Neuheiten l new products 2015 Mein Dahle. l My Dahle. „Oilfree“ für komfortable und umweltschonende Aktenvernichtung ″Oilfree″ for comfortable and environmentally friendly shredding Höhere Schneidleistung durch MHP-technology Higher shred performance with MHP-technology 2 Komfort-Bedienfeld zur leichten, selbsterklärenden Bedienung Clearly designed, user-friendly control panel Extrem leiser Betrieb für ein angenehm ruhiges Arbeitsklima Extremely quiet operation for a particularly pleasant working atmosphere Aktenvernichter | Document shredders MHP-technology Innovationen: Innovations: • Neuartige MHP-Schneidwalzen (Matrix-High- • New MHP cutting cylinders (Matrix-HighPerformance): Hochwertige VerbundstahlPerformance): High-quality composite steel walzen für eine garantiert lange Lebensdauer cutters that are granting a long life circle • Patentiertes Herstellungsverfahren schont • Patented manufacturing process preserves Ressourcen durch beträchtliche Einsparung resources by considerable saving of raw an Rohstoffen im Vergleich zu herkömmlichen materials compared to a conventional Schneidwalzen production of cutting cylinders • „Oilfree“ für komfortable und umweltfreund- • „Oilfree“ for comfortable and environmentalliche Aktenvernichtung ohne zeitraubendes friendly shredding – no time consuming Ölen lubrication of the cutting cylinders required Produkt- Eingabe- Leistung Schnitt name breite A4 80 g/ mm mm qm Blatt Product Feed width in name mm Shreds A4 Shred width 80 gsm in mm paper 50214 240 7-9 50314 260 15-17 50414 260 15-17 Bewährte Dahle-Ausstattung: Proven Dahle equipment: • Kraftvoller Motor für hohe Leistung und längere Laufzeiten • Übersichtliches Komfort-Bedienfeld mit beleuchteter Informations- und Funktionseinheit und akustischen Signalen • Energiesparender Schlafmodus nach 10 Minuten Nicht-Gebrauch und automatische Abschaltung nach 30 Minuten • Elektronische Start-Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke • Bequeme Reversierautomatik gibt zu viel eingegebenes Papier wieder frei • Komfortable Vorlauf- und Rücklauffunktion für manuelle Steuerung • Gezielter Einsatz von perfekt abgestimmten Komponenten gewährleistet optimale Funktionalität und Schneidleistung • Automatischer Motorstopp bei gefülltem Auffangbeutel oder geöffneter Tür • Extrem leiser Betrieb • Separater CD-Schlitz und Auffangbehälter für eine sichere und umweltbewusste Abfalltrennung • Komfortable Lenkrollen • 10 stabile Auffangbeutel inklusive • Powerful motor for high capacity and longer running times • Clearly designed, user-friendly control panel with illuminated and acoustic signals • Energy-saving sleep mode after 10 minutes when idle and automatic shutdown after 30 minutes • Electronic start-stop function controlled by integrated light barrier • Convenient automatic reverse function clears the feed opening when overload • Convenient feed and reverse function for manual control • Targeted use of perfectly matching components ensures optimum functionality and shredding performance • Motor cuts out automatically if waste bag is full or door is open • Extremely quiet operation • Separate CD feed opening and waste containers for reliable, environmentally friendly waste separation • Convenient swivel castors • 10 strong waste bags included Sicherheitsstufen CDs/ Cards Büro- dB(A) Auffang- Geschwin- Leistung Gewicht Maße DVDs klam- im Leer- volumen digkeit W (230V) netto kg (H x B x T) mm mern lauf Liter m/min Security levels CDs/ DVDs 4,0 x 40,0 P-4|F-1|T-4 E-3 4,0 x 40,0 P-4|F-1|O-3 T-4|E-3 4,0 x 40,0 P-4|F-1|O-3 T-4|E-3 Waste volume litres Speed in m/min Power Watts (230V) Net weight in kg Dimensions (H x W x D) mm 46 40 6,5 350 25 705 x 430 x 350 46 60 4,5 650 43 865 x 545 x 435 52 100 4,5 650 45 944 x 545 x 435 Cards Paper dB (A) clips when idle 3 Aktenvernichter l Document shredder DAHLE PaperSAFE® 22318 • Intelligenter Aktenvernichter für den Einsatz am Schreibtisch • Integrierte Lichtschranke für automatischen Start-Stopp • Bequeme Reversierautomatik • Manuelle Vorlauf- und Rücklauffunktion • Automatischer Motorstopp • Elektronische Füllstandsanzeige • Energiesparender Standby-Betrieb • Komfortable Lenkrollen • Herausziehbarer Auffangbehälter • Maße (H x B x T): 653 x 396 x 323 mm • Intelligent document shredder for desk-side use • Integrated light barrier for automatically starting and stopping • Convenient automatic reverse function • Manual feed and reverse function • Automatic motor cut out • Electronic filling level indicator • Energy-saving standby mode • Convenient swivel castors • Pull-out waste container • Dimensions (H x W x D): 653 x 396 x 323 mm W Produktname Leistung A4 Schnitt mm Sicherheitsstufen 80 g/qm Blatt CDs/ DVDs Cards Büroklammern db (A) im Leerlauf Product name Shreds A4 80 gsm paper Shred width Security in mm levels CDs/ DVDs 22318 4,3 x 27 15 P-4|F-1|O-3|T-4|E-3 Geeignet zur Vernichtung von CDs, DVDs und Cards Suitable for shredding of CDs, DVDs and cards 4 Cards Paper clips Komfortable Lenkrollen für den flexiblen Einsatz Convenient swivel castors for flexible use Geschwindigkeit Gewicht m/min netto kg dB (A) Speed in when idle m/min Net weight in kg 52 14,6 3,2 Ausziehbarer Auffangbehälter für eine bequeme Entleerung Pull-out waste container for easy emptying Roll- & Schnitt-Schneidemaschine l Trimmer 472 • Komfortable Roll- & Schnitt-Schneidemaschine für den professionellen Einsatz • Stabiler Metalltisch • Nützliche Formatlinien auf dem Tisch • Geschliffenes Rundmesser • Geschliffenes Untermesser • Hochwertige Messer aus gehärtetem Stahl • Rundmesser im geschlossenen Kunststoffkopf • Automatische Pressung an der Schnittstelle • Zwei Winkelanlagen mit mm-Skala • Verstellbarer Rückanschlag • Einfacher Messerkopf-Wechsel • Praktisches Untergestell mit Auffangwanne • • • • • • • • • • • • User-friendly trimmer for professional use Sturdy solid metal table Practical format lines on the table Ground circular blade Ground lower blade High-quality blades made of hardened steel Circular blade enclosed in plastic cutting head Automatic clamping on the cutting line Two scale bars with mm scale Adjustable backstop Cutting head easy to change Practical stand with waste tray Produktname Schnittlänge mm DIN Schnitthöhe mm Schnittleistung A4 70 g/m² Blatt Tischgröße Außenmaße mm Gewicht netto kg Product name Cutting length in mm DIN Cutting capacity in mm Cutting capacity A4 70 g/sm sheets Table size, external dimensions, in mm Net weight in kg 472 1830 A0+ 1,0 10 2030 x 384 40,0 Geschlossener Messerkopf für eine sichere Bedienung der Schneidemaschine Enclosed cutting head for operating safety Automatische Pressung an der Schnittstelle für eine optimale Fixierung des Schnittgutes Automatic clamping on the cutting line for holding cutting stock perfectly in place Verstellbarer Rückanschlag zur schnellen Formatfindung Adjustable backstop for quickly finding the right format 5 Seitlich ausschwenkbare Bildhalter vergrößern die Präsentationsfläche Side extension bars extend the presentation surface Integrierte Klemmen zur Papierfixierung Clamps for paper fixing included 6 Praktischer Schnellverschluss zur stufenlosen Höhenverstellung Practical snap closing for variable height adjustment Flip-Chart l Flipchart easel 96003 • Gefederte Säule mit Schnellverschluss zur stufenlosen Höhenverstellung auf optimale Schreibhöhe (max. 210 cm Tafel-Oberkante) • Weiß lackierte, magnethaftende Metalltafel im stabilen Alurahmen zur Beschriftung mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern • Universelle Blockhalterung auf verstellbaren Zapfen für eine sichere Befestigung handelsüblicher Blöcke • Zwei seitlich ausschwenkbare Bildhalter mit vier Papierklemmen für eine erweiterte Präsentationsfläche • Komfortable Metall-Klemmleiste für eine zuverlässige Blockfixierung • Kaschierte Tafelrückseite für besonders hohe Stabilität • Praktische Ablageschale für Zubehör • Nützlicher Sternfuß mit fünf Rollen und Feststellbremsen für maximale Mobilität und sicheren Stand am Einsatzort • Spring-loaded support column with quickaction fastener for infinitely variable height adjustment to optimum writing height (top edge of board 210 cm max) • White lacquer-coated, magnetic metal board in a sturdy aluminium frame for writing on with dry-wipe whiteboard markers • Universal flipchart pad holder with adjustable pins securely keeps all commonly used pads in place • Two side extension bars with four paper clamps to extend the presentation surface • Convenient metal clamping bar reliably holds pad in place • Lined board rear for particularly high stability • Practical tray for accessories • Practical star base on five castors with brake for maximum mobility and firm standing at the point of use Produktname Art Schreibfläche cm Gesamthöhe cm Gewicht kg Product name Type Writing surface cm Total height cm Weight kg 96003 Flip-Chart TEAM 99 x 68 210 12,9 Leichtgängige Laufrollen für einen schnellen Standortwechsel Easy-action castors for fast relocation 3 Feststellbremsen für einen sicheren Stand 3 fixing brakes for firm standing 7 Flip-Chart l Flipchart easel 96005 • Stabiles Dreibein-Stativ mit drei Feststellschrauben für einen sicheren Stand • Stufenlose Höhenverstellung auf optimale Schreibhöhe (bis 187 cm Gesamthöhe) • Weiß lackierte, magnethaftende Metalltafel im stabilen Alurahmen zur Beschriftung mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern • Universelle Blockhalterung auf verstellbaren Zapfen für eine sichere Befestigung handelsüblicher Blöcke • Zwei seitlich ausschwenkbare Bildhalter mit vier Papierklemmen für eine erweiterte Präsentationsfläche • Komfortable Metall-Klemmleiste für eine zuverlässige Blockfixierung • Kaschierte Tafelrückseite für besonders hohe Stabilität • Praktische Ablageschale für Zubehör Produktname Art Schreibfläche cm Gesamthöhe cm Gewicht kg Product name Type Writing surface cm Total height cm Weight kg 96005 Flip-Chart KONFERENZ 99 x 68 187 10,5 Praktische Ablageschale für Whiteboard-Marker und Zubehör Practical tray for whiteboard markers and accessories 8 • Sturdy tripod easel with three fixing screws for firm standing • Infinitely variable height adjustment to optimum writing height (up to a total height of 187 cm) • White lacquer-coated, magnetic metal board in a sturdy aluminium frame for writing on with dry-wipe whiteboard markers • Universal flipchart pad holder with adjustable pins securely keeps all commonly used pads in place • Two side extension bars with four paper clamps to extend the presentation surface • Convenient metal clamping bar reliably holds pad in place • Lined board rear for particularly high stability • Practical tray for accessories Seitlich ausschwenkbare Bildhalter vergrößern die Präsentationsfläche Side extension bars extend the presentation surface Flip-Chart l Flipchart easel 96010 • Stabiles Dreibein-Stativ mit drei Feststellschrauben für einen sicheren Stand • Stufenlose Höhenverstellung auf optimale Schreibhöhe (bis 187 cm Gesamthöhe) • Weiß lackierte, magnethaftende Metalltafel im stabilen Alurahmen zur Beschriftung mit trocken abwischbaren Whiteboard-Markern • Universelle Blockhalterung auf verstellbaren Zapfen für eine sichere Befestigung handelsüblicher Blöcke • Komfortable Metall-Klemmleiste für eine zuverlässige Blockfixierung • Praktische Ablageschale für Zubehör • Sturdy tripod easel with three fixing screws for firm standing • Infinitely variable height adjustment to optimum writing height (up to a total height of 187 cm) • White lacquer-coated, magnetic metal board in a sturdy aluminium frame for writing on with dry-wipe whiteboard markers • Universal flipchart pad holder with adjustable pins securely keeps all commonly used pads in place • Convenient metal clamping bar reliably holds pad in place • Practical tray for accessories Produktname Art Schreibfläche cm Gesamthöhe cm Gewicht kg Product name Type Writing surface cm Total height cm Weight kg 96010 Flip-Chart PERSONAL 92 x 68 187 9,5 Universelle Blockhalterung auf verstellbaren Zapfen Universal flipchart pad holder with adjustable pins Stufenlose Höhenverstellung auf optimale Schreibhöhe Infinitely variable height adjustment to optimum writing height 9 STAUB DUST NANOPARTIKEL NANO-PARTICLES RAUCH SMOKE SCHIMMEL MOULD POLLEN POLLEN Kompakte Größe sorgt überall für eine gesunde Wohlfühlzone Compact dimensions grant an area of well-being anywhere BAKTERIEN BACTERIA TIERHAARE ANIMAL HAIR Die verursachernahe Platzierung sorgt für ein gesundes Arbeitsumfeld A direct positioning close to the source grants a healthy work environment MILBEN MITES 10 Hochleistungs-Nanopartikelfilter HNF³ filtert 98 % aller Nanopartikel und Verunreinigungen aus der Raumluft High-performance nano-particle filter HNF³ filters 98 % of all nanoparticles and pollution from ambient air Luftreiniger l Air purifier DAHLE nanoCLEAN STAUB DUST NANOPARTIKEL NANO-PARTICLES • Einzigartiger Luftreiniger mit innovativem Hochleistungs-Nanopartikelfilter HNF³ für gesunde Wohlfühlzonen am Arbeitsplatz und Zuhause • Filtert 98 % aller Nanopartikel, Stäube, Tierhaare, Milben, Sporen, Schimmel, Zigarettenrauch und Pollen aus der Luft • Das recyclebare, dreilagige Vlies bindet lungengängige, gesundheitsgefährdende Nanopartikel bis 10 Nanometer (0,001 mm) • Leiser Betrieb erlaubt Aufstellung auch direkt an der Schlafstätte. • Am Arbeitsplatz ermöglichen kompakte Abmessungen den Einsatz direkt am Entstehungsort (z. B. Drucker, Kopierer) • Einfache Bedienung durch drei Schaltstufen mit Automatikfunktion • Leichter Filterwechsel und einfache Entsorgung • Unique air purifier with nano-particle filter HNF³ for areas of well-being at the workplace and at home • Filters out 98 % of all nano-particles, dust, animal hair, mites, bacteria, mould, smoke and pollen from ambient air • The recyclable three-layer structure removes hazardous respirable nano-particles up to 10 nanometres (0,001 mm) • Quiet operation allows the placement directly to the sleeping area • Compact dimensions allow a direct positioning wherever fine dust is caused at the working place (e.g. printer, copier) • User-friendly with three power levels including automatic function • Easy to change and fully recyclable filter RAUCH SMOKE SCHIMMEL MOULD STAUB DUST POLLEN POLLEN NANOPARTIKEL NANO-PARTICLES BAKTERIEN BACTERIA Produktname Volumenstrom dB Maße H x B x T mm Gewicht netto kg Product name Volumetric flow rate dB Dimensions (H x W x D) mm Net weight in kg 80100 max. 30 m³/h max. 44 200 x 140 x 120 0,8 Nasenschleimhäute Rachenraum RAUCH SMOKE TIERHAARE ANIMAL HAIR SCHIMMEL MOULD MILBEN MITES Kehlkopf Luftröhre Hauptbronchien sekundäre und tertiäre Bronchien Lungenbläschen Lungenkapillaren Blutkapillaren Mucous membranes of the nose Throat and pharynx POLLEN POLLEN Mucous membranes of the nose Throat and pharynx Lungenbläschen Lungenkapillaren Blutkapillaren Larynx Trachea < 2.500 nm < 100 nm < 10 nm Main bronchi Secondary and tertiary bronchi Pulmonary alveoli Pulmonary capillaries Blood capillaries Dieser einzigartige Luftreiniger mit Nanopartikelfilter filtert nicht nur Nasenschleimhäute Milben, Stäube und Partikel im Mikrometer-Bereich aus der Raumluft, Rachenraum > 10.000 nm sondern auch lungengängige, gesundheitsgefährdende Nanopartikel Kehlkopf bis 10 Nanometern (10-fach kleiner als ein Staubkorn), die herkömmLuftröhre < 10.000 nm liche HEPA-Filter nicht herausfiltern können. Hauptbronchien sekundäre und tertiäre Bronchien Removes respirable particles Lungenbläschen Lungenkapillaren < 2.500 nm < 100 nm < 10 nm DAHLE nanoCLEAN < 10.000 nm HEPA-Standard/HEPA standard Luftröhre Hauptbronchien sekundäre und tertiäre Bronchien > 10.000 nm DAHLE nanoCLEAN Kehlkopf HEPA-Standard/HEPA standard Nasenschleimhäute Rachenraum MILBEN MITES Main bron Secondary tertiary br Gegen Lungengängige Partikel BAKTERIEN BACTERIA TIERHAARE ANIMAL HAIR Larynx Trachea Blutkapillaren This unique air purifier with nano-particle filter not only removes mites, Mucous membranes of the nose Main bronchi dust and particles that are only microns inLarynx size from ambient air,Pulmonary but alsoalveoli Pulmonary capillaries Throat and pharynx Trachea Secondary and hazardous respirable nano-particles as small as 10 nanometres (ten times Blood capillaries tertiary bronchi smaller than a dust particle) that conventional HEPA filters are unable to remove. 11 www.dahle.de Novus Dahle GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen der Novus Dahle GmbH & Co. KG is a company of the 85500-12537 // 01.15.-DE/EN – Technische Daten und Design annähernd, Änderungen vorbehalten. – Technical specifications and design are approximations, subject to change without notice.
© Copyright 2024 ExpyDoc
