REISEN 2015 48 10 24 SeniorenReisen Austria 1180 Wien, Gentzgasse 129 Tel.: 01/313 72-60 und 61 E-Mail: [email protected] 32 14 06 TREFFEN 06 10 Frühjahrstreffen in Murcia/Spanien (April bis Mai) Herbsttreffen Emilia Romagna/Italien (September bis Oktober) FLUGREISEN 34 2 SeniorenReisen Austria 2015 14 Rundreise Florida – der Sonnenscheinstaat mit fast 365 Sonnentagen pro Jahr (Jänner bis März) 18 Sonderreise USA – Naturwunder des Westens (Februar bis März) 22 Portugal – das südwestlichste Land Europas (März) 24 Dubai – Moderne trifft Tradition (März bis April) 26 Westkanada – Erleben Sie die Faszination des Westens (Mai) 30 Madeira – die portugiesische Insel (Mai bis Juni) 32 Toledo & Andalusien – eine atemberaubende Reise durch eine der schönsten Regionen Spaniens (Mai bis Juli) 34 Provence – Französische Lebensfreude zwischen Lavendel, Camargue und römischem Erbe (Juni bis Juli) 36 Südschweden – auf den Spuren von Inga Lindström und Astrid Lindgren (Juni bis August) 38 Südnorwegen – Wunderwelt der Fjorde (Juni bis August) 40 Baltikum: Lettland und Litauen/ Lettland und Estland Interessante Reisen durch das Baltikum (Juni bis September) 44 Nordnorwegen und Lofoten Im Bann der Mitternachtssonne bis ans Nordkap (Juli) 46 Moskau und St. Petersburg Die Metropole der Kontraste und die Stadt der Zaren, inkl. Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg (September bis Oktober) 48 Nordpolen – Hansestädte, Ordens burgen und herrliche Naturlandschaften (September) Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie die Möglichkeit haben, neben unserem Angebot auch Reisearrangements namhafter Veranstalter zu buchen und erhalten als PVÖ-Mitglied 3% Ermäßigung. SENIORENREISEN VERANSTALTUNGEN GMBH SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH, 1180 Wien, Gentzgasse 129, Eintragungsnummer: 1998/0371 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Versicherer ist die Wiener Städtische Versicherungs AG, Polizzennummer: 08-G633.000-5. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von acht Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler Wiener Städtische Versicherungs AG, Schottenring 30, 1010 Wien, Tel. +43 (0) 50350/21922, Fax +43 (0) 5035 0 /9921922 vorzunehmen. GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH, 1230 Wien, Slamastr. 29. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung, Insolvenzversicherung: Mondial Assistance, 1120 Wien, Tel.: 01/52 503-50. Reiseversicherungs-Gesellschaft, Polizzennummer I/220. Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis des BMWA: 2003/0014. FTI TOURISTIK GMBH FTI Touristik GmbH, Bäckermühlweg 59, 4030 Linz, Versicherungsscheinnummer: 11102654. Bei Rückfragen wenden Sie sich an: „REISEGARANT“ Gesellschaft für die Vermittlung von Insolvenzversicherungen mit beschränkter Haftung, Jessenstraße 4, 22767 Hamburg, Telefon 040/38 03 72 30. Generali Versicherung AG SCHIFFSREISEN 50 Flusskreuzfahrt auf der Donau – vom Donaudelta nach Wien/Linz mit der 4* MS Nestroy (Juli bis August) 54 Allgemeine Reisebedingungen Bildnachweise: SeniorenReisen Austria, Werner Knorr, Siegi Lindenmayr, 123rf.com, pixelio.de, shutterstock.com, istockphoto.com, fotolia.com. Druckfehler, Programm- und Preisänderungen vorbehalten! Alle Preisangaben sind in EURO und gelten pro Person. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen 1992 samt ergänzenden Bestimmungen. Im Katalog auf den Seiten 54 – 55. ALLGEMEINE INFORMATIONEN EINBETTZIMMER Einbettzimmer sind trotz oft hoher Zuschläge rasch ausgebucht. Rechtzeitig buchen. EINTRITTSGEBÜHREN Die Reisen beinhalten eine Menge Besichtigungen, entsprechend hoch sind die inkludierten Eintrittsgelder. Wenn Sie an einer Besichtigung nicht teilnehmen, verzichten Sie und haben keinen Anspruch auf Refundierung. FLUGHAFENGEBÜHREN Sind im Pauschalpreis enthalten mit Stand bei Drucklegung. Allfällige Änderungen der Flughafensicherheitsgebühren bzw. -taxen oder des Kerosinpreises sind möglich und werden an Sie weitergegeben. EINREISEBESTIMMUNGEN Für die meisten Länder muss Ihr Pass bei der Einreise gültig sein. Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Reiseberater oder im Internet unter www. bmeia.gv.at. Für viele visumpflichtige Länder brauchen wir bei der Buchung Ihre Passdaten oder Passkopien zur Vorbereitung der Visaeinreichung. PROGRAMMÄNDERUNGEN Es kann vorkommen, dass Programmänderungen, vielleicht auch kurzfristig, aufgrund aktueller Gegebenheiten notwendig werden. Sie können davon ausgehen, dass Programminhalte gleichbleiben. REKLAMATIONEN Wenn Sie auf der Reise nicht zufrieden sind, sprechen Sie bitte gleich mit Ihrem Reiseleiter oder Ihren Ansprechpartnern vor Ort – meist kann sofort Abhilfe geschaffen werden. Spätere Reklamationen müssen schriftlich erfolgen. SeniorenReisen Austria 2015 3 SENIORENREISEN Austria LIEBE REISEFREUNDE! Seit fast 40 Jahren veranstaltet der Pensionisten verband Österreichs (PVÖ) seine regelmäßigen Gruppenreisen für Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Österreich. Unsere speziellen Reiseangebote führen Angehörige der älteren Generation alle Jahre wieder in sorgfältig ausgewählte Urlaubsziele in und um Österreich ebenso wie in bezaubernde Länder rund um das Mittelmeer und zu faszinierenden Fernreisezielen. SeniorenReisen bietet eine weite Palette an Reisen für die Mitglieder des Pensionistenverbandes an, an denen aber auch Nichtmitglieder teilnehmen können. REISEN e mit Ser vic FÜR DIE SAISON 2015 HAT SENIORENREISEN FOLGENDES FÜR SIE VORBEREITET: REISEN MIT SERVICE DAS RICHTIGE AMBIENTE FÜR BESONDERS KOSTBARE AUGENBLICKE D ie Vorteile auf diese Art zu reisen im Vergleich zu Individualreisen liegen auf der Hand. Aus unserer langjährigen und fundierten Erfahrung mit der Organisation von Reisen für die ältere Generation entstand ein Leistungspaket, das seinesgleichen sucht. So profitieren Sie bei unseren Reisen von vielen inkludierten Serviceleistungen, die es anderswo gar nicht oder nur gegen entsprechenden Aufpreis gibt (im Katalog mit dem „Reisen mit Service“-Button gekennzeichnet): • Ein umfassendes Versicherungspaket - Reisegepäckversicherung bis 1.500,– - Krankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % - Behandlungskosten bei chronischen Leiden bis 7.500,– - Heimtransport bis zu 100 % - Überführungskosten: 7.500,– - Bergungskosten: 7.500,– - Privathaftpflichtversicherung: 750.000,– 4 SeniorenReisen Austria 2015 • Kulante Handhabung von Reisestornierungen Wir finden immer eine zufriedenstellende Lösung bei unerwarteten Reiserücktritten. • Anreise (Bus oder Flug) sowie alle Transfers und Taxen inklusive Keine versteckten und zusätzlichen Kosten. • Inkludierte Ausflüge zu den interessantesten Orten Ihres Zielgebietes Eine Fülle von Halbtages- und Ganztages ausflügen sind im Reisepreis inbegriffen. • Alle Eintrittspreise inklusive Selbstverständlich sind auch die Eintrittspreise bei den inkludierten Ausflügen mit eingeschlossen. • Professionelles Team von SeniorenReisen- und PVÖMitarbeiterInnen vor Ort Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben die Erfahrung, die Ruhe und das Wissen um Ihre Anliegen. •USA – Naturwunder des Westens Februar bis März 2015 • Sorgfältig ausgewählte • Rundreise Portugal März 2015 deutschsprachige Reiseleitung in den Zielgebieten Bei uns versteht jeder den Reiseleiter. •Dubai März bis April 2015 • Betreuung durch Ärzte •Frühjahrstreffen Murcia/Spanien April bis Mai 2015 und Pflegepersonal von SeniorenReisen Unsere Ärzte und unser Pflegepersonal aus Österreich helfen Ihnen gerne. •Madeira Mai bis Juni 2015 •Toledo & Andalusien Mai bis Juli 2015 • Urlaub mit Gleichgesinnten – in unseren Gruppen findet jeder schnell Anschluss Einsamkeit können Sie auf unseren Reisen nicht erleben. Bei unseren alljährlichen Frühjahrstreffen bieten wir außerdem: • Faszinierende Begrüßungsfeste, die lokale Traditionen und Bräuche vorstellen. • eigenes Foto-/Videoteam, um die schönsten Erinnerungen an Ihre Reise festzuhalten. NEBEN DEN ZAHLREICHEN INKLUDIERTEN ZUSATZLEISTUNGEN IST NICHT ZULETZT DIE GELEGENHEIT IN DER GEMEINSCHAFT VON GLEICHGESINNTEN INTERESSANTE NEUE ERFAHRUNGEN ZU MACHEN EINER DER GRÜNDE, DASS SICH ALLJÄHRLICH VIELE SENIORINNEN UND SENIOREN FÜR DIE TEILNAHME AN EINER UNSERER REISEN ENTSCHEIDEN. GETREU DEM MOTTO „I BIN DABEI“... •Baltikum Juni bis September 2015 •Flusskreuzfahrt auf der Donau Juli bis September 2015 •Moskau und St. Petersburg (inkl. Bahnfahrt) September bis Oktober 2015 •Herbsttreffen Emilia Romagna/Italien September bis Oktober 2015 ...UND WANN SIND SIE DABEI? SeniorenReisen Austria 2015 5 FRÜHJAHRSTREFFEN 2015 2012 Murcia/Spanien Spanien REISEN e mit Ser vic TERMINE La Manga del Mar Menor 08. 04. – 15. 04. 2015 15. 04. – 22. 04. 2015 22. 04. – 29. 04. 2015 29. 04. – 06. 05. 2015 06. 05. – 13. 05. 2015 PAUSCHALPREIS: 855,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: INKLUDIERTE LEISTUNGEN MURCIA/SPANIEN •Hin- und Rückflug mit internationalen IM SÜDOSTEN SPANIENS, DORT WO DIE BETISCHE KORDILLERE DAS LAND VOR FEUCHTEN LUFTMASSEN AUS DEM NORDEN ABSCHIRMT UND NUR DER HEISSE, TROCKENE WIND AUS AFRIKA ÜBERS LAND STREICHT, DORT LIEGT MURCIA. M urcia, Spaniens kleinste Provinz, liegt im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Diese vom Massentourismus noch weitgehend verschonte Region zeichnet sich durch geschichtsträchtige, gut erhaltene Städte mit maurischen Einflüssen aus. Die wunderschöne „heiße Küste“, die Costa Calida, bietet das ganze Jahr angenehm warme Temperaturen und ein glasklares Meer, das zum Schwimmen einlädt. Eine der attraktivsten Gegenden Murcias ist die Landzunge „La Manga del Mar Menor“, umspült von zwei warmen Meeren – dem 6 SeniorenReisen Austria 2015 Mar Menor, dem größten salzhaltigen Binnengewässer Europas und dem Mittelmeer. La Manga (der Ärmel) bietet ein hervorragendes Klima – 320 Sonnentage und eine Durchschnittstemperatur von 18 Grad – und ist aufgrund des stark salzhaltigen Wassers und der Heilschlämme als Kurzentrum unter freiem Himmel bekannt. Man findet lange weiße Sandstrände, unberührte Buchten, aber auch historisch und kulturell interessante Städte. INFORMATIONEN Die Flugzeit beträgt ca. drei Stunden, die Transferzeit in Ihr Hotel ca. 40 Minuten. 120,– 50,– Sie wohnen in Hotels der gehobenen Mittelklasse in den Orten La Manga del Mar Menor und in Los Narejos in Strandnähe. Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad, WC, SATTV, Föhn und Telefon ausgestattet. Alle Mahlzeiten in Form von Buffets. DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM 1. Murcia (halbtägig) In etwas mehr als einer Stunde gelangen Sie von La Manga nach Murcia, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. In den letzten Jahrzehnten stieg die Bevölkerungs- Real Casino de Murcia zahl sprunghaft an, so dass Murcia jetzt die siebtgrößte Stadt Spaniens ist. Die Geschichte und damit auch Baustil und Denkmäler deuten auf den ständigen Wechsel zwischen Mauren und Christen hin. Das Stadtbild ist geprägt von wunderschönen Sakralbauten. Sie besichtigen die einmalige Kathedrale, die Elemente aus vielen Jahrhunderten aufweist. Sie schlendern mit ihrem Reiseleiter durch die Fußgängerzone der Altstadt und besuchen das Real Casino de Murcia, den Club der Reichen. Abrundend werden die Kirche und das Kloster Santa Maria de la Fuensanta besucht. Ein sehr stimmiger Halbtagesausflug. 2. La Unión (halbtägig) In deutlich weniger als einer Stunde erreichen Sie La Unión, eine noch vor 150 Jahren große und bedeutende Stadt des Bergbaus. Zwischenzeitlich wurde der Abbau von Eisenerzen und Silber in La Unión eingestellt, es veränderte sich das Stadtbild. Im Zuge der Besichtigung besuchen wir die Gegend des ehemaligen Erzabbaus und Sie haben die einmalige Gelegenheit eine Mine von innen zu erleben – spektakuläre Räume und ein See mit rötlichem Wasser erwarten Sie im Stollen mit 4.000 besuchbaren Quadratmetern. Die kurze Besichtigung der Stadt wird Ihnen intensive Eindrücke vermitteln. Fluggesellschaften •Alle Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) •Bustransfer in Spanien •7 Nächtigungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse •Zimmer mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Föhn, Telefon •Vollpension •1 Ganztagesausflug •3 Halbtagesausflüge •Begrüßungsfest mit Programm •Betreuung in den Hotels •Deutsch sprechende Reiseführer bei allen Ausflügen •Betreuung durch Ärzte und Pflegepersonal von SeniorenReisen •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 7 FRÜHJAHRSTREFFEN 2015 2012 Murcia/Spanien 2014 Spanien Burgas Cartagena: Rathaus La Manga del Mar Menor Kastilien La Mancha Valencia Calasparra Cieza Caravaca de la Cruz Cartagena Murcia Murcia Lorca Mar Menor La Manga Cartagena La Unión Andalusien Mittelmeer gung des Hafens wird Ihnen einen Eindruck von Seegefechten, Siegen und Verlusten bieten. Nebenbei gesagt eines der beeindruckenden Bauwerke der Stadt ist das Auditorio El Batel, in dem das Begrüßungsfest stattfinden wird. Lassen Sie sich überraschen. 4. Lorca (ganztägig) 3. Cartagena (halbtägig) Die zweitgrößte Stadt der Provinz Murcia (ca. 200.000 EW) liegt direkt am Meer und ist einer der bedeutendsten Häfen Spaniens. Dieser Ausflug wird Ihnen einen Eindruck von der bewegten Geschichte der Stadt vermitteln. Die römischen Ruinen deuten da rauf hin, dass Hannibal seinen zweiten punischen Feldzug hier begann. Die Besichti8 SeniorenReisen Austria 2015 Zwischen Murcia und Almeria, dem Ort des Frühjahrstreffens 2008, liegt die Barockstadt Lorca. Lange Zeit war die Stadt die Grenzburg zum Sultanat Granada. In diesem Grenzgebiet zwischen der muslimischen, christlichen und jüdischen Welt erlebte die Bevölkerung Lorcas häufig Kontroversen. Davon zeugt auch die beeindruckende Burg, die Sie besuchen werden. Diese gotische Burg wurde im 13. Jahrhundert gebaut und beherrscht uneinnehmbar die Stadt. Die be- eindruckende Altstadt mit ihren winkeligen Gassen wird ebenso besichtigt wie das Museum der „blauen“ und der „weißen“ Bruderschaften, einer Besonderheit von Lorca. Traditionell wetteifern zwei Großfamilien und deren befreundete Einwohner um die Ehre, die Osterfestspiele in der Karwoche, der „Semana Santa“ zu gewinnen. Bei diesen Festzügen ziehen die Bruderschaften in ihren charakteristischen prächtigen Gewändern durch die Straßen – ein Eindruck von dieser einmaligen Tradition wird Ihnen vermittelt. Ein typisches Mittagessen und die Besichtigung einer Agro – einer kulturellen Genossenschaft – runden diesen erlebnisreichen Tag ab. Hier lernen Sie typische Produkte, wie Käse, Gemüse oder Früchte, aus Murcias landwirtschaftlicher Produktion kennen und zu genießen. Cartagena DAS VERSICHERUNGS PAKET UMFASST •Reisegepäckversicherung bis 1.500,– •K rankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % •B ehandlungskosten bei chronischen Leiden bis 7.500,– •Heimtransport bis zu 100 % •Überführungskosten 7.500,– •Bergungskosten 7.500,– •Privathaftpflichtversicherung 750.000,– STORNOBEDINGUNGEN •Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest •2 9 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest •N ichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest •Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichen Attest 30,– 50,– 50,– 100,– Murcia: Kathedrale de Santa Maria SeniorenReisen Austria 2015 9 HERBSTTREFFEN 2015 Italien REISEN e mit Ser vic Bologna: Piazza Maggiore TERMINE 12. 09. – 19. 09. 2015 19. 09. – 26. 09. 2015 26. 09. – 03. 10. 2015 03. 10. – 10. 10. 2015 10. 10. – 17. 10. 2015 PAUSCHALPREIS: 595,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: EMILIA-ROMAGNA DIE HISTORISCHEN STÄDTE UND REGIONEN DER EMILIA-ROMAGNA SIND KULTURUND GENUSSREICHTUM PUR. DIE MENSCHEN ZWISCHEN PO UND APENNIN SIND DIE GRÖSSTEN GOURMETS ITALIENS UND WERDEN VOM REST DER NATION UM IHR SCHLARAFFENLAND BENEIDET. GENIESSEN UND ERLEBEN SIE ES SELBST. D ie Region Emilia-Romagna erstreckt sich zwischen dem Lauf des Pos im Norden und dem Apennin im Süden. Diese mittel-norditalienische Region gilt als eine der fruchtbarsten und ertragreichsten in ganz Italien, auch dank der Adria, deren mildes Klima sich auf die Küstenzone auswirkt. Durch den Kontrast zwischen Meer und Gebirge bietet die Emilia-Romagna ihren Besuchern atemberaubende Landschaften, sowie Schönheiten fürs Auge und die Seele, ein Gemisch aus Farben und Düften, Heiterkeit, Musik, Film und Kunst, alles in einer einzigen Region. 10 SeniorenReisen Austria 2015 Bekannt ist die Emilia-Romagna für ihre einzigartigen kulinarischen Verführungen: ob der weltberühmte Parmaschinken, die Mortadella, der Parmigiano (Parmesan-Käse), der Balsamico-Essig, hervorragender Wein – Feinschmecker kommen voll auf ihre Kosten. Kulturliebhaber und historisch Interessierte werden von der Region um Bologna begeistert sein und die Heimat von Giuseppe Verdi, Dante Alighieri oder Federico Fellini entdecken. Unsere Hotels liegen direkt in Rimini in unmittelbarer Nähe zu den berühmten Strandbädern und sind idealer Ausgangspunkt für tolle Ausflüge. INFORMATIONEN Die Unterbringung erfolgt in guten, meist sehr familiären Mittelklassehotels. Alle Hotels sind direkt in Rimini in Strandnähe inmitten vieler Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte. Alle Zimmer verfügen über Bad/ DU, WC, TV. Für Alleinreisende werden ausschließlich Doppelzimmer zur Einzelbenutzung angeboten. Die Verpflegung ist Vollpension, beginnend am Anreisetag mit einem Abendessen und endend am Abreisetag mit einem Frühstück. Das Frühstück wird in Buffetform angeboten. Mittags und abends werden dreigängige Menüs serviert. 110,– 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN San Marino DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM 1. Bologna (halbtägig) Bologna, die Hauptstadt der Emilia-Romagna, hat drei besondere Spitznamen: Wegen ihrer rot leuchtenden Häuser wird sie „die Rote“ genannt. „Die Gelehrte“ nennt man sie, weil hier Sitz der ältesten Universität Europas ist. „Die Fette“ heißt die Stadt wegen ihrer jahrhundertealten und sehr reichhaltigen gastronomischen Tradition: In Bologna wurden die Tortellini erfunden und die berühmte Sauce „Ragù alla Bolognese“. Sie besichtigen die wunderbare Altstadt, den Piazza Maggiore und die Wahrzeichen der Stadt, die beiden schiefen Türme „Asinelli“ und „Garisenda“ und genießen in einem typischen Feinkostladen eine kleine Mortadella- und Prosciutto-Verkostung. 2. San Marino (halbtägig) San Marino ist die älteste Republik der Welt, die bis ins Jahr 301 n. Chr. zurückgeht und deren Verfassung aus dem 16. Jahrhundert stammt. Der kleine Staat ist unabhängig, hat neun Gemeinden und ist kein Mitglied der EU, Währung ist aber der Euro. Über San Marino thront die beeindruckende Festung La Guaia auf dem Berg Monte Titano. Mit •An- und Abreise mit modernen Reisebussen •7 Nächtigungen, alle Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, Tel. •Vollpension •Kofferservice bei Ankunft und Abreise •Begrüßungsfest mit Programm •1 Ganztagesausflug •3 Halbtagesausflüge •Deutschsprachige ReiseführerInnen während der Ausflüge •Deutschsprachige HotelreiseleiterInnen (Sprechstunden) •Alle Eintritte während der Ausflüge •Medizinische Betreuung durch ein deutschsprachiges Ärzteteam •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen •Gala-Abend mit Wein und Musik am letzten Urlaubstag •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 11 HERBSTTREFFEN 2015 Italien San Marino: Borgo Maggiore Rimini: Strand Italien Piacenza Burganlage in Gradara Brescello Parma Parma Modena Reggo nell‘ Emilia Ferrara Emilia Romagna Bologna Bologna Ligurisches Meer Mittelmeer Ravenna ForliCesena Rimini Rimini Florenz San Marino einem Bummelzug gehen Sie auf Entdeckungsreise. Neben den historischen und kulturellen Höhepunkten können Sie sich auf günstige zollfreie Einkaufsmöglichkeiten freuen. 3. Sapori di Romagna (halbtägig) Dieser Ausflug geht ins romagnolische Hinterland. Sie besuchen das mittelalterliche Städtchen Gradara mit der bekannten hervorragend erhaltenen Burganlage. Bereits in der Antike war Gradara ein wichtiger Handels- und Reisekreuzweg. Im 13. und 14. 12 SeniorenReisen Austria 2015 Don Camillo & Peppone Gradara Mondaino Jahrhundert erblühte die Stadt unter der berühmten Adelsfamilie Malatesta. Als weiteren Höhepunkt lernen Sie Mondaino kennen. Hier schrieb der Dichter Dante Alighieri seine berühmte „Göttliche Komödie“. Sie erleben ein historisches Spektakel und verkosten den einzigartigen „Formaggio di fossa“, den sogenannten Grubenkäse mit seiner besonderen Geschichte. 4. Parma und Brescello (ganztägig) Parma gilt nicht nur als Zentrum der italienischen Nahrungsmittelindustrie (Schinken, Parmesan, Barilla-Nudeln), sondern ist vor allem auch als die Stadt Giuseppe Verdis und der Oper bekannt. Sie besuchen die Altstadt mit ihrer Vielzahl an historischen Gebäuden: den Domplatz, das Baptisterium oder den Bischofspalast, sowie den Palazzo Pilotta der Herzogsfamilie Farnese. Zu Mittag essen Sie in dem malerischen Örtchen Brescello, in der Heimat von „Don Camillo und Peppone“. Hier wurden die legendären Filme mit dem unvergessenen Fernandel aus den 50er- und 60er-Jahren gedreht. Sie besuchen das Museum und den berühmten Matteotti-Platz mit den Statuen des Pfarrers vor der Kirche und des Bürgermeisters vor dem Rathaus. In der Kirche Santa Maria Nascente befindet sich auch das in den Filmen benutzte sprechende Kreuz. Es wurde eigens für die Aufnahmen von dem veronesischen Bildhauer Bruno Avesani mit Hilfe des heimischen Tischlers Emilio Bianchini geschaffen. Parma: Baptisterium DAS VERSICHERUNGS PAKET UMFASST •Reisegepäckversicherung bis 1.500,– •Krankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % •B ehandlungskosten bei chronischen Leiden bis 7.500,– •Heimtransport bis zu 100 % •Überführungskosten 7.500,– •Bergungskosten 7.500,– •Privathaftpflichtversicherung 750.000,– STORNOBEDINGUNGEN •B is 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •2 9 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest •Nichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest •Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichen Attest 30,– 50,– 50,– 100,– Brescello SeniorenReisen Austria 2015 13 FLUGREISEN Florida J.N. „Ding“ Darling National Wildlife Refuge TERMIN NEU im ! m Program Key Biscayne 28. 01. – 07. 02. 2015 23. 02. – 05. 03. 2015 PAUSCHALPREIS: 2.676,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: INKLUDIERTE LEISTUNGEN RUNDREISE FLORIDA •Linienflüge mit Lufthansa Wien – Frankfurt – ERLEBEN SIE KILOMETERLANGE WEISSE SANDSTRÄNDE, FANTASTISCHE EINKAUFS MÖGLICHKEITEN AUF DEN MIT PALMEN GESÄUMTEN EDELBOULEVARDS, FARBEN PRÄCHTIGE GEBÄUDE IN DER ART-DECO-METROPOLE MIAMI BEACH UND NATÜRLICH EIN TROPISCHES KLIMA MIT FAST 365 SONNENTAGEN PRO JAHR. 1. Tag: Wien – Frankfurt – Miami Flug von Wien via Frankfurt nach Miami. (Flugzeit ca. 12 Std.). Nach erfolgter Ankunft Empfang durch unseren deutschsprachigen Reiseleiter und begleiteter Transfer zum Hotel. Abendessen im Hotel. 2 x Nächtigung: Holiday Inn Miami Beach oder ähnlich. 2. Tag: Miami Amerikanisches Frühstück im Hotel. Beginn der achtstündigen Stadtrundfahrt. Entdecken Sie eine Stadt voller Gegensätze. Miami ist ein faszinierender Mix aus nord- und südamerikanischen Kulturen. Sehen Sie Little Havanna, South Beach mit dem ArtDéco-Viertel und dem Ocean Drive, Coconut Grove, Coral Gables sowie Downtown. Mittagessen im Bayside Marketplace. Als 14 SeniorenReisen Austria 2015 nächstes besuchen Sie eine der bekanntesten Inseln im Archipel der Florida Keys, Key Biscayne, ein abgelegenes Paradies und Naturwunder, nur wenige Meilen südöstlich von Miami gelegen. Hier treffen Einheimische und Touristen aufeinander, die sich in ruhiger Umgebung dem Tennis, Golf, Boot fahren, Fischen, Schwimmen und Windsurfen widmen wollen. Den Rest des Tages können Sie entspannt am herrlichen Sandstrand von Miami Beach verbringen. 3. Tag: Miami – Fort Myers Amerikanisches Frühstück im Hotel. Abfahrt mit Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter und Fahrt auf dem Tamiami Trail durch den Everglades Nationalpark. In Amerikas subtropischer Wildnis wird eine aufregende Fahrt mit dem Airboot durch den Mangrovendschun- 600,– 50,– 164,– gel und die Flussgrasprärien unternommen. Danach nehmen Sie an einer Alligatorshow teil. Weiterfahrt nach Fort Myers zu Ihrem Hotel. Abendessen in der Nähe des Hotels. 2 x Nächtigung: Best Western Plus Fort Myers Inn & Suites oder ähnlich. 4. Tag: Fort Myers Hot American Style Buffet Frühstück im Hotel. Zu den beliebtesten Attraktionen von Fort Myers zählen die Winteranwesen von Thomas Edison (1847 – 1931) und Henry Ford (1863 – 1947), die Sie bei einer deutschsprachigen Führung besichtigen werden. Das Museum zeigt unter anderem das Originalmodel „T Ford“, den Ford seinem Freund Edison einst schenkte. Mehr als 200 Ediso-Phonographen können bewundert werden und das Labor, in dem er viele Miami seiner wichtigen Experimente durchführte, sieht heute noch ganz genauso aus, wie es Edison damals hinterließ. Im botanischen Tropengarten gibt es über 1000 verschiedene Pflanzen. Sie fahren weiter nach Sanibel Island und besuchen das Bailey-MatthewsMuschel-Museum in Fort Myers. Die Ausstellung beschäftigt sich mit Muscheln in Kunst und Geschichte, dem Lebensraum Schale, seltenen Exemplaren, fossilen Muscheln, häufig vorkommenden Muscheln aus Südwest-Florida und mehr. Das Museum ist unter den „Top 1.000 Places to see before you die“ gelistet. Nach dem Mittagessen steht eine Zugfahrt durch das J. N. „Ding“ Darling National Wildlife Refuge auf dem Programm. Auf der subtropischen Insel Sanibel im Golf von Mexiko gelegen ist das Schutzgebiet Teil des größten uner- schlossenen Mangroven-Ökosystems der USA und es ist bekannt für seine spektakulären Zugvogelpopulationen. Rückfahrt ins Hotel. 5. Tag: Fort Myers – Indian Rocks Beach Hot American Style Buffet Frühstück im Hotel. Sie verlassen Fort Myers und fahren nach Cortez Village. Ein charmantes Fischerdorf, in dem Besucher die historischen Fischerhäuser besichtigen und mehr über das Leben der Fischer an der Golfküste Floridas erfahren. Das Dorf besitzt auch ein modernes maritimes Museum und zahlreiche Fischlokale. Weiterfahrt nach Anna Maria Island. Anna Maria ist eine Trauminsel von knapp 12 Kilometern Länge im Golf von Mexiko. Mit ihren weißen Sandstränden, Miami und retour in der Economy Class •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet (derzeit 480,–) •Empfang am Flughafen in Miami durch unseren deutschsprachigen Reiseleiter •9 x Nächtigung in den angegebenen Hotels oder ähnlichen •9 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen •Tafelwasser, Soda oder Eistee beim Mittagessen bzw. Abendessen •Fahrten im modernen, klimatisierten Reisebus •Stadtrundfahrt in Miami (8 Stunden) mit deutschsprachigem Reiseleiter •Edison-Ford-Winter-Home mit deutschsprachigem Reiseleiter von der Anlage •Eintritte: Everglades Airboat Tour, Bailey-MatthewsMuschel-Museum, Salvador-Dali-Museum, Busch Gardens Tampa Bay, SeaWorld Orlando, KennedySpace-Center Titusville, Wassertaxi in Fort Lauderdale •Trinkgelder für Busfahrer und Fremdenführer •Kofferservice (1 Koffer pro Person) •ESTA-Gebühr •Reisebegleiter ab/bis Wien •Medizinische Betreuung Veranstalter: FTI Touristik GmbH SeniorenReisen Austria 2015 15 FLUGREISEN Florida Spanien Georgia Atlantischer Ozean Indian Rocks Beach St. Petersburg Orlando Port Canaveral Florida Fort Myers Fort Lauderdale Miami Golf von Mexiko St. Petersburg Florida Keys Phitsanulok dem türkisfarbenen Wasser und den pastellfarbenen Häusern im „Old Florida“-Stil versprüht sie tropisches Flair und begeistert jeden Urlauber. Bei der anschließenden Manatee-Island-Trolley-Tour gelangen Sie bequem über die Insel. Weiterfahrt nach Indian Rocks Beach zum Hotel. Abendessen im Hotel. 2 x Nächtigung: Holiday Inn Hotel & Suites Clearwater Beach South. 6. Tag: Indian Rocks Beach – St. Petersburg Area Amerikanisches Frühstück im Hotel. Besuch des Salvador-Dali-Museums mit der größten Dali-Ausstellung außerhalb von Spanien. Mittagessen im Hotel Hilton oder ähnlich. Im Anschluss besuchen Sie das Heritage Village in Largo. Erkunden Sie die historischen Ausstellungen und Gebäude im Heritage Village in Largo, um zu sehen, wie sich die Lebensstile in Florida seit der Jahrhundertwende gewandelt haben. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 7. Tag: Indian Rocks Beach – Orlando Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute fahren Sie zu den Busch Gardens in Tampa Bay. Auf 120 Hektar Fläche bietet dieser Park faszinierende Attraktionen rund um exotische Expeditionen durch die ganze Welt. Dazu gehören packende Fahrattraktionen, einer der Spitzenzoos in ganz Amerika mit mehr als 12.000 Tieren, Live-Shows, 16 SeniorenReisen Austria 2015 Fort Lauderdale Restaurants, Geschäfte und Spiele. Mittagessen im Park. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Orlando. Nach dem Check-In im Hotel steht die Zeit zur freien Verfügung. 2 x Nächtigung: Four Points by Sheraton Orlando Studio City. 8. Tag: Orlando Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute steht der Besuch von SeaWorld auf dem Programm: Im beliebtesten Meerestierpark der Welt erstrecken sich Attraktionen rund ums Thema Meer über eine Fläche von 81 Hektar. TurtleTrek ist ein einmaliges 3D/360 Grad-Erlebnis aus dem Blickwinkel einer Meeresschildkröte. In der Shamu-Show One Ocean dreht sich alles um das Verhalten von Schwertwalen. In anderen Shows und Präsentationen sind unter anderem Eisbären, Belugawale, Seekühe, Seelöwen, Pinguine und Delfine zu sehen. Abends laden wir Sie zu einem Buffet-Abendessen ein. Strand: Fort Lauderdale 9. Tag: Orlando – Sunrise Amerikanisches Frühstück im Hotel. Sie fahren heute nach Port Canaveral, besuchen das Kennedy Space Center, die Heimat des US-Raumfahrtprogramms. Das Hubble 3D IMAX Film entführt Sie in den Weltraum. Bei der NASA-Bus-Tour erhalten Sie einen Einblick in das Raketenprogramm, Sie sehen auch das Apollo/Saturn-Center mit der Saturn-V-Rakete und erleben das donnernde Grollen eines Raketenstarts. Neil Armstrongs erste Schritte auf dem Mond erleben Sie „live“. Mittagessen im Kennedy Space Center. Danach geht die Reise weiter nach Sunrise zur Sawgrass Mills Shopping Mall. Sawgrass Mills zählt zu den größten Outlet-Shopping-Zielen in den USA mit mehr als 350 Geschäften. Darunter finden sich Shops von Nike, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Gap, Saks Fifth Avenue, usw. Hier können Sie sich vor Ihrer Rückreise noch mit der tollsten Designerkleidung zu unschlagbar günstigen Preisen eindecken. Nächtigung: Holiday Inn Hotel & Suites Sawgrass Mills. 10. Tag: Sunrise – Miami – Frankfurt Amerikanisches Frühstück im Hotel. Fahrt nach Fort Lauderdale, dem „Venedig Amerikas“. Der Höhepunkt zum Abschluss der Reise ist die Fahrt mit dem Wassertaxi durch die malerischen Kanäle von Fort Lauder dale. Fahren Sie vorbei an prachtvollen Millionen-Dollar-Villen und superteuren Luxusyachten. Steigen Sie aus und besuchen Sie einige Attraktionen von Fort Lauderdale oder machen Sie letzte Einkäufe. Danach bringt Sie Ihr Bus zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Frankfurt. 11. Tag: Frankfurt – Wien Ankunft in Frankfurt, Weiterflug nach Wien. SeniorenReisen Austria 2015 17 FLUGREISEN USA Spanien San Francisco TERMINE 02. 02. – 12. 02. 2015 17. 02. – 27. 02. 2015 24. 02. – 06. 03. 2015 Yosemite-Nationalpark PAUSCHALPREIS: 2.295,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: Grand Canyon USA –NATURWUNDER DES WESTENS INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Linienflüge mit Lufthansa von Wien (via Frankfurt/Zürich) nach Los Angeles und retour •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren SPEKTAKULÄRE NATIONALPARKS DIE SIE VERZAUBERN WERDEN, QUIRLIGE UND LEBHAFTE METROPOLEN WIE SAN FRANCISCO, LOS ANGELES UND LAS VEGAS, DIE DIESE REISE ZU EINEM EINZIGARTIGEN ERLEBNIS MACHEN. Los Angeles 1. Tag: Flug Wien – Los Angeles Flug von Wien über Frankfurt/Zürich nach Los Angeles (Flug ca. 12 Std.). Empfang durch den lokalen deutschsprachigen Fremdenführer und Transfer zum Hotel. Nächtigung im Hotel Holiday Inn LAX oder Holiday Inn Torrance (oder ähnlich). 2. Tag: Los Angeles Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute steht eine ganztägige Stadtrundfahrt in Los Angeles auf dem Programm. Sie sehen Santa Monica, Venice Beach, Beverly Hills, Holly wood, Chinese Theater, Hollywood Walk of Fame, Sunset Strip, Downtown Los Angeles und Olvera Street, die älteste Straße von Los Angeles. Mittagessen im Farmer’s Market. Sie fahren weiter nach Long Beach, vorbei an 18 SeniorenReisen Austria 2015 den Schiffen der amerikanischen Marine und an den Kreuzfahrtschiffen. Sie sehen die berühmte Queen Mary, die hier im Hafen liegt. Sie halten auch beim Earl Burns Miller Japanese Garden. (Mittagessen inklusive, Abendessen auf eigene Rechnung). Nächtigung im Hotel Holiday Inn LAX oder Holiday Inn Torrance (oder ähnlich). 3. Tag: Los Angeles – Santa Barbara – Monterey Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute geht die Fahrt Richtung Norden über den Highway 101 nach Santa Barbara und anschließend Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Mission, dem besonderen Highlight der Stadt. Mediterranes Flair, traumhaftes Klima, Architektur im Kolonialstil und goldene Strände prägen diese Stadt. Weiterfahrt 400,– 50,– 125,– nach Monterey und Abendessen (Mittag essen auf eigene Rechnung, Abendessen inklusive). Nächtigung im Hotel Mariposa Inn (oder ähnlich). 4. Tag: Monterey – San Francisco Kontinentales Frühstück im Hotel. In Monterey besuchen Sie die Cannery Row und den Fisherman’s Wharf. Die Stadt Monterey liegt auf einer Halbinsel am südlichen Ende der Monterey Bay sowie dem Highway 1 und gilt als eines der beliebtesten Ganzjahresurlaubsziele Kaliforniens mit Golfplätzen und für den Tourismus ausgebauten Attraktionen. Die Räumlichkeiten vieler ehemaliger Sardinenkonservenfabriken, der am Wasser gelegenen Straße Cannery Row, werden heute erfolgreich als Galerien, Geschäfte und San Francisco in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und USA •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und Rundreise im modernen Reisebus laut Programm •10 x Nächtigungen in den angegebenen Hotels (oder ähnlich) •Tägliches Frühstück, 5 x Mittag-, 4 x Abendessen •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm •Stadtrundfahrten in Los Angeles, Santa Barbara, Monterey, San Francisco •Eintritte: Santa Barbara Mission, 17-Mile-Drive, Calico Ghost Town, Yosemite-Nationalpark •deutschsprechende Reiseführer während der Reise •deutschsprachige medizinische Betreuung •Trinkgeld (für Reiseführer und Fahrer) •Kofferservice in allen Hotels (jeweils 1 Koffer pro Person) •ESTA-Gebühr •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 19 FLUGREISEN USA Spanien Nevada Monterey Kalifornien Grand Canyon San Francisco YosemiteNational Park Utah Las Vegas Las Vegas Santa Barbara Los Angeles Pazifischer Ozean Arizona Bakersfield Restaurants genutzt. Das Gebiet inspirierte John Steinbeck einst beim Verfassen seiner berühmten Novellen „Cannery Row“ und „Sweet Thursday“. Die landschaftlich reizvolle Route (17-Mile-Drive) entlang der Monterey Peninsula ist wahrscheinlich das Highlight eines jeden Besuches dieser Küstenregion. Die Straße erstreckt sich von Pebble Beach bis zum Del Monte Forest und führt vorbei an einer Vielzahl interessanter Aussichtpunkte, Golfplätzen und Privatvillen. Als Hauptattraktion gilt die „Einsame Zypresse“, die auf einem Felsen im Meer den pazifischen Stürmen seit etwa 250 Jahren standhält. Fahrt nach San Francisco. Abendessen am Fisherman’s Wharf (Mittagessen auf eigene Rechnung, Abendessen inklusi20 SeniorenReisen Austria 2015 17-Mile-Drive Yosemite-Nationalpark ve). Nächtigung im Hotel Comfort Inn by the Bay (oder ähnlich). 5. Tag: San Francisco Amerikanisches Frühstück im Hotel. Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in San Francisco mit Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter. Sehen Sie das berühmte Civic-Center, den Union-Square, Embarcadero, Chinatown, North Beach, den Golden-Gate-Park und den Pier 39. Anschließend Mittagessen. San Francisco ist eine besondere Stadt mit sehr schönen und interessanten Stadtvierteln, hervorragendem Klima und steilen Hügeln, von denen man eine tolle Sicht auf die Stadt und die Umgebung hat. Das wohl berühmteste Wahrzeichen von San Francisco ist die Golden Gate Bridge. 1937 fertig gestellt, überspannt die Hängebrücke mit einer Länge von 2,7 Kilometern den Eingang zur Bucht von San Francisco. Eines ihrer bekanntesten Stadtteile ist ohne Frage Chinatown (Mittagessen inklusive, Abendessen auf eigene Rechnung). Nächtigung im Hotel Comfort Inn by the Bay (oder ähnlich). 6. Tag: San Francisco – Yosemite-Nationalpark Amerikanisches Frühstück im Hotel. Abfahrt von San Francisco zum Yosemite-National- park. Geprägt wird er durch charakteristische Landschaftsformen: das Yosemite-Tal, die Mammutbaumhaine, sowie die alpine Hochgebirgswelt. Oft bezeichnet als „das unvergleichliche Tal“, ist das Yosemite-Valley wohl eines der bekanntesten Beispiele für ein Gletschertal. Mit seinen tosenden Wasserfällen, steilen Granitwänden, rund geschliffenen Felskuppen und mächtigen Felsblöcken ist es ein echtes Naturwunder. Sie verbringen einige Zeit im Yosemite Tal und sehen u. a. die berühmte Felswand El Capitan, die Bridal-Veil-Wasserfälle und den Half Dome. Mittagessen in der Cafeteria des Parks (Mittagessen inklusive, Abendessen auf eigene Rechnung). Nächtigung im Hotel BW Yosemite Way Station (oder ähnlich). 7. Tag: Yosemite – Bakersfield Amerikanisches Frühstück im Hotel. Fahrt Richtung Süden durch Kaliforniens fruchtbares Tal nach Bakersfield. Bakersfield ist bekannt für seine große Ölindustrie und ist darüber hinaus die Heimat von bekannten Country-Musik-Legenden wie Buck Owens, Merle Haggard und Jean Sheppard. Mittagessen in Visalia (Mittagessen inklusive, Abendessen auf eigene Rechnung). Nächtigung im Hotel Clarion Bakersfield (oder ähnlich). Santa Barbara 8. Tag: Bakersfield – Las Vegas Kontinentales Frühstück im Hotel. Fahrt mit der deutschsprachigen Reiseleitung durch die Mojave-Wüste nach Calico-Ghost-Town. Calico entstand im Jahr 1881, als eine Silbermine gefunden wurde. Die Stadt blühte bis 1896 auf bis die Minen erschöpft waren, seit 1904 ist es eine Geisterstadt. Heute ist Calico eine Touristenattraktion mit vielen Häusern aus der damaligen Zeit. Mittagessen im Calico’s Restaurant. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Las Vegas (Mittagessen inklusive, Abendessen auf eigene Rechnung). Nächtigung im Hotel Stratosphere (oder ähnlich). 9. Tag: Las Vegas Amerikanisches Frühstück im Hotel. Der Tag steht zur freien Verfügung. Las Vegas ist die größte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Neben den Kasinos prägen die Shows den öffentlichen Charakter der Stadt. Zu den in Los Angeles Las Vegas tätigen Künstlern zählten und zählen Musiker wie Elvis Presley, Johnny Cash, Elton John und Illusionisten wie Siegfried und Roy, David Copperfield und viele mehr. Die Stadt ist auch für ihre große Anzahl an Hochzeitskapellen bekannt, da Nevada unkomplizierte Eheschließungs- und Scheidungsgesetze hat (Mittagessen auf eigene Rechnung, Abendessen inklusive). Nächtigung im Hotel Stratosphere (oder ähnlich). Zusatzinformation: Fakultativ ist ein Flug über den Grand Canyon möglich. Nähere Informationen zur Buchung, sowie Preisangaben erfolgen auf Anfrage in Österreich. 10. Tag : Las Vegas – Los Angeles Amerikanisches Frühstück im Hotel. Fahrt nach Los Angeles. Fakultativ ist der Besuch der Universal Studios möglich. Universal Studios Hollywood: Verbringen Sie einen spannenden Tag voller Unterhaltung. Hier finden Sie packende Fahrgeschäfte und Shows, ein waschechtes Filmstudio, sowie den CityWalk mit den besten Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Kinos von Los Angeles. Erforschen Sie auf der legendären Studio-Tour den Ort, an dem HollywoodFilme entstehen. Abschiedsabendessen (Mittagessen auf eigene Rechnung, Abendessen inklusive). Nächtigung im Hotel Holiday Inn LAX oder Holiday Inn Torrance (oder ähnlich). 11. Tag: Los Angeles – Frankfurt /Zürich Amerikanisches Frühstück im Hotel. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen und Rückflug. 12. Tag: Frankfurt/Zürich – Wien SeniorenReisen Austria 2015 21 FRÜHJAHRSTREFFEN FLUGREISEN Portugal2012 Spanien Sintra: Pena-Palast TERMINE 17. 03. – 24. 03. 2015 19. 03. – 26. 03. 2015 PAUSCHALPREIS: 1.095,– Cabo de Roca Coimbra Batalha Fatima Nazaré Tomar Alcobaca Cabo da Roca Lissabon Spanien Portugal PORTUGAL Lissabon: Turm von Belem WO DAS LAND ENDET UND DAS MEER BEGINNT DORT LIEGT PORTUGAL, DAS SÜDWESTLICHSTE LAND EUROPAS. LASSEN SIE SICH VON DEM FARBENSPIEL DER SAFTIG GRÜNEN TÄLER IM NORDEN UND DEN GOLDENEN SANDSTRÄNDEN IM SÜDEN VERZAUBERN. 1. Tag: Wien – Lissabon Ankunft am Flughafen von Lissabon, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. Dabei fahren Sie über die Route der Fischer zu den schönen Städten Cascais und Estoril. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag: Cabo da Roca – Sintra – Mafra Nach dem Frühstück beginnt der Ausflug in Cabo da Roca, wo sich „die Erde mit dem Meer trifft“, der westlichste Punkt Europas. Nach dem Besuch der „Märchenstadt Sintra“, als UNESCO-Weltkulturerbe, mit dem Königspalast runden wir den Tag mit der Verkostung eines köstlichen Travessoire ab. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Fatima – Tomar – Coimbra – Porto Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter nach Fatima, ein weltweit berühmter Pil22 Lissabon: Seefahrerdenkmal ©siegi Lindenmayr Dourotal Porto Atlantischer Ozean Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: SeniorenReisen Austria 2015 gerort. Danach erfolgt die Erkundung der gewaltigen Burg der Tempelritter von Tomar, früher Sitz der Templer und Christusritter und heute als UNESCO-Weltkulturerbe bekannt. Weiter geht es nach Coimbra, einem seit jeher wichtigen Kulturzentrum Portugals. Besuch der Stadt mit dem historischen Viertel und der Universität. Der Tag endet in Oporto. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag: Porto Stadt besichtigung Heute steht Porto am Programm, die zweitgrößte Stadt Portugals. Eine kurze Stadtrundfahrt führt zur Besichtigung des Börsenpalastes und der Ribeira (historische Altstadt) am Ufer, wo man das typische Portugiesische noch heute finden kann. Der Besuch einer Portweinkellerei mit einer kleinen Probe rundet das Programm ab. Eine inklusive Schifffahrt auf dem Douro zeigt Ihnen die Stadt Porto von einer anderen Perspektive, der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Dourotal & Weingut Nach dem Frühstück beginnt die Erkundung des traumhaften Dourotals mit seinen vielen Weingütern und der bezaubernden Landschaft. Beginnend mit Amarante, fortsetzend mit Regua, der Heimat des Portweins. Besuch einer typischen Quinta (Weingut) im Dourotal mit Weinprobe. Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nach Porto. Abendessen und Übernachtung. 6. Tag: Porto – Alcobaca – Nazaré – Obidos – Lissabon Ein kompletter Tag für den Besuch Zentralportugals. Das mittelalterliche Obidos, der schöne Festungsort, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Die Klosteranlage Dourotal und die Kirche von Alcobaca sind gleichermaßen von religiöser wie architektonischer Bedeutung und zeichnen sich als UNESCOWeltkulturerbe aus. Im Fischerort Nazaré gibt es die Gelegenheit frische Fischgerichte zu kosten. Der Tag wird in Lissabon beendet. Abendessen und Übernachtung 7. Tag: Lissabon Nach dem Frühstück beginnt die Stadtbesichtigung von der Praca Marques de Pombal über die Avenida da Liberdade bis zum Rossio, wo sich die „Lisboetas“ gerne auf eine Tasse Kaffee treffen. Im Belem-Viertel, damals der Ausgangspunkt für Portugals Entdeckungsfahrten, kann man das Hieronymus-Kloster, die Belem-Tour sowie das Seefahrerdenkmal bewundern. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. 250,– 50,– 58,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit international anerkannten Fluglinien •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Portugal •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und Rundreise mit modernem Reisebus gemäß dem Programm •2 x Nächtigungen im 4*-Hotel Vila Gale in Estoril (Landeskategorie) o. ä. •3 x Nächtigungen im 4*-Hotel Bessa in Porto (Landeskategorie) o. ä. •2 x Nächtigungen im 4*-Hotel Real Parque in Lissabon (Landeskategorie) o. ä. •Halbpension •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm: Nationalpalast in Sintra, Klosteranlage in Mafra, Christusburg in Tomar, Universitätsbibliothek in Coimbra, Alcobaca Klosteranlage, HieronymusKloster in Lissabon •Besuch eines Weingutes im Dourotal inkl. Weinprobe •Besuch einer Portweinkellerei in Oporto inkl. Weinprobe •Schifffahrt auf dem Fluss Douro in Porto (ca. 1 Stunde) •Deutschsprachige Reiseführer während der Rundreise •Trinkgeld (für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal) •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Reisebegleitung ab/bis Wien 8. Tag: Lissabon – Wien Transfer zum Flughafen und Flug von Lissabon nach Wien. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 23 FLUGREISEN Dubai NEU im ! m Program Sharjah: Al-Maghfra-Moschee Sharjah Dubai Persischer Golf Dubai Al Ain Vereinigte Arabische Emirate DUBAI Oman Saudia-Arabien Sie fliegen von Wien direkt nach Dubai. Ihre Flugzeit beträgt ca. 6 Stunden. Vom Flughafen Dubai nach Deira zu ihrem Hotel beträgt die Transferzeit ca. eine halbe Stunde. INKLUDIERTE AUSFLÜGE Stadtrundfahrt Sharjah (halbtägig) Um ca. 10 Uhr erreichen wir das Emirat von Sharjah, das als einer der schönsten Orte der Vereinigten Arabischen Emirate gilt. Wir fahren ein Stück die Küste entlang und passieren dabei auch den Regierungspalast. Entlang der Befestigungsmauer sehen wir in der Bucht zahlreiche traditionelle Holzboote (Dhow-Boote) und den Al-MajarrahSouk mit seiner leuchtenden goldenen Kuppel. Nach einem Fotostopp kommen wir zum belebten Fleisch-, Gemüse- und Fischmarkt. Letzter Aufenthalt im Rahmen dieser Stadtrundfahrt ist beim New Souk. Dieses 24 Burj Al Arab SeniorenReisen Austria 2015 TERMIN MODERNE TRIFFT TRADITION. IN KEINER ANDEREN STADT DER VEREINIGTEN ARABISCHEN EMIRATE SIND DIE KONTRASTE ZWISCHEN DEM TRADITIONELLEN UND DEM MODERNEN SO DEUTLICH SICHTBAR WIE IN DUBAI. Gebäude, in welchem der Neue Markt untergebracht ist, kann berechtigt als typisch arabische Prachtarchitektur und als großartiges Herzeigestück lokalen Erbes bezeichnet werden. Hier können wir unsere Fähigkeiten im Handeln testen. Die zahlreichen Geschäfte bieten alles, vom alltäglichen Haushaltsbedarfsartikel bis hin zum Goldschmuck. Gegenüber des Souks bewundern wir die majestätische King-Faisal-Moschee, die größte in den Vereinigten Arabischen Emiraten, und das Perlen-Monument, das Symbol der Föderation. Stadtrundfahrt Dubai (halbtägig) Entdecken Sie das moderne und das altertümliche Dubai im Rahmen einer halbtägigen Stadtrundfahrt. Unsere Route führt an der großartigen Jumeirah-Moschee und an einigen Palästen der Regierungsfamilie vorbei. Nach einer Pause am Creek erreichen wir den ältesten Teil der Stadt, das BastakiaViertel. Hier werden wir eine Zeitlang verweilen, um vor allem die außergewöhnliche Architektur der Windturmhäuser zu bestaunen. Dabei handelt es sich um ein uraltes, aber durchaus bewährtes System, mit dem schon vor Jahrhunderten die Wohnhäuser und Speicher gekühlt worden sind. In der Nähe besuchen wir das 150 Jahre alte Al-Fahidi-Fort, heute der Standort des Dubai-Museums. Dieses äußerst interessante Museum bietet einen hervorragenden Einblick in die Geschichte und das Alltagsleben von Dubai. Ein lokaltypisches „Abra“-Wassertaxi bringt uns zu unserem nächsten Ziel, den von geschäftigem Leben erfüllten Gassen der Gold- und Gewürze-Souks. Den Abschluss unserer Tour bildet der berühmte Gold-Souk mit seinem einzigartigen Flair. Mehr als 200 Schmuckverkäufer bieten ihre schimmernden Schätze an, von traditionel- 25. 3. – 2. 4. 2015 PAUSCHALPREIS:1.335,– Einzelzimmerzuschlag:350,– Zuschlag für Nichtmitglieder: 50,– Storno- und Reiseversicherung: 97,– Spice Souk len bis zu allermodernsten Designs – und das zu erfreulich niedrigen Preisen. Dubai-Shopping-Tour (halbtägig) Dubai ist ein Paradies zum Einkaufen. Waren und Artikel aller Art sind im Regelfall zu sehr günstigen Preisen erhältlich. Karama, wo man Kopien von Designerstücken zu unglaublichen Preisen bekommt. Echte Designerartikel, oftmals steuerfrei, gibt es in der modernsten und größten Shopping Mall, dem City Center. Weitere moderne Shoppingzentren sind über die ganze Stadt verteilt zu finden. Sie bieten eine große Auswahl an Supermärkten, Boutiquen, Geschäften und Restaurants. Das Warenangebot ist unüberschaubar: Teppiche, Audio- und Videogeräte, Kameras und Fotozubehör, elektrische Geräte, Uhren und Mode, Parfum und Kosmetika, Schmuck und Edelsteine, um nur einiges zu nennen. Al Ain (ganztägig) Nach dem Frühstück steht ein Ganztagesausflug nach Al Ain auf dem Programm. Al Ain ist eine Oase im östlichen Teil des Emirates Abu Dhabi, die als „Stopp Over“ für die Karawanen von den VAE (Vereinigte Arabische Emirate) nach Oman und umgekehrt genutzt wurde. Noch 1958 war diese Strecke nur in einem fünftägigen Kamelritt zu bewältigen. Die heutige Straße ist von tausenden Bäumen gesäumt. Sie stehen zwar dem freien Blick auf die Wüste im Weg, verhindern aber den Vormarsch des Sandes. Etwa 20 Millionen Bäume wurden im Westen des Emirats auf einer Fläche von ca. 100.000 h gepflanzt. Das Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Ebenso werden die Universität der VAE, das Museum, die beeindruckende Buraimi-Oase und die Hili Gärten, eine Kombination von öffentlichem Garten und archäologischer Stätte besucht. INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit internationaler Fluggesellschaft •23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück pro Person) •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und Dubai •3 x Halbtagesausflüge und 1 x Ganztagesausflug •8 x Nächtigungen in Dubai im 4*-Hotel Avari Dubai (oder ähnlich) •Vollpension •Deutschsprachige Reiseführer während der inkludierten Ausflüge •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 25 FLUGREISEN Kanada Banff-Nationalpark Banff-Nationalpark TERMIN 18. 5. – 29. 5. 2015 PAUSCHALPREIS: Einzelzimmerzuschlag: 510,– Ermäßigung pro Person bei 3er Belegung: 89,– Zuschlag für Nichtmitglieder: 50,– Storno- und Reiseversicherung weltweit p. P.: 164,– Rocky Mountains WESTKANADA INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Linienflüge mit Lufthansa von Wien via Frankfurt ERLEBEN SIE DIE FASZINATION DES WESTENS: DIE ROCKY MOUNTAINS, SCHNEEGEKRÖNTE BERGGIPFEL, SEEN WIE FUNKELNDE JUWELEN, ENDLOSE WÄLDER, WUNDERSCHÖNE FJORDLANDSCHAFTEN UND REISSENDE WASSERFÄLLE. 1. Tag: Wien – Vancouver 3. Tag: Vancouver – Kelowna Flug mit Lufthansa von Wien nach Frankfurt und weiter nach Vancouver. Nach der Ankunft Empfang durch unseren deutschsprachigen Repräsentanten und Transfer zum Hotel. 2 x Nächtigung: Hotel Sandman Vancouver City Centre. Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute fahren Sie von Vancouver nach Hope und weiter auf dem Coquihalla Highway nach Kelowna. Anschließend Weinverkostung bei einem lokalen Winzer. Dauer ca. vier Stunden. Kelowna verfügt über mehr als 25 Weingüter, in der Region Okanagan Valley sind es insgesamt mehr als zweihundert. Im sonnenverwöhnten Tal rund um Kelowna gibt es jede Menge Ab-Hof-Verkauf von Weinen und jeder Jahrgang wird liebevoll von Hand abgefüllt. Nächtigung: Accent Inn Kelowna. 2. Tag: Vancouver Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute erkunden Sie mit Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Sie sehen unter anderem Chinatown, Gastown mit der berühmten Dampfuhr, Queen-Elizabeth-Park, Stanley-Park mit den Native-Totempoles, Gran- ville Island. 26 SeniorenReisen Austria 2015 4. Tag: Kelowna – Banff Amerikanisches Frühstück im Hotel. Die Reise geht weiter von Kelowna zum Mount- 2.762,– Revelstoke-Nationalpark. Der Park besteht aus dichtem, altem Regenwald mit riesigen Zedern und Kiefern. Als nächstes erreichen Sie den Glacier-Nationalpark mit seinen steilen, zerklüfteten Bergen, dem warmen, feuchten Klima und der großen Vielfalt an Pflanzen und Tieren. Der Yoho-Nationalpark bildet die westlichen Ausläufer der kanadischen Rocky Mountains mit hohen Felswänden, spektakulären Wasserfällen und hohen Gipfeln. Sie halten auch bei den berühmten spiralenförmigen Bahntunneln und sehen den Emerald Lake, den größten und bei weitem malerischsten der 61 Seen im Nationalpark. Sie sehen auch die berühmte Natural Brigde. Die Tour endet in Banff. 2 x Nächtigung: Irwin’s Mountain Inn. Vancouver, Stanley-Park 5. Tag: Banff Amerikanisches Frühstück im Hotel. Banff war der erste Nationalpark Kanadas und wurde im Jahr 1885 eröffnet, kurz nachdem die Canadian-Pacific-Railway sich hier ihren Weg durch die Berge bahnte und Eisenbahnarbeiter die heißen Quellen entdeckten. Zusammen mit dem Jasper-Nationalpark steht er auf der Liste des UNESCOWeltnaturerbes und wird jährlich von vier Millionen Touristen besucht. Banff selbst ist eine äußerst belebte Stadt mit Hotels, Souvenirläden und eleganten Boutiquen. Bei der heutigen Rundfahrt sehen Sie die kühle Schlucht und die tiefen blaugrünen Seen beim Johnston Canyon, haben einen atemberaubenden Blick auf das Banff-Springs- Hotel, auf die Hoodoos, den Tunnel-Mountain und viele andere Höhepunkte des Banff-Nationalparks. 6. Tag: Banff – Jasper Amerikanisches Frühstück im Hotel. Heute bereisen Sie die schönste Panoramastraße Kanadas, den Icefields Parkway. Als erstes fahren Sie zum weltberühmten Lake Louise. Der türkisblaue See, der umrahmt wird von einer dramatischen Berglandschaft, zählt zu den berühmtesten Fotomotiven Kanadas. Vom Lake Louise aus führt die Strecke 230 km durch den Banff-Nationalpark und den Jasper-Nationalpark nach Jasper. Die immensen Eisfelder, die mit Blumen übersäten Wiesen und die schillernden Seen sind eindrucksvoll. Zu den absoluten Höhepunkten nach Vancouver in der Economy Class •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren in Österreich und Zielgebiet (derzeit 505,–) •10 x Nächtigung in den angegebenen Hotels oder ähnlichen •Tägliches amerikanisches Frühstück •Halbpension •Deutschsprachige Reiseleitung von Tag eins bis elf •Fahrten im modernen, klimatisierten Reisebus •Stadtrundfahrt in Vancouver und Victoria •Besichtigung in Banff •Eintritte für Mount-Revelstoke-Nationalpark, GlacierNationalpark, Yoho-Nationalpark, Banff-Nationalpark, Jasper-Nationalpark und Wells-Gray-Provincial-Park •Weinverkostung in Kelowna •Fahrt mit dem Ice Explorer auf Athabasca-Gletscher •BC Ferry von Horseshoe Bay nach Nanaimo und von Swartz Bay nach Tsawwassen •Reisebegleiter ab/bis Wien Veranstalter: FTI Touristik GmbH SeniorenReisen Austria 2015 27 FLUGREISEN Kanada Victoria, Butchart Garden KANADA Alberta Columbia Icefield: Ice Explorer Victoria Jasper British Columbia Sun Peaks Lake Louise Whistler Kelowna Vancouver Island Vancouver Nanaimo Victoria Pazifischer USA Ozean Banff zählt das Columbia-Eisfeld, das größte Eisfeld südlich des Polarkreises. Hier ist eine spektakuläre Fahrt mit dem „Ice Explorer“ auf dem Athabasca-Gletscher inkludiert. Sie sehen auch den Crowfoot-Gletscher und den malerischen Peyto Lake. Nächtigung in Jasper. Nächtigung: Marmot Lodge. 7. Tag: Jasper – Sun Peaks Amerikanisches Frühstück im Hotel. Das erste Ziel des Tages ist heute der Mount-Robson-Provincial-Park, der bereits wieder in British Columbia liegt und von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurde. Sie halten beim Mount Robson, dem höchsten und 28 Lake Louise SeniorenReisen Austria 2015 fotogensten Berg in den kanadischen Rocky Mountains. Mit etwas Glück ist die Bergspitze nicht mit Nebel bedeckt und Sie können die tollsten Fotos machen. Sie reisen weiter auf dem Yellowhead Highway und besuchen den Wells-Gray-Provincial-Park. Auf einer Fläche von 5.400 km² verteilen sich hier fünf große und zahlreiche kleinere Seen, der stark bewaldete Park wird vom Clearwater River durchflossen. In diesem Naturpark besuchen Sie die spektakulären Helmcken Falls und die kleineren Dawson Falls. Nächtigung in Sun Peaks. Nächtigung: Nancy Greene’s Cahilty Lodge. 8. Tag: Sun Peaks – Whistler Amerikanisches Frühstück im Hotel. Von Sun Peaks reisen Sie weiter nach Cache Creek und Lillooet, einer ehemaligen Goldgräberstadt. Die Strecke bis nach Whistler zeigt sich im Frühling von einer besonders schönen Seite. Das heutige Ziel Whistler ist eingebettet zwischen den Whistler und Blackcomb Mountains und war Austragungsort der Olympischen Spiele 2010. Nächtigung: Aava Whistler Hotel. 9. Tag: Whistler – Victoria Amerikanisches Frühstück im Hotel. Mit Ihrem Reisebus fahren Sie heute auf einer extrem malerischen Strecke, dem Sea-to-SkyHighway. Im Meer sehen Sie bereits kleine, grüne Inseln. In Horseshoe Bay angekommen reisen Sie weiter mit einem Schiff von BC Ferries und fahren durch die Strait of Georgia nach Nanaimo auf Vancouver Island, der größten kanadischen Pazifikinsel. Entlang der Küstenstraße fahren Sie nach Chemainus, wo Sie die lebensgroßen Wandmalereien besuchen, weiter in Duncan sehen Sie eine ansehliche Sammlung von Totempfählen. Die Reise endet in Victoria. 2 x Nächtigung: Accent Inn Victoria. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice nach Downtown. 10. Tag: Victoria Amerikanisches Frühstück im Hotel. Die Stadt Victoria liegt an der Südspitze von Vancouver Island und zieht mit ihrer wunderschönen Lage in der Natur, ihrem das ganze Jahr über angenehmen Klima und ihrem relativ ruhigen städtischen Lebensstil Tausende von Besucher an. Viele der besten Ziele für Sightseeing, Shopping und Spaziergänge liegen im Downtown-/InnerHarbour-Bezirk und sind leicht zu Fuß zu erreichen, weshalb die Stadt ein regelrechtes Paradies für Fußgänger ist. Am Morgen Stadtrundfahrt in Victoria. Sehen Sie den Fisherman’s Wharf mit dem Wahrzeichen von Victoria, dem Empress Hotel, das Parlamentsgebäude, Beacon Hill Park, Mile Zero (das Ende des Transcanada Highways) und Ogden Point. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, fakultativ entweder eine Walbeobachtungstour zu unternehmen oder die berühmten Butchart Gardens mit ihrer herrlichen Blumenpracht zu besuchen. 11. Tag: Victoria – Vancouver – Frankfurt Amerikanisches Frühstück im Hotel. Ihr Bus bringt Sie zum Terminal von BC Ferries. Mit dem Schiff überqueren Sie die Strait of Georgia. Danach fahren Sie mit dem Bus weiter zum Flughafen. Check-In und Flug mit Lufthansa nach Frankfurt. 12. Tag: Frankfurt – Wien Vancouver SeniorenReisen Austria 2015 29 FLUGREISEN Madeira REISEN e mit Ser vic TERMINE 20. 05. – 27. 05. 2015 27. 05. – 03. 06. 2015 PAUSCHALPREIS: 1.095,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: 235,– 50,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit intern. Fluggesellschaften •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Korbschlittenfahrt Atlantischer Ozean MADEIRA Madeira Eira do Serrado Monte Funchal Camacha Vale Paraiso Schwimmender Garten, Blumeninsel mitten im Atlantischen Ozean, Perle des Atlantiks, Gottes botanischer Garten… Dies sind nur einige der Namen, die Madeira beschreiben. Die Attraktion des Archipels, von der UNESCO als Weltnaturerbe eingestuft, sind wahrhafte Schätze der Natur. Neben der atemberaubenden Landschaft dicht bewaldeter grüner Berge bezaubert dieser Ort seine Besucher auch durch sein durchgehend mildes Klima. 1. Tag: Wien – Madeira Ankunft am Flughafen von Funchal, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel in Funchal. 2. Tag: Halbtägig Funchal und Weinprobe (inklusive) Am Vormittag gehen Sie auf Entdeckungstour in der Inselhauptstadt Funchal. Zuerst besuchen Sie die Statue der berühmten österreichischen Kaiserin Elisabeth (Sisi). Danach besichtigen Sie die Kathedrale, den 30 SeniorenReisen Austria 2015 DIE PORTUGIESISCHE INSEL LIEGT IM ATLANTISCHEN OZEAN RUND 950 KILOMETER WESTLICH VON LISSABON. SIE IST FÜR IHRE EINZIGARTIGE BLÜTENPRACHT BEKANNT UND WIRD DESHALB AUCH „BLUMENINSEL“ GENANNT. heutigen Bischofssitz Madeiras. Die Altstadt mit ihren schmalen und verwinkelten Gassen ist reizend, der Besuch einer Markthalle wird Sie beeindrucken. Abschließend Besuch in einer Weinkellerei mit Weinprobe. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. letzten Österreichisch-Ungarischen Monarchen aus dem Hause Habsburg befindet. Von Monte aus geht es mit den traditionellen Korbschlitten bis Livramento (Zuschlag: Korbschlittenfahrt pro Person 15,50). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 3. Tag: Aufenthalt Madeira 5. Tag: Aufenthalt Madeira Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung oder die ganztägige Inselrundfahrt der Süd- und Nordküste als fakultativ buchbarer Ausflug vor Ort zur Option. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht die Ganztagesfahrt in die Berge als fakultativ vor Ort buchbarer Ausflug. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Zur Option steht die halbtägige Fahrt Botanischer Garten und Christus-Statue als fakultativ vor Ort buchbarer Ausflug. 4. Tag: Halbtägig Eira do Serrado und Monte (inklusive) 6. Tag: Halbtägige Levadawanderung (inklusive) 8. Tag: Flug Funchal – Wien Am Vormittag folgt die Fahrt durch Maronen- und Eukalyptuswälder bis zum 1.094 Meter hohen Aussichtspunkt Eira do Serrado. Nach einem atemberaubenden Panoramablick geht es weiter zum Wallfahrtsort der Insel Monte. Ein Spaziergang durch die Parkanlagen mit einem Besuch der Wallfahrtskirche, wo sich der Sarkophag des Am Vormittag erfolgt die Fahrt bis Vale Paraiso für eine leichte Wanderung. Die Wanderstrecke erstreckt sich entlang der Levada Serra do Faial. Nach der Wanderung geht die Fahrt mit dem Bus weiter in den Ort Camacha. Die größte Produktionsstätte für Korbflechtarbeiten befindet sich hier. Nach einer Besichtigung erfolgt die Rückkehr ins in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und Zielgebiet •3 Halbtagsausflüge inklusive laut Programm •Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm •7 x Nächtigungen in Funchal im Hotel Alto Lido oder Four Views Monumental Lido 4 *- Hotels (Landeskategorie) oder ähnliches •Halbpension •Deutschsprachige Reiseleiter während der inkludierten Ausflüge •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Funchal Hotel. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 7. Tag: Freizeit Madeira Transfer zum Flughafen und Flug von Funchal nach Wien. Information Aufgrund organisatorischer Gründe kann es zu geringfügigen Tagesänderungen im inkludierten Ausflugsprogramm kommen. Vier Wochen vor Abflug wird Ihnen der genaue Ausflugsplan übermittelt werden. SeniorenReisen Austria 2015 31 FLUGREISEN Spanien NEU im ! m Program Madrid: Königspalast Madrid Toledo Granada: Alhambra Castile-La Mancha TERMINE Sevilla TOLEDO & ANDALUSIEN Cordoba Sevilla Andalusien Granada Mittelmeer Atlantischer Ozean Nordafrika 1. Tag: Flug Wien – Madrid Nach der Ankunft am Flughafen in Madrid werden Sie von Ihrem örtlichen Reiseleiter empfangen und ins Hotel transferiert. Nachmittags gehen Sie auf Entdeckungstour mit einem Ausflug nach Alcala de Henares, dem Heimatort von Miguel Cervantes, Autor des berühmten Don Quijote de la Mancha. 2. Tag: Madrid – Cordoba – Sevilla Heute geht es nach Cordoba. Angekommen in der drittgrößten Stadt Andalusiens begleitet Sie ihr örtlicher Reiseleiter in die spannenden Judenviertel der Stadt. Den Höhepunkt des Besuches in Cordoba stellt die Besichtigung einer der größten ehemaligen Moscheen der Welt dar, die Mezquita-Catedral. 32 SeniorenReisen Austria 2015 ES ERWARTET SIE EINE ATEMBERAUBENDE REISE DURCH DIE ZAUBERHAFTEN REGIONEN SPANIENS – ANDALUSIEN UND KASTILIEN-LA MANCHA MIT DER PROVINZ UND GLEICHNAMIGEN HAUPTSTADT TOLEDO. 3. Tag: Sevilla – Granada Sevilla das Herz andalusischer Kultur, das Zentrum des Stierkampfs und des Flamenco. Der heutige Tag beginnt mit einer Panoramafahrt durch die atemberaubende Stadt Sevilla mit all ihren Höhepunkten. Um nur einige Highlights zu nennen: Plaza España, Parque de Maria oder Torre del Oro. Im Anschluss erkunden Sie das historische Stadtviertel Santa Cruz und besuchen Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Sevilla oder die als Minarett erbaute Kathedrale Giralda, die bis heute das bedeutendste Wahrzeichen der Stadt ist. In Ihrer Freizeit haben Sie ausreichend Zeit um Tapas, Jerez oder andere Spezialitäten zu genießen, bevor es weiter in Richtung Granada geht. 4. Tag: Granada Umgebung Heute haben Sie die Möglichkeit auf gleich zwei fakultative Ausflüge. Untertags kön- nen Sie die Natur rund um Granada entdecken, mit dem Naturpark Aplujarras und dem berühmten Sierra-Nevada-Gebirge, welches das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel ist. Dort wartet dann bereits das nächste Highlight auf Sie, eine traditionelle Schinkenverkostung. Das Mittagessen erfolgt in Lanjarón, der Urheimat der Araber. Aber auch die Entdeckung unterschiedlicher mineralischer Heilquellen seit 1765 war die Grundlage für die Entwicklung des Ortes zum bedeutendsten andalusischen Heilbad. (Fakultativer Ausflug: 65,–) Nach dem Abendessen im Hotel bietet sich der zweite fakultative Ausflug für diesen Tag an. Sie machen einen Spaziergang im Stadtviertel Albaicin, welches zum UNESCOWeltkulturerbe zählt. Anschließend führt uns unsere Route weiter in ein Viertel namens Sacromonte, wo Sie Gast einer traditionellen Flamenco-Show sind (ein Erfri- Toledo schungsgetränk inklusive). Gegen Mitternacht kommen Sie in Ihr Hotel in Granada zurück. (Fakultativer Ausflug: 35,–) 5. Tag: Alhambra Heute wartet ein absoluter Höhepunkt dieser Reise auf Sie, die Alhambra von Granada, das meistbesuchte Monument Spaniens. Die Alhambra war die Residenz der NasridenKönige, gleichzeitig Palast, Zitadelle und Festung. Sie entdecken die Gärten, die Nazrid-Paläste, den Palast von Karl V. und Generalife, welcher als Sommerpalast und Landsitz genutzt wurde. Seit 1984 zählt die Alhambra zum UNESCO-Weltkulturerbe. Es folgt ein Spaziergang in der Altstadt bzw. im Zentrum von Granada. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. 6. Tag: Toledo In der Früh Weiterfahrt nach Toledo, eines der bedeutendsten europäischen Zentren während des Mittelalters. Bis 1560 war Toledo die Hauptstadt Spaniens, was auch erklärt, warum die wichtigsten Bauwerke aus dieser Epoche stammen. Bei einem Rundgang durch die engen Straßen könnte man tatsächlich meinen, die Zeit wäre hier für einige Jahrhunderte stillgestanden. Unwillkürlich sucht man in seinen Taschen nach ein paar Golddukaten, etwa um Souvenirs von Toledos traditioneller Handwerkskunst zu erwerben oder eine Kostprobe seiner hervorragenden Küche zu versuchen. 27. 05. – 03. 06. – 10. 06. – 17. 06. – 24. 06. – 03. 06. 2015 10. 06. 2015 17. 06. 2015 24. 06. 2015 01. 07. 2015 PAUSCHALPREIS:895,– Einzelzimmerzuschlag: Zuschlag für Nichtmitglieder: Storno- und Reiseversicherung: 200,– 50,– 52,– 7. Tag: Madrid An diesem Tag erwartet Sie die Hauptstadt Spaniens und drittgrößte Metropole der Europäischen Union – Madrid. Bei einem fakultativen Ausflug entdecken Sie sowohl bei einer Panoramafahrt, als auch bei einem Rundgang im Zentrum die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die diese Stadt ausmachen. Gehen Sie auf eine geschichtliche und architektonische Entdeckungstour mit Highlights wie dem Plaza España, dem Palacio Real, dem Plaza Mayor, dem Mercado San Miguel und vielem mehr. (Fakultativer Ausflug: 60,–) In den Abendstunden erfolgt die Rückkehr nach Toledo. Abendessen und Übernachtung in Layos bei Toledo. INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit internationalen Fluggesellschaften •Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und im Zielgebiet •Rundreise mit modernem Reisebus gemäß dem Programm •7 Nächtigungen in guten Hotels der 4*-Landeskategorie •Halbpension mit Frühstück und Abendbuffet (inkl. ¼ l Wasser und ¼ l Wein bei allen Abendessen) •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte laut Programm •Qualifizierte Reiseführer bei den Ausflügen •Deutschsprachige medizinische Betreuung •Reisebegleitung ab/bis Wien 8. Tag: Madrid – Wien Am frühen Morgen Transfer zum Flughafen Madrid und Rückflug nach Wien. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 33 FLUGREISEN Frankreich Spanien NEU im ! m Program Camargue Marseille Frankreich Nîmes Provence Italien Orange Châteauneuf-du-Pap Avignon Gordes Nîmes Arles Lacoste Les Baux-de-Provence Aix-en-Provence Saintes MariesMarseille de-la-Mer 07. 06. – 13. 06. 2015 19. 06. – 25. 06. 2015 01. 07. – 07. 07. 2015 Gordes: Abtei von Senanque PROVENCE Mittelmeer 1. Tag: Österreich – Nîmes – Pont du Gard Nach dem Sonderflug von Österreich nach Nîmes beginnt die Reise mit einem Spaziergang durch Nîmes, auf dem zahlreiche architektonische Zeugnisse der Antike bewundert werden können, wie etwa das Amphitheater oder der bestens erhaltene Tempel „Maison Carree“ aus der Römerzeit. Die Pont du Gard gilt mit 49 m als höchste Aquäduktbrücke der antiken Welt. Transfer zum Hotel im Raum Nîmes oder Orange. 2. Tag: Orange, Châteauneufdu-Pap und Avignon Der Tag beginnt mit einer Besichtigung von Orange. Die Kathedrale Notre-Dame aus dem 11. Jh. und der römische Triumphbogen sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der beschaulichen Stadt an der Rhône. Anschließend führt die Reise ins Weinbaugebiet Châteauneuf-du-Pap im Tal der Rhône. Den Hö34 TERMINE SeniorenReisen Austria 2015 PAUSCHALPREIS:1.199,– FRANZÖSISCHE LEBENSFREUDE ZWISCHEN LAVENDEL, CAMARGUE UND RÖMISCHEM ERBE. hepunkt des Tages bildet die Besichtigung des Papstpalastes in Avignon. Das imposante Bauwerk zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ein Rundgang durch Avignon führt natürlich auch zur Brücke Saint-Bénézet, die durch das alte Kinderlied „Sur le pont d‘Avignon…“ berühmt wurde. 3. Tag: Marseille und Aix-enProvence (optional) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Wer möchte kann aber auch an einem optionalen Ausflug nach Marseille teilnehmen. Eine Rundfahrt präsentiert die zweitgrößte und zugleich älteste Stadt des Landes. Auf dem höchsten Punkt von Marseille und Aixen-Provence eröffnet sich von der Kirche Notre-Dame-de-la-Garde ein grandioser Blick auf die Stadt, den Hafen und die Felseninsel Chateau d’If, wo der „Graf von Monte Christo“ aus dem Roman von Ale xandre Dumas interniert war. Die Tour führt in die geschäftige Innenstadt, auf den Prachtboulevard „La Canebiere“ und in den malerischen Vieux Port, den „Alten Hafen“. Hier bleibt etwas Zeit, um zu bummeln, die beliebte Fischsuppe „Bouillabaisse“ zu kosten oder einen „Café au lait“ zu genießen. Am Nachmittag folgt ein Besuch von Aixen-Provence. Ein großartiges Altstadt-Ensemble, elegante Adelspaläste, die Kathedrale sowie zahlreiche hübsche Brunnen und malerische Gassen zeugen von der glanzvollen Vergangenheit einer Stadt, die heute angeblich die höchste Lebensqualität Frankreichs bietet. 4. Tag: Saint-Rémy und Les Baux-de-Provence Die erste Station des Tages ist Saint-Rémy, wo Vincent van Gogh in der psychiatrischen Klinik des ehemaligen Klosters St. Paul-deMausole viele seiner berühmten Gemälde schuf. Auch Nostradamus ist mit Saint-Rémy verbunden und noch heute beeindrucken die Ruinen der einstigen Römerstadt Avignon Glanum. Durch die Hügelkette der Alpilles geht es weiter nach Les Baux-de-Provence, das spektakulär im Schatten einer mächtigen Festung liegt. Der Ort zählt zu den schönsten Dörfern Frankreichs. 5. Tag: Arles, die Camargue und Saintes Maries-de-la-Mer Der heutige Tag kann für individuelle Aktivitäten oder einen optionalen Tagesausflug nach Arles und in die Camargue genutzt werden. Arles gilt als das Herz der Provence. Bei der Besichtigung wird schnell klar, wa rum Maler, Künstler und Poeten diese bezaubernde Stadt am Rhône-Delta so liebten: Neben dem römischen Amphitheater und der Kirche St. Trophime mit ihrem wunderbaren romanischen Portal spiegeln ockerfarbene Hauswände und rote Ziegeldächer das Licht und tauchen die Landschaft in jene sanften Farben, die van Gogh, Gauguin und Cézanne in ihren Bildern eingefangen haben. Nach einer Rundfahrt durch die Ca- margue, die Heimat der weißen Wildpferde, rosa Flamingos und schwarzen Stiere, wartet zum Abschluss des Tages noch ein Besuch von Saintes-Maries-de-la-Mer. 6. Tag: Luberon: Gordes, Sénanque, Roussillon und Lacoste Heute fahren Sie in den Luberon, eine Bergkette östlich von Avignon. Stopps sind im idyllischen Bergstädtchen Gordes und beim Zisterzienserkloster Sénanque vorgesehen. Anschließend geht es weiter nach Roussillon, das zu den schönsten Orten Frankreichs zählt und wegen seiner strahlend leuchtenden, ockerfarbenen Fassaden auch als „Stadt des Ockers“ bezeichnet wird. Vor der Rückfahrt ins Hotel ist noch ein Aufenthalt im urtümlichen Ort Lacoste vorgesehen. 7. Tag: Nîmes – Österreich Nach dem Transfer zum Flughafen wartet bereits der Rückflug nach Österreich. Einzelzimmerzuschlag: Storno- und Reiseversicherung: bis 1000,– bis 1500,– 220,– 50,– 59,– 3 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Sonderflüge Österreich – Nîmes – Österreich (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (derzeit 130,–) •6 Nächtigungen in landestypischen Mittelklassehotels •Verpflegung: 6 x Frühstück, 4 x Abendessen •Rundreise im Komfort-Fernreisebus lt. Reiseprogramm •Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseprogramm •Eintritte: Pont du Gard, Papstpalast von Avignon, Römerstadt Glanum •Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort NICHT INKLUDIERT Optionale Tagesausflüge (Marseille und Aix-en-Provence; Arles, die Camargue und Saintes Maries-de-la-Mer): 60,– Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GmbH SeniorenReisen Austria 2015 35 FLUGREISEN Schweden Spanien TERMINE 08. 06. – 14. 06. 2015 07. 07. – 13. 07. 2015 29. 07. – 04. 08. 2015 09. 08. – 15. 08. 2015 14. 08. – 20. 08. 2015 ab/bis Wien ab/bis Wien ab/bis Wien ab/bis Wien ab/bis Linz PAUSCHALPREIS: 1.299,– Einzelzimmerzuschlag: Storno- und Reiseversicherung: 320,– 59,– 3 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder INKLUDIERTE LEISTUNGEN Mariefried: Schloss Gripsholm Stockholm, königliches Schloss Uppsala Schweden Norwegen Oslo Stockholm Mariefried Fredrikstad Göta Trosa Kanal Tanum Vadstena Linköping Gränna Jönköping Vimmerby Eksjö Göteborg Kosta Dänemark Kalmar Baltisches Meer 1. Tag: Österreich – Stockholm – Uppsala - Sigtuna Sonderflug von Österreich nach Stockholm. Nach der Ankunft besuchen Sie nördlich von Stockholm die Universitätsstadt Uppsala. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Schloss, die alten Universitätsgebäude und der Dom. Dann machen Sie noch einen kurzen Abstecher in die Kleinstadt Sigtuna. Die Nächtigung erfolgt im Raum Stockholm. 2. Tag: Stockholm Im Rahmen einer ausführlichen Stadtbesichtigung werden Sie heute Stockholm erkunden, von vielen zu Recht als die schönste der skandinavischen Hauptstädte be36 SeniorenReisen Austria 2015 Stockholm SÜDSCHWEDEN AUF DEN SPUREN VON INGA LINDSTRÖM UND ASTRID LINDGREN. STOCKHOLM, OSLO UND SCHIFFFAHRT AUF DEM BERÜHMTEN GÖTAKANAL. zeichnet. Bei einem Spaziergang erkunden Sie „Gamla Stan“, die Altstadt. Weiters kommen Sie u. a. zum Stadshuset, zur Storkyrkan und zum Königlichen Schloss, wo Sie um die Mittagszeit die Wachablöse beobachten können. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Auf der Museumsinsel Djurgarden empfiehlt sich ein Besuch im Vasa-Museum, wo Sie das restaurierte Kriegsschiff Vasa sehen können. gehört es zu den eindrucksvollsten Vasa Schlössern. Weiterfahrt durch die Provinz Sörmland. Bei einem Spaziergang durch Trosa, ein Städtchen mit Holzhäusern und kleinen, bunten Booten im Schärengarten, werden Sie einige der Originalfilmschauplätze entdecken. Nach einem Abstecher ins malerische Naturreservat Stendörren erreichen Sie Linköping und sehen das Freilichtmuseum „Gamla Linköping“. 3. Tag: Stockholm – Mariefried – Trosa – Stendörren – Linköping 4. Tag: Linköping – Schifffahrt Götakanal – Vadstena – Eksjö – Vimmerby – Kalmar Erstes Tagesziel ist Mariefried mit dem berühmten Schloss Gripsholm. Die Kleinstadt am südlichen Ufer des Mälarnsees diente als Drehort in einigen Inga-Lindström-Filmen. Mit seinen wuchtigen runden Türmen und der einzigartigen Lage am Mälarnsee, Von Berg aus erkunden Sie einen der schönsten Abschnitte des Götakanals im Rahmen einer Schiffspassage. Über Staustufen und Schleusentreppen führt die etwa dreistündige Schiffsreise durch liebliche Landschaften bis Borensberg, von wo es mit Götakanal dem Bus an die Ostküste des Vättern nach Vadstena geht. Dominiert wird die Stadt von der Vasaburg und dem Kloster. Anschließend erreichen Sie Eksjö, bekannt für seine einzigartige Holzhausarchitektur. Die Altstadt entspricht dem mittelalterlichen Stadtplan und steht fast komplett unter Denkmalschutz. Ihr nächstes Ziel ist Vimmerby, die Stadt der berühmten Kinderbuchautorin Astrid Lindgren. Am Weg nach Kalmar durchqueren Sie Småland, eine Region, die aus unendlichen Wäldern und Seen zu bestehen scheint. folgern zu einem prachtvollen Renaissanceschloss ausgebaut wurde. Danach Weiterfahrt nach Kosta und Besichtigung einer der zahlreichen Glashütten, von denen viele Weltruhm erlangt haben. Dann können Sie beim Besuch im Elchpark Grönasen die Tiere aus der Nähe betrachten. Anschließend geht die Fahrt in nordwestlicher Richtung über Jönköping nach Göteborg, die zweitgrößte Stadt Schwedens. Zahlreiche Kanäle mit niedrigen Brücken, hübsche alte Gebäude sowie der Götaplatz mit dem imposanten Poseidonbrunnen prägen das Stadtbild. 5. Tag: Kalmar – Kosta – Göteborg 6. Tag: Göteborg – Tanum – Fredrikstad – Oslo Nach dem Frühstück erkunden Sie die Altstadt von Kalmar. Im Slottsparken steht die von Wällen und Wassergräben umzogene Burg, die unter Gustav Vasa und seinen Nach- In Tanum besichtigen Sie die prähistorischen Felszeichnungen (UNESCO-Weltkulturerbe). Sie erreichen Norwegen und kommen nach Fredrikstad. Der Ort besitzt nicht nur eine •Sonderflüge Österreich – Stockholm, Oslo – Österreich (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (derzeit 137,–) •6 Nächtigungen in landestypischen Mittelklassehotels (lokale 3*-Kategorie) •Halbpension •Rundreise mit Komfort-Fernreisebus lt. Reiseprogramm •Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseprogramm •Eintritte: Schloss Gripsholm, Gamla Linköping, Glashütte in Kosta, Elchpark Grönasen •Schifffahrt auf dem Götakanal •Qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GmbH sehr nette Altstadt sondern gilt auch als die am besten erhaltene Festungsstadt Skandinaviens. Danach erreichen Sie Oslo, das Sie im Rahmen einer Stadtrundfahrt erkunden. Keine andere Hauptstadt der Welt hat eine solch herrliche Lage direkt am Fjord. Im Rahmen der Besichtigung der norwegischen Metropole sehen Sie u. a. den Vigelandpark, das Rathaus, das neue Opernhaus und das königliche Schloss. Im Anschluss haben Sie Freizeit. Lohnenswert ist ein Besuch der Museumshalbinsel Bygdöy, wo Sie z. B. das Fram- oder das Wikingerschiff-Museum besichtigen können, oder bummeln Sie durch das moderne Viertel Aker Brygge mit seiner hübschen Uferpromenade. 7. Tag: Oslo – Österreich Nach dem Frühstück noch etwas Zeit zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Österreich. SeniorenReisen Austria 2015 37 FLUGREISEN Norwegen Spanien Oslo, Vigelandpark Sognefjord Schweden Nordsee Stranda Geiranger Hellesylt Sogndal Borgund Laerdal Flåm Voss Geilo Bergen Trollstigen TERMINE Oslo Norwegen 1. Tag: Österreich – Oslo – Lillehammer – Öyer-Svingvoll Flug von Österreich nach Oslo. Nach der Ankunft führt die Reise nach Lillehammer, die Olympiastadt von 1994. Es besteht die Möglichkeit zum Besuch des Freilichtmuseums Maihaugen, wo etwa 200 historische Gebäude zu sehen sind. Die Nächtigung erfolgt nördlich von Lillehammer in ÖyerSvingvoll im sagenumwobenen Gudbrandstal, der Heimat des legendären Peer Gynt. 2. Tag: Öyer-Svingvoll – Romsdal – Trollstigen – Stranda Zu Beginn des Tages passieren Sie die Ringebu-Stabkirche und gelangen entlang des Rondane-Nationalparks in das Romsdalen. Dieses zählt zu den schönsten Tälern Norwegens und bietet kurz vor Andalsnes mit der hier über 1000 Meter fast senkrecht auf38 Geirangerfjord Lillehammer SeniorenReisen Austria 2015 SÜDNORWEGEN 17. 06. – 23. 06. 2015 02. 08. – 08. 08. 2015 TIEF EINGESCHNITTEN IN DIE LANDSCHAFT, UMRAHMT VON MAJESTÄTISCHEN BERGWÄNDEN – SO SPEKTAKULÄR PRÄSENTIEREN SICH DIE FJORDE IM SÜDEN NORWEGENS. PAUSCHALPREIS: ragenden Trollwand einen eindrucksvollen Anblick. In Folge geht die Fahrt über die wohl berühmteste Bergstraße Norwegens – den Trollstigen. In engen Serpentinen windet sich diese spektakuläre Straße, vorbei am mächtigen, 180 m hohen Wasserfall Stigfossen, den Berg hinauf. Von der Passhöhe genießt man eine fantastische Aussicht auf die Bergwelt und das Tal. Danach geht es bergab zum Norddalsfjord, den Sie von Liabygda aus mit der Fähre überqueren und den Nächtigungsort Stranda erreichen. flanken und die imposanten Wasserfälle bieten eine unvergessliche Kulisse, die Sie während dieser Schifffahrt genießen können. Anschließend geht es zum Djupvasspass, von wo sich nochmals ein herrlicher Ausblick auf den Geirangerfjord bietet. Weiter führt die Route südwärts. Bei gutem Wetter bieten sich nachmittags Ausblicke auf den mächtigen Gletscher Jostedalsbreen. Am Abend erreichen Sie ihr Hotel im Raum Sogndal-Hafslo. 3. Tag: Stranda – Hellesylt – Geiranger – Djupvasspass – Sogndal-Hafslo 4. Tag: Sogndal-Hafslo – Sognefjord – Borgund – Flåm-Bergen-Bahn (optional) – Voss – Bergen Nach kurzer Fahrt erreichen Sie Hellesylt und damit den wohl berühmtesten Fjord Norwegens, den Geirangerfjord. Mit der Fähre erfolgt die Fahrt durch den herrlichen Fjord bis nach Geiranger. Die steilen Berg- Im Verlauf des Tages erwarten Sie herrliche Einblicke in das faszinierende Fjordland Südnorwegens. Inseln, Berge und von Fjorden durchsetzte Landstriche bieten ein gewaltiges Naturschauspiel. Zunächst errei- Stabkirche von Borgund chen Sie den Sognefjord, den König der Fjorde. Mit der Fähre geht es über den Fjord nach Laerdal, von wo aus Sie die Stabkirche von Borgund besuchen. In Folge gelangen Sie an den Auerlandsfjord nach Flåm. (Fakultative Wunschleistung: Fahrt mit der berühmten Flåmbahn in das 866 m hoch gelegene Myrdal, ohne Zweifel eine der schönsten Eisenbahnstrecken der Welt. Mit der Bergenbahn reisen Sie von Myrdal nach Voss, wo der Bus Sie erwartet.) Heutiges Tagesziel ist Bergen. 5. Tag: Bergen – Geilo Ein Rundgang präsentiert Ihnen die Sehenswürdigkeiten von Bergen. Die Altstadt umschließt das Hafenbecken Vagen und den schönen Stadtmarkt, auf dem der beliebte Fisch-, Blumen- und Gemüsemarkt stattfindet. Besonders schön ist das Kaufmannsviertel „Bryggen“ mit seinen eng beieinander stehenden Holzhäusern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Nach dem Rundgang bleibt Freizeit, ehe es am Nachmittag über die Hochebene Kvamskogen an den lieblichen Hardangerfjord weitergeht. Etwas später am Nachmittag gelangen Sie über die karge, einsame Hochebene Hardangervidda nach Geilo. 6. Tag: Geilo – Oslo Über Torpo und Gol gelangen Sie ins Hallingdal und entlang des tiefblauen Tyrifjords kommen Sie nach Oslo. Im Rahmen der Besichtigung der norwegischen Metropole sehen Sie u. a. den Vigelandpark, das Rathaus, das Neue Opernhaus und das Königliche Schloss. Es bleibt auch Zeit für individuelle Erkundungen. Lohnenswert ist ein Besuch der Museumshalbinsel Bygdöy oder ein Bummel durch das moderne Viertel Aker Brygge. 7. Tag: Oslo – Österreich Transfer zum Flughafen, Rückflug von Oslo. 1.299,– Einzelzimmerzuschlag:360,– Flåm-Bergen-Bahn (Flåm – Myrdal – Voss): 60,– Storno- und Reiseversicherung: 59,– 3 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Sonderflüge Österreich – Oslo – Österreich (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (derzeit 140,–) •6 Nächtigungen mit Frühstück in landestypischen Mittelklassehotels •Halbpension •Rundreise mit komfortablem Fernreisebus gemäß Reiseprogramm •Ausflüge, Besichtigungen und Fährüberfahrten gemäß Reiseprogramm •Eintritt: Stabkirche Borgund •Fahrt durch den Geirangerfjord •Qualifizierte, österreichische Reiseleitung vor Ort Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GmbH SeniorenReisen Austria 2015 39 FLUGREISEN Baltikum Spanien REISEN e mit Ser vic TERMINE 24. 06. – 01. 07. – 08. 07. – 15. 07. – 22. 07. – 29. 07. – 05. 08. – 12. 08. – 19. 08. – 26. 08. – 01. 07. 2015 08. 07. 2015 15. 07. 2015 22. 07. 2015 29. 07. 2015 05. 08. 2015 (SeniorenReisen Wien) 12. 08. 2015 19. 08. 2015 (SeniorenReisen Wien) 26. 08. 2015 02. 09. 2015 Jurmala PAUSCHALPREIS: 1.145,– Einzelzimmerzuschlag:280,– Zuschlag für Nichtmitglieder: 50,– Riga INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Hin- und Rückflug mit modernen Flugzeugen LETTLAND UND LITAUEN WER DIE JUGENDSTILMETROPOLE RIGA UND DIE BAROCKE LITAUISCHE HAUPTSTADT VILNIUS BESUCHT, WIRD AUS DEM STAUNEN KAUM HERAUSKOMMEN. DIE STÄDTE MIT IHRER GANZ UNTERSCHIEDLICHEN ATMOSPHÄRE SIND VOLLER ARCHITEKTONISCHER ÜBERRASCHUNGEN. M it den Ländern Lettland und Litauen bietet der Süden des Baltikums unberührte Natur, stille Seen, mittelalterliche Handelsstädte, zahlreiche Schlösser, Burgen und Gutsherrenhäuser. Eine bewegte Geschichte prägt die baltischen Staaten. Alle haben ihren eigenen unverwechselbaren Charakter und bieten eine Vielfalt an Entdeckungen der besonderen Art. Diese Reise zeigt die faszinierenden Metropolen von ihren schönsten Seiten. Riga (ehemalige Hansestadt) ist Lettlands Hauptstadt und das wichtigste Industrie-, Geschäfts-, Kultur- und Finanzzentrum im Baltikum sowie eine bedeutende Hafenstadt. Mit 907.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt im Baltikum und drittgrößte Stadt im Ostseeraum. Fast die Hälfte der 40 SeniorenReisen Austria 2015 Einwohner Lettlands lebt in und um Riga. Das historische Zentrum, das vor allem aufgrund seiner Jugendstilarchitektur bedeutend ist, wurde von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes eingereiht. Riga war 2014 die Kulturhauptstadt Europas. Vilnius ist die Hauptstadt Litauens. Die als Meisterwerk des Barocks bezeichnete Altstadt wurde 1994 in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen. Die wunderbare Altstadt mit ihren engen Gassen, die Jahrhunderte altes Erbe in sich tragen, wird Sie verzaubern. Jedes Gebäude dieser majestätischen Stadt hat seine Geschichte oder Legende: Der „Edelstein“ von Vilnius – die Kathedrale – der Herrscherpalast und gepflegte Parks, Kirchtürme egal in welche Richtung man schaut, das „Tor zur Morgenröte“ mit dem Gemälde der Madonna und die weltbe- rühmte Universität. Im gemütlichen, modernen Vilnius finden Sie alle Bequemlichkeiten einer Stadt, die sich ständig verändert. 1. Tag: Wien – Riga Ankunft am Flughafen, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie die kommenden drei Nächte untergebracht sind. Zeit zur freien Verfügung, Abendessen und Übernachtung in Riga. Riga: Altstadt 2. Tag: Riga – Jurmala Frühstück im Hotel. Anschließend Orgelkonzert nur für Reiseteilnehmer von SeniorenReisen im größten Kirchenbau des Baltikums, dem Dom von Riga. Die Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Orgel zählt zu den größten und besten Orgeln der Welt. Anschließend wird bei einem Spaziergang die Altstadt Rigas besichtigt. Mittelpunkt der Riga: Dom internationaler Fluggesellschaft •Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und Lettland •Bustransfer in Österreich (gilt nur für Ortsgruppen) und Rundreise in Lettland und Litauen •Besichtigungen Eintrittsgebühren laut Programm: Dom in Riga, Schloss Rundale, Pazaislis-Kloster, Wasserburg Trakai und Schifffahrt •7 x Nächtigungen in Hotels der guten Mittelklasse (3 x Nächte in Riga/4 x Nächte in Vilnius) •Verpflegung ist Halbpension (Frühstück und Abendessen, das Abendessen erfolgt in Hotels bzw. landestypischen Stadtrestaurants, 3-Gang-Menüs inkl. Tee/Kaffee) •2 x Mittagessen während der Reise •1 Orgelkonzert in Riga (ca. 20 Minuten) •Bootsfahrt mit einem Schiff in Trakai am Galve-See (ca. 1 Stunde ) •Deutschsprachige Reiseführer während der Reise •Trinkgeld für Reiseführer, Fahrer und Hotelpersonal •Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen •Storno-und Reiseversicherung •Reisebegleitung ab/bis Wien Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 41 FLUGREISEN Baltikum Estland Golf von Riga Baltisches Meer Russland Riga Jurmala Lettland Siauliai Litauen Russland 3. Tag: Riga – Schloss Rundale – Riga Frühstück im Hotel. Am Vormittag Besichtigung des berühmten Barockschlosses Rundale, welches nach dem Vorbild des französischen Schlosses Versailles gestaltet wurde. Am Nachmittag besuchen Sie das Jugendstilviertel von Riga und unternehmen einen kurzen Besuch des größten Marktes im Baltikum. Am späten Nachmittag steht Ihnen freie Zeit zur Verfügung um Einkäufe zu tätigen oder einfach das Flair zu genießen. Abendessen und Übernachtung in Riga. 4. Tag: Riga – Berg der Kreuze – Vilnius Frühstück im Hotel. Am heutigen Tag verlassen Sie Riga, die Reise setzt sich fort zum 42 SeniorenReisen Austria 2015 Vilnius Trakai Weißrussland Polen Auf Wunsch uch können Sie a den Norden s des Baltikum bereisen. tland Lettland – Es Altstadt ist der Marktplatz, an dem sich das Rathaus sowie das Schwarzhäupterhaus befinden. Der gotische Ursprungsbau mit der Fassade im Stil der niederländischen Renaissance stammt von 1334 und war Versammlungsort der Schwarzhäupter. Am Nachmittag wird der Badeort Jurmala besucht, welcher an der Meeresbucht von Riga liegt. Freuen Sie sich auf Spaziergänge an der Promenade sowie am weißen Sandstrand. Abendessen und Übernachtung in Riga. Kaunas Vilnius: Kirche St. Anna und St. Bernhard Schloss Rundale „Berg der Kreuze“ in Siauliai. Am 7. September 1993 hielt Papst Johannes Paul II. auf dem kleinen Berg die heilige Messe ab. Das Handwerk der Kreuzmacherei und die Symbolik der Kreuze wurde auf die Liste der UNESCO des mündlichen und immateriellen Kulturerbes der Menschheit gesetzt. Seit der Unabhängigkeit Litauens strömen Pilger unaufhörlich zum Kreuzberg, der ein Wallfahrtsort mit hohem symbolischem Wert für das litauische Volk ist. Das inkludierte Mittagessen erfolgt unterwegs. Ankunft in Vilnius in Ihrem Hotel gegen Abend, wo Sie für vier Nächte wohnen werden. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 5. Tag: Vilnius Frühstück im Hotel. Der Tag startet mit dem Rundgang durch die malerische Altstadt, die sich rühmt Osteuropas größtes Freilichtmuseum diverser Baustile zu sein. Die klassizistische Kathedrale, die Kirchen St. Anna und St. Bernhard, die alte Universität, der Gediminas Turm und die barocke Peter-und-Paul-Kirche zählen zu den Hauptsehenswürdigkeiten. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 6. Tag: Vilnius – Kaunas Frühstück im Hotel. Anschließend geht es in die schöne Landschaft des südlichen Litau- ens, nach Kaunas, in die zweitgrößte Stadt Litauens. Während eines Rundganges genießen Sie die hübsch restaurierte Altstadt, deren Mittelpunkt der Rathausplatz mit den Kaufmannshäusern ist, sowie die über 2,5 Kilometer lange Fußgängerzone. Abschluss der heutigen Besichtigungen ist das aus dem 17. Jahrhundert stammende Barockkloster Pazaislis. Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 7. Tag: Vilnius – Trakai Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag erwartet Sie ein Ausflug zur malerisch, auf einer Halbinsel gelegenen Burg Trakai. Nach einem Besuch der vollständig restaurierten Wasserburg aus dem Mittelalter erwartet Sie eine Bootsfahrt auf dem Galve-See in phantastischer Naturkulisse. Endpunkt ist der Palast des Grafen Tiskevicius (Außenbesichtigung). Abendessen und Übernachtung in Vilnius. 8. Tag: Vilnius – Riga Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen Riga. Das inklusive Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Am späten Nach mittag erfolgt der Rückflug nach Wien. Berg der Kreuze in Siauliai DAS VERSICHERUNGS PAKET UMFASST •Reisegepäckversicherung bis 1.500,– •K rankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % •B ehandlungskosten bei chronischen Leiden bis 7.500,– •Heimtransport bis zu 100 % •Überführungskosten 7.500,– •Bergungskosten 7.500,– •Privathaftpflichtversicherung 750.000,– Burg Trakai STORNOBEDINGUNGEN •Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. •29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest •2 9 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest •N ichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest •Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichen Attest 30,– 50,– 50,– 100,– SeniorenReisen Austria 2015 43 FLUGREISEN Norwegen Nordkap Nordsee Mageröya Lakselv Hammerfest Alta Gryllefjord Andenes Tromsö Andselv Vesterålen Harstad Stockmarknes Evenes Lofoten Lofoten Schweden Norwegen Finnland TERMIN 3. 7. – 10. 7. 2015 Geilo Oslo PAUSCHALPREIS:1.759,– Mageröya Lofoten NORDNORWEGEN UND LOFOTEN Nordkap IM BANN DER MITTERNACHTSSONNE BIS ANS NORDKAP. 1. Tag: Wien – Evenes – Harstad Bild bei der Weiterfahrt Richtung Süden. Nächtigung im Raum Mortsund/Leknes. Hauptort Stokmarknes weiter bis Sortland auf der Insel Langøy, wo Sie übernachten. Sonderflug von Wien nach Evenes. Nach der Ankunft fahren Sie nach Harstad. In diesem beliebten und reizvollen Hafenstädtchen erfolgt auch die Nächtigung. 3. Tag: Lofoten und Vesterålen 4. Tag: Sortland – Walsafari (fakultativ) – Fähre Andenes – Gryllefjord – Andselv 2. Tag: Vesterålen und Lofoten Das Landschaftsbild der Vesterålen ist bereits ein beeindruckendes Erlebnis. Von Harstad gelangen Sie über die neu errichtete Lofast Verbindung, die über zahlreiche Brücken und durch Tunnels führt, auf den Nordteil der Lofoten. Zunächst unternehmen Sie einen Rundgang durch Svolvær. Bei Kabelvag sehen Sie die Lofoten-Kathedrale, die größte Holzkirche nördlich des Polarkreises. Das Fischerdorf Henningsvær ist für seine imposanten Stockfischstände bekannt. Grandiose Berg- und Küstenlandschaften prägen das 44 SeniorenReisen Austria 2015 Heute erkunden Sie den Südteil – das malerische Å i Lofoten ist das südlichste Fischerdorf der Inselgruppe. Entsprechendes Wetter vorausgesetzt, zählt der Aufenthalt auf den Lofoten sicher zu den Höhepunkten der Reise. Kleine Fischerdörfer mit pittoresken Stockfischständen, bizarre Felsformationen, unmittelbar aus dem Meer aufragende Berge, karge Moore, Fjorde und Täler, in denen kaum ein Baum wächst prägen das Landschaftsbild dieser einzigartigen Inselkette. Nördlich von Leknes besichtigen Sie in Borg das Lofotr-Wikingermuseum und gewinnen dabei interessante Einblicke. Dann geht es mit der Fähre von Fiskeböl nach Melbu auf die Vesterålen-Insel Hadseløya. Von hier geht es über den Am Morgen geht es auf die Vesterålen-Insel Hinnøya und entlang der Ostküste von Andøya nach Andenes, dem nördlichsten Ort der Vesterålen. Die bekannteste Attraktion von Andenes sind Walsafaris, die in den Sommermonaten von hier aus angeboten werden. Es besteht die Möglichkeit zur optionalen Teilnahme an einer Walsafari. Aufgrund der Strömungen und der Meerestiefe besteht in einem nahrungsreichen Gebiet vor der Küste eine relativ hohe Wahrscheinlichkeit, Pottwale und auch kleinere Walarten beobachten zu können. Dieser Bootsausflug dauert ca. 2 – 4 Stunden. Bei der Walsafari Führung durch das Walzentrum erhalten Sie einen Einblick in die Biologie der Wale, ihre Rolle im Ökosystem und aktuelle Forschungsprojekte. Anschließend gelangen Sie mit der Fähre von Andenes nach Grylle fjord und somit auf die landschaftlich sehr abwechslungsreiche Insel Senja. Die Nächtigung erfolgt im Raum Andselv. 5. Tag: Andselv – Tromsö Sie machen sich auf den Weg Richtung Norden und erreichen Tromsö, die nördlichste Universitätsstadt der Welt. Tromsö ist eine der interessantesten und lebhaftesten Städte im hohen Norden. Schon bei der Einfahrt in die Stadt wird Ihnen die imposante Eismeerkathedrale mit ihren Glasmosaikfenstern auffallen. Erfreuen Sie sich bei einem Rundgang am reizvollen Ambiente, welches das „Tor zum Eismeer“ seinen Besuchern bietet. Sie haben auch ausreichend Freizeit für individuelle Erkundungen. Panoramablick. Durch die beeindruckende nordnorwegische Fjord- und Fjell-Landschaft führt die Reise an den Altafjord und nach Alta, wo die Möglichkeit besteht, das Freilichtmuseum mit den berühmten, bis zu 6500 Jahre alten Felszeichnungen vom Hjemmeluft zu besichtigen. 7. Tag: Alta – Hammerfest – Nordkap Ihr erstes Tagesziel ist Hammerfest. Genießen Sie den Aufenthalt in der „nördlichsten Stadt der Welt“ sowie das schöne Panorama vom „Aussichtsberg“. Die Reise führt weiter entlang des gewaltigen Porsangenfjords und durch den Nordkaptunnel auf die Nordkapinsel Mageröya. Nach dem Abendessen begeben Sie sich auf den Weg zum Nordkap. 307 m hoch ragt der Schieferfelsen in das Eismeer. Genießen Sie bei gutem Wetter das Schauspiel der legendären Mitternachtssonne. 6. Tag: Tromsö – Alta 8. Tag: Mageröya – Lakselv – Wien Bei der Fahrt entlang des Lyngenfjordes bieten die jenseits der langgestreckten Wasserstraße teilweise vergletscherten Lyngenalpen eine großartige Kulisse. Auch am Kvænangsfjell erwartet Sie ein traumhafter Sie verlassen die Nordkapinsel und können sich nochmals an der faszinierenden Küstenlandschaft des Porsangenfjords erfreuen, ehe Sie den Flughafen von Lakselv erreichen, von wo der Rückflug nach Wien erfolgt. Estland Einzelzimmerzuschlag:440,– Storno- und Reiseversicherung: bis 1500,– 59,– bis 2500,– 71,– Eintritte Nordkap-Plateau (vor Ort buch-/zahlbar): dzt. 35,– Walsafari in Andenes:165,– 3 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Sonderflüge Österreich – Evenes und Lakselv – Österreich oder umgekehrt (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (derzeit 140,–) •7 Nächtigungen mit Frühstück in ausgewählten Mittelklassehotels (lokale 3*-Kategorie) •Halbpension •Rundreise mit österreichischem Komfort-Fernreisebus gemäß Reiseprogramm •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Fährüberfahrten gemäß Reiseprogramm •Eintritte: Eismeerkathedrale in Tromsö, Lofotr-Wikingermuseum in Borg auf den Lofoten •Österreichische Reiseleitung vor Ort Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GmbH SeniorenReisen Austria 2015 45 FRÜHJAHRSTREFFEN FLUGREISEN Russland2012 Spanien TERMINE 05. 09. – 12. 09. – 19. 09. – 26. 09. – 03. 10. – 10. 10. – 10. 09. 2015 17. 09. 2015 (SeniorenReisen Wien) 24. 09. 2015 01. 10. 2015 (SeniorenReisen Wien) 08. 10. 2015 15. 10. 2015 PAUSCHALPREIS: 1.250,– Einzelzimmerzuschlag:260,– Zuschlag für Nichtmitglieder: 50,– Storno- und Reiseversicherung: 61,– St. Petersburg: Eremitage Hochgeschwindigkeitszug INKLUDIERTE LEISTUNGEN St. Petersburg Russland Weißrussland Moskau Moskau: Basilius-Kathedrale MOSKAU UND ST. PETERSBURG DIE METROPOLE DER KONTRASTE UND DIE STADT DER ZAREN. 1. Tag: Wien – Moskau Nonstopflug von Wien nach Moskau. Nach der Ankunft werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung erwartet und zu Ihrem Hotel begleitet. Später unternehmen Sie eine Tour durch die Moskauer Metro und sehen einige der prunkvollsten und schönsten Stationen des U-Bahn-Systems. Unterwegs bummeln Sie auf dem Alten Arbat, der einzigen Fußgängerzone und Künstlermeile Moskaus. 2. Tag: Moskau – die Metropole der Kontraste Den heutigen Tag nutzen Sie zu einem ausführlichen Kennenlernen der russischen Hauptstadt. Als erstes fahren Sie auf die Sperlingsberge mit der im Zuckerbäckerstil Stalins erbauten Lomonossow-Universität, von wo aus Sie bei schönem Wetter ein herrliches Panorama über Moskau genießen können. Anschließend sehen Sie das malerisch gelegene Neujungfrauenkloster und die Neue Christ-Erlöser-Kathedrale, zentrales Gotteshaus der russischen Orthodoxie. 46 SeniorenReisen Austria 2015 Schließlich erreichen Sie den Roten Platz. Flankiert wird der weitläufige Platz von einigen der geschichtsträchtigsten Monumente Russlands wie dem Kreml, dem Lenin-Mausoleum, dem Ehrenfriedhof an der Kremlmauer, dem Historischen Museum, dem Auferstehungstor, der Kasaner-Kathedrale, dem zentralen Warenhaus GUM und der Basilius-Kathedrale, die als eine der schönsten Kirchen der Welt gilt. In den Alexandergärten sehen Sie das Grabmal des unbekannten Soldaten ebenso wie die Fontänen am Zugang zum unterirdischen Einkaufszentrum am Manegeplatz und gelangen schließlich zum Eingang des Kremls. Großfürsten, Zaren, Generalsekretäre und Präsidenten Russlands lenkten und lenken von hier aus das Schicksal des Riesenreiches. Im Kreml wird Russlands Historie lebendig. Besondere Höhepunkte des Kremlbesuchs sind die Zarenglocke und die Zarenkanone, die golden-weißen Kathedralen des Kremls, der Glockenturm Ivans des Großen und die verschiedenen Paläste die noch heute als Regierungsgebäude dienen. 3. Tag: Moskau – St. Petersburg Der Vormittag steht Ihnen in Moskau zur freien Verfügung. Transfer zum Leningrader Bahnhof und Fahrt nach St. Petersburg. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. 4. Tag: St. Petersburg: das Venedig des Nordens Kanäle durchziehen das historische Stadtzentrum; kein Wunder hat doch Peter der Große – Gründer der Stadt – Vorbild an Venedig und Amsterdam genommen. Die neue Hauptstadt Russlands sollte das Tor zum Westen werden und war seit jeher immer schon mehr repräsentativer Rahmen der Zaren und des Adels denn Verwaltungsmetropole im eigentlichen Sinn. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie „das Venedig des Nordens“ kennen. Der zentrale Prachtboulevard Njewskij Prospekt, die im typischen russischen Stil errichtete Auferste- Puschkin: Katharinenpalast Moskau: Christ-Erlöser-Kathedrale hungs- oder auch Blut-Kathedrale, das Smolny-Institut, der Panzerkreuzer Aurora, die Peter-Paul-Festung, das Gebäude der Admiralität und die prunkvolle Isaak-Kathedrale sind nur die wichtigsten Sehenswürdigkeiten die aus der Fülle der Architekturund Kulturdenkmäler St. Petersburgs hervorzuheben sind. Besonderes Augenmerk schenken Sie auch der Nikolaj-Marine-Kirche. Sie gilt als eine der schönsten Gotteshäuser der Stadt. Der Nachmittag steht Ihnen für individuelle Erkundungen oder zur Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zur freien Verfügung. 5. Tag: St. Petersburg: die Stadt der Zaren Heute Vormittag besuchen Sie die Eremitage. Herz des prachtvollen Ensembles aus mehreren innerstädtischen Palais am Ufer der Newa ist das Winterpalais, einst innerstädtische Residenz der russischen Zaren. Heute beherbergt die Eremitage eine der größten und bedeutendsten Kunstsamm- lungen der Welt. Doch nicht nur die Exponate selbst sondern auch das Ambiente des historischen Gebäudes sind eine Sehenswürdigkeit für sich. Der Nachmittag steht Ihnen in St. Petersburg zur freien Verfügung. 6. Tag: St. Petersburg: Puschkin und Bernstein zimmer (fakultativ) – Wien Nutzen Sie die Zeit, um St. Petersburg nochmals auf eigene Faust zu erkunden; oder nehmen Sie am fakultativ angebotenen Ausflug nach Puschkin teil. Es erwartet Sie in Puschkin eine ausführliche Besichtigung einer der schönsten Palastanlagen Russlands. Der Katharinenpalast zu Puschkin, mit seiner strahlenden blauweißen Fassade und goldenen Ornamenten beherbergt mit dem Bernsteinzimmer eines der wichtigsten Kulturdenkmäler des Landes. Nach einem Rundgang durch den Palast sehen Sie auch noch die weitläufige, gepflegte Parkanlage des Schlosses. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien. •Direktflug Wien – Moskau/St. Petersburg – Wien (23 kg Freigepäck) •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe in Österreich und im Zielgebiet •Flughafenbetreuung in Österreich und im Zielgebiet •Bustransfer in Österreich (gültig nur für Ortsgruppen) und im Zielgebiet •Rundfahrten gemäß Programm •5 Nächtigungen (2 x in Moskau und 3 x St. Petersburg) in landestypischen Mittelklassehotels •Halbpension •Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte laut Programm: Moskau: geführte Stadtrundfahrt mit Christ-Erlöser-Kathedrale (Eintritt inkl.) Moskau: Besuch des Kreml (Eintritt inkl.) Moskau: Metrotour mit Arbat-Spaziergang St. Petersburg: geführte Stadtrundfahrt mit Nikolaj-Marine-Kirche (Eintritt inkl.) St. Petersburg: Besuch und Führung – Eremitage (Eintritt inkl.) •Bahnfahrt Moskau – St. Petersburg im Hochge schwindigkeitszug am Nachmittag des 3. Reisetages, 650 km – Dauer 4 Std. 30 Minuten (2. Klasse) •Deutschsprachige Reiseführung in Moskau und St. Petersburg •Betreuung durch österr. Ärzte von SeniorenReisen •Visum Russland (inkl. Besorgung ) •Trinkgelder (Reiseführer, Busfahrer, Hotelpersonal) •Reisebegleitung ab/bis Wien NICHT INKLUDIERT •Ausflug inkl. Besichtigung/Führung Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer (Puschkin): 55,– (Bitte bei der Buchung bekannt geben) •Getränke sowie persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 47 FLUGREISEN Polen Spanien NEU im ! m Program Oberländischer Kanal Masuren Litauen Ostsee Leba Russland Sevilla Danzig Karthaus Elbling Kaschubei Marienburg Oberländischer Kanal Polen Rastenburg Heiligelinde Thorn Plock Warschau 1. Tag: Wien – Danzig Nach dem Sonderflug nach Danzig steht eine ausführliche Besichtigung der alten Hansestadt auf dem Programm. Einzigartig ist die Schönheit der Bürgerhäuser und Kirchen in der Altstadt. Sie sehen unter anderem: Die Lange Gasse, das Goldene Haus, den Artushof mit dem Neptunbrunnen, das Rechtstädter Rathaus, die Marienkirche und das Krantor (Wahrzeichen von Danzig). Sie besichtigen den historischen Stadtteil Oliwa mit seiner berühmten Kathedrale. 2. Tag: Danzig: Dreistadt, Leba und Kaschuben Danzig ist mit den Städten Sopot und Gdingen zur Dreistadt verschmolzen, die sich über die gesamte Westseite der Danziger Bucht ausbreitet. Im traditionsreichen Seebad Sopot bietet sich von der mehr als 500 Meter langen Mole ein wunderbarer Blick 48 SeniorenReisen Austria 2015 Marienwallfahrtsort Heiligelinde Marienburg: Festung TERMIN 16. 09. – 23. 09. 2015 NORDPOLEN ES ERWARTET SIE EINE FASZINIERENDE REISE DURCH HERRLICHE LANDSCHAFTEN, HANSESTÄDTE UND VORBEI AN ORDENSBURGEN. über die Küste. Leba ist nicht nur ein pittoreskes Ostseebad, sondern wartet auch mit bis zu 45 m hohen Wanderdünen auf. Durch die reizvolle Landschaft der Kaschubei mit ihrer Hauptstadt Karthaus, wo sich die Kartause Marienparadies aus dem 14. Jh. befindet, geht es wieder zurück nach Danzig. 3. Tag: Danzig – Marienburg – Thorn Der Vormittag beginnt mit dem Besuch von Marienburg. Die monumentale Festung am Ufer der Nogat beherrscht die Stadt und versetzt die Besucher in eine andere Zeit. Thorn liegt an beiden Ufern der Weichsel und wurde als Geburtsstadt des Astronomen Nikolaus Kopernikus berühmt. Das historische Altstadtensemble mit seinen gotischen Bauwerken findet sich zu Recht in der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Bis auf einen Straßenzug aus dem späten 19. Jahr- hundert ist fast die gesamte Bebauung mittelalterlich. Auch die Lebkuchenherstellung hat in Thorn eine lange Tradition. 4. Tag: Thorn – Plock – Nieborow – Warschau Nach dem Frühstück geht die Reise weiter entlang der Weichsel. Das erste Ziel ist Plock, die alte Residenzstadt der masowischen Herzöge. Nieborow ist eines der schönsten Schlösser Polens. Vor allem sein gepflegter Barockgarten lohnt einen Besuch, ehe am Abend die polnische Hauptstadt erreicht wird. 5. Tag: Warschau – Masuren Eine Stadtrundfahrt stellt die schönsten Sehenswürdigkeiten der polnischen Hauptstadt vor. Die Altstadt wurde in die UNESCOListe des Weltkulturerbes aufgenommen. Das Königsschloss, die Johanniskirche und der Altstädter Marktplatz sind die besten PAUSCHALPREIS:1.159,– Einzelzimmerzuschlag:260,– Storno- und Reiseversicherung: bis 1000,– 50,– bis 1500,– 59,– Danzig Beispiele für den gelungenen Wiederaufbau nach dem Krieg. Im Kontrast zu den wunderbaren Bauwerken der Altstadt stehen die Glasfassaden der Hochhäuser im Bankenviertel. Weiterfahrt Richtung Masuren. 6. Tag: Masuren: Rastenburg und Heiligelinde Die Masurische Seenplatte wird auch gerne als „Land der tausend Seen“ bezeichnet und ist bekannt für ihre herbe und urwüchsige Schönheit. Mit seinen dunklen Wäldern und kristallklaren Seen, stillen Mooren, blühenden Wiesen und verträumten Dörfern bietet der geheimnisvolle Landstrich ein beeindruckendes Bild der Beschaulichkeit und Ruhe. Zunächst werden die Überreste des einstigen „Führerhauptquartiers“ Wolfsschanze in der Nähe von Rastenburg besichtigt, ehe es nach Heiligelinde geht. Die Tradition dieses Marienwallfahrtsortes geht bis in das 14. Jh. zu- rück. Im 17. Jh. errichteten die Jesuiten hier eine der schönsten Basiliken Polens. Ihre Attraktion ist die Orgel aus dem Jahr 1721. 7. Tag: Oberländischer Kanal – Elbling – Danzig Am Vormittag wird mit dem Schiff einer der schönsten Abschnitte des Oberländischen Kanals erkundet. Die Wasserstraße wurde Mitte des 19. Jh. errichtet und gilt bis heute als einzigartiges technisches Meisterwerk. Denn wo sonst gleitet man, im Schiff sitzend, über grüne Wiesen und Hügel: Um den Höhenunterschied von insgesamt knapp 100 m zu überwinden werden die Schiffe an mehreren geneigten Ebenen auf Schienen über Land transportiert. Nach einem Besuch in Elbling mit seiner imposanten Nikolaikirche führt die Route zurück nach Danzig. 8. Tag: Danzig – Wien Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Wien. 3 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder INKLUDIERTE LEISTUNGEN •Sonderflüge Wien – Danzig – Wien (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck •Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (derzeit 162,–) •7 Nächtigungen mit Frühstück in landestypischen Mittelklassehotels •Halbpension •Rundreise im Komfort-Fernreisebus lt. Reiseprogramm •Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseprogramm •Eintritte: Marienburg, Barockgärten Nieborow, Heiligelinde, Rastenburg •Bootsfahrt am Oberländischen Kanal •Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort •Österreichische Reiseadministration Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GmbH SeniorenReisen Austria 2015 49 SCHIFFSREISEN Flusskreuzfahrt Donaukreuzfahrt PREISE UnterbringungPreis Zweibett-Kabine, Grillparzerdeck 1.199,– Zweibett-Kabine, Grillparzerdeck zur Alleinbenützung: Aufpreis 1.000,– Zweibett-Kabine, Schillerdeck 1.399,– Zweibett-Kabine, Schillerdeck zur Alleinbenützung: Aufpreis 1.200,– Zweibett-Kabine, Goethedeck 1.499,– Zweibett-Kabine, Goethedeck zur Alleinbenützung: Aufpreis 1.300,– Donaudelta Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung Aufzahlung Termin Linz (1 Tag länger) 100,– 73,– 100,– INKLUDIERTE LEISTUNGEN TERMINE 28. 07. – 04. 08. 2015 ab/bis Wien 27. 08. – 04. 09. 2015 ab/bis Linz 4* MS Nestroy Donaudelta VOM DONAUDELTA NACH WIEN/LINZ MIT DER 4* MS NESTROY DIE DONAU IST DIE KÖNIGIN UNTER EUROPAS FLÜSSEN, REICH AN GESCHICHTE UND LEGENDENUMWOBEN. AN KEINEM ANDEREN STROM FINDET SICH EINE SOLCHE VIELFALT AN LANDSCHAFTEN, STOLZEN STÄDTEN UND PRACHTVOLLEN BAUWERKEN. ENTDECKEN SIE VÖLLIG ENTSPANNT UND BEQUEM AUF DEM 4-STERNE-SCHIFF MS NESTROY EINIGE LÄNDER EUROPAS. 1. Tag: Das Donaudelta Flug Wien/Linz nach Constanta. Anschließend erfolgt der Transfer nach Tulcea. Gleich nach der Ankunft unternehmen Sie Ihren ersten Ausflug: eine Fahrt durch das sehenswerte Donaudelta mit einem kleinen Ausflugsboot. Auf diesem Boot bekommen Sie einen Einblick in die Naturlandschaft des Deltas. Mit einer Größe von 4.340 qkm ist das Donaudelta und seine Landschaft einfach einzigartig in Europa. Während die Kulisse aus Wasser, Schilfwänden, Büschen und Bäumen pausenlos wechselt, erleben Sie die Fahrt durch die Heimat hunderter 50 SeniorenReisen Austria 2015 Vogelarten und das Nistgebiet unzähliger Zugvogelarten. Anschließend beziehen Sie die MS Nestroy in Tulcea. Am Nachmittag fährt die MS Nestroy durch den Sulina-Arm bis zum Stromkilometer Null, wo sie nach einem „Gruß ans Schwarze Meer“ wiede rum flussaufwärts dreht. Abends lädt die Crew zum Infoabend ein. 2. Tag: Flusstag Heute können Sie die Annehmlichkeiten der MS Nestroy genießen. Im Liegestuhl am Sonnendeck verweilend, zieht die Landschaft an Ihnen vorüber. 3. Tag: Bukarest Morgens macht die MS Nestroy in Giurgiu fest und Sie unternehmen einen Ausflug in Rumänien. Ihr Bus bringt Sie nach Bukarest, wo Sie auch das Dorfmuseum besuchen. Rumänische Bauernhäuser vergangener Jahrzehnte wurden zusammengetragen und liebevoll restauriert. Im Museum wird das bäuerliche Leben, wie es sich seit Jahrhunderten in den ländlichen Gebieten Rumäniens abgespielt hat, dargestellt. Im Zuge einer Stadtrundfahrt durch Bukarest sehen Sie unter anderem die Patriarchie, den Palast des Volkes und das Frei- Bukarest: Dorfmuseum heitsdenkmal sowie die ehemalige königliche Residenz. Danach geht es mit dem Bus wieder zurück zum Schiff, welches Sie schon im Donauhafen Turnu Magurele erwartet. 4. Tag: „Eisernes Tor“ Weiter flussaufwärts fahrend erleben Sie einen Tag an Bord. Weit kann sich die Donau in der bulgarischen Ebene ausbreiten; nur im Süden sind die Balkanberge am Horizont zu erkennen, die wesentlich sanfter aussehen als sie in Wirklichkeit sind. Vor Vidin aber treten die Berge wieder näher an den Flusslauf heran. Um Vidin stritten sich übri- gens Jahrhunderte lang Ungarn, Habsburger, Rumänen und Türken. Die Einwohner versuchten sich schließlich mit nicht weniger als sieben Verteidigungsgürteln und einem breiten Wassergraben zu schützen. Die mittelalterliche Burg Babini Vidini Kuli entstand im 13. Jahrhundert auf römischen Mauern an der Donau. Bald danach passieren Sie die Grenze. Noch einmal breitet sich die Donau aus und teilt sich sogar in zwei Arme, dann aber tritt sie bei Kladovo in den Derdap ein, genauer gesagt in das drei Kilometer lange „Eiserne Tor“. Die nächste Enge folgt aber sogleich – der Veliki Derdap, der •Charterflug Wien/Linz nach Constanta/Rumänien mit renommierter Fluglinie •Snack und alkoholfreie Getränke während des Fluges •Alle Flughafengebühren und Sicherheitstaxen in Österreich und Rumänien •23 kg 1 Hauptgepäcksstück, 8 kg 1 Handgepäcksstück •Kreuzfahrt an Bord der 4* MS Nestroy •7 Nächte (Wien-Termin), 8 Nächte (Linz-Termin) in der gebuchten Kabinenkategorie •Vollpension am Schiff, beginnend mit Abendessen am ersten Tag, endend mit Frühstück am letzten Tag •Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusenund Hafengebühren •Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung •Bootsausflug Donaudelta mit kleinen Booten (ca. 2 Std.) •Fahrt zum „Kilometer Null“ •Tagesausflug Bukarest mit Mittagessen •Halbtagesausflug Belgrad (Stadtrundfahrt) •Ausflug Budapest (Stadtrundfahrt) – Esztergom •Gala-Abschiedsessen an Bord (festliche Kleidung) •Österreichischer Arzt an Bord •Trinkgelder für das Schiffspersonal •Livemusik an Bord •Nachmittags Kaffee und Kuchen •Reisebegleitung ab/bis Wien NICHT INKLUDIERT •Getränke sowie weitere persönliche Ausgaben •Trinkgelder für die Reiseleiter bei den Landausflügen •Fakultativer halbtägiger Ausflug in die Puszta bei Mohács (bei mindestens 30 vollzahlenden Gästen. Buchung und Bezahlung bei der Kreuzfahrtleitung). Preis: 30,– Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2015 51 SCHIFFSREISEN Flusskreuzfahrt Donaukreuzfahrt Ungarische Puszta ne Eisernes Tor Linz Esztergom Budapest Kalocsa Puszta Mohács Kroatien Ungarn Donau Tulcea Bukarest Turnu Giurgiu Eisernes Magurele Tor Constanta Belgrad Serbien Bulgarien große Derdap, der die großartigste Landschaft des Donaulaufes sein soll. Bis auf 165 Meter verengt und 70 Meter tief fließen die Wassermassen 9 km lang zwischen 600 Meter hohen Felsufern durch die Enge von Kazan. Das türkische Wort Kazan gibt die Situation vollkommen wieder: es bedeutet Kochkessel. Und wieder kann sich der Strom bei einer Breite von zwei Kilometern etwas entspannen. Die MS Nestroy durchfährt den letzten „Wirbel“, den 40 km langen Mali Derdap – und danach geht’s der serbischen Hauptstadt Belgrad entgegen. 52 Donaudelta Rumänien SeniorenReisen Austria 2015 Schwarzes Meer Wien Belgrad: Kathedrale hl. Sava Ukrai Slowakai 5. Tag: Belgrad In der Früh erreichen Sie Belgrad. Im Rahmen der Stadtrundfahrt gelangen Sie am Nationalmuseum vorbei über den lang gestreckten Terazijeplatz zum Parlament und zum Schloss von Fürst Milos. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale, die Markuskirche, das ehemalige Königsschloss Konak und die Bajrak-Moschee, das Schloss der Fürstin Ljubica und das Kaffeehaus „Zum Fragezeichen“. Ebenfalls bekannt für Belgrad ist die Festung Kamelegdan: an ihr bauten Kelten und Römer, Bulgaren und INFORMATIONEN Eisernes Tor Budapest Byzantiner, Ungarn und Serben, Türken und Österreicher – von der Zeit nach der Erstürmung durch Prinz Eugen stammt ein Großteil der heute noch zu sehenden Bastionen und Tore. Während des Mittagessens verlässt die MS Nestroy Belgrad weiter stromaufwärts. gleich beim Empfang Speckbrot und Schnaps. Zum Abschluss haben Sie noch die Möglichkeit die ursprünglichen ungarischen Haustiere kennen zu lernen. Nach Rückkehr zum Schiff in Kalocsa verlässt die MS Nestroy wieder den Donauhafen und nimmt Fahrt Richtung Norden auf. 6. Tag: Die Puszta 7. Tag: Budapest – Esztergom Für die Erledigung der Einreiseformalitäten legt die MS Nestroy im ungarischen Mohács an. Nachmittags besteht die Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug in die ungarische Puszta. Dabei werden Sie einen Einblick in die Traditionen des Lebens der Pferdehirten und des Lebens in der Puszta erhalten und Sie können sich mit den in früheren Zeiten gezüchteten Tieren der Puszta bekannt machen. Um genug Energie für die Kutschenfahrt und die eindrucksvolle Pferdevorführung zu haben, erwarten Sie Während des Frühstücks erreichen Sie Budapest. Schon von Bord aus können Sie die Prachtbauten der ungarischen Hauptstadt sehen, die durch ihre Lage an beiden Ufern der Donau und die architektonische Gestaltung zu den schönsten Städten Europas zählt. Bei der Stadtrundfahrt lernen Sie die ungarische Metropole näher kennen: Burgberg mit dem Schloss, die Matthiaskirche und die Fischerbastei; Sie kommen am Stadtwäldchen, dem Millenniumsdenkmal, der Stephanskirche und am Parlament vorbei. In der Zwischenzeit ist die MS Nestroy weiter nach Esztergom gefahren, wo die Wiedereinschiffung erfolgt. Mittagessen an Bord. Nachmittags nimmt das Schiff weiter Kurs Richtung Wien. Am letzten Abend erwartet Sie ein schönes Gala-Abendessen an Bord. 8. Tag: Wien Am Morgen erreichen Sie Wien. Nach dem Frühstück an Bord erfolgt die Ausschiffung. ZUSATZTAG LINZ 8. Tag: Flusstag Verbringen Sie heute noch einen Tag auf der MS Nestroy. Genießen Sie die Fahrt und die Annehmlichkeiten am Schiff, bevor dieses am nächsten Tag in Linz anlegt. 9. Tag: Linz Am Morgen erreichen Sie Linz. Nach dem Frühstück an Bord erfolgt die Ausschiffung. Änderungen des Reiseverlaufs und Ausflugsprogramms bleiben seitens der Reederei vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Niedrig-/Hochwasser zu unvorhergesehenen Wartezeiten bei den Schleusen oder auch aufgrund von Witterungsbedingungen zu Verspätungen und daher zu Änderungen des Ausflugsprogramms oder ev. auch der Ein-/Ausstiegsstellen kommen kann. Ebenso behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste insbesondere infolge von Niedrig-/ Hochwasser oder Schiffsdefekt alternativ zu befördern bzw. unterzubringen und allenfalls den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist auch der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. STORNOBEDINGUNGEN Gesonderte Stornobedingungen (ersetzen Punkt A.7.1.c.1. der Allgemeinen Reisebedingungen). Ab Buchung 25 % •bis 60. Tag vor Reiseantritt •ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt 50 % •ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt 75 % 100 % •ab 19 Tage vor Abreise SeniorenReisen Austria 2015 53 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN (ARB 1992) Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001. Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98). Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/ Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen. Die besonderen Bedingungen • der vermittelten Reiseveranstalter • der vermittelten Transportunternehmungen (z. B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) • der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor. A. Das Reisebüro als Vermittler Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen. 1. Buchung/Vertragsabschluss Die Buchung kann schriftlich oder (fern-)mündlich erfolgen. (Fern-) mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluss auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln. 2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2. 1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheits polizeiliche Vorschriften 54 SeniorenReisen Austria 2015 Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. 2. 2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen. 3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf • die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; • die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; • die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärun- gen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger. 4. Leistungsstörungen Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet. B. Das Reisebüro als Veranstalter 2. 1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung cher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5. 1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. 2. 2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand. 3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten. 4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z. B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen. 5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 5. 1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird. Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages – in der Folge Reisevertrag genannt – den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht. 5. 2. Schadenersatz 1. Buchung/Vertragsabschluss Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren. Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden. 2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines Personenschadens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. 5. 3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein sol- Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen. 5. 4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz. 6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist. 7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet. b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7. 2. zum Tragen kommen. c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagefahrten) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25 % ab 19. bis10. Tag vor Reiseantritt 50 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises. 2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45 % des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen. Rücktrittserklärung Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reisegebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies • mittels eingeschriebenen Briefes oder • persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun. d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 7. 2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: • bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen, • bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, • bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen. b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d. h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw. c) In den Fällen a) und b) erhält derKunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu. 7. 3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet. 8. Änderungen des Vertrages 8.1. Preisänderungen Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkosten – der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse. Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben. Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am Buchungsschein vermerkt wurden. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung. Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären. Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1. a.). 8. 2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise • Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. • Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten. 9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit. d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen. SeniorenReisen Austria 2015 55 SeniorenReisen Austria 1180 Wien, Gentzgasse 129 Tel.: 01/313 72-60 und 61 E-Mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
