Alberswiler Blättli April/Mai 2015 | Nr. 87 Dorf mit Stil 2 13 14 Liebe Ehrenmitglieder, Gönner, Jodler-‐ und Theaterfreunde Es freut uns, Sie, geschätzte Freunde und Anhänger des JK Edelweiss Ettiswil, zu unserem Frühlings-‐Konzert mit Theater einladen zu dürfen. Mit viel Freude und Geschick hat unser Dirigent Josef Scheuber ein abwechslungsreiches Liederprogramm zusammengestellt, welches wir Ihnen präsentieren möchten. Aber auch die Theaterfreunde sollen nicht zu kurz kommen. Unter der Regie von Vreny Blum haben die Theaterspieler die Komödie «Kei Tag ohni Schwiegermutter» eingeübt, mit dem Ziel, Ihnen einen unterhaltsamen Abend bieten zu können. An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen, liebe Ehren-‐ und Passiv-‐ mitglieder sowie Gönner und Freunde, für Ihre Treue und Sympathie bedanken. 5 ab 20.00 Uhr Ebenfalls möchten wir unseren Liederspendern und Programm-‐ Freitag, 1. Mai 201 Sponsoren an dieser Stelle ganz herzlich danke sagen. ab 20.00 Uhr 5 201 i Ma 2. Samstag, www.jodlerklub-ettiswil.ch Gerne hoffen wir, auch weiterhin auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen und freuen uns schon jetzt auf ein paar gemütliche Stunden an unserem Frühlings-‐Konzert in Alberswil. Samstag, 11. April 2015 20.00 Uhr ang ● Jeder Gang ein Matchg Samstag, 26. April April 2014 20.00 Uhr Uhr Donnerstag, 2015 J16. odlerklub Edelweiss 20.00 Ettiswil ein Fr. 50.00 Donnerstag, 1. April Mai 2015 2014 20.00 Uhr Samstag, 18. 20.00 Uhr ● Jackpot: Migros Gutsch sungen ________________________________________________________ Samstag, 3. Mai 2014 20.00 Uhr nd 2 Zwischenverlo 27 Konzert und Theater tur - jetzt anmelden fürs 2015/16! 30 31 m Naturlehrgebiet und erforschen Lebewesen an aturmaterialien und setzen uns aktiv für die Natur Landgasthaus Ilge, Ettiswil z, bei dem z.B. Sträucher geschnitten, Asthaufen hoben werden. So schaffen wir neue Lebensräume Eintritt: Fr. 15.-‐-‐ in der Mehrzweckhalle Alberswil in der Mehrzweckhalle AK lberswil Kassaöffnung: ¾ Std. vor onzertbeginn Platzreservation nimmt entgegen: Annamarie Heer, Tel. 041 980 07 89 ab 24. März, Di, Mi, Do von 18.00–20.00 Uhr ● Pro Abe 0 Kein Preis unter Fr. 30.0 os, Coop, Landi Einkaufsgutscheine Migr einen Gefüllte Lebensmittelz Gefüllte Einkaufstaschen ________________________________________________________ TV-Geräte s mehr Foto Goldpreise >> und viele Fuuschti-Gruppe Unterhaltung: Grosse Tombola: Alter Daten Zeit Leitung Kosten Samstag, 26. April und 3. Mai Höibodeörgeler Donnerstag, 1. Mai Keine Unterhaltung Jeden Abend mit schönen Preisen RedaktionsteamWWoottsscchh eess ee cchhllii lloosscchhttiigg hhaa,, mmuueesscchh ii’’dd KKaaffiissttoobbee ggoo!! Vreniab Kurmann | Senta Herrmann | Simon Kunz 9 Jahren [email protected] jeweils Mittwoch Redaktionsschluss 29.4./26.8./21.10./20.1.16 20. Mai 2015 14 - 16.30 Uhr Stefanie Pfefferli, NLG Familienbeitrag NAVO freuen sich Auf Ihren Besuch wil Feldschützen Ettis 2 REPORTAGE 5 Jahre «Dorflade» Alberswil H erzlichen Dank an alle Kunden, die uns in den vergangenen Jahren unterstützt haben. Der ehemalige «Chäsilade» wurde 2009 vom damaligen Betreiber aufgegeben. Fehlende Umsätze führten, wie vielerorts, zu diesem Entscheid. Damit unser Dorf nicht ganz ohne Einkaufsmöglichkeit dasteht, wurde im Januar 2010 der Laden sanft umgebaut und mit neuem Konzept und mit viel Leidenschaft vom Laden-Team weiter geführt. Diverse Umgestaltungen, Umbauten und eine grosse Zügelte im Mai 2014 auf die Südseite des Gebäudes machten aus dem «Laden» ein Bijou, das für seine geschmackvolle Einrichtung weitherum Bekanntheit erlangt hat. Der «Dorflade» bietet die Einkaufsmöglichkeiten für Ihren täglichen Bedarf, man legt auch grossen Wert auf den Verkauf von regionalen und saisonalen Produkten, da in der heutigen Zeit vermehrt Fleisch, Gemüse, Käse, Joghurt und diverse andere Milchprodukte aus unserer Region konsumiert werden. Der Dorfladen ist auch bekannt für seine tollen Geschenkideen für jeden Anlass und für die gemütliche Kaffeecke mit Aperobar. Wie weiter? In den 5 Jahren seines Bestehens hat das Laden-Team mit diversen Veränderungen und interessanten Angeboten immer wieder versucht neue Kundschaft anzusprechen. Die Geschenkartikel erfreuen sich reger Nachfrage. Auch die Kaffee-Ecke und das Kafigärtli laden zum Verweilen ein. Leider ist es für einen kleinen Dorfladen nicht einfach zu existieren, denn die Konkurrenz mit den vielen grossen Anbietern ist sehr hart und drückt auf die Umsatzzahlen. Daher wären wir, zur Erhaltung des Dorfladens, auch auf eine höhere Frequenz aus dem Dorf angewiesen. Die Frage, ob das Bedürfnis eines Dorfladens noch vorhanden ist, steht immer wieder im Raum! Möglichkeiten zum Diskutieren gibt es immer wieder. Eine passende Gelegenheit bietet die Grill-Degustation vom Samstag 25. April 2015, der Metzgerei Willimann. Mit der Aufnahme derer Produkte ins Sortiment erweitert sich das Angebot erneut mit Top-Premium Artikeln. Text: Laden-Team Alberswil GEMEINDE ALBERSWIL 3 Gemeinderat Baubewilligungen Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt: Fischer Peter, Wyssenhausmatte 6, 6248 Alberswil; Neubau unbe- heizter Wintergarten, Parzelle Nr. 57, Alberswil Einwohnerkontrolle Zuzüge Wir begrüssen folgende Zuzüger und Zuzügerinnen herzlich: – A lbisser-Portmann Pia, Feldweg 4 – Ballone Renato und Mikolajun Malgorzata mit Leonardo, Wyssenhausmatte 1 – Fankhauser Richard, All- mendstrasse 13 – M onteiro Machado José, Allmendstrasse 1 – Stöckli Reto, Wyssenhausmatte 1 – Simao Pires Keller Rosemary mit Patricia, Willisauerstrasse 2 Gratulation Stöckli-Müller Robert, Hübelistrasse 7, feiert am 18. April seinen 70. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar viel Freude und gute Gesundheit. reichen? Beim Steueramt Alberswil kann eine Fristverlängerung beantragt werden um ungewollte Mahnungen zu verhindern. Tel. 041 980 17 54 oder per E-Mail an: gemein- [email protected] Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Steueramt Fristverlängerung für das Einreichen der Steuererklärung Können Sie die Steuererklärung 2014 nicht bis am 31.03.2015 ein- Entsorgung/Recycling Papier-, Karton- und Alteisensammlung Alberswil Die Papiersammlungen auf dem Schulhausplatz finden in diesem Jahr an folgenden Daten statt: Samstag, 20. Juni 2015 Samstag, 26. September 2015 Samstag, 19. Dezember 2015 Häckselservice Samstag, 11. April 2015, ab 07.30 Uhr Samstag, 12. September 2015, ab 07.30 Uhr Samstag, 17. Oktober 2015, ab 07.00 Uhr Grünabfuhr Bitte stellen sie Ihr Grüngut um 7.00 Uhr an der gleichen Stelle wie Ihren Hauskehricht bereit. Die Grünabfuhr findet an fol- genden Tagen statt: Donnerstag, 2. April 2015 Donnerstag, 16. April 2015 Donnerstag, 30. April 2015 Freitag, 15. Mai 2015 Donnerstag, 28. Mai 2015 Donnerstag, 11. Juni 2015 4 SCHULE ALBERSWIL Schule Alberswil Skilager in Elm: Super Wetter und geniale Stimmung 26 Schüler und Schülerinnen trafen sich in voller Skimontur auf dem Schulhausplatz in Alberswil und verabschiedeten sich von ihren Eltern. Sie machten sich mit ihren zwölf Betreuern und Betreuerinnen auf den Weg nach Elm GL, um eine unvergessliche Lagerwoche zu verbringen. Nach einer problemlosen Anfahrt traf die gut gelaunte Reisegruppe wohlbehalten in Elm ein. Die Lagerschar neben dem Skihaus «Kärpf» Mit der Sechsergondelbahn ging es hoch zur Alp Empächli. Von dort waren es nur noch wenige Meter bis zum Lagerhaus «Kärpf». Nach einem kleinen Lunch ging es direkt auf die Piste, schliesslich wollte man den Nachmittag trotz leichtem Schneefall nutzen und das Skigebiet kennen lernen. Unter der Leitung von J+S Leitern des Skiclubs wurden die ersten Tricks und neuen Techniken erlernt. Das Wetter zeigte sich die ganze Woche von der besten Seite. Bei stahlblauem Himmel und super Pistenverhältnissen feilten die Kinder an ihren Ski- und Snowboard- künsten. Am Mittwochnachmittag gab es beim Schlitteln hochspannende Duelle. Einige Leiter hatten so ihre Probleme und lagen oft, zur Freude der Kinder, neben dem Schlittenweg im Schnee. Die Abende waren ausgefüllt mit einem Spielabend (Lotto und Werwolf), fotografisch und filmisch festgehaltenen Tagesrückblicken und einer Olympiade. Nach der Olympiade erwartete uns die Küchencrew an der Schneebar. Nach einem heissen Punsch und einem Dessert gab es noch eine kleine Schneeballschlacht. Ein Höhepunkt dem viele entgegenfieberten war das Skirennen, das am Donnerstagvormittag stattfand. In verschiedenen Kategorien wurde um den Sieg gekämpft und manchmal entschieden ein paar Hundertstel zwischen Freude und Enttäuschung. Am Abend ging der bunte Abend, der von den Oberstufenschülerinnen- und Schülern organisiert wurde über die Bühne. Ob beim Mehltransport, Tier- In rasanter Fahrt unterwegs auf der Schlittelbahn vom Empächli zur Talstation Mit der Gondelbahn geht es hoch bis zur Schabell raten, Kerzenlöschen, der Wellnesskur oder beim Duell «Lukas gegen Remo», die Stimmung war den ganzen Abend bestens. Ein mehrfaches Zigizagi gab es für die Küchencrew (Stefan Blum, Irene Kneubühler und Silvia Blum). Was die drei jeweils auf den Tisch zauberten war kolossal. Es verwundert gar nicht, dass einigen Lagerteilnehmern die Hosen immer enger und enger wurden. Am Samstag hiess es dann leider zusammenpacken, das Lagerhaus putzen und die Heimreise antreten. Wir danken allen Gönnern und Helfern die in irgendeiner Form zum guten Gelingen des Lagers beigetragen haben. Bericht und Fotos: Pius Hodel Infoabend für die Erziehungsberechtigten Die Schule Alberswil lädt alle Erziehungsberechtigte zu einem Infoabend am Mittwoch, 29. April 2015 um 19.30 Uhr ins Vereinslokal ein. Die Schulbehörde und die Schulleitung werden kurz über die Schulorganisation 2015/2016 mit nur noch zwei Primarabteilungen informieren. Im Anschluss an die Infos der Schule werden Vertreterinnen vom SCHULE ALBERSWIL/SCHULE ETTISWIL gemeinnützigen Frauenverein den geplanten Sommerferien-Pass 2015 vorstellen und Fragen beantworten. Die schriftlichen Einladungen zum Infoabend werden wir erst nach den Osterferien an die Erziehungsberechtigten abgeben. Gottesdienst Am Dienstag, 5. Mai findet um 8.10 5 Uhr im Bläsi ein Gottesdienst statt. Markus Getzmann Schule Ettiswil Personelles: Stellvertretung Nach den Osterferien wird Giannina Widmer, Fachlehrerin an der Sekundarschule, bis Ende Schuljahr in den Mutterschaftsurlaub gehen. Wir wünschen der jungen Familie jetzt schon viele freudige Stunden. Ihre Stellvertretung übernimmt Frau Esther Eicher. Sie stellt sich nachfolgend gleich selbst vor: Grüezi mitenand Mein Name ist Esther Eicher. Ich komme aus Schüpf heim. Im Januar 2015 habe ich die PH Luzern als Sekundarlehrerin abgeschlossen. Ich bin in den Fächern Mathematik, Deutsch, Geschichte, Geografie sowie als Klassenlehrperson ausgebildet. Die Zusammenarbeit mit Jugendlichen bereitet mir grosse Freude. Meine Hobbys sind Reisen, Skifahren, Wandern, Schwimmen, Velofahren und Biken. Weiter bin ich geschichtlich sehr interessiert und lese gerne. Von Ostern bis zu den Sommerferien werde ich Giannina Widmer an der Sekundarstufe in Ettiswil vertreten. Ich freue mich auf diese lehrreiche und spannende Zeit als Lehrperson in Ettiswil. Ich hoffe, dadurch auch die Gemeinde Ettiswil besser kennen zu lernen. Our class 9 outing to see «Frankenstein» in Zofingen We like going somewhere with our class because it gives us a great experience. We think it is also a good idea to go on a trip like the one on 26 February because then we are together with the whole class and this is funny. The trip was all right and we arrived without problems in Zofingen. After that we walked to the theatre. When we went home we had to wait for a long time at the railway station, unfortunately. The performance in English was never boring and quite easy to understand. Only in the first part, there was an English professor who was quite hard to understand because of his bad attempt of a French accent. It was a special interpretation of the Frankenstein story, full of humour. The actors were amazing and there were a lot of excellent scenes, funny and dramatic ones. All of us enjoyed it. In the break, most students of our class bought something to drink or eat. The actors also made the second part of the play very interesting. There were some surprising moments and we had to laugh a lot. The end was also unexpected because it was different to the book we had read in advance. Report by Class 9, 2 March 2015 Lehrmeisterworkshop 2015 Mitte März waren die Schülerinnen und Schüler der ISS 8 zum inzwischen traditionellen Lehrmeisterworkshop geladen. Ettiswiler Lehrmeister aus verschiedenen beruflichen Branchen präsentierten ihren Betrieb, informierten über Vor- und Nachteile des Berufes, legten Kriterien der Lehrlingsselektion offen und gaben den Jugendlichen konkrete Tipps für erfolgreiches Schnuppern und Bewerben. Für den Bereich KV waren Pascal Chappuis, Leiter Raiffeisenbank Ettiswil, und Michael Winterberg, Personalverantwortlicher der Raiffeisenbank Ettiswil, anwesend, Einblick in die Berufsfelder FaGe sowie Koch/ Köchin vermittelte René Vinatzer, Leiter Alters- und Pflegeheim Sonnbühl Ettiswil, die 6 SCHULE ETTISWIL/JUGEND Berufe Metallbauer und Baumaschinenmechaniker wurden von Adrian Scheiber der Firma Scheiber Ettiswil und der Schreinerberuf schliesslich von Christof Wüest, Geschäftsführer der Schreinerei Wüest Ettiswil, vertreten. Der Workshop wurde von den Jugendlichen positiv aufgenommen. Insbesondere die Gelegenheit, einem fiktiven Vorstellungs- gespräch direkt beizuwohnen, stiess auf positives Echo, wie viele Schüler-Rückmeldungen zeigten. Sie empfanden diese Erfahrung als sehr lehrreich. Geschätzt wurde zudem auch, dass die Lehrmeister auf alle Fragen offen und mit Humor eingingen. Gewünscht hätten sich die Jugendlichen dagegen etwas mehr Informationen über die Berufsschule. Jugendarbeit Ettiswil ÖFFNUNGSZEITEN im April & Mai 2015 ÖFFNUNGSZEITEN im April & Mai 2015 ÖFFNUNGSZEITEN im April & Mai 2015 Freitag 17. April 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 17. April 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 17. April 19.30 – 23.30 Uhr 24. Freitag 24. April 19.30 – 23.30 Uhr Freitag vom 3.24. April– 19. April 19.30 Ferien April 2015 – 23.30 Uhr Ferien vom 3. April – 19. April 2015 Ferien April 2015 – 23.30 Uhr Freitag vom 3. 1. Mai– 19. April 19.30 Freitag 1. Mai 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 1. 19.30 – 23.30 Uhr 8. Mai Freitag 8. Mai 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 8. Mai 19.30 – 23.30 Uhr 22. Freitag 22. Mai 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 22. 19.30 Freitag 29. Mai Mai 19.30 – – 23.30 23.30 Uhr Uhr Freitag 29. Mai 19.30 – 23.30 Uhr Freitag 29. Mai 19.30 – 23.30 Uhr Film Film Film MITTWOCH – NACHMITTAG NACHMITTAG für für die die 5./6. 5./6. Primarklasse Primarklasse MITTWOCH MITTWOCH – – NACHMITTAG für die 5./6. Primarklasse (Begleitet vom Jugendarbeiter) Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch (Begleitet vom Jugendarbeiter) (Begleitet vom Jugendarbeiter) 22. April 14.00 – 15.30 Uhr 22. April 14.00 – 15.30 Uhr 22. April 14.00 – 15.30 Uhr 6. Mai 6. Mai 14.00 – 15.30 Uhr 6. Mai 20. 14.00 – 15.30 Uhr Film 20. Mai 14.00 – 15.30 Uhr Film 20. Mai 14.00 – 15.30 Uhr Film Angebote der Jugendarbeit: Telefonische Erreichbarkeit: Angebote der Jugendarbeit: Telefonische Erreichbarkeit: Angebote der Jugendarbeit: Mittwoch, 14.00 – 18.00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: Mittwoch, 14.00 – 18.00 Uhr • Jugendraum (mit Jugendlichen) ! 0 79 8 29 3 1 1 3 18.00 Uhr Mittwoch, 1 4.00 – • Jugendraum ( mit J ugendlichen) ! 079 829 31 13 • betreiben Jugendraum (mit Jugendlichen) ! 079 829 31 13 betreiben Jugendarbeiter: Ferdinand Grüter • betreiben Aktive Freizeitgestaltung, Kurse Jugendarbeiter: Ferdinand Grüter • Aktive Freizeitgestaltung, Kurse [email protected] Jugendarbeiter: Ferdinand Grüter • organisieren Aktive Freizeitgestaltung, Kurse [email protected] organisieren www.jugendarbeit-‐ettiswil.ch [email protected] • Beratungs-‐ und Anlaufstelle für organisieren www.jugendarbeit-‐ettiswil.ch • Beratungs-‐ und Anlaufstelle für Jugendarbeit – Dorf 21 – 6218 Ettiswil www.jugendarbeit-‐ettiswil.ch Eltern, Lehrer etc. • Jugendliche, Beratungs-‐ und Anlaufstelle für Jugendarbeit – Dorf 21 – 6218 Ettiswil Jugendliche, Eltern, Lehrer etc. Jugendarbeit – Dorf 21 – 6218 Ettiswil Jugendliche, Eltern, Lehrer etc. JUGEND/VEREINE Jugend Alberswil Winterausflug der Jugend Alberswil Am 22. Februar 2015 trafen sich 15 Mitglieder der Jugend zum alljährigen Winterausflug. Dieses Jahr ging es ins Titlisgebiet, um die Pisten des SnowXpark unsicher zu machen. Während rund 2 Stunden wurden uns 6 Schneetöffs zur Verfügung gestellt, mit welchen man seine Runden auf der Piste machen konnte. Oft wurde gegeneinander angetreten oder man half sich wenn jemand die Kurve nicht gekriegt hat, aus dem Tiefschnee. Denn in diesem Nebel sah man einfach nichts. Nach angenehmer Rückreise ging es in den Jugendraum. Denn da trafen wir auf Ueli und Sonja Häfliger, die uns bereits mit dem feinen Fondue erwarteten. So haben wir den Ausflug mit einer runde «Töggele» und bei dem einten oder anderen Kaffee-Schnaps beendet. Nathalia Lütolf Maiandacht Maiandacht in der St. Blasius Kapelle Mittwoch 06. Mai 2015 um 19.30 Uhr in der St. Blasius Kapelle. Mittwoch 20. Mai 2015 um 19.30 Uhr in der St. Blasius Kapelle . 7 8 VEREINE Verein Burgruine Kastelen Walpurgisnacht auf der Kastelen am Donnerstag, 30. April 2015 Mit der Walpurgisnacht verbindet man traditionell die Vorstellung von Hexen, die auf erhöhten Orten ein rauschendes Fest abhalten. So schrieben Chronisten im 15. und 16. Jahrhundert vom Hexensabbat, wobei sich Hexen angeblich bei Nacht im Geheimen treffen und mit dem Teufel tanzen. Später nahm unter anderem der Dichter Johann Wolfgang von Goethe diese Erzählungen auf und lies in seinem Schauspiel Faust auf dem Berg Brocken in Norddeutschland eine Walpurgisnachtszene spielen. Eigentlich ging es bei der Walpurgisnacht aber seit jeher vielmehr darum, den Übergang von der kalten Winter- zur warmen Sommerzeit zu feiern und Dämonen und schlechten Zauber mit Lärm zu vertreiben. Das Fest ist also eine Art Übergangsritual. Kastelen-Eintopf und Hexen-Kafi Und da Feiern ja bekanntlich hungrig macht, wartet auf die Besucher der diesjährigen Walpurgisnacht ein spezieller Leckerbissen: auf dem offenen Feuer wird vor Ort ein Kastelen-Eintopf mit Linsen und Speck zubereitet. Ab 18 Uhr kann man sich beim Unterstand unter- halb der Burgruine mit Würsten vom Grill, Eintopf und Getränken aus der Festwirtschaft verpflegen. Das Hexenfeuer wird, sofern es die Witterung erlaubt, beim Eindunkeln entfacht. Wieder haben sich einige Gruppen angemeldet, die mit Verkleidung, Musik und Schauspiel die Alberswiler Walpurgisnacht zu einem tollen Erlebnis machen werden. Weitere Informationen finden Sie auf www.kastelen.ch. Dort ist auch erläutert, wie Sie unseren Verein unterstützen können. Auf den Besuch von zahlreichen Hexenfans und Wintermüden freut sich der Vorstand des Vereins Burgruine Kastelen Text: Daniela Rölli Fotos: Michael Nick und Daniela Rölli VEREINE 9 Frauenturnverein Alberswil Winterausflug des Frauenturnvereins Am 12. März 2015 um 7.00 Uhr war Besammlung beim Schulhaus. 24 Turnerinnen reisten mit einem «Büssli» Richtung Grindelwald. Unser Chauffeur Markus Rudolf chauffierte uns sicher ans Ziel. Bei wunderschönem Wetter und guten Schnee- und Pistenverhältnissen erlebten wir einen super Tag. Auch die nicht Skifahrer kamen auf ihre Rechnung. In Zwei Gruppen aufgeteilt wanderten sie durch die prächtige Winterlandschaft. Die einen erholten sich nach dem Mittagessen im Liegestuhl an der warmen Sonnen, die anderen vergnügten sich weiterhin mit Skifahren oder Wandern. Alle Turnerin- nen kamen zufrieden und glücklich wieder zu Hause an. Der Ausflug wird uns in bester Erinnerung bleiben. Ganz herzlichen Dank an die Organisatoren Marlies, Christa und Leonie. Ein grosse Merci unserem Chauffeur Markus, der sich Zeit für uns nahm und uns souverän chauffierte. Was läuft in den nächsten Wochen: Donnerstag 2. April: kein Turnen Gründonnerstag Donnerstag 9. April: Turnen Donnerstag 16. April: Abendausflug Donnerstag 23. April: Turnen Donnerstag 30. April: 1 Gruppe 19:00 Uhr Turnen in der Halle, 2 Gruppe 19:30 Uhr Treffpunkt vor der Halle (Bekleidung: Abendspaziergang) Donnerstag 7. Mai: Turnen Donnerstag 14. Mai: Kein Turnen Auffahrt Donnerstag 21. Mai: Turnen Donnerstag 28. Mai: Turnen Donnerstag 4. Juni: Kein Turnen Fronleichnam ABENDAUSFLUG Flaschenmuseum Willisau Donnerstag, 16. April 2015 Treffpunkt Schulhaus Alberswil 18:00 Uhr Spaziergänger 19:00 Uhr Velofahrer 19:15 Uhr Fahrt mit PW 19:30 Uhr vor dem Flaschenmuseum Anschliessend gemütlicher Schlummertrunk in Willisau. Für die Rückfahrt der Spaziergänger sind PW organisiert. Der Vorstand freut sich auf diesen Frühlingsabend mit vielen Teilnehmern! 10 VEREINE Bike & Fun-Team Bike & Fun-Team Bereits konnten wir die ersten Frühlingstage geniessen. Unsere Bike’s sind wieder in einem Top-Zustand und können es kaum erwarten von uns ausgefahren zu werden. Nach der langen Winterpause zieht es uns wieder hinaus in die Landschaft. Wir sind eine kleine Gruppe Biker/innen, die jeden Samstagnachmittag in unserer Region unterwegs sind. Die Höhepunkte sind unser Ausflug mit Bräteln in der näheren Umgebung und der Tagesausflug, der uns jeweils ein wenig weiter wegführt. Wir treffen uns jeweils um 13:15 Uhr beim Dorfladen Die Ausfahrten (inkl. Kaffeehalt) dauern in der Regel 3 - 4 Stunden Wenn du dich auch gerne auf dem Bike bewegst – so komm doch einfach mit. Wir freuen uns über «neue» Mitradler. Termine: 20./21. Juni 2015: Ironbike Brittnau 28. Juni 2015: Stöckli-Napf-BikeMarathon 11. Juli 2015:Tagestour mit Bräteln 16. August 2015: Bike-Marathon Hergiswil 23. August 2015: Bike-Marathon Schüpfheim 19./20. September 2015: BIKE Tagestour (event. 2-Tagestour) Winter 2016: Fondue- oder Racletteabend Skitag-Grindelwald Samstag, den 28. Februar 2015 Früh am Morgen, es war finster und kalt, fuhren wir Biker nach Grindelwald. Othmar hat uns noch ein gutes Kaffee spendiert, da seine Tochter hier serviert. Danach ging es wieder auf die Lauberhorn abfahrt. Hier trainierten wir die Zieleinfahrt. Mentaltraining Nach dieser Schussfahrt mussten wir anhalten und wieder einen Gang herunterschalten. Zum Skifahren, das ist ja keine Frage, das Bike wartet zuhause, auf wärmere Tage. Wir studierten die Strecke und den Schnee,bei einer Runde «Jager Tee». Mit der Bahn sind wir ins Berghaus Männlichen gegangen, hier wurden wir von einer Alberswilerin empfangen. Am Abend fuhren wir glücklich hinab ins Tal. Wir kommen sicher wieder ein anderes Mal. Wir setzten uns gleich zu Kaffee und Nussgipfel hin, dass war unser grosses aufwärm Training. Dem Chauffeur sei ein grosser Dank, da er den ganzen Tag nur Kaffee Creme trank. Bilder und Text: Heinz Lüthi Danach aber auf die Skis, das war klar, die Pisten und der Schnee einfach wunderbar. Christa zeigte uns das grosse Skigebiet, das im schönen Berneroberland liegt. Viele Pisten sind wir gefahren, so dass wir am Mittag hungrig waren. Zum Essen gingen wir nach Wengen ins Restaurant Allmend, wo man das Dorf Alberswil auch kennt. Das feine Essen genossen wir, mit einer Stange «Rugenbräu» Bier. Tagesleistung 5985 Höhenmeter 38km Skifahren mit 15 Liftfahrten VEREINE 11 Skiclub Kastelen Alberswil Zunftempfang Am Schmutzigen Donnerstag zog auch in Alberswil die Fasnacht ein. Der Zunftempfang ist immer einen schönen Anlass für das ganze Dorf. Die Halle war wunderschön geschmückt, so kam richtige Festlaune auf. Nach den verschiedenen Ansprachen gab es ein feines Mittagessen mit Mehlsuppe und «Würstli». Mit Kaffee, Kuchen und der einen oder anderen Jassrunde wurde dann das Ganze abgerundet. Schwand statt. Am Abend ging es dann noch weiter ans Nacht-NapfDerby in Luthern. Auch dort wurde noch einmal um jeden Zentimeter gekämpft. Winterausflug 2015 Nachtskifahren ohne Beleuchtung, dies testeten 37 Mitglieder des Skiclub Kastelen ungewollt während des Winterausflugs in der Lenzerheide. Nach einem langen Après-Ski wurde das Tageslicht schnell weniger und die Talabfahrt immer länger. Dank Handylicht und guter Führung kamen zum Glück trotzdem alle heil in der Unterkunft an und konnten den Tag bei einem feinen Essen ausklingen lassen. Der zweite Tag stand dem ersten in nichts nach. Clubrennen in Sörenberg Mit guter Teilnehmerzahl konnte am 28. Februar das diesjährige Clubrennen durchgeführt werden. Das Rennen wurde auf der Schwandpiste durchgeführt. Mit viel Kampfgeist wurde um jede Sekunde gekämpft. Nach dem Tag auf den Skis fand das Absenden, mit Älplermagronenessen, in der Nach einem sättigenden Frühstück ging es ab auf die Piste. Das Wetter mit Sonne und nur wenig Wolken war ideal und die Pistenverhältnisse sensationell. Alle Alberswiler «Skiclübler» kamen noch einmal auf ihre Kosten, ob beim Skifahren oder beim «Sönnele». Vormerken: Generalversammlung am 12. Juni 2015. Schon wieder ist ein Vereinsjahr vorbei. Der Skiclub Kastelen lädt all seine Mitglieder zur Generalversammlung ein. Falls du Interesse hast und noch nicht Mitglied bist, melde dich bei unserer Präsidentin Karin Häfliger, 041 920 13 27. Martina Rölli 12 VEREINE Schweizerisches Agrarmuseum Burgrain Eröffnung Mittwoch, 1. April Das Agrarmuseum Burgrain öffnet – nach seiner Winterpause – am Mittwoch, 1. April, wieder seine Tore. Bibeli im Museum, 1. bis 12. April Im Brutapparat brüten bereits Hühnereier. Pünktlich auf Ostern werden die Küken schlüpfen und Gross und Klein erfreuen. Und wer Glück hat, kann einem Bibeli beim Schlüpfen zuschauen. Die Bibeli können bis am 12. April im Museum bewundert werden. Osterausstellung, 1. bis 12. April: Edles und Gutes belebt das Museum Die diesjährige Osterausstellung startet zur Museumseröffnung am Mittwoch, 1. April unter dem Motto «Edles und Gutes». Weit über 30 Kunsthandwerker unterschiedlicher Art präsentieren ihre Exponate zwischen den alten Gerätschaften. Gezeigt wird eine breite Palette an kreativer Osterschmuck Kunsthandwerk sehr unterschiedlicher Art: Kleine, feine Dinge, Gebrauchsgegenstände, Sachen für die Freude oder auch grosse, schwere Gegenstände für den Garten. Diese Erzeugnisse bringen Farbe und Leben ins Museum. An den meisten Ausstellungstagen kann einem oder mehreren Handwerkern beim Arbeiten über die Schulter geguckt werden. Und wenn ein Erzeugnis gefällt: alle Gegenstände sind direkt ab Ausstellung käuflich. Im Haupthaus des Museums werden zusätzlich zum Kunsthandwerklichen Spezialitäten aus der Region angeboten, Köstlichkeiten für einen besonderen Gaumenschmaus. Regulärer Museumseintritt, Museumspass und Raiffeisen-Mitgliedkarte (EC oder Maestro) oder Mitgliedschaft Museumsverein berechtigen zu freiem Eintritt. Verlängerung der Sonderausstellung «Die Wurst. Eine Geschichte mit zwei Enden» bis Ende Oktober 2015 Die Sonderausstellung stiess in der letzten Museumsaison auf ein sehr positives Echo. Deshalb wird sie bis Ende Oktober 2015 verlängert, jedoch mit neuem Begleitprogramm. «Wotsch no es Wörschtli?» Die Wurst ist Schweizer Alltag und Luxus zugleich: sie ist Erinnerung, Individualität und Kollektiv-Erlebnis. Doch was sind das eigentlich für Würste, die zuhauf auf unseren Tellern landen? Im Agrar- Max Gräni, Wauwil, und sein Wurstibus museum wird an einer festlichen Tafel die Schweizer Wurstvielfalt gefeiert, von Cervelat bis zur regionalen Napf-Wurst. Die Ausstellung präsentiert zudem historische Anekdoten rund um die Wurst. Doch auch kritische Stimmen zur Wurst kommen zu Wort. Wie das Schlachten und Wursten früher vonstattenging, zeigt ein kurzer Dokumentationsfilm. Abgerundet wird die Ausstellung durch eine Wurst-Kunst-Aktion: dort präsentieren Kunstschaffende ihre Werke zum Thema. Int. Museumstag – Allerhand im Gwonderland, 17. Mai Einmal mehr treten Museen aus der Region und das Naturlehrgebiet mit «Allerhand im Gwonderland» gemeinsam auf. Das diesjährige Motto lautet: Lebendige Traditionen. VEREINE 13 Der eigenen Kreativität sind keine Grenzen gesetzt: Leimen, Malen, «Trücklen».… freier Museumseintritt Spanschachtelmuseum – neue Öffnungszeiten Neu ist das Spanschachtelmuseum von April bis Oktober jeden 2. Sonntag im Monat bereits um 12 Uhr – 17 Uhr offen. Von November bis März bleibt das Museum für Einzelbesucher geschlossen. Gruppen können sich das ganze Jahr anmelden. Ruth Häberlis Spinnrad Lebendige Traditionen im Agrarmuseum: Vom Schaf zur verarbeiteten Wolle Eine Gruppe Walliser Landschafe (ProSpecieRara) hautnah erleben, alles rund um Wolle erfahren, Ruth Häberli beim Spinnen von Schafwolle zuschauen, eine feine Schafsbratwurst geniessen: Dies und mehr erleben alle grossen und kleinen Gäste im Agrarmuseum. Variation an Spandosen Lebendige Traditionen im Spanschachtelmuseum: Kreatives Gestalten Zuhören, gestalten, experimentieren, staunen…. Wenn Spanschachteln ihre Geschichten erzählen. Videofilm: Wie die traditionellen Spanschachteln entstanden. Ein Handwerk, das nicht vergessen werden darf. Verein Schweizerisches Agrarmuseum: Generalversammlung, Samstag, 2. Mai ab 8.45 Kaffee und Zopf 09.30 Uhr Vereins-GV im Schweiz. Agrarmuseum Burgrain anschliessend freier Museumsrundgang, gemütliches Zusammensein und/oder fakultatives Mittagsessen im »erlebnis agrovision» (auf eigene Rechnung) Beatrice Limacher-Lütolf 14 VEREINE Navo Alberswil-Ettiswil Kinder und Jugendliche entdecken die Natur - jetzt anmelden fürs 2015/16! die Natur - jetzt anmelden fürs 2015/16! Wir treffen uns zu jeder Jahreszeit einmal im Naturlehrgebiet und erforschen Lebewesen an Land und im Wasser, spielen, werken mit Naturmaterialien und setzen uns aktiv für die Natur einmal im und erforschen an Asthaufen ein. Naturlehrgebiet Im Herbst leisten wir einen Pflegeeinsatz, bei dem Lebewesen z.B. Sträucher geschnitten, und Steinmauern gebaut und oder Teiche ausgehoben wir neue Lebensräume n mit Naturmaterialien setzen uns werden. aktiv So fürschaffen die Natur für Tiere. geeinsatz, bei dem z.B. Sträucher geschnitten, Asthaufen Schnelle Schneggen Fuuschti-Gruppe ausgehoben werden. So schaffen wir neue Lebensräume 16 0.- Alter Daten 5 bis 8 Jahre jeweils Mittwoch 22.4./19.8./14.10./13.1.16 Zeit 14 - 16.30 Uhr Fuuschti-Gruppe Leitung Stefanie Pfefferli, NLG Kosten Familienbeitrag NAVO Alberswil-Ettiswil, Fr. 30.Alter ab 9 Anmeldung für alle 4 Nachmittage Daten Alter Daten ab 9 Jahren jeweils Mittwoch 29.4./26.8./21.10./20.1.16 Zeit 14 - 16.30 Uhr Leitung Stefanie Pfefferli, NLG Kosten Familienbeitrag NAVO Fr. 30.JahrenAnmeldung Alberswil-Ettiswil, für alle 4 Nachmittage jeweils Mittwoch Wichtig: Wenn Ihr Kind an einem Nachmittag nicht teilnehmen kann, bitte per e-mail an 29.4./26.8./21.10./20.1.16 [email protected] abmelden, danke. Zeit 14 - 16.30 Uhr Leitung Stefanie Pfefferli, NLG Anmeldung für die Schnellen Schneggen oder Fuuschti-Gruppe (max. je 12 TN) Kosten Familienbeitrag NAVO o Schnelle Schneggen o Fuuschte im Naturlehrgebiet Alberswil-Ettiswil, Fr. 30.Name/Vorname........................................................................................................................... Anmeldung für alle 4 Nachmittage Adresse/Ort.................................................................................................................................. Nachmittag nicht teilnehmen kann, bitte per e-mail an Telefonnummer..................................................Geburtsdatum................................................... lehrgebiet.ch abmelden, danke. email Adresse ............................................................................................................................. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Datum ...............................................................Unterschrift der Eltern....................................... eggen oder Fuuschti-Gruppe (max. je 12 TN) Anmeldung einsenden bis 13. April 2015 an Karin Hodel, Willisauerstrasse 17, 6218 Ettiswil oder per mail (bitte mit allen Angaben) an o Fuuschte im Naturlehrgebiet [email protected] ........................................................................................ Aus den Vereinen VEREINE Spielgruppe Regenbogen Spielgruppenleiterin gesucht …dann freuen wir Zur Ergänzung unseres Teams su- uns auf deine Anfrage chen wir auf das Schuljahr 15/16 bis am 10. April 2015. eine Spielgruppenleiterin für eine Für weitere InforSpielgruppenleiterin gesucht Gruppe der 4-Jährigen. mationen und BewerDas Pensum beträgt einen Vor- bung wende dich an: Zur Ergänzung unseres Teams suchen mittag (9.00–11.00 Uhr / ab Jan. Spielgruppe Regenwir auf das Schuljahr 15/16 eine Spiel8.30–11.00 Uhr) und einen Nach- bogen Ettiswil-Kottwil gruppenleiterin für eine Gruppe der 4mittag (13.30–15.30 Uhr), die Tage Barbara ArnetJährigen. sind noch nicht festgelegt. Künzli, …dann freuen wir uns auf deine AnBist du interessiert…hast Spass Tel. 041 980 08 84 frage bis am 10. April 2015. Das Pensum beträgt einen Vormittag mit Kindern spielerisch zu [email protected] (9.00-11.00 Uhr / ab Jan. 8.30-11.00 Uhr) Für weitere Informationen und Bewerund einen Nachmittag (13.30-15.30 Uhr), ten…dich unserem Team anzubung wende dich an: die Tage sind noch nicht festgelegt. schliessen…deine Ideen einzubringen…kreativ zu sein…? Spielgruppe Regenbogen Ettiswil-Kottwil Bist du interessiert…hast Spass mit KinBarbara Arnet-Künzli dern spielerisch zu arbeiten…dich unseTelefon 041 980 08 84 rem Team anzuschliessen…deine Ideen [email protected] Frauenverein Ettiswil–Alberswil–Kottwil einzubringen…kreativ zu sein…? Kinderhütedienst am Weissen Sonntag Die Kirchgemeinde Ettiswil bietet mit dem Team vom Chenderhüeti Chäferli während dem Gottesdienst einen gratis Kinderhütedienst an. Kinderbetreuung Sonntag, 12. April 2015, 08.45 Uhr bis 11.30 Uhr, Lokal der Spielgruppe/Chenderhüeti Chäferli (Dorf 21) Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Znüni, Finken und wenn nötig Windeln mit. Da die Plätze begrenzt sind, benötigen wir eine Anmeldung bis am 7. April 2015. Ihre Anmeldung nimmt Yvonne Wiederkehr gerne entgegen: Telefon: 041 980 00 08 oder per E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Kinder. Das Chäferli Team 15 16 VEREINE Lisme-Stöbli offen! Nächster Treffpunkt: Donnerstag, 2. April 2015 Donnerstag, 7. Mai 2015 14 bis 16 Uhr, Sigristhaus, Ettiswil Neues Angebot am 7.AMai u s 2015 den Brändi®Dog und/ oder Rummy spielen! Lisme-Stöbli und Spiel-Stöbli werden zusammengelegt. Einmal Ettiswil – Alberswil – Kottwil im Monat miteinander stricken, Lisme-Stöbli sticken oder spielen. offen! Bist du dabei? Offen für jede Generation! Nächster Treffpunkt: Donnerstag, 2. April 2015 Donnerstag, 7. Mai 2015 14Plauschbacken bis 16 Uhr, Sigristhaus, Ettiswil im Holzofen Neues Angebot am 7. Mai 2015 vom EigenBrändi®Dog und/oder Rummy spielen! brötler Lisme-Stöbli und Spiel-Stöbli werden zuDonnerstag, sammengelegt. Einmal im Monat mitei23. April, 19sticken Uhr oder spielen. nander stricken, Ort: Burgrainstube in Alberswil Thema: Apérogebäck und Plauschbacken im Holzofen vom Snacks Eigenbrötler Kosten:23.Fr.April, 60.–19(im Donnerstag, UhrPreis Ort: Burgrainstube in Snacks, inbegriffen: 1 Getränk, Alberswil Rezepte) Thema: Apérogebäck und Snacks Leitung: Daniel Amrein, BioKosten: Fr. 60.– (im Preis inbegriffen: Bäcker 1 Getränk, Snacks, Rezepte) Anmeldung bis Montag, Leitung: Daniel Amrein, Bio-Bäcker Anmeldung bis Montag, 20.4.2015 bei 20.4.2015 bei Margrith Bernet, Telefon 041 980 41 52 Margrith Bernet, Telefon 041 [email protected] 980 41 52 Kurs:Margrith.bernet@frauenvereiTipps und Tricks für nettiswil.ch Bist du dabei? Offen für jede Generation! Flechtfrisuren Mittwoch, 6. Mai 2015, 13.30 Uhr Kurs: Tipps und Tricks für Sigristhaus, Ettiswil Kursleiterin: Agnes Gut, Coiffeuse Flechtfrisuren Kosten: Fr. 7.– Mittwoch,Max. 6. Mai 2015, 13.30 Teilnehmer: 12 Mädchen mit Uhr Begleitperson Sigristhaus, Ettiswil Anmeldung: Bis Samstag, 2. Mai 2015 Kursleiterin: Agnes Gut, Coiffeuse Nicole Willi, Telefon 041 980 66 80 Kosten: Fr. 7.– [email protected] Teilnehmer: Max. 12 Mädchen mit Begleitperson Anmeldung: Bis Samstag, 2. Mai 2015 an Nicole Willi, Telefon 041 980 66 80 oder [email protected] Die erhalten Tipps und Vere i n Mütter en Tricks für das Flechten der Haare Die Mütter erhalten Tipps und Tricks für ihrer Mädchen. das Flechten der Haare ihrer Mädchen. Die Mädchen dienen als ModelDie Mädchen dienen als le für ihre BegleitpersoModelle für ihre Begleitpersonen. nen. VielViel Spass! Spass! Familientreff: Familientreff: Spielnachmittag Spielnachmittag Mittwoch, 27. Mai 2015, Sigristhaus Alle Kinder, die Spiele für drinnen und draussen lieben, sind herzlich eingeladen zu einem Spielnachmittag. Treffpunkt: Sigristhaus Zeit: Uhr bis ca. 16.30 Uhr MI, 27. Mai14.00 2015, Sigristhaus Kosten: Fr. 5.– Alle Kinder,bisdie Spiele Anmeldung: Freitag 22. für Mai drinnen 2015 Cornelia Künzli lieben, ! sind 041 980 50 25 und draussen herzlich Manuela Egli ! 041 980 05 50 eingeladen zu einem SpielnachmitBei schönem Wetter wird der Spielnachtag. mittag draussen vor dem Sigristhaus Treffpunkt:Sigristhaus durchgeführt. Zeit: 14.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr Kosten: Fr. 5.– Anmeldung: bis FR 22. Mai 2015 Cornelia Künzli, 041 980 50 25 Manuela Egli, 041 980 05 50 Bei schönem Wetter wird der Spielnachmittag draussen vor dem Sigristhaus durchgeführt. Wir freuen uns auf dich. Wir freuen uns auf dich. Gedenkfeier für die verstorbenen Mitglieder Mittwoch, 27. Mai, 19.30 Uhr, Sakramentskapelle Im Anschluss an die Andacht treffen wir uns im Sigristhaus zum feierlichen Beisammensein. Jahresausflug Donnerstag, 11. Juni 2015 Fiesch/Kühboden/Eggishorn Erstmals findet der Frauenvereins-Ausflug gemeinsam mit den Mitgliedern des Gemeinnützigen Frauenvereins Ettiswil-AlberswilGrosswangen statt. Die Fiescheralp (2212 m.ü.M.), bekannt als Kühboden, gehört zum autofreien Aletschplateau. Die Luftseilbahn Fiesch-Eggishorn AG führt Sie in nur 20 Minuten auf einen der schönsten Aussichtspunkte der Schweiz: das Eggishorn auf 2‘926 m.ü.M. Das Mittagessen wird gemeinsam in Kühboden eingenommen und wer eine grandiose 360° Panorama-Rundsicht auf den grossen Aletschgletscher geniessen will, fährt mit der Luftseilbahn weiter aufs Eggishorn. Reiseziel: Fiesch/Kühboden/ Eggishorn Haltestelle für Alberswil: 07.00 Uhr: Schulhausplatz Kosten: Fr. 75.– bis Fr. 80.– (je nach Teilnehmerzahl); Inbegriffen: Carfahrt, Luftseilbahn und Mittagessen Rückkehr: ca. 19.30 Uhr Anmeldungen nehmen gerne entgegen: Leonie Grunder, 041 980 07 87 Margrith Bernet, 041 980 41 52 Anmeldungen per Mail: [email protected] oder [email protected] Anmeldeschluss: FR 5. Juni 2015 Wir freuen uns mit euch auf diesen Ausflug ins wunderschöne Wallis. VEREINE 17 Gemeinnütziger Frauenverein G’wangen–Ettiswil–Alberswil Jassturnier für Frauen & Männer Es ist wieder soweit – wir laden alle zu unserem beliebten Jassturnier in den Saal des Betagtenzentrums Linde ein. Wir jassen den einfachen Schieber mit zugelostem, wechselndem JasspartnerIn. Die ersten 15 Rangierten erhalten einen schönen Preis. Wann: Dienstag, 14. April 2015 – 19.30 Uhr Wo:Betagtenzentrum Linde im Mehrzwecksaal in Grosswangen Spielleiterin: Anna Geisseler Kosten: Fr. 5.00/Person Anmeldung: ist nicht notwendig Wäre schön, auch Dich am gesellschaftlichen und geselligen Abend zu begrüssen. Walpurgisnacht Kastelen – Hexen – Feuer In der Nacht vom Donnerstag, 30. April 2015 auf den 1. Mai 2015 findet auf der Kastelen die Walpurgisnacht statt. Diese Tradition wollen wir mitfeiern. Gemeinsam wandern wir auf die Kastelen. Dort können wir uns mit einer Wurst vom Grill und Getränken verwöhnen lassen. Sobald das grosse He- xenfeuer brennt, führen die Kastelenhexen ihren wilden Tanz rund ums Feuer auf. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt, ein Unterstand wird vor Kälte/Wind/Regen schützen. Wir freuen uns heute schon auf viele Teilnehmerinnen. Wann: Donnerstag 30. April 2015 Abfahrt: Grosswangen: 18.15 Uhr Kronenplatz Ettiswil/Kottwil: 18.15 Uhr Raiffeisenplatz Treffpunkt: 18.30 Uhr Schulhaus Alberswil Mitnehmen: Der Witterung entsprechende Kleider,Stirn-/Taschenlampe Kosten: Alles was konsumiert wird Anmeldung: ist nicht notwendig Kontaktperson: Isabella Wüest, Grosswangen, 041 980 13 39, Vreni Meier, Alberswil, 041 980 69 61 Metal-Clay Schmuckkurs Metal Clay ist eine Modelliermasse mit der man seinen eigenen Schmuck aus reinem Metall (Silber) mit einfachsten Werkzeugen und Hilfsmitteln herstellen kann. Das weiche Material kann von Hand geformt und modelliert werden. Es verhält sich wie Ton. Den gestalterischen Möglichkeiten sind fast keine Grenzen gesetzt. An diesem Abendkurs wirst Du schrittweise in diese faszinierende Technik der Schmuckherstellung eingeführt. Du gestaltest selbstständig Dein individuelles Schmuckstück (z.B. Fingerring; ist zum Starten am einfachsten) aus Metall. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Wann: Dienstag, 19. Mai 2015, 19.00 bis ca. 22.00 Uhr in Huttwil im «Créatif der Bastelladen» Abfahrt: Grosswangen: 18.30 Uhr Kronenplatz Ettiswil/Kottwil/Alberswil: 18.30 Uhr Raiffeisenplatz Kosten: Fr. 50.– für Kurs, Brennen der Schmuckteile und Fahrt, zusätzliche Kosten für das Material, wie z.B. für einen Ring belaufen sich auf ca. Fr. 60.– bis 70.–. Anmeldung: bis am 9. Mai 2015 an Ursula Geisser, Ettiswil 041 980 57 61, [email protected] Petra Rölli, Grosswangen, 041 982 00 81, [email protected] Vorschau: – R AKU-Kurs in der Hofstatt/ Hergiswil am 09./16. Juni 2015 – Vereinsausflug mit dem Frauenverein Ettiswil am 11. Juni 2015 18 VEREINE Stimmenfestival Ettiswil 11. Stimmen Festival Ettiswil 28. Mai 2015 – 31. Mai 2015 Ende Mai herrscht wieder Stimmenvielfalt im Luzerner Hinterland. Ettiswil wird für vier Tage lang wieder zur Heimat nationaler und internationale Stimmen. Schon an den ersten beiden Festivaltagen wird die menschliche Stimme in ihrer ganzen Vielfalt zu hören sein. Do, 28. Mai 2015 Jodel-Themenabend mit Nadja Räss und Gästen (19.30 Uhr – Gasthaus Jlge) Schon seit jeher bietet das Stimmen Festival Ettiswil dem nationalen Musikschaffen eine Bühne. Neues und Innovatives findet dabei stets genauso Platz im Festivalprogramm wie urchige Musiktraditionen. Die Jodlerin Nadja Räss vereint beides: Dank ihrer innovativen und erfrischenden Herangehensweise an Musiktraditionen gilt sie als eine der bekanntesten Jodlerinnen der Schweiz. Zur Eröffnung des diesjährigen Stimmen Festival Ettiswil wird Nadja Räss durch einen Jodel-Themenabend führen und hat dazu verschiedene Formationen eingeladen: Fr, 29. Mai 2015 Goldbarne (18 Uhr – Egghuus Café) Rebecca Martin & Larry Grenadier (19 Uhr – Gasthaus Jlge) WeBe3 (21 Uhr – Gasthaus Jlge) Der Freitag steht ganz im Zeichen der Stimmen des Jazz und der Improvisation. Die amerikanische Natur Pur Natur pur bieten archaische Klänge, melancholisch berührende Ruggusseli aus dem Innerrhodischen gibt es vom Doppelquartett Pfiifestier, und dazu kommt die wunderbar glockenreine Luzerner Nachwuchsstimme Arlette Wismer, die von der Akkordeonistin Doris Erdin begleitet wird. Arlette Wismer und Doris Erdin Jede Formation zeigt eine Facette des Jodelns auf und nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Mini-Tour de Suisse. Dabei wird Nadja Räss mit einer musikalischen Moderation die Reiseleitung übernehmen. Sängerin und Songwriterin Rebecca Martin streift mit ihrer Musik Pop, Folk und Jazz so stilsicher, dass sie es auch schon auf die Liste der «Top-Ten JazzAlben» der New York Times schaffte und mit Awards ausgezeichnet wurde. Rebecca Martin hat den Jazz intensiv studiert, singt aber in Folk-Manier doch lieber eigene Songs als Standards. Die Lieder ihres neusten Werkes «Twain» hat sie mit ihrem Ehemann, dem Kontrabassisten Larry Grenadier, aufgenommen, welcher sie auch am Stimmen Festival Ettiswil begleitet. Die Songs sind ruhig, berührend und intim. Martin sagt über ihre Musik selbst: »Musik, die Langsamkeit, Emotionen und Ruhe zelebriert, ist meine Reaktion auf diese Welt, die sich manchmal so schnell, hart und laut anfühlt.» VEREINE Webe3 sind Stimmimprovisatoren erster Güte. Das Trio zelebriert einen erdigen Groove mit FalsettKoloratur, vokalem Drum-Set und faszinierenden Basslinien und erzählt mal mystische, mal amüsante Geschichten in melodischen Landschaften. Seit mehr als 20 Jahren erkunden WeBe3 die Welt vokaler Improvisation und erfinden sich dabei immer wieder neu. Ihren aus dem Moment kreierten Soundgeschichten folgt man hingerissen staunend wie Kinder einem Erzähler. Und alles wird zu Musik, die den Zuschauer nie verstört, sondern wie im Traum betört und begeistert, mal zum Tanzen oder nur zum Lauschen animierend. Nichts ist vorhersehbar oder altbekannt. Der legendäre Jazz-Sänger Bobby McFerrin ist bekennender Fan und geht mit dem Trio immer wieder auf Tournee. Gratis im Stimmfenster: Goldbarne Sa, 30. Mai 2015 Pfote mampft Quark (14 Uhr – Gasthaus Jlge) The Konincks unplugged (17.30 Uhr – Egghuus Café) Paul Ubana Jones (19 Uhr – Gasthaus Jlge) The Wood Brothers (21 Uhr – Gasthaus Jlge) Eine Sängerin, ein Musiker und ein Illustrator erzählen am Samstagnachmittag gemeinsam Geschichten. Genau wie Kinder lassen Pfote mampft Quark Geschichten aus dem Nichts entstehen und tauchen dabei in das soeben entworfene Universum ein. Die Kinder im Publikum sind bei den frei improvisierten Auftritten Zuhörer, Zuschauer und Autoren. Denn der weitere Verlauf der Geschichte kann von allen Beteiligten bestimmt werden. Gratis im Stimmfenster: The Konincks (17.30 Uhr – Egghuus) The Konincks tragen den BluesRock früherer Generationen überzeugend ins Heute. Im Stimmfenster spielt das Quartett ein intimes, akustisches Set. Am frühen Samstagabend gehört die Jlge-Bühne dem gebürtigen Briten Paul Ubana Jones. Nachdem er in London Gitarre, Cello und Komposition studierte, begleitete er Weltstars wie Norah Jones, B.B. (18 Uhr – Egghuus) Goldbarne aus der Schweiz erschaffen einen erdigen und doch samtigen Sound; ein Klangraum, bestehend aus Folk, Jazz und stillem Pop. 19 King, Taj Mahal oder Bob Dylan auf ihren Tourneen. Später zog der brillante Musiker nach Neuseeland, wo er inzwischen neun eigene, viel gelobte Alben eingespielt hat. Dank seiner souligen Stimme und dem virtuosen, lebhaften Gitarrenspiel wird auch jeder seiner Live-Auftritte zu einem Highlight. Mit ihrem besonderen Gemisch aus Americana, Folk, Bluegrass und Country-Musik sind The Wood Brothers in den USA längst bekannt, bei uns in Europa gelten sie noch als Geheimtipp. Einer der beiden Wood-Brüder ist vielen Musikfans schon lange bekannt: Bassist Chris Wood ist mit Medesky, Martin & Wood seit langem eine feste Grösse im Jazz. In ihrem Heimatland sorgen die Wood Brothers für ausverkaufte Hallen, auf ihrer Europatournee machen sie in Amsterdam, Rotterdam, Berlin, Prag, München.... und – exklusiv für die Schweiz – in Ettiswil halt. So, 31. Mai 2015 Kilian Ziegler & Samuel Blatter (10 Uhr – Schloss Wyher) ZARIN MOLL (13 Uhr – Schloss Wyher) Susanne Abbuehl (17 Uhr – Pfarrkirche) Kilian Ziegler aus Olten gehört zu den erfolgreichsten und aktivsten Schweizer Slam Poeten. Der passionierte Wortspieler befasst sich 20 VEREINE in seinem Bühnenprogramm «The Phantom of the Apéro – ein Wortspielbuffet» auf humorvolle Weise mit der schweizerischsten aller Errungenschaften: Apéros. Kilian Ziegler kennt deren Geheimnisse, Eigenheiten und Schokoladenseiten. Begleitet wird er in Ettiswil vom Solothurner Pianisten Samuel Blatter, der nicht nur zu den Canapés, sondern auch in die Tasten greift. Ausgehend von Alter Musik und zeitgenössischen Kompositionen bringen ZARIN MOLL ihre eigenen Ideen ein, so dass neue Klangwelten geschaffen werden. Das Trio strebt durch den experimentellen und breit gefächerten Umgang mit Musik und Instrumenten eine Erwei- terung der Ausdrucksmöglichkeiten an. Es ist ihnen ein grosses Anliegen, dem Publikum klassische Musik zugänglich zu machen, indem sie den gewohnten Rahmen verlassen. In ihrem Programm »Zeitenstille» verbindet das Trio romantische Lieder von Robert und Clara Schumann mit der Musik Heinz Holligers und Eigenkompositionen und schaffen so eine eigene Klangwelt, welche das Lied und die ihm zugrunde liegenden Texte auf eine neue Art erfahrbar machen. Das elfte Stimmen Festival Ettiswil wird mit einem Konzert der vielleicht berühmtesten Schweizer JazzSängerin Susanne Abbuehl abgeschlossen. In der Pfarrkirche Ettiswil stellt sie unter anderem Songs ihres neuen Albums »The Gift» vor – auf diesem vertonte Susanne Abbuehl neben eigener Lyrik auch Gedichte von Emily Dickinson, Emily Brontë, Sara Teasdale und Wallace Stevens zu Eigenkom- positionen. Susanne Abbuehl hat eine ganz eigene Art, sich in Texte förmlich hineinzuleben, die ihnen innewohnenden Melodien und Rhythmen zu erkunden, und sie schliesslich fliessen und schwingen zu lassen – besonders live kommt dies einem echten Erlebnis gleich. Brunch auf Schloss Wyher (10.30 Uhr bis 13 Uhr – Schloss Wyher) Geniessen Sie am Festival-Sonntag nach «Kilian Ziegler & Samuel Blatter» – oder vor der Aufführung von «Zarin Moll» den ausgiebigen Brunch im Wasserschloss Wyher. www.wasserschloss-wyher.ch Feldschützen Ettiswil Generalversammlung vom 6. Februar Zur 190. GV konnte der Präsident Walter Häfliger eine grosse Zahl Vereinsmitglieder im Landgasthaus Ilge begrüssen. Jahresberichte Alle Jahresberichte wurden einstimmig genehmigt. Beim Veteranenbericht, welcher durch Sepp Zihlmann an der GV verlesen wurde, haben wir erfahren, dass das Eidg. Schützenfest für Veteranen in Frauenfeld das grosse Highlight vom Jahr war. Neben dem Wettkampf konnte auch die Geselligkeit ausgiebig gepflegt werden. Mutationen Mit grosser Freude konnten wir 4 neue Mitglieder im Verein begrüssen. Es sind dies Stefan Egli, Armin Fassbind, Adrian Arnold und Gianluca Pinato. Leider mussten wir auch von einem Austritt Kenntnis nehmen. Jonathan Hafner wird den Verein verlassen. Ersatzwahlen Stefan Egli wurde zum neuen Jungschützenleiter gewählt. In diesem Amt wird er auch im Vorstand Einsitz nehmen. Stefan übernahm das Amt von Jonathan Hafner. Ottili Affentranger hat das Amt der Schützenwirtin übernommen. Ottili übernahm das Amt von Mar- VEREINE grit Häfliger. Wir alle freuen uns jetzt schon auf gemütliche Stunden in den Schützenstube bei der guten Betreuung von Ottili. Heiri Frank übernahm das Amt des Veteranenobmannes. Sein Vorgänger war Sepp Zihlmann. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den neuen Amtsinhaber und wünschen ihnen viel Spass bei der neuen Aufgabe. Den zurücktretenden möchten wir ebenfalls ein grosses Dankeschön für ihre geleistete Arbeit aussprechen. Alle dürften auch ein kleines Präsent vom Präsidenten in Empfang nehmen. Jahresmeisterschaft Bei den Jungschützen/Junioren konnte sich Armin Fassbind als Sieger feiern lassen. Er gewann vor Adrian Arnold. Bei den Veteranen setze sich Franz Marfurt mit einem knappen Vorsprung vor Ottili Affentranger durch. Bei den Aktiven konnte sich Erich Leupi zum 4. Mal in Serie zum Jahresmeister krönen lassen. Auch hier war der Entscheid ein spannendes Kopf an Kopf rennen. Auf dem 2. Rang konnte sich Walter Häfliger platzieren. Vorschau Am 1. und 2. Mai findet das Grosse Feldschützenlotto im Gasthaus Ilge in Ettiswil statt. Es warten wieder viele tolle Preise auf die Lotto-Teilnehmer. Verena Kunz Freundschaftsschiessen in Ettiswil Am 28. Februar und am 7. März fand das Freundschaftsschiessen auf dem Schützenstand in Ettiswil statt. Es nahem die folgende Sekti- onen teil; FSG Ettiswil, Stadtschützen Willisau, SG Gettnau und SB Schötz. Mit 93.133 Punkten gewann der SB Schötz vor den Stadtschützen Willisau, welche 92.932 Punkte erreichte. Auf dem 3. Platz konnte sich die SG Gettnau klassieren. Auf dem 4. Rang folgte die FSG Ettiswil. 3 Schützen erzielten je 95 Punkte von max. 100. Es waren dies; Schütze Hans, SG Gettnau, Steiner Claudia, Willisau-Stadt und Schumacher Alois, SG Gettnau. Als bester Ettiswiler-Schüzte konnte sich Erich Leupi mit 94 Punkten ausrufen lassen. Nach dem Wettkampf lockte die Schützenstube unter der kundigen Leitung von Ottili Affentranger zum Verweilen ein. Folgende Resultate erzielten die Ettiswiler-Schützen: Lussi Hans, 91 Pkt. Kunz Kurt, 91 Pkt. Kunz Verena, 90 Pkt. Affentranger Ottili, 90 Pkt. Häfliger Walter, 90 Pkt. Strässle Rene, 89 Pkt. Marti Willi, 88 Pkt. Häfliger Margrit, 87 Pkt. Es nahmen total 19 Schützen aus Ettiswill am Wettkampf teil. Trainings- und Wettkampftermine im April 17./18. April Einzelwettschiessen und Gruppenmeisterschaft Am 17/18. April findet das EWS statt. Die Einladung mit den Details werden den Schützinnen und Schützen noch zugestellt. 1. Obligatorisch-Schiessen Am 11. April, 13.30 bis 15.30 Uhr findet das 1. Obligatorisch-Schiessen im Schiessstand Wyden statt. Bitte Dienst- und Schiessbüchlein 21 sowie das Aufgebotsschreiben mitnehmen. Training / Jungschützenkurs 08. April, 18.00 – 19.30 Uhr 15. April, 18.00 – 19.30 Uhr 22. April, 18.00 – 19.30 Uhr 29. April, 18.00 – 19.30 Uhr Verena Kunz 22 VEREINE Feuerwehr Ettiswil-Alberswil Agathafeier 2015 Am 30. Januar 2015 fand die Agathafeier der Feuerwehr Ettiswil-Alberswil in der Büelacherhalle Ettiswil statt. Der erste geschäftliche Teil begann mit einer kurzen Besinnung durch die Katechetin Lisbeth Wey. Dankbar blickte man auf ein unfallfreies Feuerwehrjahr zurück. Anschliessend hielt Kommandant Markus Wespi Rückblick auf die Einsätze im 2014. Stolz über den positiven Atemschutz-Inspektionsbericht zitierte er einige Textstellen daraus. Er dankte nochmals der ganzen Atemschutztruppe für die gute Arbeit. Nach einer kurzen Erläuterung der Soldabrechnung wurde ein feines Nachtessen serviert, welches durch die Vonwyl Fleisch GmbH zubereitet wurde. Für einen reibungslosen Service sorgten Damen vom Gemeinnützigen Frauenverein Grosswangen – Ettiswil – Alberswil. Im zweiten geschäftlichen Teil hielt man Ausblick auf das Jahr 2015. Mit Herrmann Philipp im Atemschutz und Minder Patrick in der Sanität können zwei neue Feuerwehrmänner eingeteilt werden. Für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst wurden Fw Kurt Stocker, Sdt Walter Kunz und Sdt Hans-Jörg Notz geehrt. Sie werden an der Delegiertenversammlung des kantonalen Feuerwehrverbandes zum Veteran ernannt. Für 10 Jahre Feuerwehrdienst wurden Lt Roger Häfliger, Sdt Stefan Buob, Std Pius Korner, Sdt Adrian Ryser und Sdt Pius Wechsler geehrt. Per Ende 2014 waren acht Austritte zu Verzeichnen. Ein Blick auf das Organigramm zeigte, dass Lt Peter Matter neu als Mat-Off amtet. Er übernimmt diese Aufgabe vom abtretenden Feldweibel Kurt Stocker. Für seine pflichtbewusste und engagierte Arbeit wurde Kurt Stocker gedankt. Das Amt des Ausbildungsoffiziers wird neu durch Lt Roland Christen besetzt und Oblt Bruno Brühlmann steht der TLF-MS-MaschinistenAbteilung vor. Nach einem Blick auf die Anschaffungen, welche 2015 getätigt werden, wurden auch die Jahreszielsetzungen bekannt gegeben. Mit dem Leitspruch: « Wer alleine arbeitet addiert, wer zusammen arbeitet multipliziert» will man durchs kommende Feuerwehrjahr gehen. Lt Peter Matter richtete dankende Worte an den Kommandanten, welcher auf ein arbeitsintensives Jahr zurückblicken kann. Ebenso dankte Gemeindeammann Bruno Bättig im Namen der Gemeinderäte allen Eingeteilten der Feuerwehr Ettiswil-Alberswil für Ihre Bereitschaft zum Schutze der Bevölkerung. Nach seinen Dankesworten schloss der Kommandant die Versammlung mit «Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr». An dieser Stelle gilt auch ein herzliches Dankeschön an die Gärtnerei Arnet für das zur Verfügung stellen der Grünpflanzen als Dekoration. Nach dem Dessert sorgte der Alleinunterhalter Martin Sumi für gute Laune und viel Lachen. Ehrung für 25 Dienstjahre: v. l. Hptm Markus Wespi, Sdt Hans-Jörg Notz, Fw Kurt Stocker, Lt Peter Matter (es fehlt Sdt Walter Kunz) VEREINE 23 Gewerbeverein Ettiswil–Alberswil–Kottwil Ausflug des Gewerbevereins Ettiswil, Alberswil, Kottwil Am Freitagabend, 27. Februar 2015 traf sich der Gewerbeverein EAK zum Vereinsausflug. Im Kleinbus ging die Fahrt der 24 «Gwerbler» Richtung Glaubenberg. Im Langis angekommen wurden die Schneeschuhe angeschnallt. Zwei ortskundige Führer wanderten mit uns durch eine tief verschneite Winterlandschaft. Neben Spuren laufen gab es sogar richtige «Abfahrten» durch den Neuschnee. Unterwegs konnten wir uns mit einem feinen Glühwein aufwärmen. Bei einem feinen Nachtessen im Restaurant Schwendi Kaltbad wurde die Gesel- ligkeit gepflegt. Für einen kurzen Verdauungsmarsch zurück zum Parkplatz wurden die Schneeschuhe nochmals angeschnallt. Zu später Stunde in Ettiswil gut angekommen waren sich alle einig, es war wunderschön! Edith Schürmann Samariterverein Voranzeige Blutspenden Samariterverein Ettiswil Am Dienstag 12.Mai 2015 führt der Samariterverein ab 18.00 bis 20.30 Uhr das nächste Blutspenden durch. Zusammen mit dem Blutspende-Dienst möchten wir auf das richtige Ess- und Trinkverhalten vor dem Blutspenden hinweisen. Damit nach der Blutentnahme Unannehmlichkeiten wie Schwindel oder kurze Bewusstseins-Störun- gen vermieden werden können, ist es ratsam, vorher richtig zu essen (nicht fetthaltige Speisen) und vor allem genügend zu trinken. Mit dem Beachten dieses Hinweises fördern sie eine rasche und reibungslose Blutentnahme. Die mitgebrachten Kinder können sie während der Blutentnahme im von der HELP betreuten Kinderhort abgeben. Für ihre Blutspende bedanken wir uns zusammen mit dem Blutspende-Dienst im Voraus bestens. Voranzeige Nothilfekurs Am 28. / 29. und 30. Mai 2015 startet der Samariterverein Ettiswil einen Nothilfekurs. Dieser Kurs vermittelt die neusten ErsteHilfe-Techniken und verstärkt die Ausbildung in der Herz-LungenWiederbelebung. Er wird den meist sehr jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu den lehrrei- 24 VEREINE chen Informationen auch Spass bereiten. Der Nothilfekurs umfasst zwei Abende (Donnerstag und Freitag) sowie einen Halbtag (SamstagVormittag). Der Kurs beginnt am Donnerstag, 28. Mai 2015 um 19.00 Uhr und findet im Samariterlokal, Dorf 10 (alte Telefonzentrale), Ettiswil, statt. Die Anmeldung bis 18. Mai 2015 unter Telefon 079 598 24 64 oder unter www.samaritervereinettiswil.jimdo.com wird gerne entgegengenommen. 3 neue Mitglieder aufgenommen Am Freitag, 16. Januar 2015 beginnt die Generalversammlung mit einem feinen Nachtessen. Im Rest. Ilge begrüsste die Präsidentin Bernadette Bühlmann zur 74. Generalversammlung. Ein spezieller Gruss erhalten unser Ehrenpräsident und Fahnengötti Sepp Schmid, unsere Ehrensamariterlehrerin und Fahnengotte Sophia Baumann, unseren ehemaligen Vereinsarzt und Ehrenmitglied Dr. Benno Kreienbühl sowie alle KL/ TL und alle Ehren- und Aktivmitglieder. Während die Präsidentin ein paar besinnliche Worte spricht, gedenken die Versammelten den Verstorbenen. Voll Freude dürfen wir 3 neue Vereinsmitglieder aufnehmen. Mit grossem Applaus wurden Sie willkommen geheissen. Leider gab es auch 1 Austritt. Die Jahresberichte der Präsidentin und der Co. technischen Leiterinnen präsentieren die Aktivitäten und Einsätze vom verflossenen Vereinsjahr. Die Jahresrechnung wurde ein- stimmig angenommen. Das neue Jahresprogramm beinhaltet viel Interessantes und lehrreiches. Wie üblich werden Nothilfekurse und Reanimation Grund- und Reanimation RepeKurse sowie zwei Blutspende-Aktionen durchgeführt. Dieses Jahr findet zum erstem mal ein Nothilfekurs für Senioren statt. Kursanmeldungen sowie Einsätze für den Postendienst und Reservationen der Postenkiste werden über die Telefon-Nr. 079 598 24 64 oder unsere E-Mail Adresse [email protected] oder über unsere Homepage www.samaritervereinettiswil.jimdo.com entgegengenommen. HELP Ettiswil (Helfen, Erleben, Lernen, Plausch) Andrea Bühlmann wird dieses Projekt Kinderund Jugendsamariter zusammen mit Mirjam Wespi betreuen. Die HELP Ettiswil wurde bereits provisorisch gegründet. Es wird ein Infobrief an die Klassen 2. – 9. an der Schule Ettiswil, Alberswil, Kottwil abgegeben. Am 19. September 2015 wird ein Schnuppertag stattfinden. Mit grossem Applaus wurde unser neuer Kassier gewählt. Die Präsidentin verdankt die Arbeit die das ganze Jahr geleistet wird. Sei es im Vorstand, in der technischen Arbeitsgruppe oder als Beauftragter in einem Zusatzamt. Ein grosses Dankeschön geht auch an alle aktiv Mitglieder die immer bereit sind zum mithelfen und sich an den Übungen aktiv beteiligen. Bruno Bättig Gemeindevertreter von Ettiswil wünscht das Wort. Der Verein hätte ein strenges Jahr gehabt und es sei schön zu hören, dass alle mit vollem Elan im Verein mitgewirkt haben. Die Gemeinde offerierte die obligate Kaffeerunde und wünscht allen eine schöne Fasnacht. Mit den Worten, Viele Puzzleteile zusammen lassen schöne Bilder entstehen. Ihr seht unser Puzzle ist noch lange nicht fertig, es kann noch immer weiter wachsen, weil wir uns so toll ergänzen «Samaritersache ist Herzenssache», schliesst die Präsidentin die GV. VEREINE Büelachersprint Jung und Alt aus Ettiswil, Alberswil und Kottwil sind herzlich eingeladen Programm ♦ Platzanmeldung im Foyer 12:30 - 13:00 Uhr ♦ Start der Klassierungsläufe 13:30 Uhr ♦ Start der Finalläufe ab ca. 15:30 Uhr ♦ Final Tagessieg der 4 schnellsten Damen / Herren ♦ Rangverkündigung ca.½ Std nach letzten Finallauf Attraktionen ♦ Gold-, Silber-, BronceMedaillen für alle Kategorien ♦ Mindestens 60% der Kinder der gemischten Kategorien und 40% der Mädchen/ Knaben erhalten Erinnerungsmedaille ♦ Wanderpreis für die Tagessieger ♦ Preisverlosung unter allen Teilnehmern ♦ Hüpfburg für die kleinen Gäste Kategorien ♦ gemischt 60m 11und jünger 09 / 10 07 / 08 05 / 06 ♦ Mädchen / Knaben 80m 03 / 04 01 / 02 99 / 00 ♦ Damen / Herren 80m 98 und älter Alle gemeldeten Familien nehmen an der Verlosung eines lukrativen Preises teil. Teilnahmebedingung: Drei rangierte Teilnehmer, davon mindestens ein Elternteil Meldekarten für Familien liegen im Foyer auf und müssen bei der Anmeldung abgegeben werden. Beitrag in die Klassenkasse für die Klassen mit der prozentual besten Beteiligung Kein Startgeld! Durchführung bei jeder Witterung Zeitmessung: Affolter Bijouterie AG, Uhren und Schmuck, Willisau Organisatoren Büelachersprint: 25 26 VEREINE Seniorenferien Seniorenferien Samstag, 29. August – Freitag, 04. September 2015 Klosters Nach Valbella, Adelboden und Unterwasser führen uns die Seniorenferien 2015 nach Klosters. Das ***Hotel Sport Klosters liegt zentral und gleichzeitig an ruhiger Lage, verfügt über ein Hallenbad, Sauna, Kegelbahn und Minigolf . Mit der Rhätischen Bahn und dem Ortsbus sind alle Bergstationen von Klosters/Davos gratis und einfach zu erreichen. Es gibt unzählige Spazier-‐ und Wandermöglichkeiten, der Davosersee lädt zum Verweilen ein, das Alpinum Schatzalp (botanische Alpengarten) ist sicher einen Besuch wert und auch die Einkaufsstrassen von Davos wollen erkundet werden. Das Angebot umfasst folgende Leistungen: 6 Übernachtungen im Doppelzimmer Fr. 830.-‐-‐ / Person 6 Übernachtungen im Einzelzimmer Fr. 890.— Inkl. Taxen und MWST Frühstücksbuffet, 4-‐Gang Abendessen, Willkommensapéro, Benutzung des Hallenbades und der Minigolfanlage. Gratisbus im Ort (Bushaltestelle direkt vor dem Hotel), freie Fahrt mit der Rhätischen Bahn zwischen Klosters und Davos inkl. Gratisbenutzung der Bergbahnen. Carfahrt von Ettiswil nach Klosters und zurück, Mittagessen auf der Hinfahrt und jede Menge schöne Erlebnisse und gemütliche Stunden in geselliger Runde! Anmeldung und Infos Martina Obi, Ausserdorf 8, 6218 Ettiswil, 079 340 65 69 oder abends 041 980 48 64 E-‐Mail: [email protected] Achtung: Beschränkte Platzzahl, die Anmeldungen werden der Reihe nach berücksichtigt VEREINE 27 Seniorengruppe Silberstreifen Ettiswil-Alberswil-Kottwil Monatswanderung Montag, 26. Januar 2015 Leichtes Schneetreiben und durchdringende Kälte führte uns statt zum Wandern, mit den Autos zum Lindenmatthof in Schötz. Hier besuchten wir den Hof der Familie Hodel-Schuler. Kühe, Schafe, Pferde, Kaninchen und ganz besonders Ziegen prägen diesen Betrieb. Wir «preichten» es gut, war doch gerade die Saison der Ziegen zum Gitzeln (Gebähren). Thomas Hodel begrüsste uns mit grosser Freude im komfortablen, aber für uns Besucher eher kühlen Ziegenstall. Unüberhörbar war auch das «Gemecker» der Bewohner dieses Stalles. Aber der aufmerksame Besucher bemerkte auch, dass sie sich hier wohlfühlen. Thomas Hodel erklärte uns die Ziegenzucht mit all ihren Arbeiten und Freuden. Aus seinen Ausführungen spürte man die Liebe und Fürsorge zu seinen Tieren. Der Rundgang durch den Stall führte uns auf die Bühne, wo wir mit Kaffee und Kuchen verwöhnt wurden. Mit interessanten Gesprächen ging der Nachmittag zu Ende. Wir danken der Familie Hodel, dass wir Einblick nehmen durften in einen Drei-Generationenbetrieb, der mit Herzblut ge- führt wird. Danken möchten wir auch Ferdi Boog, der als Milchkontrolleur diesen Nachmittag mit seiner Beziehung zur Familie Hodel ermöglichte. Wir verabschiedeten uns voneinander und versprachen, uns am Filmnachmittag im Pfarrsaal wieder zu sehen. Filmnachmittag Z‘Alp, Dienstag, 27. Januar 2015 Dieser Film zeigt das Alpleben von drei Familien aus den Kantonen Schwyz, Appenzell und Bern. Obwohl harte Arbeit, viel Aufwand und Vorbereitungen nötig sind, wird die Tradition z‘Alpfahren und den Sommer auf der Alp verbringen, mit grosser Hingabe gelebt. Diese Bergbauern sind darauf angewiesen, ihr Vieh und auch das von anderen Bauern zu «alpen» um teilweise auch ihre Existenz zu sichern. Grossen Eindruck machte uns die Alpauffahrt die Felswand hinauf zur Engstligenalp. In Einerkolonne laufen die Kühe und Rinder den Zickzackweg eine gute Stunde in der Felswand hoch hinauf zur Alp. Es geht dabei um 400 bis 500 Stück Alpvieh. Was diesen Film auszeichnet ist eine wunderschöne Bergwelt mit ihren Bewohnern. Alle Anwesenden waren irgendwie sichtlich berührt, sind sie doch noch von einer Generation, die noch im bäuerlichen Wesen aufgewachsen und behaftet sind. Vielen Dank dem organisierenden Frauenverein Ettiswil-Alberswil-Kottwil für diesen gelungenen Filmnachmittag. Paul Amstutz Montag, 4. Mai 2015, 19.30 Uhr in der Steinacherhalle, Hergiswil 28 Traktanden VEREINE/PARTEIEN 1. 2. 3. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler/in Protokoll der 1. Mitgliederversammlung vom 05.Mai 2014 Bericht des Präsidenten Bericht der Geschäftsleiterin 4. Genehmigung der Spitex Rechnung 2014 und Entlastung des Vorstandes 5. Genehmigung des Budgets 2015 EINLADUNG ZUR MITGLIEDERVERSAMMLUNG 6. Mitgliederbeitrag 2015, 2. Antrag des Vorstandes CHF 30.00 7. Wahl der Revisionsstelle Montag, Mai 2015,(Eingabefrist 19.30 Uhr in derStatuten Steinacherhalle, Hergiswil 8. Anträge4.der Mitglieder gemäss bis am 20. April 2015) 9. Verschiedenes Spitex Region Willisau Traktanden Die Unterlagen sind unserer Homepage aufgeschaltet: www.spitexregionwillisau.ch 1. Begrüssung undauf Wahl der Stimmenzähler/in Auf Wunsch können die Unterlagen beim Zentrum in Gettnau 2. Protokoll der 1. Mitgliederversammlung vom 05.Mai 2014angefordert werden: Telefon: 041 972 70 80 | E-Mail: [email protected] 3. Bericht des Präsidenten oder Bericht auf der der Gemeindekanzlei Ihres Wohnortes bezogen werden. Geschäftsleiterin 4. Genehmigung der Spitex Rechnung 2014 und Entlastung des Vorstandes Gettnau, im März 2015 5. Genehmigung des Budgets 2015 6. Mitgliederbeitrag 2015, Antrag des Vorstandes CHF 30.00 Für den Vorstand: 7. Wahl der Revisionsstelle Beat Anträge Bisang der Mitglieder (Eingabefrist gemäss Statuten bis am 20. April 2015) 8. Präsident Spitex Region Willisau 9. Verschiedenes Die Unterlagen sind auf unserer Homepage aufgeschaltet: www.spitexregionwillisau.ch Auf Wunsch können die Unterlagen beim Zentrum in Gettnau angefordert werden: Telefon: 041 972 70 80 | E-Mail: [email protected] oder auf der Gemeindekanzlei Ihres Wohnortes bezogen werden. Gettnau, im März 2015 Für den Vorstand: Beat Bisang Präsident Spitex Region Willisau FDP.Die Liberalen Alberswil 6248 Alberswil FDP.Die Liberalen Alberswil schnupperten Regierungsluft Das war eine schöne Überraschung für die FDP-ler aus Alberswil beim ihrem Besuch im Luzerner Regierungsgebäude: Als erste Gäste überhaupt durften sie das neu gestaltete Empfangszimmer in Beschlag nehmen und mit einem feinen Glas Luzerner Staatswein mit Gastgeber FDP-Regierungsrat Robert Küng anstossen. Zuerst erklärte Robert Küng aber die Arbeit des Luzerner Parlaments. Im historischen Kantonsratssaal durften alle Probe sitzen und sich einen «Das Entscheidende ist das Tun, Platz aussuchen. Ob auf dem Sitz nicht so sehr die Ausführung.» der ebenfalls anwesenden FDPAus dem Zen-Buddhismus Kantonsrätin Hilde Meier aus Willisau oder des Grünen Stadtluzerners Hans Stutz, gerade bequem eingerichtet sind die Plätze nicht, war man sich einig. Eigentlich erstaunlich, dass trotzdem jeweils so lange debattiert wird und sich bei den Kantonsratswahlen so Als erste Gäste überhaupt durften die FDP-ler aus Alberswil viele Personen wie das neu gestaltete Empfangszimmer in Beschlag nehmen. PARTEIEN 29 Robert Küng trotz vollem Terminplan und Wahlkampf Zeit für die FDP-ler aus Alberswil nahm, ist alles andere als selbstverständlich. Herzlichen Dank! Josef Christen Die Besucher aus Alberswil zusammen mit Regierungsrat Robert Küng noch nie für einen der 120 harten Stühle beworben haben. Bequemer war es dann im Regierungsratszimmer. Auch dort durften alle einen Sitzplatz auswählen, um danach eine kurze Ratssitzung unter Anleitung des Profis Robi Küng zu simulieren. Da wurde allen klar: Die Sitze sind zwar weicher, die Arbeit als Regierungsrat ist aber ein harter Job. Und dass sich Regierungsrat Robi Küng simuliert eine RegierungsratSitzung mit Dorli Weibel als Präsidentin CVP Alberswil Erfolgreiche Wahlen Liebe Alberswilerinnen Liebe Alberswiler Vorbei sind sie, die Kantonsratswahlen. Gross war die Auswahl an Kandidatinnen und Kandidaten und wie immer, gibt es Gewinner und Verlierer unter den Parteien, aber auch unter den Kandidierenden. Das Volk ist, wie es sich für eine Demokratie gehört, der Gewinner. In fernen Ländern versprechen Politiker vor den Wahlen alles, was die Bevölkerung zu hören wünscht, um nach erfolgreicher, und zum Teil manipulierter Wahl sofort wieder den gewohnten Weg Alberswil zu gehen und weiter in die eigene Tasche zu wirtschaften. Bei uns ist das anders. Langsam verschwinden in diesen Tagen die Wahlplakate mit den Köpfen von den Strassenrändern. Nicht viel später verschwinden die Bilder der Gewählten aus unseren Köpfen und kurz darauf wissen wir nicht mehr, wer uns politisch wie und wo, oder überhaupt vertritt. Bis in 4 Jahren. Dann stehen sie wieder stramm am Strassenrand und buhlen um die Gunst der Wähler. Das Volk wird wieder gewinnen, aber Gewinner müssen halt auch bescheiden sein. Bei gewis- Neues Mitglied im Kirchenrat sen «Volksvertretern» dauert die Der nur bisherige Amtsinhaber des Ressorts „Bau Legislatur einfach die wenigen Mai zurück. Als Nachfolger wurde ein Vertre Wochen vor denDas Wahlen… Anforderungsprofil eines Baufachmanns Kandidaten ein. Wir schätzen uns deshalb glü fähigen und kompetenten Vertreter gefunden dass er sich für dieses anspruchsvolle Amt zu Hubi ist bereits in „stiller Wahl“ gewählt und gratulieren ihm und wünschen in der Ausführ Herbert Lütolf Präsident CVP Alberswil CVP online Umfragen Seit einiger Zeit führt die CVP Kanton Luzer es um Themen, die beschäftigen, aktuell sind bietet der Bevölkerung die Möglichkeit, sich Strategie der Kantonalpartei entscheidend mi Interessierte können sich auf www.cvp-umfra zu den aktuellen Monatsumfragen automatisc Umfragen können auf www.cvpluzern.ch/ser Gelegenheit, Ihre Meinung kund zu tun! CVP Alberswil Herbert Lütolf Es freut uns, Sie, geschätzte Freunde und Anhänger des JK Edelweiss Ettiswil, zu unserem Frühlings-‐Konzert mit Theater einladen zu dürfen. 30 INSERATE Mit viel Freude und Geschick hat unser Dirigent Josef Scheuber ein abwechslungsreiches Liederprogramm zusammengestellt, welches wir Ihnen präsentieren möchten. Aber auch die Theaterfreunde sollen nicht zu kurz kommen. Unter der Regie von Vreny Blum haben die Theaterspieler die Komödie «Kei Tag ohni Schwiegermutter» eingeübt, mit dem Ziel, Ihnen einen unterhaltsamen Abend bieten zu können. An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen, liebe Ehren-‐ und Passiv-‐ mitglieder sowie Gönner und Freunde, für Ihre Treue und Sympathie bedanken. Ebenfalls möchten wir unseren Liederspendern und Programm-‐ Sponsoren an dieser Stelle ganz herzlich danke sagen. www.jodlerklub-ettiswil.ch Gerne hoffen wir, auch weiterhin auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen und freuen uns schon jetzt auf ein paar gemütliche Stunden an unserem Frühlings-‐Konzert in Alberswil. Samstag, 11. April 2015 20.00 Uhr Samstag, 26. April April 2014 20.00 Uhr Uhr Donnerstag, 2015 J16. odlerklub Edelweiss 20.00 Ettiswil Donnerstag, 1. April Mai 2015 2014 20.00 Uhr Samstag, 18. 20.00 Uhr ________________________________________________________ Samstag, 3. Mai 2014 20.00 Uhr Konzert und Theater Eintritt: Fr. 15.-‐-‐ in der Mehrzweckhalle Alberswil in der Mehrzweckhalle AK lberswil Kassaöffnung: ¾ Std. vor onzertbeginn Platzreservation nimmt entgegen: Annamarie Heer, Tel. 041 980 07 89 ab 24. März, Di, Mi, Do von 18.00–20.00 Uhr ________________________________________________________ Foto Unterhaltung: Grosse Tombola: Samstag, 26. April und 3. Mai Höibodeörgeler Donnerstag, 1. Mai Keine Unterhaltung Jeden Abend mit schönen Preisen W Woottsscchh eess ee cchhllii lloosscchhttiigg hhaa,, m muueesscchh ii’’dd KKaaffiissttoobbee ggoo!! INSERATE Freitag, 1. Mai 2015 ab 20.00 Uhr Samstag, 2. Mai 2015 ab 20.00 Uhr 31 Landgasthaus Ilge, Ettiswil ● Jeder Gang ein Matchgang ● Jackpot: Migros Gutschein Fr. 50.00 ● Pro Abend 2 Zwischenverlosungen Kein Preis unter Fr. 30.00 Einkaufsgutscheine Migros, Coop, Landi Gefüllte Lebensmittelzeinen Gefüllte Einkaufstaschen TV-Geräte Goldpreise >> und vieles mehr Auf Ihren Besuch freuen sich Feldschützen Ettiswil Terminkalender 1. April bis 31. Mai 2015 1. April 1./12 April 2. April 2. April 3. April 5. April 7. April 11. April 11. April 11. April 11. April 12. April 13. April 14. April 15. April 16. April 16. April 16. April 17. April 17./18. April 18. April 18. April 20. April 22. April 23. April 27. April 27. April 29. April 29. April 29. April 30. April 30. April 1./2. Mai 2. Mai 3. Mai 3. Mai 4./10. Mai 4. Mai 4. Mai 5. Mai 5. Mai 6. Mai 6. Mai 7. Mai 9. Mai 10. Mai 11. Mai 11./13. Mai 12. Mai 14. Mai 15. Mai 17. Mai 16. Mai 18. Mai 19. Mai 20. Mai 20. Mai 23. Mai 23./24. Mai 25. Mai 26. Mai 27. Mai 27. Mai 27. Mai 28. Mai 28./30. Mai 28./31. Mai Museumeröffnung, Agrarmuseum Burgrain Osterausstellung mit Kunsthandwerk, Agrarmuseum Burgrain Grünabfuhr Lisme Stöbli offen, Frauenverein EAK Schulferienbeginn Ostern Mütter- und Väterberatung im Sigristhaus, Ettiswil 1. Obligatorisch-Schiessen, Feldschützen Ettiswil Jahreskonzert, Jodlerklub Edelweiss, Mehrzweckhalle Alberswil Häckelservice Turnshow, STV, Büelacherhalle Weisser Sonntag Jassen im Rest. Rössli, Ettiswil, Seniorengruppe Silberstreifen Jassturnier für Frau & Mann, Gemeinnütziger Frauenverein Turnshow, STV, Büelacherhalle Abendausflug, Frauenturnverein Alberswil Jahreskonzert, Jodlerklub Edelweiss, Mehrzweckhalle Alberswil Grünabfuhr Turnshow, STV, Büelacherhalle EWS, Feldschützen Ettiswil Jahreskonzert, Jodlerklub Edelweiss, Mehrzweckhalle Alberswil Turnshow, STV, Büelacherhalle Schulbeginn Schnelle Schneggen, Navo Alberswil-Ettiswil, Naturlehrgebiet Plauschbacken im Holzofen, Burgrain, Frauenverein EAK Kartonsammlung, Ettiswil Wandern, Seniorengruppe Silberstreifen Eltern-Info Schule Alberswil inklusive Vorstellung Ferienpass Gemeinnütziger Frauenverein Fuuschti Gruppe, Navo Alberswil-Ettiswil, Naturlehrgebiet Gesamtübung, Feuerwehr Ettiswil-Alberswil Grünabfuhr Waldpurgisnacht, Alberswil Lotto, Landgasthaus Ilge, Feldschützen Ettiswil GV, Verein Schweizerisches Agrarmuseum Büelachersprint, Patronat Förderung junger Sportler Firmung, Pfarrkirche Flimmerpause Schule Alberswil Mitgliederversammlung, Spitex Region Willisau Jassen im Rest. Post, Kottwil, Seniorengruppe Silberstreifen Mütter- und Väterberatung im Sigristhaus, Ettiswil Kurs Gartenvögel, Navo Alberswil-Ettiswil-Kottwil, Naturlehrgebiet Maiandacht St. Blasius Kapelle Kurs Flechtfrisuren, Sigristhaus, Ettiswil, Frauenverein EAK Lisme-Stöbli und Spiel-Stöbli offen, Frauenverein EAK Stunde der Gartenvögel, Navo Alberswil-Ettiswil-Kottwil, Ausserdorf Muttertag Gesamtübung, Feuerwehr Ettiswil-Alberswil Projektwoche, Schule Alberswil Blutspenden, Samariterverein Ettiswil Auffahrt Grünabfuhr Internationaler Museumtag, Agragmuseum Burgrain Biodiversitätstag, Navo Alberswil-Ettiswil-Kottwil, Burgrain, Atemschutzübung, Feuerwehr Ettiswil-Alberswil Schmuck-Kurs Metal Clay, Huttwil, Gemeinnütziger Frauenverein Abgabetermin, Alberswilerblättli Maiandacht St. Blasius Kapelle Bluegrass-Festival, Agrarmuseum Burgrain Pfingstlager Pfadi Delta Kartonsammlung, Ettiswil Wandern, Seniorengruppe Silberstreifen Familientreff: Spielnachmittag, Sigristhaus, Ettiswil, Frauenverein EAK Gesamtübung, Feuerwehr Ettiswil-Alberswil Gedenkfeier für verstorbene Mitglieder, Sigristhaus Ettiswil, Frauenverein EAK Grünabfuhr Nothilfekurs, Samariterverein Ettiswil 11. Stimmenfestival Ettiswil
© Copyright 2024 ExpyDoc