A 40
CAIMI EXPORT S.p.A. 8.1, D 50
Calico Trends 10.1, A 20
Campos Montaverner S.L. 10.2, E 30
Cannon Viking Limited 9.1, D 1
Canplast Sud S.A. 6.1, D 50/E 59
Cantisa, S.A. 5.1, D 60
cap. GmbH 7.1, C 1
CAR SRL 8.1, A 48
Cardiac Produktdesign GmbH 7.1, D 70
Cardineau S.A.S. 5.2, H 27
Carlom Texteis S.A. 10.1, H 16
Carpenter Europe 10.2, B 1
Cartiere di Guarcino S.p.A. 5.1, B 70
D.R. Cash, Inc. 9.1, B 67
CEAM Amadeo SPA 8.1, A 51
Cebi Kilit ve Mobilya Ak.
san Tic. A.S. 7.1, B 61/A 60
Cedar Decor Pvt Ltd. 5.1, D 58
Celikis Celik Tel ve Tel Urunleri
Tic. ve San. Ltd. Sti. 10.1, A 38
Cenan Ahsap Insaat Taahhut
ve Tic Ltd. Sti. 3.2, E 61
Centuary Fibre Plates Pvt. Ltd. 10.2, A 15
Century Plyboards (I) Ltd. 6.1, E 80
Cerny Components s.r.o. 8.1, F 68
C-Gex System‘s 10.1, B 74
Changshu ZhengfangYi
Manufacture Co., Ltd. 10.2, A 61
Changzhou Dengfeng
Electric Co., Ltd. 4.1, D 2
Changzhou Jewell Gas
Spring Co., Ltd. 5.2, F 49
Changzhou Kaidi Electrical Co., Ltd. 5.2, F 43
Changzhou Tianan Nikoda
Electronic Co., Ltd. 4.1, E 10
Changzhou Zhongtian Fire-proof
Decorative Sheets Co., Ltd. 5.1, D 67
Chen Chi Furniture Co., Ltd. (ROF) 5.2, J 84
CHFMK Ltd. Joint Stock Company
Cherepovets plywood &
furniture plant 5.1, B 65
China Foreign Trade Centre (Group) 4.1, B 36
Chiyoda Europa NV 6.1, B 48/C 49
Chiyoda Gravure Corporation 6.1, B 48/C 49
Christian Kröger GmbH & Co. KG 6.1, A 69
Chuan Hsing Chemical
Industry Co., Ltd. 5.2, G 68/H 69
Chung Tien Enterprise Co., Ltd. 9.1, A 4
Chyn Fuh Enterprise Co., Ltd. 5.2, J 86
CIAR S.p.A. 5.2, G 51
CICB - Centre for the Brazilian
10.1, A 1A
Tanning Industry 10.1, A 1B
10.1, A 1C
10.1, A 3A
10.1, D 25A
CICCIMARRA ENGINEERING S.R.L. 9.1, B 31
CIEFFE F&G SRL 8.1, A 46
Cinelli PIUME E PIUMINI srl 10.2, A 11
Cinetto F.lli S.R.L. 8.1, E 10/F 11
Citterio Giulio S.P.A. 8.1, C 30
City Key International Limited 4.1, D 40
Clarion Events
Deutschland GmbH Boulevard, B 85
Cleaf SpA 4.2, B 67
6.1, C 30
Clever Bright International
(H.K) Limited 4.1, C 19
CMS S.A. Compania Madeira
Systems 5.1, A 28
CO.FE.MO Industrie SRL 5.2, G 18/H 19
Coco-Latex Exports (P) Ltd. 10.2, D 65
Codelocks Ltd. 3.2, B 48
Coldenhove Papier BV 6.1, A 54
Collano Adhesives SA 10.1, B 78
Collins - Headquarters 5.1, C 20
Comercial de Latex y Visco, s.l. 10.1, G 10
Comfordy Co., Ltd. 5.2, G 65
COMM-TEC GmbH 3.2, D 68
COMO 10.1, B 20
Comodo Italia s.r.l. 10.2, G 52/H 53
Consorzio Components Team 3.2, C 50
Conal GmbH 3.2, C 40
CONERO GROUP SRL 3.2, B 28
Gruppo Confalonieri spa 7.1, E 39
CONFALONIERI s.p.a. 6.1, A 20
confer GmbH 8.1, C 66/D 67
Cora‘ Domenico & Figli S.p.A. 5.1, B 80
Cordigomma e Piume srl 10.2, F 50/G 51
Coris International 3.2, E 45
Cosma di O. Citterio SpA 8.1, B 40/C 41
COVERCONF SRL 10.2, C 60
Covre Manifatture srl 8.1, B 68
CP srl 6.1, B 74
Cruzeiro Papéis Industriais Ltda 5.2, J 28
CTC Industries (Hong Kong)
Co., Limited 6.1, E 91
Cusbor S. L. 10.2, E 69
Custom8 NV 10.1, D 30
D.V. Hardwoods Inc. 5.1, D 17
DAFA Enterprise (H.K.) Limited 10.1, F 24
Dahmen
Textilmaschinen GmbH 9.1, B 18/C 19
Daiichi Trading Ltd. 5.1, B 11
Dailrade KOKS 5.2, G 27
Dakini Industrial Co., LTD. 5.2, F 69
DAKOR Melamin
Imprägnierungen GmbH 6.1, D 50/E 59
Dalian Export Processing Zone
Hoyo Home Furnishings Co., Ltd. 6.1, E 70
DAMIANO LATINI SRL 5.1, B 40/C 41
DANI S.p.A. 10.1, D 28/E 29
Danzer Deutschland GmbH 5.2, G 12/H 13
data mobile - Thomas Vogler 8.1, F 60
D-Beschlag GmbH 7.1, A 49
7.1, A 51
De Maui Enterprise Co., Ltd. 5.2, J 65
deco-form Kunststofftechnik GmbH 8.1, D 69/C 68
Decolan SA 5.1, D 48
Decopro GmbH 4.2, D 10
Decor Druck Leipzig GmbH 6.1, E 20
DeCORA folii si furnire srl 5.1, C 88
Decospan NV 6.1, C 71
DECOTEC PRINTING S.A.U. 6.1, A 40/B 41
Decruy N.V. 6.1, D 35
Dekor-Kunststoffe GmbH 6.1, B 30/C 31
Delahousse S.A. 10.2, H 61
Dengfeng Electrical Co., Limited 10.1, G 28
Depar Deri Plastik San. Ve Tic.A.S. 10.1, B 39
DEQUM Accessories 8.1, B 48
DEREZ sarl 10.2, A 38/B 39
DesleeClama 10.2, E 50/F 59
Desmet N.V. 5.2, F 38/G 39
Diamond Bandknife
Manufacturing Company 9.1, B 66
Ernst Diekgraefe GmbH & Co. 10.1, B 18
Diemmebi SpA 5.2, F 41
Digilock Europe BV 3.2, A 57
Dimou Zisis (CocoHellas) 10.2, D 44
Diraja Surya PT. 5.1, C 58/D 59
Dirks GmbH & Co. KG
Kunststoff-Formteile 8.1, D 18/E 19
Diviemme srl 8.1, E 18/F 19
DIZAYN EKOL PLASTIK 7.1, A 71
DMR RUBANS SAS 10.2, C 81
DNP Europa GmbH 6.1, B 18
Döllken-Kunststoff-
4.2, D 68
verarbeitung GmbH 6.1, D 50/E 59
DOGANLAR SOFTWARE
CORPORATION 3.2, D 59
Dolphin Pack SRL 9.1, D 40
Puph Dompol Sp.z.o.o. 5.2, H 40
Domus Line srl 4.2, A 20
Donati SPA 5.2, H 38/J 31
Dongguan Emma CNC
Technology Co., Ltd. 9.1, A 67
Donghui Metalwork Industrial
Co., Ltd. 4.1, B 32
Dongtai Hardware Industries
Limited 8.1, A 58/B 59
Dotzauer Design Studio Suisse 4.2, D 10
Dow Europe GmbH 10.2, D 61
Draka Interfoam B.V. 10.2, E 70/F 71
Dreamland Pur 10.2, D 48
Joseph Dresselhaus
GmbH & Co. KG 8.1, A 40/B 41
DRW-Verlag Boulevard, B 60
Weinbrenner Boulevard, B 61
GmbH & Co. KG
Ducerf Holding 5.1, D 74
Dueffe srl 9.1, A 50/B 51
Duemme Tranciati Srl 4.2, D 44
Dürkopp Adler AG 10.1, A 70
Duoluxe Technology Co., Ltd. 10.2, A 45
Dupo Enschede B.V. 5.2, G 34
Duvalli S.A. 10.2, G 26
DWD Concepts GmbH 4.2, E 1
Dyas EU A.S. 4.2, C 29
E.D.K. MOB. VE DEK.AKS.
IML.SAN.TIC.LTD.STI. 3.2, D 58
East Grace Corporation 4.1, E 18A
EB&NE VENEERS 5.1, A 60
EBB Beschlagtechnik GmbH 7.1, C 10A
7.1, C 10
Ebir Bathroom Lighting 4.2, E 49
ECOSILVA PROD COM SERV SRL 5.1, C 88
ECO-TQL S.r.L. 10.2, D 10
Edge Sinks Europe Ltd. 3.2, B 49
Edilfloor Spa 10.2, G 78
EDILLEGNO SRL 6.1, E 89
Effe 3 di Ferrario Vincenzo & C SAS 5.1, D 69
Effegi Brevetti S.R.L. 8.1, D 31
Eftex Zubehörtechnik
GmbH & Co. KG 9.1, D 49
Fritz Egger GmbH & Co. OG
Holzwerkstoffe 6.1, A 70/B 79
EHP European Hardwood
Production GmbH 5.1, D 87
EKON-91 LTD. 10.2, D 68
EKOTECH srl 3.2, B 59
Eksan Mekanizma Makas Sis.
Imalat San. Ltd. Sti. 7.1, D 10
EKU AG Schiebelösungen für
Möbel und Bau 7.1, C 38/D 39
ELCAM SRL 10.2, C 38
ELEKTRA GmbH 8.1, D 18/E 19
ELEKTROMEHANIKA TRGOVINA D.O.O. 5.2, F 56
Elektroteks Elektronik Tekstil
San. Ve Tic. Ltd. Sti. 9.1, B 58/C 59
DTS Systemoberflächen
GmbH 6.1, B 38/C 39
ELETTROIMPIANTI SPA 5.1, B 40/C 41
Elite Laminates PVT Ltd. 5.1, A 83
Elitron IPM Srl 10.1, F 30
Elletipi srl 8.1, F 62
ELMA SRL 6.1, B 39
ELTEC Elemente-Technik für
Möbel und Innenausbau GmbH 6.1, D 60
Emilsider Meccanica S.p.A. 8.1, A 19
Emre Suni Deri Tekstil San.
Tic. Ltd. Sti. 10.2, F 74
Emuca 3.2, C 30
SC Ena Wood srl 5.1, D 53
Encapsys, a division of
Appvion, Inc. 10.2, E 65A
Enkev Group B.V. 10.2, F 44
En-Rising International Ltd. 10.1, F 15
Entex Textil, S.L. 10.2, D 45
EPP-Forum e. V. 4.2, B 71
Era Architectural Hardware
Factory Limited 5.2, G 60
Ergomaster 3.2, E 58
Ergomotion inc. 10.2, C 78
Ersan Madeni Esya Tic Ve San
Ltd. Sti. Kayseri Serbest Sanayi
Bolge Subesi 10.2, C 29
Esbeco bv 10.1, D 24/E 25
Esco Europe Sales + Service 9.1, A 1
M. Esra Kireç ES-AL Seramik 3.2, C 61
Esun International China Co.,
Limited 9.1, B 68
Eton Systems AB 10.1, B 63
Eupen Foam France 10.2, H 68
Eureka SRL 7.1, C 64
Euro Orvel s.r.l. 8.1, C 38/D 39
Eurobend GmbH 9.1, A 59
Eurochêne S.A. 5.1, B 61
EUROFED SRL 10.1, D 59
Eurofoam GmbH 10.2, C 48/D 49
Eurofurn International Limited 10.1, D 6
europlac s.r.o. 6.1, D 11
EUROSHPON-SMYGA 5.1, C 58/D 59
EUWID - Europäischer Wirtschaftsdienst
GmbH Boulevard, B 40
Ever Spring‘ Ltd. 10.1, F 13
Everrest Production Llc 10.2, A 78/B 79
Evershine Appliances Private Ltd. 8.1, E 13
Eversun Decor Company 6.1, A 50/B 51
Exit Solutions, S.L.
MANUFACTURERS 10.2, G 20
Expan Trading srl 10.2, B 24/C 25
expert systemtechnik gmbh 10.1, B 60/D 61
Exposicam Srl Boulevard, B 10
F.I.MI.S DRAWER SYSTEM SA 7.1, E 54
F.I.T. 8.1, F 68
Fabryka Okuc Kuczynski
Sp.z.o.o. Sp.k. 5.2, G 28
FACHWERKRAUM zuckerbrot
und peitsch 4.2, D 16
FAM DEG-PLAST s.c.G.E.M. Dzikowscy,
D. Porwolik, A.Wilkowiecka 5.2, J 58A
FASEC S.r.l. 6.1, D 84
Fasten Italia s.r.l. 10.2, H 54
FAVARON di Favaron Luigi 10.1, F 32
FBS Profilati srl 8.1, A 11
Fecken-Kirfel GmbH & Co. KG
Maschinenbaufabrik 9.1, A 28/B 29
fedi gmbh 5.1, B 59
FELTTURC 10.1, D 54/E 55
FEMA -Italian Cutting Systems S.r.l. 9.1, C 48
FERCON SA 10.1, A 11
Adelchi Ferrari SpA 8.1, A 30/B 31
Ferretto Handles srl 3.2, E 2
Feryal Fermuar Tekstil Yan. Urn.
San. Ve Tic. Ltd. Sti. 10.1, B 45
Fibertex Nonwovens A/S 10.2, C 18
Fibromade - Domingos Barros Folhas de Madeira, S.A. 4.2, A 41
Fides srl 9.1, B 28/C 29
Filippi Legnami Snc di Gino e
Salvatore Filippi 5.1, B 74
FillMatic GmbH 9.1, B 20/C 21
Filoxyl S.A. Wood Processing
Industry 5.1, B 67
Filzfabrik Fulda GmbH & Co. KG 5.2, F 2
Fine Decor GmbH 6.1, A 41
FINKE-TEXTIL 10.2, H 2
FIT ART s.a.s. 7.1, B 33
FiWood LieDesign GbR 4.2, E 60
Flai S.r.l. 6.1, E 48
Flamma srl 3.2, C 20
FLEX 2000 - Produtos
Flexiveis S.A. 10.2, B 40
Flexitex S.A. 10.2, H 69
Florian Legno S.P.A. 5.1, A 30/B 31
FoamPartner Fritz Nauer AG 10.2, B 30/C 31
Follmann GmbH & Co. KG 6.1, E 52
Fonderia Artistica‘Lancini srl 8.1, B 43
Foresco Co., Ltd. 5.1, A 71
FORM Sunger Ve Yatak San.
Tic A.S. (FORM FOAM) 10.2, A 50
Forma e Funzione srl 7.1, A 11
Formafoam B.V. 10.2, H 68
Rudolf Henrichsmeyer
Formplan GmbH & Co. KG 6.1, E 18
Formenti E Giovenzana S.p.A. 7.1, A 30
7.1, A 31
Formica Group 6.1, A 11
Formobi, S.L. 3.2, E 32
Foshan Chamay Mattress Ticking
Manufacture Co., Ltd. 10.2, F 63
Foshan Ruixin Non Woven
Co., Ltd. 10.2, E 68
Foshan Sanshui Changfeng
Plastics Co., Ltd. 5.1, C 89
Four Winds Corporation 8.1, C 55
Frabo Adesivi Spa 10.1, D 27
France New Resplendence Int‘l
Home Furnishing Ind. LTD. 4.1, B 16
Franslatte 5.2, G 41
Frati Luigi S.P.A. 6.1, B 10
Fraunhofer-Institut für Holzforschung
Wilhelm-Klauditz-Institut
WKI Boulevard, B 77
Freeman Link Hong Kong Ltd. 10.1, F 14
French Timber 5.1, C 70
5.1, C 72
Fresche Bioscience 10.2, C 28
J.u.A. Frischeis GmbH 4.2, D 41
Friul Intagli Industries SPA 6.1, A 48/B 49
Froli Kunststoffwerk 5.2, F 7/F 19
GmbH & Co. KG Fromac SRL 10.1, B 48
Gutes Holz Service Gmbh 4.2, E 73
FSC® Deutschland - 4.2, E 77
FSG Schäfer GmbH 5.1, A 81
FUGA COUROS S/A 10.1, A 1A
Full Lucky Company Ltd. 10.2, A 71
Funcotex S.L 10.2, G 29
Furnierwerk Laubach
GmbH & Co. KG 4.2, B 48
Furnika Sp.zo.o. S.K.A. 4.2, D 59
furnipart A/S 7.1, B 49
7.1, B 49A
BelNet Furnital Srl 7.1, B 39
Furwa Furnierkanten GmbH 5.1, A 40/B 41
FUTURA LEATHERS SpA 10.1, D 11
3.2, A 31
G.G.A. S.P.A. Galkin/Porter International 9.1, C 20/D 29
Galvanta JSC 5.2, J 50
GAMET S.A. 3.2, C 41
Gaoyao Jinli Xiangxing Metal
Products Co., Ltd. 4.1, D 14
Gap Italia Srl 3.2, E 50
Gasan Gazli Amortisor Ins.
San Tic. Ltd. Sti. 5.2, H 59
GASSPRINGS.EU 5.2, G 25/F 22
Gateway Systems 9.1, C 30/D 31
Gaugler & Lutz oHG 5.1, D 82
Gavin Enterprise Co., Ltd. 4.1, C 38/D 39
Gaysan Gas Springs 5.2, G 58
GEL Industry s.r.l. 10.2, G 28
GENTAS Genel Metal San.
ve Tic. A.S. 5.1, C 38/D 39
Georg Ackermann GmbH 4.2, E 70
Gera Leuchten GmbH 4.2, E 31
Gerber Technology GmbH 10.1, D 60/E 61
Germany Motions (Germany, S.A.) 7.1, D 52
Gesamtverband Deutscher
Holzhandel e.V. 4.2, A 78/B 79
GICO-Beschläge Rainer Gievers KG 7.1, A 41
Gieffe - Divisione della Formenti
E Giovenzana SpA 7.1, A 30
Giesse Ferramenta 3.2, A 19
Franz Giesselmann GmbH + Co. KG 5.2, F 28
Gildo Profilati srl 5.1, A 58
GILLERONT FRANCE SAS 9.1, B 35
Giplast Group Spa 6.1, B 85
Gislaved Folie AB 6.1, D 50/E 59
Giusti S.P.A. 7.1, A 48
GIZ GRUP TEKS. PLS. VE MATBACILIK
SAN.VE TIC. LTD. STI. 10.1, A 43
63
Gizia S.r.l. 6.1, B 83
Gizir Ahsap A.S. 5.1, C 30
Global International B.V. 10.1, A 78
Global Mobilya Insaat Turizm
San. ve Tic. Ltd. Sti. 6.1, D 81
Global Systems Group 9.1, C 18/D 19
9.1, C 20/D 29
9.1, C 30/D 31
9.1, D 20
9.1, D 30
The Globe Industrial Co., Ltd. 4.1, E 29
golden glass 6.1, B 58
Goldstar Co., Ltd. 4.1, C 26
Gollinucci Srl 7.1, B 30
Gommagomma S.P.A. 10.2, C 20/D 21
Goracon Systemtechnik gmbh 5.2, J 23
GPI DI DAVANZO 8.1, D 21
J. Grabner Furniere GmbH 4.2, C 60/D 61
GRACE POWER LTD. 3.2, C 65
GRASS GmbH 7.1, E 20
7.1, E 21
Grauff GmbH & Co. KG 9.1, A 29
Graziani srl 10.1, D 76
Green Foam srl 10.2, C 64
Green Pack Srl 6.1, C 10
Greenlam Industries Limited 6.1, C 70
Gregorio Garcia Vila E Hijos, S.A. 4.2, D 31
Gribetz International 9.1, C 18/D 19
9.1, C 20/D 29
Gross + Froelich GmbH & Co. KG 8.1, F 21
Grund GmbH & Co. KG
Kunststoffverarbeitung 5.2, H 2
GRUPO ALBERT 2000 S.L. 10.2, H 25
Grupo Garnica Plywood S.A. 5.1, D 20
Gruppo Grassi 9.1, A 20/B 21
9.1, A 21
Gruppo Mauro Saviola Srl 6.1, C 19
Grüttner Systems GmbH 5.2, J 48
GTV Sp.z o.o. Dystrybucja S.K.A. 3.2, E 40
Guangdong Andisi Intelligent
Furniture Component Co., Ltd. 4.1, A 32
Guangdong Meite Mechanical
Co., Ltd. 4.1, A 20
Guangdong Xingpeng Industrial
Co., ltd. 4.1, E 13
Jieyang Guangrun Hardware Ind.
Co., Ltd. 4.1, D 18
Guangzhou LianRou Machinery
& Equipment Co., Ltd. 10.1, A 51
Guangzhou Rongtai Hardware
Products Limited 4.1, B 28B
Guangzhou Wellmax
Hardware Co., LTD. 4.1, C 28
GÜNES TEL ÇEKME SANAYI VE
TICARET A.S. 5.2, H 57
Gutmann Schaumstoffe GmbH 10.2, H 68
Guy-Raymond Engineering Co., Ltd. 5.2, F 31
Guzel Metal Ins. Malz. San. Ve. Tic.
Ltd. Sti. 3.2, B 39
H & Z Hardware International
(Hong Kong) Limited 4.1, D 32
H+H SYSTEM 7.1, C 70
H.K Kinnay Hardware Co., Limited 10.1, H 10
Habraken BV 10.1, A 74
Häfele GmbH & Co. KG 7.1, B 40/C 41
7.1, C 40/E 41
7.1, E 40
Hahn Gasfedern GmbH 5.2, H 50
Hailo-Werk Rudolf Loh
GmbH & Co. KG 7.1, A 40/B 41
Hainan Re-Cheng Trading Co., Ltd. 4.1, B 29
Hainan Unihopper Hardware
Co., Ltd. 4.1, D 10
Haining Modern Ironware Co., Ltd. 4.1, D 27
Haiyan C&F Fittings CO., LTD. 4.1, A 28
Halemeier GmbH & Co. KG 8.1, F 49
Hangzhou Dongya Textile
Co., Ltd. 10.2, B 80
Hangzhou Hongda Decorative
Cloth Weaving Co., Ltd. 10.2, C 70
64
Hangzhou Huansha
Weaving Co., Ltd. 10.2, A 80
Hangzhou Phonenix
Textile Co., Ltd. 10.2, G 58
Hangzhou Shtech Co., Ltd. 4.1, B 40
Hangzhou Xiaoshan Meixin
Decorative Fabric Plant 10.2, E 62
Hangzhou Xinyada Fabric
Co., Ltd. 10.2, G 54/H 55
Hangzhou Zhuotao Textile
Co., Ltd. 10.2, C 69
Hangzhou Xiaoshan Lianhong
Polyester Textile Co., Ltd. 10.2, H 59
Hansmeier GmbH 8.1, D 18/E 19
Hanson Furniture Hardware
Co., Limited 4.1, D 17
Hanstar Hardware International
Limited 4.1, E 21
HANWHA L&C corp. 5.1, D 12
Hao Hardware Co., Limited 4.1, C 48
harn, Aksesori Setia Sdn Bhd 8.1, B 60/C 61
Hartmann Asytec
GmbH & Co.KG 8.1, E 50/F 51
Hartmann Kunststoff-Technik
GmbH & Co.KG 8.1, E 50/F 51
Hawa AG Schiebebeschlagsysteme 7.1, C 38/D 39
HD-Möbelzubehör GmbH 7.1, B 39
Ed. Heckewerth Nachf.
GmbH & Co. KG 6.1, B 70
heddier electronic Gesellschaft für
innovative Datensysteme mbH 4.2, C 28
Hegewald & Peschke Meß- und
Prüftechnik GmbH 8.1, B 11
Heico Befestigungstechnik GmbH 8.1, D 1
H. Heitz Furnierkantenwerk
GmbH & Co. KG 5.1, C 28
Hekna-Hermann Knapp
GmbH & Co. KG 7.1, E 10
Heller-Leder GmbH & Co. KG 10.1, A 24/B 25
Helms &Tekampe GmbH 5.1, D 92
Hengfa Hardware Group Limited 10.2, A 79
Hennecke GmbH 9.1, C 39
Hera GmbH & Co. KG 4.2, A 40
Herkules Sp. z.o.o 10.2, D 70/E 71
Herrajes Malle Egoki 3.2, E 48
Hess + Co. AG Sperrholzfabrik 5.2, G 41
Hettich Franke
GmbH & Co.KG 8.1, D 40/E 41
Hettich FurnTech
GmbH & Co.KG 8.1, D 40/E 41
Hettich Marketing- und
Vertriebs GmbH & Co. KG 8.1, D 30/E 41
Heynen Systems b.v. 9.1, A 38
Higold International
Development Limited 4.1, D 41
HK Canshine Fashion Accessory
Limited 10.2, A 29
HK JOB Co., Ltd. 4.1, D 30
HK Meister Enterprise
Co., Ltd. 4.1, C 18/D 19
HLT Sp. z o.o. 4.2, C 30
Hoffmann GmbH
Besser sitzen und liegen 10.1, E 79
Hohmann und Jensen
Holzindustrie OHG 5.1, A 10
Holz Braun GmbH und Co. KG 5.1, C 51
HOMANIT GmbH & Co. KG 6.1, B 40
HOMAPAL GmbH 6.1, A 11
Home-Master Trading Co., Limited 4.1, D 49
HOMMBRU GmbH 4.2, D 70
Hong Da Trading Limited 4.1, D 31
Hong Kong Boya Limited 5.2, G 64
Hong Kong Cheuk Hoi Furniture
Limited 10.2, A 51
Hong Kong Luen Wah International
Trading Limited 4.1, B 18
Hong Kong Taiqiang Chemicals
Co., Ltd. 10.1, F 28
Hong Kong Tong Jie International
Limited 10.1, G 14
Hong Kong Waliton Hardware
Manu Limited 4.1, C 10/D 11
Hong Kong Wei Hua Hardware
Limited 4.1, D 13
Hong Sheng Hong Kong Limited 4.1, D 48
Hongkong Chuanlong Trading
Co., Limited 4.1, C 11
Hongkong Everyi Group Co.,
Limited 4.1, D 15
Hongkong Hongli Technology
Limited 4.1, C 30
Hongkong Huifeng Hardware
International Limited 10.2, A 39
Hongkong Julei International
Group Limited 10.2, A 53
HongKong Odin Industry CO.,
Limited 10.2, A 69
Hongkong Roader Internatioanal
Trading Co., Limited 4.1, E 11
Hongkong Wanxiang Int‘l
Aluminium Co., Ltd. 5.1, D 54
Hongkong Win Source Enterprise
Group Limited 5.1, D 81
Hoogs Cutting Systems
GmbH & Co.KG 10.1, F 49
Horda Stans AB 10.1, D 19
Horizon Wood Products, Inc. 5.1, C 51
hou Advance Hardware
Manufacturing Corp. 4.1, A 40
HOUSSINI Surface Decor a brand
of DESIGNPLUS GmbH 4.2, A 54
HQ Leimholzprofi GmbH 5.1, A 45
Hranipex GmbH 6.1, C 40/D 41
Hsin Chernq Enterprise Co., Ltd. 5.2, J 63
HT International Development
Co., Ltd. 4.1, C 40
HTS Germany | Hans Schröder
GmbH & Co. KG 6.1, E 28
Huahui Trading Development
Co., Ltd. 10.1, G 20
Huali (Asia) Industries Co., Ltd. 5.1, C 60
Huang Chen Enterprise Co., Ltd. 10.1, G 24
HUECK FOLIEN GmbH 6.1, E 63
HUECK Rheinische GmbH 6.1, A 51
Hun Kaplama Ith. Ihr. Orman
Urun. San. Ve Tic. Ltd. Sti. 5.1, C 69
Hwa Lang Ceramic Hardware
Factory Co., Ltd. 4.1, E 20
Hyma Aps 9.1, A 19
I.L.C.A. srl Soc. unipersonale 10.2, H 41
I.Decor Exp.IMP Co., Ltd. 6.1, D 64
IBCONNECT S.L. 4.2, E 68
IBL Group 5.1, A 21
ICDLI (International Committee of the
Decorative Caminates Industry) 4.2, E 20
Icoa France SAS 10.2, E 70/F 71
IDP Etiketten Druck GmbH 10.2, B 20
Institut für Holztechnolgie Dresden
gemeinnützige GmbH Boulevard, B 73
IKM Industriebedarf
Kiparski + Michel GmbH 4.2, A 49
ILCAM spa 6.1, C 41
ILPO S.P.A. 10.2, D 41
Möbelwerk Ilse GmbH & Co. KG 3.2, E 10
IMA Norscan AB 3.2, E 11
Imageline Srl INTARZIA, Romanian
Woodworking Magazine 5.1, C 88
IMARC S.p.A. 5.2, J 18
IMASD, S.L. 9.1, B 30/C 31
Imawell GmbH 5.1, A 38/B 39
Imbotex S.R.L. 10.2, D 39
imeco GmbH & Co. KG 10.1, E 2
imi-best of design
H. Schubert GmbH 6.1, A 38
imos AG Boulevard, B 20
Import Promotion Desk
c/o sequa gGmbH 4.2, A 71
Impress Surfaces GmbH 4.2, B 69
.1, B 60/C 69
INDAUX Industrias
Auxiliares S.A.U. 8.1, C 31/C 39
Inden GmbH 8.1, E 72
Ministry of Forestry of Indonesia 4.2, A 71
INDURUB N.V. 10.2, F 56
Indústria de Peles Minuano Ltda 10.1, A 1C
Initiative Furnier + Natur e.V. 4.2, E 79/D 78
INMEVASA Industria Mecanica
Valenciana, S.A. 10.1, B 30/D 31
Innofa 10.2, G 70/H 71
INNORTEX 10.1, H 20
Innotec Motion GmbH 5.2, F 58/G 59
Inoxa S.r.l. 3.2, C 10
Interlam Corp. 4.2, B 41
International Sleep Products
Association 10.2, E 65
International Woodworking
Fair, LLC Boulevard, B 74
Intertek Consumer Goods GmbH /
Hardlines Testing
Laboratories Boulevard, B 70
INTES s.p.a. 9.1, A 30
Invector ApS 10.1, H 41
Ipea Srl 4.2, D 76
9.1, B 50/C 51
IPF Ingenieria del Poliuretano
Flexible, S.L. 9.1, B 65
IPIR - F.LLI ZANGHERI & C. SRL 4.2, B 51
Iron FT Mekatronik ve Otomasyon
San. Tic. AS. 3.2, D 50
Iskeceli Celik Yay Tel Yan Urunleri
San. Tic. Ltd. Sti. 10.1, D 51
Isotech Products Incorporated 5.2, J 54
Istanbul Ferrous and Non-Ferrous
Metals Exporter‘s Association 3.2, E 51
Istmag Magazin
Gazetecilik A.S. Boulevard, B 83
ITA Moulding Process 3.2, B 58
Italdecor Srl 6.1, E 81
ITALDOOR SpA 6.1, E 37
Italfeltro Srl 10.2, E 11
Italiana Ferramenta srl 8.1, E 11
Ivars S.p.A. 5.2, H 24
8.1, E 70
IZAKS KALIP VE PLASTIK ITHALAT
IHRACAT LTD. STI 7.1, A 65
Izmir Yildiz Orman Urunleri Ins.
Taah. Mak. San.Ve Tic. Ltd.Sti. 5.1, B 66
J. Lynch Co., Ltd. 5.1, D 80
Jacquard Textile (Asia) Ltd. 10.2, H 70
Jacquard Textile South
America SA 10.2, H 70
Jacquard Textile India PVT Ltd. 10.2, H 70
JA-DE GmbH & Co. KG 5.2, J 22
Jäger & Frese GmbH 7.1, E 50
Japan Pulp & Paper GmbH 6.1, E 60
5.1, C 58/D 59
JAYA Cemerlang PT JBS Couros 10.1, A 3A
JD International ApS 6.1, B 1
Jenpjou Enterprise Co., Ltd. 5.2, H 64
JG Metall AB 5.2, G 40
Jiecang Linear Motion China
Foreign Trade Guangzhou
Exhibition General Corp. 4.1, B 17
Jieyang City Yadigao Hardware &
Plastic Rubber Co., Ltd. 4.1, C 20
Jieyang Biaozhi Hardware Precision
Manufacture Co., Ltd. 4.1, E 19
Jieyang City Canhuang Hardware
Products Co., Ltd. 4.1, B 19
Jieyang City Gainlead Metals
Industry CO.,Ltd. 4.1, B 20
JieYang City LALALE Metal
Products Co., Ltd. 4.1, A 26
JieYang KaiTai Industry Co., Ltd. 4.1, E 16
Jieyang Rongjia Hardwares &
Plastics Co., Ltd. 4.1, D 21
Joldija Ltd. 3.2, D 10
Josef Schreyeck Inh. Wilhelm Funcke 10.1, F 1
Joubert Plywood 5.1, D 71
Jowat SE 10.1, E 47
Joy Hardware Ind. Co., Ltd. 8.1, C 67
Juan Jose Verges S.A. 8.1, C 18/D 19
Juki Central Europe Sp. zo.o 10.1, B 58
Jumpsource, Inc. Headquarters 9.1, D 45
JuNie – Jul. Niederdrenk
GmbH & Co. KG 8.1, C 60/D 61
JUNIOR 2 SPA 6.1, D 88
Guangdong Jusen Hardware
Precision Manufacturing Co., Ltd. 4.1, A 30
JUST Normlicht GmbH
Vertrieb + Produktion 6.1, C 1
K & F Holzmanufaktur GmbH 5.1, B 63
k + r Sax GmbH 10.1, B 38
K + W Formholztechnik GmbH 5.2, J 41
K wie Konzept Stefan Kaiser-Wilbert
(Personengesellschaft) 8.1, D 13
K`LEN LTD. 5.1, C 58/D 59
Kabelwerk Eupen AG 10.2, H 68
Kaiping Ruixin Furniture
Component Co., Ltd. 5.2, F 47
Kaiyuan Wood Co., Limited 5.1, D 85
Kalp Plastik san. ve Tic. Ltd. Sti. 5.1, B 89
Paul Kaltenpoth
GmbH & Co.KG 8.1, C 60/D 61
Kamel Sewing Srl. 10.1, A 79
KAPSAN FURNITURE
ACCESSORIES LTD. CO. 7.1, A 61
Karweg GmbH & Co.KG Rollen,
Räder, Stanzteile 8.1, A 43
Kayfoam Woolfson Ltd. 10.2, H 58
CV. Kayu Multiguna Indonesia 4.2, A 71
CV. Kayu Teak 4.2, A 71
Kelly International Corporation 5.2, J 60
Kemmann & Koch GmbH + Co.
KG Möbelbeschläge Metallwaren 7.1, D 60/E 61
Kesseböhmer Ergonomietechnik GmbH 8.1, D 20/E 21
Kesseböhmer GmbH 8.1, D 20/E 21
B. Ketterer Söhne 5.2, G 29
GmbH & Co. KG 5.2, G 29A
Keyun International Company
Limited 10.1, F 20
Kibo Dis Tic. Ltd. Sti. 10.2, E 60
Kimyapsan A.S 10.1, D 44
Kin Kei Hardware Ind. Ltd. 4.1, D 26
Kinchiff INV. LTD. 8.1, C 62
King Slide Works Co., Ltd. 8.1, A 61
Kingfitting Limited 4.1, C 12
Kings Mountain Int. Inc. 6.1, B 28
Kintec-Solution GmbH 7.1, B 58
7.1, B 59
Kinteks Dokuma ve Boya
San A.S. 10.2, A 10/B 11
KISBU TEKSTIL 10.1, A 45
KKERVVIT K. Xenakis & SIA OE 3.2, B 21
AB Klaipedos Kartonas 5.1, D 65
Klaus Kunststofftechnik GmbH 4.2, E 58
Klebe GmbH
Beleuchtungstechnik 4.2, D 20/E 21
KLEIBERIT Klebstoffe KLEBCHEMIE
M. G. Becker GmbH & Co. KG 5.1, A 18
Klöckner Pentaplast Europe
GmbH & Co. KG 6.1, C 74
Gebrüder Klünder
Schaumstoffwerk GmbH 10.2, H 68
Koelnmesse Ltd. 4.1, D 22
Koelnmesse Co., Ltd. 4.1, A 16
Knoxtyl Design S.L. 8.1, A 13
Koch GmbH Furniere Edelhölzer 4.2, B 60/C 61
Wilfried Koch KG 4.2, B 60/C 61
Wilhelm Koch GmbH 4.2, D 19/C 10
KOELNMESSE SRL 3.2, A 35
6.1, D 86
8.1, A 42A
Fritz Kohl GmbH & Co. KG
Furnierwerk 4.2, E 41
Ferdinand Köhler GmbH 6.1, E 92
Franz Kolar GmbH
fk-Holzzierleisten 5.1, D 51
Kolpa d.d. Metlika 5.1, D 61
Komandor S.A. 5.2, H 48
Heinrich König & Co.KG 5.1, C 29
Konold GmbH 4.2, C 60/D 61
Konrad Hornschuch AG 6.1, E 40
Koppensteiner Furniere
GmbH & Co. KG 4.2, D 30
P.P.H Kordus Pawel Krzyk 10.1, D 49
Korea Gas Spring Co., Ltd. 5.2, J 45
KO-SI d.d. 10.2, B 31
Koskisen Oy 4.2, C 50
Koyo Germany GmbH 8.1, A 41
Kreykamp GmbH 10.2, H 49
Kröning GmbH 6.1, D 50/E 59
Krona Koblenz SpA 8.1, D 59
Krono System SRL Eurocomponenti 6.1, E 38
KSL Keilmann Sondermaschinenbau GmbH 10.1, D 50/E 51
KSM Maschinentechnik GmbH 9.1, A 11
Kücükler Tekstil Ltd. STI.
(Comfytex) 10.2, A 68/B 69
Kulac Plastik Metal Profil
Aks. San. Ve. Tic. AS. 3.2, D 56
Kum-Plast d.o.o. 5.1, D 1
Kunshan M-orken Plastic
Produccts Co., LTD. 4.1, C 35
Kunststofftechnik
Glittenberg GmbH 5.2, J 21
Werkzeug-Küpper Minden
ED-Zweigniederlassung 10.1, B 18
KURIS Spezialmaschinen
GmbH 10.1, D 48/E 49
Kurt Lautenschlager
GmbH & Co. KG 6.1, E 78
KWM Kunststoff-Formteile
GmbH 5.2, F 60/G 61
Kyocera Unimerco Fastening A-S 8.1, A 49
KYR by Securital Srl 8.1, D 2
L&S Italia Srl 4.2, A 30
L.M.A di Marchesin
R. & C. SNC 3.2, B 14/A 15
L&S GmbH 4.2, A 30
L&S Lighting Corporation 4.2, A 30
Laader Berg AS 9.1, A 56
Laccy-Kolczyglowy Sp.z.o.o. 5.1, C 75
LAGUNA Fabryka Okuc
Sp. z o.o. Sp.K. 7.1, E 60
Laing Innotech GmbH & Co. KG 3.2, E 49
Lambert S.R.L. 3.2, D 39
Lamello AG 8.1, C 19
Lamigraf GmbH 6.1, C 48/D 49
LAMIGRAF S.A. 6.1, C 48/D 49
Lamintex Sp. z.o.o. 5.1, D 14
Lamitech S.A.S 6.1, B 29
Lamitex S.P.A. 6.1, B 78
LAMPOLET SRL 10.2, G 79
Landwide Co., Ltd. 5.2, J 70
Lanka ja Muovi Oy 3.2, D 51
Latexco NV 10.2, E 10/F 11
6.1, B 83
Latho Components Lava b.v.b.a. 10.2, F 10/G 19
LCC Hardware & Plastic
Products Co., Limited 4.1, E 49
LCH Products Inc. 5.2, J 62
LCK GmbH 10.1, A 10/B 11
Leader Office Furniture Co., Ltd. 5.2, F 65
Lectra Deutschland GmbH 10.1, B 70/D 71
LED-4 4.2, A 19
Leder-Fiedler GmbH 10.1, A 22
Leder Reinhardt GmbH 10.1, B 28
Ledermanufaktur Car- &
Objectinterior GmbH 5.2, F 60/G 61
ledxon modular gmbh 4.2, D 2
Lee International Limited 10.2, A 49
Leeuwenburgh Fineer BV 4.2, A 75
Groupe Lefebvre SAS 5.1, D 77
Leggett & Platt, Inc. 9.1, D 18
Leggett & Platt Inc. - 9.1, C 10/D 11
International Bedding 9.1, D 10
Components
Leggett & Platt, Inc. - Adjustable
Bed Group / International
Home Furniture Components 9.1, D 16
Leggett & Platt International Home
Furniture Components 7.1, A 50/B 51
Legnoquattro SPA 4.2, D 40
Oskar Lehmann
GmbH & Co. KG 8.1, C 48/D 49
Lehmann Vertriebsges.
mbH & Co. KG 8.1, D 29/C 28
Ludwig Leitermann GmbH & Co. KG
Spanplattenveredelung 6.1, A 28
Lemi S.R.L. 8.1, F 66
Lengersdorf GmbH 8.1, B 58/C 59
Lesna TIP Otiški vrh, d.o.o. 6.1, A 1
LeTec GmbH 10.1, H 18
LeuchtNatur GmbH 4.2, D 18
LG Hausys Ltd. 5.1, C 48/D 49
Liang Harng Industry Co., Ltd. 8.1, B 53
LICAr International spa 6.1, C 41
Lidem Construcciones
Mecanicas, S.L. 9.1, D 60
Lien A Co., Ltd. 10.1, E 31
Lignadecor Üretim ve
Pazarlama A.S 6.1, D 30
LignoTUBE technologies
GmbH & Co. KG 4.2, A 51
Lik Hang Metal Manufacturing
Company 4.1, D 46
Likora GmbH 6.1, A 61
L.I.M.A. SNC 5.2, H 31
limoss GmbH & Co. KG 7.1, D 61
Linak A/S 7.1, E 19/D 18
Linden Lumber, LLC 5.1, C 12
SC LINIA ZETTA 3.2, A 29
Lino Co., Ltd. 3.2, D 57
LION ROCK Europe GmbH
c/o ing-buero eldag 3.2, D 20
LisMaster LTD. 4.2, A 60
LMV Lauinger Metallbau und
Veredelungs GmbH & Co.KG 5.2, J 61
LOGICDATA Electronic & Software 7.1, A 58
Entwicklungs GmbH 7.1, A 59
Loire Hardware Co. Limited 4.1, A 18B
Loiudice srl 10.2, H 40
Long May Industrial Co., Ltd. 8.1, B 64
LOOK System s.r.l. 6.1, B 25
Losan Benelux 5.1, D 29
LS Lighting Equipment
(Shanghai) Co., Ltd. 4.2, A 30
Ets. R. Ludmann S.A. 7.1, E 64
Luen Yick Electrical Mfg. Co., Ltd.
(Kengo Lighting) 4.2, C 2
Lufeng Yingda Furniture
Fittings Ltd. 4.1, B 28
Luiz Fuga Indústria de Couros Ltda 10.1, D 25
Lumina Industries BVBA 4.2, D 21
Ferdinand Lusch GmbH & Co.KG 7.1, A 10
Lusterful Hardware Work Factory 4.1, B 22
Maag Polska Sp.z.o.o. 6.1, A 68
Macau Tai Wa Machinery
Co., Ltd. 9.1, B 49/A 48
Machinehead Ltd. 9.1, A 58
Maderas Holztechnik GmbH 5.2, F 1
Maes Mattress Ticking NV 10.2, F 70/G 71
Mafos s.r.l. 3.2, C 20
Christian Maier GmbH 5.1, C 76
H. C. Maier GmbH 8.1, C 58
Maklada Spring Wire 10.1, D 45
MAL
10.2, D 65
MAMMUT Stutznäcker
Steppmaschinen 9.1, B 40/C 49
MANART SRL 8.1, A 44
Giusto Manetti Battiloro SpA 6.1, E 61
Manifattura Renata S.r.l. 10.2, D 29
Maquinas de Coser y
Cortal s.l. 9.1, B 30/C 31
MAQUINOL, Joao Oliveira Lda. 9.1, B 1
Maraton Kencana 5.1, C 58/D 59
Marcopol Sp. z.o.o. Producent Srub 7.1, C 71
Giorgio Marin Hardwoods 5.1, B 58/C 59
Marioli srl 5.1, D 69
Marketeer GmbH 7.1, E 2
Marmo Arredo Spa 4.2, D 62/E 65
Polsterwerk Martens
GmbH & Co. KG 5.2, F 3
Masias Maquinaria S.L. 9.1, A 40/B 41
MASTER PROFILI SRL 6.1, B 25
Master United Corp. 5.2, J 74
“material+technik möbel”
m+t Ritthammer
Publishing GmbH Boulevard, B 71
Matias & Araujo S.A. 10.2, F 39
Matsushita Industrial Co., Ltd. 9.1, B 60/C 67
Mauri srl 8.1, B 45
MAVERA KIMYA 10.1, E 44
Maxel Fils a Coudre 10.1, H 30
MECA s.r.l. 9.1, C 58/D 59
MECPLAST srl. 5.2, F 48
Media Profili S.r.l. 6.1, C 68/D 69
Megaflex Schaumstoff GmbH 10.2, A 30
Mehling & Wiesmann GmbH 4.2, E 40
4.2, E 40A
Ab Mekrapid Products Oy 7.1, A 1
Melaplast GmbH 6.1, A 31
Melatec Elemente GmbH 6.1, A 31
Menage y Confort, S.A. 8.1, A 21
Merello Ingenieros SL 9.1, D 38
Merino Industries Ltd. 6.1, A 58/B 59
Konrad Merkt GmbH Metalltechnik 7.1, B 68
Meroni Serrature 8.1, B 10
Mert Yatak ve Tekstil Mak. Iml.
San. Tic. Ltd. Sti. 9.1, C 50/D 51
Mesan Plastik San.Ve Tic. Ltd. Sti. 7.1, C 69
Mesir Plastik 5.2, G 54
Metal Matris San. Tic. A.S. 10.1, D 39
Metal4Design UAB 5.2, J 50
Metalax Furniture Accesorries Metalax
Metal Mobilya San. Tic. Ltd.Sti. 10.2, F 31
Metalcolour AB 6.1, D 90
Metalgroup srl 10.2, H 23
Metalinea srl 3.2, B 31
Metalurgia Pons.Lim, S.L. 8.1, B 18
Metfull Metal Products Co., Ltd. 4.1, E 12
Metis Group/SMA Electronic
Document GmbH großformatige
Oberflächenscanner 6.1, C 90
METPLASCAN METAL PLASTIK
KALIP IMALAT SAN.TIC.LTD.STI 3.2, C 55
MEV Möbel-Elemente-Vertriebs
GmbH 6.1, E 2
Meydan Mobilya ve Akesuarlari
San. ve Tic. Ltd. Sti. 7.1, B 69
MFI International 10.2, F 65
MICHELETTO SRL 6.1, E 83
MILADESIGN 5.2, J 24
Milani Enrico srl 3.2, C 20
Milkay Teknik Tekstil San. AS 10.1, B 1
MINDER BAZA-AR YATAK BAZA
VE EV TEKSTIL LTD.STI 10.2, B 70/C 71
MINET CONF SRL 10.1, H 38
Ming Tat Hong Group Hardware
Supplier Company Ltd. 4.1, D 28
Mink Bürsten August Mink KG 6.1, A 60
MIS Plastik ITH. IHR.MOB.IML.
TEKS. TUR. INS.TAAH. SAN.
VE TIC. LDT. STI 10.2, B 45
Missouri-Pacific Lumber Company 5.1, C 51
Missouri Walnut LLC 5.1, D 30
Mitsan Makina A.S. 10.2, B 60/C 61
MKT Moderne Kunststoff-Technik
Gebr. Eschbach GmbH 5.1, A 20/B 21
Möbelfolien GmbH Biesenthal 6.1, A 31
Mobilclan S.P.A. 6.1, C 38
65
Modular Glass System NEO LTD. 4.2, A 64
“möbelfertigung”
Ferdinand Holzmann
Verlag GmbH Boulevard, B 35
Moer (Ningbo)
Hardware & Plastic Mfg Co., Ltd. 5.2, J 67
Mollificio Lecchese S.R.L. 8.1, A 50
Mollificio Pavano S.p.A 5.2, H 23
MON-TEC SOTEXI® 10.1, F 50
Mondi Gronau GmbH 5.1, A 68/B 69
Monks International NV 10.2, F 1
Monnet-Seve SA 5.1, C 74
Monniot S.A.S. 5.1, D 75
Moonju Hardware Co., LTD. 8.1, B 50
MOREX S.p.A. 5.2, J 18
Mosian & Co. srl 5.1, B 40/C 41
Moteck Electric Corp. 5.2, J 88
MOTION SPA 10.2, D 79
MPT GROUP LTD. 9.1, C 60/D 69
MS-Schuon GmbH 6.1, D 34/E 35
MultiProfil GmbH 5.1, D 90
Munksjö Germany
Holding GmbH 6.1, B 20/C 21
Munksjö Paper AB 6.1, B 20/C 21
MW Wells & Associates LLC 10.1, A 60
MY DVA Group a.s. 5.2, F 50
“N” Interlock Fritz Nönnig
GmbH & Co. KG 10.2, F 28
Naber GmbH 7.1, E 58
Nähtec L & P GmbH 9.1, C 18/D 19
9.1, C 30/D 31
Nagayama Co., Ltd. 8.1, C 20
REPON (Nan Juen International
Co., Ltd.) 8.1, B 69
Nanhai Kaili Hardware
Products Co., Ltd. 4.1, C 22
Nanjing Square Mattress
Machinery Co., Ltd. 9.1, B 60/C 67
Nantong Healthcare
Machinery Co., Ltd. 9.1, D 68
Nantong Yongsheng wire Co., Ltd. 10.2, C 66
NARSAN DEKORASYON
AHSAP LTD. STI 5.1, B 51
Navarro Azorin, S.L. 8.1, A 29
Neelsen GmbH Holzbearbeitung 6.1, C 51
Nehl & Co. Kunststoff KG 8.1, E 28/F 29
NETAKS MUSTAFA
HASCANDAN VE ORTAGI 3.2, E 59
New Hao Wei Hardware
Products Co., Ltd. 4.1, B 31
NEW WIND s.r.l. 10.2, H 38
Nicos International Spa 5.1, B 40/C 41
Karl W. Niemann GmbH & Co. KG 6.1, C 29
Nikou S.A. 10.1, D 21
Ningbo Hyderon
Hardware CO., LTD. 4.1, C 27
Ningbo Megafeat
Bedding Co., Ltd. 10.2, A 55
Ningbo New Haiyan Belt
Industry Co., Ltd. 10.2, E 63
NINKAPLAST GmbH 7.1, B 38/C 39
NITTO Europe NV 6.1, E 69
No Tool System AG 3.2, A 10
NOMET Sp.z.o.o. 3.2, C 11
NorkPalm company 3.2, D 61
Northland Corporation 5.1, C 16
Northwest Hardwoods, Inc. 5.1, B 11
Nova Lee Industry Co., Ltd. 5.2, F 70
Nova Sünger ve Yatak A.S 10.2, C 50/D 59
Novoryt AG 6.1, A 2
Nowo Textile Machinery /
Oy Brandstones Ab 9.1, C 69
Nouva H.S.S.C. S.R.L. 3.2, A 23
NUOVA FBM SRL 3.2, B 24
O.M.M. SAS 3.2, E 1
Oelschläger Metalltechnik
GmbH 7.1, D 68/E 69
OFISWORLD CO., LTD. 5.2, J 49
OGTM Officine Meccaniche Srl 8.1, C 11
Ojmar, S.A. 8.1, A 60/B 61
66
OKE Kunststofftechnik
GmbH & Co. KG 10.1, D 10
DewertOkin GmbH 7.1, B 50/C 51
Olmo Giuseppe S.p.A. 10.2, C 40
OMGE S.p.A. 8.1, A 33
OMP srl 5.2, F 18/G 19
O.M.S. S.p.A. 5.2, H 39
ONESKIN Inspiring Panels
5.1, A 11
OPES SRL 7.1, C 68
Optron Textile Machinery 9.1, B 30/C 31
The Orchard Corp.of Taiwan Ltd. 5.1, D 44
Organik Kimya San. ve Tic. A.S 5.1, B 62
Organoid Technologies GmbH 4.2, E 70
Orsa Foam Spa 10.2, D 40/E 41
Orska Co., Ltd. 5.2, F 68
Osborne - Weyland 10.1, B 76
Ossicolor srl 7.1, B 31
Rudolf Ostermann GmbH 5.1, A 61
OTTEN Horst Otten GmbH 10.2, H 24
OTTO VERTRIEB 6.1, E 81
Ovattificio Fortunato S.r.L. 10.1, B 10
OVVO SOLUTIONS 3.2, E 68
OWI GmbH Formteile aus
Holz und Kunststoff 5.2, G 21/F 20
OZDEMIR GROUP 10.2, A 46
Ozemek Plastik Profil Ve Kalip
San. Tic. Ltd. Sti. 5.1, A 80
Ozen Iplik San. Ve TIC. A.S. 10.1, B 41
Ozmetal Is San. Ve Tic. Ltd. Sti. 7.1, B 67
P.TRE srl 5.2, G 31
Palette CAD GmbH 10.1, E 41
Palty B.V. 10.2, H 45
PAMAR S.p.a. 8.1, C 10/D 11
Panasonic Corporation 3.2, E 20
PANGUANETA PLYWOOD 4.2, B 50
Pao Shen Enterprises Co., Ltd. 5.2, J 80
FIRMA PAROL Kazimierz Parol 10.1, E 39
P.P.H. Pawking s.c. 10.2, E 43
peha Hagmann GmbH 5.2, H 60
Peka-System AG 8.1, F 10
Peladeau Lumber Inc. 5.1, C 14
Pelit Arslan Kontrplak Fab. A.S. 5.1, A 82
Pelly Components AB 3.2, B 61/C 60
Pennacchioni S.p.A. 6.1, B 54
Pennsylvania Hardwoods
Development Council 5.1, C 22
Perin S.p.a. 8.1, A 42
Permo srl 8.1, E 18/F 19
Fabryka Zamkow Blyskawicznych
Persyl S. Peryt-Atak Sp.J. 10.1, D 49
Wirtschafts- und Handelsbüro Peru 4.2, A 71
Pessotto Reti SAS 5.2, H 58/J 59
Petar Mihaylov & Co., Ltd. 6.1, E 1
PFAFF Industriesysteme und
Maschinen GmbH 10.1, B 71
Pfleiderer Holzwerkstoffe
GmbH 6.1, D 10/E 19
PHI MANAGEMENT S.R.L. 9.1, B 31
Phoenix Innoplast SARL 3.2, B 44
Piarottolegno SpA 5.1, A 39
Piccoli SRL 3.2, B 38
Pieters Textiel 10.2, G 59
Piston Gazlý Amortisör Oto Yedek
Parça Sanayi ve Tic. Ltd. Þti. 3.2, A 43
Pix SRL 10.1, F 2
Plados SPA 3.2, C 58
Plako GmbH Thermoplastik und
Formenbau 8.1, F 50
Plama-pur d.d. Podgrad 10.2, H 21
Planet GDZ AG 7.1, D 71
Plassan Aksesuar-Metin Beser 3.2, E 62
Plastiberica Spain 7.1, C 72
Plastil 6.1, B 2
Plastimodul S.L. 8.1, E 51
Plastivar srl 8.1, D 12
Plocher Möbelelemente GmbH 5.1, B 88
PLY PROJECT 4.2, E 17
POATS Manufacture Co., Ltd.
Ningbo H.T. 3.2, A 23
Carl Poellath GmbH & Co. KG
Münz- und Prägewerk
Schrobenhausen Boulevard, B 72
Pointex Spa 10.2, A 20/B 21
Poli-Metal d.o.o. 5.2, H 41
Polimor SRL 7.1, D 13
Poliplast SNC 8.1, F 58
POL-KRES EDWOOD 5.1, B 20
Pollmeier Massivholz
GmbH & Co. KG 5.1, A 19
Polya Dis Ticaret A.S. 10.2, D 1
Polykarp Schnell GmbH 4.2, A 50
Polypreen Belgie NV 10.2, F 30/H 39
Polyrey SAS 5.1, B 48
Portakal AHSAP Üretim ve
Pazarlama Ltd. Sti. 5.1, D 79
Porter International 9.1, C 20/D 29
Pöttker Auszugsysteme GmbH 8.1, E 60/F 61
Power Logic SA (Pty) Ltd. 4.2, B 58
Pozzoli Srl 10.2, E 44
PRÄMETA GmbH & Co. KG 7.1, E 11
PRATI SRL 3.2, A 1
Pratrivero Spa 10.2, B 10/C 11
P.R.E.M. Line S.r.l. 6.1, E 67
Prima Foam 10.2, E 70/F 71
Primewood Lumber Inc. 5.1, D 19
PROADEC - Probos Plásticos S.A. 6.1, B 69
proroll GmbH 5.2, J 10
PS GmbH 8.1, A 39
Punteks Tekstil Makina
San. Tic. AS. 10.2, H 75
Purbanchal Laminates PVt Ltd. 6.1, D 75
Puricelli srl 5.1, C 50
PYTON, SLU 10.1, D 23
Q-FIT SDN. BHD. 8.1, A 62
Qingdao Richriver Electrics Co., Ltd. 4.1, B 39
Quarrata Forniture srl 9.1, C 40
Quart Wood Co. 6.1, E 90
Quartzforms SpA 4.2, D 62/E 65
Quebec Wood Export Bureau
(QWEB) 5.1, C 18
R2 Group A/S 10.2, C 28
Radium Foam B.V. 10.2, E 70/F 71
Radium Latex GmbH 10.2, E 70/F 71
RAISON BOIS ET DEBITS SARL 5.1, D 73
JSC ‚Ralko‘ 4.2, A 61
Ram Elettronica SpA 9.1, C 11
Ramo Srl 3.2, A 21/B 20
raumplus GmbH 8.1, C 50/D 51
RC FIL Distribuciones S.L. 10.2, G 75
Red Springs Ltd. 10.1, D 58/E 59
REED TUYAP FAIRS INC Boulevard, B 75
Reggiani Macchine S.p.A. 5.1, C 65
Régnier SAS 5.2, H 27
Reguitti S.p.A. - Jado 3.2, B 18
REHAU AG + Co 8.1, E 30/F 31
8.1, F 30
8.1, F 41
Reichert Holztechnik
GmbH & Co. KG 5.1, B 28
Hans Reinke Handelsges. mbh 10.1, A 25
Rejs Spolka z o.o. 3.2, C 51
Remacro Machinery & Technology
(Wujiang) Co. 5.2, F 58/G 59
REME-Möbelbeschläge GmbH 8.1, E 59
RENATO NISI SRL 10.2, A 70/B 71
Rennerich GmbH 8.1, E 59
Renolit SE 6.1, A 10/B 11
Resopal GmbH 6.1, C 60/D 61
RESTA S.R.L. 10.1, H 50
Rev-A-Shelf GmbH 7.1, A 2
RF Group SRL 10.2, E 38
RHEINMAGNET
Horst Baermann GmbH 5.2, J 20
Richard Pieris Natural Foams Ltd. 10.2, F 61
Richter akustik & design
GmbH & Co. 5.1, A 65
Rico-Tex Hong Kong Ltd. 10.1, F 10
Riga Veneer SIA 4.2, C 21
ritterwerk GmbH Hausgeräte 7.1, A 40/B 41
Rival Metal 5.2, H 51
RIVER LAB SRL 6.1, E 89
Roberto Marella SpA 8.1, A 18
Rockenhausen GmbH & Co. KG,
Holzwerk 7.1, D 50
Roelens N.V. 4.2, C 49
Roger S.A. 5.1, D 22
ROHOL Vertriebs GmbH 4.2, A 11
Rollwood Holztechnik
GmbH & Co.KG 5.1, A 85
ROMA PLASTÝK SAN. VE TÝC. A.Þ 6.1, A 71
Rossetto F.lli S.A.S. 10.2, H 50
ROUSTAR LIMITED 10.2, D 46
Muylle Facon nv - Rubio Monocoat 5.1, A 41
Ruca Corp. 8.1, C 12
Rujz Design d.o.o. 3.2, C 2
Rushil Group of Companies 6.1, D 40
RvP Rudolf von Prusky GmbH
Technische Leuchten 4.2, E 50
S.C.A.A.T SRL 9.1, D 2
SABA Dinxperlo BV 10.1, A 71
SACA Industrie SpA 6.1, B 39
Saint Loubert SAS 5.1, C 70
SAIS COMPENSATI S.p.A. 5.1, D 10
5.1, D 10A
Sala Macchine Speciali SRL 9.1, A 52
Salice, Arturo, S.p.A. 8.1, A 28/C 21
Salice Guide SpA. 8.1, A 28/C 21
S.A.M.A.C Srl 10.1, A 30
Sambeat c.v. 3.2, E 48
Samet Kalip ve Madeni Esya
Sanayi ve Ticaret A.S. 8.1, D 60/E 61
Samhongsa Co., Ltd., 5.2, G 25/F 22
Samsung Precision Ind. Co., Ltd. 5.2, J 2
Sandvik Surface Solutions - Division
of SMT Deutschland GmbH 6.1, C 79
Sani-Global 5.1, C 58/D 59
Saonoise de Contreplaque S.S.C 6.1, C 88
Saonoise de Tiroirs S.A. 6.1, C 88
Sappi Warren Release Papers 6.1, D 68
Sarmetal srl 8.1, B 1
8.1, B 1
SARPLAST SAS Spolka Jawna Sabela I Peciak
Civil Law Parnership 10.2, B 68
Saucolemn SRL 5.1, C 88
Saueressig Design Studio GmbH 6.1, D 36
Savaré Specialty Adhesives 10.1, D 40
Alpa Prest SRL 5.1, C 88
Scanwolf Plastic Industries Sdn Bnd 3.2, B 40
Schaffer Schaum GmbH 10.2, H 68
Schattdecor AG 6.1, C 20/E 29
Schattdecor Dekoratif Kagit
Baski San. ve Tic. Ltd. Sti. 6.1, C 20/E 29
Schattdecor do Brasil Ind. e Com.
Ltda. 6.1, C 20/E 29
Schattdecor Inc. 6.1, C 20/E 29
Schattdecor s.r.l. 6.1, C 20/E 29
OOO “Schattdecor”
(Schatura) 6.1, C 20/E 29
Schattdecor
(Shanghai) Co., Ltd. 6.1, C 20/E 29
Schattdecor Sp. z o.o. 6.1, C 20/E 29
Schattdecor Sp. z o.o.,
Filiale Glucholazy 6.1, C 20/E 29
Formteile 5.2, J 51
V.M.V. Scheulenburg GmbH 8.1, E 58
Holz-Schnettler Soest GmbH 5.1, A 50
Schock Metallwerk GmbH 7.1, A 46
Schüco Alu Competence 8.1, F 40
8.1, F 43
Schultz Seating Group 7.1, D 60/E 61
Holzindustrie Schweighofer
Baco SRL 5.1, A 59
Sperrholzwerk Schweitzer GmbH 5.2, H 29
Hermann Schwerter
Metallwarenfabrik 8.1, A 1
Schwinn Beschläge GmbH 7.1, E 30
Scilm Spa 8.1, C 38/D 39
SCS Plus 5.1, C 58/D 59
SEDAC - MERAL 10.2, F 30/H 39
Sedil Curvi Srl 5.2, H 20
SEED GAMMISTE sarl 8.1, D 70A
SEFA Kimya Petrol Ürünleri
San. ve Dis Ticaret A.S. 10.1, A 44/B 47
SENEXPO INTERNATIONAL
FAIRS INC. 5.2, H 55
Senosan GmbH 6.1, C 25
Seriart G 2 s.r.l. 3.2, C 42
Serpo N.V. Foam Products 10.2, H 68
Servetto Srl 7.1, C 30/D 31
Servicanto S.L. 5.1, C 87
Sesa S.p.a. 6.1, E 30
SETEX-Textil-GmbH 10.2, A 28/B 29
Sevdehan Plastik Metal
Kimya San. Ve Tic Ltd. STI 10.2, H 10
Sevroll-System Sp. z o.o. 3.2, D 31
Shanghai Kingtiger
Hardware Co., Ltd. 4.1, E 48
Shanghai Rising Sun Press
Plate Co., Ltd. 4.1, B 21
Shanghai Xin Te Mei Electric
Appliance Co., Ltd. 4.1, A 18
Shangqi Wood Co., Limited 5.2, H 65
Shaoxing County Baoze Textile
Co., Ltd. 10.1, F 19
Shaoxing County Feida Nail
INDUSTRY CO., 10.2, B 81
Shaoxing Huajian Mattress
Machinery Ltd. 9.1, A 61
Shaoxing Tiger Nail Co., Ltd. 4.1, E 17
Shaoxing Fengrui Machinery
manufacturing Co., Ltd. 10.1, H 40
Shenyang Shengda Decoration
Material Co., Ltd. 4.1, C 31
Shenzhen Dinglisheng
Hardware Co., Ltd.
4.1, B 41
Shenzhen Hongxinghua
Hardware Products Co., Ltd. 4.1, C 21
Shing Chung Metal Product
Company 4.1, E 41
SIA “Service for Europe
Development” 10.1, G 30
SIBU Design GmbH & Co.KG 6.1, E 10
SIGE S.p.A. 8.1, F 49
Sigma Tool & Machine Ltd. 8.1, A 49
Sigstrat SA 5.1, C 88
6.1, B 80
SIIM AND CO., S.L. 8.1, D 63
SIMALFA / Alfa Adhesives Inc. 10.1, E 78
SIMITEKS Tekstil Sanayi ve Tic.
Ltd. Sti. 10.1, A 41
Simmons Engineering Corporation 9.1, B 2
Karl Simon GmbH & Co. KG 7.1, E 31/D 30
SIMONSWERK GmbH 7.1, E 55
Sindmóveis - Sindicato das Inds.
do Mobil. de Bento Gonçalves 5.2, J 28
Joh. Sinnerbrink GmbH & Co. KG 4.2, E 48
Sinox Co., Ltd. 5.2, J 78
SINUS Vertriebs GmbH 3.2, E 47
Siretessile SRL 10.2, G 48
SIRO Beschläge- und
Metallwarenfabrik GmbH 7.1, C 17
Sisco Sistem Line srl 8.1, B 66
SISO A/S 8.1, E 20
SISTEMAS Y COMPLEMENTOS
DE HERRAJES, S.L. 3.2, B 29
SIT CHAIRS FACTORY by
COLLEZIONE STILE SRL. 3.2, A 1
SITEKS DIS TICARET VE TEKSTIL
SAN. A.S. 10.2, F 76
sitola GmbH & Co KG 9.1, A 31
Oy Skandinaviska Träimport Ab 5.1, B 50
SKLEJBUD Spolka Jawna Rutka 5.1, A 90
Sklejka-Pisz Paged S.A. 5.1, D 63
SM‘art Srl 5.1, C 40/D 41
Smartegrate International Co., Ltd. 8.1, B 57
S-M-S schreiner machine service 10.1, A 60
Sociedade Textil Vital Marques
Rodrigues, Filhos. Lda. 10.2, C 10
Sodimex d.o.o. 4.2, A 79
Soff-Art srl 10.1, A 39
Somaform Sonnberger GmbH 6.1, D 71
SONART TEKSTIL SAN. VE TIC.
LTD. STI. 10.1, A 6
Spanolux 5.1, C 71
Spencer Inc. (C.A.) 5.1, D 15
Spinks Springs 10.1, B 40/D 41
Spradling Int. GmbH 10.1, D 38
Spring Air International 10.1, H 26
SpringFlex / Mattress Spring 10.2, E 66
Springform Technology Ltd. 9.1, D 50
Spühl GmbH 9.1, B 28/C 29
Stabilus GmbH 7.1, C 18/D 19
Stafast A/S 8.1, C 2
Staff Editoriale snc 5.2, J 58
Stalam S.p.A. 10.1, E 45
Stalando GmbH 3.2, A 48
Stalmot & Wolmet S.A. 8.1, B 15
8.1, D 58
Standard Gum Tournadre S.A. 10.2, H 76
Stanzwerk Wetter Sichelschmidt
GmbH & Co. KG 7.1, C 50/D 51
Star Mutfak ve Mobilya
Aksesuarlari San. ve Tic. A.S. 7.1, A 68
Starsprings 10.1, B 44
Starwood Veneers Pvt Ltd. 4.2, A 18
Steel Stone Co., Ltd. 8.1, B 55
Steico SE 5.1, C 78
StellaPlast GmbH & Co KG 8.1, E 71
Stellini Textile Group SRL 10.2, H 70
Stema Group S.r.l. 10.2, H 1
Sterling Lam Ltd. 6.1, A 64
Stillemans S. A. 3.2, C 8
Stilteks Dar Dokuma Urun Imalat
Pazarlama San. Tic. Ltd. Sti. 10.1, H 28
STM s.r.l. 3.2, C 50
STS Kimyasal Maddeler ve Metal
San. Dis Tic. Ltd. Sti. 5.1, A 51
STW GmbH 5.1, A 89
Stylam Industries Limited 6.1, E 50
Gruppo Industriale Styling srl 10.1, F 41
Styrteknik Europe AB 10.1, A 58/B 59
Subrenat SAS 10.2, B 66
SUDHAUS GmbH & Co. KG 8.1, B 16
SÜDDEKOR Art Design +
Engraving GmbH 6.1, D 50/E 59
Sünkel Schrauben Vertriebsgesellschaft mbH Components
Upholstery Europe 8.1, A 50
Sugatsune Kogyo Co., Ltd. 7.1, D 58
SUMEC International
Technology Co., Ltd. 6.1, D 91
Sun Chain Group 8.1, A 53
Sun-Wood by Stainer Schriften &
Siebdruck GmbH & Co KG 6.1, C 91
Sunds Textiles A/S 10.2, D 11
Sunkist Chemical Machinery Ltd. 9.1, A 51
Sunnix (HK) Furniture Co., Limited 5.2, H 61
Suntop Ltd. 4.1, D 24
SURTECO DECOR GmbH 4.2, D 68
6.1, D 50/E 59
Suspa GmbH 5.2, G 10/H 11
SWEDSTYLE AB 3.2, A 40
Swiss Krono Group 6.1, D 70/E 79
Switzerland Global Enterprise /
SIPPO 5.1, C 58/D 59
SWL-Tischlerplatten
Betriebs GmbH 6.1, A 39
Symphony Mills 10.1, E 10
SYSKOR kitchen & home fittings 8.1, D 10
System Furniture Accessories‘
TEM Mobilya Aks. San.
Tic. Ltd. Sti. 8.1, E 68/F 69
System Holz Srl. 8.1, B 10
T.S.T LIFT AMORTISOR SAN.
TIC.LTD.STI. 5.2, G 50
T&J
3.2, A 59
Tabu SpA 6.1, D 38/E 39
TAFISUB 5.1, D 78
Tai Cheer Industrial Co., Ltd. 5.2, J 72
Taiming Enterprise Holding Co., Ltd. 7.1, B 63
Guangdong Taiming Metal
Products Co., Ltd. 7.1, B 63
Takumi 6.1, E 65
TANFORAN LTD. 5.1, C 58/D 59
Tarmeko LPD OÜ 4.2, B 61
Tarteret Philippe S.A. 5.1, B 1
TATTVA ART HARDWARE
A Unit of Designwise India
Pvt Ltd., Plot #14 3.2, B 45
Tece Dekor AS 6.1, C 53
Schoeller Technocell
GmbH & Co. KG 6.1, A 30/B 31
Tecnoinox Srl 7.1, D 50
TECview Group CO., LTD. 5.2, F 67
TEHNOOPREMA LTD. 5.1, C 58/D 59
TEKNA s.r.l. 10.2, H 54
Teknomac srl 9.1, C 38/D 39
Temo Srl 5.2, H 21
TENTE Roulettes Polymère S.A.S. 5.2, H 22
Terno Scorrevoli Srl 7.1, D 38
tesa SE 6.1, B 55
Teseo Spa 10.1, F 78
Tessitura Bumatex SRL 10.2, C 21
TEVERPAN MDF LEVHA SAN.
VE TIC.A.S. 6.1, C 82
Therapedic International 10.2, E 67
Tian Shwu Co., Ltd. 5.2, J 63
TIL Gmbh 5.1, A 89
Tilter® by Betech A/S 3.2, C 48
Timbertex Möbelfertigteile
GmbH & Co KG 6.1, E 16
TiMOTION Technology Co., Ltd. 8.1, A 59
PPHU Tompol 10.2, A 40/B 41
TOMURCUK PORSELEN INS. MADEN
IML. TEKS. VE SAN. TIC LTD. STI 3.2, C 59
Tondello SNC Di Tondello
Luciano E C. 5.1, D 69
TONELLI S.P.A. 6.1, E 85
Toom Tekstiil AS 10.2, B 74
Top Linea SpA 6.1, B 61
Topcent Hardware Co., LTD. 4.1, D 16
TOPPAN COSMO EUROPE GmbH 6.1, E 60
Toppan Cosmo Inc. 6.1, E 60
Toppan Interamerica Inc. 6.1, E 60
Tops Timber And Veneers Limited 4.2, D 51
TOPSLIDE International A/S 8.1, E 2
Tornaghi Officina Meccanica 8.1, F 2
Torneria Dal Lago 3.2, A 19
Tornilleria Industrial Limitada 3.2, A 41
TOYOBO Europe GmbH 10.2, C 65
Trade King Enterprises
Co., Ltd. 5.2, G 68/H 69
Transformad, S.A. 5.1, D 16
Treviso Legno Tranciati s.r.l. 4.2, C 38
Trisit Textiltechnologie
GmbH & Co. KG 10.1, F 11
Tristone Europe GmbH 4.2, A 73
TÜV Rheinland LGA
Products GmbH Boulevard, B 81
Turkuaz Yatak Baza Oturma Gruplari
San.Tic. Ve Paz Ltd. Sti. 10.2, A 18/B 19
Turkuaz Decor Turkuaz
Baski San. ve Tic. A.S. JSC 6.1, E 31
F. Tütemann GmbH & Co. KG 8.1, D 71
TZ Tischlerzentrum Ges mbH 6.1, E 34
Ukrainian Furniture Team Ltd. 5.2, G 38
R. Ulrich & Co. GmbH 4.2, B 30
Ulrich Thiele GmbH 5.1, A 10
ume srl 10.2, G 10/H 19
UMEC SARL 3.2, B 42
Umit Makina San Tic. Koll. Sti. 9.1, A 60/B 69
UMUT KULP San. Tic. ve Ltd. Sti. 7.1, D -69
UNGRICHT GMBH + CO KG
DESIGN + ENGRAVING
TECHNOLOGY 6.1, A 65
Unicom Holding SA 5.1, C 88
Unika Color Products Ltd. 8.1, C 69
Unilin Division Panels 5.1, A 70/B 79
Union Knopf GmbH 7.1, C 31
UNION PLAST Srl 3.2, E 30
Union Veneers plc. 4.2, C 59
Uniplast srl 5.2, H 58/J 59
UNIPLYT LLC 5.1, C 68
Universal Yapistirici ve kimya
San. Tic. Ltd. Sti. 10.1, E 40
UPM-Kymmene Wood Oy 4.2, E 13
USA Pavilion, 10.2, E 65
c/o Koelnmesse, Inc. 5.1, C 12
5.1, C 16
5.1, C 20
5.1, C 22
5.1, C 23
5.1, D 21
V.t.p. S.r.l. 5.1, D 69
Välinge Innovation Sweden AB 5.1, C 80
Valmos OÜ 4.2, C 1
Van Drenth Groep 5.2, G 20
Variowell Development GmbH 10.2, D 61
Vascony Prod srl 5.1, B 55
Vauth-Sagel Systemtechnik
GmbH & Co. KG 7.1, C 20
VD Werkstätten
GmbH & Co. KG 8.1, D 18/E 19
VDID e.V. 4.2, A 72/B 73
4.2, A 76/B 77
Veenendaal
Schaumstoffwerk GmbH 10.2, E 70/F 71
Vefer S.p.A. 10.2, E 40/F 41
Veneer Technologies, Inc. 4.2, C 41/B 40
VENETA CURVI SPA 6.1, C 55
VenSet A/S 7.1, E 59
VERNAL MANUFACTURING
& ENGINEERING CO., LTD. 5.2, H 62
Verra Dis Ticaret Ve
Danismanlik Ltd. Sti. 10.2, A 60/B 61
Vertex Fasteners 9.1, C 18/D 19
VERUM ITALY SRL 8.1, B 47
Vetreria Giacon Luigi Srl 6.1, D 80
M. Vettel GmbH
Dekorative Oberflächen 6.1, B 81
Veyhl GmbH 5.2, H 10
VIBO S.p.A 8.1, C 40/D 41
VIBRADORM GmbH 7.1, C 60
Vicover, BU of Karl Pedross AG 5.1, D 50
Viefe (Font Verges Sl) 3.2, C 19
Vierre Tranciati Srl. 4.2, A 10/B 11
Virginia Department of
Agriculture & Forestry 5.1, D 21
6.1, D 33
M/S Virgo Industries Visdeltex S.L. 9.1, B 18/C 19
UAB Vita Baltic International 10.2, E 70/F 71
Vita Liquid Polymers Ltd. 10.2, E 70/F 71
Vita Polymers Poland
Sp.z.o.o. 10.2, E 70/F 71
Vitafoam RS 10.2, E 70/F 71
Vitafoam Bulgaria 10.2, E 70/F 71
Vitafoam Kft 10.2, E 70/F 71
Vitafoam Magyarorszag Kft. 10.2, E 70/F 71
Vitafoam Romania SRL 10.2, E 70/F 71
Vitafoam UK 10.2, E 70/F 71
Vitemper S.R.L. 3.2, A 29
VOGA d.o.o. 3.2, D 60
Vöhringer GmbH 5.2, J 30
Volpato Industrie Spa 6.1, B 39
VONSILD A/S 7.1, B 49
Vowalon Beschichtung GmbH
Kunstleder-Folie-Bondings 10.1, A 31
Wagner System GmbH 8.1, F 20
Wah Nam New Materials
Company Ltd. 5.1, D 83
Wakol GmbH 10.1, G 38
Wallenstein Manufaktur
GmbH & Co.KG 4.2, D 14
Westfälisches Holzkontor
Heinrich Wehmeyer GmbH & Co. KG
Furnierproduktion/-handel und
Holzgroßhandel 4.2, D 60
Weico Europe GmbH 4.2, C 51
Well-Jet Furniture Parts Co., Ltd. 5.2, H 66
67
Wellcool Cushion
Technology Co., Ltd. 10.2, A 57
Wells Company-div of
Toolrite Manufacturing Co. Inc. 10.1, A 60
Welter, Peter, GmbH & Co. KG 8.1, A 31
Wen Zhou Filta Hardware Co., Ltd. 4.1, E 14
wende.interaktiv GmbH 5.2, F 60/G 61
Wenzhou Akada Foreign
Trade Co., Ltd. 4.1, B 26
Wenzhou Houhe Hardware
Product Co., Ltd. 4.1, B 15
Wenzhou Jision Hardware &
Tool Corp. 4.1, C 29
Werzalit GmbH + Co. KG 5.2, F 60/G 61
Wesco M. Westermann & Co. GmbH 7.1, C 11
Wessel Licht für Möbel GmbH 4.2, E 10
Westfalia-Leder Handelsges.mbH 10.1, D 2
wheel.me as 3.2, E 60
WIBEBA-Holz GmbH 4.2, E 61
WIFAG-Polytype Technologies AG 5.1, C 65
Wiggers Lijstprofielen BV 3.2, E 41
Willems Packaging BV 10.2, A 41
Wintex Co., Ltd. 10.1, E 1
WIPO-Elektrotechnik GmbH 4.2, B 10
Woodbox Karl Baliko
Holzverarbeitung 7.1, C 2
World (HK) International Limited 4.1, C 2
World Wide (Hardware)
Industrial Co. 7.1, A 66
Wright Global Graphics 10.2, F 69
Wright Industrial Limited 4.1, C 13
Würl Solutions GmbH 5.2, F 60/G 61
Wuxi Huamei Plates
Processing Co., Ltd. 6.1, D 77
Xidengbao Mattress Machinery
(Guangzhou) Co., Limited 10.1, F 43
XSENSOR Technology
Corporation 10.2, F 73
Yenice Yapi Ürünleri
San. Tic. Ltd. Sti. 3.2, C 29
YESIL KAPI MOBILYA INS. ve
ORMAN URUNLERI SAN.
TIC.LTD.STI. 5.1, B 64
Yicheng Holding Group Co., Limited 4.1, C 16
Yilmar Foreign Trade Ltd. Sti. 10.1, A 49
Yu Yang Deutschland GmbH 4.2, A 58
Yun Liang Machinery Co., Ltd
(Ingica) 8.1, A 71
ZATAS CORPORATION LTD. 5.2, J 47
Zeim Technology 9.1, B 10
Zelu Chemie GmbH 10.1, A 48
Zhejiang Shenghua Yunfeng
Greeneo Co., Ltd. 5.1, A 2
Zhejiang Dilong New
Material Co., Ltd. 6.1, D 79
Zhejiang Falaifu Non-woven
Fabrics Co., Ltd. 10.2, C 67
Zhejiang GuoTong
Automobile Co., Ltd. 4.1, E 18
Zhejiang Paul Larson Plastic Co., Ltd. 4.1, E 15
ZheJiang QiangChun latex
manufacturing Co.,LTD. 4.1, D 8
Zhejiang Shenglong Decoration
Material Co., Ltd. 5.1, B 78/C 79
Zhejiang Talalay Latex
Technic Co., Ltd. 4.1, B 30
Zhongshan City Jiwen
Furniture CO., LTD. 4.1, E 40
Zhulian International
Group Co., Ltd. 10.2, E 64
Zibo Hengfu Metal
Products CO.,Ltd. 10.2, B 78/C 79
J.H. Ziegler GmbH 10.2, H 29
Ziehl mewa Rohrgestellbau
und Beschlägefabrik GmbH 7.1, E 18
Zimmer GmbH
Daempfungssysteme 5.2, H 18
Zyh Yin Enterprise Co., Ltd. 8.1, A 68
68

Steuerfreie Gesellschaft ohne Geschäftsführer

Deadline für Bearer Shares: 26. Mai 2015

Anmeldung CDW 23.05.2015 Schafstedt

RINGSPANN Unternehmensbroschüre

Schulungstermine 2015

RICH HISTORY - Villeroy & Boch

Ausstellerliste WASSER BERLIN INTERNATIONAL 2015

Ausstellerliste WASSER BERLIN INTERNATIONAL 2015

Lufthansa Citizen Chrono Ltd. Edition 2014 - Lufthansa WorldShop

Hengeler Mueller vertritt RWE AG erfolgreich gegen