www.seniorenreisen.pvooe.at REISEN 2015 04 16 30 34 SeniorenReisen Oberösterreich 4020 Linz, Wiener Straße 2 Tel.: 0732/66 79 51 Fax: 0732/66 48 64 E-Mail: [email protected] ALLGEMEINE INFORMATIONEN EINBETTZIMMER Einbettzimmer sind trotz Zuschlägen oft rasch ausgebucht. Rechtzeitig buchen. EINTRITTSGEBÜHREN 08 Die Reisen beinhalten eine Menge Besichtigungen, entsprechend hoch sind die inkludierten Eintrittsgelder. Wenn Sie an einer Besichtigung nicht teilnehmen, verzichten Sie und haben keinen Anspruch auf Refundierung. FLUGHAFENGEBÜHREN Sind im Pauschalpreis enthalten mit Stand bei Drucklegung. Allfällige Änderungen der Flughafensicherheitsgebühren bzw. -taxen oder des Kerosinpreises sind möglich und werden an Sie weitergegeben. PROGRAMMÄNDERUNGEN Es kann vorkommen, dass Programmänderungen, vielleicht auch kurzfristig, aufgrund aktueller Gegebenheiten notwendig werden. Sie können davon ausgehen, dass Programminhalte gleichbleiben. REKLAMATIONEN Wenn Sie auf der Reise nicht zufrieden sind, sprechen Sie bitte gleich mit Ihrem Reiseleiter oder Ihren Ansprechpartnern vor Ort – meist kann sofort Abhilfe geschaffen werden. Spätere Reklamationen müssen schriftlich erfolgen. 2 Reisen 2015 ltig ......... tum gü in .... .... .... .... ltig gü .... m sd atu .... .... ein .... ist .... ein .... Ja hr .... ab .... Au .... ss te .. llu ng ch eg uts hr se Die m, U rR eis er sc € 0 02 z Lin ift hr sc er nt ,U um t Da .. eg eis rR .. in he c uts ist ein se Die .at 4 2, 1 n@ ße 9 5 ise tra 6 7 re r S /6 ren ne 732 nio Wie l.: 0 il: se Te Ma E- e oo pv GUTSCHEINE VON SENIORENREISEN Haben Sie einmal daran gedacht Ihre Freunde oder Familie mit etwas Besonderem zu überraschen? Warum nicht mit einem exklusiven Reisegutschein von SeniorenReisen. Ein kleines Geschenk zum richtigen Anlass ist immer eine Freude. Bildnachweise: Werner Knorr, SeniorenReisen Austria, pixelio.de, istockphoto.com, shutterstock.com, 123rf.com Alle Preisangaben sind in Euro und gelten pro Person. Druckfehler, Programm- und Preisänderungen vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen 1992 samt ergänzenden Bestimmungen, die zur Einsicht im Reisebüro aufliegen. J r ah ab A . m atu sd ng llu te s us .... .... .... .... .... .... .... .. .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... e .. m Na Da tu ... .... .... .... .... .... .... h sc ut g ise Re ift Na me nt € .. .... .... Wie Te ne E- l.: 0 r Str Ma 732 aß il: /6 e 2 se 6 7 , 4 nio 9 0 re 51 20 nre Lin z ise n@ pvo oe .at .... .... Wiene r Tel.:..07 Straße 2, ...... 40 .. E-Ma....32/ ....z ....66 79 51 20 Lin il: sen .... ..ior..enreisen .... @pvoo ...... e.at .... .... . Nr Bu Nr Bu .. .... .... .... .. .... ein ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. hein Reise gutsc erschr ift Dieser Datum , Unt .... he sstellu ......... ab Au ist ein Jahr ......... Re ise gu ......... ngsda ......... ......... ......... ......... ......... Name tsc ......... .... 04 Frühjahrstreffen in Murcia – Spaniens kleinste Provinz liegt im Südosten Spaniens (April bis Mai) ... ......... ......... ......... Für alle im Programm angeführten Reisen ist ein gültiger Reisepass erforderlich! Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen ......... ......... Die Eintragung ins Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten erfolgte unter der Nr. 1998/0371. Zur Absicherung von Kundengeldern besteht eine entsprechende Versicherung bei der Wiener Städtischen Versicherung unter der Pol. Nr. 08-G 633.000-5. BuNr URLAUBSGARANTIE € ......... Für die meisten Länder muss Ihr Pass bei der Einreise noch sechs Monate gültig sein. Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Reiseberater oder im Internet unter www.bmeia.gv.at. Für viele visum pflichtige Länder brauchen wir bei der Buchung Ihre Passdaten oder Passkopien zur Vorbereitung der Visaeinreichung. Reise g EINREISEBESTIMMUNGEN ......... utsch ein TREFFEN ltig gü 08 Herbsttreffen Emilia-Romagna Entdecken Sie diese bezaubernde mittel-norditalienische Region (September bis Oktober) 12 Baden & Aktiv in Hammamet Genießen Sie die Natur, die Kultur, die Kulinarik und den orientalischen Flair Tunesiens (September bis Oktober) FLUGREISEN 14 Israel – das Heilige Land (Februar bis März) 16 Dubai – Moderne trifft Tradition (März) 18 Portugal – wo das Land endet und das Meer beginnt (März) 20 Madeira – die portugiesische Insel verzaubert mit ihrem Charme (Mai) 22 Toledo & Andalusien Eine atemberaubende Reise durch eine der schönsten Regionen Spaniens (Juni) 24 Lettland und Litauen Entdecken Sie den Süden des Baltikums (Juni bis September) 26 Lettland und Estland Entdecken Sie den Norden des Baltikums (Juli bis September) 28 Moskau und St. Petersburg Die Metropole der Kontraste und die Stadt der Zaren, inkl. Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg (September) 30 Uzbekistan – Folgen Sie den Spuren der orientalischen Seidenstraße (September bis Oktober) BUSREISEN 32 Kötschach-Mauthen Entspannung im heilklimatischen Luftkurort (Juni bis Juli) STÄDTEREISEN 34 Barcelona – die Hauptstadt Kataloniens (November) 36 Istanbul – die Stadt zwischen Europa und Asien (November) 38 Rom – die Ewige Stadt (November) Lissabon – die Perle Portugals 40 (November) SCHIFFSREISEN 42 Sonderreise Donaukreuzfahrt Vom Donaudelta nach Wien/Linz mit der 4* MS Nestroy (August bis September) WELLNESS 46 Talaso Strunjan – Genießen Sie ein paar Tage am Meer in Slowenien (März) 48 Bad Gleichenberg 2015 Ein unverwechselbarer Kurort im steirischen Thermenland (April bis Oktober) 50Allgemeine Reisebedingungen Reisen 2015 3 FRÜHJAHRSTREFFEN 2015 Murcia/Spanien REISEN e mit Ser vic TERMINE La Manga del Mar Menor 08. 04. – 15. 04. 2015 15. 04. – 22. 04. 2015 22. 04. – 29. 04. 2015 29. 04. – 06. 05. 2015 06. 05. – 13. 05. 2015 PAUSCHALPREIS: € 855,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: MURCIA/SPANIEN INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit internationalen IM SÜDOSTEN SPANIENS, DORT WO DIE BETISCHE KORDILLERE DAS LAND VOR FEUCHTEN LUFTMASSEN AUS DEM NORDEN ABSCHIRMT UND NUR DER HEISSE, TROCKENE WIND AUS AFRIKA ÜBERS LAND STREICHT, DORT LIEGT MURCIA. M urcia, Spaniens kleinste Provinz, liegt im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Diese vom Massentourismus noch weitgehend verschonte Region zeichnet sich durch geschichtsträchtige, gut erhaltene Städte mit maurischen Einflüssen aus. Die wunderschöne „heiße Küste“, die Costa Calida, bietet das ganze Jahr angenehm warme Temperaturen und ein glasklares Meer, das zum Schwimmen einlädt. Eine der attraktivsten Gegenden Murcias ist die Landzunge „La Manga del Mar Menor“, umspült von zwei warmen Meeren – dem 4 Reisen 2015 Mar Menor, dem größten salzhaltigen Binnengewässer Europas und dem Mittelmeer. La Manga (der Ärmel) bietet ein hervorragendes Klima – 320 Sonnentage und eine Durchschnittstemperatur von 18 Grad – und ist aufgrund des stark salzhaltigen Wassers und der Heilschlämme als Kurzentrum unter freiem Himmel bekannt. Man findet lange weiße Sandstrände, unberührte Buchten, aber auch historisch und kulturell interessante Städte. INFORMATIONEN Die Flugzeit beträgt ca. drei Stunden, die Transferzeit in Ihr Hotel ca. 40 Minuten. € 120,– € 50,– Sie wohnen in Hotels der gehobenen Mittelklasse in La Manga del Mar Menor und in Los Narejos in Strandnähe. Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Föhn und Telefon ausgestattet. Alle Mahlzeiten in Form von Buffets. DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM 1. Murcia (halbtägig) In etwas mehr als einer Stunde gelangen Sie von La Manga nach Murcia, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. In den letzten Jahrzehnten stieg die Bevölkerungs- Real Casino de Murcia zahl sprunghaft an, so dass Murcia jetzt die siebtgrößte Stadt Spaniens ist. Die Geschichte und damit auch Baustil und Denkmäler deuten auf den ständigen Wechsel zwischen Mauren und Christen hin. Das Stadtbild ist geprägt von wunderschönen Sakralbauten. Sie besichtigen die einmalige Kathedrale, die Elemente aus vielen Jahrhunderten aufweist. Sie schlendern mit Ihrem Reiseleiter durch die Fußgängerzone der Altstadt und besuchen das Real Casino de Murcia, den Klub der Reichen. Abrundend werden die Kirche und das Kloster Santa Maria de la Fuensanta besucht. Ein sehr stimmiger Halbtagesausflug. 2. La Unión (halbtägig) In deutlich weniger als einer Stunde erreichen Sie La Unión, eine noch vor 150 Jahren große und bedeutende Stadt des Bergbaus. Zwischenzeitlich wurde der Abbau von Eisenerzen und Silber in La Unión eingestellt, es veränderte sich das Stadtbild. Im Zuge der Besichtigung besuchen wir die Gegend des ehemaligen Erzabbaus und Sie haben die einmalige Gelegenheit eine Mine von innen zu erleben – spektakuläre Räume und ein See mit rötlichem Wasser erwarten Sie im Stollen mit 4.000 besuchbaren Quadratmetern. Die kurze Besichtigung der Stadt wird Ihnen intensive Eindrücke vermitteln. Fluggesellschaften •Alle Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und Spanien •7 Nächtigungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse •Zimmer mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Föhn, Telefon •Vollpension •1 Ganztagesausflug •3 Halbtagesausflüge •Begrüßungsfest mit Programm •Betreuung in den Hotels •Deutsch sprechende Reiseführer bei allen Ausflügen •Betreuung durch Ärzte und Pflegepersonal von SeniorenReisen •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen •Reisebegleitung ab/bis Linz Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 5 FRÜHJAHRSTREFFEN 2015 2012 Murcia/Spanien Spanien Cartagena: Rathaus La Manga del Mar Menor Kastilien La Mancha Valencia Calasparra Cartagena Cieza Caravaca de la Cruz Murcia Murcia Lorca Mar Menor La Manga Cartagena La Unión Andalusien Mittelmeer 3. Cartagena (halbtägig) Die zweitgrößte Stadt der Provinz Murcia (ca. 200.000 EW) liegt direkt am Meer und ist einer der bedeutendsten Häfen Spaniens. Dieser Ausflug wird Ihnen einen Eindruck von der bewegten Geschichte der Stadt vermitteln. Die römischen Ruinen deuten da rauf hin, dass Hannibal seinen zweiten Punischen Feldzug hier begann. Die Besichti6 Reisen 2015 gung des Hafens wird Ihnen einen Eindruck von Seegefechten, Siegen und Verlusten bieten. Eines der beeindruckenden Bauwerke der Stadt ist das Auditorio El Batel, in dem das Begrüßungsfest stattfinden wird. Lassen Sie sich überraschen. 4. Lorca (ganztägig) Zwischen Murcia und Almeria, dem Ort des Frühjahrstreffens 2008, liegt die Barockstadt Lorca. Lange Zeit war die Stadt die Grenzburg zum Sultanat Granada. In diesem Grenzgebiet zwischen der muslimischen, christlichen und jüdischen Welt erlebte die Bevölkerung Lorcas häufig Kontroversen. Davon zeugt auch die beeindruckende Burg, die Sie besuchen werden. Diese gotische Burg wurde im 13. Jahrhundert gebaut und beherrschte uneinnehmbar die Stadt. Die beeindruckende Altstadt mit ihren winkeligen Gassen wird ebenso besichtigt wie das Museum der „blauen“ und der „weißen“ Bruderschaften, einer Besonderheit von Lorca. Traditionell wetteifern zwei Großfamilien und deren befreundete Einwohner um die Ehre, die Osterfestspiele in der Karwoche, der „Semana Santa“, zu gewinnen. Bei diesen Festzügen ziehen die Bruderschaften in ihren charakteristischen prächtigen Gewändern durch die Straßen – ein Eindruck von dieser einmaligen Tradition wird Ihnen vermittelt. Ein typisches Mittagessen und die Besichtigung einer Agro – einer kulturellen Genossenschaft – runden diesen erlebnisreichen Tag ab. Hier lernen Sie typische Produkte, wie Käse, Gemüse oder Früchte, aus Murcias landwirtschaftlicher Produktion kennen und zu genießen. Cartagena DAS VERSICHERUNGS PAKET UMFASST •Reisegepäckversicherung bis € 1.500,– •K rankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % •B ehandlungskosten bei chronischen Leiden bis € 7.500,– •Heimtransport bis zu 100 % •Überführungskosten € 7.500,– •Bergungskosten € 7.500,– •Privathaftpflichtversicherung € 750.000,– STORNOBEDINGUNGEN •Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest •2 9 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest •N ichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest •Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichen Attest € 30,– € 50,– € 50,– € 100,– Murcia: Kathedrale de Santa Maria Reisen 2015 7 HERBSTTREFFEN 2015 Italien REISEN e mit Ser vic Bologna: Piazza Maggiore TERMINE 12. 09. – 19. 09. 2015 19. 09. – 26. 09. 2015 26. 09. – 03. 10. 2015 03. 10. – 10. 10. 2015 10. 10. – 17. 10. 2015 PAUSCHALPREIS: € 595,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: EMILIA-ROMAGNA DIE HISTORISCHEN STÄDTE UND REGIONEN DER EMILIA-ROMAGNA SIND KULTURUND GENUSSREICHTUM PUR. DIE MENSCHEN ZWISCHEN PO UND APENNIN SIND DIE GRÖSSTEN GOURMETS ITALIENS UND WERDEN VOM REST DER NATION UM IHR SCHLARAFFENLAND BENEIDET. GENIESSEN UND ERLEBEN SIE ES SELBST. D ie Region Emilia-Romagna erstreckt sich zwischen dem Lauf des Pos im Norden und dem Apennin im Süden. Diese mittel-norditalienische Region gilt als eine der fruchtbarsten und ertragreichsten in ganz Italien, auch dank der Adria, deren mildes Klima sich auf die Küstenzone auswirkt. Durch den Kontrast zwischen Meer und Gebirge bietet die Emilia-Romagna ihren Besuchern atemberaubende Landschaften, sowie Schönheiten fürs Auge und die Seele, ein Gemisch aus Farben und Düften, Heiterkeit, Musik, Film und Kunst, alles in einer einzigen Region. 8 Reisen 2015 Bekannt ist die Emilia-Romagna für ihre einzigartigen kulinarischen Verführungen: ob der weltberühmte Parmaschinken, die Mortadella, der Parmigiano (Parmesan-Käse), der Balsamico-Essig, hervorragender Wein – Feinschmecker kommen voll auf ihre Kosten. Kulturliebhaber und historisch Interessierte werden von der Region um Bologna begeistert sein und die Heimat von Giuseppe Verdi, Dante Alighieri oder Federico Fellini entdecken. Unsere Hotels liegen direkt in Rimini in unmittelbarer Nähe zu den berühmten Strandbädern und sind idealer Ausgangspunkt für tolle Ausflüge. INFORMATIONEN Die Unterbringung erfolgt in guten, meist sehr familiären Mittelklassehotels. Alle Hotels sind direkt in Rimini in Strandnähe inmitten vieler Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte. Alle Zimmer verfügen über Bad/ DU, WC, TV. Für Alleinreisende werden ausschließlich Doppelzimmer zur Einzelbenutzung angeboten. Die Verpflegung ist Vollpension, beginnend am Anreisetag mit einem Abendessen und endend am Abreisetag mit einem Frühstück. Das Frühstück wird in Buffetform angeboten. Mittags und abends werden dreigängige Menüs serviert. € 110,– € 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN San Marino: La Guaia DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM 1. Bologna (halbtägig) Bologna, die Hauptstadt der Emilia-Romagna, hat drei besondere Spitznamen: Wegen ihrer rot leuchtenden Häuser wird sie „die Rote“ genannt. „Die Gelehrte“ nennt man sie, weil hier Sitz der ältesten Universität Europas ist. „Die Fette“ heißt die Stadt wegen ihrer jahrhundertealten und sehr reichhaltigen gastronomischen Tradition: In Bologna wurden die Tortellini erfunden und die berühmte Sauce „Ragù alla Bolognese“. Sie besichtigen die wunderbare Altstadt, den Piazza Maggiore und die Wahrzeichen der Stadt, die beiden schiefen Türme „Asinelli“ und „Garisenda“ und genießen in einem typischen Feinkostladen eine kleine Mortadella- und Prosciutto-Verkostung. 2. San Marino (halbtägig) San Marino ist die älteste Republik der Welt, die bis ins Jahr 301 n. Chr. zurückgeht und deren Verfassung aus dem 16. Jahrhundert stammt. Der kleine Staat ist unabhängig, hat neun Gemeinden und ist kein Mitglied der EU, Währung ist aber der Euro. Über San Marino thront die beeindruckende Festung La Guaia auf dem Berg Monte Titano. Mit •An- und Abreise mit modernen Reisebussen •7 Nächtigungen, alle Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, Tel. •Vollpension •Kofferservice bei Ankunft und Abreise •Begrüßungsfest mit Programm •1 Ganztagesausflug •3 Halbtagesausflüge •Deutschsprachige ReiseführerInnen während der Ausflüge •Deutschsprachige HotelreiseleiterInnen (Sprechstunden) •Alle Eintritte während der Ausflüge •Medizinische Betreuung durch ein deutschsprachiges Ärzteteam •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen •Gala-Abend mit Wein und Musik am letzten Urlaubstag •Reisebegleitung ab/bis Linz Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 9 FRÜHJAHRSTREFFEN HERBSTTREFFEN 20152012 Italien Spanien San Marino: Borgo Maggiore Rimini: Strand Italien Piacenza Burganlage in Gradara Brescello Parma Parma Modena Reggio Emilia Ferrara Emilia Romagna Bologna Bologna Ligurisches Meer Mittelmeer Ravenna ForliCesena Rimini Rimini Florenz San Marino einem Bummelzug gehen Sie auf Entdeckungsreise. Neben den historischen und kulturellen Höhepunkten können Sie sich auf günstige zollfreie Einkaufsmöglichkeiten freuen. 3. Sapori di Romagna (halbtägig) Dieser Ausflug geht ins romagnolische Hinterland. Sie besuchen das mittelalterliche Städtchen Gradara mit der bekannten hervorragend erhaltenen Burganlage. Bereits in der Antike war Gradara ein wichtiger Handels- und Reisekreuzweg. Im 13. und 14. 10 Reisen 2015 Don Camillo & Peppone Gradara Mondaino Jahrhundert erblühte die Stadt unter der berühmten Adelsfamilie Malatesta. Als weiteren Höhepunkt lernen Sie Mondaino kennen. Hier schrieb der Dichter Dante Alighieri seine berühmte „Göttliche Komödie“. Sie erleben ein historisches Spektakel und verkosten den einzigartigen „Formaggio di fossa“, den sogenannten Grubenkäse mit seiner besonderen Geschichte. 4. Parma und Brescello (ganztägig) Parma gilt nicht nur als Zentrum der italienischen Nahrungsmittelindustrie (Schinken, Parmesan, Barilla-Nudeln), sondern ist vor allem auch als die Stadt Giuseppe Verdis und der Oper bekannt. Sie besuchen die Altstadt mit ihrer Vielzahl an historischen Gebäuden: den Domplatz, das Baptisterium oder den Bischofspalast, sowie den Palazzo Pilotta der Herzogsfamilie Farnese. Zu Mittag essen Sie in dem malerischen Örtchen Brescello, in der Heimat von „Don Camillo und Peppone“. Hier wurden die legendären Filme mit dem unvergessenen Fernandel aus den 50er- und 60er-Jahren gedreht. Sie besuchen das Museum und den berühmten Matteotti-Platz mit den Statuen des Pfarrers vor der Kirche und des Bürgermeisters vor dem Rathaus. In der Kirche Santa Maria Nascente befindet sich auch das in den Filmen benutzte sprechende Kreuz. Es wurde eigens für die Aufnahmen von dem veronesischen Bildhauer Bruno Avesani mit Hilfe des heimischen Tischlers Emilio Bianchini geschaffen. Parma: Baptisterium DAS VERSICHERUNGS PAKET UMFASST •Reisegepäckversicherung bis € 1.500,– •K rankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % •B ehandlungskosten bei chronischen Leiden bis € 7.500,– •Heimtransport bis zu 100 % •Überführungskosten € 7.500,– •Bergungskosten € 7.500,– •Privathaftpflichtversicherung € 750.000,– STORNOBEDINGUNGEN •B is 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 20,– •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest € 50,– •N ichterscheinen bei Abfahrt ohne vorherige Information € 50,– Brescello Reisen 2015 11 FRÜHJAHRSTREFFEN BADEN & AKTIV 2015 2012 Tunesien Spanien REISEN e mit Ser vic TERMINE Hotel Vincci Nozha Beach Tunis Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Reiseversicherung pro Person: HAMMAMET/TUNESIEN Mittelmeer D Reisen 2015 Basaren. Kunsthandwerk, Souks, Restaurants und Cafés bieten viele Möglichkeiten für Unterhaltung und Entdeckungen. Von der Stadtmauer aus haben Sie einen schönen Ausblick auf die Stadt und das Meer. Sowohl der nördliche als auch der südliche Teil Hammamets laden ein für lange Spaziergänge. Schön ausgebaute Promenaden und ein Mix aus Altem und der Moderne runden das kontrastreiche Bild ab. Die tunesische Küche bietet abwechslungsreiche Speisen unter der reichlichen Verwendung von Olivenöl und orientalischen Gewürzen. Unbedingt probieren sollten Sie das schmackhafte Nationalgericht Couscous und den tunesischen Pfefferminztee mit Pinien- kernen. Hammamet ist ebenfalls ein idealer Ausgangspunkt für wunderschöne Ausflüge in näherer und weiterer Umgebung. INFORMATIONEN Sie fliegen von Wien direkt nach Tunis. Ihre Flugzeit beträgt ca. 1 Stunde und 45 Minuten. Die Transferzeit vom Flughafen bis zum Hotel beträgt ca. 1 Stunde. Unterbringung Die Anlage liegt direkt am flach abfallenden, wunderschönen Feinsandstrand von Hammamet. Zur Anlage gehören ein weitläufiger Garten, eine Poollandschaft, ein Hauptrestaurant, diverse Bars und Shops. W-LAN steht in der Lobby kostenlos zur Verfügung. Liegen € 235,– € 50,– € 61,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich DAS FLAIR DES MÄRCHENS AUS 1001 NACHT IST IN TUNESIEN ALLGEGENWÄRTIG. ENTDECKEN SIE BEI DIESER REISE DIE NATUR, DIE KULTUR, DIE KULINARIK UND DEN ORIENTALISCHEN FLAIR. as Land verzaubert seine Besucher und gewährt einzigartige Einblicke in die Faszination des Orients und eine jahrtausendalte Kultur. Ein Land, das sich in einem Mosaik von Farben und Gefühlen widerspiegelt. Vielfältig, bunt und überraschend. Das tunesische Festland ist bekannt für seine flachen, leicht abfallenden, langen und feinsandigen Strände. Das sanfte Klima, natürliche Sandstrände und farbenprächtige Vegetation mit blühenden Gärten machen noch heute den Reiz dieses ältesten touristischen Urlaubsortes Hammamet aus. Lohnenswert ist ein Bummel durch die von dicken Mauern umgebene Medina mit ihren 12 ab Wien ab Wien ab Wien ab Wien ab München ab Wien PAUSCHALPREIS: € 990,– Nabeul Hammamet Golf von Hammamet Tunesien 15. 09. – 29. 09. 2015 22. 09. – 06. 10. 2015 29. 09. – 13. 10. 2015 06. 10. – 20. 10. 2015 07. 10. – 21. 10. 2015 13. 10. – 27. 10. 2015 Hammamet Strand und Schirme stehen am Strand und Pool nach Verfügbarkeit kostenlos zur Verfügung. Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. Die Zimmer sind einfach und zweckmäßig eingerichtet. Alle mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV, Klimaanlage, Mietsafe, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Sport und Wellness Verpflegung Im Hotel steht Ihnen der Hotelreiseleiter für Ihre Wünsche und Fragen zur Verfügung, bei den fakultativen Ausflügen begleiten Sie deutschsprechende Reiseleiter, die Ihnen alles Wissenswerte und Interessante über das Land, die Menschen und die Region im Speziellen vermitteln werden. Sie werden von einem Arzt von SeniorenReisen medizinisch betreut. Alles Inklusive. Reichhaltiges Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke (10 – 24 Uhr), nachmittags kalte oder warme Snacks. Gegen Gebühr: Importierte alkoholische Getränke, Flaschenweine, frisch gepresste Fruchtsäfte und Wasserpfeife im maurischen Café. Tischtennis, Boccia, Minigolf, Beachvolleyball, Bogenschießen, Wasserball, Wassergymnastik. Alle Massagen, Kosmetik und Wellnessanwendungen im SPA-Bereich gegen Gebühr. Die Betreuung und im Zielgebiet •Bustransfers in Österreich (für Gruppen) und Tunesien •20 kg Freigepäck (1 Gepäckstück p. Person) •14 x Nächtigungen im 4*-Hotel Vincci Nozha Beach (nationale Kategorie) •Zimmer mit Bad/WC, SAT-TV, Telefon, Safe, Föhn, Klimaanlage •Verpflegung ist Alles Inklusive. (Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet), lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke •Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher sind sowohl am Pool als auch am Strand kostenlos (je nach Verfügbarkeit) •Betreuung im Hotel durch einen deutschsprachigen Reiseleiter •Ein Halbtagesausflug nach Nabeul und Hammamet •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Ausreisesteuer im Wert von € 15,– pro Person (Neu seit 1. Oktober 2014) Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 13 FLUGREISEN Israel Spanien Mittelmeer Akko See Genezareth Haifa Tiberias Caesarea Nazareth Tel Aviv Jerusalem Jericho Bethlehem Masada Totes Meer Israel Jerusalem: Felsendom Jordanien Ägypten Jerusalem ISRAEL – DAS HEILIGE LAND BEGLEITEN SIE UNS AUF DIESE BEEINDRUCKENDE REISE DURCH ISRAEL. OB MAN AM UFER DES SEES GENEZARETH STEHT ODER AUF DEM ÖLBERG, OB MAN DIE FASZINIERENDE STADT JERUSALEM BESICHTIGT ODER ERHOLUNG SUCHT AM TOTEN MEER – ISRAEL BIETET FACETTENREICHE ERLEBNISSE UND HIGHLIGHTS. 1. Tag: Wien – Tel Aviv Ankunft am Flughafen von Tel Aviv nach Mitternacht. Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel in Bethlehem, wo Sie für die kommenden vier Nächte Ihr Quartier beziehen. 2. Tag: Jerusalem – Bethlehem Vormittag: Zeit zur freien Verfügung. Nach einem vorgezogenen Mittagessen startet der Tag mit dem Besuch des Tempelberges mit der Al-Aqsa-Moschee und dem Felsendom, dem wichtigsten islamischen Bauwerk Jerusalems. Die westliche Stützmauer dieses Plateaus ist der heiligste Ort der Juden, bekannt als die Klagemauer. Anschließend werden Sie im Rahmen einer Panoramarundfahrt die Neustadt von Jerusalem kennen lernen und am Nachmittag Bethlehem mit der Geburtskirche besichtigen. 3. Tag: Jerusalem Weitere Besichtigung Jerusalems, der Hauptstadt der drei monotheistischen Welt14 Reisen 2015 religionen. Ihr Besuch beginnt auf dem Ölberg, wo Sie einen herrlichen Panoramablick genießen. Sie sehen die Paternosterkirche, die Kapelle Dominus Flevit, und gelangen über den Palmsonntagsweg zum Garten Gethsemane, wo Sie die Kirche der Nationen besichtigen. Die Altstadt betreten Sie durch das Löwentor und kommen zum „Österreichischen Hospiz“. Auf der Via Dolorosa folgen Sie den Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche, einer der heiligsten Orte des Christentums. Danach erkunden Sie am Berg Zion noch die Dormitioabtei, den Abendmahlsaal, sowie das Davids-Grab. 4. Tag: Bethlehem – Totes Meer und Masada – Bethlehem In Masada angekommen, gelangen Sie mit der Seilbahn auf das Plateau, um dieses UNESCO-Weltkulturerbe zu erkunden. Hier thront Masada – die eindrucksvolle Felsen- festung des Herodes. Qumran ist der Fundort der bekannten Schriftrollen. Als weiteren Höhepunkt haben Sie Gelegenheit zu einem entspannenden Bad im Toten Meer und zur Erholung am Strand. Rückfahrt nach Bethlehem. 5. Tag: Bethlehem – Jericho – Nazareth –Tiberias Beginnen Sie den Tag mit der Route entlang fruchtbarer Plantagen und landwirtschaftlich intensiv genutzter Flächen durch das Jordantal. Besuch von Jericho, anschließend führt Ihr Weg nach Nazareth, einer der bedeutendsten christlichen Wallfahrtsstätten. Hier ist natürlich vor allem die Verkündigungskirche von Interesse. Im Dorf Kana bewirkte Jesus sein erstes Wunder, die Verwandlung von Wasser in Wein bei der „Hochzeit von Kana“. In Tiberias, direkt am See Genezareth, beziehen Sie Ihr Quartier für die letzten drei Nächte. TERMINE 17. 02. – 24. 02. 2015 17. 03. – 24. 03. 2015 PAUSCHALPREIS: € 1.090,– See Genezareth 6. Tag: See Genezareth Der See Genezareth liegt 210 m unter dem Meeresspiegel, eingebettet zwischen den Golanhöhen und dem galiläischen Bergland. Neben seiner historischen Bedeutung ist er der größte Süßwassersee und damit das wichtigste Trinkwasserreservoir des Landes. Die Fahrt führt auf den Berg der Seligpreisungen, die Stätte der Bergpredigt Jesu. Anschließend besichtigen Sie Tabgha, den Ort der wundersamen Brotvermehrung, mit der Brotvermehrungskirche und ihren eindrucksvollen Mosaikfußböden. In Kapernaum sehen Sie die Ruinen der Synagoge, in der schon zu Zeiten Jesu gelehrt wurde. Eine Bootsfahrt auf dem See Genezareth ist ein reizvoller Abschluss dieses Tages. 7. Tag: Tiberias – Akko – Haifa – Tiberias Die historische Altstadt der alten Kreuzfahrerfestung von Akko steht auf der Liste des Weltkulturerbes und begeistert durch ihr unvergleichliches orientalisches Flair. Nach einem ausgiebigen Rundgang genießen Sie in Folge entlang der Panoramastraße einen fantastischen Ausblick auf die weltoffene Stadt Haifa. Die Fahrt führt Sie weiter nach Haifa zum Karmel-Gebirge, dem grünen „Garten Gottes“, wo Sie das Karmeliterkloster besuchen. Danach geht es zurück nach Tiberias. 8. Tag: Tiberias – Caesarea – Tel Aviv – Wien Die Fahrt führt Richtung Caesarea, in herrlicher Lage an der Mittelmeerküste gelegen. Die Besichtigung des Aquädukts und des Amphitheaters mit schönem Rundblick über das weitläufige Grabungsareal stellt den Höhepunkt dar. Nach der Besichtigung erfolgt die Weiterfahrt zum Flughafen von Tel Aviv für den Rückflug nach Wien am Nachmittag. Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: € 235,– € 40,– € 58,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit modernen Flugzeugen international anerkannter Fluglinien •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Israel •Bustransfers in Österreich und Rundreise in Israel •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren lt. Programm •4 x Nächtigungen in Bethlehem im 4*-Hotel St. Gabriel (oder ähnlich) •3 x Nächtigungen in Tiberias im 4*-Hotel Restal (oder ähnlich) •Halbpension (Frühstück und Abendessen) •Deutschsprachige Reiseführer während der Reise •Trinkgeld für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 15 FLUGREISEN Dubai Spanien NEU im ! m Program Sharjah: Al-Maghfra-Moschee Sharjah Dubai Persischer Golf Dubai Al Ain Vereinigte Arabische Emirate DUBAI Oman Saudia-Arabien Sie fliegen von Wien direkt nach Dubai. Ihre Flugzeit beträgt ca. 6 Stunden. Vom Flughafen Dubai nach Deira zu Ihrem Hotel beträgt die Transferzeit ca. eine halbe Stunde. INKLUDIERTE AUSFLÜGE Stadtrundfahrt Sharjah (halbtägig) Um ca. 10 Uhr erreichen wir das Emirat von Sharjah, das als einer der schönsten Orte der Vereinigten Arabischen Emirate gilt. Wir fahren ein Stück die Küste entlang und passieren dabei auch den Regierungspalast. Entlang der Befestigungsmauer sehen wir in der Bucht zahlreiche traditionelle Holzboote (Dhow-Boote) und den Al-MajarrahSouk mit seiner leuchtenden goldenen Kuppel. Nach einem Fotostopp kommen wir zum belebten Fleisch-, Gemüse- und Fischmarkt. Letzter Aufenthalt im Rahmen dieser 16 Reisen 2015 Burj Al Arab MODERNE TRIFFT TRADITION. IN KEINER ANDEREN STADT DER VEREINIGTEN ARABISCHEN EMIRATE SIND DIE KONTRASTE ZWISCHEN DEM TRADITIONELLEN UND DEM MODERNEN SO DEUTLICH SICHTBAR WIE IN DUBAI. Stadtrundfahrt ist beim New Souk. Dieses Gebäude, in welchem der Neue Markt untergebracht ist, kann berechtigt als typisch arabische Prachtarchitektur und als großartiges Herzeigestück lokalen Erbes bezeichnet werden. Hier können wir unsere Fähigkeiten im Handeln testen. Die zahlreichen Geschäfte bieten alles, vom alltäglichen Haushaltsbedarfsartikel bis hin zum Goldschmuck. Gegenüber des Souks bewundern wir die majestätische King-Faisal-Moschee, die größte in den Vereinigten Arabischen Emiraten, und das Perlen-Monument, das Symbol der Föderation. Stadtrundfahrt Dubai (halbtägig) Entdecken Sie das moderne und das altertümliche Dubai im Rahmen einer halbtägigen Stadtrundfahrt. Unsere Route führt an der großartigen Jumeirah-Moschee und an einigen Palästen der Regierungsfamilie vor- bei. Nach einer Pause am Creek erreichen wir den ältesten Teil der Stadt, das BastakiaViertel. Hier werden wir eine Zeitlang verweilen, um vor allem die außergewöhnliche Architektur der Windturmhäuser zu bestaunen. Dabei handelt es sich um ein uraltes, aber durchaus bewährtes System, mit dem schon vor Jahrhunderten die Wohnhäuser und Speicher gekühlt worden sind. In der Nähe besuchen wir das 150 Jahre alte Al-Fahidi-Fort, heute der Standort des Dubai-Museums. Dieses äußerst interessante Museum bietet einen hervorragenden Einblick in die Geschichte und das Alltagsleben von Dubai. Ein lokaltypisches „Abra“-Wassertaxi bringt uns zu unserem nächsten Ziel, den von geschäftigem Leben erfüllten Gassen der Gold- und Gewürze-Souks. Den Abschluss unserer Tour bildet der berühmte Gold-Souk mit seinem einzigartigen Flair. Mehr als 200 Schmuckverkäufer bieten ihre TERMINE 02. 03. – 10. 03. 2015 23. 03. – 31. 03. 2015 Spice Souk schimmernden Schätze an, von traditionellen bis zu allermodernsten Designs – und das zu erfreulich niedrigen Preisen. Dubai-Shopping-Tour (halbtägig) Dubai ist ein Paradies zum Einkaufen. Waren und Artikel aller Art sind im Regelfall zu sehr günstigen Preisen erhältlich. Karama, wo man Kopien von Designerstücken zu unglaublichen Preisen bekommt. Echte Designerartikel, oftmals steuerfrei, gibt es in der modernsten und größten Shopping Mall, dem City Center. Weitere moderne Shoppingzentren sind über die ganze Stadt verteilt zu finden. Sie bieten eine große Auswahl an Supermärkten, Boutiquen, Geschäften und Restaurants. Das Warenangebot ist unüberschaubar: Teppiche, Audio- und Videogeräte, Kameras und Fotozubehör, elektrische Geräte, Uhren und Mode, Par- PAUSCHALPREIS: € 1.335,– fum und Kosmetika, Schmuck und Edelsteine, um nur einiges zu nennen. Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: € 350,– € 40,– € 97,– Al Ain (ganztägig) Nach dem Frühstück steht ein Ganztagesausflug nach Al Ain auf dem Programm. Al Ain ist eine Oase im östlichen Teil des Emirates Abu Dhabi, die als „Stopp Over“ für die Karawanen von den VAE (Vereinigte Arabische Emirate) nach Oman und umgekehrt genutzt wurde. Noch 1958 war diese Strecke nur in einem fünftägigen Kamelritt zu bewältigen. Die heutige Straße ist von tausenden Bäumen gesäumt. Sie stehen zwar dem freien Blick auf die Wüste im Weg, verhindern aber den Vormarsch des Sandes. Etwa 20 Millionen Bäume wurden im Westen des Emirats auf einer Fläche von ca. 100.000 h gepflanzt. Das Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Ebenso werden die Universität der VAE, das Museum, die beeindruckende Buraimi-Oase und die Hil-Gärten besucht. INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit internationaler Fluggesellschaft •23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück pro Person) •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und Dubai •3 x Halbtagesausflüge und 1 x Ganztagesausflug •8 x Nächtigungen in Dubai im 4*-Hotel Avari Dubai (oder ähnlich) •Vollpension •Deutschsprachige Reiseführer während der inkludierten Ausflüge •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 17 BUSREISEN Spanien FLUGREISEN Portugal Sintra: Pena-Palast TERMIN 3. 3. – 10. 3. 2015 PAUSCHALPREIS: € 1.095,– Dourotal Cabo de Roca Coimbra Batalha Fatima Nazaré Tomar Alcobaca Cabo da Roca Lissabon Atlantischer Ozean Spanien Portugal PORTUGAL Ankunft am Flughafen von Lissabon, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. Dabei fahren Sie über die Route der Fischer zu den schönen Städten Cascais und Estoril. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Cabo da Roca – Sintra – Mafra Nach dem Frühstück beginnt der Ausflug in Cabo da Roca, wo sich „die Erde mit dem Meer trifft“, der westlichste Punkt Europas. Nach dem Besuch der „Märchenstadt Sintra“, als UNESCO-Weltkulturerbe, mit dem Königspalast runden wir den Tag mit der Verkostung eines köstlichen Travessoire ab. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Fatima – Tomar – Coimbra – Porto Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter nach Fatima, ein weltweit berühmter PilReisen 2015 gerort. Danach erfolgt die Erkundung der gewaltigen Burg der Tempelritter von Tomar, früher Sitz der Templer und Christusritter und heute als UNESCO-Weltkulturerbe bekannt. Weiter geht es nach Coimbra, einem seit jeher wichtigen Kulturzentrum Portugals. Besuch der Stadt mit dem historischen Viertel und der Universität. Der Tag endet in Oporto. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Porto Stadt besichtigung Heute steht Porto am Programm, die zweitgrößte Stadt Portugals. Eine kurze Stadtrundfahrt führt zur Besichtigung des Börsenpalastes und der Ribeira (historische Altstadt) am Ufer, wo man das typische Portugiesische noch heute finden kann. Der Besuch einer Portweinkellerei mit einer kleinen Probe rundet das Programm ab. Eine inklusive Schifffahrt auf dem Douro € 250,– € 50,– € 58,– Lissabon: Turm von Belém INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit international anerkannten WO DAS LAND ENDET UND DAS MEER BEGINNT DORT LIEGT PORTUGAL, DAS SÜDWESTLICHSTE LAND EUROPAS. LASSEN SIE SICH VON DEM FARBENSPIEL DER SAFTIG GRÜNEN TÄLER IM NORDEN UND DEN GOLDENEN SANDSTRÄNDEN IM SÜDEN VERZAUBERN. 1. Tag: Wien – Lissabon 18 Lissabon: Seefahrerdenkmal Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: ©siegi Lindenmayr Porto zeigt Ihnen die Stadt Porto von einer anderen Perspektive, der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Dourotal & Weingut Nach dem Frühstück beginnt die Erkundung des traumhaften Dourotals mit seinen vielen Weingütern und der bezaubernden Landschaft. Beginnend mit Amarante, fortsetzend mit Regua, der Heimat des Portweins. Besuch einer typischen Quinta (Weingut) im Dourotal mit Weinprobe. Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nach Porto. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag: Porto – Alcobaca – Nazaré – Obidos – Lissabon Ein kompletter Tag für den Besuch Zentralportugals. Das mittelalterliche Obidos, der schöne Festungsort, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Die Klosteranlage Dourotal und die Kirche von Alcobaca sind gleichermaßen von religiöser wie architektonischer Bedeutung und zeichnen sich als UNESCOWeltkulturerbe aus. Im Fischerort Nazaré gibt es die Gelegenheit frische Fischgerichte zu kosten. Der Tag wird in Lissabon beendet. Abendessen und Übernachtung 7. Tag: Lissabon Nach dem Frühstück beginnt die Stadtbesichtigung von der Praca Marques de Pombal über die Avenida da Liberdade bis zum Rossio, wo sich die „Lisboetas“ gerne auf eine Tasse Kaffee treffen. Im Belém-Viertel, damals der Ausgangspunkt für Portugals Entdeckungsfahrten, kann man das Hieronymus-Kloster, die Belém-Tour sowie das Seefahrerdenkmal bewundern. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. Fluglinien •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Portugal •Bustransfer in Österreich und Rundreise mit modernem Reisebus gemäß dem Programm •2 x Nächtigung im 4*-Hotel Vila Gale in Estoril (Landeskategorie) o. ä. •3 x Nächtigung im 4*-Hotel Bessa in Porto (Landeskategorie) o. ä. •2 x Nächtigung im 4*-Hotel Real Parque in Lissabon (Landeskategorie) o. ä. •Halbpension •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm: Nationalpalast in Sintra, Klosteranlage in Mafra, Christusburg in Tomar, Universitätsbibliothek in Coimbra, Alcobaca Klosteranlage, HieronymusKloster in Lissabon •Besuch eines Weingutes im Dourotal inkl. Weinprobe •Besuch einer Portweinkellerei in Oporto inkl. Weinprobe •Schifffahrt auf dem Fluss Douro in Porto (ca. 1 Stunde) •Deutschsprachige Reiseführer während der Rundreise •Trinkgeld (für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal) •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen 8. Tag: Lissabon – Wien Transfer zum Flughafen und Flug von Lissabon nach Wien. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2014 19 FLUGREISEN Madeira Spanien REISEN e mit Ser vic TERMIN 13. 5. – 20. 5. 2015 ab Linz (Wien) / bis Wien PAUSCHALPREIS: € 1.095,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: € 235,– € 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN Korbschlittenfahrt in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •3 Halbtagesausflüge inklusive laut Programm •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm •7 x Nächtigung in Funchal im Hotel Alto Lido oder Four Views Monumental Lido 4 *-Hotels (Landeskategorie) oder ähnliches •Halbpension •Deutschsprachige Reiseleiter während der inkludierten Ausflüge •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Atlantischer Ozean MADEIRA Madeira Eira do Serrado Monte Funchal Camacha Vale Paraiso Schwimmender Garten, Blumeninsel mitten im Atlantischen Ozean, Perle des Atlantiks, Gottes botanischer Garten… Dies sind nur einige der Namen, die Madeira beschreiben. Die Attraktion des Archipels, von der UNESCO als Weltnaturerbe eingestuft, sind wahrhafte Schätze der Natur. Neben der atemberaubenden Landschaft dicht bewaldeter grüner Berge bezaubert dieser Ort seine Besucher auch durch sein durchgehend mildes Klima. 1. Tag: Linz (Wien) – Madeira Ankunft am Flughafen von Funchal, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel in Funchal. 2. Tag: Halbtägig Funchal und Weinprobe (inklusive) Am Vormittag gehen Sie auf Entdeckungstour in der Inselhauptstadt Funchal. Zuerst besuchen Sie die Statue der berühmten österreichischen Kaiserin Elisabeth (Sisi). Danach besichtigen Sie die Kathedrale, den 20 Reisen 2015 •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren DIE PORTUGIESISCHE INSEL LIEGT IM ATLANTISCHEN OZEAN RUND 950 KILOMETER WESTLICH VON LISSABON. SIE IST FÜR IHRE EINZIGARTIGE BLÜTENPRACHT BEKANNT UND WIRD DESHALB AUCH „BLUMENINSEL“ GENANNT. heutigen Bischofssitz Madeiras. Die Altstadt mit ihren schmalen und verwinkelten Gassen ist reizend, der Besuch einer Markthalle wird Sie beeindrucken. Abschließend Besuch in einer Weinkellerei mit Weinprobe. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. letzten österreichisch-ungarischen Monarchen aus dem Hause Habsburg befindet. Von Monte aus geht es mit den traditionellen Korbschlitten bis Livramento (Zuschlag: Korbschlittenfahrt pro Person 15,50). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Aufenthalt Madeira 5. Tag: Aufenthalt Madeira Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht eine ganztägige Inselrundfahrt als fakultativ vor Ort buchbarer Ausflug. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht die Ganztagesfahrt in die Berge als fakultativ vor Ort buchbarer Ausflug. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Zur Option steht die halbtägige Fahrt Botanischer Garten und Christus-Statue als fakultativ vor Ort buchbarer Ausflug. 4. Tag: Halbtägig Eira do Serrado und Monte (inklusive) 6. Tag: Halbtägige Levadawanderung (inklusive) 8. Tag: Flug Funchal – Wien Am Vormittag folgt die Fahrt durch Maronen- und Eukalyptuswälder bis zum 1.094 Meter hohen Aussichtspunkt Eira do Serrado. Nach einem atemberaubenden Panoramablick geht es weiter zum Wallfahrtsort der Insel, Monte. Ein Spaziergang durch die Parkanlagen mit einem Besuch der Wallfahrtskirche, wo sich der Sarkophag des Am Vormittag erfolgt die Fahrt bis Vale Paraiso für eine leichte Wanderung. Die Wanderstrecke erstreckt sich entlang der Levada Serra do Faial. Nach der Wanderung geht die Fahrt mit dem Bus weiter in den Ort Camacha. Die größte Produktionsstätte für Korbflechtarbeiten befindet sich hier. Nach einer Besichtigung erfolgt die Rückkehr ins Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Funchal Hotel. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 7. Tag: Freizeit Madeira Transfer zum Flughafen und Flug von Funchal nach Wien. Information Aufgrund organisatorischer Gründe kann es zu geringfügigen Tagesänderungen im inkludierten Ausflugsprogramm kommen. Vier Wochen vor Abflug wird Ihnen der genaue Ausflugsplan übermittelt werden. Reisen 2015 21 FLUGREISEN Spanien TERMIN 10. 6. – 17. 6. 2015 PAUSCHALPREIS: € 895,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: € 200,– € 50,– € 52,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN NEU im ! m Program •Hin- und Rückflug mit internationalen Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •Rundreise mit modernem Reisebus lt. Programm •7 Nächtigungen in guten Hotels der 4*-Landeskategorie •Halbpension mit Frühstück und Abendbuffet Madrid: Königspalast Madrid (inkl. ¼ l Wasser und ¼ l Wein bei allen Abendessen) •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte laut Programm •Qualifizierte Reiseführer bei den Ausflügen •Deutschsprachige medizinische Betreuung Toledo Castile-La Mancha Sevilla TOLEDO & ANDALUSIEN Cordoba Sevilla Andalusien Granada Mittelmeer Atlantischer Ozean Nordafrika 1. Tag: Flug Wien – Madrid Nach der Ankunft am Flughafen in Madrid werden Sie von Ihrem örtlichen Reiseleiter empfangen und ins Hotel transferiert. Nachmittags gehen Sie auf Entdeckungstour mit einem Ausflug nach Alcala de Henares, dem Heimatort von Miguel Cervantes, Autor des berühmten Don Quijote de la Mancha. 2. Tag: Madrid – Cordoba – Sevilla Heute geht es nach Cordoba. Angekommen in der drittgrößten Stadt Andalusiens begleitet Sie Ihr örtlicher Reiseleiter in die Judenviertel der Stadt. Den Höhepunkt des Besuches in Cordoba stellt die Besichtigung einer der größten ehemaligen Moscheen der Welt dar, die Mezquita-Catedral. 22 Reisen 2015 ES ERWARTET SIE EINE ATEMBERAUBENDE REISE DURCH DIE ZAUBERHAFTEN REGIONEN SPANIENS – ANDALUSIEN UND KASTILIEN-LA MANCHA MIT DER PROVINZ UND GLEICHNAMIGEN HAUPTSTADT TOLEDO. 3. Tag: Sevilla – Granada Sevilla das Herz andalusischer Kultur, das Zentrum des Stierkampfs und des Flamenco. Der heutige Tag beginnt mit einer Panoramafahrt durch die atemberaubende Stadt Sevilla mit all ihren Höhepunkten. Um nur einige Highlights zu nennen: Plaza España, Parque de Maria oder Torre del Oro. Im Anschluss erkunden Sie das historische Stadtviertel Santa Cruz und besuchen Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Sevilla oder die als Minarett erbaute Kathedrale Giralda, die bis heute das bedeutendste Wahrzeichen der Stadt ist. In Ihrer Freizeit haben Sie ausreichend Zeit um Tapas, Jerez oder andere Spezialitäten zu genießen, bevor es weiter in Richtung Granada geht. 4. Tag: Granada Umgebung Heute haben Sie die Möglichkeit auf gleich zwei fakultative Ausflüge. Untertags kön- nen Sie die Natur rund um Granada entdecken, mit dem Naturpark Aplujarras und dem berühmten Sierra-Nevada-Gebirge, welches das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel ist. Dort wartet dann bereits das nächste Highlight auf Sie, eine traditionelle Schinkenverkostung. Das Mittagessen erfolgt in Lanjarón, der Urheimat der Araber. Aber auch die Entdeckung unterschiedlicher mineralischer Heilquellen seit 1765 war die Grundlage für die Entwicklung des Ortes zum bedeutendsten andalusischen Heilbad. (Fakultativer Ausflug: 65,–) Nach dem Abendessen im Hotel bietet sich der zweite fakultative Ausflug für diesen Tag an. Sie machen einen Spaziergang im Stadtviertel Albaicin, welches zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. Anschließend führt uns unsere Route weiter in ein Viertel namens Sacromonte, wo Sie Gast einer traditionellen Flamenco-Show sind (ein Erfri- Toledo Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH schungsgetränk inklusive). Gegen Mitternacht kommen Sie in Ihr Hotel in Granada zurück. (Fakultativer Ausflug: 35,–) 5. Tag: Alhambra Heute wartet ein absoluter Höhepunkt dieser Reise auf Sie, die Alhambra von Granada, das meistbesuchte Monument Spaniens. Die Alhambra war die Residenz der NasridenKönige, gleichzeitig Palast, Zitadelle und Festung. Sie entdecken die Gärten, die Nazrid-Paläste, den Palast von Karl V. und Generalife, welcher als Sommerpalast und Landsitz genutzt wurde. Seit 1984 zählt die Alhambra zum UNESCO-Weltkulturerbe. Es folgt ein Spaziergang in der Altstadt bzw. im Zentrum von Granada. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. 6. Tag: Toledo In der Früh Weiterfahrt nach Toledo, eines der bedeutendsten europäischen Zentren während des Mittelalters. Bis 1560 war Toledo die Hauptstadt Spaniens, was auch erklärt, warum die wichtigsten Bauwerke aus dieser Epoche stammen. Bei einem Rundgang durch die engen Straßen könnte man tatsächlich meinen, die Zeit wäre hier für einige Jahrhunderte stillgestanden. Unwillkürlich sucht man in seinen Taschen nach ein paar Golddukaten, etwa um Souvenirs von Toledos traditioneller Handwerkskunst zu erwerben oder eine Kostprobe seiner hervorragenden Küche zu versuchen. 7. Tag: Madrid An diesem Tag erwartet Sie die Hauptstadt Spaniens und drittgrößte Metropole der Europäischen Union – Madrid. Bei einem fakultativen Ausflug entdecken Sie sowohl bei einer Panoramafahrt, als auch bei einem Rundgang im Zentrum die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die diese Stadt ausmachen. Gehen Sie auf eine geschichtliche und architektonische Entdeckungstour mit Highlights wie dem Plaza España, dem Palacio Real, dem Plaza Mayor, dem Mercado San Miguel und vielem mehr. (Fakultativer Ausflug: 60,–) In den Abendstunden erfolgt die Rückkehr nach Toledo. Abendessen und Übernachtung in Layos bei Toledo. 8. Tag: Madrid – Wien Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen Madrid und Rückflug nach Wien. Granada: Alhambra Reisen 2015 23 FLUGREISEN Baltikum/Süd Spanien TERMINE 24. 06. – 01. 07. – 08. 07. – 15. 07. – 22. 07. – 29. 07. – 05. 08. – 12. 08. – 19. 08. – 26. 08. – 01. 07. 2015 08. 07. 2015 15. 07. 2015 22. 07. 2015 29. 07. 2015 05. 08. 2015 12. 08. 2015 19. 08. 2015 26. 08. 2015 02. 09. 2015 Estland Baltisches Meer Golf von Riga Riga Jurmala Lettland Siauliai Litauen Russland Kaunas Vilnius Trakai Weißrussland Polen NEU im ! m Program Jurmala MIT DEN LÄNDERN LETTLAND UND LITAUEN BIETET DER SÜDEN DES BALTIKUMS UNBERÜHRTE NATUR, STILLE SEEN, MITTELALTERLICHE HANDELSSTÄDTE, ZAHLREICHE SCHLÖSSER, BURGEN UND GUTSHERRENHÄUSER. Ankunft am Flughafen, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie die kommenden drei Nächte untergebracht sind. Zeit zur freien Verfügung, Abendessen und Übernachtung in Riga. 2. Tag: Riga – Jurmala Frühstück im Hotel. Anschließend Orgelkonzert nur für Reiseteilnehmer von Seni orenReisen im größten Kirchenbau des Baltikums, dem Dom von Riga. Die Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Orgel zählt zu den größten und besten Orgeln der Welt. Anschließend wird bei einem bequemen Spaziergang die Altstadt Rigas besichtigt. Am Nachmittag wird der beliebte Badeort Jurmala besucht, welcher an der Meeresbucht von Riga liegt. Freuen Sie sich auf Spaziergänge an der Promenade, sowie am 24 Reisen 2015 3. Tag: Riga – Schloss Rundale – Riga Frühstück im Hotel. Am Vormittag Besichtigung des berühmten Barockschlosses „Rundale“, welches nach dem Vorbild des französischen Schlosses Versailles gestaltet wurde. Am Nachmittag besuchen Sie das Jugendstilviertel von Riga und unternehmen einen kurzen Besuch des größten Marktes im Baltikum. Am späten Nachmittag steht Ihnen freie Zeit zur Verfügung um Einkäufe zu tätigen oder einfach das Flair zu genießen. Abendessen und Übernachtung in Riga. 4. Tag: Riga – Berg der Kreuze – Vilnius Frühstück im Hotel. Am heutigen Tag verlassen Sie Riga, die Reise setzt sich fort zum „Berg der Kreuze“ in Siauliai. Am 7. September 1993 hielt Papst Johannes Paul II. auf dem kleinen Berg die heilige Messe ab. Das Handwerk der Kreuzmacherei und die Symbolik der Kreuze wurde auf die Liste der UNESCO des mündlichen und immateriellen Kulturerbes der Menschheit gesetzt. Seit der Unabhängigkeit Litauens strömen Pilger unaufhörlich zum Kreuzberg, der ein Wallfahrtsort mit hohem symbolischem Wert für das litauische Volk ist. Das inkludierte Mittagessen erfolgt unterwegs. Ankunft in Vilnius in Ihrem Hotel gegen Abend, wo Sie für vier Nächte wohnen werden. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 5. Tag: Vilnius Frühstück im Hotel, der Tag startet mit dem Rundgang durch die malerische Altstadt. Die klassizistische Kathedrale, die Kirchen St. Anna und St. Bernhard, die alte Universi- € 280,– € 50,– •Hin- und Rückflug mit modernen Flugzeugen LETTLAND UND LITAUEN weißen Sandstrand. Abendessen und Übernachtung in Riga. Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: INKLUDIERTE LEISTUNGEN Riga 1. Tag: Wien – Riga PAUSCHALPREIS: € 1.145,– Burg Trakai tät, der Gediminas-Turm und die barocke Peter-und-Paul-Kirche zählen zu den Haupt sehenswürdigkeiten. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 6. Tag: Vilnius – Kaunas Frühstück im Hotel. Anschließend geht es in die schöne Landschaft des südlichen Litauens, nach Kaunas. Während eines Rundganges genießen Sie die hübsch restaurierte Altstadt, deren Mittelpunkt der Rathausplatz mit den Kaufmannshäusern ist sowie die über 2,5 km lange Fußgängerzone. Abschluss der heutigen Besichtigungen ist das Barockkloster Pazaislis. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 7. Tag: Vilnius – Trakai Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag erwartet Sie ein Ausflug zur malerisch, auf einer Halbinsel gelegenen Burg Trakai. Nach einem Besuch der vollständig restaurierten Wasserburg erwartet Sie eine Bootsfahrt am GalveSee in phantastischer Naturkulisse. Endpunkt ist der Palast des Grafen Tiskevicius. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 8. Tag: Vilnius – Riga Frühstück im Hotel, Transfer zum Flughafen nach Riga, inklusives Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Am späten Nachmittag erfolgt der Rückflug nach Wien. internationaler Fluggesellschaften •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Lettland •Bustransfer in Österreich und Rundreise in Lettland und Litauen •Besichtigungen Eintrittsgebühren laut Programm: Dom in Riga, Schloss Rundale, Pazaislis-Kloster, Wasserburg Trakai und Schifffahrt •7 x Nächtigung in Hotels der guten Mittelklasse (3 x Nächte in Riga/4 x Nächte in Vilnius) •Verpflegung ist Halbpension (Frühstück und Abendessen, das Abendessen erfolgt in Hotels bzw. landestypischen Stadtrestaurants, 3-Gang-Menüs inkl. Tee/Kaffee) •2 x Mittagessen während der Reise •1 Orgelkonzert in Riga (ca. 20 Minuten) •Bootsfahrt mit einem Schiff in Trakai am Galve-See (ca. 1 Stunde ) •Deutschsprachige Reiseführer während der Reise •Trinkgeld für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen Inkludierte Zusatzleistung •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 25 FLUGREISEN Baltikum/Nord Spanien Tallinn Estland Pärnu NEU im ! m Program Baltisches Meer Golf von Riga Jurmala Sigulda Riga Lettland Tallinn Litauen Siauliai TERMINE Kaunas 15. 07. 2015 Vilnius Trakai 26. 08. – 02. 09. 2015 Russland 08. 07. – Weißrussland Polen PAUSCHALPREIS: € 1.195,– Tallinn: Alexander-Newski-Kathedrale Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Nationalpark Gauja LETTLAND UND ESTLAND Sigulda Flug von Wien nach Riga. Ankunft am Flughafen, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie die kommenden vier Nächte untergebracht sind. Zeit zur freien Verfügung, Abendessen und Übernachtung in Riga. 2. Tag: Riga Frühstück im Hotel. Anschließend Orgelkonzert nur für Reiseteilnehmer von Seni orenReisen im größten Kirchenbau des Baltikums, dem Dom von Riga. Die Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Orgel zählt zu den größten und besten Orgeln der Welt. Danach erfolgt die Besichtigung der Altstadt Rigas. Riga mit seinen zahlreichen Architekturdenkmälern, die verschiedene Epochen und Stile vom Mittelalter bis zum Jugendstil und der Moderne repräsentieren, zeigt sich dem Besucher von seiner schönsten Seite. Am Nachmittag geht die Führung im Ju26 Reisen 2015 gendstilviertel weiter. Einen Höhepunkt in Riga stellt die Kanalfahrt mit einem Boot dar. Abendessen und Übernachtung in Riga. 3. Tag: Riga – Schloss Rundale – Jurmala Frühstück im Hotel. Am Vormittag Besichtigung des berühmten Barockschlosses „Run dale“, welches nach dem Vorbild des französischen Schlosses Versailles gestaltet wurde. Am Nachmittag wird der Badeort Jurmala besucht, der an der Meeresbucht von Riga liegt. Freuen Sie sich auf Spaziergänge an der Promenade, sowie am weißen Sandstrand. Abendessen und Übernachtung in Riga. 4. Tag: Riga – Nationalpark Gauja – Sigulda Frühstück im Hotel, Weiterfahrt in das wildromantische Tal der Gauja, eine Region, die wegen ihrer landschaftlichen Schönheit und dichten Wälder auch „Lettische Schweiz“ ge- nannt wird. Die Stadt Sigulda mit ihren Burgen und dem wunderschönen Gauja-Tal ist eine der ältesten Sehenswürdigkeiten des Baltikums. In Sigulda besichtigen Sie auch die berühmte Burg Turaida. Abendessen und Übernachtung in Riga 5. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn Frühstück im Hotel. Die Weiterreise führt an die Ostsee in den Erholungsort Pärnu – ein reizvolles Hafenstädtchen mit schönen Parkanlagen. Ein langer Sandstrand, das angenehme Meeresklima und die Heil- und Kureinrichtungen begründen den Ruf von Pärnu als Kur- und Badeort. Das Mittagessen erfolgt unterwegs und ist inkludiert. Am späten Nachmittag erreichen Sie Tallinn. Abendessen und Übernachtung in Tallinn. 6. Tag: Tallinn Frühstück im Hotel. Der Vormittag startet mit einer Stadtrundfahrt in Tallinn. Die fast INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit modernen Flugzeugen EINE BEWEGTE GESCHICHTE PRÄGT DIE BALTISCHEN STAATEN. ALLE HABEN IHREN EIGENEN UNVERWECHSELBAREN CHARAKTER UND BIETEN EINE VIELFALT AN ENTDECKUNGEN DER BESONDEREN ART. 1. Tag: Wien – Riga € 280,– € 50,– Schloss Rundale vollständig erhaltene mittelalterliche Altstadt wird Sie begeistern. Während der Stadtbesichtigung lernen Sie die von starken Festungsmauern umgebene Unterstadt kennen, die von Kaufleuten und Handwerkern bewohnt wurde. Nicht minder beeindruckend ist aber auch die sich darüber erhebende Oberstadt mit der Burg. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Tallinn. Steinadler, Seeadler etc. eine Zuflucht gefunden. Im Herzen des Nationalparks befinden sich die Landgüter Palmse und Sagadi. Neben den Herrenhäusern gehören Wirtschaftsgebäude, Ställe, Scheunen, eine Schnapsbrennerei und ein Palmenhaus zu den Anwesen. Nach der Besichtigung haben Sie die Möglichkeit zum Spaziergang durch den Landschaftspark. Am späten Nachmittag erfolgt die Rückkehr nach Tallinn. Abendessen und Übernachtung in Tallinn. 7. Tag: Tallinn – Nationalpark Lahemaa 8. Tag: Riga Frühstück im Hotel. Fahrt zum Nationalpark nach Lahemaa. Hier haben einige vom Aussterben bedrohte Tierarten wie Fischadler, Frühstück im Hotel, Transfer zum Flughafen nach Riga, inklusives Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Am späten Nachmittag erfolgt der Rückflug nach Wien. internationaler Fluggesellschaften •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Lettland •Bustransfer in Österreich und Rundreise in Lettland und Estland •Besichtigungen Eintrittsgebühren laut Programm: Dom in Riga, Schloss Rundale, Gutshöfe Palmse und Sagadi, Burg Turaida •7 x Nächtigung in Hotels der guten Mittelklasse (4 x in Riga/3 x in Tallinn) •Verpflegung ist Halbpension (Frühstück und Abendessen, das Abendessen erfolgt in Hotels bzw. landestypischen Stadtrestaurants, 3-Gang-Menüs inkl. Tee/Kaffee) •2 x Mittagessen während der Reise •1 Orgelkonzert in Riga (ca. 20 Minuten) •Kanalfahrt mit einem Boot in Riga (ca. 1 Std) •Deutschsprachige Reiseführer während der Reise •Trinkgeld für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen Inkludierte Zusatzleistung •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 27 FLUGREISEN Russland Spanien TERMINE 05. 09. – 10. 09. 2015 19. 09. – 24. 09. 2015 PAUSCHALPREIS: € 1.250,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: St. Petersburg: Eremitage INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Direktflug Wien – Moskau/St. Petersburg – Wien Hochgeschwindigkeitszug St. Petersburg Russland Weißrussland Moskau Moskau: Basilius-Kathedrale MOSKAU UND ST. PETERSBURG DIE METROPOLE DER KONTRASTE UND DIE STADT DER ZAREN. 1. Tag: Wien – Moskau Nonstopflug von Wien nach Moskau. Nach der Ankunft werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung erwartet und zu Ihrem Hotel begleitet. Später unternehmen Sie eine Tour durch die Moskauer Metro und sehen einige der prunkvollsten und schönsten Stationen des U-Bahn-Systems. Unterwegs bummeln Sie auf dem Alten Arbat, der einzigen Fußgängerzone und Künstlermeile Moskaus. 2. Tag: Moskau – die Metropole der Kontraste Den heutigen Tag nutzen Sie zu einem ausführlichen Kennenlernen der russischen Hauptstadt. Als erstes fahren Sie auf die Sperlingsberge mit der im Zuckerbäckerstil Stalins erbauten Lomonossow-Universität, von wo aus Sie bei schönem Wetter ein herrliches Panorama über Moskau genießen können. Anschließend sehen Sie das malerisch gelegene Neujungfrauenkloster und die Christ-Erlöser-Kathedrale, zentrales Gottes haus der russischen Orthodoxie. 28 Reisen 2015 € 260,– € 50,– € 61,– Schließlich erreichen Sie den Roten Platz. Flankiert wird der weitläufige Platz von einigen der geschichtsträchtigsten Monumente Russlands, wie dem Kreml, dem Lenin-Mausoleum, dem Ehrenfriedhof an der Kremlmauer, dem Historischen Museum, dem Auferstehungstor, der Kasaner-Kathedrale, dem zentralen Warenhaus GUM und der Basilius-Kathedrale, die als eine der schönsten Kirchen der Welt gilt. In den Alexandergärten sehen Sie das Grabmal des unbekannten Soldaten ebenso wie die Fontänen am Zugang zum unterirdischen Einkaufszentrum am Manegeplatz und gelangen schließlich zum Eingang des Kremls. Großfürsten, Zaren, Generalsekretäre und Präsidenten Russlands lenkten und lenken von hier aus das Schicksal des Riesenreiches. Im Kreml wird Russlands Historie lebendig. Besondere Höhepunkte des Kremlbesuchs sind die Zarenglocke und die Zarenkanone, die golden-weißen Kathedralen des Kremls, der Glockenturm Ivans des Großen und die verschiedenen Paläste die noch heute als Regierungsgebäude dienen. 3. Tag: Moskau – St. Petersburg Der Vormittag steht Ihnen in Moskau zur freien Verfügung. Transfer zum Leningrader Bahnhof und Fahrt nach St. Petersburg. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. 4. Tag: St. Petersburg: das Venedig des Nordens Kanäle durchziehen das historische Stadtzentrum; kein Wunder hat doch Peter der Große – Gründer der Stadt – Vorbild an Venedig und Amsterdam genommen. Die neue Hauptstadt Russlands sollte das Tor zum Westen werden und war seit jeher immer schon mehr repräsentativer Rahmen der Zaren und des Adels denn Verwaltungsmetropole im eigentlichen Sinn. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie „das Venedig des Nordens“ kennen. Der zentrale Prachtboulevard Njewskij Prospekt, die im typischen russischen Stil errichtete Auferste- Puschkin: Katharinenpalast Moskau: Christ-Erlöser-Kathedrale hungs- oder auch Blut-Kathedrale, das Smolny-Institut, der Panzerkreuzer Aurora, die Peter-Paul-Festung, das Gebäude der Admiralität und die prunkvolle Isaak-Kathedrale sind nur die wichtigsten Sehenswürdigkeiten die aus der Fülle der Architekturund Kulturdenkmäler St. Petersburgs hervorzuheben sind. Besonderes Augenmerk schenken Sie auch der Nikolaj-Marine-Kirche. Sie gilt als eine der schönsten Gotteshäuser der Stadt. Der Nachmittag steht Ihnen für individuelle Erkundungen oder zur Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zur freien Verfügung. 5. Tag: St. Petersburg: die Stadt der Zaren Heute Vormittag besuchen Sie die Eremitage. Herz des prachtvollen Ensembles aus mehreren innerstädtischen Palais am Ufer der Newa ist das Winterpalais, einst innerstädtische Residenz der russischen Zaren. Heute beherbergt die Eremitage eine der größten und bedeutendsten Kunstsamm- lungen der Welt. Doch nicht nur die Exponate selbst sondern auch das Ambiente des historischen Gebäudes sind eine Sehenswürdigkeit für sich. Der Nachmittag steht Ihnen in St. Petersburg zur freien Verfügung. 6. Tag: St. Petersburg: Puschkin und Bernstein zimmer (fakultativ) – Wien Nutzen Sie die Zeit, um St. Petersburg nochmals auf eigene Faust zu erkunden; oder nehmen Sie am fakultativ angebotenen Ausflug nach Puschkin teil. Es erwartet Sie in Puschkin eine ausführliche Besichtigung einer der schönsten Palastanlagen Russlands. Der Katharinenpalast zu Puschkin, mit seiner strahlenden blauweißen Fassade und goldenen Ornamenten beherbergt mit dem Bernsteinzimmer eines der wichtigsten Kulturdenkmäler des Landes. Nach einem Rundgang durch den Palast sehen Sie auch noch die weitläufige, gepflegte Parkanlage des Schlosses. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. (23 kg Freigepäck) •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •Rundfahrten gemäß Programm •5 Nächtigungen (2 x in Moskau und 3 x St. Petersburg) in landestypischen Mittelklassehotels •Halbpension •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte laut Programm: Moskau: geführte Stadtrundfahrt mit Christ-Erlöser-Kathedrale (Eintritt inkl.) Moskau: Besuch des Kreml (Eintritt inkl.) Moskau: Metrotour mit Arbat-Spaziergang St. Petersburg: geführte Stadtrundfahrt mit Nikolaj-Marine-Kirche (Eintritt inkl.) St. Petersburg: Besuch und Führung – Eremitage (Eintritt inkl.) •Bahnfahrt Moskau – St. Petersburg im Hochge schwindigkeitszug am Nachmittag des 3. Reisetages, 650 km – Dauer 4 Std. 30 Minuten (2. Klasse) •Deutschsprachige Reiseführung in Moskau und St. Petersburg •Betreuung durch österreichische Ärzte von SeniorenReisen •Visum Russland (inkl. Besorgung) •Trinkgelder (Reiseführer, Busfahrer, Hotelpersonal) NICHT INKLUDIERT •Ausflug inkl. Besichtigung/Führung Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer (Puschkin): € 55,– (Bitte bei der Buchung bekannt geben) •Getränke sowie persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 29 FLUGREISEN Uzbekistan Spanien TERMINE Aralsee 30. 09. – 07. 10. 2015 07. 10. – 14. 10. 2015 Kasachstan Kaspisches Meer Uzbekistan Turkmenistan Urgentsch Taschkent Kirgistan Chiwa Samarkand Buchara Tadschikistan Shahrisabs PAUSCHALPREIS: € 1.399,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: Afghanistan Iran € 250,– € 50,– € 94,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit internationalen Fluggesellschaften •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Uzbekistan •Bustransfers in Österreich und Rundreise in Uzbekistan •Umfangreiche Besichtigungen Chiwa, Buchara, Samarkand: Schah-i-Sinda UZBEKISTAN Urgentsch 1./2. Tag: Wien – Urgentsch (Nachtflug) Flug von Wien nach Urgentsch. Ankunft am Flughafen von Urgentsch in der Früh, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. Ankunft im Hotel in den Morgenstunden. Sie erhalten Ihr Frühstück und beziehen Ihre Zimmer. Zeit zur freien Verfügung. 2. Tag: Chiwa Nach dem Mittagessen erwartet Sie die Besichtigung von Chiwa, dem ersten Höhepunkt dieser Reise. Die einst so wichtige Karawanen- und Oasenstadt präsentiert Ihnen die zahlreichen beeindruckenden Moscheen, Medresen, Mausoleen, Zitadelle und Paläste. Chiwa erweckt den Eindruck eines riesigen Freilichtmuseums, und man fühlt sich wie in einem „steingewordenen Märchen aus 1001 Nacht“. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Chiwa – Buchara Frühstück im Hotel, morgens Flug nach Buchara, Ankunft im Hotel und anschließend 30 Reisen 2015 NEU im ! m Program Taschkent UM KAUM EIN ANDERES LAND SPINNEN SICH SO VIELE LEGENDEN WIE ÜBER UZBEKISTAN. OB ALS ZENTRUM DER SEIDENSTRASSE ODER QUELLE DER MÄRCHEN AUS „1001 NACHT“. GENIESSEN SIE EINE REISE DER BESONDEREN ART. Stadtbesichtigung in Buchara. Während der Besichtigung erfolgt das Mittagessen. Einst war Buchara ein legendenumwobenes Zentrum an der Seidenstraße, und in den Gassen der Altstadt scheint diese Vergangenheit zum Greifen nahe. Sie besticht durch eine Vielfalt an herrlichen Bauten und durch ihre einzigartige Atmosphäre. Bei einem Spaziergang über den malerischen Basar oder bei einer Rast in einem typischen Teehaus spürt man den orientalischen Zauber Zentralasiens noch am stärksten. Sie bummeln durch die Altstadt und besichtigen die Moschee Magoko Attori, den Platz und die Monumente rund um Lyabi Hauz. Abendessen im Hotel. 4. Tag: Buchara Frühstück im Hotel, Fortsetzung der Besichtigung von Buchara mit der Chor-MinorMoschee, die im indischen Stil erbaut wurde, der Festung „Ark“ und des SamanidenMausoleums. Diese Bauten vermitteln Ihnen die weiteren Eindrücke und die Vielfältigkeit Shahrisabs, Samarkand und Taschkent und alle Eintrittsgebühren laut Programm •Schnellzug von Samarkand nach Taschkent •Inlandsflug von Chiwa nach Buchara •Nächtigungen in Hotels der guten Mittelklasse •Verpflegung ist Vollpension •Deutschsprachige Reiseführer während der Reise •Trinkgeld für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Visagebühr in Österreich inkl. Besorgungsgebühr (dzt. Pro Person € 30,–) Nicht inkludiert sind persönliche Ausgaben und Zusatzleistungen vor Ort. dieser Stadt. Mittagessen und am Nachmittag Freizeit oder Teilnahme an dem fakultativen Ausflug: Religionskomplex Nakshbandi und Sommerresidenz des letzten Emirs Sitorai Mohi Hossa. Abendessen im Hotel. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH 5. Tag: Buchara – Shahrisabs – Samarkand Frühstück im Hotel, Fahrt nach Shahrisabs. Nach dem Mittagessen am Nachmittag erkunden Sie bei einem Rundgang Shahrisabs. In der Geburtsstadt des zentralasiatischen Militärführers und Eroberers Timur Tamerlan erkunden Sie unter anderem den Palast Ak-Sarai, die Ruinen der Riesenmoschee Gök Gumbas sowie das Mausoleum Dorus Saodat. Fahrt nach Samarkand, Ankunft im Hotel. Abendessen im Hotel. 6. Tag: Samarkand Frühstück im Hotel, Besichtigung von Samarkand. Samarkand, das oft als „muslimische Perle“ bezeichnet wird, galt unter der Herrschaft Timur Tamerlans als die schönste Stadt der Welt und als geistliches, kulturelles, und künstlerisches Zentrum des Islam. Besucht werden der Registan-Platz, das Gur-Emir-Mausoleum und die Nekropole Schah-i-Sinda mit ihren prachtvollen Grabmälern. Während der Besichtigung wird das Mittagessen eingenommen. Möglichkeit zur Teilnahme an dem fakultativen Ausflug zum Theater El-Merosi. Abendessen bei einer uzbekischen Familie. 7. Tag: Samarkand – Taschkent Frühstück im Hotel, weitere Besichtigung von Samarkand mit der Bibi-Chanum-Moschee, die eines der größten Bauwerke sei- ner Art in der islamischen Welt ist. Dann flanieren Sie über den lebhaften Basar. Mittagessen, am späten Nachmittag erfolgt die rund 2,5-stündige Fahrt mit dem Schnellzug nach Taschkent, Abendessen im Hotel . 8. Tag: Taschkent – Wien Frühstück im Hotel, Besichtigung von Taschkent mit seiner Altstadt, sowie des modernen Teils mit seinen Höhepunkten wie Barakchan Medrese, Museum für angewandte Kunst, Theaterplatz Navoi, dem Cahrsu Basar und dem Unabhängigkeitsplatz. Mittagessen und Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Wien. Reisen 2015 31 BUSREISEN Kärnten Spanien TERMIN Di, 30. 6. – Di, 14. 7. 2015 PAUSCHALPREIS: € 769,– Zuschlag für Nichtmitglieder: Einzelzimmerzuschlag: Halbpensionsabzug Selbstfahrerabzug € € € € 20,– 98,– 70,– 20,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Busfahrt ab/bis Linz •Reisebegleiter ab/bis Linz •14 Nächte + Vollpension •Geselliger Abschiedsabend •Ein gemütlicher Kuchennachmittag im Gasthof Edelweiß auf Einladung des Hauses •Führung in unserer Privatbrauerei Loncium durch unseren Braumeister Alois •SeniorenReisen-Versicherungspaket Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH KÖTSCHACH-MAUTHEN IDYLLISCH GELEGEN INMITTEN DER GAILTALER UND KARNISCHEN ALPEN FINDEN SIE IN UNSEREM LUFTKURORT ALLES, UM GENUSSVOLL ZU URLAUBEN. D as Gebiet um Kötschach-Mauthen zählt zu den bekanntesten Wander- und Klettergebieten der Südalpen. Mehr als 100 km Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden und Höhenlagen zwischen 700 m bis 2.600 m Seehöhe füh ren Sie durch unendlich schöne und ruhige Berglandschaften. Wer die Harmonie einer unberührten und teilweise sogar ungezähmten Landschaft sucht, wird hier fündig. Beispielsweise bei einer Wanderung durch das Naturschutzgebiet „Mussen“ mit seiner einzigartigen Blumenwelt (Orchideen), oder bei einem Besuch des Freilichtmuseums (1.800 m). Hier erleben Sie am Originalschauplatz der Österreich-Italien-Front Zeitgeschichte hautnah, denn die Landschaft und ihre Geschichte bilden hier eine aussagestarke geschlossene Einheit. 32 Reisen 2014 ZIMMER Freundlich eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer, teilweise mit französischem Balkon. Alle Zimmer sind mit Sat-TV und Internetzugang ausgestattet. Alle Bäder und sanitären Einrichtungen wurden komplett saniert. Unseren Gästen steht ab sofort ein neu gestalteter Rezeptions- und Lobby-Bereich zur Verfügung. KULINARIK Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioprodukten aus der Region, ein dreigängiges Wahlmenü mittags (Suppe, Haupt speise, Dessert) und ein zweigängiges Abendmenü (Suppe, Hauptspeise) verwöhnen Sie täglich. Hausgebrautes Bier gibt es von unserer Privatbrauerei Loncium. Unsere Küche legt großen Wert auf Frische und Qualität, daher stammt unser Obst und Gemüse ausschließlich vom Biobauern aus dem Ort. AKTIVITÄTEN RUND UM IHREN URLAUBSORT • Rund um die Uhr gibt es einen GratisFahrradverleih (bequeme City Bikes). • Die hauseigene Liegewiese mit schönem Garten und Liegestühlen steht Ihnen zur Verfügung. • Kostenloser Eintritt in die Aquarena (Hallen- und Freibad) und das Waldbad von Mauthen (nur drei Gehminuten entfernt). • Einzigartiges Wandergebiet mit dem berühmten Geotrail (über 100 km bestens markierte Wanderrouten). • Romantische Spazierwege entlang der Gail oder im angrenzenden Waldgebiet. • Flanieren und Bummeln im Zentrum von Kötschach-Mauthen. • Paradies für Fliegenfischer – nur ca. 10 Fahrminuten entfernt gibt es ein eigenes Fischwasser. VOR ORT BUCHBAR • geführte Wanderungen (Halbtages- und Ganztagestouren) und botanische Spazier gänge mit geprüftem Wanderguide • urige Hüttengaudi nachmittags auf der Alm • ebenfalls buchbar ist der Bustransfer vom und zum Ausgangspunkt der Tour Reisen 2014 33 STÄDTEREISEN Barcelona ❶Hotel Senator ⓫ ❿ Barcelona Spa Berg Montjuïc Kolumbus-Denkmal Hafen und Promenade Kathedrale Santa Maria del Mar Ramblas und Catalunyaplatz Gaudi-Häuser am Passeig de Gràcia Diagonale-Allee Sagrada Familia Park Guell Aussichtspunkt Berg Tibidabo ❷ ❸ ❹ ➎ ❾ ❽ ❻ ❹ ❸ ❶ ❼ ❺ Mittelmeer Barcelona ❻ ❼ ❷ 1 km ❽ ➒ ❿ ⓫ TERMINE Sagrada Familia Park Guell 05. 11. – 12. 11. – 19. 11. – 26. 11. – Tibidabo BARCELONA D 1. Tag: Wien – Barcelona Ankunft am Flughafen von Barcelona, Empfang durch den örtlichen Reiseleiter und Fahrt zu Ihrem Hotel. Barcelona – Stadtrundfahrt Am Nachmittag folgt die Stadtrundfahrt. Der Berg Montjuϊc mit seiner schönen Aussicht auf die Stadt dient als Fotopause. Umgeben von den vielen wunderschönen Parks ist diese Stelle ein Anziehungspunkt für Besucher. Der alte und neue Hafen, die Kolum34 Reisen 2014 ab Wien ab Wien ab Wien ab Wien Zubringerflüge aus Bundesländern sind bei der Buchung bekanntzugeben. Die Buchung erfolgt nach Tagestarifen. BARCELONA – DIE HAUPTSTADT KATALONIENS UND ZWEITGRÖSSTE STADT SPANIENS IST HIP, LEBENDIG UND UNVERWECHSELBAR – VIELE ERLIEGEN IHREM ZAUBER. EINE STADT MIT KUNSTGENUSS UND LEBENSLUST WARTET ENTDECKT ZU WERDEN. as Erscheinungsbild dieser Stadt hat der Architekt Antonio Gaudi stark geprägt. Eine Stadt voller Inspiration und Phantasien. An der Küste Kataloniens weht ein Hauch von Geschichte, aus Bauwerken der Antike, der Gotik bis hin zur Moderne. Zahlreiche Geschäfte zum Shoppen, Cafés zum Verweilen und TapasBars mit katalanischen Spezialitäten – eine Stadt wartet entdeckt zu werden. 08. 11. 2015 15. 11. 2015 22. 11. 2015 29. 11. 2015 bussäule, die Kathedrale und die Bauwerke von Antoni Gaudi bilden die Höhepunkte der interessanten Panoramafahrt. Inkludiertes Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Stadtrundgang – Park Guell – Berg Tibidabo Am Vormittag erfolgt der Stadtrundgang, wo Sie dem Geschehen der Innenstadt näher kommen. Beginnend vom Placa Catalunya direkt im Zentrum und entlang der bekannten Promenade Ramblas spürt man das bunte Treiben der Katalanen. Der Brunnen Canaletes als Trinkwasserspender, das Liceu-Theater, die Markthalle La Boqueria oder der Real-Platz, ein Flanier-Corso der katalanischen Bourgeoisie. Die Prachtstraße Passeig de Gracia mit ihren architektonischen Sehenswürdigkeiten rundet das Programm ab. Anschließend folgt das inkludierte Mittagessen. Am Nachmittag findet der Halbtagesausflug zum Park Guell und zum Tibidabo statt. Der Park Guell ist eines der schönsten Werke von Antonio Gaudi. Der 512 Meter hohe Berg Tibidabo ist der Hausberg von Barcelona und ermöglicht Ihnen eine bezaubernde Aussicht auf die Stadt. Übernachtung im Hotel. 3. Tag: Barcelona Zeit zur freien Verfügung oder Teilnahme am fakultativen Ganztagesausflug Montserrat, Kloster & Sektkellerei. Inkludiertes Abendessen und Übernachtung im Hotel. 4. Tag: Barcelona Zeit zur freien Verfügung, Fahrt zum Flug hafen und Rückflug nach Wien. Fakultativer Ausflüge Vor Ort haben Sie die Möglichkeit den fakultativen Ganztagesausflug Montserrat, Kloster & Sektkellerei zu buchen. Detailinformationen sowie Preise erhalten Sie vor Ort von Ihrem örtlichen Reiseleiter. PAUSCHALPREIS: € 695,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: € 115,– € 50,– Kloster Montserrat INKLUDIERTE LEISTUNGEN Unterkunft und Verpflegung Das Hotel Senator Barcelona Spa (oder ähnliches) ist ein 4*-Hotel (Landeskategorie). Es liegt sehr zentral. Die Zimmer verfügen alle über Bad/WC, SAT-TV, Safe (ge- gen Gebühr) und Klimaanlage. Das Frühstück wird in Buffet-Form serviert. Die inkludierten Mahlzeiten (2 x Abendessen und 1 x Mittagessen) werden in diversen externen Lokalen eingenommen. REISEVERSICHERUNG •Bis 30 Tage vor Reisentritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 30,– •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 60,– •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 60,– Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 120,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 90,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 180,– •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •3 Nächtigungen im 4*-Hotel Senator Barcelona Spa (oder ähnliches, Landeskategorie) •Zimmer mit Bad/DU, WC, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr) •Verpflegung: Frühstücksbuffet im Hotel, 2 x Abendessen und 1 x Mittagessen in diversen Lokalen •Alle Ausflüge, Besichtigungen, Eintritte lt. Programm •Qualifizierte deutschsprachige Reiseführer bei den Ausflügen •Moderner, klimatisierter Reisebus •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen NICHT INKLUDIERT •Getränke, persönliche Ausgaben und Trinkgelder Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2014 35 STÄDTEREISEN Istanbul ❻ ⓫ Goldenes Horn ⓬ Bosporus Istanbul ❿ ❽ ❾ ❼ ❺ ❶ ❷ ❹ ❸ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ Hotel Momento Hippodrom Blaue Moschee Hagia Sophia Großer Basar Istiklal-Straße Topkapi-Palast Rüstem-PaschaMoschee ❾ Ägyptischer Basar ❿ SüleymaniyeMoschee ⓫ Chora-Kirche ⓬ Schifffahrt 500 m Hippodrom TERMINE Blaue Moschee 05. 11. – 12. 11. – 19. 11. – 26. 11. – Fatih-Moschee ISTANBUL E 36 Reisen 2014 ab Wien ab Wien ab Wien ab Wien Zubringerflüge aus Bundesländern sind bei der Buchung bekanntzugeben. Die Buchung erfolgt nach Tagestarifen. BYZANZ, KONSTANTINOPEL, ISTANBUL – ZU JEDER ZEIT WAR DIE STADT ZWISCHEN EUROPA UND ASIEN EINE DER FASZINIERENDSTEN STÄDTE DER WELT. BEGEBEN SIE SICH AUF DIE REISE IN EINE MISCHUNG AUS OKZIDENT UND ORIENT. inmalig, diese Stadt zwischen Marmarameer, Bosporus und Goldenem Horn. Istanbul ist die einzige Stadt auf zwei Kontinenten. In Asien arbeiten und in Europa wohnen oder umgekehrt klingt eigenartig, ist aber für viele Türken eine Selbstverständlichkeit. Die einzigartige Lage hat ihre Wirkung auch in der Vergangenheit nicht verfehlt. Unter Kaiser Konstantin zur wichtigsten Metropole ihrer Zeit ausgebaut, war die Stadt unter osmanischer Herrschaft Zentrum einer Weltmacht. Jede Epoche hat ihre Spuren hinterlassen, von den Ruinen Konstantinopels bis zu den Glaspalästen der neuen Businesszentren im Norden der Stadt. Heute präsentiert sich Istanbul mit seiner 3000 Jahre alten Geschichte, mit über fünfzehn Millionen Einwohnern und zirka fünftausend Geschäften allein am großen Basar. Boutiquen, Cafés, trendige Bars und Restaurants im alten und neuen Teil prägen das 08. 11. 2015 15. 11. 2015 22. 11. 2015 29. 11. 2015 alltägliche Leben. Die Altstadt ist eine Faszination für sich und sucht Ihresgleichen. Der Aufschwung ist spürbar, mittlerweile genießen jährlich Millionen von Reiselustigen die Perle am Bosporus. 1. Tag: Wien – Istanbul Ankunft in Istanbul. Empfang durch Ihre Reiseleitung. Fahrt zu Ihrem Hotel. Zeit zur freien Verfügung, inkludiertes Abendessen in einem typischen Fischrestaurant, Übernachtung im Hotel. 2. Tag: Höhepunkte der Altstadt Nach dem Frühstück Besichtigung des Hippodroms, der Blauen Moschee und der Hagia Sophia. Fakultatives Mittagessen in einem Dachrestaurant. Am Nachmittag Bummel über den großen Basar. Anschließend Spaziergang entlang der IstiklalStraße, der Fußgängerzone von Istanbul mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants, Kaffeehäusern, Kunstgalerien und Konsulaten. Das inkludierte Abendessen ist in einem beliebten Kebab-Restaurant. Übernachtung im Hotel. 3. Tag: Sultanspalast und Bosporus Am Vormittag Besichtigung des berühmten Sultanspalastes „Topkapi“. Das inkludierte Mittagessen findet in einem authentischen Fischrestaurant am Bosporus statt. Am Nachmittag Fahrt durch den Bosporus mit einem privaten Boot. Anschließend Besichtigung der Rüstem-Pasa-Moschee und danach Bummel über den Ägyptischen Basar. Fakultatives Abendessen in einem Dachrestaurant. Übernachtung im Hotel. 4. Tag: Freie Zeiteinteilung Es besteht auch die Möglichkeit an einem fakultativen Ausflug teilzunehmen. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. PAUSCHALPREIS: € 675,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Bosporus Fakultative Ausflüge Vor Ort haben Sie die Möglichkeit weitere Ausflüge zu buchen. Detailinformationen sowie Preise erhalten Sie vor Ort von Ihrem örtlichen Reiseleiter. Unterkunft und Verpflegung Das Hotel Momento (oder ähnliches) ist ein 4*-Hotel (Landeskategorie), familiär und sehr gepflegt. Es liegt sehr zentral in Nähe der Altstadt. Die Zimmer verfügen alle über Bad/DU, WC, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Die Verpflegung: Das Frühstück wird in Buffet-Form serviert. Die inkludierten Mahlzeiten (2 x Abendessen und 1 x Mittagessen) werden in diversen externen Lokalen eingenommen. REISEVERSICHERUNG •Bis 30 Tage vor Reisentritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 30,– •3 0 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 60,– •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 60,– Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 120,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 90,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 180,– € 105,– € 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •3 Nächtigungen im 4*-Hotel Momento (oder ähnliches, Landeskategorie) •Zimmer mit Bad/DU, WC, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe •Verpflegung: Frühstücksbuffet im Hotel, 2 x Abendessen und 1 x Mittagessen in diversen externen Lokalen •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Programm •Qualifizierte deutschsprachige Reiseführer bei den Ausflügen •Moderner, klimatisierter Reisebus •Visum (österr. Staatsbürger) p. P. € 15,– (derzeit) •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen NICHT INKLUDIERT •Getränke, persönliche Ausgaben und Trinkgelder Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2014 37 STÄDTEREISEN Rom Barcelona Villa Borghese Rom ❶ Hotel Domus ❺ Vatikanstadt ❾ Tevere ❽ Gianicolo Ba ❻ hn ❼ fT erm ini ❹ Trevi Brunnen ho ❸ ❷ ❶ Trastevere 500 m Sessoriana ❷ Kolosseum Konstantinbogen ❸ Forum Romanum Kaiserforen Trajansäule Kapitol Hügel ❹ Piazza Venezia ❺ Spanische Treppe ❻ Trevi Brunnen ❼ Pantheon ❽ Piazza Navona ❾ Petersplatz Petersdom TERMINE Petersdom Kolosseum 05. 11. – 12. 11. – 19. 11. – 26. 11. – Pantheon ROM – DIE EWIGE STADT SEIT MEHR ALS 2000 JAHREN ZIEHT ROM BESUCHER AUS DER GANZEN WELT IN IHREN BANN. DIE STADT AUF DEN 7 HÜGELN IST ERFÜLLT VON GESCHICHTE, KULTUR, PRUNK UND ELEGANZ. SIE WERDEN FASZINIERT SEIN VON DIESER EINZIGARTIGEN STADT. I taliens Hauptstadt ist eine wirtschaftlich florierende Metropole mit einem sehr vitalen kulturellen Leben. In der Stadt fühlt man sich wie in den Ausstellungshallen eines riesigen Freiluftmuseums, eine lebensechte Collage aus Plätzen, Märkten und überwältigenden historischen Stätten. Die zahlreichen Monumente bezeugen eine sehr lange und prächtige Geschichte der italienischen Hauptstadt. Nicht zuletzt dafür wird Rom als die „Ewige Stadt” bezeichnet. Am spektakulärsten sind jedoch die Hinterlassenschaften aus der Epoche des Römischen Reiches. Rom, Stadt der Gladiatoren, Zentrum der römisch-katholischen Welt. Sie werden fasziniert sein von der farbigen, pulsierenden und zweifellos romantischsten Stadt der Welt. 1. Tag Wien – Rom Ankunft am Flughafen von Rom, Empfang durch den örtlichen Reiseleiter. Die Fahrt 38 Reisen 2014 zum Hotel dauert ca. 45 Minuten. Zeit zur freien Verfügung am späten Nachmittag. Inkludiertes Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag – Antikes und klassisches Rom Nach dem Frühstück entdecken Sie auf einer Tour die Glanzzeiten des Römischen Reiches. Sie reisen in die Zeit der Gladiatoren zurück und stöbern in den Überresten Roms. Der „Spaziergang durch die Antike“ beginnt mit der Außenbesichtigung des Kolosseums und weiter zum Konstantinbogen. Nach einer ausführlichen Erklärung sehen Sie Teile der großen römischen Epoche, über die kaiserliche Forumstraße, vorbei am Forum Romanum, den Kaiserforen, der Trajansäule über den Kapitol-Hügel. Die Führung endet bei der Piazza Venezia. Nach dem inklusiven Mittagessen setzt sich das Programm am Nachmittag fort. Der Rundgang beginnt bei der Spanischen Treppe, Sie spazieren weiter zum TreviBrunnen; es heißt, wer eine Münze rückwärts über die linke Schulter wirft, kehrt bald nach Rom zurück. Danach bummeln Sie durch die berühmten Straßen rund um das politische Zentrum des heutigen Italiens zum Pantheon, dem berühmten antiken Tempel, der von Kaiser Hadrian zu einer Kirche umgebaut wurde. Abschließend erreichen Sie die Piazza Navona. Übernachtung im Hotel. 3. Tag – Christliches Rom Nach dem Frühstück besichtigen Sie den Petersplatz und den Petersdom, die größte Basilika der Weltchristenheit. Als krönender Abschluss folgt der Aufstieg auf die Kuppel der Peterskirche mit einem atemberaubenden Blick auf Rom (fakultativ). Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. 08. 11. 2015 15. 11. 2015 22. 11. 2015 29. 11. 2015 ab Wien ab Wien ab Wien ab Wien Zubringerflüge aus Bundesländern sind bei der Buchung bekanntzugeben. Die Buchung erfolgt nach Tagestarifen. PAUSCHALPREIS: € 595,– Piazza Venezia 4. Tag – Rom Zeit zur freien Verfügung, gegen Mittag erfolgt die Fahrt zum Flughafen und der Rückflug nach Wien. Unterkunft und Verpflegung Direktflüge von Wien nach Rom und zurück. Ihre Flugzeit beträgt ca. 1,5 Std. Die Transferzeit zum Hotel beträgt ca. 45 Minuten. Das Hotel Domus Sessoriana (oder ähnliches) ist ein 3*-Hotel (Landeskategorie) in zentraler Lage. Die Zimmer sind einfach ausgestattet, verfügen alle über Bad/DU, WC, SAT-TV, Safe, Telefon und Klimaanlage. Die Verpflegung: Frühstück in Form von Buffet. Die inkludierten Mahlzeiten (1 x Abendessen und 1 x Mittagessen) werden in diversen externen Lokalen eingenommen. REISEVERSICHERUNG •Bis 30 Tage vor Reisentritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 30,– •3 0 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 60,– •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 60,– Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 120,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 90,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 180,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: € 100,– € 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •3 Nächtigungen im 3*-Hotel Domus Sessoriana (oder ähnliches, Landeskategorie) •Zimmer mit Bad/DU, WC, SAT-TV, Klimaanlage, Safe •Verpflegung: Frühstücksbuffet im Hotel, 1 x Abendessen und 1 x Mittagessen in diversen externen Lokalen auf 3-Gang-Menü-Basis •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Programm •Qualifizierte deutschsprachige Reiseführer bei den Ausflügen •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen NICHT INKLUDIERT •Getränke, persönliche Ausgaben und Trinkgelder Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2014 39 STÄDTEREISEN Lissabon ❶ Hotel Real Parque ❷ Torre de Belém ❸ Hironymus-Kloster ❹ Avenida Lieberdade ➎ Altstadt ❻ Azeitao ❼ Palmela ❽ Hafenstadt Setubal ➒ Burg von Sesimbra Lissabon ❸ ❷ ❶ ❹❺ Portugal ❼ ❻ ❻ ❾ ❽ 5 km TERMINE Lissabon Torre de Belém 05. 11. – 08. 11. 2015 ab Wien 12. 11. – 15. 11. 2015 ab Wien 19. 11. – 22. 11. 2015 ab Wien 26. 11. – 29. 11. 2015 ab Wien Zubringerflüge aus Bundesländern sind bei der Buchung bekanntzugeben. Die Buchung erfolgt nach Tagestarifen. Seefahrerdenkmal LISSABON LISSABON BIETET DEN BESUCHERN EIN BUNTES, FROHES UND MIT SICHERHEIT AUCH UNVERGESSLICHES BILD. HIER LÄSST MAN GERNE DIE SEELE BAUMELN. OB NUN BEIM FEIERN, STADTERKUNDEN ODER BEI EINFACHEN GEMÜTLICHEN SPAZIERGÄNGEN IN ALTEN STADTVIERTELN, IN DENEN DIE ZEIT STEHEN GEBLIEBEN SCHEINT. L issabon ist die größte Stadt Portugals. Mit dem wichtigsten Hafen, dem Regierungssitz, den obersten Staats-und Regierungsbehörden, sechs Universitäten ist Lissabon das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Angekommen in Lissabon, strahlt meist die Sonne. Ob vom Himmel oder auf den Gesichtern der Lisboetas. Sie gelten als ausgesprochen warmherzig. Dazu findet man hier tolle Geschichte, eine wunderbare Altstadt mit vielen Cafés und einzigartiger Architektur und Kultur. Man trifft auf moderne Infrastrukturen neben altertümlichem Charme. Und dazu kann man hier den Fado, den traditionellen portugiesischen Musikstil, hautnah erleben. Über sieben Hügel verteilt hat Lissabon bezaubernde, charakteristische Viertel, die man auch zu Fuß erkunden kann. 1. Tag: Wien – Lissabon Ankunft in Lissabon. Empfang durch Ihre Reiseleitung. Anschließend Fahrt zu Ihrem 40 Reisen 2014 Hotel. Zeit zur freien Verfügung, inkludiertes Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag: Tradition und Moderne um Lissabon 2. Tag: Höhepunkte Lissabons Nach dem Frühstück fahren Sie durch die landwirtschaftlich intensiv genutzten Gebiete nach Azeitao. Besuch einer Keramikmanufaktur sowie einer Weinkellerei. Weiterfahrt nach Palmela mit seinem Kastell und dem schönen Blick auf die Hafenstadt Setubal. Spaziergang im schönen Altstadtkern der drittgrößten Hafenstadt Portugals mit Besuch der Markthalle. Nach der Besichtigung der Burg von Sesimbra erfolgt die Rückfahrt nach Lissabon zum Einkaufen und um das Flair der Stadt zu genießen. Das inkludierte Mittagessen findet in einem Fischrestaurant statt. Übernachtung im Hotel. Nach dem Frühstück steht dieser Tag ganz im Zeichen von Lissabon, das es heute mit seinen Highlights zu entdecken gibt. „Torre de Belém“ gilt als eines der Wahrzeichen und gehört seit 1983 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Im Belém-Viertel befindet sich auch eines der ältesten Cafés der Stadt. Direkt gegenüber befindet sich das Hieronymus-Kloster. Nach dem Besichtigungsprogramm folgt das inkludierte Mittagessen. Am Nachmittag flanieren Sie auf der „Avenida Liberdade“, welche die Pariser ChampsElysee zum Vorbild hatte. Weiter in der Unterstadt genießen Sie wiederum die malerische Altstadt mit ihren engen Gässchen und Häusern aus dem 16. Jahrhundert. Übernachtung im Hotel. 4. Tag: Lissabon Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. PAUSCHALPREIS: € 725,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: INKLUDIERTE LEISTUNGEN Strand von Setubal Unterkunft und Verpflegung Das Hotel Real Parque (oder ähnliches) ist ein 4*-Hotel (Landeskategorie). Es besticht durch seine gute Lage. Die Zimmer verfügen alle über Bad/DU, WC, TV, Mini- bar, Haartrockner, Safe und Klimaanlage. Das Frühstück wird in Buffet-Form serviert. Die inkludierten Mahlzeiten: 1 x Abendessen im Hotel und 2 x Mittagessen in diversen externen Lokalen. REISEVERSICHERUNG •Bis 30 Tage vor Reisentritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 30,– •30 Tage bis 14 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 60,– •13 Tage bis 3 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 60,– € 115,– € 50,– Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 120,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest € 90,– •2 Tage bis 0 Tage vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen aber ohne ärztlichem Attest € 180,– •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich und im Zielgebiet •3 Nächtigungen im 4*-Hotel Real Parque (oder ähnliches, Landeskategorie) •Zimmer mit Bad/DU, WC, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Safe •Verpflegung: Frühstücksbuffet im Hotel, 1 x Abendessen im Hotel und 2 x Mittagessen in div. externen Lokalen •Verkostung von „ Pastel de Belem“ (Blätterteigtörtchen mit Pudding ) •Besuch einer Weinkellerei inkl. Verkostung von Wein •Alle Ausflüge, Besichtigungen, Eintritte lt .Programm (Hieronymus-Kloster und Turmbesichtigung inkludiert) •Qualifizierte, deutschspr. Reiseführer bei den Ausflügen •Moderner, klimatisierter Reisebus •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen NICHT INKLUDIERT •Getränke, persönliche Ausgaben und Trinkgelder Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2014 41 SCHIFFSREISEN Donaukreuzfahrt PREISE Donaudelta Unterbringung Preis p. P. Zweibett-Kabine, Grillparzerdeck zur Alleinbenützung Aufpreis: € 1.399,– € 1.000,– Zweibett-Kabine, Schillerdeck zur Alleinbenützung Aufpreis: € 1.599,– € 1.200,– Zweibett-Kabine, Goethedeck zur Alleinbenützung Aufpreis: € 1.699,– € 1.300,– Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 100,– € 73,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Charterflug Wien/Linz nach Constanta/Rumänien TERMIN 27. 8. – 4. 9. 2015 ab/bis Linz 4* MS Nestroy Donaudelta VOM DONAUDELTA NACH WIEN/LINZ MIT DER 4* MS NESTROY DIE DONAU IST DIE KÖNIGIN UNTER EUROPAS FLÜSSEN, REICH AN GESCHICHTE UND LEGENDENUMWOBEN. AN KEINEM ANDEREN STROM FINDET SICH EINE SOLCHE VIELFALT AN LANDSCHAFTEN, STOLZEN STÄDTEN UND PRACHTVOLLEN BAUWERKEN. ENTDECKEN SIE VÖLLIG ENTSPANNT UND BEQUEM AUF DEM 4-STERNE-SCHIFF MS NESTROY EINIGE LÄNDER EUROPAS. 1. Tag: Das Donaudelta Flug Wien/Linz nach Constanta. Anschließend erfolgt der Transfer nach Tulcea. Gleich nach der Ankunft unternehmen Sie Ihren ersten Ausflug: eine Fahrt durch das sehenswerte Donaudelta mit einem kleinen Ausflugsboot. Auf diesem Boot bekommen Sie einen Einblick in die Naturlandschaft des Deltas. Mit einer Größe von 4.340 qkm ist das Donaudelta und seine Landschaft einfach einzigartig in Europa. Während die Kulisse aus Wasser, Schilfwänden, Büschen und Bäumen pausenlos wechselt, erleben Sie die Fahrt durch die Heimat hunderter 42 Reisen 2015 Vogelarten und das Nistgebiet unzähliger Zugvogelarten. Anschließend beziehen Sie die MS Nestroy in Tulcea. Am Nachmittag fährt die MS Nestroy durch den Sulina-Arm bis zum Stromkilometer Null, wo sie nach einem „Gruß ans Schwarze Meer“ wiede rum flussaufwärts dreht. Abends lädt die Crew zum Infoabend ein. 2. Tag: Flusstag Heute können Sie die Annehmlichkeiten der MS Nestroy genießen. Im Liegestuhl am Sonnendeck verweilend, zieht die Landschaft an Ihnen vorüber. 3. Tag: Bukarest Morgens macht die MS Nestroy in Giurgiu fest und Sie unternehmen einen Ausflug in Rumänien. Ihr Bus bringt Sie nach Bukarest, wo Sie auch das Dorfmuseum besuchen. Rumänische Bauernhäuser vergangener Jahrzehnte wurden zusammengetragen und liebevoll restauriert. Im Museum wird das bäuerliche Leben, wie es sich seit Jahrhunderten in den ländlichen Gebieten Rumäniens abgespielt hat, dargestellt. Im Zuge einer Stadtrundfahrt durch Bukarest sehen Sie unter anderem die Patriarchie, den Palast des Volkes und das Frei- Bukarest: Dorfmuseum heitsdenkmal sowie die ehemalige königliche Residenz. Danach geht es mit dem Bus wieder zurück zum Schiff, welches Sie schon im Donauhafen Turnu Magurele erwartet. 4. Tag: „Eisernes Tor“ Weiter flussaufwärts fahrend erleben Sie einen Tag an Bord. Weit kann sich die Donau in der bulgarischen Ebene ausbreiten; nur im Süden sind die Balkanberge am Horizont zu erkennen, die wesentlich sanfter aussehen als sie in Wirklichkeit sind. Vor Vidin aber treten die Berge wieder näher an den Flusslauf heran. Um Vidin stritten sich übri- gens Jahrhunderte lang Ungarn, Habsburger, Rumänen und Türken. Die Einwohner versuchten sich schließlich mit nicht weniger als sieben Verteidigungsgürteln und einem breiten Wassergraben zu schützen. Die mittelalterliche Burg Babini Vidini Kuli entstand im 13. Jahrhundert auf römischen Mauern an der Donau. Bald danach passieren Sie die Grenze. Noch einmal breitet sich die Donau aus und teilt sich sogar in zwei Arme, dann aber tritt sie bei Kladovo in den Derdap ein, genauer gesagt in das drei Kilometer lange „Eiserne Tor“. Die nächste Enge folgt aber sogleich – der Veliki Derdap, der mit renommierter Fluggesellschaft •Snack und alkoholfreie Getränke während des Fluges •Alle Flughafengebühren und Sicherheitstaxen in Österreich und Rumänien •23 kg 1 Hauptgepäcksstück, 8 kg 1 Handgepäcksstück •Bustransfers in Österreich und Rumänien •Kreuzfahrt an Bord der 4* MS Nestroy •8 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie •Vollpension am Schiff, beginnend mit Abendessen am ersten Tag, endend mit Frühstück am letzten Tag •Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusenund Hafengebühren •Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung •Bootsausflug Donaudelta mit kleinen Booten (ca. 2 Std.) •Fahrt zum „Kilometer Null“ •Tagesausflug Bukarest mit Mittagessen •Halbtagesausflug Belgrad (Stadtrundfahrt) •Ausflug Budapest (Stadtrundfahrt) – Esztergom •Gala-Abschiedsessen an Bord (festliche Kleidung) •Österreichischer Arzt an Bord •Trinkgelder für das Schiffspersonal •Livemusik an Bord •Nachmittags Kaffee und Kuchen NICHT INKLUDIERT •Getränke sowie weitere persönliche Ausgaben •Trinkgelder für die Reiseleiter bei den Landausflügen •Fakultativer halbtägiger Ausflug in die Puszta bei Mohács (bei mindestens 30 vollzahlenden Gästen. Buchung und Bezahlung bei der Kreuzfahrtleitung). Preis: € 30,– Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 43 SCHIFFSREISEN Donaukreuzfahrt Ungarische Puszta ne Eisernes Tor Linz Esztergom Budapest Kalocsa Puszta Mohács Kroatien Ungarn Donau Tulcea Bukarest Turnu Giurgiu Eisernes Magurele Tor Constanta Belgrad Serbien Bulgarien große Derdap, der die großartigste Landschaft des Donaulaufes sein soll. Bis auf 165 Meter verengt und 70 Meter tief fließen die Wassermassen 9 km lang zwischen 600 Meter hohen Felsufern durch die Enge von Kazan. Das türkische Wort Kazan gibt die Situation vollkommen wieder: es bedeutet Kochkessel. Und wieder kann sich der Strom bei einer Breite von zwei Kilometern etwas entspannen. Die MS Nestroy durchfährt den letzten „Wirbel“, den 40 km langen Mali Derdap – und danach geht’s der serbischen Hauptstadt Belgrad entgegen. 44 Donaudelta Rumänien Reisen 2015 Schwarzes Meer Wien Belgrad: Kathedrale hl. Sava Ukrai Slowakai 5. Tag: Belgrad In der Früh erreichen Sie Belgrad. Im Rahmen der Stadtrundfahrt gelangen Sie am Nationalmuseum vorbei über den lang gestreckten Terazijeplatz zum Parlament und zum Schloss von Fürst Milos. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale, die Markuskirche, das ehemalige Königsschloss Konak und die Bajrak-Moschee, das Schloss der Fürstin Ljubica und das Kaffeehaus „Zum Fragezeichen“. Ebenfalls bekannt für Belgrad ist die Festung Kamelegdan: an ihr bauten Kelten und Römer, Bulgaren und INFORMATIONEN Eisernes Tor Budapest Byzantiner, Ungarn und Serben, Türken und Österreicher – von der Zeit nach der Erstürmung durch Prinz Eugen stammt ein Großteil der heute noch zu sehenden Bastionen und Tore. Während des Mittagessens verlässt die MS Nestroy Belgrad weiter stromaufwärts. gleich beim Empfang Speckbrot und Schnaps. Zum Abschluss haben Sie noch die Möglichkeit die ursprünglichen ungarischen Haustiere kennen zu lernen. Nach Rückkehr zum Schiff in Kalocsa verlässt die MS Nestroy wieder den Donauhafen und nimmt Fahrt Richtung Norden auf. 6. Tag: Die Puszta 7. Tag: Budapest – Esztergom Für die Erledigung der Einreiseformalitäten legt die MS Nestroy im ungarischen Mohács an. Nachmittags besteht die Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug in die ungarische Puszta. Dabei werden Sie einen Einblick in die Traditionen des Lebens der Pferdehirten und des Lebens in der Puszta erhalten und Sie können sich mit den in früheren Zeiten gezüchteten Tieren der Puszta bekannt machen. Um genug Energie für die Kutschenfahrt und die eindrucksvolle Pferdevorführung zu haben, erwarten Sie Während des Frühstücks erreichen Sie Budapest. Schon von Bord aus können Sie die Prachtbauten der ungarischen Hauptstadt sehen, die durch ihre Lage an beiden Ufern der Donau und die architektonische Gestaltung zu den schönsten Städten Europas zählt. Bei der Stadtrundfahrt lernen Sie die ungarische Metropole näher kennen: Burgberg mit dem Schloss, die Matthiaskirche und die Fischerbastei; Sie kommen am Stadtwäldchen, dem Millenniumsdenkmal, der Stephanskirche und am Parlament vorbei. In der Zwischenzeit ist die MS Nestroy weiter nach Esztergom gefahren, wo die Wiedereinschiffung erfolgt. Mittagessen an Bord. Nachmittags nimmt das Schiff weiter Kurs Richtung Wien. Am letzten Abend erwartet Sie ein schönes Gala-Abendessen an Bord. 8. Tag: Wien Am Morgen erreichen Sie Wien. Nach dem Frühstück an Bord erfolgt die Ausschiffung. ZUSATZTAG LINZ 8. Tag: Flusstag Verbringen Sie heute noch einen Tag auf der MS Nestroy. Genießen Sie die Fahrt und die Annehmlichkeiten am Schiff, bevor dieses am nächsten Tag in Linz anlegt. 9. Tag: Linz Am Morgen erreichen Sie Linz. Nach dem Frühstück an Bord erfolgt die Ausschiffung. Änderungen des Reiseverlaufs und Ausflugsprogramms bleiben seitens der Reederei vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Niedrig-/Hochwasser zu unvorhergesehenen Wartezeiten bei den Schleusen oder auch aufgrund von Witterungsbedingungen zu Verspätungen und daher zu Änderungen des Ausflugsprogramms oder ev. auch der Ein-/Ausstiegsstellen kommen kann. Ebenso behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste insbesondere infolge von Niedrig-/ Hochwasser oder Schiffsdefekt alternativ zu befördern bzw. unterzubringen und allenfalls den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist auch der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. STORNOBEDINGUNGEN Gesonderte Stornobedingungen (ersetzen Punkt A.7.1.c.1. der Allgemeinen Reisebedingungen). Ab Buchung 25 % •bis 60. Tag vor Reiseantritt •ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt 50 % •ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt 75 % 100 % •ab 19 Tage vor Abreise Reisen 2015 45 WELLNESS Slowenien 2012 Spanien FRÜHJAHRSTREFFEN TERMIN Mo, 9. 3. – Sa, 14. 3. 2015 PAUSCHALPREIS: € 429,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: € 70,– € 20,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Busfahrt im modernen Nichtraucher-Luxusreisebus •Reisebegleitung ab/bis Linz •5 Nächtigungen im 4*-Hotel Svoboda •Vollpension (Buffet mit Selbstbedienung) •unbegrenzte Benützung des Meerwasserpools (32° C) •50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis der Saunawelt (finnische/türkische/Infrarot/aromatische Sauna) •Wellnessgutschein im Wert von € 5,– •Morgenhydrogymnastik, Wasseraerobic, Nordic Walking und geführte Spaziergänge •Tanzabend, kulturelle Veranstaltungen, Bingo u. v. m. •Ortstaxe •SeniorenReisen-Versicherungspaket Italien Österreich Talaso Strunjan Slowenien Ljubljana Piran Triest Talaso Strunjan Kroatien DIE SONNIGE BUCHT DES GUTEN WOHLBEFINDENS. DIE GRÜNE OASE IN MEERESNÄHE AN DER SLOWENISCHEN KÜSTE IST DURCH MARKIERTE WANDERWEGE MIT DER MALERISCHEN STADT PIRAN UND DER WELTSTADT PORTOROŽ VERBUNDEN. Salzburg – Spittal an der Drau – Triest nach Strunjan. Quartierbezug und Abendessen im 4*-Hotel Svoboda. 2. – 5. Tag: Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung, gestalten Sie diese ganz nach Ihren persönlichen Bedürfnissen. 6. Tag: Gestärkt vom Frühstück heißt es Abschied nehmen. Gemütliche Rückfahrt nach Oberösterreich. DIVERSE FAKULTATIVE AUSFLÜGE VOR ORT BUCHBAR Halbtagesausflug Piran Preis pro Person: € 2,– Piran, eine bezaubernde, eng bebaute Stadt mit erhaltenem mittelalterlichem Stadtbild. Reisen 2015 NICHT INKLUDIERT TALASO STRUNJAN 1. Tag: Anreise aus dem Raum Linz über 46 Hotel Svoboda In Piran wurde einer der bekanntesten Künstler, Komponist und Violinist Giuseppe Tartini, geboren. Piran war Teil des venezischen Imperiums vom späten 13. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Die Stadt Piran hat typischen Mittelmeercharakter, enge Gassen mit dem berühmten Tartiniplatz und zahlreiche Architekturschätze. Dauer: 4 Stunden, Strecke: zu Fuß durch Piran, deutschsprachige Führung. Der Bauernhof mit mehrjähriger Tradition befindet sich 270 Meter über dem Meer. Drei Hektar sind mit Olivenbäumen bepflanzt. Das Olivenöl vom slowenischen Istrien ist geschützt mit der Herkunftsbezeichnung und wird aus den Sorten „Belica” und „Leccina” produziert. Es hat das Zertifikat des ökologischen Anbaus. Dauer: ca. 1 Stunde, deutschsprachige Führung, ganzjährig geöffnet. Dragonja-Tal – Bauernhof Mahnic Smarje bei Koper – Weinkeller Santomas Preis pro Person: € 14,– Verkostung von fünf hochwertigen Weinen in Begleitung von hausgemachten istrischen Aufschnitten. Nova vas – Ölmühle Perosa Preis pro Person: € 3,– Preis pro Person: € 18,– Im Weinkeller Santomas werden jährlich etwa 80.000 Flaschen ihres Spitzenweines abgefüllt. Bei außerordentlichen Jahrgängen auch 144 „Rehoboam” (4,5 l) Flaschen des Grande Couvée, der beste Wein des Santomas-Kellers. •Persönliche Ausgaben und Trinkgelder Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Piran Dauer: ca. 1½ Stunden, deutschsprachige Führung. Im Preis enthalten: Weinprobe, luftgetrockneter Schinken, Käse und Brot. Škocjan – Höhlen von Škocjan Preis pro Person: € 14,25 Die Höhlen von Škocjan gehören zu den bedeutendsten Höhlen der Welt (UNESCOWeltkulturerbe). Sie befinden sich in der Nähe des Ortes Divača, sehr tief unter der Oberfläche und dem Fluss Reka folgend. Die Brücke hoch über dem Fluss, die Schlucht des Flusses Reka im Inneren des 1400 m langen Svetina-Saales, das alles sind Erlebnisse in einer einmaligen Unterwelt. Temperatur in der Höhle : 8 – 12 C° Dauer: 1,5 Stunden, Führung, Eintritt inkludiert, deutschsprachige Reiseleitung vor Ort. KUR- UND AKTIVPROGRAMM Bis 14 Tage vor Anreise zu buchen Wirbelsäulen-Therapie Preis pro Person: € 146,– 1 x Arztgespräch 5 x Übungen für die Wirbelsäule 5 x Antischmerz-Elektrotherapie 2 x 15-minütige partielle Rückenmassage 3-teilige Rücken-Fangopackungen Weinkeller Santomas Wandern und sich verwöhnen lassen Preis pro Person: € 225,– 1 x Arztgespräch 3 x Wanderung (3 Std.) 3 x Massage (45 min) 3 x Aroma-Relax-Bad 2 x Fangopackung Höhlen von Škocjan Reisen 2015 47 FRÜHJAHRSTREFFEN WELLNESS Steiermark2012 Spanien TERMINE Frühlingserwachen 16. 04. – 30. 04. 2015 Biedermeierwochen 04. 06. – 18. 06. 2015 Sommerfrische und Herbstklopfen 06. 08. – 20. 08. 2015 20. 08. – 03. 09. 2015 17. 09. – 01. 10. 2015 GS*FRÜHLIN VORTEIL PREISE 4*-Wellnesshotel Allmer – 20 % ten tzlich gebuch auf alle zusä en im Bereich Anwendung Kosmetik im d Massage un hotel Allmer. ss e lln 4*-We HALB N PENSIO PLUS BAD GLEICHENBERG KUR, WELLNESS UND ERHOLUNG IM 4*-WELLNESSHOTEL ALLMER, DIREKT AM HISTORISCHEN KURPARK IN BAD GLEICHENBERG. I n die Kur- und Urlaubsregion im Herzen des Thermenlandes Steiermark eingebettet, stellt das Hotel Allmer eine Oase für sich dar. Die Familie Pfeiler und ihr Team hat sich hier ganz und gar dem Thema Gesundheit und Erholung verschrieben. Von der täglichen Wassergymnastik über Fango- und Moorpackungen, das eigene Massage-, Kosmetik- und Fußpflegeprogramm bis zum Panoramahallenbad auf der Dachterrasse steht im freundlichen großen Haus jede Möglichkeit offen, sich in jeder Beziehung voll in Form zu bringen. Weiters erwarten Sie gleich zwei großzügige Wellnessbereiche mit Saunen, Kräuterdampfbad, Laconium, einer Sole-Grotte, Alphaliegen und Ruhebereiche, die zum Verweilen einladen. Halbpension plus Die Halbpension plus besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, Mittags snack mit Suppe, Salatbuffet und einem Tagesgericht. Abends verwöhnen wir Sie mit einem viergängigen Wahlmenü, bestehend aus einem gutbürgerlichen Gericht, Fisch oder mit einem veganen Menü. 48 Reisen 2015 Der Weg zu Ihrer Gesundheit BIEDERMEIERWOCHEN Auch mittels Überweisungsschein der OÖGKK bei Erkrankungen der Atemwege, Hauterkrankungen, Einschränkungen des Stütz- und Bewegungsapparates, rheumatische Erkrankungen. Bereits zum 8. Mal feiert der traditionsreiche Kurort Bad Gleichenberg am 14. Juni 2015 das Biedermeierfest. Mit nostalgischem Flair verführt das Biedermeierfest zu einer charmanten Zeitreise ins 19. Jahrhundert. Vornehme Damen in romantischen Biedermeierkleidern, begleitet von eleganten Herren in Zylinder und Frack, flanieren durch den Kurpark. Pferdegespanne rollen über breite Alleen, vorbei an der noblen Gesellschaft in ihren feinen Kostümen. Die prächtigen Bäume des „Grünen Salons“ spenden angenehmen Schatten, den ganzen Tag erklingen herrliche Walzermelodien und die alten Lieder der Wäschermädel. Der ganze Ort ist Bühne bei diesem glanzvollen Fest. Charmante Wiener Cafés und Restaurants laden zum Verweilen ein und in den edel geschmückten Pavillons wird selten gewordenes Kunsthandwerk feilgeboten. Mein Gott, auch der ehrwürdige Kaiser in hochwohlgeborener Begleitung gibt sich die Ehr. Nein, was es da alles zum Schauen gibt – Sie müssen einfach zu diesem Fest nach Bad Gleichenberg kommen! NEU: Wasserspiele am Ortsplatz Bad Gleichenberg Genießen Sie täglich die zu Walzern tanzenden Fontänen des Springbrunnens am neuen Ortsplatz Bad Gleichenberg (gleich gegenüber vom Hotel). FRÜHLINGSERWACHEN Der Frühling ist da, und mit ihm sicherlich auch die Sehnsucht nach einem gesunden Urlaub zum Wohlfühlen. Genießen Sie Ihren Frühlingsvorteil.* Bad Gleichenberg und die Umgebung mit ihren sanften Hügeln und Kogeln ist ein ideales und leicht begehbares Wandergebiet. Besondere Höhepunkte und Wanderziele sind die vielen Landschafts- und Kulturgüter. Unseren Gästen stehen auch eigene Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke zur Verfügung. 14 Übernachtungen mit Halbpension plus pro Person Nichtmitgliederzuschlag Kein Einzelzimmerzuschlag € 1.100,– € 25,– Transfer Linz – Bad Gleichenberg – Linz: wird bis 8 Personen von Fam. Pfeiler durchgeführt und ab 9 Personen von SeniorenReisen Linz und deren Partnerfirma. INKLUDIERTE LEISTUNGEN SOMMERFRISCHE UND HERBSTKLOPFEN Im Sommer und Herbst erstrahlt rund um Bad Gleichenberg eine blühende Region in atemberaubenden Farben. Am 19. September findet in Bad Gleichenberg das große Fest am neuen Hauptplatz statt. Zuvor erwandern wir musikalisch umrahmt eine in herbstlichen Farben erstrahlende Region. Heuer geht es auf den Gleichenberger Kogel. Nach der Wanderung treffen wir uns beim neuen Hauptplatz zum großen Herbstfest. Lassen Sie sich verzaubern von einer herbstlichen Landschaft, stimmiger Musik und kulinarischen Genüssen, wenn in Bad Gleichenberg „Herbstklopfen” in der Luft liegt. •inkl. Busfahrt mit Reisebegleitung ab/bis Linz •Begrüßungsgetränk, Kurparkführung und historische Führung •Gemeinsamer Nachmittag als Einladung der Familie Pfeiler •Panoramahallenbad, gefüllt mit belebendem Granderwasser täglich 7 bis 22 Uhr •Finnische Sauna und Kräuterdampfbad, Softsauna und Laconium •Sonnenterrasse mit Blick zum herrlichen Kurpark •täglich Wassergymnastik um 9.30 Uhr •Vitalteebar und steirische Äpfel •Gratis Internetzugang über WLAN •Gratisverleih von Nordic-Walking-Stöcken •Badekorb mit Bademantel und 2 Saunatücher p. P. •SeniorenReisen-Versicherungspaket Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Reisen 2015 49 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN FRÜHJAHRSTREFFEN 2012 Spanien (ARB 1992) Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001. Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98). Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/ Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen. Die besonderen Bedingungen • der vermittelten Reiseveranstalter • der vermittelten Transportunternehmungen (z. B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) • der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor. A. Das Reisebüro als Vermittler Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen. 1. Buchung/Vertragsabschluss Die Buchung kann schriftlich oder (fern-)mündlich erfolgen. (Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluss auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln. 2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2. 1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheits polizeiliche Vorschriften 50 Reisen 2015 Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. 2. 2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen. 3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf • die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; • die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; • die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärun- gen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger. 4. Leistungsstörungen Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet. B. Das Reisebüro als Veranstalter 2. 1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung cher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5. 1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. 2. 2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand. 3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten. 4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z. B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen. 5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 5. 1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird. Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages – in der Folge Reisevertrag genannt – den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht. 5. 2. Schadenersatz 1. Buchung/Vertragsabschluss Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren. Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden. 2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines Personenschadens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. 5. 3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein sol- Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen. 5. 4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz. 6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist. 7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet. b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7. 2. zum Tragen kommen. c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagefahrten) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25 % ab 19. bis10. Tag vor Reiseantritt 50 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises. 2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45 % des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen. Rücktrittserklärung Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reisegebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies • mittels eingeschriebenen Briefes oder • persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun. d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 7. 2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: • bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen, • bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, • bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen. b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d. h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw. c) In den Fällen a) und b) erhält derKunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu. 7. 3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet. 8. Änderungen des Vertrages 8.1. Preisänderungen Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkosten – der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse. Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben. Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am Buchungsschein vermerkt wurden. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung. Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären. Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1. a.). 8. 2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise • Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. • Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten. 9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit. d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen. Reisen 2015 51 SeniorenReisen Oberösterreich 4020 Linz, Wiener Straße 2 Tel. 0732/66 79 51 Fax:0732/66 48 64 E-Mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
